Start learning this lesson now

Em Poucas Palavras – Kurzgesagt (Brazilian), Um argumento egoísta para fazer do mundo um lugar melhor – Altruísmo egoísta

Um argumento egoísta para fazer do mundo um lugar melhor – Altruísmo egoísta

Até recentemente, a maioria da população mundial trabalhava em fazendas e a produção

total da economia mundial era formada, em sua maior parte, pela produção agrícola.

E essa produção era limitada pelo tamanho da terra.

A produção total da economia não mudava muito ano a ano.

O tamanho do bolo era fixo, o mundo era um jogo de soma zero.

Num mundo tão estagnado, a única maneira de alguém se dar bem é alguém se dar mal.

Se você pegar uma fatia maior do bolo,

a fatia de alguém vai ficar menor. Se você quiser mais comida, então conquistar,

saquear e roubar são ótimas estratégias. A perda do seu vizinho é o seu ganho.

Este foi o estado das coisas por milhares de anos. Sociedades invadiam umas às outras para aumentar

seu bolo. A desigualdade econômica era extrema. Alguns tinham todo o bolo que queriam,

enquanto outros tinham que viver com as migalhas. Então veio a Revolução Industrial e tudo mudou.

Desenvolvemos máquinas, plantas melhores, fertilizantes melhores.

A produção agrícola disparou, mas não produzíamos mais somente alimentos, todo o setor industrial

explodiu em termos de produtividade. De 1700 a 1870, a produção de ferro

na Grã-Bretanha aumentou 137 vezes. A Revolução Industrial levou a um aumento

da produção econômica até então inimaginável. Isso mudou a natureza de nossas sociedades.

A economia mundial saiu de um jogo de soma-zero para um jogo de soma-positiva.

Tínhamos encontrado uma maneira de criar um bolo maior; e não apenas um bolo maior,

mas um bolo que crescia a cada ano. Mais pessoas poderiam ter mais ao mesmo tempo.

Tal desenvolvimento continua hoje. Antibióticos matam bactérias.

Usinas fornecem energia. Celulares nos conectam.

Aviões nos permitem viajar. Nossa geladeira tem comida.

O progresso contínuo em todas as áreas da economia nos parece normal atualmente,

mas a mudança da estagnação para o crescimento econômico foi realmente a mudança mais drástica

da história humana. Como isso foi possível? No centro dessa transformação massiva

estão novas ideias que levam à inovação. A inovação tem muitas definições, mas no

contexto deste vídeo, é definida como as melhores soluções para problemas existentes ou mesmo para

problemas que não sabíamos que tínhamos. Quanto mais se inova, mais problemas

complexos e interessantes são descobertos, conforme os desejos e necessidades evoluem.

O cidadão médio na Noruega há 250 anos pode ter desejado sapatos melhores.

150 anos atrás, talvez uma bicicleta. 80 anos atrás, um carro.

30 anos atrás, viagens aéreas baratas. E por aí vai.

Quando conseguimos o que queremos, não paramos, pensamos em como aprimorar

aquilo e como fazer coisas ainda melhores. O novo mundo da soma-positiva existe há

0,1% da história humana e ainda precisamos de nos acostumar a ele. Há consequências

que parecem realmente contraintuitivas. Num mundo de soma positiva, faz parte do

seu interesse pessoal que todo ser humano no planeta Terra viva bem. É bom para você que

pessoas em partes obscuras de países dos quais você nunca ouviu falar estejam prosperando.

Existe um argumento genuinamente egoísta para tornar o mundo um lugar melhor:

num mundo de soma-positiva, quanto mais as pessoas estão bem, melhor é a sua própria vida.

Isso se deve à natureza da inovação, que é sobretudo impulsionada

pela oferta e procura. A oferta aumenta se mais pessoas

têm liberdade e educação para contribuir. Elas se tornam inventoras, pesquisadoras,

engenheiras ou pensadoras que surgem com novas ideias.

A demanda por ideias cresce quando as pessoas prosperam e podem pagar por novas soluções.

Assim, o tamanho do mercado de inovações aumenta e a inovação segue os incentivos.

Então, naturalmente, se muitas pessoas querem e podem pagar por alguma coisa, isso vai

chamar a atenção e o interesse dos inovadores. Melhorar a qualidade de vida daqueles que estão

em pior situação tem um efeito multiplicador. Faz aumentar a demanda por novas ideias e,

ao mesmo tempo, facilita a produção das inovações. Vamos dar um exemplo que interessa a todos:

a cura do câncer. Se 1 bilhão de pessoas

no mundo puder pagar por tratamentos para o câncer, a inovação seguirá essa demanda.

Centenas de bilhões de dólares têm sido investidos em pesquisas. Isso teve grande efeito, mas ainda

está longe de curar todos os tipos de câncer. Hoje, uma em cada seis pessoas no mundo morre

de câncer, e você pode ser uma delas. Agora, imagine se a demanda fosse maior.

Imagine se em vez de 1 bilhão de pessoas capazes de pagar por uma cura para o câncer

houvesse 4 bilhões ou 7 bilhões. Pense no quão desenvolvida poderia

ser a medicina com um investimento 7 vezes maior na cura do câncer.

Além disso, há muito potencial humano sendo desperdiçado.

O trabalho de um agricultor num país em desenvolvimento talvez não seja útil para você,

mas se a vida dele melhorar, talvez os filhos dele possam cursar uma faculdade

e desenvolver coisas úteis para você. Em vez de alguns polos de inovação

nos países desenvolvidos, teríamos muitos polos de inovação espalhados no mundo todo.

A produção de pesquisa seria muitas vezes maior do que é agora.

Já poderíamos ter achado a cura do câncer? Bem, talvez. Se gastássemos 7 vezes mais em

pesquisa, se houvesse 7 vezes mais pessoas trabalhando nisso e uma rede global de

pesquisa médica, as coisas certamente estariam mais avançadas do que estão.

E este é o núcleo do argumento: quanto mais pessoas quiserem o mesmo que você,

mais provável será você conseguir. É isso que significa viver num mundo de soma positiva.

Você não ganha mais bolo se os pobres continuarem pobres. Ao contrário, você ganha mais bolo se os

pobres ficarem mais ricos, contribuírem com ideias e aumentarem o bolo global.

Você gosta de viagens espaciais? Imagine bilhões de pessoas na África e Ásia com

seus próprios programas espaciais, demandando satélites, bases lunares e cidades em Marte.

Você gosta de estar vivo? Alguns bilhões de pessoas pagando por pesquisas médicas

poderiam literalmente salvar sua vida. É do seu interesse que pessoas de

todo o mundo vivam melhor. Quanto mais rápido chegarmos

a esta versão do mundo, melhor será para você pessoalmente. Não importa qual seja

sua motivação, trabalhar num mundo melhor é muito bom, para os outros e para você.

Este vídeo foi patrocinado por você. A produção de nossos vídeos leva muitas horas e,

se quiser nos apoiar, para fazermos ainda mais, pode contribuir pelo site patreon.org e

ganhar seu próprio pássaro Kurzgesagt, ou comprar algum item da nossa loja.

Nós criamos produtos de alta qualidade com temas científicos para despertar sua

curiosidade pela ciência, natureza e pela vida. O mesmo esforço e amor que colocamos em nossos

vídeos também colocamos na criação dos nossos pôsteres, cadernos, roupas e acessórios.

E a cada compra, você apoia diretamente o que fazemos neste canal.

Mas, por favor, não se sinta obrigado a fazer isso!

Assistir e compartilhar nossos vídeos já nos ajuda muito, e somos gratos por você se

importar com o que fazemos aqui. Obrigada por assistir!

Um argumento egoísta para fazer do mundo um lugar melhor – Altruísmo egoísta 一つの|論拠|利己的な|ための|作る|の|世界|一つの|場所|より良い|利他主義|利己的な een|argument|egoïstisch|om|te maken|van|wereld|een|plek|beter|altruïsme|egoïstisch un|argumento|egoísta|para|hacer|del|mundo|un|lugar|mejor|altruísmo|egoísta ein|Argument|egoistisches|um|machen|aus|Welt|zu|Ort|besser|Altruismus|egoistischer A|argument|selfish|to|make|of|world|a|place|better|Altruism|selfish un|argument|égoïste|pour|faire|du|monde|un|endroit|meilleur|altruisme|égoïste jeden|argument|egoistyczny|aby|zrobić|ze|świata|lepszym|miejscem|lepszym|altruizm|egoistyczny Ein egoistisches Argument, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen – Egoistischer Altruismus A selfish argument for making the world a better place – Selfish Altruism 世界をより良い場所にするための利己的な議論 - 利己的利他主義 Egoistyczny argument na rzecz uczynienia świata lepszym miejscem – Egoistyczny altruizm Эгоистичный аргумент в пользу того, чтобы сделать мир лучше - Эгоистичный альтруизм Een egoïstisch argument om de wereld een betere plek te maken – Egoïstisch altruïsme Un argumento egoísta para hacer del mundo un lugar mejor – Altruismo egoísta Un argument égoïste pour rendre le monde meilleur – Altruisme égoïste

Até recentemente, a maioria da população mundial trabalhava em fazendas e a produção まで|最近|大多数の|大多数|の|人口|世界の|働いていた|で|農場|そして|大多数の|生産 tot|recentelijk|de|meerderheid|van de|bevolking|wereldwijde|werkte|op|boerderijen|en|de|productie hasta|recientemente|la|mayoría|de la|población|mundial|trabajaba|en|granjas|y|la|producción bis|vor kurzem|die|Mehrheit|der|Bevölkerung|weltweiten|arbeitete|in|Bauernhöfen|und|die|Produktion Until|recently|the|majority|of the|population|world|worked|on|farms|and|the|production jusqu'à|récemment|la|majorité|de la|population|mondiale|travaillait|dans|fermes|et|la|production aż|niedawno|większość|||populacja|światowa|pracowała|w|farmach|i|produkcja| Until recently, most of the world's population worked on farms and the total Bis vor kurzem arbeitete der Großteil der Weltbevölkerung in der Landwirtschaft und die Produktion Do niedawna większość populacji świata pracowała na farmach, a produkcja 最近まで、世界の大多数の人々は農場で働いており、 Tot voor kort werkte de meeste wereldbevolking op boerderijen en de productie Hasta hace poco, la mayoría de la población mundial trabajaba en granjas y la producción Jusqu'à récemment, la majorité de la population mondiale travaillait dans des fermes et la production

A produção total da economia não mudava muito ano a ano. A|生産|総|の|経済|ない|変わる|あまり|年|の|年 de|productie|totale|van de|economie|niet|veranderde|veel|jaar|op|jaar la|producción|total|de la|economía|no|cambiaba|mucho|año|a|año die|Produktion|gesamte|der|Wirtschaft|nicht|änderte|viel|Jahr|an|Jahr The|production|total|of|economy|not|changed|much|year|per|year la|production|totale|de la|économie|ne|changeait|beaucoup|année|à|année produkcja||całkowita|z|gospodarka|nie|zmieniała|bardzo|rok|na|rok The total output of the economy did not change much from year to year. Die Gesamtproduktion der Wirtschaft änderte sich von Jahr zu Jahr nicht viel. Całkowita produkcja gospodarki nie zmieniała się zbytnio z roku na rok. 経済の総生産は年ごとにあまり変わらなかった。 De totale productie van de economie veranderde niet veel van jaar tot jaar. La producción total de la economía no cambiaba mucho de año en año. La production totale de l'économie ne changeait pas beaucoup d'année en année.

O tamanho do bolo era fixo, o mundo era um jogo de soma zero. O|大きさ|の|ケーキ|だった|固定|この|世界|だった|ゲーム|ゲーム|の|合計|ゼロ de|grootte|van de|taart|was|vast|de|wereld|was|een|spel|van|som|nul el|tamaño|del|pastel|era|fijo|el|mundo|era|un|juego|de|suma|cero der|Größe|des|Kuchens|war|fest|die|Welt|war|ein|Spiel|von|Summe|null The|size|of|cake|was|fixed|the|world|was|a|game|of|sum|zero le|taille|du|gâteau|était|fixe|le|monde|était|un|jeu|de|somme|zéro rozmiar|wielkość|z|tort|był|stały|świat|świat|był|gra|gra|o|suma|zerowa The size of the cake was fixed, the world was a zero-sum game. Die Größe des Kuchens war fest, die Welt war ein Nullsummenspiel. Wielkość tortu była stała, świat był grą o sumie zerowej. ケーキの大きさは固定されており、世界はゼロサムゲームだった。 De grootte van de taart was vast, de wereld was een spel met een nul-som. El tamaño del pastel era fijo, el mundo era un juego de suma cero. La taille du gâteau était fixe, le monde était un jeu à somme nulle.

Num mundo tão estagnado, a única maneira de alguém se dar bem é alguém se dar mal. そんな|世界|とても|停滞した|唯一の|唯一の|方法|の|誰か|自分が|与える|良い|である|誰か|自分が|与える|悪い in een|wereld|zo|stagnante|de|enige|manier|om|iemand|zich|geven|goed|is|iemand|zich|geven|slecht en un|mundo|tan|estancado|la|única|manera|de|alguien|se|dar|bien|es|alguien|se|dar|mal in einem|Welt|so|stagnierend|die|einzige|Möglichkeit|um|jemand|sich|geben|gut|ist|jemand|sich|geben|schlecht |||stagnante||||||||||||| In|world|so|stagnant|the|only|way|for|someone|himself|do|well|is|someone|himself|do|badly dans un|monde|si|stagné|la|seule|manière|de|quelqu'un|se|donner|bien|est|quelqu'un|se|donner|mal w|świecie|tak|stagnujący|jedyny|jedyna|sposób|aby|ktoś|się|dać|dobrze|jest|ktoś|się|dać|źle In such a stagnant world, the only way for someone to do well is for someone else to do badly. In einer so stagnierenden Welt ist die einzige Möglichkeit, dass jemand gut abschneidet, dass jemand anders schlecht abschneidet. W tak stagnacyjnym świecie jedynym sposobem, aby ktoś odniósł sukces, jest to, że ktoś inny ponosi porażkę. こんなに停滞した世界では、誰かがうまくいく唯一の方法は、誰かがうまくいかないことだ。 In een zo stagnante wereld is de enige manier waarop iemand het goed kan doen, dat iemand anders het slecht doet. En un mundo tan estancado, la única manera de que alguien le vaya bien es que a alguien le vaya mal. Dans un monde aussi stagné, la seule façon pour quelqu'un de s'en sortir est que quelqu'un d'autre échoue.

Se você pegar uma fatia maior do bolo, もし|あなたが|取る|一つの|スライス|大きい|の|ケーキ als|je|pakt|een|stuk|groter|van de|taart si|tú|tomas|una|porción|mayor|de|pastel wenn|du|nimmst|ein|Stück|größeres|des|Kuchens ||||fetta||| If|you|take|a|slice|larger|of|cake si|tu|prends|une|part|plus grande|du|gâteau jeśli|ty|weźmiesz|kawałek|kawałek|większy|z|tort If you take a bigger slice of the cake, Wenn Sie ein größeres Stück vom Kuchen nehmen, Jeśli weźmiesz większy kawałek tortu, もしあなたがケーキの大きな一切れを取るなら、 Als je een groter stuk van de taart neemt, Si tomas una porción más grande del pastel, Si vous prenez une plus grande part du gâteau,

saquear e roubar são ótimas estratégias. A perda do seu vizinho é o seu ganho. 略奪する|と|盗む|である|素晴らしい|戦略|その|喪失|の|あなたの|隣人|である|その|あなたの|利得 plunderen|en|stelen|zijn|geweldige|strategieën|De|verlies|van de|jouw|buurman|is|de|jouw|winst ||||||||||||el|| plündern|und|stehlen|sind|großartige|Strategien|Der|Verlust|des|deines|Nachbarn|ist|der|dein|Gewinn Saccheggiare|||||||||||||| loot|and|steal|are|great|strategies|The|loss|of|your|neighbor|is|the|your|gain piller|et|voler|sont|excellentes|stratégies|la|perte|de|ton|voisin|est|le|ton|gain plądrować|i|kraść|są|świetne|strategie|strata||od|twojego|sąsiada|jest|twoim||zyskiem plundering, and stealing are great strategies. Your neighbor's loss is your gain. plündern und stehlen sind großartige Strategien. Der Verlust deines Nachbarn ist dein Gewinn. rabowanie i kradzież to świetne strategie. Strata twojego sąsiada to twój zysk. 略奪や盗みは素晴らしい戦略です。隣人の損失はあなたの利益です。 plunderen en stelen zijn geweldige strategieën. Het verlies van je buurman is jouw winst. saquear y robar son excelentes estrategias. La pérdida de tu vecino es tu ganancia. piller et voler sont d'excellentes stratégies. La perte de votre voisin est votre gain.

Este foi o estado das coisas por milhares de anos. Sociedades invadiam umas às outras para aumentar この|であった|その|状態|の|物事|何千年も|数千|の|年|社会|襲撃していた|互いに|に|他の|ために|増やす Dit|was|de|toestand|van|dingen|voor|duizenden|aan|jaren|samenlevingen|vielen binnen|een|op|andere|om|vergroten ||el|||||||||||||| Dieser|war|der|Zustand|der|Dinge|für|Tausende|von|Jahren|Gesellschaften|sie überfielen|einander|um|andere|um zu|vergrößern This|was|the|state|of the|things|for|thousands|of|years|Societies|invaded|each|other|other|to|increase cet|fut|l'|état|des|choses|pendant|milliers|d'|années|des sociétés|envahissaient|les unes|aux|autres|pour|augmenter to|było|stan||rzeczy||przez|tysiące|lat||społeczeństwa|najeżdżały|jedne|na|drugie|aby|zwiększyć This was the state of affairs for thousands of years. Societies invaded each other to increase So war der Zustand der Dinge seit Tausenden von Jahren. Gesellschaften überfielen sich gegenseitig, um Tak wyglądał stan rzeczy przez tysiące lat. Społeczeństwa najeżdżały się nawzajem, aby zwiększyć これは何千年もの間、物事の状態でした。社会は互いに侵略し、 Dit was de staat van zaken gedurende duizenden jaren. Samenlevingen vielen elkaar binnen om hun Este ha sido el estado de las cosas durante miles de años. Las sociedades invadían unas a otras para aumentar C'était l'état des choses pendant des milliers d'années. Les sociétés s'invahaient les unes les autres pour augmenter

seu bolo. A desigualdade econômica era extrema. Alguns tinham todo o bolo que queriam, |||inequality||||some|had|all||cake|that|they wanted |||Ungleichheit|||extrem||||||| leur|gâteau|l'|inégalité|économique|était|extrême|certains|avaient|tout|le|gâteau|que|voulaient their share of the pie. Economic inequality was extreme. Some had all the pie they wanted, ihren Kuchen zu vergrößern. Die wirtschaftliche Ungleichheit war extrem. Einige hatten den ganzen Kuchen, den sie wollten, swój kawałek tortu. Nierówność ekonomiczna była ekstremalna. Niektórzy mieli cały tort, jaki chcieli, 自分たちのケーキを増やしていました。経済的不平等は極端でした。ある人々は、欲しいだけのケーキを持っていました。 taart te vergroten. De economische ongelijkheid was extreem. Sommigen hadden alle taart die ze wilden, su pastel. La desigualdad económica era extrema. Algunos tenían todo el pastel que querían, leur gâteau. L'inégalité économique était extrême. Certains avaient tout le gâteau qu'ils voulaient,

enquanto outros tinham que viver com as migalhas. Então veio a Revolução Industrial e tudo mudou. 〜の間に|他の人々|持っていた|〜しなければならない|生きる|〜と共に|その|くず|それから|来た|その|革命|産業|そして|すべて|変わった terwijl|anderen|zij moesten|dat|leven|met|de|kruimels|toen|kwam|de|revolutie|industriële|en|alles|veranderde mientras|otros|tenían|que|vivir|con|las|migajas|entonces|vino|la|revolución|industrial|y|todo|cambió während|andere|sie hatten|dass|leben|mit|den|Krümel|dann|sie kam|die|Revolution|Industrielle|und|alles|es änderte sich while|others|had|to|live|with|the|crumbs|Then|came|the|Revolution|Industrial|and|everything|changed tandis que|d'autres|ils avaient|que|vivre|avec|les|miettes|alors|est venue|la|révolution|industrielle|et|tout|a changé podczas gdy|inni|musieli|że|żyć|z|okruchami||wtedy|przyszła|rewolucja||przemysłowa|i|wszystko|zmieniło się while others had to live with the crumbs. Then came the Industrial Revolution and everything changed. während andere mit den Krümeln leben mussten. Dann kam die Industrielle Revolution und alles änderte sich. podczas gdy inni musieli żyć z okruchami. Potem nadeszła Rewolucja Przemysłowa i wszystko się zmieniło. 他の人々がかすかな恵みで生きなければならなかった時、産業革命が起こり、すべてが変わった。 terwijl anderen moesten leven van de kruimels. Toen kwam de Industriële Revolutie en alles veranderde. mientras otros tenían que vivir con las migajas. Entonces vino la Revolución Industrial y todo cambió. tandis que d'autres devaient vivre avec des miettes. Puis vint la Révolution industrielle et tout changea.

A produção agrícola disparou, mas não produzíamos mais somente alimentos, todo o setor industrial その|生産|農業の|急増した|しかし|〜ない|私たちは生産していた|もっと|ただの|食料|すべての|その|セクター|工業の de|productie|landbouw-|steeg|maar|niet|we produceerden|meer|alleen|voedsel|de hele|de|sector|industriële la|producción|agrícola|disparó|pero|no|producíamos|más|solo|alimentos|todo|el|sector|industrial die|Produktion|landwirtschaftliche|sie schoss in die Höhe|aber|nicht|wir produzierten|mehr|nur|Nahrungsmittel|der gesamte|der|Sektor|industrielle The|agricultural|production|skyrocketed|but|not|we produced|more|only|food|all|the|industrial|industrial la|production|agricole|a explosé|mais|ne|nous ne produisions|plus|seulement|aliments|tout|le|secteur|industriel produkcja||rolnicza|wzrosła|ale|nie|produkowaliśmy|więcej|tylko|żywność|cały|sektor||przemysłowy Agricultural production skyrocketed, but we were no longer just producing food; the entire industrial sector Die landwirtschaftliche Produktion schoss in die Höhe, aber wir produzierten nicht mehr nur Lebensmittel, der gesamte Industriesektor Produkcja rolna wzrosła, ale nie produkowaliśmy już tylko żywności, cały sektor przemysłowy 農業生産は急増したが、私たちはもはや食料だけを生産していたわけではなく、全産業部門が De landbouwproductie steeg explosief, maar we produceerden niet alleen voedsel, de hele industriële sector La producción agrícola se disparó, pero no solo producíamos alimentos, todo el sector industrial La production agricole a explosé, mais nous ne produisions plus seulement des aliments, tout le secteur industriel

explodiu em termos de produtividade. De 1700 a 1870, a produção de ferro |||〜から||〜の|||||鉄 |||de||van|||||ijzer explotó|en|términos|de|productividad|de|a|la|producción|de|hierro explodierte||Begriffen|von|Produktivität|von||||von|Eisen exploded|in|terms|from|productivity|of|||||iron a explosé||termes|de|productivité|de|||||fer eksplodował|w|kategoriach|||od|do|produkcja|||żelaza exploded in terms of productivity. From 1700 to 1870, iron production explodierte in Bezug auf Produktivität. Von 1700 bis 1870 stieg die Eisenproduktion. wybuchł pod względem wydajności. Od 1700 do 1870 roku produkcja żelaza 生産性の面で爆発的に成長した。1700年から1870年までの間に、鉄の生産が explodeerde in termen van productiviteit. Van 1700 tot 1870 steeg de ijzerproductie. explotó en términos de productividad. De 1700 a 1870, la producción de hierro a explosé en termes de productivité. De 1700 à 1870, la production de fer

na Grã-Bretanha aumentou 137 vezes. A Revolução Industrial levou a um aumento において|||増加した|倍|その|革命|産業|もたらした|への|ある|増加 in|||het is toegenomen|keer|De|Revolutie|Industrieel|het leidde|tot|een|toename en|||aumentó|veces|La|Revolución|Industrial|llevó|a|un|aumento in|Großbritannien|Großbritannien|es erhöhte|mal|Die|Revolution|Industrielle|sie führte|zu|einem|Anstieg in|Britain||increased|times|The|Revolution|Industrial|led|to|a|increase dans la|Royaume-Uni|Bretagne|a augmenté|fois|La|Révolution|industrielle|a conduit|à|une|augmentation w|||wzrosła|razy|Rewolucja||przemysłowa|doprowadziła|do|zwiększenia|wzrostu in Great Britain increased 137 times. The Industrial Revolution led to an increase In Großbritannien hat es sich um das 137-fache erhöht. Die Industrielle Revolution führte zu einem Anstieg w Wielkiej Brytanii wzrosła 137 razy. Rewolucja przemysłowa doprowadziła do wzrostu イギリスでは137倍に増加しました。産業革命はそれまで想像もできなかった経済生産の増加をもたらしました。 in Groot-Brittannië is het 137 keer toegenomen. De Industriële Revolutie leidde tot een toename en Gran Bretaña aumentó 137 veces. La Revolución Industrial llevó a un aumento en Grande-Bretagne a augmenté 137 fois. La Révolution industrielle a conduit à une augmentation

da produção econômica até então inimaginável. Isso mudou a natureza de nossas sociedades. の|生産|経済的|まで|当時|想像できない|それは|変わった|の|本質|の|私たちの|社会 van|productie|economische|tot|toen|onvoorstelbaar|Dit|het veranderde|de|aard|van|onze|samenlevingen de la|producción|económica|hasta|entonces|inimaginable|Eso|cambió|la|naturaleza|de|nuestras|sociedades der|Produktion|wirtschaftlichen|bis|damals|unvorstellbar|Das|es änderte|die|Natur|unserer||Gesellschaften of|production|economic|until|then|unimaginable|This|changed|the|nature|of|our|societies de la|production|économique|jusqu'à|alors|inimaginable|Cela|a changé|la|nature|de|nos|sociétés ||||||to|zmieniło|naturę|natura|naszych|nasze|społeczeństw in economic production that was previously unimaginable. This changed the nature of our societies. der wirtschaftlichen Produktion, die bis dahin unvorstellbar war. Das veränderte die Natur unserer Gesellschaften. produkcji gospodarczej, jakiej dotąd nie wyobrażano sobie. To zmieniło naturę naszych społeczeństw. これにより、私たちの社会の性質が変わりました。 van de economische productie die tot dan toe ondenkbaar was. Dit veranderde de aard van onze samenlevingen. de la producción económica hasta entonces inimaginable. Esto cambió la naturaleza de nuestras sociedades. de la production économique jusqu'alors inimaginable. Cela a changé la nature de nos sociétés.

A economia mundial saiu de um jogo de soma-zero para um jogo de soma-positiva. その|経済|世界的|出た|の|ある|ゲーム|の|||への|ある|ゲーム|の|| De|economie|wereldwijde|het verliet|van|een|spel|van|soma||naar|een|spel|van|| La|economía|mundial|salió|de|un|juego|de|||a|un|juego|de|| Die|Wirtschaft|globale|sie ging|von|einem|Spiel|von|||zu|einem|Spiel|von|| The|economy|global|moved|from|a|game|of|||to|a|game|of|| L'|économie|mondiale|est sortie|d'un|un|jeu|de|||à|un|jeu|de||positive gospodarka|ekonomia|światowa|wyszła|z|gry|gra|o|||do|gry|gra|o|| The global economy shifted from a zero-sum game to a positive-sum game. Die Weltwirtschaft ging von einem Nullsummenspiel zu einem positiven Spiel über. Gospodarka światowa przeszła z gry o sumie zerowej do gry o sumie dodatniej. 世界経済はゼロサムゲームからプラスサムゲームへと移行しました。 De wereldeconomie ging van een nul-somspel naar een positief-somspel. La economía mundial pasó de un juego de suma cero a un juego de suma positiva. L'économie mondiale est passée d'un jeu à somme nulle à un jeu à somme positive.

Tínhamos encontrado uma maneira de criar um bolo maior; e não apenas um bolo maior, 私たちは持っていた|見つけた|ある|方法|の|作る|ある|ケーキ|大きい|そして|ない|だけでなく|ある|ケーキ|大きい we hadden|gevonden|een|manier|om|creëren|een|taart|groter|en|niet|alleen|een|taart|groter Habíamos|encontrado|una|manera|de|crear|un|pastel|más grande|y|no|solo|un|pastel|más grande wir hatten|gefunden|eine|Möglichkeit|zu|schaffen|einen|Kuchen|größeren|und||nur|einen|Kuchen|größeren We had|found|a|way|to|create|a|cake|bigger|and|not|only|a|cake|bigger Nous avions|trouvé|une|manière|de|créer|un|gâteau|plus grand|et|pas|seulement|un|gâteau|plus grand mieliśmy|znalezione|sposób|sposób|do|tworzenia|większego|ciasta||i|nie|tylko|większego|ciasta| We had found a way to create a bigger cake; and not just a bigger cake, Wir hatten einen Weg gefunden, einen größeren Kuchen zu backen; und nicht nur einen größeren Kuchen, Znaleźliśmy sposób na stworzenie większego ciasta; i nie tylko większego ciasta, 私たちはより大きなケーキを作る方法を見つけました。そして、単により大きなケーキだけでなく、 We hadden een manier gevonden om een grotere taart te maken; en niet alleen een grotere taart, Habíamos encontrado una manera de crear un pastel más grande; y no solo un pastel más grande, Nous avions trouvé un moyen de créer un gâteau plus grand ; et pas seulement un gâteau plus grand,

mas um bolo que crescia a cada ano. Mais pessoas poderiam ter mais ao mesmo tempo. しかし|一つの|ケーキ|それが|成長していた|毎|各|年|もっと多くの|人々|できるかもしれない|持つ|もっと|同時に|同じ|時間 maar|een|taart|die|groeide|elk|elk|jaar|meer|mensen|zouden kunnen|hebben|meer|op|zelf|tijd pero|un|pastel|que|crecía|a|cada|año|más|personas|podrían|tener|más|a|mismo|tiempo aber|ein|Kuchen|der|wuchs|jedes|Jahr||mehr|Menschen|könnten|haben|mehr|gleichzeitig|auch|Zeit but|a|cake|that|grew|each|every|year|More|people|could|have|more|at|same|time mais|un|gâteau|qui|grandissait|chaque|chaque|année|plus|personnes|pourraient|avoir|plus|en|même|temps ale|ciasto|ciasto|które|rosło|co|każdy|rok|więcej|ludzi|mogłyby|mieć|więcej|w|tym|czasie but a cake that grows every year. More people could have more at the same time. aber ein Kuchen, der jedes Jahr wuchs. Mehr Menschen könnten gleichzeitig mehr haben. ale ciasto, które rosło z każdym rokiem. Więcej osób mogło mieć więcej w tym samym czasie. しかし、毎年成長するケーキ。より多くの人々が同時により多くを持つことができる。 maar een taart die elk jaar groeide. Meer mensen konden tegelijkertijd meer hebben. pero un pastel que crecía cada año. Más personas podrían tener más al mismo tiempo. mais un gâteau qui grandissait chaque année. Plus de personnes pourraient en avoir plus en même temps.

O progresso contínuo em todas as áreas da economia nos parece normal atualmente, その|進歩|継続的な|における|すべての|の|分野|の|経済|私たちに|見える|普通|現在 de|vooruitgang|voortdurende|in|alle|de|gebieden|van|economie|ons|lijkt|normaal|tegenwoordig el|progreso|continuo|en|todas|las|áreas|de la|economía|nos|parece|normal|actualmente der|Fortschritt|kontinuierliche|in|allen|die|Bereiche|der|Wirtschaft|uns|scheint|normal|heutzutage The|progress|continuous|in|all|the|areas|of|economy|to us|seems|normal|currently le|progrès|continu|dans|toutes|les|domaines|de|économie|nous|semble|normal|actuellement ten|postęp|ciągły|w|wszystkich|dziedzinach||gospodarki||nam|wydaje się|normalny|obecnie The continuous progress in all areas of the economy seems normal to us today, Der kontinuierliche Fortschritt in allen Bereichen der Wirtschaft erscheint uns heute normal, Ciągły postęp we wszystkich dziedzinach gospodarki wydaje się nam obecnie normalny, 経済のすべての分野における継続的な進歩は、現在私たちには普通に思えますが、 Voortdurende vooruitgang in alle gebieden van de economie lijkt ons tegenwoordig normaal, El progreso continuo en todas las áreas de la economía nos parece normal actualmente, Le progrès continu dans tous les domaines de l'économie nous semble normal aujourd'hui,

mas a mudança da estagnação para o crescimento econômico foi realmente a mudança mais drástica しかし|その|変化|の|停滞|への|その|成長|経済的な|だった|本当に|その|変化|最も|drasticな maar|de|verandering|van|stagnatie|naar|de|groei|economische|was|echt|de|verandering|meest|ingrijpende pero|el|cambio|de la|estancamiento|a|el|crecimiento|económico|fue|realmente|el|cambio|más|drástico aber|die|Veränderung|der|Stagnation|zu|dem|Wachstum|wirtschaftlichen|war|wirklich|die|Veränderung|am|drastisch but|the|change|from|stagnation|to|the|growth|economic|was|really|the|change|most|drastic mais|le|changement|de|stagnation|vers|la|croissance|économique|a été|vraiment|le|changement|plus|drastique ale|zmiana||z|stagnacja|w|wzrost||gospodarczy|była|naprawdę|zmiana||najbardziej|drastyczna but the shift from stagnation to economic growth was really the most drastic change aber der Wechsel von Stagnation zu wirtschaftlichem Wachstum war tatsächlich der drastischste ale zmiana z stagnacji na wzrost gospodarczy była naprawdę najbardziej drastyczną zmianą 停滞から経済成長への変化は、実際には人類の歴史の中で最も劇的な変化でした。 maar de overgang van stagnatie naar economische groei was echt de meest ingrijpende verandering pero el cambio de la estancamiento al crecimiento económico fue realmente el cambio más drástico mais le passage de la stagnation à la croissance économique a vraiment été le changement le plus radical

da história humana. Como isso foi possível? No centro dessa transformação massiva の|歴史|人類の||||||||| van|geschiedenis|menselijke|hoe|dat|was|mogelijk||||| de la|historia|humana|cómo|eso|fue|posible||||| der|Geschichte|menschlichen|wie|das|war|möglich||||Veränderung|massiven of|history|human|How|this|was|possible|In|center|of this|transformation|massive de|histoire|humaine|comment|cela|a été|possible||centre|de cette|transformation|massive z|historia|ludzka|jak|to|było|możliwe||||| in human history. How was this possible? At the center of this massive transformation in der Menschheitsgeschichte. Wie war das möglich? Im Zentrum dieser massiven Transformation w historii ludzkości. Jak to było możliwe? W centrum tej masywnej transformacji これはどのように可能だったのでしょうか？この大規模な変革の中心には、 in de menselijke geschiedenis. Hoe was dit mogelijk? In het hart van deze massale transformatie de la historia humana. ¿Cómo fue esto posible? En el centro de esta transformación masiva de l'histoire humaine. Comment cela a-t-il été possible ? Au cœur de cette transformation massive

estão novas ideias que levam à inovação. A inovação tem muitas definições, mas no ある|新しい|アイデア|それが|もたらす|への|革新||||||| staan|nieuwe|ideeën|die|leiden|tot|innovatie|de|innovatie|heeft|veel|definities|maar|in het están|nuevas|ideas|que|llevan|a la|innovación|la|innovación|tiene|muchas|definiciones|pero|en stehen|neue|Ideen|die|führen|zur|Innovation|Die|Innovation|hat|viele|Definitionen|aber|in there are|new|ideas|that|lead|to the|innovation|The|innovation|has|many|definitions|but|in the sont|nouvelles|idées|qui|mènent|à|innovation|l'|innovation|a|nombreuses|définitions|mais|dans są|nowe|pomysły|które|prowadzą|do|innowacji||||||| are new ideas that lead to innovation. Innovation has many definitions, but in the stehen neue Ideen, die zu Innovation führen. Innovation hat viele Definitionen, aber im znajdują się nowe pomysły prowadzące do innowacji. Innowacja ma wiele definicji, ale w 革新をもたらす新しいアイデアがあります。革新には多くの定義がありますが、 staan nieuwe ideeën die leiden tot innovatie. Innovatie heeft veel definities, maar in de están nuevas ideas que llevan a la innovación. La innovación tiene muchas definiciones, pero en se trouvent de nouvelles idées qui mènent à l'innovation. L'innovation a de nombreuses définitions, mais dans le

problemas que não sabíamos que tínhamos. Quanto mais se inova, mais problemas 問題||||||||||| problemen|die|niet|wisten|dat|we hadden|Hoe meer|meer|men|innoveert|meer|problemen problemas|que|no|sabíamos|que|teníamos|Cuanto|más|se|innova|más|problemas Probleme|die|nicht|wir wussten|dass|wir hatten|Je mehr|desto|man|innoviert|desto|Probleme problems|that|not|we knew|that|we had|The more|more|one|innovates|more|problems problèmes|que|ne|savions|que|avions|plus|plus|on|innove|plus|problèmes problemów|które||||||im więcej|się|innowuje|tym więcej|problemów problems we didn't know we had. The more we innovate, the more problems Probleme, von denen wir nicht wussten, dass wir sie haben. Je mehr Innovationen es gibt, desto mehr komplexe und interessante Probleme problemów, o których nie wiedzieliśmy, że je mamy. Im więcej innowacji, tym więcej 革新が進むほど、欲望やニーズが進化するにつれて、より複雑で興味深い問題が発見されます。 problemen waarvan we niet wisten dat we ze hadden. Hoe meer er wordt geïnnoveerd, hoe meer complexe en interessante problemen problemas que no sabíamos que teníamos. Cuanto más se innova, más problemas des problèmes que nous ne savions pas que nous avions. Plus on innove, plus les problèmes

complexos e interessantes são descobertos, conforme os desejos e necessidades evoluem. complexe|en|interessante|zijn|ontdekt|naarmate|de|wensen|en|behoeften|evolueren complejos|e|interesantes|son|descubiertos|a medida que|los|deseos|e|necesidades|evolucionan komplexe|und|interessante|werden|entdeckt|während|die|Wünsche|und|Bedürfnisse|sich entwickeln complex|and|interesting|are|discovered|as|the|desires|and|needs|evolve complexes|et|intéressants|sont|découverts|à mesure que|les|désirs|et|besoins|évoluent |i||||||||potrzeby|ewoluują complex and interesting things are discovered as desires and needs evolve. werden entdeckt, während sich Wünsche und Bedürfnisse weiterentwickeln. skomplikowanych i interesujących problemów zostaje odkrytych, w miarę jak pragnienia i potrzeby ewoluują. 250年前のノルウェーの平均市民は、より良い靴を望んでいたかもしれません。 worden ontdekt, naarmate de wensen en behoeften evolueren. complejos e interesantes se descubren, a medida que los deseos y necesidades evolucionan. complexes et intéressants sont découverts, à mesure que les désirs et les besoins évoluent.

30 anos atrás, viagens aéreas baratas. E por aí vai. 年|前|旅行|空の|安い|そして|それに|そこに|行く jaren|geleden|reizen|lucht-|goedkoop|En|voor|daar|gaat años|hace|viajes|aéreas|baratas|Y|por|ahí|va Jahre|her|Reisen|Flug-|billig|und|für|da|geht years|ago|flights|air|cheap|And|by|there|goes ans|auparavant|voyages|aériens|bon marché|Et|par|là|ça continue lat|temu|podróże|lotnicze|tanie|i|w|tam|idzie Vor 30 Jahren günstige Flugreisen. Und so weiter. 30 years ago, cheap air travel. And so on. 30 años atrás, viajes aéreos baratos. Y así sucesivamente. Il y a 30 ans, des vols bon marché. Et ça continue. 30年前、安い航空旅行。そしてそれは続く。 30 jaar geleden, goedkope vliegreizen. En zo gaat het verder. 30 lat temu, tanie loty. I tak dalej.

Quando conseguimos o que queremos, não paramos, pensamos em como aprimorar いつ|私たちは手に入れた|それを|何|私たちが望む|ない|私たちは止まらない|私たちは考える|について|どのように|改善する Wanneer|we krijgen|wat|dat|we willen|niet|we stoppen|we denken|aan|hoe|we verbeteren Cuando|conseguimos|lo|que|queremos|no|paramos|pensamos|en|cómo|mejorar wenn|wir erreichen|das|was|wir wollen|nicht|wir stoppen|wir denken|an|wie|wir verbessern When|we achieve|what|we|want|not|we stop|we think|about|how|to improve Quand|nous obtenons|ce que||nous voulons|ne|nous arrêtons|nous pensons|à|comment|améliorer kiedy|osiągnęliśmy|to|co|chcemy|nie|zatrzymujemy się|myślimy|o|jak|udoskonalić Wenn wir bekommen, was wir wollen, hören wir nicht auf, wir denken darüber nach, wie wir das verbessern When we get what we want, we don't stop; we think about how to improve. Cuando conseguimos lo que queremos, no paramos, pensamos en cómo mejorar Quand nous obtenons ce que nous voulons, nous ne nous arrêtons pas, nous pensons à comment améliorer. 私たちが欲しいものを手に入れると、私たちは止まらず、それをどう改善するか、 Wanneer we krijgen wat we willen, stoppen we niet, we denken na over hoe we dat kunnen verbeteren Kiedy osiągamy to, czego chcemy, nie zatrzymujemy się, myślimy o tym, jak to ulepszyć

aquilo e como fazer coisas ainda melhores. O novo mundo da soma-positiva existe há それを|そして|どのように|作る|物|さらに|より良い|新しい||世界|の|||存在する|以来 dat|en|hoe|we maken|dingen|nog|beter|De|nieuwe|wereld|van|||bestaat|sinds eso|y|cómo|hacer|cosas|aún|mejores|El|nuevo|mundo|de la|||existe|hace das|und|wie|wir machen|Dinge|noch|besser|die|neue|Welt|der|||es existiert|es gibt that|is|how|to do|things|even|better|The|new|world|of||positive|exists|has cela|et|comment|faire|choses|encore|meilleures|Le|nouveau|monde|de la|||existe|il y a to|i|jak|robić|rzeczy|jeszcze|lepsze|nowy||świat|z|||istnieje|od that is how to do even better things. The new world of positive-sum has existed for können und wie wir noch bessere Dinge machen können. Die neue Welt der positiven Summe existiert seit i jak robić jeszcze lepsze rzeczy. Nowy świat sumy pozytywnej istnieje od そしてさらに良いものを作る方法を考えます。ポジティブサムの新しい世界は存在しています。 en hoe we nog betere dingen kunnen doen. De nieuwe wereld van de positieve optelsom bestaat al eso y cómo hacer cosas aún mejores. El nuevo mundo de la suma positiva existe desde cela et comment faire des choses encore meilleures. Le nouveau monde de l'addition positive existe depuis

0,1% da história humana e ainda precisamos de nos acostumar a ele. Há consequências の|歴史|人類の|そして|まだ|私たちは必要がある|の|私たち自身を|慣れる|に|それに|ある|結果がある van|geschiedenis|menselijke|en|nog|we moeten|ons||gewend raken|aan|het|er zijn|gevolgen de|historia|humana|y|aún|necesitamos|de|nos|acostumbrar|a|él|hay|consecuencias der|Geschichte|menschlichen|und|noch|wir müssen|uns|an|gewöhnen|an|es|es gibt|Konsequenzen of|history|human|and|still|we need|to|ourselves|get used|to|it|There are|consequences de|histoire|humaine|et|encore|nous devons|de|nous|habituer|à|lui|il y a|conséquences z|historia|ludzka|i|jeszcze|musimy|się|do|przyzwyczaić|do|niego|są|konsekwencje 0.1% of human history and we still need to get used to it. There are consequences 0,1% der menschlichen Geschichte und wir müssen uns immer noch daran gewöhnen. Es gibt Konsequenzen 0,1% historii ludzkości, a wciąż musimy się do niego przyzwyczaić. Są konsekwencje 人類の歴史の0.1%であり、まだそれに慣れる必要があります。結果があります 0,1% van de menselijke geschiedenis en we moeten er nog steeds aan wennen. Er zijn gevolgen 0,1% de la historia humana y aún necesitamos acostumbrarnos a él. Hay consecuencias 0,1% de l'histoire humaine et nous devons encore nous y habituer. Il y a des conséquences

que parecem realmente contraintuitivas. Num mundo de soma positiva, faz parte do それは|見える|本当に|直感に反する|ある|世界で|の|合計|正の|それはする|一部である|の die|ze lijken|echt|tegenintuïtief|||||||| que|parecen|realmente|contraintuitivas|||||||| die|sie scheinen|wirklich|kontraintuitiv|In|Welt|mit|Summe|positiv|es macht|Teil|des that|seem|really|counterintuitive|In|world|of|sum|positive|is|part|of qui|semblent|vraiment|contre-intuitives|||||||| które|wydają się|naprawdę|sprzeczne z intuicją|||||||| that seem really counterintuitive. In a positive-sum world, it is in your die wirklich kontraintuitiv erscheinen. In einer Welt mit positiver Summe ist es in Ihrem które wydają się naprawdę nieintuicyjne. W świecie o dodatniej sumie, leży w 本当に直感に反するように見えるものが。プラスの合計の世界では、 die echt tegenintuïtief lijken. In een wereld van positieve som, is het in ieders que parecen realmente contraintuitivas. En un mundo de suma positiva, es parte de qui semblent vraiment contre-intuitives. Dans un monde à somme positive, il fait partie de

seu interesse pessoal que todo ser humano no planeta Terra viva bem. É bom para você que |||それは|すべての|存在|人間が|地球上の|惑星で|地球|彼らが生きる|よく|それはである|良い|にとって|あなたにとって| jouw|belang|persoonlijk|dat|elke|wezen|mens|op|planeet|Aarde|hij leeft|goed|het is|goed|voor|jou|dat su|interés|personal|que|todo|ser|humano|en|planeta|Tierra|viva|bien||||| |||dass|||||||lebt|||||du| your|interest|personal|that|every|being|human|on|planet|Earth|lives|well|It is|good|for|you|that votre|intérêt|personnel|que|tout|être|humain|sur|planète|Terre|il vive|bien||||| twoim|interesie|osobistym|że|każdy|istota|ludzka|na|planecie|Ziemia|żyje|dobrze||||| personal interest that every human being on planet Earth lives well. It is good for you that persönlichen Interesse, dass jeder Mensch auf dem Planeten Erde gut lebt. Es ist gut für Sie, dass twoim osobistym interesie, aby każdy człowiek na planecie Ziemia żył dobrze. To dobrze dla ciebie, że 地球上のすべての人間が良い生活を送ることがあなたの個人的な利益の一部です。それはあなたにとって良いことです。 persoonlijk belang dat elke mens op de planeet Aarde goed leeft. Het is goed voor jou dat tu interés personal que cada ser humano en el planeta Tierra viva bien. Es bueno para ti que votre intérêt personnel que chaque être humain sur la planète Terre vive bien. C'est bon pour vous que

pessoas em partes obscuras de países dos quais você nunca ouviu falar estejam prosperando. 人々が|の|地域で|不明な|の|国々で|の|どの|あなたが|決して|聞いたことがない|聞く|彼らがいることが|繁栄していることが良い mensen|in|delen|duistere|van|landen|waarvan|die|jij|nooit|je hebt gehoord|spreken|ze zijn|ze zijn aan het bloeien personas|en|partes|oscuras|de|países|de los|cuales|usted|nunca|oyó|hablar|estén|prosperando |||dunklen|||||||||sein|prosperieren |||obscure|||||||heard||are|prospering des personnes|dans|régions|obscures|de|pays|des|lesquels|vous|jamais|entendu|parler|elles soient|en train de prospérer ludzie|w|częściach|mrocznych|z|krajów|których|które|ty|nigdy|słyszałeś|mówić|są|prosperują people in obscure parts of countries you have never heard of are thriving. Menschen in dunklen Teilen von Ländern, von denen Sie noch nie gehört haben, gedeihen. ludzie w mrocznych częściach krajów, o których nigdy nie słyszałeś, prosperują. あなたが聞いたことのない国の暗い部分にいる人々が繁栄していることは。 mensen in obscure delen van landen waarvan je nog nooit hebt gehoord, welvarend zijn. personas en partes oscuras de países de los que nunca has oído hablar estén prosperando. des personnes dans des parties obscures de pays dont vous n'avez jamais entendu parler prospèrent.

Existe um argumento genuinamente egoísta para tornar o mundo um lugar melhor: 存在する|一つの|主張|本当に|利己的な|ために|する|世界を|世界|一つの|場所|より良い er bestaat|een|argument|oprecht|egoïstisch|om|maken|de|wereld|een|plek|beter existe|un|argumento|genuinamente|egoísta|para|hacer|el|mundo|un|lugar|mejor es gibt|ein|Argument|wirklich|egoistisch|um|zu machen|die|Welt|zu|Ort|besser There is|a|argument|genuinely|selfish|to|make|the|world|a|place|better il existe|un|argument|véritablement|égoïste|pour|rendre|le|monde|un|endroit|meilleur istnieje|jeden|argument|genuinym|egoistycznym|aby|uczynić|ten|świat|miejsce||lepszym There is a genuinely selfish argument for making the world a better place: Es gibt ein genuin egoistisches Argument, die Welt zu einem besseren Ort zu machen: Istnieje autentyczny egoistyczny argument, aby uczynić świat lepszym miejscem: 世界をより良い場所にするための本当に利己的な理由があります: Er is een oprecht egoïstisch argument om de wereld een betere plek te maken: Existe un argumento genuinamente egoísta para hacer del mundo un lugar mejor: Il existe un argument véritablement égoïste pour rendre le monde meilleur :

num mundo de soma-positiva, quanto mais as pessoas estão bem, melhor é a sua própria vida. ある|世界|の|||どれだけ|もっと|人々が|人々|いる|幸せで|より良い|である|自分の|自分の|自分自身の|人生 in een|wereld|van|||hoe|meer|de|mensen|zijn|goed|beter|is|het|jouw|eigen|leven en un|mundo|de|||cuanto|más|las|personas|están|bien|mejor|es|la|su|propia|vida in einer|Welt|von|||je|mehr|die|Menschen|sie sind|gut|besser|es ist|das|eigene|Leben| in|world|of|sum||the more|more|the|people|are|well|better|is|the|your|own|life dans un|monde|de|||combien|plus|les|gens|sont|bien|mieux|c'est|la|votre|propre|vie w|świecie|o|||im|więcej|ludzie|ludzie|są|dobrze|lepsze|jest|ich|własne|życie| in a positive-sum world, the better people are, the better your own life is. In einer Welt mit positiver Summe gilt: Je besser es den Menschen geht, desto besser ist das eigene Leben. w świecie o dodatniej sumie, im lepiej mają się ludzie, tym lepsze jest ich własne życie. プラスの合計の世界では、人々が幸せであればあるほど、自分の人生もより良くなります。 in een wereld van positieve som, hoe beter het met de mensen gaat, hoe beter je eigen leven is. en un mundo de suma positiva, cuanto mejor estén las personas, mejor es su propia vida. dans un monde à somme positive, plus les gens vont bien, mieux est sa propre vie.

Isso se deve à natureza da inovação, que é sobretudo impulsionada それは|それが|である|に起因する|本質|の|革新|それは|である|特に|駆動される dat|zich|komt|door|aard|van de|innovatie|die|is|vooral|aangedreven eso|se|debe|a la|naturaleza|de la|innovación|que|es|sobre todo|impulsada das|sich|es liegt|an der|Natur|dass|Innovation|die|sie ist|vor allem|angetrieben This|itself|is due|to the|nature|of the|innovation|which|is|primarily|driven cela|se|doit|à|nature|de l'|innovation|qui|est|surtout|poussée to|się|wynika|z|natury|innowacji||która|jest|przede wszystkim|napędzana This is due to the nature of innovation, which is primarily driven Das liegt an der Natur der Innovation, die vor allem durch Wynika to z natury innowacji, która jest przede wszystkim napędzana これは、主に供給と需要によって推進されるイノベーションの性質によるものです。 Dit komt door de aard van innovatie, die vooral wordt aangedreven Esto se debe a la naturaleza de la innovación, que está sobre todo impulsada Cela est dû à la nature de l'innovation, qui est avant tout motivée

pela oferta e procura. A oferta aumenta se mais pessoas によって|供給|と|需要|供給が|供給|増える|それが|もっと|人々が door de|aanbod|en|vraag|het|aanbod|neemt toe|als|meer|mensen por la|oferta|y|demanda|la|oferta|aumenta|si|más|personas durch die|Angebot|und|Nachfrage|das|Angebot|es steigt|wenn|mehr|Menschen by|supply|and|demand|The|supply|increases|if|more|people par l'|offre|et|demande|l'|offre|augmente|si|plus|gens przez|podaż|i|popyt|podaż|rośnie||jeśli|więcej|ludzi by supply and demand. Supply increases if more people Angebot und Nachfrage angetrieben wird. Das Angebot steigt, wenn mehr Menschen podażą i popytem. Podaż rośnie, jeśli więcej osób より多くの人々がいると、供給が増加します。 door vraag en aanbod. Het aanbod neemt toe als meer mensen por la oferta y la demanda. La oferta aumenta si más personas par l'offre et la demande. L'offre augmente si plus de personnes

Assim, o tamanho do mercado de inovações aumenta e a inovação segue os incentivos. したがって|その|規模|の|市場|の|革新|増加する|と|その|革新|従う|その|インセンティブ zo|de|grootte|van de|markt|van|innovaties|het groeit|en|de|innovatie|het volgt|de|prikkels Así|el|tamaño|del|mercado|de|innovaciones|aumenta|y|la|innovación|sigue|los|incentivos so|die|Größe|des|Marktes|für|Innovationen|er wächst|und|die|Innovation|sie folgt|den|Anreize Thus|the|size|of|market|of|innovations|increases|and|the|innovation|follows|the|incentives ainsi|la|taille|du|marché|d'|innovations|augmente|et|l'|innovation|suit|les|incitations więc|ten|rozmiar|rynku||innowacji||rośnie|i|innowacja||podąża|za|zachętami Thus, the size of the innovation market increases and innovation follows the incentives. So wächst die Größe des Innovationsmarktes und die Innovation folgt den Anreizen. W ten sposób wielkość rynku innowacji rośnie, a innowacje podążają za zachętami. したがって、イノベーション市場の規模は拡大し、イノベーションはインセンティブに従います。 Zo groeit de omvang van de innovatiemarkt en volgt innovatie de prikkels. Así, el tamaño del mercado de innovaciones aumenta y la innovación sigue los incentivos. Ainsi, la taille du marché des innovations augmente et l'innovation suit les incitations.

chamar a atenção e o interesse dos inovadores. Melhorar a qualidade de vida daqueles que estão |の|||||||||質|の|生活|それらの|〜する人々|いる aantrekken|de|aandacht|en|het|interesse|van de|vernieuwers|verbeteren|de|kwaliteit|van|leven|van degenen|die|zijn llamar|la|atención|y|el|interés|de los|innovadores|||||||| anziehen|die|Aufmerksamkeit|und|das|Interesse|der|Innovatoren||||||von denen|| to attract|the|attention|and|the|interest|of the|innovators|Improve|the|quality|of|life|of those|who|are attirer|l'|attention|et|l'|intérêt|des|innovateurs|améliorer||qualité|||de ceux|| przyciągać|i|uwagę|i|zainteresowanie||innowatorów||poprawa|jakość||życia||tych|którzy|są attract the attention and interest of innovators. Improving the quality of life for those who are die Aufmerksamkeit und das Interesse der Innovatoren auf sich ziehen. Die Lebensqualität derjenigen zu verbessern, die sich in einer schlechteren Situation befinden, hat einen Multiplikatoreffekt. Es erhöht die Nachfrage nach neuen Ideen und uwagę i zainteresowanie innowatorów. Poprawa jakości życia tych, którzy są 革新者の注意と関心を引くことになります。困難な状況にある人々の生活の質を改善することは、 de aandacht en interesse van innovatoren trekken. Het verbeteren van de levenskwaliteit van degenen die zich a llamar la atención y el interés de los innovadores. Mejorar la calidad de vida de aquellos que están attirer l'attention et l'intérêt des innovateurs. Améliorer la qualité de vie de ceux qui sont

em pior situação tem um efeito multiplicador. Faz aumentar a demanda por novas ideias e, en|peor|situación|tiene|un|efecto|multiplicador|||||||| |worse|||||multiplier|it does|increase|||||| ||||||multiplikator|||||||| en|pire|situation|a|un|effet|multiplicateur|||||||| in a worse situation has a multiplier effect. It increases the demand for new ideas and, erleichtert gleichzeitig die Produktion von Innovationen. Lassen Sie uns ein Beispiel geben, das alle betrifft: w gorszej sytuacji, ma efekt mnożnikowy. Zwiększa popyt na nowe pomysły i, 波及効果を持ちます。それは新しいアイデアの需要を高め、同時に、 in een slechtere situatie bevinden, heeft een vermenigvuldigend effect. Het verhoogt de vraag naar nieuwe ideeën en, en peor situación tiene un efecto multiplicador. Aumenta la demanda por nuevas ideas y, dans une situation plus difficile a un effet multiplicateur. Cela augmente la demande pour de nouvelles idées et,

ao mesmo tempo, facilita a produção das inovações. Vamos dar um exemplo que interessa a todos: al|mismo|tiempo|facilita|la|producción|de las|innovaciones|vamos|dar|un|ejemplo|que|interesa|a|todos |same|time|facilitates|||||||||||| |||erleichtert||||||||||interessiert|| en|même|temps|facilite|la|production|des|innovations|nous allons|donner|un|exemple|qui|intéresse|à|tous at the same time, facilitates the production of innovations. Let's give an example that interests everyone: jednocześnie ułatwia produkcję innowacji. Podajmy przykład, który interesuje wszystkich: 革新の生産を容易にします。皆に関心のある例を挙げましょう: tegelijkertijd vergemakkelijkt het de productie van innovaties. Laten we een voorbeeld geven dat iedereen aangaat: al mismo tiempo, facilita la producción de las innovaciones. Vamos a dar un ejemplo que interesa a todos: en même temps, facilite la production des innovations. Prenons un exemple qui intéresse tout le monde :

a cura do câncer. Se 1 bilhão de pessoas の|癌の治療|の|癌|||| de|genezing|van|kanker|||| la|cura|del|cáncer|Si|mil millones|de|personas die|Heilung|des|Krebs|Wenn|Milliarde|von|Menschen the|cure|of|cancer|If|billion|of|people la|guérison|du|cancer|Si|milliard|de|personnes ta|uzdrowienie|raka|rak|jeśli|miliard|ludzi|ludzi the cure for cancer. If 1 billion people die Heilung von Krebs. Wenn 1 Milliarde Menschen leczenie raka. Jeśli 1 miliard ludzi 癌の治療。もし10億人の人々が de kanker genezen. Als 1 miljard mensen la cura del cáncer. Si 1 billón de personas le traitement du cancer. Si 1 milliard de personnes

Centenas de bilhões de dólares têm sido investidos em pesquisas. Isso teve grande efeito, mas ainda 数百|の|億|の|ドル|持っている|されてきた|投資された|に|研究|それ|持っていた|大きな|効果|しかし|まだ honderden|van|miljarden|van|dollars|hebben|geweest|geïnvesteerd|in|onderzoek|dat|had|grote|effect|maar|nog cientos|de|miles de millones|de|dólares|han|sido|invertidos|en|investigaciones|eso|tuvo|gran|efecto|pero|aún Hunderte|von|Milliarden|an|Dollar|haben|worden|investiert|in|Forschungen|Das|hatte|große|Wirkung|aber|noch Hundreds|of|billions|of|dollars|have|been|invested|in|research|This|had|great|effect|but|still des centaines|de|milliards|de|dollars|ont|été|investis|dans|recherches|cela|a eu|grand|effet|mais|encore |od||raka|||||na||||||| Hundreds of billions of dollars have been invested in research. This has had a great effect, but still Hunderte von Milliarden Dollar wurden in die Forschung investiert. Das hatte große Auswirkungen, aber es ist immer noch Setki miliardów dolarów zostały zainwestowane w badania. To miało duży wpływ, ale wciąż 数百億ドルが研究に投資されています。これは大きな効果をもたらしましたが、まだ Honderden miljarden dollars zijn geïnvesteerd in onderzoek. Dit heeft een groot effect gehad, maar het is nog steeds Cientos de miles de millones de dólares han sido invertidos en investigaciones. Esto ha tenido un gran efecto, pero aún Des centaines de milliards de dollars ont été investis dans la recherche. Cela a eu un grand effet, mais il est encore

está longe de curar todos os tipos de câncer. Hoje, uma em cada seis pessoas no mundo morre である|遠い|から|治す|すべての|の|種類|の|癌|今日|1人の|に|それぞれの|6|人々|の|世界|死ぬ is|ver|van|genezen|alle|de|soorten|van|kanker|vandaag|één|op|elke|zes|mensen|niet|wereld|sterft está|lejos|de|curar|todos|los|tipos|de|cáncer|hoy|una|en|cada|seis|personas|en|mundo|muere |||heilen||||||||||||||stirbt est|loin|de|guérir|tous|les|types|de|cancer|aujourd'hui|une|dans|chaque|six|personnes|dans le|monde|meurt is far from curing all types of cancer. Today, one in six people in the world dies weit davon entfernt, alle Arten von Krebs zu heilen. Heute stirbt einer von sechs Menschen auf der Welt jest daleko od wyleczenia wszystkich rodzajów raka. Dziś jedna na sześć osób na świecie umiera すべての種類の癌を治すには程遠いです。今日、世界の6人に1人が亡くなっています。 ver van het genezen van alle soorten kanker. Vandaag de dag sterft één op de zes mensen in de wereld está lejos de curar todos los tipos de cáncer. Hoy, una de cada seis personas en el mundo muere loin de guérir tous les types de cancer. Aujourd'hui, une personne sur six dans le monde meurt

de câncer, e você pode ser uma delas. Agora, imagine se a demanda fosse maior. の|癌|そして|あなた|可能性がある|である|一つの|それらの中の一つ|今|想像してみて|もし|その|需要|だった|大きい de|kanker|en|jij|kunt|zijn|een|van hen|nu|stel je voor|als|de|vraag|zou zijn|groter de|cáncer|y|tú|puedes|ser|una|de ellas|ahora|imagina|si|la|demanda|fuera|mayor von|Krebs|und|du|kannst|sein|eine|davon|jetzt|stell dir vor|wenn|die|Nachfrage|wäre|größer of|cancer|and|you|can|be|one|of them|Now|imagine|if|the|demand|were|greater de|cancer|et|vous|pouvez|être|une|d'entre elles|maintenant|imagine|si|la|demande|était|plus grande o|rak|i|ty|możesz|być|jedną|z nich|teraz|wyobraź sobie|jeśli|ta|popyt|byłby|większy from cancer, and you could be one of them. Now, imagine if the demand were greater. von Krebs, und Sie könnten einer von ihnen sein. Stellen Sie sich jetzt vor, die Nachfrage wäre höher. na raka, a ty możesz być jedną z nich. Teraz wyobraź sobie, że popyt byłby większy. 癌のことで、あなたもその一人かもしれません。さあ、需要がもっと大きかったらどうなるでしょう。 van kanker, en jij zou een van hen kunnen zijn. Stel je nu voor dat de vraag groter zou zijn. de cáncer, y tú podrías ser una de ellas. Ahora, imagina si la demanda fuera mayor. de cancer, et vous pourriez en faire partie. Maintenant, imaginez si la demande était plus grande.

Imagine se em vez de 1 bilhão de pessoas capazes de pagar por uma cura para o câncer 想像してみて|もし|に|代わり|の|億|の|人々|可能な|の|支払う|のために|一つの|治療|の|その|癌 stel je voor|als|in|plaats|van|miljard|van|mensen|in staat|om|betalen|voor|een|genezing|voor|de|kanker imagina|si|en|vez|de|mil millones|de|personas|capaces|de|pagar|por|una|cura|para|el|cáncer stell dir vor|wenn|in|statt|von|Milliarde|von|Menschen|fähig|zu|bezahlen|für|eine|Heilung|für|den|Krebs Imagine|if|in|instead|of|billion|of|people|capable|of|paying|for|a|cure|for|the|cancer imagine|si|en|fois|de|milliard|de|personnes|capables|de|payer|pour|une|guérison|pour|le|cancer wyobraź sobie|jeśli|w|zamiast|o|miliard|ludzi||zdolnych|do|płacenia|za|jedną|lekarstwo|na|rak| Imagine if instead of 1 billion people able to pay for a cure for cancer Stellen Sie sich vor, anstatt 1 Milliarde Menschen, die sich eine Heilung für Krebs leisten können, Wyobraź sobie, że zamiast 1 miliarda ludzi zdolnych zapłacić za lekarstwo na raka 癌の治療を支払える10億人の代わりに、 Stel je voor dat in plaats van 1 miljard mensen die in staat zijn om te betalen voor een genezing van kanker Imagina si en lugar de 1 billón de personas capaces de pagar por una cura para el cáncer Imaginez si au lieu de 1 milliard de personnes capables de payer pour un traitement contre le cancer

houvesse 4 bilhões ou 7 bilhões. Pense no quão desenvolvida poderia いた|億|または|億|考えてみて|その|どれほど|発展した|可能性がある er zou zijn|miljarden|of|miljarden||||| hubiera|mil millones|o|mil millones|piensa|en|cuán|desarrollada|podría es gäbe|Milliarden|oder|Milliarden|denk|an|wie|entwickelt|könnte there were|billion|or|billion|Think|about|how|developed|could il y avait|milliards|ou|milliards|pense|à quel|combien|développée|pourrait byłoby|miliardów|lub|miliardów|pomyśl|na|jak|rozwinięta|mogłaby there were 4 billion or 7 billion. Think about how advanced medicine could gäbe es 4 Milliarden oder 7 Milliarden. Denken Sie daran, wie weit die Medizin byłoby 4 miliardy lub 7 miliardów. Pomyśl, jak rozwinięta mogłaby 40億人または70億人がいたらどうでしょう。どれほど医学が進歩するか考えてみてください。 er 4 miljard of 7 miljard zouden zijn. Denk na over hoe ontwikkeld de geneeskunde zou kunnen zijn hubiera 4 billones o 7 billones. Piensa en cuán desarrollada podría il y avait 4 milliards ou 7 milliards. Pensez à quel point la médecine pourrait être développée

ser a medicina com um investimento 7 vezes maior na cura do câncer. |その|医学|で|一つの|投資|倍|大きい|に|治療|の|癌 zijn|de|geneeskunde|met|een|investering|keer|groter|in de|genezing|van de|kanker ser|la|medicina|con|una|inversión|veces|mayor|en|cura|del|cáncer sein|die|Medizin|mit|einer|Investition|mal|größer|in der|Heilung|von|Krebs to be|the|medicine|with|a|investment|times|greater|in the|cure|of|cancer être|la|médecine|avec|un|investissement|fois|plus grand|dans|guérison|du|cancer być|ta|medycyna|z|inwestycją||razy|większa|w|leczenie|raka| be with an investment 7 times greater in the cure for cancer. mit einer 7-mal höheren Investition in die Heilung von Krebs entwickelt sein könnte. być medycyna przy inwestycji 7 razy większej w leczenie raka. 癌の治療に7倍の投資があったら、どれほど医学が発展するでしょう。 met een investering die 7 keer groter is in de genezing van kanker. ser la medicina con una inversión 7 veces mayor en la cura del cáncer. avec un investissement 7 fois plus important dans la recherche d'un traitement contre le cancer.

Além disso, há muito potencial humano sendo desperdiçado. さらに|それに|ある|多くの|潜在能力|人間の|されている|無駄にされている bovendien|daarvan|er is|veel|potentieel|menselijk|wordt|verspild además|de esto|hay|mucho|potencial|humano|siendo|desperdiciado außerdem|das|gibt es|viel|Potenzial|menschliches|gerade|verschwendet |||||||sprecato Moreover|of that|there is|much|potential|human|being|wasted en plus|de cela|il y a|beaucoup de|potentiel|humain|étant|gaspillé poza|tym|jest|wiele|potencjał|ludzki|będący|marnowany Moreover, there is a lot of human potential being wasted. Darüber hinaus wird viel menschliches Potenzial verschwendet. Ponadto wiele ludzkiego potencjału jest marnowane. さらに、多くの人間の潜在能力が無駄にされています。 Bovendien gaat er veel menselijk potentieel verloren. Además, hay mucho potencial humano que se está desperdiciando. De plus, il y a beaucoup de potentiel humain qui est gaspillé.

O trabalho de um agricultor num país em desenvolvimento talvez não seja útil para você, その|仕事|の|一人の|農夫|発展途上の|国|に|発展|おそらく|ない|であるかもしれない|有用な|のために|あなたに het|werk|van|een|boer|in een|land|in|ontwikkeling|misschien|niet|is|nuttig|voor|jou el|trabajo|de|un|agricultor|en un|país|en|desarrollo|quizás|no|sea|útil|para|usted die|Arbeit|eines|in|Landwirt|in einem|Land|in|Entwicklung|vielleicht|nicht|sei|nützlich|für|dich The|work|of|a|farmer|in a|country|in|development|perhaps|not|is|useful|for|you le|travail|d'un||agriculteur|dans un|pays|en|développement|peut-être|ne|soit|utile|pour|vous praca|praca|w|jeden|rolnik|w|kraju|w|rozwoju|może|nie|jest|przydatna|dla|ciebie The work of a farmer in a developing country may not be useful to you, Die Arbeit eines Landwirts in einem Entwicklungsland ist vielleicht für Sie nicht nützlich, Praca rolnika w kraju rozwijającym się może nie być dla ciebie użyteczna, 発展途上国の農家の仕事は、あなたにとって役に立たないかもしれませんが、 Het werk van een boer in een ontwikkelingsland is misschien niet nuttig voor jou, El trabajo de un agricultor en un país en desarrollo quizás no sea útil para ti, Le travail d'un agriculteur dans un pays en développement peut ne pas vous être utile,

mas se a vida dele melhorar, talvez os filhos dele possam cursar uma faculdade しかし|もし|彼の|生活|彼の|改善するなら|おそらく|彼の|子供たち|彼の|できるかもしれない|通う|大学|大学 maar|als|het|leven|van hem|verbetert|misschien|de|kinderen|van hem|kunnen|studeren|een|universiteit pero|si|la|vida|de él|mejora|quizás|los|hijos|de él|puedan|cursar|una|universidad aber|wenn|das|Leben|sein|sich verbessert|vielleicht|die|Kinder|sein|sie können|studieren|eine|Hochschule |||||||||||frequentare|| but|if|the|life|his|improves|maybe|the|children|his|can|attend|a|college mais|si|la|vie|de lui|s'améliorer|peut-être|les|enfants|de lui|puissent|suivre|une|université ale|jeśli|życie|życie|jego|poprawi się|może|dzieci|dzieci|jego|mogą|studiować|na|uczelnię but if his life improves, perhaps his children can attend college aber wenn sich sein Leben verbessert, könnten seine Kinder vielleicht zur Universität gehen ale jeśli jego życie się poprawi, być może jego dzieci będą mogły pójść na studia 彼の生活が改善されれば、彼の子供たちが大学に通うことができるかもしれません。 maar als zijn leven verbetert, kunnen zijn kinderen misschien naar de universiteit gaan pero si su vida mejora, quizás sus hijos puedan ir a la universidad mais si sa vie s'améliore, peut-être que ses enfants pourront aller à l'université

e desenvolver coisas úteis para você. Em vez de alguns polos de inovação ||||||に|代わりに|の|いくつかの|拠点|の|革新 en|ontwikkelen|dingen|nuttig|voor|jou|in plaats van|keer|van|enkele|centra|van|innovatie y|desarrollar|cosas|útiles|para|usted|en|vez|de|algunos|polos|de|innovación und|entwickeln|Dinge|nützlich|für|dich|Statt|Mal|von|einigen|Zentren|der|Innovation and|develop|things|useful|for|you|In|instead|of|some|poles|of|innovation et|développer|choses|utiles|pour|vous|au lieu de|fois|de|certains|pôles|d'|innovation i|rozwijać|rzeczy|przydatne|dla|ciebie|zamiast|raz|z|niektórych|ośrodków|| and develop useful things for you. Instead of a few innovation hubs und nützliche Dinge für Sie entwickeln. Anstatt einiger Innovationszentren i opracować rzeczy użyteczne dla ciebie. Zamiast kilku ośrodków innowacji そして、あなたにとって有用なものを開発することができるかもしれません。いくつかのイノベーションの拠点の代わりに。 en nuttige dingen voor jou ontwikkelen. In plaats van enkele innovatiepolen. y desarrollar cosas útiles para ti. En lugar de algunos polos de innovación et développer des choses utiles pour vous. Au lieu de quelques pôles d'innovation.

nos países desenvolvidos, teríamos muitos polos de inovação espalhados no mundo todo. 私たちの|国々|先進国|私たちは持っていただろう|多くの|拠点|の|革新|散らばっている|世界中の||全ての in|landen|ontwikkelde|we zouden hebben|veel|centra|van|innovatie|verspreid|in|wereld|geheel en los|países|desarrollados|tendríamos|muchos|polos|de|innovación|esparcidos|en|mundo|entero in den|Ländern|entwickelten|wir hätten|viele|Zentren|der|Innovation|verteilt|auf|Welt|ganz in the|countries|developed|we would have|many|hubs|of|innovation|spread|throughout|world|all dans les|pays|développés|nous aurions|beaucoup de|pôles|d'|innovation|répandus|dans|monde|entier w|krajach|rozwiniętych|mielibyśmy|wiele|ośrodków|innowacji||rozproszonych|po|świecie|całym in developed countries, we would have many innovation hubs spread all over the world. In den entwickelten Ländern hätten wir viele Innovationszentren auf der ganzen Welt verteilt. w krajach rozwiniętych mielibyśmy wiele ośrodków innowacji rozsianych po całym świecie. 先進国では、世界中に多くのイノベーションの拠点が広がっているでしょう。 In de ontwikkelde landen zouden we veel innovatiecentra over de hele wereld hebben. en los países desarrollados, tendríamos muchos polos de innovación esparcidos por todo el mundo. dans les pays développés, nous aurions de nombreux pôles d'innovation répartis dans le monde entier.

pesquisa, se houvesse 7 vezes mais pessoas trabalhando nisso e uma rede global de 研究|もし|いたら|倍|もっと|人々|働いている|それに|そして|1つの|ネットワーク|グローバル|の onderzoek|als|er zou zijn|keer|meer|mensen|werkend|eraan|en|een|netwerk|wereldwijd|van investigación|si|hubiera|veces|más|personas|trabajando|en eso|y|una|red|global|de Forschung|wenn|es gäbe|Male|mehr|Menschen|die arbeiten|daran|und|ein|Netzwerk|global|von research|if|there were|times|more|people|working|on this|and|a|network|global| recherche|si|il y avait|fois|plus|personnes|travaillant|là-dessus|et|un|réseau|mondial|de badania|jeśli|byłoby|razy|więcej|ludzi|pracujących|w tym|i|sieć|globalna||w research, if there were 7 times more people working on it and a global network of Forschung ausgeben würden, wenn es 7 Mal mehr Menschen gäbe, die daran arbeiten, und ein globales Netzwerk von badania, gdyby było 7 razy więcej osób pracujących nad tym i globalna sieć 7倍の人々がそれに取り組み、グローバルなネットワークがあったなら。 onderzoek, als er 7 keer zoveel mensen aan zouden werken en een wereldwijd netwerk van investigación, si hubiera 7 veces más personas trabajando en ello y una red global de recherche, s'il y avait 7 fois plus de personnes travaillant là-dessus et un réseau mondial de

E este é o núcleo do argumento: quanto mais pessoas quiserem o mesmo que você, そして|これ|である|この|核|の|主張|どれだけ|より|人々|欲しがる|それ|同じ|という|あなた en|dit|is|de|kern|van|argument|hoe|meer|mensen|willen|het|zelfde|dat|jij Y|este|es|el|núcleo|de|argumento|cuantas|más|personas|quieran|lo|mismo|que|tú und|dies|es ist|der|Kern|des|Arguments|je mehr|mehr|Menschen|sie wollen|das|gleiche|was|du And|this|is|the|core|of|argument|the more|more|people|want|the|same|that|you et|ce|c'est|le|noyau|de|argument|combien|plus|personnes|elles voudront|ce|même|que|vous i|to|jest|rdzeń||argumentu||im|więcej|ludzi|zechcą|to|samo|co|ty And this is the core of the argument: the more people want the same as you, Und das ist der Kern des Arguments: Je mehr Menschen das Gleiche wollen wie du, I to jest sedno argumentu: im więcej osób chce tego samego co ty, そして、これが議論の核心です：あなたと同じことを望む人が多ければ多いほど、 En dit is de kern van het argument: hoe meer mensen hetzelfde willen als jij, Y este es el núcleo del argumento: cuanto más personas quieran lo mismo que tú, Et c'est le cœur de l'argument : plus il y a de gens qui veulent la même chose que vous,

seus próprios programas espaciais, demandando satélites, bases lunares e cidades em Marte. 自分の|独自の|プログラム|宇宙の|要求している|衛星|基地|月の|と|都市|に|火星 hun|eigen|programma's|ruimteprogramma's|eisen|satellieten|bases|maanbases|en|steden|op|Mars sus|propios|programas|espaciales|demandando|satélites|bases|lunares|y|ciudades|en|Marte ihren|eigenen|Programmen|Raumfahrt|sie fordern|Satelliten|Basen|auf dem Mond|und|Städte|auf|Mars your|own|programs|space|demanding|satellites|bases|lunar||cities|on|Mars leurs|propres|programmes|spatiaux|demandant|satellites|bases|lunaires|et|villes|sur|Mars swoimi|własnymi|programami|kosmicznymi|wymagając|satelitów|baz|księżycowych|i|miast|na|Marsie their own space programs, demanding satellites, lunar bases, and cities on Mars. ihre eigenen Raumprogramme haben, Satelliten, Mondbasen und Städte auf dem Mars fordern. własnymi programami kosmicznymi, domagającymi się satelitów, baz na Księżycu i miast na Marsie. 自分たちの宇宙プログラムを持ち、衛星、月面基地、火星の都市を求めていることを想像してみてください。 hun eigen ruimteprogramma's, die satellieten, maanbases en steden op Mars eisen. sus propios programas espaciales, demandando satélites, bases lunares y ciudades en Marte. leurs propres programmes spatiaux, demandant des satellites, des bases lunaires et des villes sur Mars.

todo o mundo vivam melhor. Quanto mais rápido chegarmos ||世界||より良く|||| ||wereld||beter|||| todo|el|mundo|vivan|mejor|Cuanto|más|rápido|lleguemos ||Welt|lebt|besser|||| all|the|world|live|better|The more|more|quickly|we arrive ||monde|vive|mieux||||nous arrivons ||świata||lepiej|||| all over the world live better. The faster we reach der ganzen Welt besser leben. Je schneller wir diese Version der Welt erreichen, całego świata żyli lepiej. Im szybciej dotrzemy より良い生活を送ることは、あなたの利益になります。私たちがこの世界のバージョンに over de hele wereld beter leven. Hoe sneller we bij deze versie van de wereld komen, todo el mundo vivan mejor. Cuanto más rápido lleguemos partout dans le monde vivent mieux. Plus nous arriverons rapidement

a esta versão do mundo, melhor será para você pessoalmente. Não importa qual seja ||||世界|より良い|||||||| ||||wereld|beter||voor|u||||| a|esta|versión|de|mundo|mejor|será|para|usted|personalmente|||| |||||||||persönlich|nicht|es spielt keine Rolle|welche|es ist to|this|version|of|world|better|will be|for|you|personally|Not|matters|which|be ||version||monde|meilleur||pour|vous|personnellement||importe|laquelle| ||||świecie|lepszym||dla|ciebie||||| this version of the world, the better it will be for you personally. It doesn't matter what your desto besser wird es persönlich für dich sein. Es spielt keine Rolle, was deine do tej wersji świata, tym lepiej będzie dla ciebie osobiście. Nie ma znaczenia, jaka jest 到達するのが早ければ早いほど、あなた自身にとっても良いことです。あなたの動機が何であれ、 hoe beter het voor jou persoonlijk zal zijn. Het maakt niet uit wat jouw a esta versión del mundo, mejor será para usted personalmente. No importa cuál sea à cette version du monde, mieux ce sera pour vous personnellement. Peu importe quelle est

sua motivação, trabalhar num mundo melhor é muito bom, para os outros e para você. ||to work|in a||||||||||| |Motivation||||||||||||| |motivation||||||||||||| motivation is, working towards a better world is very good, for others and for you. Motivation ist, an einer besseren Welt zu arbeiten, ist sehr gut, sowohl für andere als auch für dich. twoja motywacja, praca na rzecz lepszego świata jest bardzo dobra, zarówno dla innych, jak i dla ciebie. より良い世界のために働くことは、他の人々にとっても、あなた自身にとっても非常に良いことです。 motivatie is, werken aan een betere wereld is heel goed, voor anderen en voor jou. su motivación, trabajar en un mundo mejor es muy bueno, para los demás y para usted. votre motivation, travailler pour un monde meilleur est très bon, pour les autres et pour vous.

se quiser nos apoiar, para fazermos ainda mais, pode contribuir pelo site patreon.org e もし|望む|私たちを|支援する|ために|私たちが作る|さらに|多く|できます|貢献する|を通じて|サイト|||そして als|je wilt|ons|steunen|om|we te maken|nog|meer|je kunt|bijdragen|via de|site|||en si|quieres|nos|apoyar|para|hacer|aún|más|puedes|contribuir|por|sitio|||y wenn|du willst|uns|unterstützen|um|wir machen|noch|mehr|du kannst|beitragen|über|Seite|||und ||||||||||||Patreon|patreon.org| if|you want|us|support|to|do|even|more|you can|contribute|through|site||| si|vous voulez|nous|soutenir|pour|faire|encore|plus|vous pouvez|contribuer|par le|site|Patreon|org|et jeśli|chcesz|nas|wspierać|aby|robić|jeszcze|więcej|możesz|przyczynić się|przez|stronę|||i if you want to support us, so we can make even more, you can contribute through the website patreon.org and wenn Sie uns unterstützen möchten, um noch mehr zu machen, können Sie über die Website patreon.org beitragen und jeśli chcesz nas wesprzeć, abyśmy mogli robić jeszcze więcej, możesz przyczynić się przez stronę patreon.org i もし私たちをサポートしたい場合、さらに多くの動画を作るために、patreon.orgのサイトから寄付することができます。 als je ons wilt steunen, zodat we nog meer kunnen maken, kun je bijdragen via de site patreon.org en si quieres apoyarnos, para hacer aún más, puedes contribuir a través del sitio patreon.org y si vous souhaitez nous soutenir, pour que nous puissions en faire encore plus, vous pouvez contribuer sur le site patreon.org et

ganhar seu próprio pássaro Kurzgesagt, ou comprar algum item da nossa loja. 得る|あなたの|自分自身の|鳥|Kurzgesagt|または|購入する|何かの|商品|の|私たちの|店 verdienen|je eigen|eigen|vogel|Kurzgesagt|of|kopen|een|item|uit|onze|winkel ganar|tu|propio|pájaro|Kurzgesagt|o|comprar|algún|artículo|de la|nuestra|tienda du bekommst|deinen|eigenen|Vogel|Kurzgesagt|oder|du kaufst|irgendein|Artikel|aus|unserem|Shop |||uccello|||||||| win|your|own|bird|Kurzgesagt|or|buy|some|item|from|our|store gagner|votre|propre|oiseau|Kurzgesagt|ou|acheter|un|article|de la|notre|boutique zdobyć|swój|własny|ptak|Kurzgesagt|lub|kupić|jakiś|przedmiot|z|naszego|sklepu get your own Kurzgesagt bird, or buy some items from our store. Ihren eigenen Kurzgesagt-Vogel gewinnen oder einen Artikel aus unserem Shop kaufen. zdobyć własnego ptaka Kurzgesagt lub kupić jakiś przedmiot z naszego sklepu. または、私たちのショップでアイテムを購入することもできます。 je eigen Kurzgesagt-vogel verdienen, of een item uit onze winkel kopen. ganar tu propio pájaro Kurzgesagt, o comprar algún artículo de nuestra tienda. gagner votre propre oiseau Kurzgesagt, ou acheter un article de notre boutique.

curiosidade pela ciência, natureza e pela vida. O mesmo esforço e amor que colocamos em nossos 好奇心|に対する|科学|自然|と|に対する|生活|その|同じ|努力|と|愛|という|私たちは置いている|に|私たちの nieuwsgierigheid|voor de|wetenschap|natuur|en|voor de|leven|De|dezelfde|inspanning|en|liefde|die|we plaatsen|in|onze curiosidad|por la|ciencia|naturaleza|y|por la|vida|El|mismo|esfuerzo|y|amor|que|ponemos|en|nuestros Neugier|für die|Wissenschaft|Natur|und|für das|Leben|der|gleiche|Aufwand|und|Liebe|die|wir setzen|in|unsere curiosity|for|science|nature|and|for|life|The|same|effort|and|love|that|we put|into|our curiosité|pour la|science|nature|et|pour la|vie|le|même|effort|et|amour|que|nous mettons|dans|nos ciekawość|za|naukę|naturę|i|za|życie|ten|sam|wysiłek|i|miłość|który|wkładamy|w|nasze curiosity about science, nature, and life. The same effort and love that we put into our Neugier für Wissenschaft, Natur und das Leben. Den gleichen Einsatz und die Liebe, die wir in unsere ciekawość nauką, naturą i życiem. Ten sam wysiłek i miłość, które wkładamy w nasze 科学、自然、そして人生への好奇心。同じ努力と愛情を私たちの nieuwsgierigheid voor wetenschap, natuur en het leven. Dezelfde inspanning en liefde die we in onze curiosidad por la ciencia, la naturaleza y la vida. El mismo esfuerzo y amor que ponemos en nuestros curiosité pour la science, la nature et la vie. Le même effort et l'amour que nous mettons dans nos

vídeos também colocamos na criação dos nossos pôsteres, cadernos, roupas e acessórios. 動画|も|私たちは置いている|に|創造|の|私たちの|ポスター|ノート|服|と|アクセサリー video's|ook|we plaatsen|in de|creatie|van de|onze|posters|notitieboeken|kleding|en|accessoires videos|también|ponemos|en la|creación|de|nuestros|pósters|cuadernos|ropa|y|accesorios Videos|auch|wir setzen|in die|Erstellung|unserer||Poster|Notizbücher|Kleidung|und|Accessoires videos|also|we put|in the|creation|of the|our|posters|notebooks|clothes|and|accessories vidéos|aussi|nous mettons|dans|création|de|nos|affiches|cahiers|vêtements|et|accessoires filmy|także|wkładamy|w|tworzenie|naszych||plakatów|zeszytów|ubrań|i|akcesoriów We also use videos in the creation of our posters, notebooks, clothing, and accessories. Videos stecken, stecken wir auch in die Erstellung unserer Poster, Notizbücher, Kleidung und Accessoires. filmy, wkładamy również w tworzenie naszych plakatów, zeszytów, ubrań i akcesoriów. ビデオに注いでいるように、私たちのポスター、ノート、衣服、アクセサリーの制作にも注いでいます。 video's steken, steken we ook in het maken van onze posters, notitieboeken, kleding en accessoires. videos también los ponemos en la creación de nuestros pósters, cuadernos, ropa y accesorios. vidéos, nous les mettons aussi dans la création de nos affiches, carnets, vêtements et accessoires.

E a cada compra, você apoia diretamente o que fazemos neste canal. そして|その|各|購入|あなたは|支援する|直接に|それを|という|私たちは作っている|この|チャンネル En|elke|elke|aankoop|je|je steunt|direct|wat|dat|we doen|op dit|kanaal Y|a|cada|compra|tú|apoyas|directamente|lo|que|hacemos|en este|canal und|jede|jeder|Kauf|du|du unterstützt|direkt|das|was|wir tun|in diesem|Kanal |||acquisto|||||||| And|each|each|purchase|you|support|directly|what|we|do|this|channel Et|à|chaque|achat|vous|vous soutenez|directement|ce que|que|nous faisons|dans cette|chaîne i|każda||zakup|ty|wspierasz|bezpośrednio|to|co|robimy|na tym|kanale And with every purchase, you directly support what we do on this channel. Und mit jedem Kauf unterstützen Sie direkt das, was wir auf diesem Kanal tun. A przy każdym zakupie wspierasz bezpośrednio to, co robimy na tym kanale. そして、あなたの購入は、このチャンネルで私たちが行っていることを直接支援します。 En met elke aankoop steun je direct wat we op dit kanaal doen. Y con cada compra, apoyas directamente lo que hacemos en este canal. Et à chaque achat, vous soutenez directement ce que nous faisons sur cette chaîne.

importar com o que fazemos aqui. Obrigada por assistir! 気にかける|に|その|こと|私たちがする|ここで|ありがとう|に対して|視聴する zich bekommeren|om|wat|dat|we doen|hier|bedankt|voor|kijken importar|con|lo|que|hacemos|aquí|gracias|por|ver kümmern|um|das|was|wir tun|hier|danke|für|ansehen import|with|what|we|do|here|Thank you|for|watching importer||||||merci|pour|regarder przejmować|tym||co|robimy|tutaj|dziękuję|za|oglądanie für das, was wir hier tun, interessieren. Vielen Dank fürs Zuschauen! import with what we do here. Thank you for watching! importa lo que hacemos aquí. ¡Gracias por ver! préoccuper de ce que nous faisons ici. Merci de regarder! ご視聴いただきありがとうございます！ zorgen maakt om wat we hier doen. Bedankt voor het kijken! Dziękujemy za oglądanie!

SENT_CWT:AFkKFwvL=8.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.55 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.1 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.04 PAR_CWT:B7ebVoGS=34.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.07 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.66 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.89 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.6 en:AFkKFwvL de:B7ebVoGS pl:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS nl:B7ebVoGS es:B7ebVoGS fr:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=46 err=0.00%) translation(all=90 err=0.00%) cwt(all=1159 err=8.11%)