×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Em Poucas Palavras – Kurzgesagt (Brazilian), Por que a carne é a melhor pior coisa do mundo?

Por que a carne é a melhor pior coisa do mundo?

Os humanos adoram carne. Bife, frango frito, bacon, barriga de

porco e linguiça são simplesmente deliciosos. Comer carne se tornou tão comum que muitas

pessoas acham que uma refeição só é adequada se tiver carne.

O que é incrível, já que há apenas algumas décadas a carne era um produto de luxo –

hoje você pode comprar um cheeseburger por um dólar.

Paradoxalmente, a carne é uma das formas mais ineficientes de alimentar os seres humanos.

Se olharmos globalmente, nossa dieta cheia de carne está literalmente devorando o planeta.

Mas por que isso e o que podemos fazer a esse respeito sem precisar renunciar ao churrasco?

Humanos criam muitos animais para alimento. Atualmente cerca de 23 bilhões de frangos,

1,5 bilhão de bovinos,

e cerca de um bilhão de porcos e ovelhas. São muitas bocas para alimentar,

então transformamos a terra em um gigantesco campo de alimentação:

83% das terras agrícolas são usadas para a criação de gado, por exemplo, como pasto e para

cultivar plantas forrageiras como milho e soja. Isso corresponde a 26% da área total da Terra.

Se incluirmos a água que precisamos para essas plantas, a produção de carne e laticínios

representa 27% do consumo global de água potável. Infelizmente, a produção de carne é como um

buraco negro para os recursos. Animais são seres vivos e boa

parte do que comem serve para mantê-los vivos enquanto eles crescem para o abate.

Só uma fração dos nutrientes das plantas forrageiras vai para a carne que comemos.

As vacas, por exemplo, convertem apenas cerca de 4% das proteínas, e 3% das calorias das

plantas que usamos para alimentá-las em bife. Mais de 97% das calorias não chegam até nós.

Para criar um quilo de bife, uma vaca precisa comer até 25 quilos

de grãos e usar até 15.000 litros de água. Produtos de origem animal consomem toneladas

de alimentos, mas representam apenas 18% das calorias que os humanos comem.

Segundo as projeções, poderíamos nutrir mais 3,5 bilhões de pessoas se comêssemos

aquilo que usamos para alimentar os animais. E nosso grupo alimentar favorito é ainda mais

insustentável: a indústria da carne produz cerca de 15% das emissões de gases de efeito

estufa causadas por humanos– o mesmo que todos os navios,

aviões, caminhões e carros combinados. E há ainda um outro aspecto sobre a carne:

ela vem de seres vivos reais. Não são porcos, vacas ou galinhas que

escrevem os livros de história. Mas se fossem, os humanos apareceriam como maníacos genocidas

que prosperam com o sofrimento alheio. Globalmente, matamos cerca de 200 milhões

de animais todos os dias. Cerca de 74 bilhões por ano.

Isso significa que a cada 1 ano e meio matamos mais animais do que o total de pessoas que viveram

nos 200.000 anos de história da humanidade. Há quem argumente que estamos fazendo um favor

a eles: afinal, eles não existiriam sem nós. Nós podemos comê-los no final, mas também lhes

damos comida, abrigo e o dom da existência. Infelizmente, não somos deuses tão bondosos.

Grande parte da nossa carne vem de fazendas industriais, enormes

sistemas industriais com milhares de animais, projetados para terem a maior eficiência,

mas com pouca consideração pela qualidade de vida. A maioria dos porcos é criada em galpões imensos

e sem janelas, e sequer consegue ver o sol. As porcas são mantidas em chiqueiros pequenos

demais para se mover, onde dão à luz uma ninhada após a outra

até o momento de serem transformadas em bacon. As vacas leiteiras têm que procriar continuamente

para garantir o suprimento de leite, mas são separadas dos bezerros horas após o parto.

Para engordar o gado de corte para abate, os animais são confinados em currais onde não

podem andar para que ganhem peso mais rápido. Para que seja possível mantê-los tão juntos sem

que morram de doenças, a maioria dos antibióticos que usamos é para gado – cerca de 80% nos EUA.

O que ajuda a curto prazo, mas também aumenta a resistência aos antibióticos.

Mas aquelas que mais sofrem são as galinhas. Elas são confinadas em grande quantidade e tão

próximas umas das outras que não podem formar as estruturas sociais naturais,

então começam a atacar umas às outras. E por isso, seus bicos e garras são cortados.

Os galos são considerados inúteis, pois não botam ovos e são inadequados para a produção

de carne. Assim, logo após nascerem, geralmente eles são asfixiados e triturados em moedores.

Muitas centenas de milhões de pintinhos morrem assim todos os anos. Mesmo que você tivesse um

problema pessoal contra as galinhas, a forma como as tratamos vai além dos limites.

Então é melhor comprar carne orgânica, onde os animais são bem tratados, certo?

Os regulamentos da agricultura orgânica são projetados para dar aos animais um

mínimo de conforto. O problema é que orgânico é um termo bem flexível:

De acordo com as regulações da União Europeia, uma galinha orgânica pode

partilhar o espaço de um metro quadrado com outras cinco – um arranjo não muito feliz.

Fazendas que realmente dão o seu melhor existem, claro. Mas ainda assim, a carne é um negócio:

um rótulo orgânico é uma maneira de cobrar mais caro e vários escândalos revelaram

produtores tentando formas de enganar o sistema. E embora a produção de carne orgânica possa ser

menos cruel, ela ainda usa mais recursos do que a forma de produção convencional – portanto,

comprar orgânico é preferível, mas não lhe concede perdão moral.

A verdade é que, se o sofrimento animal fosse um recurso, criaríamos bilhões de toneladas

dele por ano. A maneira como

tratamos os animais provavelmente será uma das coisas pelas quais as gerações

futuras vão nos criticar. E embora tudo isso seja verdade, também é verdade que

bife é muito gostoso. Hambúrguer é a melhor comida. Asinhas de frango são deliciosas.

A carne satisfaz algo nas profundezas do nosso cérebro.

Quase nunca vemos como nossa carne é feita, nós apenas comemos e amamos.

Ela nos traz alegria, nos reúne em refeições em família e churrascos.

Comer ou não comer carne não faz de você uma pessoa boa ou má.

A vida é complexa, assim como o mundo que criamos. Então, como devemos lidar com o fato de que

a carne é extremamente insustentável e, de certo modo, uma forma horrível de tortura?

Por enquanto, a opção mais fácil é diminuir o seu consumo. Passar um dia

por semana sem comer carne já faz a diferença. Para comer carne produzida com menos sofrimento,

tente comprar de produtores confiáveis e com um bom histórico, mesmo que custe mais caro.

Para um menor impacto ambiental, opte por frango e porco, em vez de cordeiro e boi,

pois eles convertem o que comem em carne mais eficientemente.

E se você for comprar carne, você deve comê-la. Um norte-americano joga fora, diariamente,

cerca de meio quilo de comida, da qual boa parte é carne.

No futuro, a ciência pode nos dar carne limpa: várias startups têm desenvolvido carne em

laboratório e estão trabalhando para produzi-la em escala comercial. Mas soluções como essa

ainda estão a alguns anos de distância. Por enquanto, aproveite seu churrasco,

mas também o respeite. E se você puder, faça com que isso seja especial novamente.

Nós precisamos da SUA ajuda! Você sabe que o Kurzgesagt já existe em

inglês. Agora, finalmente podemos oferecer nossos vídeos também em português e tornar as explicações

científicas acessíveis para mais pessoas. Mas isso requer bastante tempo, esforço e,

é claro, dinheiro para traduzir nossos vídeos e manter o canal. E

você pode ajudar com a sua divulgação! Compartilhe o canal e os nossos vídeos

nas redes sociais, para os amigos e a família. Conte sobre o canal e que ainda há muito mais por

vir. Assim, poderemos continuar nosso trabalho! O nosso objetivo é atingir o máximo de pessoas

possível, trazendo ideias e o amor pela ciência, pelo nosso universo e pela

existência humana em português. Muito obrigada por assistir.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Por que a carne é a melhor pior coisa do mundo? pourquoi|que|la|viande|est|la|meilleure|pire|chose|du|monde |||meat||the|best|worst||| porque|que|la|carne|es|la|mejor|peor|cosa|del|mundo warum|dass|das|Fleisch|ist|die|beste|schlechteste|Sache|der|Welt ||||||최고의||||세상 为什么|||肉||||最糟糕|事物||世界 Why is meat the worst thing in the world? Perché la carne è la cosa migliore e peggiore del mondo? なぜ、肉は最高の悪者なのか? 고기는 왜 세상에서 가장 나쁜 것일까요? Waarom is vlees het allerbeste ter wereld? Dlaczego mięso jest najlepszą i najgorszą rzeczą na świecie? Por que a carne é a melhor pior coisa do mundo? Почему мясо - это лучшее худшее, что есть в мире? Varför är kött det bästa och värsta som finns? Et neden dünyadaki en iyi ve en kötü şeydir? Чому м'ясо - найкраща найгірша річ у світі? 为什么肉是世界上最好的最糟糕的东西? 为什么肉是世界上最糟糕的东西? Warum ist Fleisch das beste schlechteste Ding der Welt? ¿Por qué la carne es la mejor peor cosa del mundo? Pourquoi la viande est-elle la meilleure pire chose au monde ?

Os humanos adoram carne. Bife,  frango frito, bacon, barriga de ||||||smażone||| les|humains|adorent|viande|steak|poulet|frit|bacon|ventre|de |humans|love||steak|chicken|fried|bacon|bacon belly| los|humanos|adoran|carne|bistec|pollo|frito|tocino|panceta|de ||adorano||||||| die|Menschen|lieben|Fleisch|Steak|Hähnchen|frittiert|Speck|Bauch|von ||||||炸||肚子| Humans love meat. Steak, fried chicken, bacon, pork belly, beef, fried chicken, bacon, pork belly. Ludzie kochają mięso. Stek, smażony kurczak, bekon, boczek wieprzowy... 人类喜爱肉食。牛排、炸鸡、培根、牛肚 Menschen lieben Fleisch. Steak, gebratenes Hähnchen, Speck, Bauch von A los humanos les encanta la carne. Bistec, pollo frito, tocino, panceta de Les humains adorent la viande. Steak, poulet frit, bacon, ventre de

porco e linguiça são simplesmente deliciosos. Comer carne se tornou tão comum que muitas ||||||manger|viande|s'|est devenu|si|commun|que|beaucoup de pork||sausage||simply|delicious|eating meat|meat|has|has become|so|common|that|many people cerdo|y|salchicha|son|simplemente|deliciosos|comer|carne|se|se volvió|tan|común|que|muchas ||salsiccia||||||||||| Schwein|und|Wurst|sind|einfach|köstlich|Essen|Fleisch|sich|wurde|so|gewöhnlich|dass|viele |和|香肠||简单地||吃|肉|||如此|常见|| Pork and sausage are simply delicious. Eating meat has become so common that many Wieprzowina i kiełbaski są po prostu pyszne. Jedzenie mięsa stało się tak powszechne, że wielu 猪肉和香肠简直就是美味。吃肉已经变得如此普遍,以至于许多人 Schweinen und Wurst sind einfach köstlich. Fleisch zu essen ist so alltäglich geworden, dass viele cerdo y salchichas son simplemente deliciosos. Comer carne se ha vuelto tan común que muchas porc et saucisse sont tout simplement délicieux. Manger de la viande est devenu si courant que beaucoup

pessoas acham que uma refeição  só é adequada se tiver carne. personnes|pensent|que|un|repas|seulement|est|appropriée|si|elle a|viande people|think|||meal|only||appropriate|if|it has|meat personas|creen|que|una|comida|solo|es|adecuada|si|tiene|carne ||||pasto|||||| Menschen|finden|dass|eine|Mahlzeit|nur|ist|angemessen|wenn|sie hat|Fleisch people think that a meal is only adequate if it contains meat. Ludzie uważają, że posiłek jest odpowiedni tylko wtedy, gdy zawiera mięso. 人们认为一顿饭只有含有肉才算足够。 Menschen denken, eine Mahlzeit sei nur dann angemessen, wenn sie Fleisch enthält. personas piensan que una comida solo es adecuada si tiene carne. de personnes pensent qu'un repas n'est convenable que s'il contient de la viande.

O que é incrível, já que há apenas algumas  décadas a carne era um produto de luxo – que|é|é|incroyable|déjà|que|il y a|seulement|quelques|décennies|la|viande|était|un|produit|de|luxe |||incredible|since|that|there are|only|a few|decades|||||product||luxury lo|que|es|increíble|ya|que|hay|solo|algunas|décadas|la|carne|era|un|producto|de|lujo ||||||||||||||||prodotto di lusso das|was|ist|unglaublich|schon|dass|es gibt|nur|einige|Jahrzehnte|das|Fleisch|war|ein|Produkt|aus|Luxus Which is amazing, since just a few decades ago meat was a luxury product - 这是令人难以置信的,因为就在几十年前,肉类还是一种奢侈品—— 这是令人难以置信的,因为就在几十年前,肉类还是一种奢侈品—— Was erstaunlich ist, da Fleisch vor nur wenigen Jahrzehnten ein Luxusprodukt war - Lo que es increíble, ya que hace apenas unas décadas la carne era un producto de lujo – Ce qui est incroyable, c'est qu'il y a seulement quelques décennies, la viande était un produit de luxe –

hoje você pode comprar um  cheeseburger por um dólar. hoy|tú|puedes|comprar|una|cheeseburger|por|un|dólar aujourd'hui|vous|pouvez|acheter|un|cheeseburger|pour|un|dollar heute|du|kannst|kaufen|einen|Cheeseburger|für|einen|Dollar ||can|||cheeseburger|||dollar Today you can buy a cheeseburger for one dollar. 今天你可以花一美元买一个芝士汉堡。 heute kann man einen Cheeseburger für einen Dollar kaufen. hoy puedes comprar una hamburguesa con queso por un dólar. aujourd'hui, vous pouvez acheter un cheeseburger pour un dollar.

Paradoxalmente, a carne é uma das formas mais  ineficientes de alimentar os seres humanos. paradoxalement|la|viande|est|une|des|formes|plus|inefficaces|de|nourrir|les|êtres|humains Paradoxically|||||of the|ways||inefficient||feeding||beings| paradójicamente|la|carne|es|una|de las|formas|más|ineficientes|de|alimentar|a los|seres|humanos Παραδόξως||||||||||τροφοδοτείν||όντα| paradoxerweise|das|Fleisch|ist|eine|der|Formen|am|ineffizientesten|um|ernähren|die|Wesen|Menschen Paradoxically, meat is one of the most inefficient ways of feeding human beings. 矛盾的是,肉类是人类最低效的喂养方式之一。 Paradoxerweise ist Fleisch eine der ineffizientesten Möglichkeiten, Menschen zu ernähren. Paradójicamente, la carne es una de las formas más ineficientes de alimentar a los seres humanos. Paradoxalement, la viande est l'une des façons les plus inefficaces de nourrir les êtres humains.

Se olharmos globalmente, nossa dieta cheia de  carne está literalmente devorando o planeta. si|nous regardons|globalement|notre|régime|pleine|de|viande|est|littéralement|dévorant|la|planète |we look|globally|our|diet|full||||literally|devouring||planet si|miramos|globalmente|nuestra|dieta|llena|de|carne|está|literalmente|devorando|el|planeta |αν κοιτάξουμε|συνολικά|||||||κυριολεκτικά καταβροχθίζει|καταστρέφει||πλανήτη wenn|wir schauen|global|unsere|Ernährung|voll|mit|Fleisch|ist|buchstäblich|am Verschlingen|den|Planeten If we look globally, our meat-filled diet is literally devouring the planet. 如果我们放眼全球,我们的肉食饮食实际上正在吞噬地球。 Wenn wir global schauen, frisst unsere fleischreiche Ernährung buchstäblich den Planeten auf. Si miramos globalmente, nuestra dieta llena de carne está literalmente devorando el planeta. Si nous regardons globalement, notre régime riche en viande est littéralement en train de dévorer la planète.

Mas por que isso e o que podemos fazer a esse  respeito sem precisar renunciar ao churrasco? mais|pour|quoi|cela|et|le|que|nous pouvons|faire|à|ce|sujet|sans|avoir besoin de|renoncer|au|barbecue but|||this||||we can||||regard|without|need to|give up||barbecue pero|por|qué|eso|y|lo|que|podemos|hacer|a|ese|respecto|sin|necesitar|renunciar|a|asado Αλλά|||||||μπορούμε να|κάνουμε||αυτό το θέμα|σε αυτό το θέμα|χωρίς να χρειαστεί|χρειάζεται να|παραιτηθούμε από||μπάρμπεκιου ||||||||||||||rinunciare a||grigliata di carne aber|für|was|das|und|was|was|wir können|tun|um|dieses|in Bezug auf|ohne|müssen|verzichten|auf das|Grillfest But why is that, and what can we do about it without having to give up barbecue? 但这是为什么?我们能做些什么而不放弃烧烤呢? Aber warum ist das so und was können wir dagegen tun, ohne auf das Grillen verzichten zu müssen? Pero, ¿por qué esto y qué podemos hacer al respecto sin tener que renunciar al asado? Mais pourquoi cela et que pouvons-nous faire à ce sujet sans avoir à renoncer au barbecue ?

Humanos criam muitos animais para alimento. Atualmente cerca de 23 bilhões de frangos, les humains|ils élèvent|beaucoup d'|d'animaux|pour|nourriture|actuellement|environ|de|milliards|de|de poules humans|raise||animals||food|Currently|about||billion||chickens los humanos|crían|muchos|animales|para|alimento|actualmente|cerca|de|mil millones|de|pollos |εκτρέφουν||ζώα για τροφή||τροφή|Επί του παρόντος|περίπου||δισεκατομμύρια||κοτόπουλα Menschen|sie züchten|viele|Tiere|zur|Nahrung|derzeit|etwa|von|Milliarden|von|Hühner Humans raise many animals for food. Currently about 23 billion chickens, Menschen züchten viele Tiere zur Nahrung. Derzeit gibt es etwa 23 Milliarden Hühner, Los humanos crían muchos animales para alimento. Actualmente hay alrededor de 23 mil millones de pollos, Les humains élèvent de nombreux animaux pour se nourrir. Actuellement, environ 23 milliards de poules,

1,5 bilhão de bovinos, milliard|de|de bovins billion||bovines mil millones|de|bovinos 1,5 δισεκατομμύρια βοοειδή||1,5 δισεκατομμύρια βοοειδή Milliarde|von|Rinder 1.5 billion cattle, 1,5 Milliarden Rinder, 1,5 mil millones de bovinos, 1,5 milliard de bovins,

e cerca de um bilhão de porcos e ovelhas. São muitas bocas para alimentar, et|environ|de|un|milliard|de|de porcs|et|de moutons|ils sont|beaucoup de|bouches|pour|nourrir ||||billion||pigs||sheep|||mouths to feed||feed y|cerca|de|un|mil millones|de|cerdos|y|ovejas|son|muchas|bocas|para|alimentar ||||||γουρούνια||πρόβατα|||στόματα να ταΐσουμε|| und|etwa|von|um|Milliarde|von|Schweine|und|Schafe|sie sind|viele|Mäuler|zum|ernähren and about a billion pigs and sheep. That's a lot of mouths to feed, und etwa eine Milliarde Schweine und Schafe. Das sind viele Mäuler zu stopfen, y alrededor de mil millones de cerdos y ovejas. Son muchas bocas que alimentar, et environ un milliard de porcs et de moutons. Il y a beaucoup de bouches à nourrir,

então transformamos a terra em um  gigantesco campo de alimentação: alors|nous transformons|la|terre|en|un|gigantesque|champ|de|alimentation |we transformed||land|||gigantic|field||food production entonces|transformamos|la|tierra|en|un|gigantesco|campo|de|alimentación |μετατρέψαμε||γη|||γιγαντιαίο|πεδίο καλλιέργειας||τροφοδοσίας also|wir verwandeln|die|Erde|in|ein|riesiges|Feld|der|Ernährung then we turn the earth into a gigantic feeding ground: Dann verwandeln wir das Land in ein riesiges Nahrungsfeld: entonces transformamos la tierra en un gigantesco campo de alimentación: alors nous transformons la terre en un gigantesque champ de nourriture :

83% das terras agrícolas são usadas para a  criação de gado, por exemplo, como pasto e para des|terres|agricoles|sont|utilisées|pour|la|élevage|de|bétail|par|exemple|comme|pâturage|et|pour |land|agricultural||used|||raising||cattle||for example|such as|pasture||for de las|tierras|agrícolas|son|usadas|para|la|cría|de|ganado|por|ejemplo|como|pasto|y|para |εκτάσεις γης|αγροτικές εκτάσεις||χρησιμοποιούνται για|||εκτροφή ζώων||κτηνοτροφία||για παράδειγμα|ως|λιβάδι|| |||||||||||||pascolo|| der|Flächen|landwirtschaftlichen|sie sind|genutzt|für|die|Zucht|von|Vieh|zum Beispiel|Beispiel|als|Weide|und|für 83% of agricultural land is used for livestock, for example as pasture and for 83% der landwirtschaftlichen Flächen werden für die Viehzucht genutzt, zum Beispiel als Weideland und um el 83% de las tierras agrícolas se utilizan para la cría de ganado, por ejemplo, como pasto y para 83 % des terres agricoles sont utilisées pour l'élevage, par exemple, comme pâturage et pour

cultivar plantas forrageiras como milho e soja. Isso corresponde a 26% da área total da Terra. |||||||cela|correspond|à|de la|superficie|totale|de la|Terre cultivating|plants|forage plants||corn||soybean||corresponds|||land|total area|| cultivar|plantas|forrajeras|como|maíz|y|soja|eso|corresponde|a|de la|área|total|de la|Tierra ||foraggere||mais|||||||||| καλλιεργώ|φυτά καλλιέργειας|φυτά ζωοτροφών||καλαμπόκι||σόγιας||αντιστοιχεί σε|||περιοχή|συνολική έκταση της γης|| anbauen||Futterpflanzen|||||das|es entspricht|auf|der|Fläche|Gesamt|der|Erde to grow forage crops such as corn and soybeans. This corresponds to 26% of the total land area. Futterpflanzen wie Mais und Soja anzubauen. Das entspricht 26% der gesamten Landfläche der Erde. cultivar plantas forrajeras como maíz y soja. Esto corresponde al 26% de la superficie total de la Tierra. cultiver des plantes fourragères comme le maïs et le soja. Cela représente 26 % de la superficie totale de la Terre.

Se incluirmos a água que precisamos para essas  plantas, a produção de carne e laticínios si|nous incluons|l'|eau|que|nous avons besoin|pour|ces|plantes|la|production|de|viande|et|produits laitiers |we include||water||we need||these|plants||production||||dairy products si|incluimos|el|agua|que|necesitamos|para|esas|plantas|la|producción|de|carne|y|lácteos |συμπεριλάβουμε||νερό||χρειαζόμαστε||αυτά τα|||παραγωγή||||γαλακτοκομικά προϊόντα wenn|wir einbeziehen|das|Wasser|das|wir brauchen|für|diese|Pflanzen|die|Produktion|von|Fleisch|und|Milchprodukte If we include the water we need for these plants, the production of meat and dairy products Wenn wir das Wasser einbeziehen, das wir für diese Pflanzen benötigen, die Produktion von Fleisch und Milchprodukten Si incluimos el agua que necesitamos para estas plantas, la producción de carne y lácteos Si nous incluons l'eau dont nous avons besoin pour ces plantes, la production de viande et de produits laitiers

representa 27% do consumo global de água potável. Infelizmente, a produção de carne é como um il représente|de|consommation|globale|d'|eau|potable|||||||| represents||consumption|global|||drinking water|Unfortunately||||||| representa|del|consumo|global|de|agua|potable|desafortunadamente|la|producción|de|carne|es|como|un αντιπροσωπεύει||κατανάλωση νερού|παγκόσμια κατανάλωση|||πόσιμο νερό|Δυστυχώς||||||| es stellt dar|des|Konsum|global|von|Wasser|trinkbar|leider|die|Produktion|von|Fleisch|es ist|wie|ein accounts for 27% of global potable water consumption. Unfortunately, meat production is like a stellt 27% des globalen Verbrauchs von Trinkwasser dar. Leider ist die Fleischproduktion wie ein representa el 27% del consumo global de agua potable. Desafortunadamente, la producción de carne es como un représente 27% de la consommation mondiale d'eau potable. Malheureusement, la production de viande est comme un

buraco negro para os recursos. Animais são seres vivos e boa trou|noir|pour|les|ressources|||||| hole|black|||resources||||living beings||good μαύρη τρύπα|μαύρη τρύπα|||πόροι||||ζωντανοί οργανισμοί|| ||para||||||vivos|| Loch||um||Ressourcen||||lebendig|| black hole for resources. Animals are living beings and good Schwarzes Loch für die Ressourcen. Tiere sind lebende Wesen und ein großer agujero negro para los recursos. Los animales son seres vivos y buena trou noir pour les ressources. Les animaux sont des êtres vivants et une bonne

parte do que comem serve para mantê-los  vivos enquanto eles crescem para o abate. partie|de|ce que|ils mangent|cela sert|pour|||vivants|pendant que|ils|ils grandissent|pour|l'|abattage part|||they eat|serves||keep|them|alive|while||grow|||slaughter μέρος|||τρώνε|εξυπηρετεί|||||ενώ||μεγαλώνουν|||σφαγή ||que||||||||||||matadero ||||||||||||||macellazione ||die||dient||||||||||Schlachtung Part of what they eat serves to keep them alive while they grow up for slaughter. Teil dessen, was sie fressen, dient dazu, sie am Leben zu erhalten, während sie für die Schlachtung heranwachsen. parte de lo que comen sirve para mantenerlos vivos mientras crecen para el sacrificio. partie de ce qu'ils mangent sert à les maintenir en vie pendant qu'ils grandissent pour l'abattage.

Só uma fração dos nutrientes das plantas  forrageiras vai para a carne que comemos. seulement|une|fraction|des|nutriments|des|plantes|fourragères|cela va|pour|la|viande|que|nous mangeons ||fraction|||||forage plants||||||we eat Only a fraction of the nutrients from forage plants make it into the meat we eat. Nur ein Bruchteil der Nährstoffe der Futterpflanzen gelangt in das Fleisch, das wir essen. Solo una fracción de los nutrientes de las plantas forrajeras va a la carne que comemos. Seule une fraction des nutriments des plantes fourragères va dans la viande que nous mangeons.

As vacas, por exemplo, convertem apenas cerca  de 4% das proteínas, e 3% das calorias das les|vaches|par|exemple|elles convertissent|seulement|environ|de|des|protéines|et|des|calories|des the|cows|||convert||about|||proteins|||calories| las|vacas|por|ejemplo|convierten|solo|cerca|de|de las|proteínas|y|de las|calorías|de las |αγελάδες|||μετατρέπουν|μόνο||||πρωτεΐνες|||θερμίδες| die|Kühe|für|Beispiel|sie verwandeln|nur|etwa|von|die|Proteine|und|die|Kalorien|die Cows, for example, convert only about 4% of the protein, and 3% of the calories from Kühe zum Beispiel wandeln nur etwa 4% der Proteine und 3% der Kalorien der Las vacas, por ejemplo, convierten solo alrededor del 4% de las proteínas, y el 3% de las calorías de Les vaches, par exemple, ne convertissent qu'environ 4 % des protéines, et 3 % des calories des

plantas que usamos para alimentá-las em bife. Mais de 97% das calorias não chegam até nós. ||||||||mais|de|des|calories|ne|elles arrivent|jusqu'à|nous ||we use||feed|||steak|More|||||reach|to|us ||χρησιμοποιούμε||να ταΐσουμε|||μπριζόλα||||||φτάνουν|μέχρι να|εμάς ||||||||más|de|de las|calorías|no|llegan|hasta|nosotros Pflanzen|die|wir verwenden|um|||in|Steak|mehr|als|die|Kalorien||sie erreichen|bis|wir plants that we use to feed them into steak. More than 97% of the calories do not reach us. Pflanzen, die wir verwenden, um sie in Steak zu füttern, um. Mehr als 97% der Kalorien erreichen uns nicht. las plantas que usamos para alimentarlas en carne. Más del 97% de las calorías no llegan hasta nosotros. plantes que nous utilisons pour les nourrir en steak. Plus de 97 % des calories ne nous parviennent pas.

Para criar um quilo de bife, uma  vaca precisa comer até 25 quilos pour|produire|un|kilo|de|steak|une|vache|elle a besoin|de manger|jusqu'à|kilos |produce||kilo||steak||cow||eat|up to|of feed para|criar|un|kilo|de|carne|una|vaca|necesita|comer|hasta|kilos |δημιουργήσει||κιλό||μπριζόλα||αγελάδα|χρειάζεται||μέχρι και|κιλά um|zu erzeugen|ein|Kilogramm|von|Steak|eine|Kuh|sie muss|essen|bis zu|Kilogramm To create one kilo of beef, a cow needs to eat up to 25 kilos Um ein Kilogramm Steak zu erzeugen, muss eine Kuh bis zu 25 Kilogramm Para crear un kilo de carne, una vaca necesita comer hasta 25 kilos Pour produire un kilo de steak, une vache doit manger jusqu'à 25 kilos

de grãos e usar até 15.000 litros de água. Produtos de origem animal consomem toneladas de|céréales|et|d'utiliser|jusqu'à|litres|d'|eau|produits|d'|origine|animale|ils consomment|tonnes |grains||use||liters|||Products||origin|animal products|consume tons|tons de|granos|y|usar|hasta|litros|de|agua|productos|de|origen|animal|consumen|toneladas |κόκκων||χρησιμοποιούν|μέχρι και|λίτρα νερού|||Προϊόντα ζωικής προέλευσης||προέλευσης|ζωικής προέλευσης|καταναλώνουν|τόνους von|Getreide|und|verwenden|bis zu|Liter|von|Wasser|Produkte|von|Herkunft|tierisch|sie verbrauchen|Tonnen of grain and use up to 15,000 liters of water. Products of animal origin consume tons Körner fressen und bis zu 15.000 Liter Wasser verwenden. Tierische Produkte verbrauchen Tonnen de granos y usar hasta 15.000 litros de agua. Los productos de origen animal consumen toneladas de grains et utiliser jusqu'à 15 000 litres d'eau. Les produits d'origine animale consomment des tonnes

de alimentos, mas representam apenas  18% das calorias que os humanos comem. des|aliments|mais|représentent|seulement|des|calories|que|les|humains|mangent |food||represent|||calories|||| de|alimentos|pero|representan|solo|de|calorías|que|los|humanos|comen |τροφίμων|αλλά|αντιπροσωπεύουν||||||| von|Nahrungsmitteln|aber|sie stellen dar|nur|der|Kalorien|die|die|Menschen|sie essen of food, but they represent only 18% of the calories that humans eat. von Lebensmitteln, aber sie machen nur 18% der Kalorien aus, die Menschen konsumieren. de alimentos, pero representan solo el 18% de las calorías que los humanos consumen. d'aliments, mais ils ne représentent que 18 % des calories que les humains consomment.

Segundo as projeções, poderíamos nutrir  mais 3,5 bilhões de pessoas se comêssemos Selon|les|projections|nous pourrions|nourrir|encore|milliards|de|personnes|si|nous mangions According to||projections|we could|nourish||billion||||we ate según|las|proyecciones|podríamos|nutrir|a más|mil millones|de|personas|si|comiéramos Σύμφωνα με||προβλέψεις|θα μπορούσαμε|θρέφω||||||τρώγαμε laut|die|Projektionen|wir könnten|ernähren|mehr|Milliarden|von|Menschen|wenn|wir essen würden According to projections, we could feed an additional 3.5 billion people if we ate Laut den Prognosen könnten wir 3,5 Milliarden Menschen mehr ernähren, wenn wir das essen würden, Según las proyecciones, podríamos nutrir a 3,5 mil millones de personas más si comiéramos Selon les projections, nous pourrions nourrir 3,5 milliards de personnes de plus si nous mangions

aquilo que usamos para alimentar os animais. E nosso grupo alimentar favorito é ainda mais ce que|que|nous utilisons|pour|nourrir|les|animaux|Et|notre|groupe|alimentaire|préféré|est|encore|plus that||||||||our|group||favorite||even|more aquello|que|usamos|para|alimentar|a los|animales|y|nuestro|grupo|alimentario|favorito|es|aún|más εκείνο που||χρησιμοποιούμε||||||μας|ομάδα τροφίμων||αγαπημένο φαγητό||ακόμα πιο| das|was|wir verwenden|um|zu ernähren|die|Tiere|und|unsere|Gruppe|Nahrungsmittel|Lieblings-|es ist|noch|mehr what we use to feed the animals. And our favorite food group is even more was wir verwenden, um die Tiere zu füttern. Und unsere Lieblingsnahrungsgruppe ist noch lo que usamos para alimentar a los animales. Y nuestro grupo alimenticio favorito es aún más ce que nous utilisons pour nourrir les animaux. Et notre groupe alimentaire préféré est encore plus

insustentável: a indústria da carne produz  cerca de 15% das emissões de gases de efeito insoutenable|l'|industrie|de la|viande|produit|environ|de|des|émissions|de|gaz|à effet|de serre unsustainable||industry|||produces||||emissions||gases||estufa insostenible|la|industria|de|carne|produce|cerca|de|de|emisiones|de|gases|de|efecto insostenibile||||||||||||| αβιώσιμο||βιομηχανία|||παράγει||||εκπομπές αερίων θερμοκηπίου||αερίων του θερμοκηπίου||φαινόμενο του θερμοκηπίου nicht nachhaltig|die|Industrie|der|Fleisch|sie produziert|etwa|von|der|Emissionen|von|Gasen|von|Treibhauseffekt unsustainable: the meat industry produces about 15% of greenhouse gas emissions nachhaltiger: Die Fleischindustrie produziert etwa 15% der Treibhausgasemissionen. insostenible: la industria de la carne produce alrededor del 15% de las emisiones de gases de efecto insoutenable : l'industrie de la viande produit environ 15 % des émissions de gaz à effet

estufa causadas por humanos– o mesmo que todos os navios, réchauffement|causées|par|humains|le|même|que|tous|les|navires greenhouse|caused||||same||||ships estufa|causadas|por|humanos|lo|mismo|que|todos|los|barcos θερμοκήπιο|προκαλούμενες||||το ίδιο||όλα τα||πλοία Treibhaus|verursacht|durch|Menschen|das|gleiche|wie|alle|die|Schiffe greenhouse caused by humans - the same as all ships, von Menschen verursachte Treibhausgase – das gleiche wie alle Schiffe, emisiones de gases de efecto invernadero causadas por humanos– lo mismo que todos los barcos, les gaz à effet de serre causés par les humains – c'est la même chose que tous les navires,

aviões, caminhões e carros combinados. E há ainda um outro aspecto sobre a carne: ||Et||||il y a|encore|un|autre|aspect|sur|la|viande planes|trucks||cars|combined||there is|still||another|aspect|regarding|| αεροπλάνα|φορτηγά||αυτοκίνητα|συνδυασμένα μέσα μεταφοράς||υπάρχει|ακόμα||άλλος|πλευρά|σχετικά με|| |camion|||||||||||| ||Y||||hay|aún|un|otro|aspecto|sobre|la|carne ||und||||es gibt|noch|einen|anderen|Aspekt|über|das|Fleisch planes, trucks and cars combined. And there is yet another aspect about meat: Flugzeuge, Lastwagen und Autos zusammen. Und es gibt noch einen weiteren Aspekt über Fleisch: aviones, camiones y coches combinados. Y hay otro aspecto sobre la carne: les avions, les camions et les voitures combinés. Et il y a encore un autre aspect concernant la viande :

ela vem de seres vivos reais. Não são porcos, vacas ou galinhas que elle|vient|de|êtres|vivants|réels|ne pas|ne sont pas|cochons|vaches|ou|poules|que |comes||beings|living|real beings||||||chickens| ella|viene|de|seres|vivos|reales|No|son|cerdos|vacas|o|gallinas|que αυτή|έρχεται||||πραγματικών ζωντανών οργανισμών|||γουρούνια|||κότες| |||||||||||galline| sie|sie kommt|von|Wesen|lebendig|echt|nicht|sie sind|Schweine|Kühe|oder|Hühner|die it comes from real living beings. It is not pigs, cows or chickens that es stammt von echten Lebewesen. Es sind keine Schweine, Kühe oder Hühner, die proviene de seres vivos reales. No son cerdos, vacas o gallinas las que elle provient de véritables êtres vivants. Ce ne sont pas des cochons, des vaches ou des poules qui

escrevem os livros de história. Mas se fossem,  os humanos apareceriam como maníacos genocidas écrivent|les|livres|d'|histoire|mais|si|étaient|les|humains|apparaîtraient|comme|maniaques|génocidaires write||books||history|||were|||would appear|as|maniacs|genocidal maniacs escriben|los|libros|de|historia|Pero|si|fueran|los|humanos|aparecerían|como|maníacos|genocidas γράφουν||βιβλία ιστορίας||ιστορίας|Αλλά αν||ήταν|||εμφανίζονταν||μανιακοί γενοκτονίας|γενοκτόνοι μανιακοί schreiben|die|||Geschichte|||||Menschen|sie würden erscheinen|als|Wahnsinnige|Völkermörder write the history books. But if they were, humans would appear as genocidal maniacs die Geschichtsbücher schreiben. Aber wenn sie es wären, würden die Menschen als wahnsinnige Völkermörder erscheinen. escriben los libros de historia. Pero si lo fueran, los humanos aparecerían como maníacos genocidas. écrivent les livres d'histoire. Mais si c'était le cas, les humains apparaîtraient comme des maniacaux génocidaires.

que prosperam com o sofrimento alheio. Globalmente, matamos cerca de 200 milhões que|ils prospèrent|avec|la|souffrance|des autres|Globalement|nous tuons|environ|de|millions |prosper|||suffering|"of others"|Globally|kill|||million que|prosperan|con|el|sufrimiento|ajeno|Globalmente|matamos|cerca|de|millones |ευημερούν|||πόνος|ξένος πόνος|Παγκοσμίως|σκοτώνουμε περίπου |||εκατομμύρια die|sie gedeihen|mit|das|Leiden|anderer|global|wir töten|etwa|von|Millionen who thrive on the suffering of others. Globally, we kill about 200 million die mit dem Leiden anderer gedeihen. Weltweit töten wir etwa 200 Millionen que prosperan con el sufrimiento ajeno. Globalmente, matamos alrededor de 200 millones qui prospèrent grâce à la souffrance des autres. Globalement, nous tuons environ 200 millions

de animais todos os dias. Cerca de 74 bilhões por ano. de|animales|todos|los|días|Cerca|de|mil millones|por|año de|||||||milliards|par|an von|||||||Milliarden|pro|Jahr ||όλων των||ημέρες|||||ανά έτος of animals every day. About 74 billion a year. Tiere jeden Tag. Etwa 74 Milliarden pro Jahr. de animales todos los días. Alrededor de 74 mil millones al año. d'animaux chaque jour. Environ 74 milliards par an.

Isso significa que a cada 1 ano e meio matamos  mais animais do que o total de pessoas que viveram Cela|signifie|que|à|chaque|an|et|demi|nous tuons|plus|animaux|que|que|le|total|de|personnes|qui|ont vécu |means|||each|||half|we kill||||||||people||have lived Eso|significa|que|cada|cada|año|y|medio|matamos|más|animales|que|que|el|total|de|personas|que|vivieron |||||||μισό|σκοτώνουμε||||||||||έζησαν das|es bedeutet|dass|die|jede|Jahr|und|halb|wir töten|mehr|Tiere|als|dass|das|Gesamtzahl|von|Menschen|die|sie lebten This means that every 1.5 years we kill more animals than the total number of people who have ever lived. Das bedeutet, dass wir alle anderthalb Jahre mehr Tiere töten, als insgesamt Menschen gelebt haben Esto significa que cada 1 año y medio matamos más animales que el total de personas que vivieron Cela signifie qu'en un an et demi, nous tuons plus d'animaux que le total de personnes qui ont vécu

nos 200.000 anos de história da humanidade. Há quem argumente que estamos fazendo um favor dans les|années|d'|histoire|de l'|humanité|Il y a|ceux qui|ils argumentent|que|nous sommes|en train de faire|un|service |||||humanity||who|argue|||doing||favor en|años|de|historia|de la|humanidad|Hay|quien|argumente|que|estamos|haciendo|un|favor μας|χρόνια||ιστορία της ανθρωπότητας||ανθρωπότητα|υπάρχουν εκείνοι||υποστηρίζει||είμαστε|κάνουμε|| in den|Jahren|der|Geschichte|der|Menschheit|es gibt|jemanden|der argumentiert|dass|wir sind|am Machen|einen|Gefallen in the 200,000 years of human history. There are those who argue that we are doing them a favor in den 200.000 Jahren der Geschichte der Menschheit. Es gibt Leute, die argumentieren, dass wir einen Gefallen tun en los 200.000 años de historia de la humanidad. Hay quienes argumentan que estamos haciendo un favor au cours des 200 000 ans d'histoire de l'humanité. Certains soutiennent que nous rendons un service

a eles: afinal, eles não existiriam sem nós. Nós podemos comê-los no final, mas também lhes à|eux|finalement|ils|ne|existeraient|sans|nous|nous|pouvons|||à la|fin|mais|aussi|leur ||after all|||would exist|without||||eat|||in the end|||to them a|ellos|al fin y al cabo|ellos|no|existirían|sin|nosotros|nosotros|podemos|||en|final|pero|también|les ||τελικά|||υπήρχαν|||||να τους φάμε|||στο τέλος|αλλά επίσης τους||τους zu|ihnen|schließlich|sie|nicht|würden existieren|ohne|uns|wir|können|||am|Ende|aber|auch|ihnen them: after all, they wouldn't exist without us. We may eat them in the end, but we also eat them. zu ihnen: schließlich würden sie ohne uns nicht existieren. Wir können sie am Ende essen, aber wir geben ihnen auch a ellos: al fin y al cabo, no existirían sin nosotros. Podemos comerlos al final, pero también les à eux : après tout, ils n'existeraient pas sans nous. Nous pouvons les manger à la fin, mais nous leur

damos comida, abrigo e o dom da existência.  Infelizmente, não somos deuses tão bondosos. nous donnons|nourriture|abri|et|le|don|de|existence|malheureusement|ne|sommes|dieux|si|bienveillants we give|food|shelter|||gift||existence|unfortunately||we are|gods|so|kind-hearted damos|comida|refugio|y|el|don|de la|existencia|desafortunadamente|no|somos|dioses|tan|bondadosos δίνουμε|τροφή|καταφύγιο|||δώρο της ζωής||ύπαρξη|Δυστυχώς||είμαστε|θεοί||καλοσυνάτοι |||||dono della vita|||||||| ||Unterkunft||||des|||||||gütig we give food, shelter and the gift of existence. Unfortunately, we are not such kind gods. Essen, Unterkunft und das Geschenk der Existenz. Leider sind wir nicht so gütige Götter. damos comida, refugio y el don de la existencia. Desafortunadamente, no somos dioses tan bondadosos. donnons de la nourriture, un abri et le don de l'existence. Malheureusement, nous ne sommes pas des dieux si bienveillants.

Grande parte da nossa carne vem  de fazendas industriais, enormes gran|parte|de la|nuestra|carne|viene|de|granjas|industriales|enormes grande|partie|de|notre|viande|vient|de|fermes|industrielles|énormes |||||||Farmen||enormen |||||||farms|| Much of our meat comes from industrial farms, huge Ein großer Teil unseres Fleisches stammt aus industriellen Farmen, riesigen Gran parte de nuestra carne proviene de granjas industriales, enormes Une grande partie de notre viande provient d'élevages industriels, d'énormes

sistemas industriais com milhares de animais, projetados para terem a maior eficiência, sistemas|industriales|con|miles|de|animales|diseñados|para|tener|la|mayor|eficiencia systèmes|industriels|avec|milliers|d'|animaux|conçus|pour|avoir|la|plus grande|efficacité |||Tausende|||entworfen||haben||| |||thousands|||designed||||| industrial systems with thousands of animals, designed to have the highest efficiency, industriellen Systemen mit Tausenden von Tieren, die darauf ausgelegt sind, die größte Effizienz zu haben, sistemas industriales con miles de animales, diseñados para tener la mayor eficiencia, systèmes industriels avec des milliers d'animaux, conçus pour avoir la plus grande efficacité,

mas com pouca consideração pela qualidade de vida. A maioria dos porcos é criada em galpões imensos mais|avec|peu de|considération|pour la|qualité|de|vie|La|majorité|des|cochons|est|élevée|dans|hangars|immenses but||little|consideration|for the|quality||life||||||||sheds|immense pero|con|poca|consideración|por la|calidad|de|vida|La|mayoría|de los|cerdos|es|criada|en|galpones|inmensos αλλά||λίγη|εκτίμηση||ποιότητα ζωής||ζωή||πλειονότητα||||εκτρέφεται||αποθήκες|τεράστιους |||||||||||||||capannoni immensi| aber|mit|wenig|Rücksicht|auf die|Qualität|des|Lebens|Die|Mehrheit|der|Schweine|ist|gehalten|in|Ställen|riesigen but with little regard for quality of life. Most pigs are raised in huge sheds aber mit wenig Rücksicht auf die Lebensqualität. Die meisten Schweine werden in riesigen Ställen pero con poca consideración por la calidad de vida. La mayoría de los cerdos se crían en enormes galpones mais avec peu de considération pour la qualité de vie. La plupart des porcs sont élevés dans d'immenses hangars

e sem janelas, e sequer consegue ver o sol. As porcas são mantidas em chiqueiros pequenos et|sans|fenêtres||même pas|parvient|voir|le|soleil|Les|truies|sont|gardées|dans|porcheries|petites |without|windows||"even"|"can"|||||pigs||kept||pigsties|small y|sin|ventanas|y|ni siquiera|consigue|ver|el|sol|Las|cerdas|son|mantenidas|en|corrales|pequeños ||παράθυρα||καν καν να|μπορεί να|δει||ήλιος||γουρούνες||διατηρούνται||χοίρων στάβλοι|μικρούς ||||||||||||||stalle per maiali| und|ohne|Fenster||nicht einmal|sie schafft|sehen|die|Sonne|Die|Sauen|sind|gehalten|in|Ställen|kleinen and without windows, and can't even see the sun. The sows are kept in small pigsties ohne Fenster gehalten und können nicht einmal die Sonne sehen. Die Sauen werden in viel zu kleinen y sin ventanas, y ni siquiera pueden ver el sol. Las cerdas se mantienen en corrales pequeños et sans fenêtres, et ne peuvent même pas voir le soleil. Les truies sont maintenues dans des enclos trop petits

demais para se mover, onde dão  à luz uma ninhada após a outra trop|pour|se|déplacer|où|elles donnent|à|naissance|une|portée|après|la|autre too much|to|to|move|where|give|||a|litter|after|| demasiado|para|se|mover|donde|dan|a|luz|una|camada|tras|la|otra πάρα πολύ|||μετακινηθούν||γεννούν||φωτοδότηση||γέννα|μετά από||άλλη μία |||||||||cucciolata||| zu|um|sich|bewegen|wo|sie bringen|zur|Geburt|einem|Wurf|nach|der|anderen too much to move, where they give birth to one litter after another Ställen gehalten, wo sie Wurf nach Wurf zur Welt bringen demasiado para moverse, donde dan a luz una camada tras otra pour se déplacer, où elles donnent naissance à une portée après l'autre

até o momento de serem transformadas em bacon. As vacas leiteiras têm que procriar continuamente jusqu'à|le|moment|de|être|transformées|en|bacon|Les|vaches|laitières|elles doivent|que|procréer|continuellement ||moment||"being"|transformed|||||dairy cows|||reproduce|continuously hasta|el|momento|de|ser|transformadas|en|tocino|Las|vacas|lecheras|tienen|que|procrear|continuamente μέχρι τη στιγμή||στιγμή||να γίνουν|μετατραπούν|||||γαλακτοπαραγωγές αγελάδες|πρέπει να||αναπαράγονται συνεχώς|συνεχώς bis|die|Zeitpunkt|um|sie zu werden|verwandelt|in|Speck|Die|Kühe|Milchkühe|sie müssen|dass|sich fortpflanzen|kontinuierlich until the moment they are turned into bacon. Dairy cows have to breed continuously bis sie zu Speck verarbeitet werden. Die Milchkühe müssen ständig nachkommen. hasta el momento de ser transformadas en tocino. Las vacas lecheras tienen que reproducirse continuamente jusqu'au moment où elles sont transformées en bacon. Les vaches laitières doivent se reproduire en continu

para garantir o suprimento de leite, mas são  separadas dos bezerros horas após o parto. pour|garantir|l'|approvisionnement|de|lait|mais|ils sont|séparées|des|veaux|heures|après|la|naissance |ensure||supply|||||separated||calves|hours|after||calving para|garantizar|el|suministro|de|leche|pero|son|separadas|de|terneros|horas|después de|el|parto |διασφαλίσει||εφοδιασμός||γάλακτος|αλλά||χωρίζονται||μοσχάρια|ώρες|μετά από||τοκετού ||||||||||vitelli|||| um|garantieren|die|Versorgung|mit|Milch|aber|sie sind|getrennt|von den|Kälbern|Stunden|nach|die|Geburt to ensure milk supply, but are separated from the calves hours after calving. um die Milchversorgung zu gewährleisten, werden sie jedoch Stunden nach der Geburt von den Kälbern getrennt. para garantizar el suministro de leche, pero son separadas de los terneros horas después del parto. pour garantir l'approvisionnement en lait, mais elles sont séparées des veaux quelques heures après la naissance.

Para engordar o gado de corte para abate, os  animais são confinados em currais onde não pour|engraisser|le|bétail|de|viande|pour|abattage|les|animaux|ils sont|confinés|dans|enclos|où|ne |gain weight||cattle||beef||slaughter||||confined||pens|| para|engordar|el|ganado|de|carne|para|sacrificio|los|animales|son|confinados|en|corrales|donde|no |παχύνω||ζώα εκτροφής||ζώα για σφαγή||σφαγή||||περιορίζονται||μαντριά ζώων|| |||||||||||||recinti per bestiame|| um|mästen|das|Vieh|für|Schlachtung|um|Schlachtung|die|Tiere|sie sind|eingesperrt|in|Ställe|wo|nicht To fatten the beef cattle for slaughter, the animals are confined in pens where they are not Um das Schlachtvieh zu mästen, werden die Tiere in Ställe gesperrt, wo sie nicht Para engordar el ganado de carne para el sacrificio, los animales son confinados en corrales donde no Pour engraisser le bétail à abattre, les animaux sont confinés dans des enclos où ils ne

podem andar para que ganhem peso mais rápido. Para que seja possível mantê-los tão juntos sem ||pour|que||||||que||||||| they can|walk|||gain|weight|||so|that|it is|possible|keep|them|so|together| pueden|andar|para|que|ganen|peso|más|rápido|para|que|sea|posible|||tan|juntos|sin μπορούν να|μπορούν να περπατούν|||κερδίσουν|βάρος||γρήγορα|||είναι δυνατή|δυνατόν||||μαζί τους στενά| sie können|laufen|um|dass|sie gewinnen|Gewicht|schneller|schnell|um|dass|es ist|möglich|||so|nah|ohne can walk so that they gain weight faster. To be able to keep them so close together without herumlaufen können, damit sie schneller an Gewicht zunehmen. Damit es möglich ist, sie so eng zusammenzuhalten, ohne dass sie an Krankheiten sterben, pueden caminar para que ganen peso más rápido. Para que sea posible mantenerlos tan juntos sin peuvent pas se déplacer afin de prendre du poids plus rapidement. Pour qu'il soit possible de les maintenir si proches sans

que morram de doenças, a maioria dos antibióticos  que usamos é para gado – cerca de 80% nos EUA. que||de|||||||||||||aux|États-Unis |die||diseases||||antibiotics|||||cattle|about|||USA que|mueran|de|enfermedades|la|mayoría|de|antibióticos|que|usamos|es|para|ganado|cerca|de|en|EEUU |πεθαίνουν||ασθένειες||πλειονότητα||αντιβιοτικά||χρησιμοποιούμε|||κτηνοτροφικά ζώα|||μας|ΗΠΑ ||||||||||||||||Stati Uniti dass|sie sterben|an|Krankheiten|die|Mehrheit|der|Antibiotika|die|wir verwenden|es ist|für|Vieh|etwa|von|in den|USA that die from disease, most of the antibiotics we use are for livestock - about 80% in the US. ist der Großteil der Antibiotika, die wir verwenden, für Vieh – etwa 80 % in den USA. que mueran de enfermedades, la mayoría de los antibióticos que usamos es para ganado – alrededor del 80% en EE. UU. qu'ils ne meurent de maladies, la plupart des antibiotiques que nous utilisons sont pour le bétail – environ 80 % aux États-Unis.

O que ajuda a curto prazo, mas também  aumenta a resistência aos antibióticos. ce|qui|aide|à|court|terme|mais|aussi|augmente|la|résistance|aux|antibiotiques ||||short|term|||increases||resistance|to the| lo|que|ayuda|a|corto|plazo|pero|también|aumenta|la|resistencia|a los|antibióticos ||βοηθάει||βραχυπρόθεσμα|προθεσμία|αλλά||αυξάνει||αντοχή||αντιβιοτικά was|das|hilft|auf|kurze|Frist|aber|auch|erhöht|die|Widerstand|gegen die|Antibiotika Which helps in the short term, but also increases antibiotic resistance. Was kurzfristig hilft, erhöht aber auch die Resistenz gegen Antibiotika. Lo que ayuda a corto plazo, pero también aumenta la resistencia a los antibióticos. Ce qui aide à court terme, mais augmente également la résistance aux antibiotiques.

Mas aquelas que mais sofrem são as galinhas. Elas são confinadas em grande quantidade e tão mais|celles|qui|le plus|souffrent|sont|les|poules|elles|sont|confinées|en|grande|quantité|et|si |those|||suffer|||hens|||confined||||| pero|aquellas|que|más|sufren|son|las|gallinas|ellas|son|confinadas|en|gran|cantidad|y|tan Αλλά εκείνες που|εκείνες οι|||υποφέρουν περισσότερο|||οι κότες|Αυτές είναι περιορισμένες||περιορισμένες||μεγάλη ποσότητα|ποσότητα|| aber|die|die|am meisten|leiden|sind|die|Hühner|sie|sind|eingesperrt|in|großer|Menge|und|so But those who suffer the most are the chickens. They are confined in large numbers and so Aber die, die am meisten leiden, sind die Hühner. Sie sind in großer Zahl eingesperrt und so Pero las que más sufren son las gallinas. Están confinadas en gran cantidad y tan Mais celles qui souffrent le plus sont les poules. Elles sont confinées en grande quantité et si

próximas umas das outras que não podem  formar as estruturas sociais naturais, |les unes||autres|||||||| next|||||||form||structures|social| cercanas|unas|de las|otras|que|no|pueden|formar|las|estructuras|sociales|naturales κοντά η μία|κάποιες||άλλες|||δεν μπορούν|σχηματίσουν||δομές κοινωνικές φυσικές|κοινωνικές δομές φυσικές|φυσικές κοινωνικές δομές |einander||anderen||||bilden||Strukturen|| close to each other that cannot form natural social structures, nah beieinander, dass sie keine natürlichen sozialen Strukturen bilden können, cercanas unas a otras que no pueden formar las estructuras sociales naturales, proches les unes des autres qu'elles ne peuvent pas former les structures sociales naturelles,

então começam a atacar umas às outras. E  por isso, seus bicos e garras são cortados. entonces|comienzan|a|atacar|unas|a las|otras|y|por|eso|sus|picos|y|garras|son|cortados |||||||et|pour|cela|leurs|becs|et|griffes|sont|coupés |fangen an||angreifen||||||||Schnäbel||Krallen||abgeschnitten |||attack||||||||beaks||claws||cut then they start attacking each other. And for this, their beaks and claws are cut off. und deshalb beginnen sie, sich gegenseitig anzugreifen. Und deshalb werden ihre Schnäbel und Krallen gekürzt. entonces comienzan a atacarse entre sí. Y por eso, sus picos y garras son cortados. alors elles commencent à s'attaquer les unes aux autres. Et pour cela, leurs becs et griffes sont coupés.

Os galos são considerados inúteis, pois não  botam ovos e são inadequados para a produção les|coqs|sont|considérés|inutiles|car|ne|pondent|œufs|et|sont|inadéquats|pour|la|production |roosters||considered|useless|for||lay|eggs|||inadequate||| los|gallos|son|considerados|inútiles|porque|no|ponen|huevos|y|son|inadecuados|para|la|producción |Οι κόκορες||θεωρούνται|άχρηστοι|επειδή||γεννούν|αυγά|||ακατάλληλοι||| |||||||deporre uova||||||| die|Hähne|sie sind|betrachtet|nutzlos|denn|nicht|sie legen|Eier|und|sie sind|ungeeignet|für|die|Produktion Roosters are considered useless as they do not lay eggs and are unsuitable for production Hähne werden als nutzlos angesehen, da sie keine Eier legen und für die Fleischproduktion ungeeignet sind. Los gallos son considerados inútiles, ya que no ponen huevos y son inadecuados para la producción Les coqs sont considérés comme inutiles, car ils ne pondent pas d'œufs et ne sont pas adaptés à la production

de carne. Assim, logo após nascerem, geralmente  eles são asfixiados e triturados em moedores. ||Ainsi|bientôt|après|leur naissance|généralement|ils|sont|asphyxiés|et|broyés|dans|broyeurs |||soon|after|being born|usually|||suffocated||crushed||grinders ||así|pronto|después de|nacer|generalmente|ellos|son|asfixiados|y|triturados|en|molinos ||Έτσι|αμέσως|μετά από|γεννηθούν|γενικά|||ασφυκτιούν||συνθλίβονται||μύλοι κρέατος |||||||||||||tritacarne ||also|gleich|nach|sie geboren werden|normalerweise|sie|sie sind|erstickt|und|zerkleinert|in|Mühlen meat. So, soon after they are born, they are usually smothered and ground in grinders. Daher werden sie kurz nach der Geburt in der Regel erstickt und in Zerkleinerern zermahlen. de carne. Así, poco después de nacer, generalmente son asfixiados y triturados en molinos. de viande. Ainsi, peu après leur naissance, ils sont généralement asphyxiés et broyés dans des broyeurs.

Muitas centenas de milhões de pintinhos morrem  assim todos os anos. Mesmo que você tivesse um des nombreuses|centaines|de|millions|de|poussins|meurent|ainsi|tous|les|ans||||| |hundreds||millions||chicks|die||||||||had| muchas|cientos|de|millones|de|pollitos|mueren|así|todos|los|años||||| |εκατοντάδες||εκατομμύρια||πολλάκια|πεθαίνουν|Έτσι|||χρόνια|Ακόμη κι αν|||είχες ένα| |||||pulcini|||||||||| viele|Hunderte|von|Millionen|von|Küken|sie sterben|so|alle|die|Jahre||||hättest| Many hundreds of millions of chicks die like this every year. Even if you had a Jedes Jahr sterben so viele Hundert Millionen Küken. Selbst wenn Sie ein persönliches Problem mit Hühnern hätten, Muchas cientos de millones de pollitos mueren así cada año. Incluso si tuvieras un Des centaines de millions de poussins meurent ainsi chaque année. Même si vous aviez un

problema pessoal contra as galinhas, a  forma como as tratamos vai além dos limites. problème|personnel|contre|les|poules|la|manière|dont|vous les|traitons|va|au-delà|des|limites ||against|the|chickens|||||treat||beyond|the|limits problema|personal|contra|las|gallinas|la|forma|en que|las|tratamos|va|más allá|de los|límites προσωπικό πρόβλημα|προσωπικό|κατά των|||||||τις μεταχειριζόμαστε||πέρα από||όρια Problem|persönliches|gegen|die|Hühner|die|Art|wie|die|wir behandeln|sie geht|über|die|Grenzen personal problem against chickens, the way we treat them goes beyond the limits. geht die Art und Weise, wie wir sie behandeln, über die Grenzen hinaus. problema personal contra las gallinas, la forma en que las tratamos va más allá de los límites. problème personnel contre les poules, la façon dont nous les traitons dépasse les limites.

Então é melhor comprar carne orgânica,  onde os animais são bem tratados, certo? alors|c'est|mieux|acheter|viande|biologique|où|les|animaux|sont|bien|traités|vrai then|||buy||organic||||||treated| entonces|es|mejor|comprar|carne|orgánica|donde|los|animales|son|bien|tratados|cierto |||||οργανική||||||καλομεταχειρισμένοι|σωστά also|es ist|besser|kaufen|Fleisch|biologisch|wo|die|Tiere|sie sind|gut|behandelt|richtig So it's better to buy organic meat, where the animals are treated well, right? Dann ist es besser, Biofleisch zu kaufen, wo die Tiere gut behandelt werden, oder? Entonces es mejor comprar carne orgánica, donde los animales son bien tratados, ¿verdad? Alors il vaut mieux acheter de la viande biologique, où les animaux sont bien traités, n'est-ce pas ?

Os regulamentos da agricultura orgânica  são projetados para dar aos animais um les|règlements|de|agriculture|biologique|sont|conçus|pour|donner|aux|animaux|un |regulations||agriculture|organic||designed||||| los|reglamentos|de la|agricultura|orgánica|son|diseñados|para|dar|a los|animales|un |Κανονισμοί||Γεωργία βιολογική|βιολογική||σχεδιασμένοι||δώσουν στους||| die|Vorschriften|der|Landwirtschaft|biologisch|sie sind|entworfen|um|geben|den|Tieren|ein The organic farming regulations are designed to give animals a better Die Vorschriften für die biologische Landwirtschaft sind darauf ausgelegt, den Tieren ein Los reglamentos de la agricultura orgánica están diseñados para dar a los animales un Les réglementations de l'agriculture biologique sont conçues pour donner aux animaux un

mínimo de conforto. O problema é que  orgânico é um termo bem flexível: |||le|problème|c'est|que|biologique|est|un|terme|assez|flexible minimum||comfort|||||organic(1)|||term||flexible ελάχιστο||ελάχιστη άνεση||πρόβλημα είναι ότι|||οργανικό|||όρος||εύκαμπτος, ευέλικτος |||el|problema|es|que|orgánico|es|un|término|muy|flexible Minimum||Komfort|das|Problem|es ist|dass|biologisch|es ist|ein|Begriff|sehr|flexibel minimum comfort. The problem is that organic is a very flexible term: Minimum an Komfort zu bieten. Das Problem ist, dass biologisch ein ziemlich flexibler Begriff ist: mínimo de confort. El problema es que orgánico es un término bastante flexible: minimum de confort. Le problème est que biologique est un terme assez flexible :

De acordo com as regulações da União  Europeia, uma galinha orgânica pode selon|accord|avec|les|règlements|de|Union|européenne|une|poule|biologique|peut |according|||regulations||Union|European||an organic chicken|| según|acuerdo|con|las|regulaciones|de la|Unión|Europea|una|gallina|orgánica|puede |Σύμφωνα με|||κανονισμοί||Ένωση Ευρώπης|Ευρωπαϊκής Ένωσης||κότα βιολογική|| |||||||||gallina biologica|| gemäß|Übereinstimmung|mit|den|Vorschriften|der|Union|Europäische|ein|Huhn|biologisch|es kann According to European Union regulations, an organic chicken can Laut den Vorschriften der Europäischen Union kann ein Bio-Huhn De acuerdo con las regulaciones de la Unión Europea, una gallina orgánica puede Selon les réglementations de l'Union européenne, une poule biologique peut

partilhar o espaço de um metro quadrado com  outras cinco – um arranjo não muito feliz. partager|l'|espace|de|un|mètre|carré|avec|d'autres|cinq|un|arrangement|pas|très|heureux sharing|||||meter|square||other|five||arrangement||| compartir|el|espacio|de|un|metro|cuadrado|con|otras|cinco|un|arreglo|no|muy|feliz μοιράζομαι||χώρο|||μετρό|τετραγωνικό μέτρο|||||διευθέτηση||| |||||||||||sistemazione||| teilen|den|Raum|eines|Quadrat|Meter|Quadrat|mit|anderen|fünf||Arrangement|nicht|sehr|glücklich sharing the space of one square meter with five others - not a very happy arrangement. einen Quadratmeter mit fünf anderen zu teilen – eine nicht sehr glückliche Anordnung. compartir el espacio de un metro cuadrado con otras cinco – un arreglo no muy feliz. partager l'espace d'un mètre carré avec cinq autres – un arrangement pas très heureux.

Fazendas que realmente dão o seu melhor existem,  claro. Mas ainda assim, a carne é um negócio: fermes|qui|vraiment|donnent|le|votre|meilleur|existent|bien sûr|mais|encore|cela|la|viande|est|un|commerce Farms||really|||||exist|||||||||business granjas|que|realmente|dan|lo|su|mejor|existen|claro|pero|aún|así|la|carne|es|un|negocio Φάρμες||πραγματικά|δίνουν||||υπάρχουν|Φυσικά|Αλλά παρ' όλα αυτά|ακόμα||||||επιχείρηση Farmen|die|wirklich|geben|das|ihr|Beste|es gibt|klar|aber|immer|dennoch|das|Fleisch|ist|ein|Geschäft Farms that really do their best do exist, of course. But still, meat is a business: Es gibt natürlich Farmen, die wirklich ihr Bestes geben. Aber trotzdem ist Fleisch ein Geschäft: Fincas que realmente dan lo mejor de sí existen, claro. Pero aun así, la carne es un negocio: Des fermes qui font vraiment de leur mieux existent, bien sûr. Mais néanmoins, la viande est un business :

um rótulo orgânico é uma maneira de cobrar  mais caro e vários escândalos revelaram une|étiquette|biologique|est|une|façon|de|faire payer|plus|cher|et|plusieurs|scandales|ont révélé |label|organic|||||charging|||||scandals|revealed una|etiqueta|orgánica|es|una|manera|de|cobrar|más|caro|y|varios|escándalos|revelaron |etichetta organica||||||far pagare|||||| |ετικέτα οργανική|οργανική ετικέτα|||τρόπος||χρεώνω||ακριβότερα|||σκάνδαλα αποκάλυψαν|αποκάλυψαν ein|Etikett|biologisch|ist|eine|Möglichkeit|um|verlangen|mehr|teuer|und|mehrere|Skandale|haben aufgedeckt an organic label is a way to charge more and several scandals have revealed ein Bio-Label ist eine Möglichkeit, mehr Geld zu verlangen, und mehrere Skandale haben aufgedeckt una etiqueta orgánica es una manera de cobrar más caro y varios escándalos revelaron une étiquette biologique est un moyen de facturer plus cher et plusieurs scandales ont révélé

produtores tentando formas de enganar o sistema. E embora a produção de carne orgânica possa ser producteurs|essayant|façons|de|tromper|le|système|et|bien que|la|production|de|viande|biologique|puisse|être producers|trying|ways||deceive|||And|although||||||may| productores|intentando|formas|de|engañar|el|sistema|y|aunque|la|producción|de|carne|orgánica|pueda|ser παραγωγοί|προσπαθούν να|||εξαπατήσουν||σύστημα||αν και||||||μπορεί να είναι|να είναι Produzenten|versuchen|Wege|um|betrügen|das|System|und|obwohl|die|Produktion|von|Fleisch|biologisch|kann| producers trying ways to cheat the system. And although organic meat production can be Produzenten, die versuchen, das System zu betrügen. Und obwohl die Produktion von Bio-Fleisch vielleicht sein kann productores tratando de engañar al sistema. Y aunque la producción de carne orgánica puede ser des producteurs essayant de tromper le système. Et bien que la production de viande biologique puisse être

menos cruel, ela ainda usa mais recursos do que  a forma de produção convencional – portanto, moins|cruel|elle|encore|utilise|plus|ressources|que|la|forme||de|production|conventionnelle|donc |cruel|she|still|||resources|||||||conventional|therefore menos|cruel|ella|aún|usa|más|recursos|de|que|la|forma|de|producción|convencional|por lo tanto λιγότερο|λιγότερο σκληρή|λιγότερο σκληρή, αυτή|ακόμα|χρησιμοποιεί|||||||||συμβατική παραγωγή|επομένως weniger|grausam|sie|immer noch|nutzt|mehr|Ressourcen|als|wie|die|Art|der|Produktion|konventionell|daher less cruel, it still uses more resources than the conventional way of production - so, weniger grausam, verwendet sie immer noch mehr Ressourcen als die konventionelle Produktionsweise – daher, menos cruel, todavía utiliza más recursos que la forma de producción convencional – por lo tanto, moins cruel, elle utilise encore plus de ressources que la forme de production conventionnelle – donc,

comprar orgânico é preferível,  mas não lhe concede perdão moral. acheter|bio|c'est|préférable|mais|ne|lui|accorde|pardon|moral |organic||preferable||||grants|forgiveness|moral comprar|orgánico|es|preferible|pero|no|le|concede|perdón|moral |οργανικά προϊόντα||προτιμότερο|αλλά||του/της/σας|παρέχει|συγχώρεση|ηθική συγχώρεση ||||||||perdono| kaufen|biologisch|ist|vorzuziehen|aber|nicht|dir|gewährt|Vergebung|moralisch buying organic is preferable, but does not grant you moral forgiveness. ist der Kauf von Bio-Produkten vorzuziehen, gewährt jedoch kein moralisches Alibi. comprar orgánico es preferible, pero no te concede perdón moral. acheter bio est préférable, mais cela ne vous accorde pas de pardon moral.

A verdade é que, se o sofrimento animal fosse  um recurso, criaríamos bilhões de toneladas la|vérité|c'est|que|si|la|souffrance|animale|était|une|ressource|nous créerions|milliards|de|tonnes |truth|||||suffering||were||resource|we would create|||tons la|verdad|es|que|si|el|sufrimiento|animal|fuera|un|recurso|crearíamos|miles de millones|de|toneladas |Η αλήθεια είναι|||||ταλαιπωρία|ζώων|ήταν ένα||πόρος|θα δημιουργούσαμε|||τόνοι die|Wahrheit|ist|dass|wenn|das|Leiden|tierisch|wäre|eine|Ressource|wir würden schaffen|Milliarden|von|Tonnen The truth is, if animal suffering were a resource, we would create billions of tons of animal suffering. Die Wahrheit ist, dass, wenn das Tierleid eine Ressource wäre, wir Milliarden von Tonnen La verdad es que, si el sufrimiento animal fuera un recurso, crearíamos miles de millones de toneladas La vérité est que, si la souffrance animale était une ressource, nous en créerions des milliards de tonnes

dele por ano. A maneira como |||la|manière|dont ||||way|that ||του ανά έτος||τρόπος με τον οποίο| |||la|manera|como |||die|Art|wie of it per year. The way davon pro Jahr erzeugen würden. Die Art und Weise wie de él al año. La manera en que par an. La façon dont

tratamos os animais provavelmente será  uma das coisas pelas quais as gerações nous traitons|les|animaux|probablement|sera|une|des|choses|par|lesquelles|les|générations we treat|||probably|will be||of the||for which|which||generations tratamos|los|animales|probablemente|será|una|de las|cosas|por las|las que|las|generaciones αντιμετωπίζουμε|||πιθανώς|θα είναι|||πράγματα|για τις οποίες|για τις οποίες||γενιές wir behandeln|die|Tiere|wahrscheinlich|wird sein|eine|die|Dinge|für die|welche|die|Generationen we treat animals is likely to be one of the things that generations Die Behandlung von Tieren wird wahrscheinlich eine der Dinge sein, für die zukünftige Generationen uns kritisieren werden. tratamos a los animales probablemente será una de las cosas por las cuales las generaciones nous traiterons les animaux sera probablement l'une des choses pour lesquelles les générations

futuras vão nos criticar. E embora tudo  isso seja verdade, também é verdade que futures|elles vont|nous|critiquer|et|bien que|tout|cela|soit|vrai|aussi|c'est||que future|they will|us|critic||although|all|this|is|true|also||true|that futuras|van|nos|criticar|Y|aunque|todo|eso|sea|verdad|también|es|verdad| μελλοντικές θα μας|θα μας|μας|κριτικάρουν||αν και|τα πάντα|||αλήθεια είναι ότι|||| zukünftigen|sie werden|uns|kritisieren|und|obwohl|alles|das|es ist|wahr||es ist|wahr|dass future ones will criticize us. And while all this is true, it's also true that Und obwohl das alles wahr ist, ist es auch wahr, dass futuras nos criticarán. Y aunque todo esto sea verdad, también es verdad que futures nous critiqueront. Et bien que tout cela soit vrai, il est également vrai que

bife é muito gostoso. Hambúrguer é a melhor  comida. Asinhas de frango são deliciosas. steak|c'est|très|délicieux|hamburger|c'est|la|meilleure|nourriture|ailes|de|poulet|elles sont|délicieuses |||tasty|hamburger|||best||chicken wings||chicken||delicious bistec|es|muy|sabroso|hamburguesa|es|la|mejor|comida|alitas|de|pollo|son|deliciosas μπριζόλα|||νόστιμο|Χάμπουργκερ|||||Φτερούγες κοτόπουλου||κοτόπουλο||νόστιμες |||||||||Alette di pollo|||| Steak|es ist|sehr|lecker|Hamburger|es ist|das|beste|Essen|Flügel|von|Hähnchen|sie sind|köstlich steak is very tasty. Hamburger is the best food. Chicken wings are delicious. Steak sehr lecker ist. Hamburger sind das beste Essen. Hähnchenflügel sind köstlich. el bistec es muy sabroso. La hamburguesa es la mejor comida. Las alitas de pollo son deliciosas. le steak est très bon. Le hamburger est la meilleure nourriture. Les ailes de poulet sont délicieuses.

A carne satisfaz algo nas  profundezas do nosso cérebro. la|viande|satisfait|quelque chose|dans les|profondeurs|de notre||cerveau ||satisfies|something|in the|depths|||brain La|carne|satisface|algo|en las|profundidades|de|nuestro|cerebro ||ικανοποιεί|κάτι||βαθιά μέρη||μας|εγκέφαλος das|Fleisch|es befriedigt|etwas|in den|Tiefen|unseres||Gehirn Meat satisfies something in the depths of our brain. Fleisch befriedigt etwas in den Tiefen unseres Gehirns. La carne satisface algo en las profundidades de nuestro cerebro. La viande satisfait quelque chose dans les profondeurs de notre cerveau.

Quase nunca vemos como nossa carne é  feita, nós apenas comemos e amamos. presque|jamais|nous voyons|comment|notre|viande|est|faite|nous|seulement|nous mangeons|et|nous aimons almost|never|we see|como|our|||made|we|only|eat||love casi|nunca|vemos|cómo|nuestra|carne|es|hecha|nosotros|solo|comemos|y|amamos Σχεδόν ποτέ|σχεδόν ποτέ|βλέπουμε|||||φτιαγμένο|||τρώμε||αγαπάμε fast|nie|wir sehen|wie|unser|Fleisch|es ist|gemacht|wir|nur|wir essen|und|wir lieben We hardly ever see how our meat is made, we just eat it and love it. Wir sehen fast nie, wie unser Fleisch gemacht wird, wir essen einfach und lieben. Casi nunca vemos cómo se hace nuestra carne, solo comemos y amamos. Nous ne voyons presque jamais comment notre viande est faite, nous mangeons simplement et aimons.

Ela nos traz alegria, nos reúne em  refeições em família e churrascos. elle|nous|apporte|joie|nous|elle nous réunit|lors de|repas|lors de|famille|et|barbecues she|us|brings|joy||gathers||meals||||barbecues ella|nos|trae|alegría|nos|reúne|en|comidas|en|familia|y|asados |μας|φέρνει|χαρά|μας|μας ενώνει||γεύματα||οικογενειακά γεύματα||ψησταριές sie|uns|sie bringt|Freude|uns|sie versammelt|bei|Mahlzeiten|bei|Familie|und|Grillfeste It brings us joy, brings us together for family meals and barbecues. Es bringt uns Freude, versammelt uns zu Familienessen und Grillpartys. Nos trae alegría, nos reúne en comidas familiares y asados. Elle nous apporte de la joie, nous réunit lors de repas en famille et de barbecues.

Comer ou não comer carne não faz  de você uma pessoa boa ou má. manger|ou|ne pas|manger|viande|ne pas|fait|de|vous|une|personne|bonne|ou|mauvaise ||||||makes|||||||bad comer|o|no|comer|carne|no|hace|de|tú|una|persona|buena|o|mala ||||||||||άνθρωπος|||κακή essen|oder|nicht|essen|Fleisch|nicht|es macht|aus|dir|eine|Person|gute|oder|schlechte Eating or not eating meat does not make you a good or bad person. Fleisch zu essen oder nicht zu essen macht dich nicht zu einem guten oder schlechten Menschen. Comer o no comer carne no te convierte en una buena o mala persona. Manger ou ne pas manger de la viande ne fait pas de vous une bonne ou une mauvaise personne.

A vida é complexa, assim como o mundo que criamos. Então, como devemos lidar com o fato de que la|vie|est|complexe|ainsi|que|le|monde|que|nous avons créé|alors|comment|nous devons|faire face|avec|le|fait|que| |||complex|as|as||||we create|so|how|we should|deal||the|fact|| la|vida|es|compleja|así|como|el|mundo|que|creamos|entonces|cómo|debemos|lidiar|con|el|hecho|de|que |Η ζωή είναι||πολύπλοκη||||||δημιουργούμε|||πρέπει να|αντιμετωπίσουμε|||γεγονός|| das|Leben|es ist|komplex|so|wie|die|Welt|die|wir geschaffen haben|also|wie|wir sollten|umgehen|mit|dem|Fakt|dass| Life is complex, as is the world we create. So how should we deal with the fact that Das Leben ist komplex, ebenso wie die Welt, die wir geschaffen haben. Also, wie sollten wir mit der Tatsache umgehen, dass La vida es compleja, al igual que el mundo que hemos creado. Entonces, ¿cómo debemos lidiar con el hecho de que La vie est complexe, tout comme le monde que nous avons créé. Alors, comment devons-nous faire face au fait que

a carne é extremamente insustentável e, de  certo modo, uma forma horrível de tortura? la|viande|est|extrêmement|insoutenable|et|de|certain|manière|une|forme|horrible|de|torture |||extremely|unsustainable||of||way|||horrible||torture la|carne|es|extremadamente|insostenible|y|de|cierto|modo|una|forma|horrible|de|tortura |||εξαιρετικά|αβιώσιμη|||σίγουρα|τρόπος|||τρομερή||βασανιστήριο das|Fleisch|ist|extrem|nicht nachhaltig|und|auf|sicher|Weise|eine|Form|schrecklich|zu|Folter meat is extremely unsustainable and, in a way, a horrible form of torture? Fleisch ist extrem unnachhaltig und in gewisser Weise eine schreckliche Form der Folter? ¿La carne es extremadamente insostenible y, de cierto modo, una forma horrible de tortura? la viande est extrêmement insoutenable et, d'une certaine manière, une forme horrible de torture ?

Por enquanto, a opção mais fácil é  diminuir o seu consumo. Passar um dia Pour|l'instant|l'|option|plus|facile|est|diminuer|la|votre|consommation||| for|for now||option||easy||reduce|||consumption|spend|| por|mientras|la|opción|más|fácil|es|disminuir|el|su|consumo||| |προς το παρόν||επιλογή||||μειώσετε||||Περνάω|| Für|während|die|Option|am meisten|einfach|ist|verringern|den|deinen|Konsum|Einen Tag verbringen|um| For now, the easiest option is to reduce your consumption. Spend a day Im Moment ist die einfachste Option, deinen Konsum zu reduzieren. Einen Tag Por ahora, la opción más fácil es reducir su consumo. Pasar un día Pour l'instant, l'option la plus facile est de réduire votre consommation. Passer un jour

por semana sem comer carne já faz a diferença. Para comer carne produzida com menos sofrimento, par|semaine|sans|manger|viande|déjà|fait|la|différence||||||| ||||||||difference|||meat|produced||less| por|semana|sin|comer|carne|ya|hace|la|diferencia||||||| |εβδομάδα|||||||διαφορά||τρώω||παραγόμενη||λιγότερο|πόνος |||essen|Fleisch||||||||produziert|mit|weniger|Leid a week without eating meat already makes a difference. To eat meat produced with less suffering, in der Woche kein Fleisch zu essen, macht bereits einen Unterschied. Um Fleisch zu essen, das mit weniger Leid produziert wurde, a la semana sin comer carne ya hace la diferencia. Para comer carne producida con menos sufrimiento, par semaine sans manger de viande fait déjà la différence. Pour manger de la viande produite avec moins de souffrance,

tente comprar de produtores confiáveis e com  um bom histórico, mesmo que custe mais caro. intenta|comprar|de|productores|confiables|y|con|un|buen|historial|incluso|que|cueste|más|caro essaie|acheter|chez|producteurs|fiables|et|avec|un|bon|historique|même|si|coûte|plus|cher versuche|||Produzenten|verlässlich|||||Verlauf|||es kostet|| ||||||||||even||it costs|| try to buy from reliable producers with a good track record, even if it costs more. versuche, von vertrauenswürdigen Produzenten mit einer guten Geschichte zu kaufen, auch wenn es teurer ist. intenta comprar de productores confiables y con un buen historial, aunque cueste más caro. essayez d'acheter chez des producteurs fiables et avec un bon historique, même si cela coûte plus cher.

Para um menor impacto ambiental, opte por  frango e porco, em vez de cordeiro e boi, pour|un|moindre|impact|environnemental|optez|pour|poulet|et|porc|au|lieu|de|agneau|et|boeuf ||less|impact|environmental|choose||chicken||pork||||lamb||beef para|un|menor|impacto|ambiental|opte|por|pollo|y|cerdo|en|vez|de|cordero|y|vaca ||μικρότερη|αντίκτυπο περιβάλλοντος|περιβαλλοντικό αντίκτυπο|επιλέξτε||κοτόπουλο||||αντί για||αρνί||βοδινό κρέας |||||||||||||agnello||bovino für|einen|geringeren|Einfluss|Umwelt-|entscheiden Sie sich|für|Hähnchen|und|Schwein|an|Stelle|von|Lamm|und|Rind For a lower environmental impact, opt for chicken and pork instead of lamb and beef, Für eine geringere Umweltbelastung entscheiden Sie sich für Huhn und Schwein anstelle von Lamm und Rind. Para un menor impacto ambiental, opta por pollo y cerdo, en lugar de cordero y vaca, Pour un impact environnemental moindre, optez pour le poulet et le porc, plutôt que pour l'agneau et le bœuf,

pois eles convertem o que comem  em carne mais eficientemente. car|ils|convertissent|ce|que|ils mangent|en|viande|plus|efficacement for||convert|||||||efficiently porque|ellos|convierten|lo|que|comen|en|carne|más|eficientemente επειδή|||||||||αποτελεσματικότερα denn|sie|sie verwandeln|das|was|sie essen|in|Fleisch|mehr|effizienter as they convert what they eat into meat more efficiently. Denn sie wandeln das, was sie fressen, effizienter in Fleisch um. pues ellos convierten lo que comen en carne más eficientemente. car ils convertissent ce qu'ils mangent en viande de manière plus efficace.

E se você for comprar carne, você deve comê-la. Um norte-americano joga fora, diariamente, et|si|vous|vous allez|acheter|viande|vous|devez|||un|||il jette|dehors|quotidiennement |if||go||||should|eat|it||North|American|throws|away|daily y|si|tú|vas a|comprar|carne|tú|debes|||un|||tira|fuera|diariamente |Κι αν||για να||||πρέπει να|φάει|||βόρειος Αμερικανός|Αμερικανός|πετάει έξω|πετάει έξω|καθημερινά und|wenn|du|du gehst|kaufen|Fleisch|du|du solltest||||||er wirft|weg|täglich And if you are going to buy meat, you must eat it. An American throws it away, daily, Und wenn Sie Fleisch kaufen, sollten Sie es auch essen. Ein Amerikaner wirft täglich Y si vas a comprar carne, debes comerla. Un estadounidense tira, diariamente, Et si vous achetez de la viande, vous devez la manger. Un Américain jette, chaque jour,

cerca de meio quilo de comida,  da qual boa parte é carne. environ|de|demi|kilo|de|nourriture|dont|laquelle|bonne|partie|est|viande about||half|kilo|||||a good|part||meat cerca|de|medio|kilo|de|comida|de la|cual|buena|parte|es|carne ||μισό|κιλό|||||||| etwa|von|halbes|Kilo|an|Essen|von der|welche|gute|Teil|es ist|Fleisch about half a kilo of food, much of which is meat. etwa ein halbes Kilogramm Essen weg, von dem ein großer Teil Fleisch ist. alrededor de medio kilo de comida, de la cual buena parte es carne. environ un demi-kilo de nourriture, dont une grande partie est de la viande.

No futuro, a ciência pode nos dar carne limpa:  várias startups têm desenvolvido carne em dans le|futur|la|science|peut|nous|donner|viande|propre|plusieurs|startups|ont|développé|viande|en |||science|||||clean|several|startups||developed|| en|futuro|la|ciencia|puede|nos|dar|carne|limpia|varias|startups|han|desarrollado|carne|en |Στο μέλλον||επιστήμη|μπορεί να||δώσει||καθαρό κρέας|διάφορες|νεοφυείς επιχειρήσεις|έχουν|αναπτύξει|| im|Zukunft|die|Wissenschaft|kann|uns|geben|Fleisch|rein|mehrere|Startups|haben|entwickelt|Fleisch|in In the future, science may give us clean meat: several startups have been developing meat in In der Zukunft könnte die Wissenschaft uns sauberes Fleisch geben: Verschiedene Startups haben Fleisch im En el futuro, la ciencia puede darnos carne limpia: varias startups han desarrollado carne en Dans le futur, la science pourrait nous donner de la viande propre : plusieurs startups ont développé de la viande en

laboratório e estão trabalhando para produzi-la  em escala comercial. Mas soluções como essa laboratoire|et|sont|travaillant|pour|||à|échelle|commerciale|||| laboratory|||working||produce it|||scale|commercial|||| laboratorio|y|están|trabajando|para|||en|escala|comercial|||| εργαστήριο||είναι|εργάζονται|||||κλίμακα παραγωγής|εμπορική κλίμακα|Αλλά λύσεις όπως|λύσεις όπως αυτή||τέτοια λύση Laboratorium||sind|||||||kommerziell|||| laboratory and are working to produce it on a commercial scale. But solutions like this Labor entwickelt und arbeiten daran, es in kommerziellen Maßstab zu produzieren. Aber solche Lösungen laboratorio y están trabajando para producirla a escala comercial. Pero soluciones como esta laboratoire et travaillent à la produire à une échelle commerciale. Mais des solutions comme celle-ci

ainda estão a alguns anos de distância. Por enquanto, aproveite seu churrasco, encore|sont|à|quelques|années|de|distance||||| still|are|a|a few||||||enjoy||barbecue aún|están|a|algunos|años|de|distancia||||| ακόμα|||μερικά|χρόνια μακριά||απόσταση μακριά||προς το παρόν|Απολαύστε το ψήσιμο|| |||||||für|während|genießen Sie|Ihr|Grillfest are still a few years away. For now, enjoy your barbecue, sind noch einige Jahre entfernt. Genießen Sie vorerst Ihr Grillfest, todavía están a algunos años de distancia. Por ahora, disfruta de tu asado, sont encore à quelques années. Pour l'instant, profitez de votre barbecue,

mas também o respeite. E se você puder,  faça com que isso seja especial novamente. mais|aussi|le|respecte|et|si|vous|pouvez|faites|que|cela|cela|soit|spécial|à nouveau |||respect||||can|make|with|||be||again pero|también|lo|respeta|y|si|tú|puedes|haz|que|que|eso|sea|especial|nuevamente |||σεβάσου τον||||μπορείς|κάνε το|||||ειδικό|ξανά |||respektiere|und|wenn|Sie|können|machen Sie|mit|dass|es|es ist|besonders|wieder but also respect it. And if you can, make it special again. aber respektieren Sie es auch. Und wenn Sie können, machen Sie es wieder etwas Besonderes. pero también respétalo. Y si puedes, haz que esto sea especial de nuevo. mais respectez-le aussi. Et si vous le pouvez, faites en sorte que cela redevienne spécial.

Nós precisamos da SUA ajuda! Você sabe que o Kurzgesagt já existe em nous|avons besoin|de|votre|aide|vous|savez|que|le|Kurzgesagt|déjà|existe|en |||||||||Kurzgesagt||exists| nosotros|necesitamos|de|tu|ayuda|tú|sabes|que|el|Kurzgesagt|ya|existe|en |χρειαζόμαστε||σας|χρειάζομαστε τη βοήθειά σας|||||Kurzgesagt ήδη υπάρχει||υπάρχει| wir|brauchen|von|deiner|Hilfe|du|weißt|dass|der|Kurzgesagt|schon|existiert|in We need YOUR help! You know that Kurzgesagt already exists in Wir brauchen DEINE Hilfe! Du weißt, dass Kurzgesagt bereits in ¡Necesitamos tu ayuda! Sabes que Kurzgesagt ya existe en Nous avons besoin de VOTRE aide ! Vous savez que Kurzgesagt existe déjà en

inglês. Agora, finalmente podemos oferecer nossos  vídeos também em português e tornar as explicações anglais|maintenant|enfin|nous pouvons|offrir|nos|vidéos|aussi|en|portugais|et|rendre|les|explications |||||||||||make|| inglés|ahora|finalmente|podemos|ofrecer|nuestros|videos|también|en|portugués|y|hacer|las|explicaciones αγγλικά||Επιτέλους||προσφέρουμε|μας|βίντεο|||em português||κάνουμε||επεξηγήσεις Englisch|jetzt|endlich|wir können|anbieten|unsere|Videos|auch|auf|Portugiesisch|und|machen|die|Erklärungen English. Now, we can finally offer our videos in Portuguese as well and make the explanations Englisch existiert. Jetzt können wir endlich unsere Videos auch auf Portugiesisch anbieten und die Erklärungen inglés. Ahora, finalmente podemos ofrecer nuestros videos también en español y hacer que las explicaciones anglais. Maintenant, nous pouvons enfin offrir nos vidéos aussi en portugais et rendre les explications

científicas acessíveis para mais pessoas. Mas isso requer bastante tempo, esforço e, scientifiques|accessibles|à|plus|personnes||||||| scientific|||||||requires|a lot of||effort| científicas|accesibles|para|más|personas|pero|eso|requiere|bastante|tiempo|esfuerzo|y επιστημονικές|προσιτές||||Αλλά αυτό||απαιτεί|αρκετό||προσπάθεια| wissenschaftlich|zugänglich|für|mehr|Menschen|aber|das|erfordert|viel|Zeit|Aufwand|und science accessible to more people. But that takes a lot of time, effort and, wissenschaftlich für mehr Menschen zugänglich machen. Aber das erfordert viel Zeit, Mühe und, científicas sean accesibles para más personas. Pero esto requiere mucho tiempo, esfuerzo y, scientifiques accessibles à plus de personnes. Mais cela nécessite beaucoup de temps, d'efforts et,

é claro, dinheiro para traduzir  nossos vídeos e manter o canal. E c'est|bien sûr|argent|pour|traduire|nos|vidéos|et|maintenir|le|chaîne|et ||||translate||||||| |Εννοείται|||μεταφράζω|μας|βίντεο||διατηρήσουμε||κανάλι| |||||||y|||| es ist|klar|Geld|um|übersetzen|unsere|Videos|und|erhalten|den|Kanal|und of course, money to translate our videos and maintain the channel. E natürlich, Geld, um unsere Videos zu übersetzen und den Kanal zu betreiben. Und por supuesto, dinero para traducir nuestros videos y mantener el canal. Y bien sûr, d'argent pour traduire nos vidéos et maintenir la chaîne. Et

você pode ajudar com a sua divulgação! Compartilhe o canal e os nossos vídeos vous|pouvez|aider|avec|la|votre|promotion|partagez|la|chaîne|et|nos||vidéos ||||||promotion|share|||||| tú|puedes|ayudar|con|la|tu|difusión|comparte|el|canal|y|nuestros||videos ||βοηθήσει|||σας|προώθηση|Μοιραστείτε το||κανάλι|||| du|kannst|helfen|mit|deiner|deine|Werbung|teile|den|Kanal|und|die|unsere|Videos you can help by spreading the word! Share the channel and our videos Du kannst mit deiner Werbung helfen! Teile den Kanal und unsere Videos ¡puedes ayudar con tu difusión! Comparte el canal y nuestros videos vous pouvez aider avec votre promotion ! Partagez la chaîne et nos vidéos

nas redes sociais, para os amigos e a família. Conte sobre o canal e que ainda há muito mais por sur|réseaux|sociaux|à|les|amis|et|la|famille|parlez|de||||que|encore|il y a|beaucoup|plus|à |||||friends||||tell|about||||||||| en las|redes|sociales|para|los|amigos|y|la|familia|cuenta|sobre|el|canal|y|que|aún|hay|mucho|más|por |δίκτυα κοινωνικής δικτύωσης||||φίλους|||οικογένεια|Πείτε για|σχετικά με||||||υπάρχει ακόμα||| in|Netzwerken|sozialen|für|die|Freunde|und|die|Familie|erzähle|über|den|Kanal|und|dass|noch|es gibt|viel|mehr|für on social media, to friends and family. Tell them about the channel and that there is still much more to come. in den sozialen Medien, mit Freunden und der Familie. Erzähle von dem Kanal und dass noch viel mehr kommt. en las redes sociales, con amigos y familiares. Habla sobre el canal y que aún hay mucho más por sur les réseaux sociaux, avec vos amis et votre famille. Parlez de la chaîne et qu'il y a encore beaucoup plus à

vir. Assim, poderemos continuar nosso trabalho! O nosso objetivo é atingir o máximo de pessoas venir|ainsi|nous pourrons|continuer|notre|travail|l'|notre|objectif|est|atteindre|le|maximum|de|personnes ||||||||||reach|||| venir|así|podremos|continuar|nuestro|trabajo|el|nuestro|objetivo|es|alcanzar|el|máximo|de|personas πάμε||μπορούμε να|συνεχίσουμε|μας||||στόχος||επιτύχουμε||μέγιστο αριθμό|| kommen|so|wir können|fortfahren|unsere|Arbeit|das|unser|Ziel|ist|erreichen|die|maximale|an|Menschen come. That way we can continue our work! Our goal is to reach as many people as possible So können wir unsere Arbeit fortsetzen! Unser Ziel ist es, so viele Menschen wie möglich zu erreichen, venir. Así, podremos continuar nuestro trabajo! Nuestro objetivo es alcanzar al máximo de personas venir. Ainsi, nous pourrons continuer notre travail ! Notre objectif est d'atteindre le maximum de personnes

possível, trazendo ideias e o amor pela  ciência, pelo nosso universo e pela possible|apportant|idées|et|l'|amour|pour la|science|pour le|notre|univers|et|pour la |bringing||||||||||| posible|trayendo|ideas|y|el|amor|por la|ciencia|por el|nuestro|universo|y|por la δυνατόν|φέρνοντας|ιδέες και αγάπη|||αγάπη για|για την|επιστήμης|για το|μας|σύμπαν μας|| möglich|bringend|Ideen|und|die|Liebe|für die|Wissenschaft|für das|unser|Universum|und|für die possible, bringing ideas and love for science, for our universe and for the indem wir Ideen und die Liebe zur Wissenschaft, zu unserem Universum und zu der posible, trayendo ideas y el amor por la ciencia, por nuestro universo y por la possible, en apportant des idées et l'amour pour la science, pour notre univers et pour la

existência humana em português. Muito obrigada por assistir. ύπαρξη|ανθρώπινη||ανθρώπινη ύπαρξη στα πορτογαλικά||Ευχαριστώ πολύ||παρακολουθήσετε existence|humaine|en|portugais|très|merci|de|regarder Existenz|menschlich|in|Portugiesisch|sehr|danke|für|zuschauen existencia|humana|en|portugués|muy|gracias|por|ver human existence in Portuguese. Thank you very much for watching. menschliche Existenz auf Deutsch. Vielen Dank fürs Zuschauen. existencia humana en español. Muchas gracias por ver. existence humaine en français. Merci beaucoup d'avoir regardé.

ai_request(all=50 err=0.00%) translation(all=97 err=0.00%) cwt(all=1318 err=11.23%) de:B7ebVoGS es:B7ebVoGS fr:B7ebVoGS openai.2025-02-07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.74 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.59 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.7 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.72