【 誰 會 買 ？】Nintendo Switch Lite 買 之前 妳 該 知道 的 事 ！| NSL 上 手 評測 |huì||||||zhīqián|nǐ||zhīdào|de|shì||shàng|shǒu| 【 Who will buy?】Things you should know before buying the Nintendo Switch Lite! | NSL Hands-on Review 【 ¿Quién comprará? 】¡Lo que debes saber antes de comprar el Nintendo Switch Lite! | Reseña de NSL 【Qui va acheter ?】Ce que vous devez savoir avant d'acheter la Nintendo Switch Lite ! | Évaluation de la NSL Что нужно знать о Nintendo Switch Lite перед покупкой! 【誰會買？】Nintendo Switch Lite 買之前妳該知道的事！| NSL 上手評測

任天堂 前不久 刚刚 推出 了 Switch Lite rèn tián táng|qián bù jiǔ|gāng gāng|tuī chū|le|| Nintendo|not long ago|just|launched|past tense marker|| Nintendo|hace poco|recién|lanzó|partícula de acción completada|| Nintendo|il y a peu de temps|vient de|lancer|marqueur d'action complétée|| 任天堂前不久剛剛推出了Switch Lite Nintendo a récemment lancé la Switch Lite Nintendo lanzó recientemente el Switch Lite Nintendo recently launched the Switch Lite.

加上 最早 发售 的 旧版 Switch jiā shàng|zuì zǎo|fā shòu|de|jiù bǎn| add|earliest|release|attributive marker|old version|Switch además|más temprano|lanzamiento|partícula posesiva|versión antigua|Switch ajouter|le plus tôt|date de sortie|particule possessive|ancienne version|Switch 加上最早發售的舊版Switch en plus de l'ancienne version de la Switch sortie en premier junto con la versión anterior del Switch que salió primero Along with the original version of the Switch that was released earlier.

和 最近 推出 的 长 续航 版 Switch hé|zuì jìn|tuī chū|de|cháng|xù háng|bǎn|Switch and|recently|launched|attributive marker|long|battery life|version|Switch y|recientemente|lanzado|partícula posesiva|largo|duración de batería|versión|Switch et|récemment|lancé|particule possessive|longue|autonomie|version|Switch 和最近推出的長續航版Switch et de la version Switch à longue autonomie récemment lancée. y la versión de larga duración que se lanzó recientemente And the recently launched long battery life version of the Switch.

已经 有 三个 型号 了 yǐ jīng|yǒu|sān gè|xíng hào|le already|have|three|models|emphasis marker ya|tener|tres|modelos|partícula de cambio de estado déjà|avoir|trois|modèles|particule d'état complet 已經有三個型號了 Il y a déjà trois modèles. Ya hay tres modelos. There are already three models.

所以 我 今天 的 任务 就是 当 一次 Switch 游戏机 的 柜台 导购员 suǒ yǐ|wǒ|jīn tiān|de|rèn wù|jiù shì|dāng|yī cì|Switch|yóu xì jī|de|guì tái|dǎo gòu yuán so|I|today|attributive marker|task|is|be|one time|Switch|game console|attributive marker|counter|sales assistant así que|yo|hoy|partícula posesiva|tarea|es|ser|una vez|consola de juegos Switch|partícula posesiva|mostrador|vendedor| donc|je|aujourd'hui|particule possessive|tâche|est|être|une fois|console de jeu Switch|particule possessive|comptoir|vendeur| 所以我今天的任務就是當一次Switch遊戲機的櫃檯導購員 Donc ma tâche aujourd'hui est d'être un vendeur au comptoir de la console Switch. Así que mi tarea de hoy es actuar como un vendedor en el mostrador de la consola Switch. So my task today is to act as a sales assistant for the Switch game console.

首先 的 首先 让 我们 忘 了 这 款 一千年 的 老古董 shǒu xiān|de|shǒu xiān|ràng|wǒ men|wàng|le|zhè|kuǎn|yī qiān nián|de|lǎo gǔ dǒng first|attributive marker|first|let|us|forget|past tense marker|this|model|one thousand years|attributive marker|antique 首先的首先 讓我們忘了這款一千年的老古董 Tout d'abord, oublions ce vieux modèle antique de mille ans. Primero que nada, dejemos de lado esta antigüedad de mil años. First of all, let's forget about this thousand-year-old antique.

新 的 长续航 版 Switch 和 旧款 官网 售价 是 一样 的 xīn|de|cháng xù háng|bǎn|Switch|hé|jiù kuǎn|guān wǎng|shòu jià|shì|yī yàng|de new|attributive marker|long battery life|version|Switch|and|old model|official website|selling price|is|the same|attributive marker nuevo|partícula posesiva|larga duración de batería|versión|Switch|y|modelo antiguo|sitio web oficial|precio de venta|es|igual|partícula de énfasis nouveau|particule possessive|longue durée de vie de la batterie|version|Switch|et|ancien modèle|site officiel|prix de vente|est|identique|particule possessive 新的長續航版Switch和舊款官網售價是一樣的 Le nouveau modèle Switch à longue autonomie a le même prix que l'ancien sur le site officiel. El nuevo modelo de larga duración de Switch tiene el mismo precio que el modelo antiguo en la página oficial. The new long-lasting version of the Switch has the same official price as the old version.

可以 完全 替代 kě yǐ|wán quán|tì dài can|completely|replace puede|completamente|reemplazar peut|complètement|remplacer 可以完全替代 peut complètement remplacer puede reemplazar completamente Can completely replace

虽然 在 淘宝 上面 旧版 的 Switch 可以 便宜 个 200 到 300 元 左右 suī rán|zài|táo bǎo|shàng miàn|jiù bǎn|de|Switch|kě yǐ|pián yí|gè|dào|yuán|zuǒ yòu although|at|Taobao|on|old version|attributive marker|Switch|can|cheaper|around|to|yuan|approximately aunque|en|Taobao|encima|versión antigua|partícula posesiva|Switch|puede|barato|clasificador|200 a|300 yuanes|aproximadamente bien que|à|Taobao|dessus|version ancienne|particule possessive|Switch|peut|moins cher|classificateur|200 à|300 yuans|environ 雖然在淘寶上面舊版的Switch可以便宜個200到300元左右 bien que sur Taobao, l'ancienne version de la Switch puisse être moins chère de 200 à 300 yuans environ aunque en Taobao la versión antigua del Switch puede ser más barata entre 200 y 300 yuanes Although the old version of the Switch can be about 200 to 300 yuan cheaper on Taobao

但是 这个 小便宜 其实 完全 比不上 dàn shì|zhè ge|xiǎo pián yi|qí shí|wán quán|bǐ bù shàng but|this|small discount|actually|completely|cannot compare with pero|este|pequeño descuento|en realidad|completamente|no se puede comparar mais|ce|petit avantage|en fait|complètement|ne vaut pas 但是這個小便宜其實完全比不上 mais cette petite économie ne vaut en fait pas du tout pero este pequeño ahorro en realidad no se compara en absoluto But this small saving is actually not worth it at all

新版 4.5 到 9 小时 的 续航 能力 xīn bǎn|dào|xiǎo shí|de|xù háng|néng lì new version|to|hours|attributive marker|battery life|capability nueva versión|45 a|9 horas|partícula posesiva|duración de la batería|capacidad nouvelle version|45 à|9 heures|particule possessive|autonomie|capacité 新版4.5到9小時的續航能力 la nouvelle version avec une autonomie de 4,5 à 9 heures con la capacidad de duración de la batería de 4.5 a 9 horas de la nueva versión Compared to the new version's battery life of 4.5 to 9 hours

所以 现在 我们 就 把 长 续航 版 叫做 原版 suǒ yǐ|xiàn zài|wǒ men|jiù|bǎ|cháng|xù háng|bǎn|jiào zuò|yuán bǎn so|now|we|just|take|long|endurance|version|called|original version así que|ahora|nosotros|justo|partícula que indica la acción sobre el objeto|largo|duración de la batería|versión|se llama|versión original donc|maintenant|nous|juste|mettre|long|autonomie|version|appeler|version originale 所以現在我們就把長續航版叫做原版 Donc, maintenant, nous allons appeler la version longue autonomie l'original. Así que ahora llamamos a la versión de larga duración la versión original. So now we will call the long-lasting version the original version.

来看 一看 原版 Switch 和 新版 的 Switch Lite lái kàn|yī kàn|yuán bǎn||hé|xīn bǎn|de|| come to see|take a look|original version|Switch|and|new version|attributive marker|| venir a ver|un vistazo|versión original|Switch|y|versión nueva|partícula posesiva|| venir voir|jeter un œil|version originale|Switch|et|version mise à jour|particule possessive|| 來看一看原版Switch和新版的Switch Lite Regardons l'original Switch et le nouveau Switch Lite. Veamos la Switch original y la nueva Switch Lite. Let's take a look at the original Switch and the new Switch Lite.

哪一个 更 值得 入 nǎ yī gè|gèng|zhí de|rù which one|more|worth|invest cuál|más|vale la pena|entrar lequel|plus|vaut|entrer 哪一個更值得入 Lequel vaut le plus le coup ? ¿Cuál vale más la pena? Which one is more worth buying?

Lite 拿 在 手里 的 直觉 就是 很 小 很 轻 pinyin: Lite|pinyin: ná|pinyin: zài|pinyin: shǒu lǐ|pinyin: de|pinyin: zhí jué|pinyin: jiù shì|pinyin: hěn|pinyin: xiǎo|pinyin: hěn|pinyin: qīng Lite|hold|in|hand|attributive marker|intuition|is|very|small|very|light Lite|en|mano|partícula posesiva|intuición|es|muy pequeña|muy|ligera|| Lite|à|main|particule possessive|intuition|est|très petit|très|léger|| Lite拿在手裡的直覺就是很小很輕 Le Lite, en le tenant en main, donne l'impression d'être très petit et très léger. La Lite se siente muy pequeña y ligera en la mano. The Lite feels very small and light in hand.

相比于 原版 分辨率 都 是 720P xiāng bǐ yú|yuán bǎn|fēn biàn lǜ|dōu|shì|720P compared to|original version|resolution|all|is|720P en comparación con|versión original|resolución|todos|es|720P par rapport à|version originale|résolution|tous|est|720P 相比於原版解析度都是720P Comparé à la version originale, la résolution est de 720P. En comparación con la versión original, la resolución es de 720P. Compared to the original version, the resolution is all 720P.

整体 尺寸 小 了 一大圈 zhěng tǐ|chǐ cùn|xiǎo|le|yī dà quān overall|size|smaller|emphasis marker|a lot total|tamaño|pequeño|partícula de cambio de estado|una gran cantidad ensemble|taille|petit|marqueur de changement d'état|un grand cercle 整體尺寸小了一大圈 La taille globale a diminué de manière significative. El tamaño general se ha reducido considerablemente. The overall size has shrunk significantly.

屏幕 从 6.2寸 变成 5.5寸 píng mù|cóng|liù diǎn èr cùn|biàn chéng|wǔ diǎn wǔ cùn screen|from|62 inches|change to|55 inches pantalla|desde|62 pulgadas|cambiar a|55 pulgadas écran|depuis|62 pouces|devenir|55 pouces 螢幕從6.2寸變成5.5寸 L'écran est passé de 6,2 pouces à 5,5 pouces. La pantalla ha pasado de 6.2 pulgadas a 5.5 pulgadas. The screen has changed from 6.2 inches to 5.5 inches.

约 比 原版 轻 了 30% 左右 yuē|bǐ|yuán bǎn|qīng|le|zuǒ yòu approximately|than|original version|lighter|past tense marker|around aproximadamente|que|versión original|más ligera|partícula de cambio de estado|alrededor environ|que|version originale|plus léger|particule de changement d'état|environ 約比原版輕了30%左右 Il est environ 30 % plus léger que la version originale. Es aproximadamente un 30% más ligera que la versión original. It is about 30% lighter than the original version.

可能 比起 手机 都 还要 轻 kě néng|bǐ qǐ|shǒu jī|dōu|hái yào|qīng possibly|compared to|mobile phone|all|even|light posiblemente|en comparación con|teléfono móvil|incluso|aún más|ligero peut-être|par rapport à|téléphone|tous|encore|léger 可能比起手機都還要輕 Peut-être que c'est même plus léger qu'un téléphone. Puede que sea incluso más ligero que un teléfono. It might be even lighter than a phone.

所以 出门 在外 的 通勤 事件 等待 时间 suǒ yǐ|chū mén|zài wài|de|tōng qín|shì jiàn|děng dài|shí jiān so|go out|outside|attributive marker|commute|event|waiting|time así que|salir|partícula posesiva|tiempo de viaje|evento|tiempo de espera|| donc|sortir|particule possessive|trajet|événement|temps d'attente|| 所以 出門在外的通勤事件 等待時間 Donc, le temps d'attente pour les événements de commutation à l'extérieur. Así que el tiempo de espera durante los eventos de conmutación fuera de casa. So the commuting events and waiting time when going out.

午休 时间 课间 休息 wǔ xiū|shí jiān|kè jiān|xiū xī lunch break|time|between classes|break descanso de mediodía|tiempo|descanso entre clases| pause déjeuner|temps|pause entre les cours| 午休時間 課間休息 Temps de pause déjeuner et pause entre les cours. Tiempo de descanso para el almuerzo y el recreo. Lunch break and class break.

随身 带 着 Lite suí shēn|dài|zhe| on-the-go|carry|ongoing action marker|Lite llevar consigo|partícula de estado continuo|Lite| emporter|particule d'état continu|Lite| 隨身帶著Lite Emportez toujours le Lite. Llevar Lite contigo. Carry Lite with you.

真的 很 方便 zhēn de|hěn|fāng biàn really|very|convenient realmente|muy|conveniente vraiment|très|pratique 真的很方便 C'est vraiment très pratique. Realmente es muy conveniente It's really convenient.

机身 现在 是 一个 整体 jī shēn|xiàn zài|shì|yī gè|zhěng tǐ body|now|is|one|whole fuselaje|ahora|es|un|todo fuselage|maintenant|est|un|tout 機身現在是一個整體 Le corps est maintenant un tout. El cuerpo ahora es un todo The body is now a single unit.

没有 一个 单独 的 Joy-Con 可以 拆下来 méi yǒu|yī gè|dān dú|de|||kě yǐ|chāi xià lái no|one|separate|attributive marker|||can|take apart no|un|solo|partícula posesiva|||puede|desmontar pas|un|seul|particule possessive|||peut|être détaché 沒有一個單獨的Joy-Con可以拆下來 Il n'y a pas de Joy-Con séparé qui peut être détaché. No hay un Joy-Con separado que se pueda desmontar There is no separate Joy-Con that can be detached.

这个 改动 有 一系列 的 好处 zhè ge|gǎi dòng|yǒu|yī xì liè|de|hǎo chù this|change|have|a series of|attributive marker|benefits este|cambio|tiene|una serie|partícula posesiva|beneficios ce|changement|a|une série|particule possessive|avantages 這個改動有一系列的好處 Ce changement a une série d'avantages. Este cambio tiene una serie de beneficios This change has a series of benefits.

首先 Lite 拿 在 手机 感觉 非常 实在 shǒu xiān|Lite|ná|zài|shǒu jī|gǎn jué|fēi cháng|shí zài first|Lite|hold|on|phone|feel|very|real primero|Lite|tomar|en|teléfono|sensación|muy|realmente d'abord|Lite|prendre|sur|téléphone|sentir|très|vraiment 首先Lite拿在手機感覺非常實在 Tout d'abord, le Lite se sent très réel sur le téléphone. Primero, Lite se siente muy real en el teléfono. First of all, the Lite feels very solid in hand.

原版 玩 了 一段时间 我 就 担心 Joy-Con 会 不会 掉下来 yuán bǎn|wán|le|yī duàn shí jiān|wǒ|jiù|dān xīn|||huì|bù huì|diào xià lái original version|play|past tense marker|for a while|I|then|worry|||will|will not|fall off versión original|jugar|partícula de acción completada|un tiempo|yo|entonces|preocupar|||va a|no va a|caerse version originale|jouer|particule d'action complétée|un certain temps|je|alors|inquiet|||va|ne va pas|tomber 原版玩了一段時間我就擔心Joy-Con會不會掉下來 Après avoir joué à la version originale pendant un certain temps, j'étais inquiet que le Joy-Con ne tombe pas. Después de jugar la versión original por un tiempo, me preocupaba que el Joy-Con se cayera. After playing the original version for a while, I was worried that the Joy-Con might fall off.

其次 Lite 不 需要 单独 拆出来 一个 Joy-Con qí cì|Lite|bù|xū yào|dān dú|chāi chū lái|yī gè|| secondly|Lite|not|need|separately|take out|one|| además|Lite|no|necesita|por separado|sacar|un|| ensuite|Lite|ne|pas besoin de|séparément|démonter|un|| 其次Lite不需要單獨拆出來一個Joy-Con Ensuite, le Lite n'a pas besoin de retirer un Joy-Con séparément. En segundo lugar, Lite no necesita que se saque un Joy-Con por separado. Secondly, the Lite does not require a separate Joy-Con to be taken out.

所以 它 现在 有 了 传统 的 十字键 suǒ yǐ|tā|xiàn zài|yǒu|le|chuán tǒng|de|shí zì jiàn so|it|now|has|emphasis marker|traditional|attributive marker|cross key así que|ello|ahora|tiene|partícula de acción completada|tradicional|partícula posesiva|teclado donc|il|maintenant|a|marqueur d'action complétée|traditionnel|particule possessive|touches croisées 所以它現在有了傳統的十字鍵 Donc, il a maintenant un traditionnel croix directionnelle. Así que ahora tiene un tradicional D-pad. So now it has a traditional D-pad.

手感 相当 舒适 shǒu gǎn|xiāng dāng|shū shì hand feel|quite|comfortable sensación al tacto|bastante|cómodo sensation tactile|assez|confortable 手感相當舒適 La sensation au toucher est assez confortable. La sensación al tacto es bastante cómoda. The feel is quite comfortable.

而且 ABXY 这 四个 功能键 也 从 原来 的 Joy-Con 上面 ér qiě|ABXY|zhè|sì gè|gōng néng jiàn|yě|cóng|yuán lái|de|||shàng miàn moreover|ABXY|these|four|function keys|also|from|original|attributive marker|||on además||cuatro|teclas de función|también|de|original|partícula posesiva|||encima| de plus||quatre|touches de fonction|aussi|de|original|particule possessive|||dessus| 而且ABXY這四個功能鍵也從原來的Joy-Con上面 De plus, les quatre boutons fonctionnels ABXY proviennent de l'original Joy-Con. Además, los cuatro botones de función ABXY también provienen del Joy-Con original. Moreover, the four function keys ABXY have also been taken from the original Joy-Con.

非常 clicky （清脆 ）的 手感 变成 有 一定 键程 的 软 糯 一点 的 就 感觉 fēi cháng|clicky|qīng cuì|de|shǒu gǎn|biàn chéng|yǒu|yī dìng|jiàn chéng|de|ruǎn|nuò|yī diǎn|de|jiù|gǎn jué very|clicky|crisp|attributive marker|tactile feel|become|have|certain|key travel|attributive marker|soft|sticky|a bit|attributive marker|then|feel 非常clicky（清脆）的手感變成有一定鍵程的軟糯一點的就感覺 La sensation très clicky est devenue un peu plus douce avec une certaine course des touches. La sensación muy clicky (nítida) ha cambiado a una más suave y con un recorrido de tecla, lo que se siente. The very clicky feel has changed to a softer, slightly more cushioned feel with a certain key travel.

我 很 喜欢 wǒ|hěn|xǐ huān I|very|like yo|muy|gusta je|très|aime 我很喜歡 J'aime beaucoup. Me gusta mucho. I really like it.

就算 按久 了 手指 也 不会 感觉到 特别 累 jiù suàn|àn jiǔ|le|shǒu zhǐ|yě|bù huì|gǎn jué dào|tè bié|lèi even if|press for a long time|emphasis marker|fingers|also|will not|feel|particularly|tired incluso si|presionar por mucho tiempo|partícula de acción completada|dedo|también|no|sentir|especialmente|cansado même si|appuyer longtemps|particule d'action complétée|doigt|aussi|ne va pas|sentir|particulièrement|fatigué 就算按久了手指也不會感覺到特別累 Même si on appuie longtemps, les doigts ne se sentiront pas particulièrement fatigués. Incluso si mantengo presionado el dedo por mucho tiempo, no se siente especialmente cansado. Even if I press for a long time, my fingers won't feel particularly tired.

还有 就是 机身 变 矮 了 之后 就 更加 适合 像 我 这样 手小 的 女生 或者 就是 小朋友 啦 hái yǒu|jiù shì|jī shēn|biàn|ǎi|le|zhī hòu|jiù|gèng jiā|shì hé|xiàng|wǒ|zhè yàng|shǒu xiǎo|de|nǚ shēng|huò zhě|jiù shì|xiǎo péng yǒu|la also|that is|body|become|shorter|emphasis marker|after|then|even more|suitable|like|I|this kind of|small hands|attributive marker|girls|or|just|children|emphasis marker además|es decir|cuerpo de la máquina|se vuelve más bajo|partícula de cambio de estado|después|entonces|aún más|adecuado|como|yo|así|manos pequeñas|partícula posesiva|chicas|o|simplemente|niños|partícula de énfasis| encore|c'est-à-dire|corps de l'appareil|devenir plus bas|particule de changement d'état|après|alors|encore plus|convient|comme|je|ainsi|petites mains|particule possessive|filles|ou|c'est-à-dire|enfants|particule d'exclamation| 還有就是機身變矮了之後就更加適合像我這樣手小的女生或者就是小朋友啦 De plus, le fait que le corps soit devenu plus bas le rend encore plus adapté aux filles comme moi qui ont de petites mains, ou aux enfants. Además, después de que el cuerpo de la consola se volvió más bajo, es aún más adecuado para chicas como yo que tienen manos pequeñas o para niños. Also, after the body became shorter, it is even more suitable for girls like me with small hands or for children.

我 自己 体验 下来 觉得 Switch 上 的 很多 游戏 wǒ|zì jǐ|tǐ yàn|xià lái|jué de|Switch|shàng|de|hěn duō|yóu xì I|myself|experience|down|feel|Switch|on|attributive marker|many|games yo|mismo|experiencia|después de|siento|en Switch|partícula posesiva|muchos|juegos| je|moi-même|expérience|jusqu'à présent|pense|sur Switch|particule possessive|beaucoup de|jeux| 我自己體驗下來覺得Switch上的很多遊戲 D'après mon expérience, je trouve que beaucoup de jeux sur Switch. Personalmente, después de probarlo, siento que muchos juegos en el Switch. From my own experience, I feel that many games on the Switch...

UI 是 根据 电视 上 玩 的 尺寸 设计 的 字 很 小 UI|shì|gēn jù|diàn shì|shàng|wán|de|chǐ cùn|shè jì|de|zì|hěn|xiǎo UI|is|based on|TV|on|play|attributive marker|size|design|attributive marker|text|very|small interfaz de usuario|es|según|televisión|en|jugar|partícula posesiva|tamaño|diseñado|partícula posesiva|texto|muy|pequeño interface utilisateur|est|selon|télévision|sur|jouer|particule possessive|taille|conçu|particule possessive|texte|très|petit UI是根據電視上玩的尺寸設計的 字很小 L'interface utilisateur est conçue en fonction de la taille de l'écran de télévision, les caractères sont très petits. La interfaz de usuario está diseñada según el tamaño de la pantalla de la televisión, las letras son muy pequeñas. The UI is designed based on the size for playing on a TV, and the text is very small.

在 原版 上 看起来 都 非常 废劲 更何况 是 Lite zài|yuán bǎn|shàng|kàn qǐ lái|dōu|fēi cháng|fèi jìn|gèng hé kuàng|shì|lái tè on|original version|on|seem|all|very|wasteful effort|let alone|is|Lite en|versión original|sobre|parece|todos|muy|inútil|mucho menos|es|Lite sur|version originale|dessus|semble|tous|très|inutile|encore moins|est|Lite 在原版上看起來都非常廢勁 更何況是Lite Sur la version originale, cela semble déjà très peu performant, sans parler de la version Lite. En la versión original se ve muy poco potente, y mucho menos en Lite. It looks very cumbersome on the original version, let alone the Lite.

只有 当 我 玩 像 逆转 裁判 123 这种 游戏 的 时候 zhǐ yǒu|dāng|wǒ|wán|xiàng|nì zhuǎn|cái pàn|zhè zhǒng|yóu xì|de|shí hòu only|when|I|play|like|ace attorney|judge|this kind of|game|attributive marker|time solo|cuando|yo|jugar|como|reversa|árbitro|este tipo de|juego|partícula posesiva|tiempo seulement|quand|je|joue|comme|retournement|arbitre|ce type de|jeu|particule possessive|moment 只有當我玩像逆轉裁判123這種遊戲的時候 C'est seulement quand je joue à des jeux comme Ace Attorney 123 que cela devient intéressant. Solo cuando juego juegos como Ace Attorney 123. Only when I play games like Ace Attorney 123.

体验 还是 相当 不错 的 tǐ yàn|hái shì|xiāng dāng|bù cuò|de experience|still|quite|good|attributive marker 體驗還是相當不錯的 L'expérience reste tout de même assez agréable. La experiencia sigue siendo bastante buena. The experience is still quite good.

除了 外观 Lite 和 普通 Switch 最大 的 区别 就是 chú le|wài guān|lài tè|hé|pǔ tōng|sī wǐ chī|zuì dà|de|qū bié|jiù shì apart from|appearance|Lite|and|regular|Switch|biggest|attributive marker|difference|is además de|apariencia|LIte|y|normal|Switch|mayor|partícula posesiva|diferencia|es à part de|apparence|LIte|et|ordinaire|Switch|plus grand|particule possessive|différence|c'est 除了外觀LIte和普通Switch最大的區別就是 À part l'apparence, la plus grande différence entre la Lite et la Switch normale est que... Aparte de la apariencia, la mayor diferencia entre Lite y el Switch normal es que... The biggest difference between the Lite and the regular Switch is the appearance.

Lite 不能 接 电视 了 Lite|bù néng|jiē|diàn shì|le Lite|cannot|connect|TV|anymore nombre propio|no puede|conectar|televisor|partícula de cambio de estado Lite|ne peut pas|connecter|télévision|marqueur d'action complétée Lite不能接電視了 Le Lite ne peut plus se connecter à la télévision. Lite ya no puede conectarse a la televisión. Lite can no longer connect to the TV.

也就是说 Switch Lite 并 不能 Switch 是 一个 单纯 的 掌机 yě jiù shì|Switch|||||shì|yī gè|dān chún|de|zhǎng jī that is to say|Switch|||||is|a|purely|attributive marker|handheld console es decir|Switch|||||es|un|simple|partícula posesiva|consola portátil c'est-à-dire|Switch|||||est|un|simple|particule possessive|console portable 也就是說Switch Lite並不能Switch 是一個單純的掌機 Cela signifie que le Switch Lite n'est pas simplement une console portable. Es decir, Switch Lite no es simplemente una consola portátil. In other words, the Switch Lite cannot switch to being a pure handheld device.

我 觉得 对于 很多 人 来说 并 不是 一个 大 的 问题 wǒ|jué de|duì yú|hěn duō|rén|lái shuō|bìng|bù shì|yī gè|dà|de|wèn tí I|feel|for|many|people|to say|not|is not|one|big|attributive marker|problem yo|creo|para|muchos|personas|hablando de|en realidad|no es|un|gran|partícula posesiva|problema je|pense|pour|beaucoup de|personnes|à dire|en fait|n'est pas|un|grand|particule possessive|problème 我覺得對於很多人來說並不是一個大的問題 Je pense que pour beaucoup de gens, ce n'est pas un gros problème. Creo que para muchas personas no es un gran problema. I think for many people, this is not a big issue.

其实 我 本人 玩 Switch 的 时候 也 是 喜欢 用 它 的 掌机 模式 qí shí|wǒ|běn rén|wán|Switch|de|shí hòu|yě|shì|xǐ huān|yòng|tā|de|zhǎng jī|mó shì actually|I|myself|play|Switch|attributive marker|time|also|is|like|use|it|attributive marker|handheld console|mode en realidad|yo|yo mismo|jugar|Switch|partícula posesiva|tiempo|también|es|gusta|usar|él/ella|partícula posesiva|modo portátil|modo en fait|je|moi-même|jouer|Switch|particule possessive|quand|aussi|est|aime|utiliser|il|particule possessive|mode portable|mode 其實我本人玩Switch的時候也是喜歡用它的掌機模式 En fait, j'aime aussi jouer au Switch en mode portable. De hecho, a mí también me gusta jugar en modo portátil cuando uso el Switch. Actually, when I play on the Switch, I also prefer to use its handheld mode.

但 不能 接 电视 了 其实 就 直接 排除 了 很多 游戏 dàn|bù néng|jiē|diàn shì|le|qí shí|jiù|zhí jiē|pái chú|le|hěn duō|yóu xì but|cannot|connect|TV|emphasis marker|actually|just|directly|exclude|past tense marker|many|games pero|no puede|conectar|televisor|partícula de acción completada|en realidad|justo|directamente|excluir|partícula de acción completada|muchos|juegos mais|ne peut pas|connecter|télévision|particule d'action complétée|en fait|alors|directement|exclure|particule d'action complétée|beaucoup de|jeux 但不能接電視了 其實就直接排除了很多遊戲 Mais ne pas pouvoir se connecter à la télévision exclut en fait beaucoup de jeux. Pero no se puede conectar a la televisión, lo que en realidad excluye muchos juegos. But not being able to connect to the TV actually rules out a lot of games.

这样 一定 要 用到 Joy-Con 的 体感 游戏 zhè yàng|yī dìng|yào|yòng dào|||de|tǐ gǎn|yóu xì this way|definitely|need to|use|||attributive marker|motion sensing|game así|definitivamente|necesita|usar|||sensor de movimiento|juego| ainsi|certainement|doit|utiliser|||capteur de mouvement|jeu| 這樣一定要用到Joy-Con的體感遊戲 Il faut donc utiliser les jeux de détection de mouvement avec les Joy-Con. De esta manera, definitivamente se necesita usar los juegos de movimiento de Joy-Con. This definitely requires the motion-sensing games of the Joy-Con.

这种 需要 多人 同屏 的 聚会 游戏 zhè zhǒng|xū yào|duō rén|tóng píng|de|jù huì|yóu xì this kind of|need|multiple people|same screen|attributive marker|party|game este tipo de|necesita|multijugador|pantalla compartida|partícula posesiva|fiesta|juego ce type de|besoin de|plusieurs personnes|écran partagé|particule possessive|fête|jeu 這種需要多人同屏的聚會遊戲 Ce sont des jeux de fête qui nécessitent plusieurs personnes sur le même écran. Este tipo de juegos de fiesta requieren que varias personas jueguen en la misma pantalla. This kind of party game requires multiple people on the same screen.

我 相信 没有 人 会 为了 这个 Lite 去 买 一堆 Joy-Con 吧 wǒ|xiāng xìn|méi yǒu|rén|huì|wèi le|zhè ge|Lite|qù|mǎi|yī duī|||ba I|believe|no|person|will|for|this|Lite|to|buy|a bunch of|||right yo|creo|no hay|persona|va a|por|este|Lite|ir|comprar|un montón de|||partícula modal je|crois|pas|personne|va|pour|ce|Lite|aller|acheter|une pile de|||particule de suggestion 我相信沒有人會為了這個Lite去買一堆Joy-Con吧 Je suis sûr que personne n'achètera une pile de Joy-Con juste pour ce Lite. Creo que nadie compraría un montón de Joy-Con solo por este Lite. I believe no one would buy a bunch of Joy-Cons just for this Lite.

然后 对着 一个 5.5寸 的 小 屏幕 做 运动 吧 rán hòu|duì zhe|yī gè|5.5 cùn|de|xiǎo|píng mù|zuò|yùn dòng|ba then|facing|one|55 inch|attributive marker|small|screen|do|exercise|suggestion marker luego|frente a|un|55 pulgadas|partícula posesiva|pequeño|pantalla|hacer|ejercicio|partícula imperativa ensuite|face à|un|55 pouces|particule possessive|petit|écran|faire|exercice|particule d'invitation 然後對著一個5.5寸的小螢幕做運動吧 Alors, fais de l'exercice devant un petit écran de 5,5 pouces. Entonces, haz ejercicio frente a una pequeña pantalla de 5.5 pulgadas. Then let's exercise in front of a 5.5-inch small screen.

没有 吧 ？ méi yǒu|ba not have|question marker no tener|partícula interrogativa pas|particule interrogative 沒有吧？ Il n'y en a pas, n'est-ce pas ? ¿No es así? Isn't it?

Lite 还有 一个 改动 让 我 很 费解 的 就是 |háiyǒu|yī gè|gǎidòng|ràng|wǒ|hěn|fèijiě|de|jiùshì Lite還有一個改動讓我很費解的就是 Une autre modification de Lite qui me laisse perplexe est que Lite también tiene un cambio que me resulta muy confuso, que es One change in the Lite that I find very puzzling is that

就是 去掉 了 HD 震动 jiù shì|qù diào|le|HD|zhèn dòng just|remove|emphasis marker|HD|vibration es|quitar|partícula de acción completada|HD|vibración c'est-à-dire|enlever|particule de changement d'état|HD|vibration 就是去掉了HD震動 ils ont enlevé la vibration HD. que se eliminó la vibración HD. they removed the HD vibration.

Lite 扬声器 也 从 正面 移 到 了 底部 pinyin|pinyin|pinyin|pinyin|pinyin|pinyin|pinyin|pinyin|pinyin Lite|speaker|also|from|front|move|to|past tense marker|bottom Lite altavoz|también|desde|frente|mover|partícula de acción completada|parte inferior|| Lite haut-parleur|aussi|de|devant|déplacer|marqueur d'action complétée|bas|| Lite揚聲器也從正面移到了底部 Le haut-parleur Lite a également été déplacé du devant vers le bas. El altavoz Lite también se ha movido de la parte frontal a la parte inferior. The Lite speaker has also moved from the front to the bottom.

声音 稍微 小 了 点 shēng yīn|shāo wēi|xiǎo|le|diǎn sound|slightly|low|emphasis marker|a bit sonido|un poco|más bajo|partícula de cambio de estado|punto son|légèrement|petit|particule d'état changé|un peu 聲音稍微小了點 Le son est légèrement plus faible. El sonido es un poco más bajo. The sound is slightly quieter.

内部 性能 什么 的 Lite 和 原版 几乎 是 一样 的 nèibù|xìngnéng|shénme|de||hé|yuán bǎn|jīhū|shì|yīyàng|de 內部性能什麼的Lite和原版幾乎是一樣的 Les performances internes, en ce qui concerne Lite et la version originale, sont presque identiques. El rendimiento interno de Lite y el original es casi el mismo. The internal performance of the Lite is almost the same as the original.

游戏 表现 和 支持 的 游戏 没有 任何 区别 yóu xì|biǎo xiàn|hé|zhī chí|de|yóu xì|méi yǒu|rèn hé|qū bié game|performance|and|support|attributive marker|game|have no|any|difference juego|rendimiento|y|apoyo|partícula posesiva|juego|no tiene|ninguna|diferencia 遊戲表現和支持的遊戲沒有任何區別 Les performances de jeu et les jeux pris en charge ne présentent aucune différence. El rendimiento en juegos y los juegos soportados no tienen ninguna diferencia. There is no difference in gaming performance and supported games.

关于 Lite 的 续航 官方 标注 的 是 3-7小时 guān yú|Lite|de|xù háng|guān fāng|biāo zhù|de|shì|3-7 xiǎo shí about|Lite|attributive marker|battery life|official|stated|attributive marker|is|3-7 hours sobre|Lite|partícula posesiva|duración de la batería|oficial|etiqueta|partícula posesiva|es|3-7 horas à propos de|Lite|particule possessive|autonomie|officiel|annotation|particule possessive|est|3-7 heures 關於Lite的續航 官方標注的是3-7小時 La durée de vie de la Lite est officiellement indiquée comme étant de 3 à 7 heures. La duración de la batería del Lite está oficialmente marcada entre 3-7 horas. The official battery life for the Lite is marked as 3-7 hours.

比 旧 Switch 2.5-6.5 的 续航 要 长 bǐ|jiù|Switch|de|xù háng|yào|cháng than|old|Switch|attributive marker|battery life|need to|long que viejo|Switch|partícula posesiva|duración de la batería|debe|más larga| que l'ancien|Switch|particule possessive|autonomie|doit|plus longue| 比舊Switch 2.5-6.5的續航要長 C'est plus long que la durée de vie de l'ancienne Switch qui est de 2,5 à 6,5 heures. Es más larga que la del viejo Switch, que es de 2.5-6.5 horas. This is longer than the old Switch's 2.5-6.5 hours of battery life.

但 比 新 Switch （续航 加强版 ）4.5-9小时 的 续航 还是 短 了 很多 dàn|bǐ|xīn|Switch|xù háng|jiā qiáng bǎn|4.5-9 xiǎo shí|de|xù háng|hái shì|duǎn|le|hěn duō but|than|new|Switch|battery life|enhanced version|45-9 hours|attributive marker|battery life|still|short|emphasis marker|a lot pero|que|nuevo|Switch|(duración de batería|versión mejorada|45-9 horas|de|duración de batería|todavía|corta|partícula de cambio|mucho mais|que|nouveau|Switch|(autonomie|version améliorée)|45-9 heures|de|autonomie|encore|courte|marqueur de changement d'état|beaucoup 但比新Switch（續航加強版）4.5-9小時的續航還是短了很多 Mais c'est encore beaucoup plus court que la nouvelle Switch (version améliorée) qui a une durée de vie de 4,5 à 9 heures. Pero es mucho más corta que la del nuevo Switch (versión mejorada de duración), que es de 4.5-9 horas. However, it is still much shorter than the new Switch (the enhanced battery version) which has a battery life of 4.5-9 hours.

然后 大家 最 关心 的 价格 （字幕 君 也 关心 ） rán hòu|dà jiā|zuì|guān xīn|de|jià gé|zì mù|jūn|yě|guān xīn then|everyone|most|concerned about|attributive marker|price|subtitles|lord also used as a term of endearment|also|concerned about luego|todos|más|preocupados|partícula posesiva|precio|subtítulos|señor/a|también|preocupados ensuite|tout le monde|le plus|préoccupé par|particule possessive|prix|sous-titres|vous|aussi|préoccupé par 然後大家最關心的價格（字幕君也關心） Ensuite, ce qui préoccupe le plus tout le monde, c'est le prix (et le sous-titreur s'en préoccupe aussi). Luego, el precio, que es lo que más le interesa a la gente (también le interesa a los subtituladores). Then, the price that everyone is most concerned about (including the subtitle guy) is next.

然后 原版 Switch （续航 加强版 ）是 $299 rán hòu|yuán bǎn|Switch|xù háng|jiā qiáng bǎn|shì then|original version|Switch|battery life|enhanced version|is luego|versión original|Switch|duración de batería|versión mejorada|es ensuite|version originale|Switch|autonomie|version améliorée|est 然後原版Switch（續航加強版）是$299 Ensuite, la version originale de la Switch (version améliorée de l'autonomie) est à 299 $. Entonces, la versión original de Switch (versión mejorada de duración de batería) cuesta $299. Then the original Switch (improved battery version) is $299.

然后 现在 Lite 是 $ 199 rán hòu|xiàn zài|Lite|shì then|now|Lite|is luego|ahora|Lite|es ensuite|maintenant|Lite|est 然後現在Lite是$199 Ensuite, maintenant la Lite est à 199 $. Ahora, la Lite cuesta $199. Now the Lite is $199.

便宜 了 $100 pián yí|le cheap|emphasis marker barato|partícula de cambio de estado moins cher|marqueur de changement d'état 便宜了$100 C'est moins cher de 100 $. Es $100 más barata. It has dropped by $100.

我 看 了 下 淘宝 现在 上面 Lite 的 日版 或者 是 港版 wǒ|kàn|le|xià|táo bǎo|xiàn zài|shàng miàn|Lite|de|rì bǎn|huò zhě|shì|gǎng bǎn I|look|past tense marker|briefly|Taobao|now|on it|Lite|attributive marker|Japanese version|or|is|Hong Kong version 我看了下淘寶現在上面Lite的日版或者是港版 J'ai regardé sur Taobao, maintenant il y a la version japonaise ou la version hongkongaise de la Lite. He mirado en Taobao, ahora hay Lite de la versión japonesa o de la versión de Hong Kong. I checked Taobao, and now the Lite's Japanese version or Hong Kong version is available.

差不多 也 是 ￥1500 左右 chà bù duō|yě|shì|zuǒ yòu almost|also|is|around casi|también|es|alrededor à peu près|aussi|est|environ 差不多也是￥1500左右 À peu près 1500 ¥ Más o menos también es alrededor de ￥1500 It's about ￥1500.

要 比 官网 的 售价 略 高 了 ￥100-￥200 yào|bǐ|guān wǎng|de|shòu jià|lüè|gāo|le want|than|official website|attributive marker|selling price|slightly|higher|emphasis marker debe|que|sitio web oficial|partícula posesiva|precio de venta|ligeramente|más alto|partícula de cambio de estado doit|que|site officiel|particule possessive|prix de vente|légèrement|plus élevé|particule de changement d'état 要比官網的售價略高了￥100-￥200 C'est légèrement plus élevé que le prix sur le site officiel, de 100 à 200 ¥ Es un poco más alto que el precio en la página oficial, alrededor de ￥100-￥200 It's slightly higher than the official price by ￥100-￥200.

我 个人 觉得 这个 价格 还是 可以 再 压 一压 的 wǒ|gè rén|jué de|zhè ge|jià gé|hái shì|kě yǐ|zài|yā|yī yā|de I|personally|feel|this|price|still|can|again|lower|a bit|emphasis marker yo|personal|siento|este|precio|todavía|puede|más|presionar|un poco|partícula posesiva je|personnellement|pense|ce|prix|encore|peut|encore|un peu|particule possessive| 我個人覺得這個價格還是可以再壓一壓的 Personnellement, je pense que ce prix peut encore être un peu négocié. Personalmente, creo que este precio aún se puede negociar un poco más I personally think this price can still be negotiated down.

哦 对 了 ó|duì|le oh|right|emphasis marker oh|correcto|partícula de cambio de estado oh|oui|particule d'achèvement 哦對了 Oh, au fait. Oh, por cierto Oh right.

关于 摇杆 飘逸 的 问题 guān yú|yáo gǎn|piāo yì|de|wèn tí about|joystick|graceful|attributive marker|question sobre|joystick|elegante|partícula posesiva|problema à propos de|joystick|fluide|particule possessive|question 關於搖杆飄逸的問題 Concernant le problème de la dérive du joystick Sobre el problema del joystick flotante Regarding the issue of joystick drift

有人 拆机 以后 发现 yǒu rén|chāi jī|yǐ hòu|fā xiàn someone|disassemble machine|after|discover alguien|desarmar|después|descubrir quelqu'un|démonter|après|découvrir 有人拆機以後發現 Certaines personnes ont découvert après avoir démonté la machine Alguien descubrió después de desarmar la máquina Some people found after disassembling the device

任天堂 再 摇杆 下 增加 了 一个 设计 rèn tián táng|zài|yáo gǎn|xià|zēng jiā|le|yī gè|shè jì Nintendo|again|joystick|under|add|past tense marker|one|design Nintendo|otra vez|joystick|abajo|aumentar|partícula de acción completada|un|diseño Nintendo|encore|joystick|sous|ajouter|particule passée|un|design 任天堂再搖杆下增加了一個設計 Que Nintendo a ajouté un nouveau design sous le joystick Nintendo ha añadido un diseño debajo del joystick Nintendo added a new design under the joystick

可能 可以 减少 漂移 发生 的 概率 kě néng|kě yǐ|jiǎn shǎo|piāo yí|fā shēng|de|gài lǜ possible|can|reduce|drift|happen|attributive marker|probability puede|puede|reducir|deriva|ocurrir|partícula posesiva|probabilidad peut|peut|réduire|dérive|se produire|particule possessive|probabilité 可能可以減少漂移發生的概率 Qui pourrait réduire la probabilité de dérive que podría reducir la probabilidad de que ocurra el drift which may reduce the likelihood of drift occurring

但 我 也 看到 已经 有人 发 视频 说 dàn|wǒ|yě|kàn dào|yǐ jīng|yǒu rén|fā|shì pín|shuō but|I|also|see|already|someone|send|video|say pero|yo|también|ver|ya|alguien|enviar|video|decir mais|je|aussi|ai vu|déjà|quelqu'un|envoyer|vidéo|dire 但我也看到已經有人發視頻說 Mais j'ai aussi vu que des gens ont déjà publié des vidéos disant Pero también he visto que ya hay personas que han publicado videos diciendo But I have also seen someone post a video saying

已经 碰到 了 Lite 上面 出现 了 摇杆 漂移 的 情况 yǐ jīng|pèng dào|le|Lite|shàng miàn|chū xiàn|le|yáo gǎn|piāo yí|de|qíng kuàng already|encountered|past tense marker|Lite|on top|appear|past tense marker|joystick|drift|attributive marker|situation ya|encontrar|partícula de acción completada|en Lite|aparecer|partícula de acción completada|joystick|derrape|partícula posesiva|situación| déjà|rencontrer|particule d'action complétée|sur Lite|apparaître|particule d'action complétée|joystick|dérive|particule possessive|situation| 已經碰到了Lite上面出現了搖杆漂移的情況 qu'ils ont déjà rencontré des problèmes de dérive du joystick sur Lite. que ya han encontrado que en Lite aparece el problema de la deriva del joystick. that they have already encountered joystick drift on Lite.

我 自己 的 Switch 是 玩 到 大概 三四百个 小时 左右 出现 摇杆 飘移 的 情况 的 wǒ|zìjǐ|de||shì|wán|dào|dàgài|sān sì bǎi gè|xiǎoshí|zuǒyòu|chūxiàn|yáogǎn|piāoyí|de|qíngkuàng|de 我自己的Switch是玩到大概三四百個小時左右出現搖杆飄移的情況的 Pour ma part, ma Switch a commencé à avoir des problèmes de dérive du joystick après environ trois ou quatre cents heures de jeu. Mi propia Switch ha tenido el problema de la deriva del joystick después de jugar alrededor de trescientos a cuatrocientos horas. My own Switch started experiencing joystick drift after about three to four hundred hours of play.

但是 配 一点 清洗剂 （ WD-40 ）就 好 了 dàn shì|pèi|yī diǎn|qīng xǐ jì|WD-40|jiù|hǎo|le but|add|a little|detergent|WD-40|just|fine|emphasis marker pero|añadir|un poco|detergente|(WD-40)|entonces|bien|partícula de cambio de estado mais|ajouter|un peu|nettoyant|(WD-40)|alors|bien|marqueur d'action complétée 但是配一點清洗劑（WD-40）就好了 Mais un peu de nettoyant (WD-40) suffit. Pero con un poco de limpiador (WD-40) se soluciona. But a little cleaning agent (WD-40) fixes it.

大不了 就 换 个 Joy-Con 呗 （🤔） dà bù liǎo|jiù|huàn|gè|||bei at worst|just|change|a|||emphasis marker lo peor que puede pasar|solo|cambiar|||partícula modal| au pire|alors|changer de|||particule de suggestion| 大不了就換個Joy-Con唄（🤔） Au pire, il suffit de changer de Joy-Con (🤔) Al final, solo hay que cambiar el Joy-Con (🤔) At worst, just change the Joy-Con (🤔)

可是 这 对于 Lite 来说 就 只 能够 整机 更换 了 kě shì|zhè|duì yú|Lite|lái shuō|jiù|zhǐ|néng gòu|zhěng jī|gēng huàn|le but|this|for|Lite|speaking|just|only|can|whole machine|replace|emphasis marker pero|esto|para|Lite|decir|entonces|solo|puede|máquina completa|cambiar|partícula de acción completada mais|cela|pour|Lite|à dire|alors|seulement|peut|machine entière|remplacer|marqueur d'action complétée 可是這對於Lite來說就只能夠整機更換了 Mais pour la Lite, cela signifie qu'il faut remplacer la console entière Pero para el Lite, solo se puede cambiar toda la consola. But for the Lite, it can only be replaced as a whole unit.

Lite 作为 一个 便宜 的 掌机 版 Switch lài tè|zuò wéi|yī gè|pián yí|de|zhǎng jī|bǎn|sī wǐ chī Lite|as|one|cheap|attributive marker|handheld console|version|Switch Lite|como|un|barato|partícula posesiva|versión portátil|Switch| Lite|en tant que|un|pas cher|particule possessive|version portable|Switch| Lite作為一個便宜的掌機版Switch La Lite, en tant que version portable moins chère de la Switch El Lite, como una versión portátil y económica del Switch, The Lite, as a cheaper handheld version of the Switch,

非常 适合 无法 拥有 客厅 的 学生 党 或者 是 小朋友 fēi cháng|shì hé|wú fǎ|yōng yǒu|kè tīng|de|xué shēng|dǎng|huò zhě|shì|xiǎo péng yǒu very|suitable|unable|have|living room|attributive marker|student|group|or|is|children muy adecuado|no puede|tener|sala de estar|partícula posesiva|estudiantes|grupo|o|es|niños| très approprié|incapable de|posséder|salon|particule possessive|étudiant|groupe|ou|est|enfants| 非常適合無法擁有客廳的學生党或者是小朋友 est très adaptée aux étudiants ou aux enfants qui ne peuvent pas avoir de salon es muy adecuado para estudiantes o niños que no pueden tener una sala de estar. is very suitable for students or kids who cannot have a living room.

但 最 重要 的 决定 还是 dàn|zuì|zhòng yào|de|jué dìng|hái shì but|most|important|attributive marker|decision|still pero|más|importante|partícula posesiva|decisión|todavía mais|le plus|important|particule possessive|décision|reste 但最重要的決定還是 Mais la décision la plus importante reste Pero la decisión más importante sigue siendo But the most important decision is still

电视 模式 和 $100+ 便捷性 的 取舍 diàn shì|mó shì|hé|biàn jié xìng|de|qǔ shě television|mode|and|convenience|attributive marker|trade-off televisión|modo|y|conveniencia|partícula posesiva|compromiso télévision|mode|et|commodité|particule possessive|compromis 電視模式和$100+便捷性的取捨 le compromis entre le mode télévision et la commodité de plus de 100 $ la elección entre el modo de televisión y la conveniencia de más de $100 the trade-off between TV mode and $100+ convenience

便宜 又 便携 的 NSL 可以 满足 一个 想要 省钱 pián yí|yòu|biàn xié|de|NSL|kě yǐ|mǎn zú|yī gè|xiǎng yào|shěng qián cheap|and|portable|attributive marker|NSL|can|satisfy|one|want|save money barato|y|portátil|partícula posesiva|NSL|puede|satisfacer|un|quiere|ahorrar dinero pas cher|aussi|portable|particule possessive|NSL|peut|satisfaire|un|vouloir|économiser 便宜又便攜的NSL可以滿足一個想要省錢 Le NSL, à la fois bon marché et portable, peut satisfaire quelqu'un qui veut économiser de l'argent El NSL, que es barato y portátil, puede satisfacer a alguien que quiere ahorrar dinero The cheap and portable NSL can satisfy someone who wants to save money

随时随地 带 出门 几乎 不用 电视 玩游戏 suí shí suí dì|dài|chū mén|jī hū|bù yòng|diàn shì|wán yóu xì anytime and anywhere|bring|out|almost|no need to|TV|play games en cualquier momento y lugar|llevar|salir|casi|no necesitar|televisión|jugar videojuegos à tout moment|apporter|sortir|presque|pas besoin de|télévision|jouer à des jeux 隨時隨地帶出門 幾乎不用電視玩遊戲 Jouer à des jeux presque partout sans avoir besoin d'une télévision Jugar juegos en cualquier lugar y en cualquier momento casi sin necesidad de un televisor and play games almost anywhere without needing a TV.

不 需要 用 游戏机 做 运动 不 需要 和 朋友 玩 聚会 游戏 的 人 bù|xū yào|yòng|yóu xì jī|zuò|yùn dòng|bù|xū yào|hé|péng yǒu|wán|jù huì|yóu xì|de|rén not|need|use|game console|do|exercise|not|need|and|friends|play|party|games|attributive marker|people 不需要用遊戲機做運動 不需要和朋友玩聚會遊戲的人 Il n'est pas nécessaire de faire du sport avec une console de jeux, il n'est pas nécessaire de jouer à des jeux de fête avec des amis. No necesitas usar una consola de videojuegos para hacer ejercicio, no necesitas jugar juegos de fiesta con amigos. No need to use a game console for exercise, no need to play party games with friends.

如果 你 有 任何 其他 的 需求 那么 还是 建议 你 购买 原版 咯 rú guǒ|nǐ|yǒu|rèn hé|qí tā|de|xū qiú|nà me|hái shì|jiàn yì|nǐ|gòu mǎi|yuán bǎn|luo if|you|have|any|other|attributive marker|needs|then|still|suggest|you|purchase|original version|emphasis marker si|tú|tienes|cualquier|otros|partícula posesiva|necesidades|entonces|todavía|sugerir|tú|comprar|versión original|partícula modal si|tu|as|n'importe quel|autre|particule possessive|besoin|alors|encore|conseiller|tu|acheter|version originale|particule d'affirmation 如果你有任何其他的需求 那麼還是建議你購買原版咯 Si vous avez d'autres besoins, il est toujours conseillé d'acheter l'original. Si tienes alguna otra necesidad, entonces aún te recomiendo que compres la versión original. If you have any other needs, then I still recommend you buy the original.