Eating Out, 4: No bar

Boa noite. Buen|noche İyi|gece Bonne|nuit 好|晚上 好的|晚上 Gute|Nacht Good|night Good evening. Buona sera. いらっしゃいませ 。 안녕하세요, 좋은 저녁입니다. Goedenavond. Добрый вечер. God kväll. 晚安。 Buenas noches. İyi akşamlar. 晚上好。 Guten Abend. Bonsoir. 晚上好。

O que vocês vão querer? Qué|van|a querer|van|querer |что||| Ne||sizler|(gelecek zaman yardımcı fiili)|istemek Qu'est-ce que|vous|allez|vouloir|vouloir |||ska|vilja 你们|什么||将要|想要 这个|什么|你们|将要|想要 Was|(Fragepartikel)|ihr|werdet|wollen ||þið|fara|vilja What|(interrogative particle)|you (plural)|will|want ماذا تريد؟ What will you have? Cosa posso servirvi? 何 に なさ い ます か 。 주문을 어떤 것으로 하시겠어요? Wat zal het zijn? Что вы будете? Vad får det lov att vara? Чого ти хочеш? 你想要什么？ ¿Qué van a querer? Ne almak istersiniz? 你们想要什么？ Was möchten Sie? Que voulez-vous? 你们想要什么？

Eu quero uma cerveja. Yo|quiero|una|cerveza Ben|istiyorum|bir|bira Je|veux|une|bière |||öl 我|想要|一瓶|啤酒 我|想要|一|啤酒 Ich|will|ein|Bier |||öl I|want|a|beer I’ll have a beer. Vorrei una birra. ビール ください 。 저는 맥주로 하겠어요. Een biertje graag. Я буду пиво. Jag tar en öl. 我要一杯啤酒。 Yo quiero una cerveza. Ben bir bira istiyorum. 我想要一杯啤酒。 Ich möchte ein Bier. Je veux une bière. 我想要一杯啤酒。

E você, o que é que vai tomar? Y|tú|qué|partícula interrogativa|||vas|a beber |||||ماذا|| Ve|sen|(belirtme zamiri)|ne|(fiil)|(bağlaç)|(fiil)|içmek Et|tu|le|que|est|que|vas|boire |||||som|| 你|你|它|什么|是|你|要|喝 和|你|这个|什么|是|什么|将要|喝 Und|du|was|was|ist|was|wirst|trinken |||hvað|er|sem||drekka And|you|what|that|is|that|will|drink وأنت ، ما الذي ستأخذه؟ And what about you, what would you like to have? E lei, cosa preferisce? お 連れ さま は 何 に なさ い ます か 。 네, 그럼 손님은 또 어떤걸 좋아하세요? En wat wilt u hebben? Как насчет тебя, что бы ты хотелa? Och vad vill du ha? Що ви будете? 而你，你要带什么？ ¿Y tú, qué vas a tomar? Ya sen, ne içeceksin? 你呢，你想喝什么？ Und du, was wirst du trinken? Et vous, que allez-vous prendre? 你呢，你想喝什么？

Ah, para mim pode ser uma cerveja também. Ah|para|mí|puede|ser|una|cerveza|también |||||||тоже |||يمكن|أن تكون||| Ah|için|bana|olabilir|olmak|bir|bira|de Ah|pour|moi|peut|être|une|bière|aussi ||mig||vara||| 啊|对我来说|我|可以|是|一瓶|啤酒|也 啊|对于|我|可以|是|一|啤酒|也 Ah|für|mich|kann|sein|ein|Bier|auch |para|||vera|einn||þá Ah|for|me|can|be|a|beer|also Oh, I’ll have a beer too. Oh, anch'io una birra. じゃあ 、 わたし も ビール を ください 。 아, 저도 맥주 주세요. Oh, ik wil ook graag een biertje. Я тоже буду пиво. Jag tar också en öl. 哦，对我来说也可能是啤酒。 Ah, para mí también puede ser una cerveza. Ah, benim için de bir bira olabilir. 啊，我也可以来一杯啤酒。 Ah, für mich kann es auch ein Bier sein. Ah, pour moi, ça peut aussi être une bière. 啊，对我来说也可以是一杯啤酒。

Este bar é muito movimentado. Este|bar|es|muy|concurrido ||||оживлённый ||||مزدحم Bu|bar|dır|çok|hareketli Ce|bar|est|très|animé |bar|||besökt 这个|酒吧|是|非常|热闹 这个|酒吧|是|非常|热闹 Diese|Bar|ist|sehr|belebt ||||farið This|bar|is|very|busy هذا الشريط مشغول للغاية. This bar is quite busy. Questo bar è molto affollato. この バー は とても 混んでます ね 。 이 술집은 정말 바쁘네요. Het is druk in de bar. В этом баре много народу. Det är rätt fullt här ikväll. У цьому барі дуже людно. 这个酒吧很忙。 Este bar es muy concurrido. Bu bar çok kalabalık. 这个酒吧很热闹。 Diese Bar ist sehr belebt. Ce bar est très animé. 这家酒吧非常热闹。

Sim. Sí Evet Oui 是 是 Ja Yes Yes. Sì. ええ 。 그러게요. Ja. Да. Ja. 是 的 ， Sí. Evet. 是的。 Ja. Oui. 是的。

É um bar para quem adora esportes. Es|un|bar|para|quien|adora|deportes |||||любит| ||بار|||يحب|الرياضة O|bir|bar|için|kim|sever|sporlar C'est|un|bar|pour|ceux qui|adore|sports ||||||sport 是|一个|酒吧|给|谁|喜欢|体育 是|一个|酒吧|对于|谁|喜欢|体育 Es|eine|Bar|für|die|liebt|Sport |||||elskar|íþróttir It|a|bar|for|those who|loves|sports This is a sports bar. Questo è un bar frequentato da sportivi. ここ は スポーツ バー です ね 。 그 곳은 스포츠 중계를 하는 술집이군요. Het is een sport bar. Это спорт-бар. Det är en sport-bar. Це бар для спортивних фанатів. 这是一个为热爱运动的人准备的酒吧。 Es un bar para quienes adoran los deportes. Sporu sevenler için bir bar. 这是一个喜欢运动的人去的酒吧。 Es ist eine Bar für Sportliebhaber. C'est un bar pour ceux qui adorent le sport. 这是一个适合喜欢运动的人去的酒吧。

É. Está passando um jogo de futebol na TV. Es|Está|pasando|un|partido|de|fútbol|en|televisión это|идет|идет|||||| ||يُعرض||||كرة القدم|| E|Var|oynatılıyor|bir|maç||futbol|de|TV det är||||||fotboll|| Il est|Est|en train de passer|un|match|de|football|à|télévision 是|正在|播放|一场|足球比赛|的|足球|在|电视 是|正在|进行|一场|比赛|的|足球|在|电视 Es|Ist|läuft|ein|Spiel|von|Fußball|im|Fernsehen ||að fara fram|eitt|leikur|á||á|sjónvarpi Yes|It is|showing|a|game|of|soccer|on|TV هو. هناك مباراة كرة قدم على التلفاز. There is a football game on television. Già. Trasmettono una partita di calcio alla televisione. そうです 。 テレビ で サッカー の 試合 を やって ます よ 。 맞아요. 저기 텔레비전 에서 축구게임을 하네요. Er is een voetbalwedstrijd op televisie. Ага. Вон футбол идет по телевизору. Ja. De visar fotboll på TV. Так. По телевізору йде футбольний матч. 和。电视上正在播放足球比赛。 Sí. Están pasando un partido de fútbol en la TV. Evet. Televizyonda bir futbol maçı yayınlanıyor. 是的。电视上正在播放一场足球比赛。 Ja. Ein Fußballspiel läuft im Fernsehen. Oui. Il y a un match de football à la télévision. 是的。电视上正在播放一场足球比赛。

Gosta de esportes? Te gusta|de|deportes Seviyor|-den|sporlar Aimes|de|sports 喜欢|的|体育 你喜欢|的|体育 Magst|von|Sportarten Do you like|of|sports Do you like sports? Ti piace lo sport? スポーツ は お 好き です か 。 스포츠 좋아하세요? Hou je van sport? Ты любишь спорт? Gillar du sport? Ви любите спорт? 喜欢运动？ ¿Te gustan los deportes? Sporu sever misin? 你喜欢运动吗？ Magst du Sport? Aimes-tu le sport ? 你喜欢运动吗？

Gosto de praticar esporte, mas não de ficar assistindo. Me gusta|de|practicar|deporte|pero|no|de|quedarme|viendo ||заниматься|||||оставаться|смотреть ||ممارسة||||||المشاهدة Seviyorum|-den|pratik yapmayı|spor|ama|değil|-den|kalmayı|izlemeyi J'aime|de|pratiquer|sport|mais|ne|de|rester|à regarder ||prata||||||tittande 我喜欢|的|练习|体育|但是|不|的|待着|看 我喜欢|的|练习|体育|但是|不|的|待着|看 Ich mag|zu|praktizieren|Sport|aber|nicht|zu|bleiben|zuschauen ||||en|ekki|að||að horfa I like|to|practice|sports|but|not|to|stay|watching I like playing sports, but I do not like watching sports. Mi piace fare sport ma non mi piace guardarlo. スポーツ を する の は 好きです けど 、 スポーツ を みる の は 好き じゃない です ね 。 난 스포츠 하는 것을 좋아하지 보는 것은 별로 안 좋아해요. Ik houd ervan om te sporten, maar ik hou er niet van om naar sport te kijken. Я люблю заниматься спортом, а не смотреть. Jag gillar att utöva sport, men jag gillar inte att titta på sport. Я люблю займатися спортом, але не дивитися його. 我喜欢运动，但不喜欢看运动。 Me gusta practicar deportes, pero no me gusta quedarme viendo. Spor yapmayı seviyorum, ama izlemeyi sevmiyorum. 我喜欢运动，但不喜欢看比赛。 Ich mag es, Sport zu treiben, aber nicht zuzusehen. J'aime pratiquer le sport, mais je n'aime pas regarder. 我喜欢参加运动，但不喜欢看。

De que esportes você gosta? De|qué|deportes|tú|gusta о|||| (bir)|hangi|sporlar|sen|hoşlanır De|quels|sports|tu|aimes 从|什么|体育|你|喜欢 关于|什么|体育|你|喜欢 Von|welchen|Sportarten|du|mag From|what|sports|you|like Which sports do you like? Quale sport ti piace? どんな スポーツ が 好きです か 。 어떤 스포츠를 좋아해요? Van welke sporten hou je? Какой спорт ты любишь? Vad gillar du för sport? Які види спорту вам подобаються? 你喜欢什么运动？ ¿Qué deportes te gustan? Hangi sporları seversin? 你喜欢什么运动？ Welche Sportarten magst du? Quels sports aimes-tu ? 你喜欢什么运动？

Gosto de futebol e de esqui. Me gusta|de|fútbol|y|de|esquí |||||лыжи |||||التزلج Beğeniyorum|-den|futbol|ve|-den|kayak J'aime|de|football|et|de|ski |||||skidåkning 我喜欢|的|足球|和|的|滑雪 我喜欢|的|足球|和|的|滑雪 Ich mag|von|Fußball|und|von|Skifahren I like|of|soccer|and|of|skiing I like football and skiing. Mi piace il calcio e lo sci. サッカー と スキー が 好きです 。 축구와 스키를 좋아해요. Ik hou van voetbal en van skiën. Я люблю футбол и лыжи. Jag gillar fotboll och skidåkning. Люблю футбол і лижі. 我喜欢足球和滑雪。 Me gusta el fútbol y el esquí. Futbol ve kayak yapmayı seviyorum. 我喜欢足球和滑雪。 Ich mag Fußball und Skifahren. J'aime le football et le ski. 我喜欢足球和滑雪。

Você já esquiou muitas vezes? Tú|ya|esquiado|muchas|veces |уже|катался||раза ||تزلج|| Sen|zaten|kayak yaptı|çok|kez du||åkt skidor|| Tu|déjà|as skié|beaucoup|fois 你|已经|滑雪|很多|次 你|已经|你滑过|很多|次 Du|schon|Ski gefahren|viele|Male þú||skíað|margar|sinnum You|already|skied|many|times هل تزلجت عدة مرات؟ How often do you go skiing? Siete stati molte volte a sciare? スキー に は どの くらい 行き ます か 。 얼마나 자주 스키 타러 가세요? Hoe vaak ga je skiën? Ты часто катаешься на лыжах? Hur ofta åker du skidor? Чи багато разів ви каталися на лижах? 你滑雪过很多次吗？ ¿Has esquiado muchas veces? Birçok kez kayak yaptın mı? 你滑过很多次雪吗？ Bist du schon oft Ski gefahren? As-tu déjà skié plusieurs fois ? 你滑过很多次雪吗？

Vou esquiar todos os fins de semana. Voy|a esquiar|todos|los|fines|de|semana я пойду|кататься на лыжах|||концы|| Gidiyorum|kayak yapmak|her|belirli|hafta|sonu|hafta Je vais|skier|tous|les|fins|de|semaine |skida||||| 我会|滑雪|每个|的|周末|的|星期 我将要|滑雪|每个|个|周末|的|周 Ich werde|Ski fahren|jeden|die|Wochenenden|von|Woche |||öllum|enda|á| I will|ski|every|the|weekends|of|week أذهب للتزلج في نهاية كل أسبوع. I go skiing every weekend. Vado a sciare ogni fine settimana. 毎 週末 、 行き ます 。 매주 스키 타러 가요. Ik ga elk weekend skiën. Я катаюсь на лыжах каждые выходные. Jag åker skidor varje helg. Я катаюся на лижах кожні вихідні. 我每个周末都去滑雪。 Voy a esquiar todos los fines de semana. Her hafta sonu kayak yapmaya gidiyorum. 我每个周末都去滑雪。 Ich gehe jedes Wochenende Skifahren. Je vais skier tous les week-ends. 我每个周末都去滑雪。

Aonde é que você vai esquiar? Dónde|es|que|tú|vas|a esquiar Nereye|dir|ki|sen|gidecek|kayak yapmaya Où|est|que|tu|vas|skier 哪里|是|的|你|去|滑雪 哪里|是|的|你|将要|滑雪 Wo|ist|dass|du|gehst|Ski fahren ||||fer| Where|is|that|you|will go|to ski Where do you go skiing? どこ へ スキー を し に 行き ます か 。 어디 가서 스키를 타세요? Waar ga je skiën? Где ты катаешься на лыжах? Var åker du skidor? Куди ви поїдете кататися на лижах? 你要去哪里滑雪？ ¿A dónde vas a esquiar? Nereye kayak yapmaya gidiyorsun? 你要去哪里滑雪？ Wohin gehst du Skifahren? Où vas-tu skier ? 你要去哪里滑雪？

Geralmente vou de carro até às montanhas mais próximas. Generalmente|voy|en|carro|hasta|a las|montañas|más|cercanas обычно|||машине|до||горы||ближайшие Genellikle|giderim|ile|araba|kadar|en|dağlar|en yakın|yakın En général|je vais|en|voiture|jusqu'à|aux|montagnes|plus|proches |||bil|till||||nära 通常|我开车|乘坐|汽车|到|到达|山|最近的|山 通常|我去|乘|汽车|到|向|山|最近|的 Normalerweise|fahre|mit|Auto|zu|den|Bergen|nächstgelegenen|nahen |fara|||||fjöllin||næstu Usually|I go|by|car|to|to the|mountains|most|nearby عادة ما أقود السيارة إلى أقرب الجبال. I normally drive to the nearby mountains. Di solito vado in macchina fino alle montagne più vicine. だいたい は 、 車 で 山 の 方 に 行き ます 。 보통 차로 운전해서 가까운 산에 가요. Ik ga normaal hier in de bergen skiën. Обычно я еду на машине до ближайших гор. Vanligtvis kör jag till bergen i närheten. Зазвичай я їжджу в найближчі гори. 我通常开车去最近的山。 Generalmente voy en coche hasta las montañas más cercanas. Genellikle en yakın dağlara arabayla giderim. 我通常开车去最近的山。 Normalerweise fahre ich mit dem Auto zu den nächstgelegenen Bergen. En général, je vais en voiture jusqu'aux montagnes les plus proches. 我通常开车去最近的山。

Olha, está na hora de irmos jantar. Mira|está|en|hora|de|ir|a cenar смотри|есть||||идти|ужинать انظر|هو (في)||الوقت||| Bak|bu|de|zaman|akşam|gitmemiz|yemek Regarde|il est|à|heure|de|nous allons|dîner |||tid||| 看|是|在|时间|去|我们|吃晚饭 看|是|在|时间|去|我们去|吃晚餐 Schau|ist|an|Zeit|zu|gehen|Abendessen sjáðu|||tími|að|að fara|matar Look|it is|at|time|to|we go|dinner انظر ، حان وقت ذهابنا لتناول العشاء. You know, it is about time to go to dinner. Senti, è ora di andare a cena. そろそろ 、 夕食 の 時間 です ね 。 아니 벌써, 저녁 먹을 시간이 다 되었네요. Weet je, het is tijd om te gaan eten. Смотри-ка, уже подошло время обеда. Vet du vad, det är dags att gå och äta middag. Послухай, час іти на вечерю. 瞧，该去吃晚饭了。 Mira, es hora de ir a cenar. Bak, akşam yemeğine gitme zamanı. 看，吃晚饭的时间到了。 Schau mal, es ist Zeit, dass wir zu Abend essen. Regarde, il est temps d'aller dîner. 看，吃晚饭的时间到了。

Ok. Ok Tamam D'accord 好 好 Ok Ok OK. じゃあ 、 그래요, OK, Хорошо Ja, 好 的 ， Está bien. Tamam. 好的。 Okay. D'accord. 好的。

Vamos. Vamos Hadi vi går Allons 走吧 我们去 Lass uns gehen við skulum Let's go Let's go. 行き ましょう 。 어서 가요. We gaan. Пошли. Vi går nu. 我们走吧。 Vamos. Hadi gidelim. 我们走吧。 Lass uns gehen. Allons-y. 我们走吧。