LingQ Mini Stories - Brazilian Portuguese, 13 - Maria conhecerá Saul

Maria está em um restaurante. ||w|jakiejś|restauracji Maria|is|in|a|restaurant Maria|est|dans|un|restaurant マリア|は|に|一つの|レストラン Maria|ist|in|einem|Restaurant ||في|| 玛利亚|在|在|一家|餐厅 María|está|en|un|restaurante ||||餐厅 Maria|-de|-de|bir|restoran Maria|è|in|un|ristorante Maria is in a restaurant. A) 민주는 식당에 있다. A) Maria is in een restaurant. А) Мария находится в ресторане. A) Maria är i en restaurang. A) 吉米 在 餐馆 。 María está en un restaurante. Maria ist in einem Restaurant. マリアはレストランにいます。 Maria est dans un restaurant. Maria bir restoranda. Maria è in un ristorante. 玛利亚在一家餐厅里。

Ela tem um encontro com Saul. |||встречу|| She|has|a|meeting|with|Saul Elle|a|un|rendez-vous|avec|Saul 彼女|は|一つの|デート|と|サウル Sie|hat|ein|Treffen|mit|Saul |||موعد||شاول 她|有|一个|约会|和|索尔 Ella|tiene|una|cita|con|Saul |||约会||扫罗 |||möte|| O|-e sahip|bir|buluşma|ile|Saul |heeft||afspraak|| lei|ha|un|incontro|con|Saul She has a date with Saul. 그녀는 현수와 소개팅을 하기로 했다. Ze heeft een afspraak met Saul . У неё встреча с Саулом. Hon har en date med Saul. 她 和 索尔 有个 约会 。 Ella tiene una cita con Saúl. Sie hat ein Treffen mit Saul. 彼女はサウルとデートがあります。 Elle a un rendez-vous avec Saul. Saul ile bir buluşması var. Ha un appuntamento con Saul. 她和索尔有一个约会。

Maria não conhece Saul. ||знает| Maria|does not|know|Saul Maria|ne|connaît|Saul マリア|ない|知っている|サウル Maria|nicht|kennt|Saul ||تعرف| 玛利亚|不|认识|索尔 María|no|conoce|Saúl ||认识|扫罗 ||känner| Maria|değil|tanımıyor|Saul ||kent| Maria|non|conosce|Saul Maria doesn't know Saul. 민주는 현수를 모른다. Maria kent Saul nog niet. Мария не знает Саула. Maria känner inte Saul. 吉米 不 认识 索尔 。 María no conoce a Saúl. Maria kennt Saul nicht. マリアはサウルを知りません。 Maria ne connaît pas Saul. Maria Saul'u tanımıyor. Maria non conosce Saul. 玛利亚不认识索尔。

Mas ele é amigo de um amigo. But|he|is|friend|of|a|friend Mais|il|est|ami|de|un|ami しかし|彼|は|友達|の|一人の|友達 Aber|er|ist|Freund|von|einem|Freund 但是|他|是|朋友|的|一个|朋友 Pero|él|es|amigo|de|un|amigo ||||||vän ama|o|-dir|arkadaş|-in|bir|arkadaş ma|lui|è|amico|di|un|amico But he is a friend of a friend. 하지만 현수는 친구의 친구이다. Maar hij is een vriend van een vriend. Но он знает её друга. Men han är en vän till en vän. 但是 他 是 一个 朋友 的 朋友 。 Pero él es amigo de un amigo. Aber er ist ein Freund eines Freundes. しかし、彼は友達の友達です。 Mais il est ami avec un ami. Ama o bir arkadaşın arkadaşı. Ma lui è amico di un amico. 但他是一个朋友的朋友。

Saul vem a tempo. Saul|comes|a|on time Saul|vient|à|temps サウル|来る|その|時間 Saul|kommt|rechtzeitig|Zeit |يأتي|في|في الوقت Saul|来|到|时间 Saúl|viene|a|tiempo |kommer|| Saul|geliyor|-e|zamanında Saul|viene|a|tempo Saul comes on time. 현수는 제시간에 온다. Saul komt op tijd. Саул приходит во время. Saul kommer i tid. 索尔 准时 来 了 。 Saúl llega a tiempo. Saul kommt pünktlich. サウルは時間通りに来ます。 Saul arrive à temps. Saul zamanında geliyor. Saul arriva in tempo. 扫尔及时来了。

Ele diz: "Olá!" E Maria diz: "Oi!" He|says|Hello|And|Maria|says|Hi Il|dit|Bonjour|Et|Maria|dit|Salut 彼|言う|こんにちは|そして|マリア|言う|やあ Er|sagt|Hallo|Und|Maria|sagt|Hi |يقول||||| 他|说|你好|和|Maria|说|嗨 Él|dice|¡Hola|Y|María|dice|¡Hola ||||||hej o|diyor|Merhaba|ve|Maria|diyor|Selam lui|dice|ciao|e|Maria|dice|ciao He says, “Hello!” and Maria says, “Hi!” 그는 “안녕하세요!”라고 말하고 민주도 “안녕하세요!”라고 말한다. Hij zegt: “Hallo!” en Maria zegt “Hoi!” Он говорит: "Здравствуй" , Мария говорит: "Привет". Han säger, “Hallå!” och Maria säger, “Hej!” 他 说 “ 你好 ” 然后 吉米 说 “ 嗨 ” 。 Él dice: "¡Hola!" Y María dice: "¡Hola!" Er sagt: "Hallo!" Und Maria sagt: "Hi!" 彼は言う: "こんにちは!" そしてマリアは言う: "やあ!" Il dit : "Bonjour !" Et Maria dit : "Salut !" O diyor ki: "Merhaba!" Ve Maria diyor ki: "Selam!" Lui dice: "Ciao!" E Maria dice: "Ciao!" 他说："你好！"玛丽亚说："嗨！"

Saul senta-se e Maria olha para ele. Saul|sits|himself|and|Maria|looks|at|him Saul|s'assoit|s'assoit|et|Maria|regarde|à|lui サウル|座る|自分|そして|マリア|見る|に|彼 Saul|setzt||und|Maria|schaut|auf|ihn |يجلس||||تنظر|| Saul|||和|Maria|她看|向|他 Saúl|se siente|se|y|María|mira|hacia|él |sätter|||||| Saul|oturuyor||ve|Maria|bakıyor|-e|ona |zit|zich||||| Saul|si sente||e|Maria|guarda|| Saul sits down and Maria looks at him. 현수는 앉고 민주는 그를 본다. Saul gaat zitten en Maria kijkt naar hem. Саул садится и Мария смотрит на него. Saul sätter sig ned, och Maria tittar på honom. 索尔 坐下 ， 然后 吉米 看着 他 。 Saúl se sienta y María lo mira. Saul setzt sich und Maria schaut ihn an. サウルは座り、マリアは彼を見つめる。 Saul s'assoit et Maria le regarde. Saul oturuyor ve Maria ona bakıyor. Saul si siede e Maria lo guarda. 扫尔坐下，玛丽亚看着他。

Ela acha que ele é muito bonito. She|thinks|that|he|is|very|handsome Elle|pense|que|il|est|très|beau 彼女|思う|彼|彼|は|とても|ハンサム Sie|denkt|dass|er|ist|sehr|schön ||||||وسيم 她|她认为|他||是|非常|漂亮 Ella|piensa|que|él|es|muy|bonito ||||||vacker o|düşünüyor|ki|o|-dir|çok|yakışıklı ||||||mooi lei|pensa||lui||| She thinks he is very handsome. 그녀는 그가 매우 잘 생겼다고 생각한다. Zij vindt hem heel knap. Она думает, что он очень красивый. Hon tycker att han är väldigt stilig. 她 觉得 他 很帅 。 Ella piensa que él es muy guapo. Sie findet, dass er sehr schön ist. 彼女は彼がとてもハンサムだと思っている。 Elle pense qu'il est très beau. O, onun çok yakışıklı olduğunu düşünüyor. Lei pensa che lui sia molto bello. 她觉得他非常帅。

Maria sorri e Saul olha para ela. |улыбается||||| Maria|smiles|and|Saul|looks|at|her Maria|sourit|et|Saul|regarde|à|elle マリア|笑う|と|サウル|見る|に|彼女 Maria|lächelt|und|Saul|schaut|auf|sie |تبتسم||||| 玛利亚|她微笑|和|索尔|他看|向|她 María|sonríe|y|Saúl|mira|a|ella |ler||||| Maria|gülüyor|ve|Saul|bakıyor|-e|ona |lacht||||| Maria|sorride|e|Saul|guarda|verso|lei Maria smiles and Saul looks at her. 민주는 미소를 짓고 현수는 그녀를 본다. Maria glimlacht en Saul kijkt haar aan. Мария улыбается, и Саул смотрит на неё. Maria ler, och Saul tittar på henne. 吉米 微笑 着 ， 然后 索尔 看着 她 。 María sonríe y Saúl la mira. Maria lächelt und Saul schaut sie an. マリアは微笑み、サウルは彼女を見つめる。 Maria sourit et Saul la regarde. Maria gülüyor ve Saul ona bakıyor. Maria sorride e Saul la guarda. 玛利亚微笑，索尔看着她。

"Você tem um sorriso legal", diz Saul. |||улыбка|классная|| You|have|a|smile|nice|says|Saul Tu|as|un|sourire|sympa|dit|Saul あなた|ある|一つの|笑顔|いい|言う|サウル Du|hast|ein|Lächeln|schön|sagt|Saul 你|有|一个|微笑|好的|他说|索尔 Tú|tienes|una|sonrisa|bonita|dice|Saul |||微笑||| |||leende|bra|| sen|var|bir|gülümse|güzel|diyor|Saul |heeft||||| tu|hai|un|sorriso|bello|dice|Saul "You have a nice smile," says Saul. “미소가 이쁘시네요.”라고 현수가 말한다. “Je hebt een leuke glimlach”, zegt Saul . "У тебя приятная улыбка," - говорит Саул. “Du har ett vacker leende,” säger Saul . “ 你 笑 起来 很 好看 ,” 索尔 说 。 "Tienes una bonita sonrisa", dice Saúl. "Du hast ein schönes Lächeln", sagt Saul. "君は素敵な笑顔をしているね" とサウルは言う。 "Tu as un joli sourire", dit Saul. "Güzel bir gülümsemen var", diyor Saul. "Hai un bel sorriso", dice Saul. “你有一个好看的微笑，”索尔说。

Essa é a mesma história contada de uma maneira diferente. This|is|the|same|story|told|in|a|way|different Cette|est|la|même|histoire|racontée|de|une|manière|différente これ|は|同じ|同じ|物語|語られた|の|一つの|方法|違う Diese|ist|die|gleiche|Geschichte|erzählt|auf|eine|Weise|anders 这个|是|这个|相同的|故事|被讲述|以|一种|方式|不同的 Esta|es|la|misma|historia|contada|de|una|manera|diferente |||||||||不同 bu|-dir|o|aynı|hikaye|anlatılan|-den|bir|yol|farklı questa|è|la|stessa|storia|raccontata|in|un|modo|diverso This is the same story told in a different way. Та же самая история, расказанная по-другому. Esta es la misma historia contada de una manera diferente. Das ist die gleiche Geschichte, die auf eine andere Weise erzählt wird. これは異なる方法で語られた同じ物語です。 C'est la même histoire racontée d'une manière différente. Bu, farklı bir şekilde anlatılan aynı hikaye. Questa è la stessa storia raccontata in un modo diverso. 这是同一个故事以不同的方式讲述。

Eu estou em um restaurante. I|am|in|a|restaurant Je|suis|dans|un|restaurant 私|は|に|一つの|レストラン Ich|bin|in|einem|Restaurant 我|我在|在|一个|餐厅 Yo|estoy|en|un|restaurante ben|-im|-de|bir|restoran io|sono|in|un|ristorante I am in a restaurant. B) 나는 식당에 있다. B) Ik ben in een restaurant. Б) Я в ресторане. B) Jag är i en restaurang. B） 我 在 餐馆 。 Estoy en un restaurante. Ich bin in einem Restaurant. 私はレストランにいます。 Je suis dans un restaurant. Bir restorandayım. Sono in un ristorante. 我在一家餐厅里。

Tenho um encontro com Saul. I have|a|meeting|with|Saul J'ai|un|rendez-vous|avec|Saul 私は持っています|一つの|予定|と|サウル Ich habe|mit|Treffen|mit|Saul 我有|一个|约会|和|Saul Tengo|una|cita|con|Saul sahipim|bir|buluşma|ile|Saul ho|un|incontro|con|Saul I have an appointment with Saul. 나는 현수와 소개팅을 하기로 했다. Ik heb een afspraak met Saul . У меня встреча с Саулом. Jag har en date med Saul. 我 和 索尔 有个 约会 。 Tengo una cita con Saul. Ich habe ein Treffen mit Saul. サウルと会う約束があります。 J'ai un rendez-vous avec Saul. Saul ile bir buluşmam var. Ho un incontro con Saul. 我和索尔有个约会。

Não conheço Saul. I do not|know|Saul Ne|connais|Saul いいえ|知りません|サウル Nicht|kenne|Saul 不|我认识|Saul No|conozco|Saúl |känner| değil|tanımıyorum|Saul non|conosco|Saul I don't know Saul. 나는 현수를 모른다. Ik ken Saul nog niet. Я не знаю Саула. Jag känner inte Saul. 我 不 认识 索尔 。 No conozco a Saul. Ich kenne Saul nicht. サウルを知りません。 Je ne connais pas Saul. Saul'u tanımıyorum. Non conosco Saul. 我不认识索尔。

Mas ele é amigo de um amigo. But|he|is|friend|of|a|friend Mais|il|est|ami|de|un|ami しかし|彼|は|友達|の|一人の|友達 Aber|er|ist|Freund|von|einem|Freund 但是|他|是|朋友|的|一个|朋友 Pero|él|es|amigo|de|un|amigo ama|o|dir|arkadaş|-den|bir|arkadaş ma|lui|è|amico|di|un|amico But he is a friend of a friend. 하지만 그는 친구의 친구다. Maar hij is een vriend van een vriend. Но он знает моего друга. Men han är en vän till en vän. 但是 他 是 一个 朋友 的 朋友 。 Pero él es amigo de un amigo. Aber er ist ein Freund eines Freundes. しかし、彼は友達の友達です。 Mais il est ami avec un ami. Ama o, bir arkadaşımın arkadaşı. Ma è amico di un amico. 但他是我一个朋友的朋友。

Ele chegou na hora. |пришел||время He|arrived|at|time Il|est arrivé|à|l'heure 彼|到着した|に|時間 Er|kam|um|Uhr 他|他到了|在|时间 Él|llegó|a|hora |kom|| o|geldi|-de|zaman |kwam|| lui|è arrivato|in|tempo He arrived on time. 그는 제시간에 온다. Hij komt op tijd. Он приходит во время. Han kommer i tid. 他 准时 来 了 。 Él llegó a tiempo. Er kam pünktlich. 彼は時間通りに到着しました。 Il est arrivé à l'heure. Tam zamanında geldi. È arrivato in orario. 他准时到了。

Ele diz: "Olá!", E eu digo: "Oi!" He|says|Hello|And|I|say|Hi Il|dit|Bonjour|Et|je|dis|Salut 彼|言う|こんにちは|そして|私|言う|やあ Er|sagt|Hallo|Und|ich|sage|Hi 他|说|你好|和|我|说|嗨 Él|dice|¡Hola|Y|yo|digo|¡Hola |||||säger| o|diyor|merhaba|ve|ben|diyorum|selam lui|dice|ciao|e|io|dico|ciao He says, "Hi!", And I say, "Hi!" 그는 “안녕하세요!”라고 말하고 나도 “안녕하세요!”라고 말한다. Hij zegt: “Hallo!” en ik zeg “Hoi!”. Он говорит: "Здравствуй ", я говорю: "Привет". Han säger, “Hallå!” och jag säger, “Hej!” 他 说 “ 你好 ” 然后 我 说 “ 嗨 。" Él dice: "¡Hola!", y yo digo: "¡Hola!" Er sagt: "Hallo!", und ich sage: "Hi!" 彼は言います: "こんにちは!"、そして私は言います: "やあ!" Il dit : "Bonjour !", et je dis : "Salut !" O diyor: "Merhaba!", Ben de diyorum: "Selam!" Lui dice: "Ciao!", E io dico: "Salve!" 他说："你好！"，我说："嗨！"

Ele se senta e eu olho para ele. He|himself|sits|and|I|look|at|him Il|se|s'assoit|et|je|regarde|vers|lui 彼|自分|座る|そして|私|見る|に|彼 Er|sich|setzt|und|ich|schaue|auf|ihn 他|自己|坐下|和|我|看|向|他 Él|se|sienta|y|yo|miro|hacia|él o|kendini|oturuyor|ve|ben|bakıyorum|-e|ona lui|si|siede|e|io|guardo|a|lui He sits down and I look at him. 현수는 앉고 나는 그를 본다. Hij gaat zitten en ik kijk naar hem. Он садится, и я смотрю на него. Han sätter sig ned, och jag tittar på honom. 他 坐下 ， 然后 我 看着 他 。 Él se sienta y yo lo miro. Er setzt sich und ich schaue ihn an. 彼は座り、私は彼を見ます。 Il s'assoit et je le regarde. O oturuyor ve ben ona bakıyorum. Lui si siede e io lo guardo. 他坐下，我看着他。

Eu acho que ele é muito bonito. |думаю||||| I|think|that|he|is|very|handsome Je|pense|que|il|est|très|beau 私|思う|彼|は|とても|美しい|です Ich|denke|dass|er|ist|sehr|schön 我|认为|那|他|是|非常|漂亮 Yo|pienso|que|él|es|muy|bonito ben|düşünüyorum|ki|o|o|çok|yakışıklı io|penso|che|lui|è|molto|bello I think he is very handsome. 나는 그가 매우 잘 생겼다고 생각한다. Ik vind hem heel knap. Я думаю, что он очень красивый. Jag tycker att han är väldigt stilig. 我 觉得 他 很帅 。 Creo que él es muy guapo. Ich finde ihn sehr schön. 私は彼がとても美しいと思います。 Je pense qu'il est très beau. Onun çok yakışıklı olduğunu düşünüyorum. Penso che sia molto bello. 我觉得他非常帅。

Eu sorrio e Saul olha para mim. I|smile|and|Saul|looks|at|me Je|souris|et|Saul|regarde|à|moi 私|笑います|そして|サウル|見ます|に|私を Ich|lächele|und|Saul|schaut|zu|mir |أبتسم||||| 我|微笑|和|Saul|看|向|我 Yo|sonrío|y|Saúl|mira|hacia|mí |笑||||| |ler||||| ben|gülüyorum|ve|Saul|bakıyor|-e|bana io|sorrido|e|Saul|guarda|a|me I smile and Saul looks at me. 나는 미소를 짓고 현수는 나를 본다. Ik glimlach en Saul kijkt mij aan. Я улыбаюсь, и Саул смотрит на меня. Jag ler, och Saul tittar på mig. 我 微笑 着 ， 然后 索尔 看着 我 。 Sonrío y Saul me mira. Ich lächle und Saul schaut mich an. 私は微笑み、サウルは私を見ます。 Je souris et Saul me regarde. Gülümsüyorum ve Saul bana bakıyor. Sorrido e Saul mi guarda. 我微笑，索尔看着我。

"Você tem um sorriso legal", diz Saul. You|have|a|smile|nice|says|Saul Tu|as|un|sourire|sympa|dit|Saul あなた|ある|一つの|笑顔|いい|言う|サウル Du|hast|ein|Lächeln|schön|sagt|Saul 你|有|一个|微笑|好的|说|Saul Tú|tienes|una|sonrisa|bonita|dice|Saul sen|sahip|bir|gülümse|güzel|diyor|Saul |heeft||||| tu|hai|un|sorriso|bello|dice|Saul "You have a nice smile," says Saul. “미소가 이쁘시네요.”라고 현수가 말한다. “Je hebt een leuke glimlach”, zegt Saul . "У тебя приятная улыбка", - говорит Саул. “Du har ett vacker leende,” säger Saul. “ 你 笑 起来 很 好看 ,” 索尔 说 。 "Tienes una sonrisa bonita", dice Saul. "Du hast ein schönes Lächeln", sagt Saul. 「君はいい笑顔をしているね」とサウルは言う。 "Tu as un joli sourire", dit Saul. "Güzel bir gülümsemen var," diyor Saul. "Hai un bel sorriso", dice Saul. "你有一个好看的笑容，"索尔说。

Perguntas: Questions Questions 質問 Fragen 问题 Preguntas Sorular domande Questions: 질문: Vragen: Вопросы: Frågor: 问题 : Preguntas: Fragen: 質問: Questions : Sorular: Domande: 问题：

Um: Maria está em um restaurante. One|Maria|is|in|a|restaurant Un|Maria|est|dans|un|restaurant 一つの|マリア|は|に|一つの|レストラン Um|Maria|ist|in|einem|Restaurant 一|Maria|在|一个|餐厅|餐厅 Un|Maria|está|en|un|restaurante Bir|Maria|var|içinde|bir|restoran una|Maria|è|in|un|ristorante One: Maria is in a restaurant. 1) 민주는 식당에 있다. 1) Maria is in een restaurant. 1) Мария в ресторане. 1) Maria är på en restaurang. 1） 吉米 在 餐馆 。 Uno: María está en un restaurante. Eins: Maria ist in einem Restaurant. 一: マリアはレストランにいる。 Un : Maria est dans un restaurant. Bir: Maria bir restoranda. Uno: Maria è in un ristorante. 一：玛丽亚在一家餐厅。

Maria está em casa? Maria|is|in|home Maria|est|à|maison マリア|は|に|家 Maria|ist|in|Haus Maria|在|一个|家 María|está|en|casa Maria|var|içinde|ev Maria|è|in|casa Is Maria at home? 민주가 집에 있어요? Is Maria thuis? Мария дома? Är Maria hemma? 吉米 在家 吗 ？ ¿María está en casa? Ist Maria zu Hause? マリアは家にいるのか？ Maria est-elle à la maison ? Maria evde mi? Maria è a casa? 玛丽亚在家吗？

Não, Maria não está em casa. No|Maria|not|is|at|home Non|Maria|ne|est|à|maison いいえ|マリア|いない|は|に|家 Nein|Maria|nicht|ist|in|Haus 不|玛利亚|不|在|在|家 No|María|no|está|en|casa hayır|Maria|değil|değil|içinde|ev no|Maria|non|è|in|casa No, Maria is not at home. 아니요, 민주는 집에 있지 않아요. Nee, Maria is niet thuis. Нет, Мария не дома. Nej, Maria är inte hemma. 不 ， 吉米 不 在家 。 No, María no está en casa. Nein, Maria ist nicht zu Hause. いいえ、マリアは家にいない。 Non, Maria n'est pas à la maison. Hayır, Maria evde değil. No, Maria non è a casa. 不，玛丽亚不在家。

Ela está em um restaurante. She|is|in|a|restaurant Elle|est|dans|un|restaurant 彼女|は|に|一つの|レストラン Sie|ist|in|einem|Restaurant 她|在|在|一个|餐厅 Ella|está|en|un|restaurante o|o|içinde|bir|restoran lei|è|in|un|ristorante She is in a restaurant. 그녀는 식당에 있어요. Zij is in een restaurant. Она в ресторане. Hon är på en restaurang. 她 在 餐馆 。 Ella está en un restaurante. Sie ist in einem Restaurant. 彼女はレストランにいます。 Elle est dans un restaurant. O bir restoranda. È in un ristorante. 她在一家餐厅。

Dois: Maria tem um encontro com Saul. Two|Maria|has|a|date|with|Saul Deux|Maria|a|un|rendez-vous|avec|Saul 二|マリア|は|一つ|デート|と|サウル Zwei|Maria|hat|mit|Treffen|mit|Saul 两个|玛利亚|有|一个|约会|和|索尔 Dos|María|tiene|una|cita|con|Saúl iki|Maria|var|bir|randevu|ile|Saul due|Maria|ha|un|incontro|con|Saul Two: Maria has a date with Saul. 2) 민주는 현수랑 소개팅을 해요. 2) Maria heeft een afspraak met Saul . 2) У Марии встреча с Саулом. 2) Maria har en date med Saul. 2） 吉米 和 索尔 有个 约会 。 Dos: María tiene una cita con Saúl. Zwei: Maria hat ein Date mit Saul. 二つ: マリアはサウルとデートがあります。 Deux : Maria a un rendez-vous avec Saul. İki: Maria'nın Saul ile bir randevusu var. Due: Maria ha un appuntamento con Saul. 第二：玛丽亚和索尔有约会。

Maria tem um encontro com George? Maria|has|a|date|with|George Maria|a|un|rendez-vous|avec|George マリア|は|一つの|デート|と|ジョージ Maria|hat|ein|Treffen|mit|George 玛利亚|有|一个|约会|和|乔治 María|tiene|una|cita|con|George |||||George Maria|var|bir|randevu|ile|George |||||George Maria|ha|un|incontro|con|George Does Maria have a date with George? 민주가 준수랑 소개팅을 해요? Heeft Maria een afspraak met Sjors? У Марии встреча с Джорджем? Har Maria en date med Albin? 吉米 和 乔治 有个 约会 吗 ？ ¿María tiene una cita con Jorge? Hat Maria ein Date mit George? マリアはジョージとデートがありますか？ Maria a-t-elle un rendez-vous avec George ? Maria'nın George ile bir randevusu var mı? Maria ha un appuntamento con George? 玛丽亚和乔治有约会吗？

Não, Maria não tem um encontro com George. No|Maria|does not|has|a|date|with|George Non|Maria|ne|a|un|rendez-vous|avec|George いいえ|マリア|は|ありません|一つの|デート|と|ジョージ Nein|Maria|nicht|hat|ein|Treffen|mit|George 不|玛利亚|不|有|一个|约会|和|乔治 No|María|no|tiene|una|cita|con|George hayır|Maria|değil|sahip|bir|randevu|ile|George |||||||George no|Maria|non|ha|un|incontro|con|George No, Maria does not have a date with George. 아니요, 민주는 준수랑 소개팅을 하지 않아요. Nee, Maria heeft geen afspraak met Sjors. Нет, у Мария нет встречи с Джорджем. Nej, Maria har inte en date med Albin. 不 ， 吉米 和 乔治 没有 约会 。 No, María no tiene una cita con Jorge. Nein, Maria hat kein Date mit George. いいえ、マリアはジョージとデートがありません。 Non, Maria n'a pas de rendez-vous avec George. Hayır, Maria'nın George ile bir randevusu yok. No, Maria non ha un appuntamento con George. 不，玛丽亚没有和乔治约会。

Ela tem um encontro com Saul. She|has|a|meeting|with|Saul Elle|a|un|rendez-vous|avec|Saul 彼女|は|一つの|デート|と|サウル Sie|hat|ein|Treffen|mit|Saul 她|有|一个|约会|和|索尔 Ella|tiene|una|cita|con|Saul o|sahip|bir|randevu|ile|Saul lei|ha|un|incontro|con|Saul She has a date with Saul. 그녀는 현수랑 소개팅을 해요. Zij heeft een afspraak met Saul . У Марии встреча с Саулом. Hon har en date med Saul. 他 和 索尔 有个 约会 。 Ella tiene una cita con Saúl. Sie hat ein Date mit Saul. 彼女はサウルとデートがあります。 Elle a un rendez-vous avec Saul. Onun Saul ile bir randevusu var. Ha un appuntamento con Saul. 她和索尔约会。

Três: Maria não conhece Saul, mas ele é amigo de um amigo. Three|Maria|not|knows|Saul|but|he|is|friend|of|a|friend Trois|Maria|ne|connaît|Saul|mais|il|est|ami|de|un|ami 三|マリア|ない|知っている|サウル|しかし|彼|は|友達|の|一人|友達 Drei|Maria|nicht|kennt|Saul|aber|er|ist|Freund|von|einem|Freund 三|玛利亚|不|认识|索尔|但是|他|是|朋友|的|一个|朋友 Tres|María|no|conoce|Saúl|pero|él|es|amigo|de|un|amigo üç|Maria|değil|tanıyor|Saul|ama|o|o|arkadaş|-den|bir|arkadaş tre|Maria|non|conosce|Saul|ma|lui|è|amico|di|un|amico Three: Maria doesn't know Saul, but he is a friend of a friend. 3) 민주는 현수를 모르지만, 그는 친구의 친구예요. 3) Maria kent Saul niet, maar hij is een vriend van een vriend. 3) Мария не знает Саула, но она подруга его друга. 3) Maria känner inte Saul, men han är en vän till en vän. 3） 吉米 不 认识 索尔 ， 他 是 一个 朋友 的 朋友 。 Tres: María no conoce a Saúl, pero él es amigo de un amigo. Drei: Maria kennt Saul nicht, aber er ist ein Freund eines Freundes. 三：マリアはサウルを知らないが、彼は友達の友達である。 Trois : Maria ne connaît pas Saul, mais il est ami avec un ami. Üç: Maria Saul'u tanımıyor, ama o bir arkadaşın arkadaşı. Tre: Maria non conosce Saul, ma lui è amico di un amico. 三：玛丽亚不认识索尔，但他是一个朋友的朋友。

Maria conhece Saul? Maria|knows|Saul Maria|connaît|Saul マリア|知っています|サウル Maria|kennt|Saul 玛利亚|认识|索尔 María|conoce|Saúl Maria|tanıyor|Saul Maria|conosce|Saul Does Maria know Saul? 민주가 현수를 알아요? Kent Maria Saul ? Мария знает Саула? Känner Maria Saul? 吉米 认识 索尔 吗 ？ ¿María conoce a Saúl? Kennt Maria Saul? マリアはサウルを知っているのか？ Maria connaît-elle Saul ? Maria Saul'u tanıyor mu? Maria conosce Saul? 玛丽亚认识索尔吗？

Não, Maria não conhece Saul, mas ele é amigo de um amigo. |||knows|||||||| |||kennt||||||||Freund 不|玛利亚|不|认识|萨乌尔|但是|他|是|朋友|的|一个|朋友 |||||||||||amigo no|Maria|non|conosce|Saul|ma|lui|è|amico|di|un|amico No, Maria does not know Saul, but he is a friend of a friend. 아니요, 민주는 현수를 모르지만, 그는 친구의 친구예요. Nee, Maria kent Saul niet, maar hij is een vriend van een vriend. Нет, Мария не знает Саула, но она знает его друга. Nej, Maria känner inte Saul, men han är en vän till en vän. 不 ， 吉米 不 认识 索尔 ， 但是 他 是 一个 朋友 的 朋友 。 No, María no conoce a Saúl, pero él es amigo de un amigo. Nein, Maria kennt Saul nicht, aber er ist ein Freund eines Freundes. いいえ、マリアはサウルを知らないが、彼は友達の友達である。 Non, Maria ne connaît pas Saul, mais il est ami avec un ami. Hayır, Maria Saul'u tanımıyor ama o bir arkadaşın arkadaşı. No, Maria non conosce Saul, ma lui è amico di un amico. 不，玛利亚不认识扫罗，但他是一个朋友的朋友。

Quatro: Saul vem ao restaurante a tempo. |Saul|comes|to the|restaurant|a|on time ||来る|||| ||kommt||||rechtzeitig 四|萨乌尔|来|到|餐厅|在|时间 ||viene|al|||tiempo quattro|Saul|viene|al|ristorante|a|tempo Four: Saul comes to the restaurant on time. 4) 현수는 제시간에 식당에 와요. 4) Saul komt op tijd in het restaurant. 4) Саул приходит в ресторан вовремя. 4) Saul kommer till restaurangen i tid. 4) 索尔 准时 来到 了 餐馆 。 Cuatro: Saúl llega al restaurante a tiempo. Vier: Saul kommt rechtzeitig ins Restaurant. 四：サウルは時間通りにレストランに来る。 Quatre : Saul vient au restaurant à temps. Dört: Saul restorana zamanında geliyor. Quattro: Saul viene al ristorante in tempo. 四：扫罗准时来餐厅。

Saul vem ao restaurante a tempo? |comes|to the|restaurant||on time |kommt||||rechtzeitig 萨乌尔|来|到|餐厅|在|时间 ||al||| |kommer|||| Saul|viene|al|ristorante|a|tempo Is Saul coming to the restaurant on time? 현수가 제시간에 식당에 와요? Komt Saul op tijd in het restaurant? Саул приходит в ресторан вовремя? Kommer Saul till restaurangen i tid? 索尔 准时 来到 了 餐馆 吗 ？ ¿Saúl llega al restaurante a tiempo? Kommt Saul rechtzeitig ins Restaurant? サウルは時間通りにレストランに来るのか？ Saul vient-il au restaurant à temps ? Saul restorana zamanında mı geliyor? Saul viene al ristorante in tempo? 扫罗准时来餐厅吗？

Sim, Saul vem ao restaurante a tempo. yes|||||| ||来る|||| 是的|萨乌尔|来|到|餐厅|在|时间 ||viene|al||| sì|Saul|viene|al|ristorante|a|tempo Yes, Saul comes to the restaurant on time. 네, 현수는 제시간에 식당에 와요. Ja, Saul komt op tijd in het restaurant. Да, Саул приходит в ресторан вовремя. Ja, Saul kommer till restaurangen i tid. 是 的 ， 索尔 准时 来到 了 餐馆 。 Sí, Saul viene al restaurante a tiempo. Ja, Saul kommt rechtzeitig ins Restaurant. はい、サウルは時間通りにレストランに来ます。 Oui, Saul vient au restaurant à temps. Evet, Saul restorana zamanında geliyor. Sì, Saul viene al ristorante in tempo. 是的，扫罗准时来餐厅。

Cinco: Saul diz "Olá!" para Maria. Five|Saul|says|Hello|to|Maria Cinq|Saul|dit|Bonjour|à|Maria 5|サウル|言う|こんにちは|に|マリア Fünf|Saul|sagt|Hallo|zu|Maria 五|Saul|他说|你好|给|Maria Cinco|Saul|dice|Hola|a|María beş|Saul|diyor|merhaba|için|Maria cinque|Saul|dice|ciao|a|Maria Five: Saul says "Hello!" to Maria. 5) 현수는 민주에게 “안녕하세요!”라고 말해요. 5) Saul zegt “Hallo!”tegen Maria . 5) Саул говорит Марии: "Здравствуй". 5) Saul säger “Hallå!”, till Maria . 5） 索尔 对 吉米 说 “ 你好 ”。 Cinco: Saul dice "¡Hola!" a María. Fünf: Saul sagt "Hallo!" zu Maria. 5: サウルはマリアに「こんにちは！」と言います。 Cinq : Saul dit "Bonjour !" à Maria. Beş: Saul Maria'ya "Merhaba!" diyor. Cinque: Saul dice "Ciao!" a Maria. 五：扫罗对玛利亚说“你好！”

Saul diz: "Olá"? Saul|says|Hello Saul|dit|Bonjour サウル|言う|こんにちは Saul|sagt|Hallo Saul|他说|你好 Saúl|dice|Hola Saul|diyor|merhaba Saul|dice|ciao Saul says, "Hello?" Саул говорит: "Привет"? ¿Saul dice: "¿Hola"? Sagt Saul: "Hallo"? サウルは言います：「こんにちは？」 Saul dit : "Bonjour" ? Saul diyor: "Merhaba"? Saul dice: "Ciao"? 扫罗说：“你好？”

Sim, Saul diz "Olá!" para Maria. Yes|Saul|says|Hello|to|Maria Oui|Saul|dit|Bonjour|à|Maria はい|サウル|言う|こんにちは|に|マリア Ja|Saul|sagt|Hallo|zu|Maria 是的|Saul|他说|你好|给|Maria Sí|Saul|dice|¡Hola|a|María ||säger||| evet|Saul|diyor|merhaba|için|Maria sì|Saul|dice|ciao|a|Maria Yes, Saul says "Hello!" to Maria. 네, 현수가 민주에게 “안녕하세요!”라고 말해요. Ja, Saul zegt “Hallo!”tegen Maria . Да, Саул говорит Марии: "Здравствуй". Ja, Saul säger “Hallå!” till Maria . 是 的 ， 索尔 对 吉米 说 “ 你好 ”。 Sí, Saul dice "¡Hola!" a María. Ja, Saul sagt "Hallo!" zu Maria. はい、サウルはマリアに「こんにちは！」と言います。 Oui, Saul dit "Bonjour !" à Maria. Evet, Saul Maria'ya "Merhaba!" diyor. Sì, Saul dice "Ciao!" a Maria. 是的，扫罗对玛利亚说“你好！”

Seis: Maria acha que Saul é bonito. Six|Maria|thinks|that|Saul|is|handsome Six|Maria|pense|que|Saul|est|beau 六|マリア|思う|〜が|サウル|は|かっこいい Sechs|Maria|denkt|dass|Saul|ist|schön 六|Maria|她认为|这|Saul|是|漂亮 Seis|María|piensa|que|Saúl|es|bonito altı|Maria|düşünüyor|ki|Saul|o|yakışıklı sei|Maria|pensa|che|Saul|è|bello Six: Maria thinks Saul is handsome. Шесть: Мария думает, что Саул красивый. Seis: María piensa que Saul es guapo. Sechs: Maria findet Saul schön. 6: マリアはサウルがかっこいいと思っています。 Six : Maria pense que Saul est beau. Altı: Maria, Saul'un yakışıklı olduğunu düşünüyor. Sei: Maria pensa che Saul sia bello. 六：玛利亚觉得扫罗很帅。

Maria acha que Saul é bonito? Maria|thinks|that|Saul|is|handsome Maria|pense|que|Saul|est|beau マリア|思う|〜が|サウル|は|ハンサム Maria|denkt|dass|Saul|ist|schön 玛利亚|认为|那|索尔|是|漂亮 María|piensa|que|Saúl|es|bonito Maria|düşünüyor|ki|Saul|o|yakışıklı Maria|pensa|che|Saul|è|bello Does Maria think Saul is handsome? 민주는 현수가 잘 생겼다고 생각해요? Vindt Maria Saul knap? Мария думает, что Саул очень красивый? Tycker Maria att Saul är stilig? 吉米 觉得 索尔 很帅 吗 ？ ¿Maria piensa que Saul es bonito? Maria denkt, dass Saul schön ist? マリアはサウルが美しいと思っていますか？ Maria pense-t-elle que Saul est beau ? Maria, Saul'un yakışıklı olduğunu mu düşünüyor? Maria pensa che Saul sia bello? 玛利亚觉得索尔好看吗？

Sim, Maria acha que Saul é bonito. Yes|Maria|thinks|that|Saul|is|handsome Oui|Maria|pense|que|Saul|est|beau はい|マリア|思う|〜が|サウル|は|かっこいい Ja|Maria|denkt|dass|Saul|ist|schön 是的|玛利亚|认为|那|索尔|是|漂亮 Sí|María|piensa|que|Saúl|es|bonito Evet|Maria|düşünüyor|ki|Saul|o|yakışıklı sì|Maria|pensa|che|Saul|è|bello Yes, Maria thinks Saul is handsome. 네, 민주는 현수가 잘 생겼다고 생각해요. Ja, Maria vindt Saul knap. Да, Мария думает, что Саул очень красивый. Ja, Maria tycker att Saul är stilig. 是 的 ， 吉米 觉得 索尔 很帅 。 Sí, Maria piensa que Saul es bonito. Ja, Maria denkt, dass Saul schön ist. はい、マリアはサウルが美しいと思っています。 Oui, Maria pense que Saul est beau. Evet, Maria Saul'un yakışıklı olduğunu düşünüyor. Sì, Maria pensa che Saul sia bello. 是的，玛利亚觉得索尔好看。

Sete: Saul olha para Maria. Seven|Saul|looks|at|Maria Sept|Saul|regarde|à|Maria 7|サウル|見る|に|マリア Sieben|Saul|schaut|auf|Maria 七|索尔|看|向|玛利亚 Siete|Saúl|mira|a|María yedi|Saul|bakıyor|-e|Maria sette|Saul|guarda|a|Maria Seven: Saul looks at Maria. 7) 현수가 민주를 봐요. 7) Saul kijkt naar Maria . 7) Саул смотрит на Марию. 7) Saul tittar på Maria . 7） 索尔 看着 吉米 。 Siete: Saul mira a Maria. Sieben: Saul schaut Maria an. 7: サウルはマリアを見ています。 Sept : Saul regarde Maria. Yedi: Saul Maria'ya bakıyor. Sette: Saul guarda Maria. 七：索尔看着玛利亚。

Saul olha Maria? Saul|looks at|Maria Saul|regarde|Maria サウル|見る|マリア Saul|sieht|Maria 索尔|看|玛利亚 Saúl|mira|María Saul|bakıyor|Maria Saul|guarda|Maria Does Saul look at Maria? 현수가 민주를 봐요? Kijkt Saul naar Maria ? Саул смотрит на Марию? Tittar Saul på Maria ? 索尔 看着 吉米 吗 ？ ¿Saul mira a Maria? Schaut Saul Maria an? サウルはマリアを見ていますか？ Saul regarde-t-il Maria ? Saul, Maria'ya mı bakıyor? Saul guarda Maria? 索尔在看玛利亚吗？

Sim, Saul olha para Maria. Yes|Saul|looks|at|Maria Oui|Saul|regarde|vers|Maria はい|サウル|見る|に|マリア Ja|Saul|schaut|auf|Maria نعم|||| 是的|Saul|他看|向|Maria Sí|Saúl|mira|a|María evet|Saul|bakıyor|-e|Maria ||kijkt|| sì|Saul|guarda|verso|Maria Yes, Saul looks at Maria. 네, 현수가 민주를 봐요. Ja, Saul kijkt naar Maria . Да, Саул смотрит на Мария. Ja, Saul tittar på Maria . 是 的 ， 索尔 看着 吉米 。 Sí, Saul mira a Maria. Ja, Saul schaut Maria an. はい、サウルはマリアを見ています。 Oui, Saul regarde Maria. Evet, Saul Maria'ya bakıyor. Sì, Saul guarda Maria. 是的，索尔看着玛丽亚。

Oito: Saul diz que Maria tem um sorriso legal. Eight|Saul|says|that|Maria|has|a|smile|nice Huit|Saul|dit|que|Maria|a|un|sourire|sympa 八|サウル|言う|〜と|マリア|持っている|一つの|笑顔|いい Acht|Saul|sagt|dass|Maria|hat|ein|Lächeln|schön 八|Saul|他说|那|Maria|她有|一个|微笑|好的 Ocho|Saul|dice|que|María|tiene|una|sonrisa|bonita ||说|||||微笑|好 sekiz|Saul|diyor|ki|Maria|var|bir|gülümseme|güzel otto|Saul|dice|che|Maria|ha|un|sorriso|bello Eight: Saul says that Maria has a nice smile. 8) 현수는 민주의 미소가 보기 좋다고 말해요. 8) Saul zegt dat Maria een leuke glimlach heeft. 8) Саул говорит Марии, что у неё приятная улыбка. 8) Saul säger att Maria har ett vackert leende. 8） 索尔 说 吉米 笑 起来 很 好看 。 Ocho: Saul dice que María tiene una sonrisa bonita. Acht: Saul sagt, dass Maria ein schönes Lächeln hat. 八：サウルはマリアが素敵な笑顔を持っていると言っています。 Huit : Saul dit que Maria a un joli sourire. Sekiz: Saul, Maria'nın güzel bir gülümsemesi olduğunu söylüyor. Otto: Saul dice che Maria ha un bel sorriso. 八：索尔说玛丽亚有一个好看的微笑。

Saul diz que ele gosta do sorriso de Maria? Saul|says|that|he|likes|of the|smile|of|Maria Saul|dit|que|il|aime|du|sourire|de|Maria サウル|言う|〜と|彼|好き|の|笑顔|の|マリア Saul|sagt|dass|er|mag|vom|Lächeln|von|Maria Saul|他说|那|他|他喜欢|的|微笑|的|Maria Saúl|dice|que|él|gusta|de|sonrisa|de|María Saul|diyor|ki|o|seviyor|-in|gülümseme|-in|Maria Saul|dice|che|lui|piace|del|sorriso|di|Maria Saul says that he likes Maria's smile. 현수가 민주의 미소가 좋다고 말해요? Zegt Saul dat hij Maria's glimlach leuk vindt? Саул говорит Марии, что ему нравится её улыбка? Savel pravi, da mu je všeč Marijin nasmeh? Säger Saul att han gillar Maria leende? 索尔 说 吉米 笑 起来 好看 吗 ？ ¿Saul dice que le gusta la sonrisa de María? Fragt Saul, ob er Marias Lächeln mag? サウルはマリアの笑顔が好きだと言っていますか？ Saul dit-il qu'il aime le sourire de Maria ? Saul, Maria'nın gülümsemesini sevdiğini mi söylüyor? Saul dice che gli piace il sorriso di Maria? 索尔说他喜欢玛丽亚的微笑吗？

Sim, Saul diz que Maria tem um sorriso legal. Yes|Saul|says|that|Maria|has|a|smile|nice Oui|Saul|dit|que|Maria|a|un|sourire|sympa はい|サウル|言う|〜と|マリア|持っている|一つの|笑顔|いい Ja|Saul|sagt|dass|Maria|hat|ein|Lächeln|schön 是的|Saul|他说|那|Maria|她有|一个|微笑|好的 Sí|Saul|dice|que|María|tiene|una|sonrisa|bonita evet|Saul|diyor|ki|Maria|var|bir|gülümseme|güzel sì|Saul|dice|che|Maria|ha|un|sorriso|bello Yes, Saul says that Maria has a nice smile. 네, 현수는 민주의 미소가 보기 좋다고 말해요. Ja, Saul zegt dat Maria een leuke glimlach heeft. Да, Саул говорит Марии, что у неё приятная улыбка. Ja, Saul säger att Maria har ett vackert leende. 是 的 ， 索尔 说 吉米 笑 起来 很 好看 。 Sí, Saul dice que María tiene una sonrisa bonita. Ja, Saul sagt, dass Maria ein schönes Lächeln hat. はい、サウルはマリアが素敵な笑顔を持っていると言っています。 Oui, Saul dit que Maria a un joli sourire. Evet, Saul Maria'nın güzel bir gülümsemesi olduğunu söylüyor. Sì, Saul dice che Maria ha un bel sorriso. 是的，索尔说玛丽亚有一个好看的微笑。