【 首发 开箱 】 天价 VR! 只 靠 这 一个 功能 征服 了 我 !Meta Quest Pro 开箱 体验 | 小宁子
shǒufā|kāi xiāng|tiānjià||zhǐ|kào|zhè|yī gè|gōngnéng|zhēngfú|le|wǒ||||kāi xiāng|tǐyàn|xiǎo níng zi
Wrażenia z rozpakowywania Meta Quest Pro | Mały Ningzi
【First Release Unboxing】The sky-high price VR! It conquered me with just this one feature! Meta Quest Pro unboxing experience | Xiao Ningzi
这个 是 我 用 了 快 两年 的 Oculus
zhè ge|shì|wǒ|yòng|le|kuài|liǎng nián|de|Oculus
this|is|I|use|past tense marker|almost|two years|attributive marker|Oculus
這個是我用了快兩年的 Oculus
This is my Oculus that I've been using for almost two years.
哦 不 对 现在 叫 Meta Quest 2
ó|bù|duì|xiàn zài|jiào||
oh|no|correct|now|called||
哦不對現在叫Meta Quest 2
Oh no, it's now called Meta Quest 2.
价值 2,000 块
jià zhí|kuài
value|yuan
價值2,000人民幣
Worth 2,000 yuan.
右边 这个 是 我 刚刚 买到 的 Meta Quest Pro
yòu biān|zhè ge|shì|wǒ|gāng gāng|mǎi dào|de|||
right side|this|is|I|just|bought|attributive marker|||
右邊這個是我剛剛買到的 Meta Quest Pro
This one on the right is the Meta Quest Pro that I just bought.
价值 1万2
jià zhí|yī wàn èr
value|12000
價值1萬2 人民幣
It costs 12,000.
Meta 是不是 疯 了 呀
Meta|shì bù shì|fēng|le|ya
Meta|is not|crazy|emphasis marker|emphasis marker
Meta 是不是瘋了呀
Isn't Meta crazy?
同样 都 是 Meta Quest
tóng yàng|dōu|shì||
the same|all|is||
同樣都是Meta Quest
They're all Meta Quest.
凭 什么 一个 2 一个 Pro
píng|shén me|yī gè|yī gè|pǔ luò
based on|what|one|one|Pro
憑什麼一個2一個Pro
What justifies the difference of 10,000 yuan for a 2 and a Pro?
价格 会 相差 一万块 之多
jià gé|huì|xiāng chà|yī wàn kuài|zhī duō
price|will|differ|ten thousand yuan|at most
價格會相差一萬人民幣之多
The price can differ by as much as 10,000 yuan.
如果 说 Quest 2 就 像是 我们 用 的 S witch
rú guǒ|shuō|Quest 2|jiù|xiàng shì|wǒ men|yòng|de||
if|say|Quest 2|just|like|we|use|attributive marker||
如果說 Quest 2 就像是我們用的 Switch
If we say Quest 2 is like the Switch we use,
专门 用来 打 游戏
zhuān mén|yòng lái|dǎ|yóu xì
specifically|used for|play|games
專門用來打遊戲
specifically for gaming.
那 Meta Quest Pro
nà|||
that|||
那 Meta Quest Pro
The Meta Quest Pro
它 的 定位 就是 给 那些 Pro人群
tā|de|dìng wèi|jiù shì|gěi|nà xiē|Pro rén qún
it|attributive marker|positioning|is|for|those|Pro crowd
它的定位就是給那些Pro人群
is positioned for the Pro crowd
当作 生产力 工具
dāng zuò|shēng chǎn lì|gōng jù
treat as|productivity|tool
當作生產力工具
as a productivity tool
比如 我们 用 的 MacBook
bǐ rú|wǒ men|yòng|de|
for example|we|use|attributive marker|MacBook
比如我們用的MacBook
similar to the MacBook we use.
大概 就是 这样 的 差别
dà gài|jiù shì|zhè yàng|de|chā bié
roughly|just|this way|attributive marker|difference
大概就是這樣的差別
That's probably the difference.
那 它 到底 怎么 个 Pro法
nà|tā|dào dǐ|zěn me|gè|Pro fǎ
that|it|exactly|how|attributive marker|Pro method
那它到底怎麼個Pro法
So how exactly is it professional?
就是 今天 这 期 开箱 视频
jiù shì|jīn tiān|zhè|qī|kāi xiāng|shì pín
just|today|this|issue|unboxing|video
就是今天這期開箱視頻
This is the unboxing video for today.
想要 回答 的 问题
xiǎng yào|huí dá|de|wèn tí
want|answer|attributive marker|question
想要回答的問題
The question I want to answer.
整个 外包装 还是 非常 简约 的
zhěng gè|wài bāo zhuāng|hái shì|fēi cháng|jiǎn yuē|de
whole|outer packaging|still|very|minimalist|attributive marker
整個外包裝還是非常簡約的
The entire outer packaging is still very minimalist.
如果 把 它 翻过来
rú guǒ|bǎ|tā|fān guò lái
if|put|it|turn over
如果把它翻過來
If you turn it over,
就 会 发现
jiù|huì|fā xiàn
just|will|discover
就會發現
you will find
背后 其实 写 了 特别 多 有用 的 信息
bèi hòu|qí shí|xiě|le|tè bié|duō|yǒu yòng|de|xìn xī
behind|actually|write|past tense marker|especially|many|useful|attributive marker|information
背後其實寫了特別多有用的資訊
that there is actually a lot of useful information written on the back.
比如 这里 它 是 兼容 Meta Quest 2 的 内容 的
bǐrú|zhèlǐ|tā|shì|jiānróng|||de|nèiróng|de
比如這裡它是相容 Meta Quest 2 的內容的
For example, it is compatible with content for Meta Quest 2.
就是 兼容 它 的 软件 哦
jiù shì|jiān róng|tā|de|ruǎn jiàn|ó
just|compatible|it|attributive marker|software|emphasis marker
就是相容它的軟體哦
It is compatible with its software.
这里 还有 一个
zhè lǐ|hái yǒu|yī gè
here|also have|one
這裏還有一個
There is also one more thing.
它 只 提供 给 13岁 以上 的 人群
tā|zhǐ|tí gōng|gěi|13 suì|yǐ shàng|de|rén qún
it|only|provide|to|13 years old|above|attributive marker|population
它只提供給13歲以上的人群
It is only available for people aged 13 and above.
为什么 这个 头盔 不 可以 给 小朋友 用
wèi shén me|zhè ge|tóu kuī|bù|kě yǐ|gěi|xiǎo péng yǒu|yòng
why|this|helmet|not|can|give|children|use
為什麼這個頭盔不可以給小朋友用
Why can't this helmet be used for children?
为什么
wèi shén me
why
為什麼
Why?
嘿
hēi
hey
嘿
Hey
头盔
tóu kuī
helmet
頭盔
Helmet
手柄
shǒu bǐng
handle
手柄
handle
充电 底座
chōng diàn|dǐ zuò
charging|dock
充電底座
charging dock
这个
zhè ge
this
這個
this
眼罩
yǎn zhào
eye mask
眼罩
eye mask
打开 以后
dǎ kāi|yǐ hòu
open|after
打開以後
Open it afterwards
里面 所有 的 东西 都 是 全黑 的
lǐ miàn|suǒ yǒu|de|dōng xī|dōu|shì|quán hēi|de
inside|all|attributive marker|things|all|are|completely black|attributive marker
裡面所有的東西都是全黑的
Everything inside is completely black
这 一 看 就 很
zhè|yī|kàn|jiù|hěn
this|one|look|just|very
這一看就很
At first glance, it looks very
Pro
pinyin
专业 (zhuān yè)
Pro
Pro
这个 头盔 它 可以 理解 成 是 既 是 VR
zhè ge|tóu kuī|tā|kě yǐ|lǐ jiě|chéng|shì|jì|shì|VR
this|helmet|it|can|understand|as|is|both|is|VR
這個頭盔它可以理解成是既是VR
This helmet can be understood as both VR
又 是 AR
yòu|shì|
again|is|AR
又是AR
and AR
可能 叫 它 MR
kě néng|jiào|tā|
possibly|call|it|MR
可能叫它MR
it might be called MR
这 两个 是 遮光罩
zhè|liǎng gè|shì|zhē guāng zhào
this|two|are|light shields
這兩個是遮光罩
These two are visors
当 你 想要 体验 VR 的 功能 的 时候
dāng|nǐ|xiǎng yào|tǐ yàn|VR|de|gōng néng|de|shí hòu
when|you|want|experience|VR|attributive marker|function|attributive marker|time
當你想要體驗VR的功能的時候
When you want to experience the features of VR
你 可能 就 会 用到 它
nǐ|kě néng|jiù|huì|yòng dào|tā
you|might|just|will|use|it
你可能就會用到它
you might use it
它 有 一个 磁吸 的 设计
tā|yǒu|yī gè|cí xī|de|shè jì
it|has|one|magnetic attraction|attributive marker|design
它有一個磁吸的設計
It has a magnetic design
拆装 还 挺 方便 的
chāi zhuāng|hái|tǐng|fāng biàn|de
disassemble and assemble|still|quite|convenient|attributive marker
拆裝還挺方便的
It's quite convenient to assemble and disassemble
这个 东西 就是 一个 普通 的 眼罩
zhè ge|dōng xī|jiù shì|yī gè|pǔ tōng|de|yǎn zhào
this|thing|is|one|ordinary|attributive marker|eye mask
這個東西就是一個普通的眼罩
This thing is just an ordinary eye mask.
应该 是 一个 防刮 的
yīng gāi|shì|yī gè|fáng guā|de
should|is|one|scratch-resistant|attributive marker
應該是一個防刮的
It should be scratch-resistant.
一万二 的 时候 其实 就 需要 防刮 了
yī wàn èr|de|shí hòu|qí shí|jiù|xū yào|fáng guā|le
twelve thousand|attributive marker|time|actually|just|need|scratch-resistant|emphasis marker
一萬二的時候其實就需要防刮了
When it costs twelve thousand, it actually needs to be scratch-resistant.
改变 比较 大 的 是 它 的 手柄
gǎi biàn|bǐ jiào|dà|de|shì|tā|de|shǒu bǐng
change|relatively|big|attributive marker|is|it|attributive marker|handle
改變比較大的是它的手柄
The biggest change is its handle.
最 明显 的 就是 圆环 取消 了
zuì|míng xiǎn|de|jiù shì|yuán huán|qǔ xiāo|le
most|obvious|attributive marker|is exactly|ring|canceled|past tense marker
最明顯的就是圓環取消了
The most obvious thing is that the ring has been removed.
这次 的 手柄
zhè cì|de|shǒu bǐng
this time|attributive marker|handle
這次的手柄
This time's handle.
每 一 只 手柄 都 有 三颗 摄像头
měi|yī|zhī|shǒu bǐng|dōu|yǒu|sān kē|shè xiàng tóu
each|one|unit measure word for objects|handle|all|have|three|cameras
每一隻手柄都有三顆攝像頭
Each handle has three cameras.
它 按键 的 手感
tā|àn jiàn|de|shǒu gǎn
it|key|attributive marker|tactile feel
它按鍵的手感
The tactile feel of its buttons.
和 摇杆 的 手感 都 更加 的 Pro
hé|yáo gǎn|de|shǒu gǎn|dōu|gèng jiā|de|Pro
and|joystick|attributive marker|feel|all|more|attributive marker|professional
和搖桿的手感都更加的Pro
The feel of the joystick is even more Pro.
重量 也 很 Pro
zhòng liàng|yě|hěn|Pro
weight|also|very|professional
重量也很 Pro
The weight is also very Pro.
Quest2手柄 的 重量 是 152克
|shǒu bǐng|de|zhòng liàng|shì|152 kè
|controller|attributive marker|weight|is|152 grams
Quest 2 手柄的重量是152克
The weight of the Quest 2 controller is 152 grams.
QuestPro手柄 的 重量 是 165克
|de|zhòng liàng|shì|165 kè
|attributive marker|weight|is|165 grams
Quest Pro手柄的重量是165克
The weight of the Quest Pro controller is 165 grams.
稍微 重 了 一些
shāo wēi|zhòng|le|yī xiē
slightly|heavy|emphasis marker|a bit
稍微重了一些
A little heavier than before.
QuestPro手柄 多 出来 的 重量
|duō|chū lái|de|zhòng liàng
|more|come out|attributive marker|weight
Quest Pro手柄多出來的重量
The extra weight of the Quest Pro controller.
其实 是 源自 于 它 里面 有 一个 小 电脑
qí shí|shì|yuán zì|yú|tā|lǐ miàn|yǒu|yī gè|xiǎo|diàn nǎo
actually|is|originate from|in|it|inside|has|one|small|computer
其實是源自於它裡面有一個小電腦
Actually comes from the fact that it has a small computer inside.
那 为什么 会 是 这样 呢
nà|wèi shén me|huì|shì|zhè yàng|ne
that|why|will|be|this way|emphasis marker
那為什麼會是這樣呢
So why is it like this?
这个 还要 从 Quest 2 开始 讲 起
zhè ge|hái yào|cóng|Quest 2|kāi shǐ|jiǎng|qǐ
this|still need to|from|Quest 2|start|talk|about
這個還要從 Quest 2 開始講起
This has to start from the Quest 2.
你 看 它 的 头盔 上面
nǐ|kàn|tā|de|tóu kuī|shàng miàn
you|look|it|attributive marker|helmet|on top
你看它的頭盔上面
Look at the helmet.
原来 是 有 四个 摄像头 的
yuán lái|shì|yǒu|sì gè|shè xiàng tóu|de
originally|is|have|four|cameras|attributive marker
原來是有四個攝像頭的
It actually has four cameras.
用 这 四个 摄像头 去 捕捉
yòng|zhè|sì gè|shè xiàng tóu|qù|bǔ zhuō
use|these|four|cameras|to|capture
用這四個攝像頭去捕捉
These four cameras are used to capture.
手柄 上 的 这个 圆环 的 位置
shǒu bǐng|shàng|de|zhè ge|yuán huán|de|wèi zhì
handle|on|attributive marker|this|ring|attributive marker|position
手柄上的這個圓環的位置
The position of this ring on the handle
来 锁定 我们 手 所在 的 位置
lái|suǒ dìng|wǒ men|shǒu|suǒ zài|de|wèi zhì
come|lock in|our|hand|location|attributive marker|position
來鎖定我們手所在的位置
is to lock the position of our hand
但 这样 就 有 个 问题 了
dàn|zhè yàng|jiù|yǒu|gè|wèn tí|le
but|this way|then|have|one|problem|emphasis marker
但這樣就有個問題了
But this creates a problem
如果 我 这样 对 吧 就 不行 了
rú guǒ|wǒ|zhè yàng|duì|ba|jiù|bù xíng|le
if|I|this way|to|emphasis marker|then|not okay|emphasis marker
如果我這樣對吧就不行了
If I do it this way, it won't work
因为 超出 他 的 视野 范围 了
yīn wèi|chāo chū|tā|de|shì yě|fàn wéi|le
because|beyond|his|attributive marker|vision|range|emphasis marker
因為超出他的視野範圍了
Because it exceeded his field of vision.
那 现在 呢 就 不是 了
nà|xiàn zài|ne|jiù|bù shì|le
that|now|emphasis marker|just|not|emphasis marker
那現在呢就不是了
So now it is not.
他 靠 自己 手柄 里面 的 内置 小 电脑
tā|kào|zì jǐ|shǒu bǐng|lǐ miàn|de|nèi zhì|xiǎo|diàn nǎo
he|rely on|oneself|controller|inside|attributive marker|built-in|small|computer
他靠自己手柄裡面的內置小電腦
He relies on the built-in small computer inside his handle.
再 靠 外面 的 3个 摄像头
zài|kào|wài miàn|de|sān gè|shè xiàng tóu
again|close to|outside|attributive marker|three|cameras
再靠外面的3個攝像頭
And the three cameras outside.
就 可以
jiù|kě yǐ
just|can
就可以
Just can
牢牢地 锁定 住 我们 手 的 精确 的 位置
láo láo de|suǒ dìng|zhù|wǒ men|shǒu|de|jīng què|de|wèi zhì
firmly|lock|in|our|hands|attributive marker|precise|attributive marker|position
牢牢地鎖定住我們手的精確的位置
Firmly lock the precise position of our hands
还有 这次 的 头盔 不 只有 四个 摄像头
hái yǒu|zhè cì|de|tóu kuī|bù|zhǐ yǒu|sì gè|shè xiàng tóu
still|this time|attributive marker|helmet|not|only|four|cameras
還有這次的頭盔不只有四個攝像頭
And this time the helmet has more than four cameras
我们 表面 上 能够 看到 的 是
wǒ men|biǎo miàn|shàng|néng gòu|kàn dào|de|shì
we|surface|on|able to|see|attributive marker|is
我們表面上能夠看到的是
What we can see on the surface is
前脸 这边 五个 摄像头
qián liǎn|zhè biān|wǔ gè|shè xiàng tóu
front face|this side|five|cameras
前臉這邊五個攝像頭
The front face has five cameras on this side.
其实 它 里面 它 还有 五个
qí shí|tā|lǐ miàn|tā|hái yǒu|wǔ gè
actually|it|inside|it|also have|five
其實它裡面它還有五個
Actually, it has five more inside.
一共 有 10个 藏 在 了 眼周 的 位置
yī gòng|yǒu|10 gè|cáng|zài|le|yǎn zhōu|de|wèi zhì
in total|have|10|hidden|in|past tense marker|around the eyes|attributive marker|position
一共有10個藏在了眼周的位置
In total, there are 10 hidden around the eyes.
为什么 里面 也 要 摄像头 呢
wèi shén me|lǐ miàn|yě|yào|shè xiàng tóu|ne
why|inside|also|need|camera|emphasis marker
為什麼裡面也要攝像頭呢
Why do we need cameras inside as well?
其实 有 两个 原因
qí shí|yǒu|liǎng gè|yuán yīn
actually|have|two|reasons
其實有兩個原因
In fact, there are two reasons.
一个 追踪 我们 视线 走向
yī gè|zhuī zōng|wǒ men|shì xiàn|zǒu xiàng
one|track|our|line of sight|direction
一個追蹤我們視線走向
One is to track the direction of our gaze.
一个 是 追踪 我们 面部 的 表情
yī gè|shì|zhuī zōng|wǒ men|miàn bù|de|biǎo qíng
one|is|track|our|facial|attributive marker|expressions
一個是追蹤我們面部的表情
The other is to track the expressions on our faces.
这 可能 就是 他们 这次 Meta Quest Pro
zhè|kě néng|jiù shì|tā men|zhè cì|||
this|possibly|is exactly|they|this time|||
這可能就是他們這次Meta Quest Pro
This might be why they have the Meta Quest Pro this time.
最大 的 一个 噱头
zuì dà|de|yī gè|xuè tóu
biggest|attributive marker|one|gimmick
最大的一個噱頭
The biggest gimmick
不 知道 实际 用 起来 会 不会 一样 酷炫
bù|zhī dào|shí jì|yòng|qǐ lái|huì|bù huì|yī yàng|kù xuàn
not|know|actually|use|up|will|not be|the same|cool
不知道實際用起來會不會一樣酷炫
I don't know if it will be as cool in actual use
充电 这个 我 发现 还 挺 有意思 的
chōng diàn|zhè ge|wǒ|fā xiàn|hái|tǐng|yǒu yì si|de
charging|this|I|found|still|quite|interesting|emphasis marker
充電這個我發現還挺有意思的
I found the charging aspect quite interesting
它 的 充电 头 很 特殊
tā|de|chōng diàn|tóu|hěn|tè shū
it|attributive marker|charging|head|very|special
它的充電頭很特殊
Its charging head is very special
是 这个 三个 点 一排 的
shì|zhè ge|sān ge|diǎn|yī pái|de
is|this|three|dots|in a row|attributive marker
是這個三個點一排的
It is these three dots in a row.
还有 一个 磁吸 的 功能
hái yǒu|yī gè|cí xī|de|gōng néng
still have|one|magnetic attraction|attributive marker|function
還有一個磁吸的功能
There is also a magnetic attraction feature.
这 充电 底座 也 是 经过 特殊 的 设计 的
zhè|chōng diàn|dǐ zuò|yě|shì|jīng guò|tè shū|de|shè jì|de
this|charging|dock|also|is|through|special|attributive marker|design|attributive marker
這充電底座也是經過特殊的設計的
This charging dock is also specially designed.
这样
zhè yàng
this way
這樣
Like this.
这 就是 一 整个 充电 套装 啊
zhè|jiù shì|yī|zhěng gè|chōng diàn|tào zhuāng|a
this|is|one|whole|charging|set|emphasis marker
這就是一整個充電套裝啊
This is a complete charging set.
来 试 一下 最 重要 的 头盔
lái|shì|yī xià|zuì|zhòng yào|de|tóu kuī
come|try|a bit|most|important|attributive marker|helmet
來試一下最重要的頭盔
Let's try the most important helmet.
左右眼 两个 镜片 上面 都 贴 了 两个 提示
zuǒ yòu yǎn|liǎng gè|jìng piàn|shàng miàn|dōu|tiē|le|liǎng gè|tí shì
left and right eye|two|lenses|on top|all|贴|past tense marker|two|hints
左右眼兩個鏡片上面都貼了兩個提示
Both lenses for the left and right eyes have two reminders on them.
它 不 可以 直视 阳光
tā|bù|kě yǐ|zhí shì|yáng guāng
it|not|can|look directly at|sunlight
它不可以直視陽光
It cannot be looked at directly in sunlight.
它 不 可以 沾水
tā|bù|kě yǐ|zhān shuǐ
it|not|can|touch water
它不可以沾水
It cannot get wet.
但 它 的 提示 语 只有 英文 和 西语
dàn|tā|de|tí shì|yǔ|zhǐ yǒu|yīng wén|hé|xī yǔ
but|it|attributive marker|prompt|language|only|English|and|Spanish
但它的提示語只有英文和西語
But its prompts are only in English and Spanish.
还有 一些 还有 日文
hái yǒu|yī xiē|hái yǒu|rì wén
still have|some|still|Japanese
還有一些還有日文
There are also some in Japanese.
虽然 made in China 但是 并 不是 made for……
suīrán||||dànshì|bìng|búshi||
雖然 made in China 但是並不是 made for......
Although made in China, it is not made for...
Quest Pro头盔 的 造型 和 之前 Quest 2
Quest 2||||||
Quest 2||||||
Quest Pro頭盔的造型和之前 Quest 2
The design of the Quest Pro headset is completely different from the previous Quest 2.
造型 完全 不同
zào xíng|wán quán|bù tóng
shape|completely|different
造型完全不同
However, we should still find it quite familiar.
但是 呢 我们 应该 会 觉得 还 蛮 熟悉 的
dàn shì|ne|wǒ men|yīng gāi|huì|jué de|hái|mán|shú xī|de
but|emphasis marker|we|should|will|feel|still|quite|familiar|attributive marker
但是呢我們應該會覺得還蠻熟悉的
Because its design is similar to
因为 它 的 设计 跟
yīn wèi|tā|de|shè jì|gēn
because|it|attributive marker|design|with
因為它的設計跟
我 最近 做 的 PICO 4 特别 像
wǒ|zuì jìn|zuò|de||tè bié|xiàng
I|recently|do|attributive marker|PICO 4|especially|like
我最近做的 PICO 4特別像
The PICO 4 I recently used is particularly similar.
也 是 电池 放在 了 脑 后面
yě|shì|diànchí|fàng zài|le|nǎo|hòumiàn
also|is|battery|placed|emphasis marker|brain|behind
也是電池放在了腦後面
The battery is also placed at the back of the head.
这样 会 比较 平衡 嘛
zhè yàng|huì|bǐ jiào|píng héng|ma
this way|will|relatively|balanced|emphasis marker
這樣會比較平衡嘛
This will be more balanced, right?
那 头盔 的 重量
nà|tóu kuī|de|zhòng liàng
that|helmet|attributive marker|weight
那頭盔的重量
As for the weight of the helmet.
好像 多多少少 也 重 了 一些
hǎo xiàng|duō duō shǎo shǎo|yě|zhòng|le|yī xiē
seems|more or less|also|heavy|emphasis marker|a bit
好像多多少少也重了一些
It seems like it's a bit heavier after all.
502克
502 kè
502 grams
502克
502 grams.
700……
700......
700......
哦 哈哈哈 立住 了 哈哈哈
ó|hā hā hā|lì zhù|le|hā hā hā
oh|hahaha|stand still|emphasis marker|hahaha
哦哈哈哈立住了哈哈哈
Oh, hahaha, it's settled, hahaha.
不管 怎么样 我 称 出来 了
bù guǎn|zěn me yàng|wǒ|chēng|chū lái|le
no matter|how|I|call|out|emphasis marker
不管怎麼樣我稱出來了
No matter what, I managed to get it out.
768克 多 了 260克
pinyin: 768 kè|pinyin: duō|pinyin: le|pinyin: 260 kè
768 grams|more|emphasis marker|260 grams
768克 多了260克
768 grams, which is 260 grams more.
其实 我 对 这些 头盔 啊
qí shí|wǒ|duì|zhè xiē|tóu kuī|a
actually|I|regarding|these|helmets|emphasis marker
其實我對這些頭盔啊
Actually, I have some small suggestions regarding these helmets.
都 有 一些 小小的 建议
dōu|yǒu|yī xiē|xiǎo xiǎo de|jiàn yì
all|have|some|small|suggestions
都有一些小小的建議
I have a few minor suggestions.
他们 能够 支持 的 最小 头围 都 太 大 了
tā men|néng gòu|zhī chí|de|zuì xiǎo|tóu wéi|dōu|tài|dà|le
they|able to|support|attributive marker|minimum|head circumference|all|too|big|emphasis marker
他們能夠支援的最小頭圍都太大了
The minimum head circumference they can support is too large.
我 每 一次 都 要 塞 东西
wǒ|měi|yī cì|dōu|yào|sāi|dōng xī
I|every|time|all|need|stuff|things
我每一次都要塞東西
I have to stuff things every time.
玩 Valve Index 的 时候 那个 视频
wán|||de|shí hòu|nà ge|shì pín
play|||attributive marker|time|that|video
玩 Valve Index 的時候那個視頻
That video when playing with the Valve Index.
我 全程 带 着 帽子
wǒ|quán chéng|dài|zhe|mào zi
I|throughout the whole journey|wear|ongoing action marker|hat
我全程帶著帽子
I wore a hat the whole time.
就是 为了 增大 头围 好 让 它 戴 住
jiù shì|wèi le|zēng dà|tóu wéi|hǎo|ràng|tā|dài|zhù
just|in order to|increase|head circumference|so that|let|it|wear|fit
就是為了增大頭圍好讓它戴住
It's just to increase the head circumference so that it can be worn.
让 我 来 试 一下
ràng|wǒ|lái|shì|yī xià
let|me|come|try|a bit
讓我來試一下
Let me try it on.
这回 Quest Pro 有没有 做 一些 优化
zhè huí|||yǒu méi yǒu|zuò|yī xiē|yōu huà
this time|||whether there are|do|some|optimizations
這回 Quest Pro 有沒有做一些優化
Has the Quest Pro made any optimizations this time?
啊 我 戴 住 了 它 像 一个 帽子 一样
ā|wǒ|dài|zhù|le|tā|xiàng|yī gè|mào zi|yī yàng
ah|I|wear|on|emphasis marker|it|like|one|hat|the same as
啊我戴住了它像一個帽子一樣
Ah, I can wear it; it feels like a hat.
它 的 包裹 感 很 好
tā|de|bāo guǒ|gǎn|hěn|hǎo
it|attributive marker|packaging|feel|very|good
它的包裹感很好
Its packaging feels very good.
而且 调整 特别 方便
ér qiě|tiáo zhěng|tè bié|fāng biàn
moreover|adjustment|especially|convenient
而且調整特別方便
And it's especially convenient to adjust.
我 就 这样 往上 一 戴 然后 前后 一 推
wǒ|jiù|zhè yàng|wǎng shàng|yī|dài|rán hòu|qián hòu|yī|tuī
I|just|this way|upwards|one|put on|then|back and forth|one|push
我就這樣往上一戴然後前後一推
I just put it on like this and then push it back and forth.
就 就 就 就 锁住 了
jiù|jiù|jiù|jiù|suǒ zhù|le
就就就就鎖住了
And then it's locked in place.
这个 时候 后面 还有 个 大 的 旋钮
zhè ge|shí hòu|hòu miàn|hái yǒu|gè|dà|de|xuán niǔ
this|time|behind|still have|one|big|attributive marker|knob
這個時候後面還有個大的旋鈕
At this time, there is a big knob at the back.
这样 转 一转
zhè yàng|zhuàn|yī zhuàn
this way|turn|once
這樣轉一轉
Just turn it like this.
它 就 可以 调整
tā|jiù|kě yǐ|tiáo zhěng
it|just|can|adjust
它就可以調整
It can be adjusted.
这个 夹 脑袋 现在 我 把 脑袋 夹 到 比较 死
zhè ge|jiā|nǎo dài|xiàn zài|wǒ|bǎ|nǎo dài|jiā|dào|bǐ jiào|sǐ
this|pinch|head|now|I|put|head|pinch|to|quite|dead
這個夾腦袋現在我把腦袋夾到比較死
This clamp is now clamping my head quite tightly.
还行 还可以 嗯 嗯 嗯 还是 有点 晃
hái xíng|hái kě yǐ|ń|ń|ń|hái shì|yǒu diǎn|huàng
okay|still okay|um|um|um|still|a bit|shaky
還行還可以嗯嗯嗯還是有點晃
It's okay, it's alright, um, um, um, still a bit shaky.
现在 起来 就是 整个 脑袋 重了 768克
xiàn zài|qǐ lái|jiù shì|zhěng gè|nǎo dài|zhòng le|768 kè
now|get up|just|whole|head|weighed|768 grams
現在起來就是整個腦袋重了768克
Now that I get up, my whole head feels like it weighs 768 grams.
不过 好 在 前后 还是 比较 均衡 的
bú guò|hǎo|zài|qián hòu|hái shì|bǐ jiào|jūn héng|de
however|good|at|before and after|still|relatively|balanced|attributive marker
不過好在前後還是比較均衡的
But fortunately, it's still relatively balanced front and back.
它 这个 重量
tā|zhè ge|zhòng liàng
it|this|weight
它這個重量
This weight.
这个 头盔 佩戴 起来
zhè ge|tóu kuī|pèi dài|qǐ lái
this|helmet|wear|on
這個頭盔佩戴起來
This helmet is comfortable to wear.
确实 是 我 用 过 到 现在 为止
què shí|shì|wǒ|yòng|guò|dào|xiàn zài|wéi zhǐ
indeed|is|I|used|past experience marker|until|now|up to
確實是我用過到現在為止
It is indeed the most convenient one I have used so far.
最 方便 的 一个
zuì|fāng biàn|de|yī gè
most|convenient|attributive marker|one
最方便的一個
Now I just want to try how to use it.
现在 我 就 想来 试 一试 它 怎么 玩 了
xiàn zài|wǒ|jiù|xiǎng lái|shì|yī shì|tā|zěn me|wán|le
now|I|just|want to come|try|a try|it|how|play|emphasis marker
現在我就想來試一試它怎麼玩了
Let's see how it works.
我 想 先 体验 它 头盔 上 摄像头 的 那些 功能
wǒ|xiǎng|xiān|tǐ yàn|tā|tóu kuī|shàng|shè xiàng tóu|de|nà xiē|gōng néng
I|want|first|experience|it|helmet|on|camera|attributive marker|those|functions
我想先體驗它頭盔上攝像頭的那些功能
I want to first experience the features of the camera on the helmet.
哎 这 就是 我 三楼 的 办公室 啦
āi|zhè|jiù shì|wǒ|sān lóu|de|bàn gōng shì|la
hey|this|is|my|third floor|attributive marker|office|emphasis marker
哎這就是我三樓的辦公室啦
Hey, this is my office on the third floor.
不是 特别 的 清晰 有些 东西
bù shì|tè bié|de|qīng xī|yǒu xiē|dōng xī
not|especially|attributive marker|clear|some|things
不是特別的清晰有些東西
It's not particularly clear, some things.
比如说 这个 麦克风
bǐ rú shuō|zhè ge|mài kè fēng
for example|this|microphone
比如說這個麥克風
For example, this microphone.
好像 在 抖动
hǎo xiàng|zài|dǒu dòng
seems|at|shaking
好像在抖動
It seems to be shaking.
我 先 来
wǒ|xiān|lái
I|first|come
我先來
I'll go first.
试一下 它 的 一个 混合 现实 的 应用
shì yī xià|tā|de|yī gè|hùn hé|xiàn shí|de|yìng yòng
try it out|it|attributive marker|one|mixed|reality|attributive marker|application
試一下它的一個混合現實的應用
Let me try one of its mixed reality applications.
混合 现实 的 应用
hùn hé|xiàn shí|de|yìng yòng
mixed|reality|attributive marker|application
混合現實的應用
Mixed reality applications.
在 开始 前 会 要求 扫描 整个 房间 包括 墙壁 和 家具
zài|kāi shǐ|qián|huì|yào qiú|sǎo miáo|zhěng gè|fáng jiān|bāo kuò|qiáng bì|hé|jiā jù
at|start|before|will|require|scan|entire|room|including|walls|and|furniture
在開始前會要求掃描整個房間包括牆壁和傢俱
Before starting, you will be asked to scan the entire room, including the walls and furniture.
可能 游戏 里 会 用到
kě néng|yóu xì|lǐ|huì|yòng dào
possibly|game|in|will|be used
可能遊戲裡會用到
It may be used in the game.
以前 只 需要 画出 一个 活动 范围 就 好 了
yǐ qián|zhǐ|xū yào|huà chū|yī gè|huó dòng|fàn wéi|jiù|hǎo|le
before|only|need|draw out|one|activity|range|just|fine|emphasis marker
以前只需要畫出一個活動範圍就好了
Previously, it was enough to just outline an activity area.
这 应该 是 一个 密室 逃脱 游戏
zhè|yīng gāi|shì|yī gè|mì shì|táo tuō|yóu xì
this|should|be|one|escape room|escape|game
這應該是一個密室逃脫遊戲
This should be an escape room game.
我 被困 在 这个 箱子 里
wǒ|bèi kùn|zài|zhè ge|xiāng zi|lǐ
I|trapped|in|this|box|inside
我被困在這個箱子里
I am trapped in this box.
需要 想 办法 逃出去
xū yào|xiǎng|bàn fǎ|táo chū qù
need|want|way|escape out
需要想辦法逃出去
I need to think of a way to escape.
这里 有 个 把手
zhè lǐ|yǒu|gè|bǎ shǒu
here|has|a|handle
這裡有個把手
There is a handle here.
哦 可以 拉开 哎
ó|kě yǐ|lā kāi|āi
oh|can|pull apart|hey
哦可以拉開哎
Oh, I can pull it open!
我 一个 cargo
wǒ|yī gè|
I|one|cargo
我一個cargo
I have a cargo.
我 为什么 需要 这些 小 窗户
wǒ|wèi shén me|xū yào|zhè xiē|xiǎo|chuāng hù
I|why|need|these|small|windows
我為什麼需要這些小窗戶
Why do I need these small windows?
这里 有 一个 东西
zhè lǐ|yǒu|yī gè|dōng xī
here|have|one|thing
這裡有一個東西
There is something here.
还是 推 摇杆
hái shì|tuī|yáo gǎn
still|push|joystick
還是推搖桿
Or push the joystick.
选中 拿到 了
xuǎn zhòng|ná dào|le
selected|obtained|emphasis marker
選中 拿到了
Selected and obtained.
它 可以 放在 我 现实 当中 的 桌子 上
tā|kě yǐ|fàng zài|wǒ|xiàn shí|dāng zhōng|de|zhuō zi|shàng
it|can|put on|my|reality|in|attributive marker|table|on
它可以放在我現實當中的桌子上
It can be placed on the table in my reality.
原来 扫描 房间 的 作用 在 这里
yuán lái|sǎo miáo|fáng jiān|de|zuò yòng|zài|zhè lǐ
originally|scan|room|attributive marker|function|at|here
原來掃描房間的作用在這裡
It turns out the purpose of scanning the room is here.
可以 让 我 同时 跟 现实 房间 和 虚拟 物体 进行 互动
kě yǐ|ràng|wǒ|tóng shí|gēn|xiàn shí|fáng jiān|hé|xū nǐ|wù tǐ|jìn xíng|hù dòng
can|let|me|simultaneously|with|real|room|and|virtual|objects|conduct|interaction
可以讓我同時跟現實房間和虛擬物體進行互動
It allows me to interact with both the real room and virtual objects at the same time.
我 觉得 这 是 我 体验 过 最 AR 的 游戏 了
wǒ|jué de|zhè|shì|wǒ|tǐ yàn|guò|zuì|AR|de|yóu xì|le
I|feel|this|is|I|experience|past tense marker|most|augmented reality|attributive marker|game|emphasis marker
我覺得這是我體驗過最AR的遊戲了
I think this is the most AR game I have ever experienced.
现在 我要 来 体验 一下 这个 沉浸 式 办公
xiànzài|wǒ yào|lái|tǐyàn|yīxià|zhège|chénjìn|shì|bàngōng
現在我要來體驗一下這個沉浸式辦公
Now I want to experience this immersive office.
太 沉浸 了 吧
tài|chén jìn|le|ba
too|immersed|emphasis marker|suggestion marker
太沉浸了吧
It's so immersive!
一 进来
yī|jìn lái
one|come in
一進來
As soon as I walked in.
整个 直接 就 把 我 送到 了 浩瀚 的 宇宙 中
zhěng gè|zhí jiē|jiù|bǎ|wǒ|sòng dào|le|hào hàn|de|yǔ zhòu|zhōng
whole|directly|just|把|me|send to|past tense marker|vast|attributive marker|universe|in
整個直接就把我送到了浩瀚的宇宙中
Directly sent me into the vast universe.
办公 哈哈哈
bàn gōng|hā hā hā
office|hahaha
辦公哈哈哈
Office, hahaha.
这个 办公 软件 相当于 是 连接 电脑 以后
zhè ge|bàn gōng|ruǎn jiàn|xiāng dāng yú|shì|lián jiē|diàn nǎo|yǐ hòu
this|office|software|is equivalent to|is|connect|computer|after
這個辦公軟體相當於是連接電腦以後
This office software is equivalent to connecting to the computer.
成为 我 电脑 的 分 屏幕
chéng wéi|wǒ|diàn nǎo|de|fēn|píng mù
become|my|computer|attributive marker|split|screen
成為我電腦的分螢幕
It becomes a split screen of my computer.
我 这个 买 的 是 付费 版本
wǒ|zhè ge|mǎi|de|shì|fù fèi|bǎn běn
I|this|bought|attributive marker|is|paid|version
我這個買的是付費版本
The one I bought is the paid version.
10美元 版本 可以 增加 两个 屏幕
10 měi yuán|bǎn běn|kě yǐ|zēng jiā|liǎng gè|píng mù
10 dollars|version|can|add|two|screens
10美元版本可以增加兩個螢幕
The $10 version allows you to add two screens.
如果 你 想要 上下左右 都 有 屏幕
rú guǒ|nǐ|xiǎng yào|shàng xià zuǒ yòu|dōu|yǒu|píng mù
if|you|want|up down left right|all|have|screen
如果你想要上下左右都有螢幕
If you want screens on all sides.
请 继续 加 钱
qǐng|jì xù|jiā|qián
please|continue|add|money
請繼續加錢
Please continue to add money.
keyboard 点 一下 哦
pinyin|diǎn|yī xià|ó
keyboard|click|once|emphasis marker
keyboard點一下哦
Click the keyboard, oh
这 就是
zhè|jiù shì
this|is
這就是
This is
相当于 在 我 的 桌子 上面 搂 一个 空
xiāng dāng yú|zài|wǒ|de|zhuō zi|shàng miàn|lōu|yī gè|kōng
equivalent to|on|my|attributive marker|table|on top of|hug|one|empty
相當於在我的桌子上面摟一個空
Equivalent to hugging an empty space on my desk
然后 把 键盘 的 区域 给 画 出来
rán hòu|bǎ|jiàn pán|de|qū yù|gěi|huà|chū lái
then|put|keyboard|attributive marker|area|to|draw|out
然後把鍵盤的區域給畫出來
Then outline the area of the keyboard
我们 来 试 一下
wǒ men|lái|shì|yī xià
we|come|try|a bit
我們來試一下
Let's give it a try.
哈哈哈 看见 我 的 手 了
hā hā hā|kàn jiàn|wǒ|de|shǒu|le
haha|see|my|attributive marker|hand|emphasis marker
哈哈哈看見我的手了
Hahaha, you can see my hand.
延迟 还是 挺重 的
yánchí|háishi|tǐng zhòng|de
延遲還是挺重的
The delay is still quite significant.
这个 屏幕 分辨率 也 不是 特别 高
zhè ge|píng mù|fēn biàn lǜ|yě|bú shì|tè bié|gāo
this|screen|resolution|also|not|particularly|high
這個螢幕解析度也不是特別高
The resolution of this screen is not particularly high.
好 在 就是 大屏 啊
hǎo|zài|jiù shì|dà píng|a
good|at|is just|large screen|emphasis marker
好在就是大屏啊
Good, it's just a big screen.
真的 是 想 多 大 就 有 多 大
zhēn de|shì|xiǎng|duō|dà|jiù|yǒu|duō|dà
really|is|want|how much|big|then|have|much|big
真的是想多大就有多大
Really, it can be as big as you want.
今天 天气 真 好
jīn tiān|tiān qì|zhēn|hǎo
today|weather|really|good
今天天氣真好
The weather is really nice today.
就是 键盘 上 的 字 看 不 太 清楚
jiù shì|jiàn pán|shàng|de|zì|kàn|bù|tài|qīng chǔ
just|keyboard|on|attributive marker|characters|see|not|too|clear
就是鍵盤上的字看不太清楚
It's just that the letters on the keyboard are not very clear.
如果 你 会 盲打 的话
rú guǒ|nǐ|huì|máng dǎ|de huà
if|you|can|touch typing|if
如果你會盲打的話
If you can touch type,
你 肯定 觉得 爽飞 了
nǐ|kěn dìng|jué de|shuǎng fēi|le
you|definitely|feel|extremely爽|emphasis marker
你肯定覺得爽飛了
you must feel great.
但 如果 你 已经 会 盲打 了
dàn|rú guǒ|nǐ|yǐ jīng|huì|máng dǎ|le
but|if|you|already|can|touch typing|emphasis marker
但如果你已經會盲打了
But if you already know how to touch type,
你 为什么 还要 给 键盘 挖孔
nǐ|wèi shén me|hái yào|gěi|jiàn pán|wā kǒng
you|why|still need to|give|keyboard|drill holes
你為什麼還要給鍵盤挖孔
why would you still want to drill holes in the keyboard?
全 穿透 模式 下面 就是
quán|chuān tòu|mó shì|xià miàn|jiù shì
all|penetrate|mode|below|is
全穿透模式下面就是
The full penetration mode is as follows.
在 我 的 现实 房间 里面
zài|wǒ|de|xiàn shí|fáng jiān|lǐ miàn
in|my|attributive marker|real|room|inside
在我的現實房間裡面
In my real room.
直接 增加 了 3个 大屏
zhí jiē|zēng jiā|le|sān gè|dà píng
directly|increase|past tense marker|three|large screens
直接增加了3個大屏
It directly added 3 large screens.
当然 受限于 它 的 摄像头
dāng rán|shòu xiàn yú|tā|de|shè xiàng tóu
of course|limited by|it|attributive marker|camera
當然受限於它的攝像頭
Of course, it is limited by its camera.
现实 中 的 一切 反而 比 虚拟 的 要 糊 很多
xiàn shí|zhōng|de|yī qiè|fǎn ér|bǐ|xū nǐ|de|yào|hú|hěn duō
reality|in|attributive marker|everything|on the contrary|than|virtual|attributive marker|more|blurry|a lot
現實中的一切反而比虛擬的要糊很多
Everything in reality is actually much more confusing than in the virtual world.
虽然 它 实际 应用 起来 并 不是 很 方便
suī rán|tā|shí jì|yìng yòng|qǐ lái|bìng|bú shì|hěn|fāng biàn
although|it|practical|application|in practice|actually|not|very|convenient
雖然它實際應用起來並不是很方便
Although it is not very convenient to use in practice.
我 觉得 也 不会 有 多少 正常人
wǒ|jué de|yě|bù huì|yǒu|duō shǎo|zhèng cháng rén
I|feel|also|will not|have|many|normal people
我覺得也不會有多少正常人
I don't think there will be many normal people.
甚至 是 Pro人群 会 使用 这个 功能
shèn zhì|shì|Pro rén qún|huì|shǐ yòng|zhè ge|gōng néng
even|is|Pro users|will|use|this|feature
甚至是Pro人群會使用這個功能
Even the Pro crowd will use this feature.
但是 它 的 这个 整个 概念 还是 挺 前卫 的
dànshì|tā|de|zhège|zhěnggè|gàiniàn|háishi|tǐng|qiánwèi|de
但是它的這個整個概念還是挺前衛的
However, the whole concept of it is still quite avant-garde.
如果 能够 做 的 更 细致 一点 的话
rú guǒ|néng gòu|zuò|de|gèng|xì zhì|yī diǎn|de huà
if|can|do|attributive marker|more|detailed|a bit|if
如果能夠做的更細緻一點的話
If it could be done a little more meticulously.
终于 要 体验 我 这次 最 想 体验 的 部分 了
zhōng yú|yào|tǐ yàn|wǒ|zhè cì|zuì|xiǎng|tǐ yàn|de|bù fèn|le
finally|want to|experience|I|this time|most|want|experience|attributive marker|part|emphasis marker
終於要體驗我這次最想體驗的部分了
Finally, I'm going to experience the part I've been wanting to experience the most this time.
i'm ready 要 捏 人 了 要 捏 我 自己 了
wǒ|zhǔn bèi|yào|niē|rén|le|yào|niē|wǒ|zì jǐ|le
我|准备|要|捏|人|了|要|捏|我|自己|了
i'm ready要捏人了要捏我自己了
I'm ready to pinch someone, I'm going to pinch myself.
真 要命 哪个 比较 像 我 呀
zhēn|yào mìng|nǎ ge|bǐ jiào|xiàng|wǒ|ya
really|deadly|which|more|like|me|emphasis marker
真要命哪個比較像我呀
Oh my goodness, which one looks more like me?
哎呀
āi yā
oh no
哎呀
Oh dear.
就 这样 吧 受不了 了
jiù|zhè yàng|ba|shòu bù liǎo|le
just|this way|emphasis marker|can't stand|emphasis marker
就這樣吧受不了了
Let's just leave it at that, I can't take it anymore.
哦 天呐 这 是 哪位 啊
ó|tiān nà|zhè|shì|nǎ wèi|a
oh|god|this|is|who|emphasis marker
哦天呐這是哪位啊
Oh my, who is this?
哦
ó
oh
哦
Oh
哦 啊
ó|ā
oh|ah
哦啊
Oh ah
给 大家 笑 一个
gěi|dà jiā|xiào|yī gè
give|everyone|smile|one
給大家笑一個
Give everyone a smile
大家 好 我 是 小宁子
dà jiā|hǎo|wǒ|shì|xiǎo níng zǐ
everyone|good|I|am|Xiao Ningzi
大家好我是小寧子
Hello everyone, I am Xiao Ningzi
你 看 它 的 手部 识别
nǐ|kàn|tā|de|shǒu bù|shí bié
you|look|it|attributive marker|hand|recognition
你看它的手部識別
Look at its hand recognition.
啊
ā
ah
啊
Ah.
我 明明 竖 的 中指 它 非 说 我 是 比 的 耶
wǒ|míng míng|shù|de|zhōng zhǐ|tā|fēi|shuō|wǒ|shì|bǐ|de|ye
I|clearly|raise|attributive marker|middle finger|it|must|say|I|am|more|attributive marker|emphasis marker
我明明豎的中指它非說我是比的耶
I clearly raised my middle finger, but it insists that I am comparing.
有待 加强 啊
yǒu dài|jiā qiáng|a
pending|strengthen|emphasis marker
有待加強啊
It needs improvement.
xnz 的 测试 会议室
|de|cèshì|huìyìshì
xnz 的測試會議室
xnz's test conference room
欢迎 大家 参观 我 的 最新 的 会议室
huān yíng|dà jiā|cān guān|wǒ|de|zuì xīn|de|huì yì shì
welcome|everyone|visit|my|attributive marker|latest|attributive marker|conference room
歡迎大家參觀我的最新的會議室
Welcome everyone to visit my latest conference room
要 设置 我 的 白板
yào|shè zhì|wǒ|de|bái bǎn
want|set up|my|attributive marker|whiteboard
要設置我的白板
I need to set up my whiteboard
把 手柄 转过来 你 看
bǎ|shǒu bǐng|zhuǎn guò lái|nǐ|kàn
take|handle|turn around|you|see
把手柄轉過來你看
Turn the handle around for you to see
它 说 这个 就是 笔 了
tā|shuō|zhè ge|jiù shì|bǐ|le
it|says|this|is|pen|emphasis marker
它說這個就是筆了
It said this is a pen.
哦 变成 笔 了
ó|biàn chéng|bǐ|le
oh|become|pen|emphasis marker
哦變成筆了
Oh, it has turned into a pen.
今天 是 几号 啊 ……11 ……写 的 好 难看 11月
jīn tiān|shì|jǐ hào|a|xiě|de|hǎo|nán kàn|11 yuè
today|is|what date|emphasis marker|write|attributive marker|very|ugly|November
今天是幾號啊...... 11...... 寫的好難看11月
What date is it today... 11... it's written so poorly, November.
还 可以 哎
hái|kě yǐ|āi
still|okay|ah
還可以哎
It's still okay.
你 看 这边 是 白板
nǐ|kàn|zhè biān|shì|bái bǎn
you|look|this side|is|whiteboard
你看這邊是白板
You see, this side is the whiteboard.
转过来 又 是 会议室
zhuǎn guò lái|yòu|shì|huì yì shì
turn around|again|is|conference room
轉過來又是會議室
Turn around and it's the conference room.
其实 它 配套 的 配件 里面 还有 这 样子 的
qíshí|tā|pèitào|de|pèijiàn|lǐmiàn|háiyǒu|zhè|yàngzi|de
其實它配套的配件裡面還有這樣子的
In fact, among the accessories that come with it, there are also these.
小小的 笔尖
xiǎo xiǎo de|bǐ jiān
tiny|pen tip
小小的筆尖
Small pen tips.
是 把 这个 安全 绳 这样
shì|bǎ|zhè ge|ān quán|shéng|zhè yàng
is|put|this|safety|rope|this way
是把這個安全繩這樣
This is how to use the safety rope.
旋转 然后 就 拔出来 了 再 把 笔尖 换上
xuán zhuǎn|rán hòu|jiù|bá chū lái|le|zài|bǎ|bǐ jiān|huàn shàng
rotate|then|just|pull out|emphasis marker|again|put|pen tip|replace on
旋轉然後就拔出來了再把筆尖換上
Rotate it and then pull it out, then replace the pen tip.
就 好 了
jiù|hǎo|le
just|fine|emphasis marker
就好了
That's it.
现在 让 我们 回到 会议室
xiàn zài|ràng|wǒ men|huí dào|huì yì shì
now|let|us|return to|meeting room
現在讓我們回到會議室
Now let's return to the conference room.
如果 低头 的话
rú guǒ|dī tóu|de huà
if|lower head|speaking of
如果低頭的話
If you look down,
会 发现 我们 自己 的 办公桌 其实
huì|fā xiàn|wǒ men|zì jǐ|de|bàn gōng zhuō|qí shí
will|discover|we|own|attributive marker|desk|actually
會發現我們自己的辦公桌其實
you will find that our own desks actually
还是 有 一些 名堂 在
hái shì|yǒu|yī xiē|míng táng|zài
still|have|some|tricks|at
還是有一些名堂在
still have some tricks up their sleeves.
这个 是 一个 桌面 的 passthrough
zhè ge|shì|yī gè|zhuō miàn|de|
this|is|one|desktop|attributive marker|passthrough
這個是一個桌面的 passthrough
This is a passthrough on a desk.
我 点 一下 你 看 它 就 可以 变成 哈哈哈
wǒ|diǎn|yī xià|nǐ|kàn|tā|jiù|kě yǐ|biàn chéng|hā hā hā
I|click|once|you|see|it|then|can|become|hahaha
我點一下你看它就可以變成哈哈哈
I click once and you see it can turn into hahaha
我 现实 中 的 桌子 了
wǒ|xiàn shí|zhōng|de|zhuō zi|le
I|reality|in|attributive marker|table|emphasis marker
我現實中的桌子了
It's my desk in real life
哎呀 这样 看 就 有 三只 手 了
āi yā|zhè yàng|kàn|jiù|yǒu|sān zhī|shǒu|le
oh no|like this|look|then|have|three|hands|emphasis marker
哎呀這樣看就有三隻手了
Oh dear, looking at it this way, there are three hands now
还有 一个 功能 就是 桌面 的 白板
hái yǒu|yī gè|gōng néng|jiù shì|zhuō miàn|de|bái bǎn
also|one|function|is|desktop|attributive marker|whiteboard
還有一個功能就是桌面的白板
There's also a feature which is the whiteboard on the desktop
我 刚刚 我 写 在 大 白板 上
wǒ|gāng gāng|wǒ|xiě|zài|dà|bái bǎn|shàng
I|just|I|write|on|big|whiteboard|on
我剛剛我寫在大白板上
I just wrote on the big whiteboard.
内容 直接 就 复制 到 了 我 的 小 白板 上
nèi róng|zhí jiē|jiù|fù zhì|dào|le|wǒ|de|xiǎo|bái bǎn|shàng
content|directly|just|copy|to|past tense marker|my|attributive marker|small|whiteboard|on
內容直接就複製到了我的小白板上
The content was directly copied to my small whiteboard.
这个 触感 好 这个 笔 的 触感 好
zhè ge|chù gǎn|hǎo|zhè ge|bǐ|de|chù gǎn|hǎo
this|texture|good|this|pen|attributive marker|texture|good
這個觸感好這個筆的觸感好
This feels good, the feel of this pen is good.
大 白板 上 也 同步 出现 了
dà|bái bǎn|shàng|yě|tóng bù|chū xiàn|le
big|whiteboard|on|also|synchronize|appear|emphasis marker
大白板上也同步出現了
It also appeared on the big whiteboard.
我 在 小 白板 上 写 的 内容
wǒ|zài|xiǎo|bái bǎn|shàng|xiě|de|nèi róng
I|on|small|whiteboard|on|write|attributive marker|content
我在小白板上寫的內容
The content I wrote on the small whiteboard.
大家 都 不用 站 起来 过去 写 了
dà jiā|dōu|bù yòng|zhàn|qǐ lái|guò qù|xiě|le
everyone|all|don't need to|stand|up|in the past|write|emphasis marker
大家都不用站起來過去寫了
Everyone doesn't need to stand up to go write.
有 了 笔尖 以后 触感 真的 很 好 你 看
yǒu|le|bǐ jiān|yǐ hòu|chù gǎn|zhēn de|hěn|hǎo|nǐ|kàn
have|emphasis marker|pen tip|after|tactile sensation|really|very|good|you|see
有了筆尖以後觸感真的很好你看
After having the pen tip, the tactile feel is really good, look.
我 写 的 字
wǒ|xiě|de|zì
I|write|attributive marker|characters
我寫的字
The characters I wrote.
一下 就 回复 到 了 我
yī xià|jiù|huí fù|dào|le|wǒ
once|then|reply|to|emphasis marker|me
一下就回復到了我
Immediately replied to me.
正常 拿 笔 时候 那个 糟糕 的 样子
zhèng cháng|ná|bǐ|shí hòu|nà gè|zāo gāo|de|yàng zi
normal|hold|pen|time|that|terrible|attributive marker|appearance
正常拿筆時候那個糟糕的樣子
The terrible look when holding a pen normally.
这个 延迟 几乎 没有
zhè ge|yán chí|jī hū|méi yǒu
this|delay|almost|none
這個延遲幾乎沒有
This delay is almost non-existent.
比 刚刚 那个 第三方
bǐ|gāng gāng|nà gè|dì sān fāng
than|just now|that|third party
比剛剛那個第三方
Compared to that third party just now.
的 多 屏幕 软件 好 很多
de|duō|píng mù|ruǎn jiàn|hǎo|hěn duō
attributive marker|many|screen|software|good|a lot
的多螢幕軟體好很多
The multi-screen software is very good.
总结 一下 今天 简单 开箱 的 体验
zǒng jié|yī xià|jīn tiān|jiǎn dān|kāi xiāng|de|tǐ yàn
summarize|briefly|today|simple|unboxing|attributive marker|experience
總結一下今天簡單開箱的體驗
To summarize, today's simple unboxing experience.
今天 主要 体验 的 部分 都 是 这个 头盔
jīn tiān|zhǔ yào|tǐ yàn|de|bù fen|dōu|shì|zhè ge|tóu kuī
today|main|experience|attributive marker|part|all|is|this|helmet
今天主要體驗的部分都是這個頭盔
The main part of today's experience is this headset.
它 的 AR 或者 说 MR 的 部分
tā|de|AR|huò zhě|shuō|MR|de|bù fèn
it|attributive marker|augmented reality|or|say|mixed reality|attributive marker|part
它的AR或者說MR的部分
Its AR or MR part.
因为 它 的 VR 部分
yīn wèi|tā|de|VR|bù fèn
because|it|attributive marker|VR|part
因為它的VR部分
Because its VR part
其实 和 之前 的 Quest 2 是 一样 的
qí shí|hé|zhī qián|de||shì|yī yàng|de
actually|and|before|attributive marker|Quest 2|is|the same|attributive marker
其實和之前的 Quest 2 是一樣的
is actually the same as the previous Quest 2
我 体验 的 这些 小游戏 啊
wǒ|tǐ yàn|de|zhè xiē|xiǎo yóu xì|a
I|experience|attributive marker|these|mini games|emphasis marker
我體驗的這些小遊戲啊
The mini-games I experienced
简单 的 办公 场景 啊
jiǎn dān|de|bàn gōng|chǎng jǐng|a
simple|attributive marker|office|scene|emphasis marker
簡單的辦公場景啊
simple office scenes
让 我 觉得 它 的 软件 其实 是 有 谱 的
ràng|wǒ|jué de|tā|de|ruǎn jiàn|qí shí|shì|yǒu|pǔ|de
let|me|feel|it|attributive marker|software|actually|is|have|reliable|attributive marker
讓我覺得它的軟體其實是有譜的
It makes me feel that its software is actually reliable.
我 发现 它 的 硬件 没有 那么 有谱
wǒ|fā xiàn|tā|de|yìng jiàn|méi yǒu|nà me|yǒu pǔ
I|discover|it|attributive marker|hardware|not have|that|reliable
我發現它的硬體沒有那麼有譜
I found that its hardware is not that reliable.
这个 头盔 的 重量 真的 非常 的 重
zhè ge|tóu kuī|de|zhòng liàng|zhēn de|fēi cháng|de|zhòng
this|helmet|attributive marker|weight|really|very|attributive marker|heavy
這個頭盔的重量真的非常的重
The weight of this helmet is really very heavy.
我 两天 的 试玩
wǒ|liǎng tiān|de|shì wán
I|two days|attributive marker|trial play
我兩天的試完
I have been trying it out for two days.
每次 超过 一个 小时
měi cì|chāo guò|yī gè|xiǎo shí
every time|exceed|one|hour
每次超過一個小時
Every time it exceeds an hour
就 会 导致 颈椎 非常 痛
jiù|huì|dǎo zhì|jǐng zhuī|fēi cháng|tòng
just|will|cause|cervical spine|very|pain
就會導致頸椎非常痛
it will cause severe neck pain
虽然 我 的 脖子 确实 不太 好
suī rán|wǒ|de|bó zi|què shí|bù tài|hǎo
although|I|attributive marker|neck|indeed|not very|good
雖然我的脖子確實不太好
Although my neck is indeed not very good
但是 也 没有 到 颈椎病 的 程度
dàn shì|yě|méi yǒu|dào|jǐng zhuī bìng|de|chéng dù
but|also|not have|to|cervical spondylosis|attributive marker|degree
但是也沒有到頸椎病的程度
it is not to the extent of cervical spondylosis
也就是说
yě jiù shì shuō
that is to say
也就是說
That is to say
一般 的 上班族
yī bān|de|shàng bān zú
general|attributive marker|office workers
一般的上班族
Generally, office workers
可能 没有 办法 佩戴 这个 头盔
kě néng|méi yǒu|bàn fǎ|pèi dài|zhè ge|tóu kuī
possibly|not have|way|wear|this|helmet
可能沒有辦法佩戴這個頭盔
May not be able to wear this helmet
开会 开 很 久
kāi huì|kāi|hěn|jiǔ
meeting|start|very|long
開會開很久
Meetings can last a long time
不过 呢
bú guò|ne
but|emphasis marker
不過呢
However,
这个 东西 目前 所有 的 新 体验 都 是 很
zhè ge|dōng xī|mù qián|suǒ yǒu|de|xīn|tǐ yàn|dōu|shì|hěn
this|thing|currently|all|attributive marker|new|experience|all|are|very
這個東西目前所有的新體驗都是很
this thing currently has all the new experiences that are very
酷 的 这 一点 我 必须 要 承认
kù|de|zhè|yī diǎn|wǒ|bì xū|yào|chéng rèn
cool|attributive marker|this|point|I|must|need|admit
酷的這一點我必須要承認
cool, I must admit this.
虽然 它 1万2
suī rán|tā|yī wàn èr
although|it|12000
雖然它1萬2
Although it is 12,000.
无论 是 面部 的 表情 识别 啊
wú lùn|shì|miàn bù|de|biǎo qíng|shí bié|a
no matter|is|facial|attributive marker|expression|recognition|emphasis marker
無論是面部的表情識別啊
Whether it's facial expression recognition,
手部 追踪 啊
shǒu bù|zhuī zōng|a
hand|tracking|emphasis marker
手部追蹤啊
hand tracking,
还有 那个 挺 让 我 惊喜 的 MR 小游戏
hái yǒu|nà ge|tǐng|ràng|wǒ|jīng xǐ|de|MR|xiǎo yóu xì
still|that|quite|make|me|surprise|attributive marker|MR|mini game
還有那個挺讓我驚喜的 MR 小遊戲
or that MR mini-game that surprised me,
这些 都 让 我 觉得
zhè xiē|dōu|ràng|wǒ|jué de
these|all|make|me|feel
這些都讓我覺得
all of these make me feel.
未来 它 可能 会 成为 一个 很好玩 的 东西
wèi lái|tā|kě néng|huì|chéng wéi|yī gè|hěn hǎo wán|de|dōng xī
future|it|may|will|become|one|very fun|attributive marker|thing
未來它可能會成為一個很好玩的東西
In the future, it may become a very fun thing.
其实 到 明年 会 有 非常 多 的 VR AR 头盔 出现
qí shí|dào|míng nián|huì|yǒu|fēi cháng|duō|de|VR|AR|tóu kuī|chū xiàn
actually|by|next year|will|have|very|many|attributive marker|VR|AR|headsets|appear
其實到明年會有非常多的 VR AR 頭盔出現
Actually, there will be a lot of VR and AR headsets appearing by next year.
苹果 的 呀
píng guǒ|de|ya
apple|attributive marker|emphasis marker
蘋果的呀
Apple's.
Quest 3 、 PlayStation 都 会 纷纷 入场
kè sī tè|pèi lāi sī tǎn|dōu|huì|fēn fēn|rù chǎng
Quest|PlayStation|all|will|one after another|enter the market
quest 3、PlayStation 都會紛紛入場
Quest 3 and PlayStation will also join the market.
明年 绝对 是 一个 VR AR 大年
míng nián|jué duì|shì|yī gè|VR|AR|dà nián
next year|absolutely|is|a|VR|AR|big year
明年絕對是一個VR AR大年
Next year will definitely be a big year for VR and AR.
点 个 关注 点 个 赞
diǎn|gè|guān zhù|diǎn|gè|zàn
point|one|follow|point|one|like
點個關注點個讚
Give a follow and a like.
到时候 我们 再 一起 开箱 呀
dào shí hòu|wǒ men|zài|yī qǐ|kāi xiāng|ya
at that time|we|again|together|unbox|emphasis marker
到時候我們再一起開箱呀
We will unbox together then.
那 今天 的 视频 就 到 这里 了
nà|jīn tiān|de|shì pín|jiù|dào|zhè lǐ|le
that|today|attributive marker|video|just|arrive at|here|emphasis marker
那今天的視頻就到這裡了
That's it for today's video.
我们 下期 再见
wǒ men|xià qī|zài jiàn
we|next time|see you again
我們下期再見
See you next time.
ai_request(all=367 err=0.00%) translation(all=293 err=0.34%) cwt(all=1775 err=6.08%)
en:AsVK4RNK
openai.2025-02-07
SENT_CWT:AsVK4RNK=11.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.71