Takeagroupphotoforus Βγάλτε μια ομαδική φωτογραφία για εμάς Kérjük, készítsetek rólunk egy csoportképet 단체 사진 찍기 Maak een groepsfoto voor ons Zrób dla nas zdjęcie grupowe Ta ett gruppfoto för oss Bizim için bir grup fotoğrafı çekin Зробіть для нас групове фото Take a group photo for us Fai una foto di gruppo per noi یک عکس گروهی برای ما بگیر Tire uma foto em grupo para nós Takeagroupphotoforus Tómate una foto de grupo con nosotros 给我们拍张合照吧 Prenez une photo de groupe pour nous Сделайте групповое фото для нас Takeagroupphotoforus Chụp một bức ảnh nhóm cho chúng tôi Mach ein Gruppenfoto für uns التقطوا صورة جماعية لنا Take a group photo for us

哎 ，老杨 。给 我们 照张 合影 吧 āi|lǎo yáng|gěi|wǒ men|zhào zhāng|hé yǐng|ba hey|old Yang|give|us|take a|group photo|please eh|viejo Yang|dar|nosotros|tomar una|foto de grupo|partícula imperativa ああ|老杨|与|私たち|撮影|集合写真|命令助詞 ||||fare una foto|| أهلاً|يا ياو يانغ|أعطِ|نحن|التقط|صورة جماعية|أداة طلب ei|Senhor Yang|dar|nós|tirar uma|foto em grupo|partícula de sugestão 嗨|老杨|给|我们|照一张|合影|吧 này|Lão Dương|cho|chúng tôi|chụp một|ảnh nhóm|nhé эй|Лао Ян|дай|нам|сделать|групповое фото|частица предложения eh|vieux Yang|donne|nous|prendre|photo de groupe|particule d'invitation hej|maljuna Yang|doni|ni|preni|grupfoto|sugesto partiklo hey|alter Yang|gib|uns|ein Foto machen|Gruppenfoto|Aufforderungspartikel Hé, öreg Yang. Készíts nekünk egy közös fotót 哎，老杨。给我们照张合影吧 Ehi, vecchio Yang. Fai una foto di gruppo per noi اوه، آقای یانگ. یک عکس دسته جمعی برای ما بگیر Ei, velho Yang. Tire uma foto em grupo para nós Ho, maljuna Yang. Faru al ni unu grupan foton. Eh, viejo Yang. Tómame una foto de grupo 哎，老杨。 Eh bien, vieux Yang. Prends-nous une photo ensemble Эй, старик Ян. Сделай нам совместное фото ああ、老ヤン。私たちの集合写真を撮ってください Này, lão Dương. Chụp cho chúng tôi một bức ảnh kỷ niệm đi Hey, alter Yang. Mach ein Gruppenfoto für uns آي ، يا لا يانغ. التقط لنا صورة تذكارية Hey, Lao Yang. Take a photo for us

滚 gǔn Takarodj! 滚 Vai via برو کنار Saia Foriru. Fuera 滚 Va t'en Убирайся 出て行け Biến đi Geh weg ابتعد Get lost

哎 ，照 āi|zhào ah|according to ehi|luce interjección de sorpresa|luz 아|봐 ああ|照らす آه|ضوء interjeição de chamada|luz 哎呀|照明 ai|chiếu междометие|светить interjection|lumière اَه|نور oh|verhouding eh|lumo ach|Licht Ej, fényképezőgép 哎，照 Ehi, scatta اوه، عکس بگیر Ei, tire Ho, foti. Eh, toma la foto 哎，快照 Eh bien, prends la photo Эй, сфотографируй ああ、撮って Này, chụp đi Hey, mach das Foto آي ، التقط Hey, take it

照 啊 ， 照 啊 zhào|á|zhào|á Fényképezőgép, ej, fényképezőgép 照啊，照啊 Fai attenzione, fai attenzione بیا ، بیا Tira, ah, tira, ah Lumu, lumu Ilumina, ilumina 照啊 ，照啊 Prends une photo, prends une photo Свети, свети 照って、照って Chụp đi, chụp đi Licht an, Licht an أضيء ، أضيء Take a photo, take a photo.

哎 ，我 脸 都 笑 僵 了 āi|wǒ|liǎn|dōu|xiào|jiāng|le hey|I|face|all|smile|stiff|emphasis marker ah|io|faccia|già|ridere|rigido|particella di stato ay|yo|cara|ya|reír|rígido|partícula de estado cambiado ああ|私|顔|すでに|笑って|硬直|状態変化を示す助詞 |||||굳어졌다| آه|أنا|وجه|جميع|ضحك|متجمد|علامة التغيير ai|eu|rosto|já|sorrindo|rígido|partícula de estado 唉|我|脸|都|笑|僵|了 |||||merev| ai|tôi|mặt|đều|cười|cứng đờ|rồi эй|я|лицо|уже|смеяться|застыть|частица завершенного действия ah|je|visage|déjà|sourire|figé|marqueur d'état complet ای،|من،|صورت،|همه،|خندیدن،|سفت،|علامت تغییر状态 |ik|gezicht|||stijf| eh|mi|vizaĝo|ĉiuj|ridi|rigidigita|stato markilo ach|ich|Gesicht|schon|lachen|steif|Zustandspartikel Ej, az arcom már teljesen eltorzult a nevetéstől 哎，我脸都笑僵了 Ehi, mi si è bloccato il sorriso اوه ، صورت من دیگه داره خشک میشه از خنده Ei, meu rosto já está rígido de tanto sorrir Ho, mia vizaĝo jam ridas Ay, mi cara ya se ha quedado rígida de tanto sonreír 哎 ，我 脸 都 笑 僵 了 Eh bien, mon visage est devenu rigide à force de sourire Эй, у меня уже лицо затекло от смеха ああ、私の顔はもう笑いすぎて固まってしまった Ôi, mặt tôi cười cứng rồi Hey, mein Gesicht ist schon ganz steif vom Lächeln آه ، لقد تجمدت ابتسامتي على وجهي Hey, my face is all stiff from smiling.

杨晓云 ，你 太 自私 了 。我们 都 等着 呢 yáng xiǎo yún|nǐ|tài|zì sī|le|wǒ men|dōu|děng zhe|ne Yang Xiaoyun|you|too|selfish|emphasis marker|we|all|waiting|emphasis marker nome proprio|tu|troppo|egoista|particella di stato|noi|tutti|aspettando|particella interrogativa nombre propio|tú|demasiado|egoísta|partícula de cambio de estado|nosotros|todos|esperando|partícula de énfasis 양샤오윈|||이기적이야||||| 名前|あなた|あまりにも|自己中心的|状態変化のマーカー|私たち|みんな|待っている|文末助詞 اسم شخص|أنت|جدا|أنانية|علامة التوكيد|نحن|جميعا|ننتظر|علامة السؤال nome próprio|você|muito|egoísta|partícula de ênfase|nós|todos|esperando|partícula interrogativa 杨晓云|你|太|自私|了|我们|都|等着|呢 |||önző||||| Dương Tiểu Vân|bạn|quá|ích kỷ|trợ từ nhấn mạnh|chúng tôi|đều|đang chờ|trợ từ nhấn mạnh имя|ты|слишком|эгоистичный|частица|мы|все|ждем|частица вопроса nom propre|tu|trop|égoïste|particule d'état|nous|tous|attendre|particule interrogative نام شخص|تو|خیلی|خودخواه|علامت تأکید|ما|همه|منتظر|علامت سوال Yang Xiaoyun|||egoïstisch||||| Yang Xiaoyun|tu|tro|egoisma|partiko|ni|ĉiuj|atendas|partiko Name|du|zu|egoistisch|Betonungsmarker|wir|alle|warten|Fragepartikel 杨晓云，你太自私了。我们都等着呢 Yang Xiaoyun, sei troppo egoista. Stiamo tutti aspettando یانگ شیاویون ، تو خیلی خودخواهی. ما همه منتظریم Yang Xiaoyun, você é muito egoísta. Todos nós estamos esperando. Yang Xiaoyun, vi tro estas egoisma. Ni ĉiuj atendas Yang Xiaoyun, eres muy egoísta. Todos estamos esperando 杨晓云 ，你 太 自私 了 。我们 都 等着 呢 Yang Xiaoyun, tu es trop égoïste. Nous attendons tous. Ян Сяоюнь, ты слишком эгоистична. Мы все ждем. ヤン・シャオユン、あなたはあまりにも自己中心的です。私たちはみんな待っているのに Dương Tiểu Vân, bạn quá ích kỷ rồi. Chúng tôi đều đang chờ đấy Yang Xiaoyun, du bist zu egoistisch. Wir warten alle. يانغ شياو يونغ ، أنت أنانية جداً. نحن جميعاً في الانتظار Yang Xiaoyun, you are too selfish. We are all waiting.

来 来 来 lái|lái|lái come|come|come تعال|يجيء|يأتي 来来来 Vieni, vieni, vieni بیا بیا بیا Vem, vem, vem Venu, venu, venu Ven, ven, ven 来 来 来 Viens, viens, viens Давай, давай, давай 来て、来て、来て Đến, đến, đến Komm, komm, komm تعال ، تعال ، تعال Come on, come on, come on.

我 比 你们 长得 都 漂亮 ，当然 要 拍 我 wǒ|bǐ|nǐ men|zhǎng de|dōu|piào liang|dāng rán|yào|pāi|wǒ I|than|you all|look|all|beautiful|of course|want|take (photos of)|me io|rispetto a|voi|sembrare|tutti|bella|naturalmente|deve|fotografare|me yo|que|ustedes|lucen|todos|hermosas|por supuesto|deben|tomar fotos|yo 私|より|あなたたち|見た目が|みんな|美しい|もちろん|必要がある|撮影する|私 |||잘생겼다|||||| أنا|مقارنة|أنتم|تبدو|جميعا|جميلة|بالطبع|يجب|تصوير|أنا eu|do que|vocês|aparência|todos|bonita|claro|deve|tirar|eu 我|比|你们|长得|都|漂亮|当然|要|拍|我 tôi|so với|các bạn|trông|đều|xinh đẹp|đương nhiên|phải|chụp|tôi я|чем|вы|выглядеть|все|красиво|конечно|нужно|фотографировать|меня je|que|vous|apparence|tous|belle|bien sûr|doit|prendre|moi من|از|شما|به نظر می رسد|همه|زیبا|البته|باید|عکس|من ik|||eruitzien|||||foto maken| mi|kompare al|vi|aspekti|ĉiuj|belaj|kompreneble|devas|fotis|mi ich|als|ihr|aussehe|alle|schön|natürlich|will|fotografieren|mich 我比你们长得都漂亮，当然要拍我 Io sono più bella di voi, ovviamente devo essere fotografata. من از شماها زیباتر هستم، البته باید از من عکس بگیرید. Eu sou mais bonita do que vocês, claro que tenho que ser fotografada. Mi estas pli bela ol vi ĉiuj, do certe mi devas esti fotita. Yo soy más bonita que ustedes, por supuesto que tengo que ser fotografiada. 我比你们长得都漂亮，当然要拍我 Je suis plus belle que vous tous, bien sûr qu'il faut me prendre en photo. Я выгляжу красивее вас, конечно, нужно меня сфотографировать. 私はあなたたちよりも美しいので、もちろん私を撮るべきです Tôi đẹp hơn các bạn, tất nhiên phải chụp tôi. Ich sehe schöner aus als ihr, natürlich muss ich fotografiert werden. أنا أجمل منكم جميعًا، بالطبع يجب أن تلتقطوا لي الصور I am more beautiful than all of you, of course I should be photographed.

笑 一个 。一二三 xiào|yī gè|yī èr sān laugh|one|one two three ridere|uno|uno due tre reír|uno|uno dos tres 笑う|一つの|一二三 يضحك|واحد|واحد اثنان ثلاثة rir|um|um dois três 笑|一个|一二三 cười|một cái|một hai ba смеяться|один|один два три rire|un|un deux trois خنده|یک|یک دو سه ridi|unu|unu du tri lachen|ein|eins zwei drei 笑一个。一二三 Sorridi. Uno, due, tre. یک لبخند بزنید. یک، دو، سه. Sorria. Um, dois, três. Ridetu. Unu, du, tri. Sonríe. Uno, dos, tres. 笑一个。一二三 Souriez. Un, deux, trois. Улыбнитесь. Раз, два, три. 笑って。いち、に、さん Cười một cái. Một hai ba. Lächelt mal. Eins, zwei, drei. ابتسموا. واحد، اثنان، ثلاثة Smile. One, two, three.

太 缺德 啦 tài|quē dé|la too|immoral|emphasis marker troppo|mancanza di moralità|particella enfatica demasiado|falta de moralidad|partícula enfática あまり|不道徳|強調助詞 |비도덕적| جداً|غير أخلاقي|أداة تأكيد muito|falta de ética|partícula enfática too|lacking in morals|emphasis marker quá|thiếu đức|từ nhấn mạnh слишком|недобросовестный|частица подчеркивающая эмоции trop|malveillant|particule emphatique خیلی|بی‌رحم|علامت تأکید |immoreel| tro|malvirta|emfaza partikulo zu|unethisch|Betonungspartikel 太缺德啦 È davvero poco carino. خیلی بی‌ادبی است. Que falta de ética. Tro malbone. Es muy poco ético. 太缺德啦 C'est vraiment malveillant. Это слишком недобро. ひどいですね Quá thiếu đạo đức rồi. Das ist echt unverschämt. هذا غير لائق للغاية That's really lacking in virtue.

来 ， 好好 拍 ， 好好 拍 啊 。 抓紧时间 lái|hǎohǎo|pāi|hǎohǎo|pāi|á|zhuājǐnshíjiān 来，好好拍，好好拍啊。抓紧时间 Dai, facciamo delle belle foto, facciamo delle belle foto. Sbrigati! بیا، خوب عکس بگیر، خوب عکس بگیر. وقت را غنیمت بشمار. Vamos lá, vamos tirar boas fotos, vamos tirar boas fotos. Aproveitem o tempo. Venu, bonvolu foti bone, bonvolu foti bone. Rapidumu! Vamos, tómate bien las fotos, tómate bien las fotos. Aprovecha el tiempo. 来，好好拍，好好拍啊。抓紧时间 Allez, prenez bien des photos, prenez bien des photos. Ne perdez pas de temps. Давайте, хорошо фотографируйте, хорошо фотографируйте. Не теряйте время. さあ、ちゃんと撮って、ちゃんと撮ってね。時間を大切にして Đến đây, chụp cho tốt, chụp cho tốt nhé. Nhanh lên. Komm, macht ein gutes Foto, macht ein gutes Foto. Nutzt die Zeit! هيا، التقطوا الصور بشكل جيد، التقطوا الصور بشكل جيد. استغلوا الوقت Come on, take good photos, take good photos. Hurry up.

一 二 yī|èr one|two uno|due uno|dos 一|二 واحد|اثنان um|dois 一|二 một|hai один|два un|deux یک|دو unu|du eins|zwei 一二 Uno Due یک دو Um Dois Unu Du Uno Dos 一 二 Un Deux Один Два 一 二 Một Hai Eins Zwei واحد اثنان One Two

唉 ，不是 。不赖 我 āi|bù shì|bù lài|wǒ sigh|not|not bad|I ah|no|not bad|io ay|no es|no está mal|yo ああ|違う|悪くない|私 آه|ليس|ليس سيئًا|أنا ai|não é|não está mal|eu 唉|不是|不赖|我 ai|không phải|không tệ|tôi ах|не|неплохо|я ah|non|pas mal|je آه|نیست|بد نیست|من eh|ne estas|ne malbone|mi ach|nicht|nicht schlecht|ich 唉，不是。不赖我 Ah, no. Non male, io. آه، نه. بد نیست من Ai, não é. Não está mal, eu. Ho, ne. Ne malbone mi Ay, no. No está mal yo. 唉，不是。不赖我 Ah, non. Pas mal, moi. Эх, нет. Неплохо я ああ、違う。悪くない、私 Ôi, không phải. Không tệ tôi Ach, nein. Nicht schlecht, ich. آه، ليس كذلك. ليس سيئًا أنا Alas, no. Not bad, I.