Como um acidente RADIOATIVO aconteceu em Goiânia? how|a|accident|radioactive|happened|in|Goiânia come|un|incidente|radioattivo|è successo|a|Goiânia jak|jeden|wypadek|radioaktywny|wydarzył się|w|Goiânia Wie kam es zu einem RADIOAKTIVEN Unfall in Goiânia? Comment un accident de RADIOACTIVE s'est-il produit à Goiania ? Jak doszło do wypadku RADIOAKTYWNEGO w Goiânia? How did a RADIOACTIVE accident happen in Goiânia? Come è avvenuto un incidente RADIOATTIVO a Goiânia?

Tá todo mundo falando da série Chernobyl, da HBO, que dramatiza os eventos em torno is|all|world|talking|about the|series|Chernobyl|from the|HBO|that|dramatizes|the|events|around|about sta|tutto|mondo|parlando|della|serie|Chernobyl|della|HBO|che|drammatizza|gli|eventi|attorno| jest|wszyscy|świat|mówiący|o|serial|Chernobyl|o|HBO|który|dramatyzuje|te|wydarzenia|wokół| Wszyscy mówią o serialu Chernobyl od HBO, który dramatyzuje wydarzenia związane Everyone is talking about the Chernobyl series from HBO, which dramatizes the events surrounding Tutti parlano della serie Chernobyl, della HBO, che drammatizza gli eventi attorno

do maior desastre nuclear da história, em 1986, na antiga União Soviética. of the|biggest|disaster|nuclear|in the|history|in|in the|former|Union|Soviet al|maggiore|disastro|nucleare|della|storia|nel|nell'|antica|Unione|Sovietica największej|największy|katastrofa|nuklearna|w historii||w|w|byłej|Związku|Radzieckiego z największą katastrofą nuklearną w historii, w 1986 roku, w byłym Związku Radzieckim. the largest nuclear disaster in history, in 1986, in the former Soviet Union. al più grande disastro nucleare della storia, nel 1986, nell'ex Unione Sovietica.

Mas o que muita gente não sabe é que apenas 1 ano depois o maior acidente radioativo ocorrido but|the|that|many|people|not|knows|is|that|only|year|later|the|biggest|accident|radioactive|occurred ma|ciò che|che|molta|gente|non|sa|è|che|solo|anno|dopo|il|maggiore|incidente|radioattivo|avvenuto ale|to|co|wielu|ludzi|nie|wie|jest|że|tylko|rok|później|największy|największy|wypadek|radioaktywny|który się wydarzył Ale to, co wiele osób nie wie, to że zaledwie rok później miała miejsce największa katastrofa radioaktywna. But what many people don't know is that just 1 year later, the largest radioactive accident occurred Ma ciò che molte persone non sanno è che solo 1 anno dopo si è verificato il più grande incidente radioattivo avvenuto

fora de usinas nucleares do mundo aconteceu aqui no Brasil, em Goiânia. outside|of|plants|nuclear|of the|world|happened|here|in|Brazil|in|Goiânia fuori|da|centrali|nucleari|del|mondo|è accaduto|qui|in|Brasile|a|Goiânia poza|z|elektrowniami|jądrowymi|z|świata|wydarzyło się|tutaj|w|Brazylii|w|Goiânia poza elektrowniami jądrowymi na świecie miało miejsce tutaj w Brazylii, w Goiânii. Outside of nuclear power plants in the world, it happened here in Brazil, in Goiânia. fuori dalle centrali nucleari del mondo è accaduto qui in Brasile, a Goiânia.

O acidente radiológico de Goiânia, também conhecido como o acidente com césio-137, The|accident|radiological|of|Goiânia|also|known|as|the|accident|with|cesium-137 L'|incidente|radiologico|di|Goiânia|anche|conosciuto|come|l'|incidente|con|cesio-137 ten|wypadek|radiologiczny|z|Goiânia|również|znany|jako|ten|wypadek|z|cez-137 Wypadek radiologiczny w Goiânii, znany również jako wypadek z cezem-137, The Goiânia radiological accident, also known as the cesium-137 accident, L'incidente radiologico di Goiânia, noto anche come l'incidente con il cesio-137,

foi um grave caso de contaminação por radioatividade ocorrido no Brasil em setembro de 1987. was|a|serious|case|of|contamination|by|radioactivity|occurred|in|Brazil|in|September|of è stato|un|grave|caso|di|contaminazione|da|radioattività|accaduto|in|Brasile|a|settembre|di był|przypadek|poważny|przypadek|z|skażenie|przez|promieniotwórczość|zdarzył się|w|Brazylii|w|wrześniu|z był poważnym przypadkiem skażenia promieniotwórczego, który miał miejsce w Brazylii we wrześniu 1987 roku. was a serious case of contamination by radioactivity that occurred in Brazil in September 1987. è stato un grave caso di contaminazione da radioattività avvenuto in Brasile nel settembre del 1987.

Tudo começou quando duas pessoas encontraram numa clínica médica abandonada um aparelho Everything|started|when|two|people|found|in a|clinic|medical|abandoned|a|device tutto|è iniziato|quando|due|persone|trovarono|in una|clinica|medica|abbandonata|un|apparecchio wszystko|zaczęło się|kiedy|dwie|osoby|znalazły|w|klinice|medycznej|opuszczonej|urządzenie| Wszystko zaczęło się, gdy dwie osoby znalazły w opuszczonej klinice medycznej urządzenie It all started when two people found a device in an abandoned medical clinic. Tutto è iniziato quando due persone trovarono in una clinica medica abbandonata un apparecchio

utilizado para tratamento oncológico com radiação. used|for|treatment|oncological|with|radiation utilizzato|per|trattamento|oncologico|con|radiazione używany|do|leczenie|onkologiczne|z|promieniowaniem używany do leczenia onkologicznego za pomocą promieniowania. used for oncological treatment with radiation. utilizzato per il trattamento oncologico con radiazioni.

Como ele era revestido por aço e chumbo, foi destinado a um ferro-velho local, dando as|it|was|coated|with|steel|and|lead|it was|destined|to|a|||local|giving come|esso|era|rivestito|da|acciaio|e|piombo|fu|destinato|a|un|||locale|dando jak|on|był|pokryty|przez|stal|i|ołów|został|przeznaczony|do|jeden|||lokalny|dając Ponieważ był pokryty stalą i ołowiem, został przeznaczony do lokalnego złomowiska, co As it was covered with steel and lead, it was sent to a local scrapyard, causing Poiché era rivestito di acciaio e piombo, fu destinato a un rottamaio locale, dando

início a um rastro de contaminação que afetou seriamente a saúde de mais de mil start|to|a|trail|of|contamination|that|affected|seriously|the|health|of|more|than|thousand inizio|a|un|traccia|di|contaminazione|che|ha colpito|seriamente|la|salute|di|più|di|mille początek|do|jeden|ślad|z|zanieczyszczenie|które|wpłynęło|poważnie|na|zdrowie|ponad|więcej|niż|tysiąc spowodowało ślad zanieczyszczenia, który poważnie wpłynął na zdrowie ponad tysiąca a trail of contamination that seriously affected the health of more than a thousand inizio a una scia di contaminazione che ha seriamente colpito la salute di oltre mille

pessoas. people persone ludzi osób. people. persone.

Dentro do aparelho de 300kg, foi encontrada uma cápsula com 19 gramas de um pó branco, inside|of the|device|of|300kg|was|found|a|capsule|with|grams|of|a|powder|white dentro|dell'|apparecchio|di|300kg|è stato|trovata|una|capsula|con|grammi|di|una|polvere|bianca w|tego|urządzenia|o|300kg|zostało|znalezione|kapsuła|kapsuła|z|gramów|z|proszek|proszek|biały W urządzeniu o wadze 300 kg znaleziono kapsułkę z 19 gramami białego proszku, Inside the 300kg device, a capsule containing 19 grams of a white powder was found, Dentro del dispositivo da 300kg, è stata trovata una capsula con 19 grammi di una polvere bianca,

parecido com sal de cozinha, mas que tinha um brilho azul no escuro. similar|to|salt|of|kitchen|but|that|had|a|shine|blue|in the|dark simile|a|sale|di|cucina|ma|che|aveva|un|luccichio|blu|nel|buio podobny|z|sól|do|kuchni|ale|który|miało|blask|blask|niebieski|w|ciemności podobnego do soli kuchennej, ale świecącego na niebiesko w ciemności. similar to table salt, but it had a blue glow in the dark. simile al sale da cucina, ma che aveva un bagliore blu al buio.

Encantado, o dono do ferro-velho levou pra casa e mostrou pra esposa, amigos e familiares. enchanted|the|owner|of the|||took|to|home|and|showed|to|wife|friends|and|family incantato|il|proprietario|dell'|||ha portato|a|casa|e|ha mostrato|a|moglie|amici|e|familiari zachwycony|ten|właściciel|złomowiska|||zabrał|do|domu|i|pokazał|dla|żony|przyjaciół|i|rodziny Zachwycony, właściciel złomowiska zabrał to do domu i pokazał żonie, przyjaciołom i rodzinie. Excited, the owner of the junkyard took it home and showed it to his wife, friends, and family. Incantato, il proprietario della discarica lo portò a casa e lo mostrò a sua moglie, amici e familiari.

Seu irmão, por exemplo, levou um pouco pra casa e a sua filha de apenas 6 anos tocou his|brother|for|example|took|a|little|to|home|and|his|her|daughter|of|only|years|touched suo|fratello|per|esempio|ha portato|un|po'|a|casa|e|la|sua|figlia|di|solo|anni|ha toccato jego|brat|na|przykład|zabrał|trochę||do|domu|i|jego|córka||lat|tylko|lat|dotknęła Jego brat, na przykład, zabrał trochę do domu, a jego 6-letnia córka dotknęła His brother, for example, took some home and his 6-year-old daughter touched it. Suo fratello, ad esempio, portò un po' a casa e sua figlia di soli 6 anni toccò

na substância e depois ingeriu ao comer um ovo cozido que sua mãe fez. in the|substance|and|later|she ingested|when|eating|an|egg|boiled|that|her|mother|she made nella|sostanza|e|dopo|inghiottì|mentre|mangiava|un|uovo|sodo|che|sua|madre|fece w|substancji|i|potem|połknęła|przy|jedzeniu|jajka||ugotowanego|które|jej|matka|zrobiła w substancji, a potem spożyła ją jedząc ugotowane jajko, które zrobiła jej matka. in the substance and then ingested it by eating a boiled egg that her mother made. nella sostanza e poi l'ha ingerita mangiando un uovo sodo che sua madre aveva preparato.

Dias depois ela precisou ser enterrada em um caixão de chumbo, sendo a vítima com Days|later|she|she needed|to be|buried|in|a|coffin|of|lead|being|the|victim|with giorni|dopo|lei|dovette|essere|sepolta|in|una|bara|di|piombo|essendo|la|vittima|con dni|potem|ona|musiała|być|pochowana|w|trumnie||z|ołowiu|będąc|ofiarą||z Kilka dni później musiała być pochowana w trumnie ołowianej, będąc ofiarą z Days later she needed to be buried in a lead coffin, being the victim with Giorni dopo ha dovuto essere sepolta in una bara di piombo, essendo la vittima con

a maior dose de radiação do acidente. the|highest|dose|of|radiation|from the|accident la|maggiore|dose|di|radiazione|dell'|incidente największą|dawką|dawką|z|promieniowania|z|wypadku największą dawką promieniowania z wypadku. the highest dose of radiation from the accident. la dose di radiazione più alta dell'incidente.

Todos que foram expostos ao material radioativo começaram a desenvolver sintomas de enjôo, Everyone|who|they were|exposed|to the|material|radioactive|they started|to|to develop|symptoms|of|nausea tutti|che|furono|esposti|al|materiale|radioattivo|cominciarono|a|sviluppare|sintomi|di|nausea wszyscy|którzy|zostali|narażeni|na|materiał|radioaktywny|zaczęli|do|rozwijać|objawy|z|nudności Wszyscy, którzy byli narażeni na materiał radioaktywny, zaczęli rozwijać objawy mdłości, Everyone who was exposed to the radioactive material began to develop symptoms of nausea, Tutti coloro che sono stati esposti al materiale radioattivo hanno cominciato a sviluppare sintomi di nausea,

tontura, vômitos e diarreias depois de algumas horas. dizziness|vomiting|and|diarrhea|after|of|a few|hours vertigini|vomito|e|diarree|dopo|di|alcune|ore zawroty głowy|wymioty|i|biegunki|po|od|kilku|godzinach zawroty głowy, wymioty i biegunki po kilku godzinach. dizziness, vomiting, and diarrhea after a few hours. vertigini, vomito e diarrea dopo alcune ore.

Só então houve a suspeita de que aquele pó que emitia um brilho azul poderia ser only|then|there was|the|suspicion|that|that|that|powder|that|emitted|a|shine|blue|could|be solo|allora|ci fu|la|sospetto|di|che|quella|polvere|che|emetteva|un|bagliore|blu|potrebbe|essere tylko|wtedy|było|ta|podejrzenie|że|który||||wydawał|jeden|blask|niebieski|mógł|być Dopiero wtedy pojawiło się podejrzenie, że ten proszek emitujący niebieski blask mógł być Only then was there a suspicion that the powder emitting a blue glow could be Solo allora ci fu il sospetto che quella polvere che emetteva una luce blu potesse essere

o responsável. the|responsible il|responsabile ten|odpowiedzialny odpowiedzialny. the culprit. la responsabile.

Eles então levaram a cápsula de césio-137 pra Vigilância Sanitária, que não deu muita they|then|took|the|capsule|of|cesium-137|to|Surveillance|Health|which|not|gave|much essi|allora|portarono|la|capsula|di|cesio-137|per|Vigilanza|Sanitaria|che|non|diede|molta oni|wtedy|zabrali|tę|kapsułkę|z|cez-137|do|Inspekcja|Sanitarna|która|nie|dała|wiele Następnie zabrali kapsułkę z cezem-137 do Sanepidu, który nie dał zbyt wielu They then took the cesium-137 capsule to the Health Surveillance, which did not give much Poi portarono la capsula di cesio-137 all'Autorità Sanitaria, che non diede molta

bola e deixou a substância radioativa abandonada sobre uma cadeira por mais dois dias. ball|and|he left|the|substance|radioactive|abandoned|on|a|chair|for|more|two|days palla|e|ha lasciato|la|sostanza|radioattiva|abbandonata|su|una|sedia|per|altri|due|giorni piłka|i|zostawił|tę|substancję|radioaktywną|porzuconą|na|jeden|krzesło|przez|więcej|dwa|dni piłka i pozostawił substancję radioaktywną porzuconą na krześle przez kolejne dwa dni. ball and left the radioactive substance abandoned on a chair for two more days. palla e ha lasciato la sostanza radioattiva abbandonata su una sedia per altri due giorni.

E o governo da época ainda tentou esconder a tragédia da população, afirmando que and|the|government|of the|time|still|he tried|to hide|the|tragedy|from the|population|stating|that e|il|governo|dell'|epoca|ancora|ha cercato|nascondere|la|tragedia|dalla|popolazione|affermando|che i|rząd|rząd|z|epoki|jeszcze|próbował|ukryć|tę|tragedię|przed|ludnością|twierdząc|że A rząd tamtego czasu próbował jeszcze ukryć tragedię przed ludnością, twierdząc, że And the government at the time even tried to hide the tragedy from the population, claiming that E il governo dell'epoca ha cercato di nascondere la tragedia alla popolazione, affermando che

se tratava apenas de um vazamento de gás. it|it was|only|of|a|leak|of|gas si|trattava|solo|di|una|fuoriuscita|di|gas się|dotyczyło|tylko|o|jeden|wyciek|| to tylko wyciek gazu. it was just a gas leak. si trattava solo di una fuga di gas.

Mas a verdade é que 104 pessoas morreram nos anos seguintes por contaminação, câncer but|the|truth|is|that|people|they died|in the|years|following|from|contamination|cancer ma|la|verità|è|che|persone|sono morte|negli|anni|seguenti|per|contaminazione|cancro ale|prawda|prawda|jest|że|ludzi|umarli|w|latach|następnych|z powodu|skażenia|nowotwór Ale prawda jest taka, że 104 osoby zmarły w kolejnych latach z powodu skażenia, raka. But the truth is that 104 people died in the following years from contamination, cancer. Ma la verità è che 104 persone sono morte negli anni successivi a causa di contaminazione, cancro.

ou outros problemas decorrentes, e cerca de 1.600 tenham sido afetadas diretamente. or|other|problems|resulting|and|about|of|they have|been|affected|directly o|altri|problemi|derivanti|e|circa|di|abbiano|stato|affette|direttamente lub|inne|problemy|wynikające|i|około|z|mają|być|dotknięte|bezpośrednio lub inne problemy wynikające z tego, a około 1.600 zostało bezpośrednio dotkniętych. or other resulting problems, and about 1,600 have been directly affected. o altri problemi derivanti, e circa 1.600 siano stati colpiti direttamente.

Além disso, a limpeza daquelas poucas gramas de material radioativo produziu toneladas besides|that|the|cleaning|of those|few|grams|of|material|radioactive|produced|tons inoltre|a ciò|la|pulizia|di quelle|poche|grammi|di|materiale|radioattivo|ha prodotto|tonnellate oprócz|tego|i|czyszczenie|tych|niewielu|gram|z|materiał|radioaktywny|wyprodukowało|tony Ponadto, oczyszczenie tych kilku gram materiału radioaktywnego wyprodukowało tony In addition, the cleanup of those few grams of radioactive material produced tons Inoltre, la pulizia di quei pochi grammi di materiale radioattivo ha prodotto tonnellate

e toneladas de lixo atômico, que permanecerá perigoso para o meio ambiente por 180 anos. and|tons|of|waste|atomic|which|will remain|dangerous|for|the|environment|environment|for|years e|tonnellate|di|spazzatura|atomica|che|rimarrà|pericoloso|per|l'|ambiente||per|anni i|tony|z|śmieci|atomowe|które|pozostanie|niebezpieczne|dla|środowiska|||przez|lat i tony odpadów atomowych, które pozostaną niebezpieczne dla środowiska przez 180 lat. and tons of atomic waste, which will remain hazardous to the environment for 180 years. e tonnellate di rifiuti atomici, che rimarranno pericolosi per l'ambiente per 180 anni.

Por isso, foi totalmente lacrado em 14 contêineres e armazenado em uma montanha artificial revestida for|that|it was|totally|sealed|in|containers|and|stored|in|a|mountain|artificial|covered per|questo|è stato|totalmente|sigillato|in|contenitori|e|stoccato|in|una|montagna|artificiale|rivestita za|to|zostało|całkowicie|zapieczętowane|w|kontenerach|i|przechowywane|w|górze||sztucznej|pokryta Dlatego zostało całkowicie zamknięte w 14 kontenerach i przechowywane w sztucznej górze pokrytej Therefore, it was completely sealed in 14 containers and stored in an artificial mountain covered Per questo motivo, è stato completamente sigillato in 14 contenitori e stoccato in una montagna artificiale rivestita

de chumbo e concreto. of|lead|and|concrete di|piombo|e|cemento z|ołów|i|beton z ołowiu i betonu. of lead and concrete. di piombo e cemento.

E é exatamente por isso que utilizar a energia nuclear é um assunto tão polêmico. and|is|exactly|for|that|that|to use|the|energy|nuclear|is|a|subject|so|controversial e|è|esattamente|per|questo|che|utilizzare|l'|energia|nucleare|è|un|argomento|così|controverso i|jest|dokładnie|za|to|że|używanie|energia||jądrowa|jest|temat||tak|kontrowersyjny I właśnie dlatego wykorzystanie energii jądrowej jest tak kontrowersyjnym tematem. And that is exactly why using nuclear energy is such a controversial topic. Ed è proprio per questo che utilizzare l'energia nucleare è un argomento così controverso.

Deixa eu explicar: let|me|explain lascia|io|spiegare pozwól|mi|wyjaśnić Pozwól, że wyjaśnię: Let me explain: Lasciami spiegare:

Essa tecnologia tem como uma das principais finalidades gerar energia elétrica: o calor this|technology|has|as|one|of the|main|purposes|to generate|energy|electric|the|heat questa|tecnologia|ha|come|una|delle|principali|finalità|generare|energia|elettrica|il|calore ta|technologia|ma|jako|jedna|z|głównych|celów|generować|energię|elektryczną|ten|ciepło Ta technologia ma na celu przede wszystkim wytwarzanie energii elektrycznej: ciepło This technology has as one of its main purposes to generate electrical energy: the heat. Questa tecnologia ha come uno dei principali obiettivi quello di generare energia elettrica: il calore.

emitido na reação aquece a água, que vira vapor, que gira uma turbina acoplada a um emitted|in the|reaction|heats|the|water|which|turns|steam|which|turns|a|turbine|coupled|to|a emesso|nella|reazione|riscalda|l'|acqua|che|diventa|vapore|che|fa girare|una|turbina|accoppiata|a|un emitowany|w|reakcji|podgrzewa|to|woda|która|zamienia się|para|który|obraca|jedną|turbiną|sprzężoną|do|jednego wydobywana w reakcji podgrzewa wodę, która zamienia się w parę, która napędza turbinę połączoną z the emitted reaction heats the water, which turns into steam, which spins a turbine connected to a emesso nella reazione riscalda l'acqua, che diventa vapore, che fa girare una turbina accoppiata a un

gerador. generator generatore generator generatorem. generator. generatore.

O Iberê do Manual do Mundo acabou de lançar um vídeo visitando a usina nuclear de Angra The|Iberê|of the|Manual|of the|World|just finished|to|to launch|a|video|visiting|the|plant|nuclear|of|Angra il|Iberê|del|Manuale|del|Mondo|ha appena finito|di|lanciare|un|video|visitando|la|centrale|nucleare|di|Angra ten|Iberê|z|podręcznika|do|świata|właśnie|z|wydać|jeden|film|odwiedzając|do|elektrowni|jądrowej|w|Angra Iberê z Manual do Mundo właśnie opublikował film, w którym odwiedza elektrownię jądrową w Angra Iberê from Manual do Mundo just released a video visiting the Angra dos Reis nuclear power plant and shows exactly how it works. Iberê del Manual do Mundo ha appena pubblicato un video visitando la centrale nucleare di Angra

dos Reis e mostra exatamente como funciona. ||e|mostra|esattamente|come|funziona dos Reis i pokazuje dokładnie, jak to działa. dos Reis e mostra esattamente come funziona.

Uma das principais vantagens da energia nuclear é que ela não utiliza combustíveis fósseis, one|of the|main|advantages|of the|energy|nuclear|is|that|it|not|uses|fuels|fossil una|delle|principali|vantaggi|dell'|energia|nucleare|è|che|essa|non|utilizza|combustibili|fossili jedna|z|głównych|zalet|energii||jądrowej|jest|że|ona|nie|wykorzystuje|paliw|kopalnych Jedną z głównych zalet energii jądrowej jest to, że nie wykorzystuje paliw kopalnych, One of the main advantages of nuclear energy is that it does not use fossil fuels, Uno dei principali vantaggi dell'energia nucleare è che non utilizza combustibili fossili,

ou seja, não gera gases de efeito estufa - algo que se você acompanha o Laboratório or|that is|not|generates|gases|of|effect|greenhouse|something|that|if|you|follow|the|Laboratory oppure|cioè|non|genera|gas|di|effetto|serra|qualcosa|che|se|tu|segui|il|Laboratorio lub|to znaczy|nie|generuje|gazy|efektu|cieplarnianego|efektu|coś|że|się|ty|śledzisz|ten|Laboratorium to znaczy, nie generuje gazów cieplarnianych - coś, co jeśli śledzisz Laboratorium that is, it does not generate greenhouse gases - something that if you follow the Laboratory cioè, non genera gas a effetto serra - qualcosa che se segui il Laboratorio

2000 sabe que a gente não precisa mais mesmo. |that|the||||| |che|l'||||| wiesz|że|to|my|nie|potrzebujemy|już|naprawdę 2000, wiesz, że już nie jest nam potrzebne. 2000 you know we really don't need anymore. 2000 sai che non ne abbiamo più bisogno.

Por isso que mesmo sendo considerada vilã no passado, a energia nuclear passou gradativamente Dlatego, mimo że w przeszłości była uważana za czarny charakter, energia jądrowa stopniowo That's why, even though it was considered a villain in the past, nuclear energy has gradually Ecco perché, anche se in passato è stata considerata una cattiva, l'energia nucleare è gradualmente

a ser defendida por ecologistas. to|be|defended|by|ecologists da|essere|difesa|da|ecologisti na|być|broniona|przez|ekologów ma być broniona przez ekologów. to be defended by ecologists. da essere difesa da ecologisti.

Além disso, em comparação com a energia hidrelétrica, a energia nuclear não precisa besides|that|in|comparison|with|the|energy|hydropower|the|energy|nuclear|not|needs inoltre|a ciò|in|confronto|con|l'|energia|idroelettrica|l'|energia|nucleare|non|ha bisogno poza|tym|w|porównaniu|z|na|energia|wodna|ta|energia|jądrowa|nie|potrzebuje Ponadto, w porównaniu z energią wodną, energia jądrowa nie wymaga Furthermore, compared to hydropower, nuclear energy does not require Inoltre, rispetto all'energia idroelettrica, l'energia nucleare non ha bisogno

do alagamento de grandes áreas para a formação dos lagos de reservatórios, evitando assim of the|flooding|of|large|areas|for|the|formation|of the|lakes|of|reservoirs|avoiding|thus dell'|allagamento|di|grandi|aree|per|la|formazione|dei|laghi|di|serbatoi|evitando|così do|zalania|dużych|obszarów||do|na|tworzenia|tych|jezior|z|zbiorników|unikając|w ten sposób zalewania dużych obszarów w celu utworzenia zbiorników, co zapobiega the flooding of large areas for the formation of reservoir lakes, thus avoiding di allagare grandi aree per la formazione dei laghi di riserva, evitando così

a perda de áreas de reservas naturais, terras agricultáveis, e a remoção de comunidades the|loss|of|areas|of|reserves|natural|lands|arable|and|the|removal|of|communities la|perdita|di|aree|di|riserve|naturali|terre|coltivabili|e|la|rimozione|di|comunità na|utrata|z|obszarów|z|rezerwatów|naturalnych|ziem|użytków|i|na|usunięcie|z|społeczności utracie obszarów rezerwatów przyrody, gruntów rolnych oraz usuwaniu społeczności. the loss of natural reserve areas, arable land, and the removal of communities. la perdita di aree di riserve naturali, terreni agricoli e la rimozione di comunità.

inteiras dessas áreas alagadas. whole|of these|areas|flooded intere|di queste|aree|allagate całe|tych|obszarów|zalanych całkowitych tych zalanych obszarów. entire areas of these flooded areas. intere di queste aree allagate.

E ainda tem o fato da energia nuclear não ser afetada por alterações climáticas como and|still|has|the|fact|that|energy|nuclear|not|to be|affected|by|changes|climatic|such as e|ancora|ha|il|fatto|che|energia|nucleare|non|essere|affetta|da|cambiamenti|climatici|come i|jeszcze|ma|ten|fakt|że|energia|jądrowa|nie|być|dotknięta|przez|zmiany|klimatyczne|jak I jeszcze jest fakt, że energia jądrowa nie jest dotknięta zmianami klimatycznymi, takimi jak And there is also the fact that nuclear energy is not affected by climate changes such as E c'è anche il fatto che l'energia nucleare non è influenzata dai cambiamenti climatici come

muita - ou pouca chuva. a lot of|or|little|rain molta|o|poca|pioggia dużo|lub|mało|deszczu dużo - lub mało deszczu. a lot - or little rain. molta - o poca pioggia.

Com tantas vantagens, você pode se perguntar por que a energia nuclear não é mais utilizada with|so many|advantages|you|can|reflexive pronoun|to ask|||the|energy|nuclear|not|is|more|used con|tante|vantaggi|tu|puoi|ti|chiedere|||l'|energia|nucleare|non|è|più|utilizzata z|tyloma|zaletami|ty|możesz|się|pytać|||ta|energia|jądrowa|nie|jest|bardziej|używana Z tyloma zaletami, możesz się zastanawiać, dlaczego energia jądrowa nie jest bardziej wykorzystywana. With so many advantages, you may wonder why nuclear energy is not used more. Con così tanti vantaggi, ti potresti chiedere perché l'energia nucleare non sia più utilizzata.

para gerar energia elétrica. to|generate|energy|electric per|generare|energia|elettrica aby|generować|energię|elektryczną do wytwarzania energii elektrycznej. to generate electric energy. per generare energia elettrica.

Bom, lembra que eu falei do lixo atômico? well|remember|that|I|talked|about|waste|atomic bene|ricorda|che|io|ho parlato|dei|rifiuto|atomico dobrze|pamiętaj|że|ja|mówiłem|o|śmieci|atomowe Dobrze, pamiętasz, że mówiłem o odpadach atomowych? Well, remember I mentioned nuclear waste? Bene, ricordi che ho parlato dei rifiuti atomici?

Essa é uma grande desvantagem da energia nuclear: os insumos necessários pra produzir this|is|a|big|disadvantage|of the|energy|nuclear|the|inputs|necessary|to|produce questa|è|un|grande|svantaggio|dell'|energia|nucleare|i|materiali|necessari|per|produrre to|jest|jedna|duża|wada|energii||jądrowej|te|surowce|potrzebne|aby|produkować To jest duża wada energii jądrowej: surowce potrzebne do produkcji This is a major disadvantage of nuclear energy: the inputs needed to produce Questa è una grande svantaggio dell'energia nucleare: le materie prime necessarie per produrre

e lidar com a energia nuclear, de forma geral, ocasionam na produção de gases do efeito |deal||||||||"cause"||||greenhouse gases|| e|gestire|con|l'|energia|nucleare|in|modo|generale|causano|nella|produzione|di|gas|dell'|effetto i|radzić sobie|z|energią||jądrową|w|sposób|ogólny|powodują|w|produkcję|gazów||efektu| i ogólnie do obsługi energii jądrowej, prowadzą do emisji gazów cieplarnianych. and deal with nuclear energy, in general, result in the production of greenhouse gases. e gestire l'energia nucleare, in generale, causano la produzione di gas a effetto

estufa até 6 vezes maiores se comparada com a energia eólica, que cresce a cada ano que heats|up to|times|greater|when|compared|to|the|energy|wind|that|grows|every|each|year|that riscalda|fino a|volte|maggiori|se|confrontata|con|l'|energia|eolica|che|cresce|ogni|ogni||che ociepla|aż|razy|większe|się|porównana|z|ta|energia|wiatrowa|która|rośnie|co|każdy|rok|który szklarni do 6 razy większe w porównaniu do energii wiatrowej, która rośnie z każdym rokiem, greenhouse up to 6 times larger compared to wind energy, which grows every year. serra fino fino 6 volte più grande rispetto all'energia eolica, che cresce di anno in anno.

passa, principalmente no nordeste brasileiro. passes|especially|in the|northeast|Brazilian passa|principalmente|nel|nordest|brasiliano mija|głównie|w|północno-wschodnia|brazylijska zwłaszcza w północno-wschodniej Brazylii. It is especially true in the Brazilian northeast. passa, soprattutto nel nordest del Brasile.

E claro: sempre existe o fantasma da contaminação, como podem afirmar as vítimas do Césio-137. And|of course|always|there is|the|ghost|of the|contamination|as|can|to affirm|the|victims|of the|Cesium-137 e|chiaro|sempre|esiste|il|fantasma|della|contaminazione|come|possono|affermare|le|vittime|del|Césio-137 i|oczywiście|zawsze|istnieje|ten|duch|z|zanieczyszczenie|jak|mogą|twierdzić|te|ofiary|z|Cez-137 I oczywiście: zawsze istnieje widmo zanieczyszczenia, jak mogą potwierdzić ofiary Césio-137. And of course: there is always the ghost of contamination, as the victims of Cesium-137 can attest. E ovviamente: c'è sempre il fantasma della contaminazione, come possono affermare le vittime del Cesio-137.

Trinta anos se passaram e o tempo não foi um aliado. thirty|years|reflexive pronoun|have passed|and|the|time|not|was|an|ally trenta|anni|si|sono passati|e|il|tempo|non|è stato|un|alleato trzydzieści|lat|się|minęły|i|ten|czas|nie|był|sojusznikiem| Minęło trzydzieści lat, a czas nie był sprzymierzeńcem. Thirty years have passed and time has not been an ally. Trenta anni sono passati e il tempo non è stato un alleato.

Além da desvalorização dos imóveis, a população local passa por discriminação besides|the|devaluation|of the|properties|the|population|local|goes through|through|discrimination oltre|dalla|svalutazione|degli|immobili|la|popolazione|locale|passa|per|discriminazione oprócz|de + a|deprecjacja|de + os|nieruchomości|ta|populacja|lokalna|przechodzi|przez|dyskryminację Oprócz deprecjacji nieruchomości, lokalna ludność doświadcza dyskryminacji. In addition to the devaluation of properties, the local population faces discrimination. Oltre alla svalutazione degli immobili, la popolazione locale subisce discriminazione.

devido ao medo que outros têm de serem afetados pela radiação. due to|to the|fear|that|others|have|to|being|affected|by the|radiation a causa|del|paura|che|altri|hanno|di|essere|colpiti|dalla|radiazione z powodu|do + a|strach|że|inni|mają|z|być|dotkniętymi|przez|promieniowanie z powodu strachu innych przed byciem dotkniętym promieniowaniem. This is due to the fear that others have of being affected by radiation. A causa della paura che altri hanno di essere colpiti dalla radiazione.

Aqueles que não morreram ao longo do tempo, gastam milhares de Reais por mês com medicamentos. those|that|not|died|over the|long|of the|time|spend|thousands|of|Reais|per|month|on|medications coloro|che|non|sono morti|nel|corso|del|tempo|spendono|migliaia|di|Reais|per|mese|con|farmaci ci|którzy|nie|umarli|w|długim|przez|czas|wydają|tysiące|z|reali|na|miesiąc|na|leki Ci, którzy nie umarli w ciągu tego czasu, wydają tysiące reali miesięcznie na leki. Those who have not died over time spend thousands of Reais a month on medication. Coloro che non sono morti nel tempo spendono migliaia di Reais al mese in medicinali.

Para muitos, o isolamento social é a pior herança da tragédia. for|many|the|isolation|social|is|the|worst|inheritance|of the|tragedy per|molti|l'|isolamento|sociale|è|la|peggiore|eredità|della|tragedia dla|wielu|to|izolacja|społeczna|jest|ta|najgorsza|dziedzictwo|z|tragedia Dla wielu społeczne izolowanie się jest najgorszym dziedzictwem tej tragedii. For many, social isolation is the worst legacy of the tragedy. Per molti, l'isolamento sociale è la peggiore eredità della tragedia.