The Real Reason You Cannot SPEAK Russian - YouTube El|Real|Razón|Tú|No puedes|HABLAR|ruso|YouTube το|πραγματικό|λόγο|εσύ|δεν μπορείς|να μιλήσεις|ρωσικά|YouTube |echte|Grund||kannst|sprechen|| тот|реальный|причина|ты|не можешь|говорить|по-русски|YouTube ||ragione||||| (لا ترجمة)|حقيقي|سبب|أنت|لا تستطيع|التحدث|الروسية|يوتيوب se|todellinen|syy|sinä|et voi|puhua|venäjää|YouTube the|real|the real reason|you|cannot|speak|Russian language|YouTube video De|echte|reden|jij|niet kunt|spreken|Russisch|YouTube le|vrai|raison|vous|ne pouvez pas|parler|russe|YouTube السبب الحقيقي الذي يجعلك لا تستطيع التحدث بالروسية - يوتيوب Der wahre Grund, warum du kein Russisch sprechen kannst - YouTube Ο πραγματικός λόγος που δεν μπορείτε να ΜΙΛΗΣΕΤΕ Ρωσικά - YouTube The Real Reason You Cannot SPEAK Russian - YouTube La verdadera razón por la que no puedes HABLAR ruso - YouTube Todellinen syy, miksi et voi PUHUA venäjää - YouTube La vraie raison pour laquelle vous ne pouvez pas PARLER russe - YouTube Il vero motivo per cui non si può parlare russo - YouTube あなたがロシア語を話せない本当の理由 - YouTube 러시아어를 말할 수 없는 진짜 이유 - YouTube Tikroji priežastis, kodėl negalite kalbėti rusiškai - "YouTube De echte reden waarom je geen Russisch kunt SPREKEN - YouTube A verdadeira razão pela qual você não consegue FALAR russo - YouTube Det verkliga skälet till att du inte kan tala ryska - YouTube Rusça Konuşamamanızın Gerçek Nedeni - YouTube 你不会说英语的真正原因 - YouTube 你不會說英語的真正原因 - YouTube

если вам сложно говорить по-русски с si|te|difícil|hablar||ruso|con αν|σας|δύσκολο|να μιλήσετε|||με если|вам|сложно|говорить|||с إذا|لك|صعب|التحدث|||مع jos|sinulle|vaikeaa|puhua|||kanssa if|you|difficult|speak|in|Russian|with als|je|moeilijk|spreken|||met si|vous|difficile|parler|||avec wenn es Ihnen schwer fällt, Russisch zu sprechen mit If you find it difficult to speak Russian with إذا كان من الصعب عليك التحدث بالروسية مع si vous avez du mal à parler russe avec αν σας είναι δύσκολο να μιλήσετε Ρωσικά με se você tem dificuldade em falar russo com si te resulta difícil hablar ruso con jos sinulle on vaikeaa puhua venäjää als het moeilijk voor je is om Russisch te spreken met

носителями русского языка вы знаете эти hablantes|de ruso|idioma|tú|sabes|estos φορείς|ρωσικού|γλώσσας|εσείς|ξέρετε|αυτά Trägern||||| носителями|русского|языка|вы|знаете|эти الناطقين|الروسية|اللغة|أنتم|تعرفون|هؤلاء puhujat|venäjän|kieltä|sinä|tiedät|nämä carriers|Russian language|language|you|know|these speakers sprekers|Russische|taal|je|weet|deze locuteurs|russe|langue|vous|savez|ces von russischen Muttersprachlern kennen Sie diese by native Russian speakers you know these الناطقين باللغة الروسية، فأنت تعرف هذه des locuteurs natifs du russe, vous connaissez ces τους φυσικούς ομιλητές της ρωσικής γλώσσας γνωρίζετε αυτά τα falantes nativos de russo, você conhece esses hablantes nativos de ruso, conoces estos venäjänkielisten kanssa, tiedät nämä moedertaalsprekers van het Russisch, weet je deze

проблемы каждый раз как вы говорите свой problemas|cada|vez|que|tú|hablas|tu προβλήματα|κάθε|φορά|όταν|εσείς|μιλάτε|δικό σας Probleme|||||sagen| проблемы|каждый|раз|когда|вы|говорите|свой مشاكل|كل|مرة|عندما|أنت|تتحدث|الخاص بك ongelmat|joka|kerta|kun|sinä|puhut|oma problems|every time|time|when|you|speak|own problemen|elke|keer|wanneer|je|spreekt|jouw problèmes|chaque|fois|que|vous|parlez|votre jedes Mal ein Problem, wenn Sie Ihre problems every time you say your المشاكل في كل مرة تتحدث فيها مع شخص problèmes chaque fois que vous dites votre προβλήματα κάθε φορά που λέτε τη δική σας problemas toda vez que você diz sua problemas cada vez que dices tu ongelmat joka kerta, kun sanot oman problemen elke keer als je je zegt

русскоговорящим человеком вы не можете hablante de ruso|persona|usted|no|puede ρωσόφωνο|άτομο|εσείς|δεν|μπορείτε russischsprechendem|||| falante de russo|pessoa|você|não|pode الناطق بالروسية|إنسان|أنت|لا|تستطيع venäjää puhuva|henkilö|te|ei|voi Russian speaker|person|you||can Russischsprekende|persoon|u|niet|kunt parlant russe|personne|vous|ne|pouvez mit einem russischsprechenden Menschen können Sie nicht a Russian-speaking person you can't يتحدث الروسية، لا يمكنك vous ne pouvez pas parler avec une personne russophone ως ρωσόφωνο άτομο δεν μπορείτε como uma pessoa que fala russo, você não pode no puedes hablar con una persona de habla rusa venäjää puhuvana henkilönä et voi met een Russisch sprekend persoon kunt u niet

найти слов и вам сложно вообще какую-то encontrar|palabras|y|le|difícil|en general|qué| finden||||||| löytää|sanoja|ja|teille|vaikeaa|ylipäätään|| |||||at all|which|that vinden|woorden|en|u|moeilijk|überhaupt|| |mots||||du tout|| Worte finden und es ist Ihnen schwer, überhaupt irgendeine to find the words, and it's hard for you to find any العثور على الكلمات ويصعب عليك بشكل عام قول أي شيء vous ne trouvez pas les mots et il vous est difficile de dire να βρείτε λέξεις και σας είναι δύσκολο γενικά να πείτε κάποια encontrar palavras e é difícil para você dizer qualquer no encuentras palabras y te resulta difícil decir alguna löytää sanoja ja sinulle on vaikeaa ylipäätään woorden vinden en het is moeilijk voor u om überhaupt een

фразу говорить или вы знаете какие слова frase|hablar|o|usted|sabe|qué|palabras lausetta|puhua|tai|te|tiedätte|mitä|sanoja ||of|u|weet|welke|woorden Phrase zu sagen oder Sie wissen, welche Wörter a phrase to say or do you know what words أو أنك تعرف ما هي الكلمات التي تريد قولها لكنك تشك كثيرًا une phrase ou vous savez quels mots φράση ή ξέρετε ποιες λέξεις frase ou você sabe quais palavras frase o sabes qué palabras sanoa mitään lausetta tai tiedät mitä sanoja zin te zeggen of u weet welke woorden

вы хотите сказать но вы сильно usted|quiere|decir|pero|usted|muy te|haluatte|sanoa|mutta|te|voimakkaasti |||||really u|||||erg Sie wollen sagen, aber Sie zweifeln stark you're saying, but you're very في قدراتك على قولها بشكل صحيح أو أنك لا تعرف vous voulez dire mais vous êtes très θέλετε να πείτε αλλά είστε πολύ você quer dizer, mas você está muito quieres decir pero estás muy haluat sanoa mutta olet hyvin u wilt zeggen, maar u bent erg

сомневаетесь в ваших способностях их dudar|en|sus|habilidades|las αμφιβάλλετε|για|των|ικανοτήτων|τους zweifeln||eurer|Fähigkeiten| duvidam|em|suas|habilidades|delas doubt|||способностях их| تشك|في|قدراتك|في قدراتك|هم |||abilità| epäilette|-ssa|teidän|kyvyissä|heidän doubt|in|your|abilities|them twijfelen|in|jullie|capaciteiten|ze vous doutez|dans|vos|capacités|les an Ihren Fähigkeiten, sie doubting your abilities vous doutez de vos capacités à les αμφιβάλλετε για τις ικανότητές σας duvida das suas habilidades para isso dudas de tus habilidades para hablar epäilette kykyjänne puhua niitä twijfelt u aan uw capaciteiten om ze

правильно говорить или вы не знаете correctamente|hablar|o|usted|no|sabe σωστά|να μιλάτε|ή|εσείς|δεν|ξέρετε corretamente|falar|ou|você|não|sabe صحيح|أن تتحدث|أو|أنت|لا|تعرف oikein|puhua|tai|te|ei|tiedä correctly|speak|or|you|| goed|spreken|of|jullie|niet|weten correctement|parler|ou|vous|ne|savez richtig zu sprechen oder Sie wissen es nicht the correct way to say it, or don't you know parler correctement ou vous ne savez pas να μιλήσετε σωστά ή δεν ξέρετε falar corretamente ou você não sabe correctamente o no sabes oikein tai ette tiedä juist te zeggen of weet u het niet

правильную грамматику и поэтому вы не correcta|gramática|y|por eso|usted|no σωστή|γραμματική|και|γι' αυτό|εσείς|δεν richtige|Grammatik|||| correta|gramática|e|por isso|você|não الصحيحة|القواعد|و|لذلك|أنتم|لا oikean|kieliopin|ja|siksi|te|ei correct|grammar|and|therefore||not juiste|grammatica|en|daarom|jullie|niet correcte|grammaire|et|donc|vous|ne die richtige Grammatik und deshalb glauben Sie nicht proper grammar and so you don't القواعد الصحيحة لذلك أنت لا la bonne grammaire et donc vous ne τη σωστή γραμματική και γι' αυτό δεν a gramática correta e por isso você não la gramática correcta y por eso no oikeaa kielioppia ja siksi ette juiste grammatica en daarom gelooft u niet

верили в том что вы можете говорить или creyó|en|que|que|usted|puede|hablar|o πιστεύατε|σε|ότι|ότι|εσείς|μπορείτε|να μιλάτε|ή wir glaubten||daran||||| |em|que|que|você|pode|falar|ou آمنوا|في|أن|ما|أنت|تستطيع|التحدث|أو |-ssa|että|että|te|voitte|puhua|tai believed|in|that you can|that|you|can|speak|or geloofden|in|dat|dat|jullie|kunnen|spreken|of vous avez cru|dans|cela|que|vous|pouvez|parler|ou dass Sie sprechen können oder believed that you could speak or تؤمن بأنك تستطيع التحدث أو croyez pas que vous pouvez parler ou πιστεύατε ότι μπορείτε να μιλήσετε ή acreditava que poderia falar ou creías que podías hablar o usko, että voitte puhua tai dat u kunt spreken of

вы так боитесь совершаться шлепки что вы usted|tan|teme|cometer|errores|que|usted εσείς|τόσο|φοβάστε|να συμβαίνουν|γκάφες|ότι|εσείς ||fürchten|zu passieren|Fehler|| você|tão|tem medo|cometer|erros|que|você ||боитесь|совершать|ошибки|| أنتم|جدا|تخافون|تحدث|الصفعات|ماذا|أنتم |||farete|errori|| te|niin|pelkäätte|tapahtuvan|mokat|että|te you(1)|so|are afraid|happen to|to be spanked|that|you u|zo|bang zijn voor|gemaakt worden|fouten|dat|u vous|si|avez peur|se produire|erreurs|que|vous Sie haben solche Angst davor, Fehler zu machen, dass Sie you're so afraid to commit spanking that you're أنت تخاف من ارتكاب الأخطاء لدرجة أنك vous avez tellement peur de faire des erreurs que vous φοβάστε τόσο πολύ να κάνετε λάθη που εσείς você tem tanto medo de cometer erros que você tienes tanto miedo de cometer errores que pelkäät niin paljon, että teet virheitä, että sinä je bent zo bang om fouten te maken dat je

вообще паникуете когда говорите en general|entra en pánico|cuando|habla γενικά|πανικοβάλλεστε|όταν|μιλάτε überhaupt|panikieren|| de modo geral|entra em pânico|quando|fala |panic|| عموماً|تشعرون بالذعر|عندما|تتحدثون |panicate|quando| ylipäätään|panic|kun|puhutte at all|panic|when|speak helemaal|in paniek raken|wanneer|spreekt en général|paniquez|quand|vous parlez Haben Sie überhaupt Angst, wenn Sie sprechen you panic when you say تشعر بالذعر تمامًا عندما تتحدث paniquez complètement quand vous parlez πανικοβάλλεστε όταν μιλάτε fica em pânico quando fala realmente entras en pánico cuando hablas olet täysin paniikissa, kun puhut helemaal in paniek raakt als je spreekt

по-русски и никаких слов не выходит из ||y|ninguna|palabra|no|sale|de ||και|κανένα|λέξη|δεν|βγαίνει|από |||keine|||kommen| ||e|nenhuma|palavra|não|sai|de ||و|أي|كلمات|لا|تخرج|من ||ja|ei mitään|sanoja|ei|tule|ulos in||and|none|words|not|comes out|out ||en|geen|woorden|niet|komt|uit ||et|aucun|mot|ne|sort|de auf Russisch und es kommen keine Worte aus in Russian and no words come out of بالروسية ولا تخرج أي كلمات من en russe et aucun mot ne sort de στα ρωσικά και δεν βγαίνει καμία λέξη από em russo e nenhuma palavra sai da en ruso y no sale ninguna palabra de venäjää, etkä saa suustasi ulos yhtään sanaa in het Russisch en er geen woorden uit

вашего рта каждый из этих примеров su|boca|cada|de|estos|ejemplos το στόμα σας|στόμα|κάθε|από|αυτά|παραδείγματα Ihres|Mund||||Beispiele ||cada|de|esses|exemplos |рта||||пример من فمك|فم|كل|من|هذه|الأمثلة ||jokainen|näistä|esimerkeistä| your|mouth|each|in|these examples|examples uw|mond|elk|van|deze|voorbeelden ||chaque|de|ces|exemples Ihrem Mund, jedes dieser Beispiele. of your mouth each of these examples فمك كل من هذه الأمثلة votre bouche chacun de ces exemples το στόμα σας, κάθε ένα από αυτά τα παραδείγματα sua boca, cada um desses exemplos tu boca, cada uno de estos ejemplos jokainen näistä esimerkeistä je mond komen, elk van deze voorbeelden

приведет к тому что вы не можете llevará|a|eso|que|usted|no|puede θα οδηγήσει|σε|αυτό|ότι|εσείς|δεν|μπορείτε führt||dazu|dass||| levará|a|isso|que|você|não|pode lead|||||| سيؤدي|إلى|ذلك|إلى|أنت|لا|تستطيع se johtaa|siihen|että|että|te|ei|voi leads to|to|that you can't|that|you|not|can het zal leiden|tot|dat|wat|jullie|niet|kunnen cela mènera|à|cela|que|vous|ne|pouvez wird dazu führen, dass Sie nicht können will result in you not being able سيؤدي إلى أنك لا تستطيع cela conduira à ce que vous ne pouvez pas θα οδηγήσει στο ότι δεν μπορείτε levará ao fato de que você não pode llevará a que no puedas johtaa siihen, että et voi leidt ertoe dat je niet kunt

высказать свои идеи на русском языке expresar|sus|ideas|en|ruso|idioma να εκφράσετε|τις|ιδέες|σε|ρωσική|γλώσσα äußern||||| expressar|suas|ideias|em|russo|idioma التعبير عن|أفكاري|أفكار|باللغة|الروسية|اللغة ilmaista|omat|ideat|kielellä|venäjä|kielellä express|own|ideas||Russian|language uiten|jullie|ideeën|in|Russische|taal exprimer|vos|idées|en|russe|langue Ihre Ideen auf Russisch auszudrücken express their ideas in Russian التعبير عن أفكارك باللغة الروسية exprimer vos idées en russe να εκφράσετε τις ιδέες σας στη ρωσική γλώσσα expressar suas ideias em russo expresar tus ideas en ruso ilmaista ideoitasi venäjäksi je ideeën in het Russisch uiten

проблема которая у вас есть это то что problema|que|tiene|usted|tiene|es|que| το πρόβλημα|το οποίο|σε|εσάς|υπάρχει|αυτό|ότι|ότι das Problem|die|||||| problema|que|em|você|tem|isso|que| المشكلة|التي|لديك|أنت|موجودة|هذا|ما|الذي ongelma|joka|teillä|teillä|on|tämä|että|että problem|that you have|you|you||that|that|that probleem|dat|bij|jullie|is|dat|wat|wat le problème|qui|à|vous|avez|c'est|que| Das Problem, das Sie haben, ist, dass the problem you have is that المشكلة التي لديك هي أن le problème que vous avez est que το πρόβλημα που έχετε είναι ότι o problema que você tem é que el problema que tienes es que ongelma, joka sinulla on, on se, että het probleem dat je hebt is dat

вы не достаточно времени проводили среди usted|no|suficiente|tiempo|ha pasado|entre εσείς|δεν|αρκετό|χρόνο|περάσατε|ανάμεσα σε ||genug||verbrachten|unter você|não|suficiente|tempo|passou|entre أنتم|لا|بما فيه الكفاية|وقتا|قضيت|بين te|ei|riittävästi|aikaa|viettäneet|keskuudessa |not|enough|time|spent|among jullie|niet|genoeg|tijd|doorgebracht|tussen vous|ne|assez|temps|avez passé|parmi Sie haben nicht genug Zeit unter you haven't spent enough time around لم تقضِ وقتًا كافيًا بين vous n'avez pas passé assez de temps parmi δεν περάσατε αρκετό χρόνο ανάμεσα σε você não passou tempo suficiente entre no has pasado suficiente tiempo entre et ole viettänyt tarpeeksi aikaa keskuudessa je niet genoeg tijd hebt doorgebracht tussen

русскоговорящих людей и в этом видео вы de habla rusa|personas|y|en|este|video|ustedes ρωσόφωνων|ανθρώπων|και|σε|αυτό|βίντεο|εσείς |||||Video| falantes de russo|pessoas|e|neste|vídeo||você الناطقين بالروسية|الناس|و|في|هذا|الفيديو|أنتم venäjänkielisiä|ihmisiä|ja|tässä|tässä|videossa|te Russian speakers|people|and|in|this|video(1)| Russischsprekende|mensen|en|in|dit|video|jullie russophones|personnes|et|dans|cette|vidéo|vous russischsprechenden Menschen verbracht, und in diesem Video werden Sie Russian-speaking people, and in this video you're الأشخاص الناطقين بالروسية وفي هذا الفيديو ستتعلم les personnes russophones et dans cette vidéo vous ρωσόφωνων ανθρώπων και σε αυτό το βίντεο θα pessoas que falam russo e neste vídeo você personas de habla rusa y en este video usted venäjää puhuvia ihmisiä ja tässä videossa te Russischsprekende mensen en in deze video zult u

узнаете 5 стратегии которые вы можете aprenderán|estrategias|que|ustedes|pueden θα μάθετε|στρατηγικές|οι οποίες|εσείς|μπορείτε erfahren|Strategien||| você vai aprender|estratégias|que|você|pode ستتعلمون|استراتيجيات|التي|أنتم|يمكنكم opitte|strategiaa|joita|te|voitte learn|strategies|that||can jullie zullen leren|strategieën|die|jullie|jullie kunnen vous apprendrez|stratégies|que|vous|pouvez 5 Strategien erfahren, die Sie anwenden können learn five strategies that you can 5 استراتيجيات يمكنك أن تستخدمها découvrirez 5 stratégies que vous pouvez μάθετε 5 στρατηγικές που μπορείτε να vai aprender 5 estratégias que você pode conocerá 5 estrategias que puede opitte 5 strategiaa, joita voitte 5 strategieën leren die u kunt

применять чтобы наконец-то нормально aplicar|para que|||bien να εφαρμόσετε|για να|||κανονικά anwenden||endlich||normal aplicar|para|||normalmente использовать||наконец-то|то| تطبيق|لكي|||بشكل طبيعي soveltaa|jotta|||normaalisti apply|to|finally|that|properly toepassen|om|||normaal appliquer|pour|||normalement anwenden, um endlich normal zu sein to use it so that it's finally normal لكي تتحدث أخيرًا بشكل جيد بالروسية. النصيحة الأولى هي أن appliquer pour enfin parler correctement χρησιμοποιήσετε για να μπορέσετε επιτέλους να μιλήσετε κανονικά aplicar para finalmente falar bem aplicar para finalmente hablar käyttää, jotta voitte viimeinkin puhua toepassen om eindelijk normaal

говорить по-русски первый совет это то hablar|||primer|consejo|es|eso να μιλήσετε|||πρώτος|συμβουλή|αυτό|που ||||Rat|| falar|||primeiro|conselho|isso|que التحدث|||الأول|نصيحة|هذا|ذلك puhua|||ensimmäinen|neuvo|tämä|että speak|in||first|tip|that|that spreken|||eerste|advies|dat| parler|||premier|conseil|c'est|cela auf Russisch zu sprechen, der erste Rat ist, dass to speak Russian, the first piece of advice is الخوف من التحدث يمكن التغلب عليه بسهولة أكبر. russe le premier conseil est que ρωσικά, η πρώτη συμβουλή είναι ότι russo o primeiro conselho é que ruso correctamente, el primer consejo es que venäjää normaalisti, ensimmäinen neuvo on se Russisch te spreken. Het eerste advies is dat

что страх говорить можно легче всего que|miedo|hablar|se puede|más fácil|de todo ότι|ο φόβος|να μιλήσεις|μπορείς|πιο εύκολα|απ' όλα |Angst|||leichter| que|medo|falar|pode|mais fácil|de tudo että|pelko|puhua|voi|helpommin|kaikkein |fear||||at all dat|angst|spreken|kan|gemakkelijker|het meest |peur|||| die Angst zu sprechen am einfachsten überwunden werden kann that fear is the easiest thing to talk about que la peur de parler peut être surmontée le plus facilement ότι ο φόβος να μιλήσεις μπορεί να ξεπεραστεί πιο εύκολα que o medo de falar pode ser superado mais facilmente que el miedo a hablar se puede superar más fácilmente että pelko puhua on helpointa voittaa dat de angst om te spreken het gemakkelijkst te overwinnen is

преодолеть помощью говорения здесь superar|con la ayuda de|hablar|aquí να ξεπεράσεις|με τη βοήθεια|της ομιλίας|εδώ überwinden|mit Hilfe|Sprechen| superar|com a ajuda de|falar|aqui voittaa|avulla|puhumista|täällä overcome|help of|speaking| overwinnen|met behulp van|spreken|hier parler||| تجاوز المساعدة من خلال الكلام هنا hier mit Hilfe des Sprechens überwinden με τη βοήθεια της ομιλίας εδώ to overcome by speaking here superar con la ayuda de hablar aquí puheen avulla tässä avec l'aide de la parole ici met behulp van spreken hier com a ajuda da fala aqui

получается немножко неловко ситуацию resulta|un poco|incómodo|situación γίνεται|λίγο|άβολο|κατάσταση es wird|ein bisschen|unangenehm|Situation resulta|um pouco|desconfortável|situação tulee|vähän|kiusalliseksi|tilanne turns out||awkwardly|situation het wordt|een beetje|ongemakkelijk|situatie il se trouve||| يبدو الوضع قليلاً محرجاً die Situation wird ein wenig unbehaglich γίνεται λίγο αμήχανη η κατάσταση it makes the situation a little awkward. se pone un poco incómoda la situación tilanne tuntuu hieman kiusalliselta la situation devient un peu maladroite wordt de situatie een beetje ongemakkelijk a situação fica um pouco constrangedora

потому что если вы боитесь говорить как ||si|usted|tiene miedo|hablar|como ||αν|εσείς|φοβάστε|να μιλήσετε|πώς ||||haben Angst|| ||se|você|tem medo|de falar|como ||jos|te|pelkäätte|puhua|miten ||||are afraid|| ||als|u|bang bent|spreken|zoals لأن إذا كنت تخاف من الكلام كما weil wenn Sie Angst haben zu sprechen, wie γιατί αν φοβάστε να μιλήσετε όπως because if you're afraid to talk like porque si tienes miedo de hablar como koska jos pelkäät puhua niin parce que si vous avez peur de parler comme omdat als je bang bent om te spreken zoals porque se você tem medo de falar como

вы можете говорить если надо больше usted|puede|hablar|si|es necesario|más εσείς|μπορείτε|να μιλήσετε|αν|χρειάζεται|περισσότερο |||||mehr você|pode|falar|se|precisar|mais أنت|تستطيع|التحدث|إذا|كان من الضروري|أكثر te|voitte|puhua|jos|on tarpeen|enemmän |can|talk|if|if necessary|more if needed u|kunt|spreken|als|nodig|meer vous|pouvez|parler|si|il faut|plus können Sie sprechen, wenn Sie mehr brauchen you can talk if you need to talk more. يمكنك التحدث إذا كان عليك المزيد vous pouvez parler si vous avez besoin de plus μπορείτε να μιλήσετε αν χρειάζεται περισσότερα você pode falar se precisar de mais puedes hablar si necesitas más voit puhua, jos tarvitset enemmän je kunt praten als je meer nodig hebt

говорить чтобы преодолеть этот страх hablar|para|superar|este|miedo να μιλήσετε|για να|να ξεπεράσετε|αυτόν|φόβο ||überwinden||Angst falar|para|superar|esse|medo ||преодолеть|| التحدث|من أجل|التغلب على|هذا|الخوف puhua|jotta|voittaa|tämä|pelko speak||overcome|this|fear spreken|om|te overwinnen|deze|angst parler|pour|surmonter|cette|peur sprechen, um diese Angst zu überwinden to speak up to overcome that fear التحدث لتجاوز هذا الخوف parler pour surmonter cette peur μιλήστε για να ξεπεράσετε αυτόν τον φόβο falar para superar esse medo hablar para superar este miedo puhua voittaaksesi tämän pelon praten om deze angst te overwinnen

получается какой-то замкнутый круг как resulta|||cerrado|círculo|como προκύπτει|||κλειστός|κύκλος|όπως es ergibt sich|welcher|irgendein|geschlossener|Kreis| resulta|||fechado|círculo|como |||замкнутый|| يصبح|||مغلق|دائرة|كيف tulee|||suljettu|ympyrä|miten it turns out|||closed loop|vicious circle|as het wordt|||gesloten|cirkel|zoals ça devient|||fermé|cercle|comme es ergibt einen gewissen Teufelskreis, wie it's kind of a vicious circle, like يبدو أن هناك حلقة مفرغة مثل cela crée une sorte de cercle vicieux comme φαίνεται να είναι ένας κλειστός κύκλος όπως parece um círculo vicioso como se forma un círculo vicioso como tuntuu siltä, että tämä on jonkinlainen noidankehä het lijkt een vicieuze cirkel te zijn zoals

начать тогда здесь помогает осознать что empezar|entonces|aquí|ayuda|darse cuenta|que να ξεκινήσετε|τότε|εδώ|βοηθάει|να συνειδητοποιήσετε|ότι |dann||hilft|verstehen| começar|então|aqui|ajuda|perceber|que ||||осознание| يبدأ|حينئذ|هنا|يساعد|يدرك|ما aloittaa|silloin|täällä|auttaa|ymmärtää|että start|then|here|helps|realize that|that beginnen|dan|hier|helpt|te beseffen|dat commencer|alors|ici|aide|réaliser|que um anzufangen, hilft es hier zu erkennen, dass to start here then it helps to realize that أن البدء هنا يساعد على إدراك أن commencer alors ici aide à réaliser que να αρχίσετε τότε εδώ βοηθά να συνειδητοποιήσετε τι começar então aqui ajuda a perceber que empezar entonces aquí ayuda a darse cuenta de que miten aloittaa, tässä auttaa ymmärtää, että begin dan hier helpt het om te beseffen dat

практически каждый человек который prácticamente|cada|persona|que σχεδόν|κάθε|άνθρωπος|που praktisch|jeder|Mensch|der praticamente|cada|pessoa|que تقريبًا|كل|إنسان|الذي käytännössä|jokainen|ihminen|joka practically every|every|person|who praktisch|elke|persoon|die pratiquement|chaque|personne|qui praktisch jeder Mensch, der practically every person who's تقريبًا كل شخص ي pratiquement chaque personne qui σχεδόν κάθε άνθρωπος που praticamente toda pessoa que prácticamente cada persona que lähes jokainen ihminen joka bijna elke persoon die

изучает иностранный язык борется с этой estudia|extranjero|idioma|lucha|con|este μελετά|ξένο|γλώσσα|παλεύει|με|αυτήν studiert|fremde||kämpft|| estuda|estrangeiro|idioma|luta|com|esse |||борется|| يدرس|أجنبي|لغة|يكافح|مع|هذه opiskelee|vierasta|kieltä|kamppailee|kanssa|tämän studies|foreign language|language|struggles with it|with| leert|vreemde|taal|vecht|met|deze étudie|étranger|langue|lutte|avec|ce eine Fremdsprache lernt, kämpft mit diesem is learning a foreign language is struggling with this درس لغة أجنبية يكافح مع هذه étudie une langue étrangère lutte contre ce μελετά μια ξένη γλώσσα παλεύει με αυτήν την estuda uma língua estrangeira luta contra essa estudia un idioma extranjero lucha con este opiskelee vierasta kieltä kamppailee tämän een vreemde taal leert, worstelt met deze

проблемы и у всех есть этот страх это |y|a|todos|hay|este|miedo|esto |||||||αυτό σημαίνει |||allen|||Angst| |e|em|todos|têm|esse|medo|isso المشاكل|و|عند|الجميع|يوجد|هذا|الخوف|هذا |ja|kaikilla|kaikilla|on|tämä|pelko|se problems|and|of|everyone|there is||fear| probleem|en|bij|iedereen|hebben|deze|angst|dit |et|chez|tous|ont|cette|peur|cela Problem und jeder hat diese Angst, das problems and everyone has this fear that المشكلة ولدى الجميع هذا الخوف هذا problème et tout le monde a cette peur cela πρόβλημα και όλοι έχουν αυτόν τον φόβο αυτό problema e todos têm esse medo, isso problema y todos tienen este miedo, eso ongelman kanssa ja kaikilla on tämä pelko tämä problemen en iedereen heeft deze angst, dat

значит что вы не один если многие другие significa|que|usted|no|solo|si|muchos|otros ||εσείς|δεν|μόνος|αν|πολλοί|άλλοι ||||allein|wenn|viele|andere significa|que|você|não|está sozinho|se|muitos|outros يعني|أن|أنت|ليس|وحيد|إذا|كثيرون|آخرون tarkoittaa|että|sinä|ei|yksin|jos|monet|muut means|that|you|not|one||many|others betekent|dat|u|niet|alleen|als|veel|anderen signifie|que|vous|ne|seul|si|beaucoup|autres bedeutet, dass Sie nicht allein sind, wenn viele andere means you're not alone, if many others هذا يعني أنك لست وحدك إذا كان العديد من الآخرين signifie que vous n'êtes pas seul si beaucoup d'autres σημαίνει ότι δεν είστε μόνοι αν πολλοί άλλοι significa que você não está sozinho, se muitos outros significa que no estás solo, si muchas otras tarkoittaa että et ole yksin jos monet muut betekent dat je niet alleen bent, als veel anderen

люди могли преодолеть этот страх это las personas|pudieron|superar|este|miedo|esto οι άνθρωποι|μπορούσαν|να ξεπεράσουν|αυτόν|φόβο|αυτό ||überwinden|diese|Angst| as pessoas|puderam|superar|esse|medo|isso الناس|استطاعوا|التغلب على|هذا|الخوف|هذا ihmiset|voivat|voittaa|tämän|pelon|tämä people|could|overcome|this|fear|that mensen|konden|overwinnen|deze|angst|dit les gens|ils pouvaient|surmonter|cette|peur|cela Menschen konnten diese Angst überwinden, das people could overcome that fear is قد تمكنوا من التغلب على هذا الخوف فهذا les gens pouvaient surmonter cette peur οι άνθρωποι μπορούσαν να ξεπεράσουν αυτόν τον φόβο as pessoas puderam superar esse medo isso las personas pudieron superar este miedo ihmiset pystyivät voittamaan tämän pelon mensen konden deze angst overwinnen

значит что вы это тоже можете вы должны significa|que|usted|esto|también|puede|usted|debe σημαίνει|ότι|εσείς|αυτό|επίσης|μπορείτε|εσείς|πρέπει es bedeutet|||||||müssen significa|que|você|isso|também|pode|você|deve يعني|ماذا|أنتم|هذا|أيضا|تستطيعون|أنتم|يجب عليكم tarkoittaa|että|te|tämän|myös|voitte|te|teidän täytyy means|that||this|also||you|must betekent|dat|jullie|dit|ook|kunnen|jullie|moeten cela signifie|que|vous|cela|aussi|vous pouvez|vous|vous devez bedeutet, dass Sie das auch können, Sie müssen means you can do it, too. You have to. يعني أنك تستطيع ذلك أيضًا يجب عليك cela signifie que vous pouvez aussi le faire, vous devez σημαίνει ότι μπορείτε και εσείς να το κάνετε αυτό πρέπει significa que você também pode você deve significa que tú también puedes, debes se tarkoittaa, että te myös voitte, teidän täytyy dat betekent dat jij dat ook kunt, je moet

принимать что это просто часть процесса aceptar|que|esto|simplemente|parte|del proceso να αποδέχεστε|ότι|αυτό|απλά|μέρος|διαδικασίας nehmen|||einfach|Teil|Prozess aceitar|que|isso|apenas|parte|do processo قبول|ما|هذا|فقط|جزء|العملية hyväksyä|että|tämä|vain|osa|prosessia accept that|that||just|part|process accepteren|dat|dit|gewoon|deel|proces accepter|que|cela|juste|partie|processus akzeptieren, dass es einfach Teil des Prozesses ist to accept that it's just part of the process أن تقبل أن هذا مجرد جزء من العملية accepter que c'est juste une partie du processus να αποδεχθείτε ότι είναι απλώς ένα μέρος της διαδικασίας aceitar que isso é apenas parte do processo aceptar que esto es solo parte del proceso hyväksyä, että tämä on vain osa prosessia accepteren dat dit gewoon een deel van het proces is

а если вы все-таки и боитесь тогда pero|si|usted||todavía|y|tiene miedo|entonces αλλά|αν|εσείς|||και|φοβάστε|τότε ||||doch||haben Angst|dann mas|se|você|||e|tem medo|então لكن|إذا|أنتم|||و|تخافون|حينها mutta|jos|te|||ja|pelkäätte|silloin if|if|you|all|still|and|are afraid|then maar|als|jullie|||en|bang zijn|dan mais|si|vous|||et|vous avez peur|alors Und wenn Sie trotzdem Angst haben, dann and if you're afraid, then you're afraid. وإذا كنت لا تزال خائفًا فحينئذٍ et si vous avez quand même peur alors αλλά αν παρ' όλα αυτά φοβάστε τότε e se você ainda tem medo então y si aún así tienes miedo, entonces ja jos kuitenkin pelkäätte, niin sitten en als je toch bang bent, dan

следующий совет может вам помочь второй siguiente|consejo|puede|te|ayudar|segundo επόμενη|συμβουλή|μπορεί|σας|να βοηθήσει|δεύτερη ||kann||helfen|zweite próximo|conselho|pode|a você|ajudar|segundo التالي|نصيحة|قد|لكم|تساعد|الثاني seuraava|neuvo|voi|teille|auttaa|toinen next|advice|may||help|second tip volgende|advies|kan|u|helpen|tweede suivant|conseil|peut|vous|aider|deuxième kann Ihnen der nächste Rat helfen, zweitens the following advice may help you the second النصيحة التالية قد تساعدك الثانية le conseil suivant peut vous aider deuxièmement η επόμενη συμβουλή μπορεί να σας βοηθήσει δεύτερη o próximo conselho pode ajudá-lo a segundo el siguiente consejo puede ayudarte a ti también seuraava neuvo voi auttaa sinua toista de volgende tip kan je helpen tweede

совет вы должны знать что вы обязательно consejo|tú|debes|saber|que|tú|necesariamente συμβουλή|εσείς|πρέπει|να ξέρετε|ότι|εσείς|οπωσδήποτε Rat||müssen|wissen|||unbedingt conselho|você|deve|saber|que|você|obrigatoriamente ||||||обязательно نصيحة|أنت|يجب أن|تعرف|أن|أنت|بالتأكيد neuvo|te|pitää|tietää|että|te|ehdottomasti advice|you(1)|must|know|that|you|necessarily advies|u|moet|weten|dat|u|zeker conseil|vous|devez|savoir|que|vous|absolument müssen Sie wissen, dass Sie unbedingt the advice you need to know is that you will definitely يجب أن تعرف أنه يجب عليك بالتأكيد vous devez savoir que vous devez absolument συμβουλή πρέπει να ξέρετε ότι σίγουρα conselho você deve saber que você definitivamente debes saber que definitivamente neuvoa sinun on tiedettävä, että sinun on ehdottomasti tip je moet weten dat je absoluut

должны совершать много ошибок часто люди debes|cometer|muchos|errores|a menudo|las personas πρέπει|να κάνετε|πολλά|λάθη|συχνά|οι άνθρωποι |machen||Fehler|oft|Menschen deve|cometer|muitos|erros|frequentemente|as pessoas يجب أن|يرتكبوا|الكثير من|الأخطاء|غالبًا|الناس pitää|tehdä|paljon|virheitä|usein|ihmiset should|make mistakes|many|mistakes|often|people moet|maken|veel|fouten|vaak|mensen devez|faire|beaucoup|d'erreurs|souvent|les gens Menschen machen oft viele Fehler have to make a lot of mistakes often people أن ترتكب الكثير من الأخطاء، غالبًا ما يعتقد الناس faire beaucoup d'erreurs souvent les gens πρέπει να κάνετε πολλά λάθη συχνά οι άνθρωποι deve cometer muitos erros muitas pessoas debes cometer muchos errores, a menudo la gente tehtävä paljon virheitä, usein ihmiset veel fouten moet maken vaak denken mensen

думают что они должны идеально владеть piensan|que|ellos|deben|perfectamente|dominar σκέφτονται|ότι|αυτοί|πρέπει|τέλεια|να κατέχουν denken|||müssen|perfekt|beherrschen pensam|que|eles|devem|perfeitamente|dominar |||||владеть навыками يعتقدون|أن|هم|يجب أن||يتقنون ajattelevat|että|he|pitää|täydellisesti|hallita think|that|they|should|perfectly|master denken|dat|zij|moeten|perfect|beheersen pensent|que|ils|doivent|parfaitement|maîtriser denken, dass sie perfekt beherrschen müssen think they have to have perfect command أنهم يجب أن يتقنوا اللغة الروسية بشكل مثالي pensent qu'ils doivent maîtriser parfaitement νομίζουν ότι πρέπει να κατέχουν τέλεια pensam que devem dominar perfeitamente piensa que debe dominar perfectamente ajattelevat, että heidän on hallittava täydellisesti dat ze perfect moeten beheersen

русским языком чтобы начать говорить это en ruso|idioma|para|empezar|hablar|esto на ρωσικά|γλώσσα|για να|αρχίσω|να μιλήσω|αυτό |||anfangen|| em russo|idioma|para|começar|a falar|isso الروسية|لغة|لكي|تبدأ|تتحدث|هذا venäjällä|kielellä|jotta|aloittaa|puhuminen|tämä Russian|language|to|start|speak|this Russisch|taal|om te|beginnen|spreken|dit en russe|langue|pour|commencer|parler|cela die russische Sprache, um damit zu sprechen in Russian to start saying that لكي يبدأوا في التحدث بها. en russe pour commencer à parler cela στα ρωσικά για να αρχίσετε να μιλάτε αυτό em russo, para começar a falar isso en ruso para empezar a hablar esto venäjäksi puhumisen aloittamiseksi tämä de Russische taal om te beginnen te spreken is dit

уже звучит абсурдно ya|suena|absurdo ήδη|ακούγεται|παράλογα |klingt|absurd já|soa|absurdo بالفعل|يبدو|سخيفًا jo|kuulostaa|absurdilta already|sounds|absurd al|klinkt|absurd déjà|ça sonne|absurde klingt schon absurd already sounds absurd. يبدو ذلك سخيفًا بالفعل semble déjà absurde ακούγεται ήδη παράλογο já soa absurdo ya suena absurdo kuulostaa jo absurdeilta al absurd

мне нравится метафора что чтобы свободно me|gusta|metáfora|que|para|libremente σε μένα|αρέσει|μεταφορά|ότι|για να|ελεύθερα ||Metapher||um|frei para mim|gosto|metáfora|que|para|livremente لي|تعجب|الاستعارة|أن|لكي|بحرية minulle|pitää|metafora|että|jotta|sujuvasti I|like|metaphor||to|freely mij|leuk|metafoor|dat|om te|vrij à moi|ça me plaît|métaphore|que|pour|librement أحب الاستعارة التي تقول إنه لكي تتحدث بحرية mir gefällt die Metapher, dass man um frei μου αρέσει η μεταφορά ότι για να μιλήσετε ελεύθερα I like the metaphor that to be free me gusta la metáfora de que para hablar libremente minusta on hyvä metafora, että jotta voi j'aime la métaphore que pour parler couramment ik hou van de metafoor dat om vrijelijk eu gosto da metáfora de que, para falar livremente

говорить по русски вы должны совершать hablar|en|ruso|ustedes|deben|cometer να μιλήσετε|σε|ρωσικά|εσείς|πρέπει|να κάνετε |||||verrichten falar|em|russo|você|deve|cometer التحدث|باللغة|الروسية|أنت|يجب أن|تتقن puhuminen|-llä|venäjäksi|te|täytyy|tehdä |in|Russian|you|must|commit |||jullie|moeten|maken parler|en|russe|vous|devez|faire بالروسية يجب أن ترتكب Russisch zu sprechen, handeln muss στα ρωσικά πρέπει να κάνετε to speak Russian, you must commit en ruso debes cometer puhua venäjää sujuvasti, sinun on tehtävä russe, vous devez faire Russisch te spreken, je moet oefenen em russo, você deve cometer

тысячу ошибок в общении в начале вы не mil|errores|en|comunicación|al|principio|ustedes|no χίλιες|λάθη|σε|επικοινωνία|στην|αρχή|εσείς|δεν tausend|Fehler||Kommunikation||Anfang|| mil|erros|em|comunicação|no|começo|vocês|não ألف|خطأ|في|التواصل|في|البداية|أنتم|لا tuhat|virhettä|-ssa|viestinnässä|-ssa|alussa|te|ei thousand|mistakes|in|communication|in|beginning|you| duizend|fouten|in|communicatie|in|begin|jullie|niet mille|erreurs|dans|la communication|au|début|vous|ne ألف خطأ في التواصل في البداية لم تكن لديك Tausend Kommunikationsfehler am Anfang, die man nicht macht χίλιες λάθη στην επικοινωνία στην αρχή δεν κάνετε a thousand communication mistakes in the beginning, you don't mil errores en la comunicación al principio no tuhat virhettä viestinnässä alussa et tehnyt vous ne faites pas mille erreurs dans la communication au début du maakte duizend fouten in de communicatie in het begin mil erros na comunicação no início você não

делали никаких ошибок и у вас уровень hicieron|ningún|errores|y|tener|ustedes|nivel κάνατε|καμία|λάθη|και|έχετε|το επίπεδό σας|επίπεδο machten|keine|Fehler||||Level fizeram|nenhum|erro|e|vocês têm|seu|nível ||||||уровень فعلوا|أي|أخطاء|و|عند|كم|مستوى |mitään|virheitä|ja|-lla|teillä|taso made|any|mistakes|and||you|level maakten|geen|fouten|en|bij|jullie|niveau avez fait|aucune|erreurs|et|chez|vous|niveau أي أخطاء وكان لديك مستوى Fehler gemacht und Sie haben ein Niveau κανένα λάθος και έχετε επίπεδο made any mistakes and you have a level no cometieron ningún error y su nivel etkä tehnyt mitään virheitä ja tasosi vous ne faites aucune erreur et vous avez un niveau je maakte geen fouten en je niveau cometeu erros e você tem um nível

начинающий вы начинаете изучать слова principiante|ustedes|comienzan|a estudiar|palabras αρχάριος|εσείς|αρχίζετε|να μαθαίνετε|λέξεις Anfänger||beginnen|lernen|Wörter iniciante|vocês|começam|a estudar|palavras مبتدئ|أنت|تبدأ|دراسة|الكلمات aloittelija|te|aloitatte|opiskella|sanoja beginner|you|start|study|words beginner|jullie|beginnen|leren|woorden débutant|vous|commencez|à étudier|mots كمبتدئ، تبدأ في دراسة الكلمات als Anfänger beginnen Sie, Wörter zu lernen αρχάριου αρχίζετε να μαθαίνετε λέξεις beginner you're starting to learn words principiante, usted empieza a aprender palabras on aloittelija, alat opiskella sanoja débutant vous commencez à apprendre des mots is beginner, je begint woorden te leren iniciante você começa a estudar palavras

чуть от грамматики и пытается говорить и un poco|de|gramática|y|intentan|hablar|y λίγο|από|γραμματική|και|προσπαθείτε|να μιλάτε|και ein bisschen|von|Grammatik||versucht|| um pouco|da|gramática|e|tentam|a falar|e قليلاً|من|القواعد|و|يحاول|التحدث|و vähän|-sta|kieliopista|ja|yrittää|puhua|ja a little|from|grammar||tries|speak|and een beetje|van|grammatica|en|probeert|te spreken|en un peu|de|grammaire|et|essaie|de parler|et قليلاً من القواعد النحوية وتحاول التحدث و ein wenig von der Grammatik und versuchen zu sprechen und λίγο από τη γραμματική και προσπαθείτε να μιλήσετε και a little bit of grammar and trying to speak and un poco de gramática y trata de hablar y hieman kieliopista ja yrität puhua ja un peu de grammaire et essayez de parler et een beetje van de grammatica en probeert te praten en um pouco da gramática e tenta falar e

через месяц вы совершили в общении уже dentro de|un mes|ustedes|cometieron|en|comunicación|ya σε|μήνα|εσείς|κάνατε|σε|επικοινωνία|ήδη in|Monat||haben||der Kommunikation| em|mês|você|cometeu|em|comunicação|já |||совершили||| بعد|شهر|أنتم|حققتم|في|التواصل|بالفعل kautta|kuukauden|te|teitte|-ssa|viestinnässä|jo in|month|you|made||communication|already over|maand|jullie|hebben gemaakt|in|communicatie|al dans|un mois|vous|avez fait|dans|la communication|déjà nach einem Monat haben Sie bereits im Gespräch Fortschritte gemacht a month later, you've already committed بعد شهر، ارتكبت بالفعل 100 خطأ في التواصل dans un mois, vous avez déjà fait σε ένα μήνα έχετε ήδη κάνει em um mês você já cometeu dentro de un mes ya habías cometido kuukauden kuluttua olet jo tehnyt na een maand had je al in de communicatie

100 ошибок теперь вы более продвинутые в errores|ahora|ustedes|más|avanzados|en λαθών|τώρα|εσείς|πιο|προχωρημένοι|στα Fehler|||mehr|fortgeschrittene| erros|agora|você|mais|avançados|em ||||продвинутые| أخطاء|الآن|أنتم|أكثر|تقدماً|في virhettä|nyt|te|enemmän|edistyneitä|-ssa mistakes(1)|now|you|more|advanced|in fouten|nu|jullie|meer|gevorderden|in erreurs|maintenant|vous|plus|avancés|en 100 Fehler, jetzt sind Sie fortgeschrittener in 100 mistakes now you are more advanced in الآن أنت أكثر تقدماً في 100 erreurs, maintenant vous êtes plus avancé en 100 λάθη τώρα είστε πιο προχωρημένοι στα 100 erros agora você está mais avançado em 100 errores, ahora eres más avanzado en 100 virhettä, nyt olet edistyneempi 100 fouten gemaakt, nu ben je meer gevorderd in

русском языке и вы уже можете что-то ruso|idioma|y|ustedes|ya|pueden|| ρωσικά|γλώσσα|και|εσείς|ήδη|μπορείτε|| russo|idioma|e|você|já|pode|| الروسي|اللغة|و|أنت|بالفعل|تستطيع|| venäjän|kielellä|ja|te|jo|voitte|| Russian|language||you|already|can|| Russische|taal|en|jullie|al|kunnen|| russe|langue|et|vous|déjà|pouvez|| der russischen Sprache und Sie können bereits etwas Russian and you can already do something اللغة الروسية ويمكنك بالفعل قول شيء ما russe et vous pouvez déjà dire quelque chose ρωσικά και μπορείτε ήδη να πείτε κάτι russo e você já pode dizer algo el idioma ruso y ya puedes decir algo venäjän kielessä ja voit jo sanoa jotain de Russische taal en je kunt al iets

говорить и через полгода или год вы hablar|y|dentro de|seis meses|o|un año|ustedes να μιλήσετε|και|σε|μισό χρόνο|ή|χρόνο|εσείς |||halb Jahr||| falar|e|em|seis meses|ou|um ano|você تتحدث|و|بعد|نصف عام|أو|عام|أنت puhua|ja|kuluttua|puoli vuotta|tai|vuosi|te talk|and|in|six months|or|year| zeggen|en|over|een half jaar|of|jaar|jullie parler|et|dans|six mois|ou|un an|vous sagen und in einem halben Jahr oder Jahr werden Sie to talk, and in six months or a year you'll be تحدث وبعد ستة أشهر أو سنة ست et dans six mois ou un an, vous και σε έξι μήνες ή έναν χρόνο θα e em seis meses ou um ano você y dentro de seis meses o un año tú ja puolen vuoden tai vuoden kuluttua sinä zeggen en na een half jaar of een jaar kun je

совершили может будет уже 500 ошибок а cometieron|puede|será|ya|errores|pero совершίσατε|μπορεί|θα είναι|ήδη|λαθών|αλλά gemacht||||| cometeram|pode|será|já|erros|mas ارتكبوا|ربما|سيكون|بالفعل|خطأ|لكن olette tehneet|ehkä|tulee olemaan|jo|virhettä|mutta committed|maybe|will|already|mistakes|and jullie hebben gemaakt|misschien|het zal zijn|al|fouten|en nous avons fait|peut-être|il y aura|déjà|erreurs|mais Vielleicht haben Sie bereits 500 Fehler gemacht. made maybe 500 mistakes already. قد تكون ارتكبت بالفعل 500 خطأ لكن vous avez peut-être déjà fait 500 erreurs έχετε ήδη κάνει 500 λάθη pode ter cometido 500 erros já pueden haber cometido ya 500 errores olette ehkä tehneet jo 500 virhettä misschien hebben jullie al 500 fouten gemaakt

теперь у вас средний уровень русского ahora|tienen|su|medio|nivel|ruso τώρα|σε|εσάς|μέσος|επίπεδο|ρωσικής |||mittleres|Niveau| agora|você tem|você|intermediário|nível|de russo ||||level| الآن|لديك|مستوى|متوسط|مستوى|الروسية nyt|teillä|teidän|keskimääräinen|taso|venäjän now|you||intermediate|level|Russian nu|bij|jullie|gemiddeld|niveau|Russische maintenant|à|vous|moyen|niveau|russe Jetzt haben Sie ein mittleres Niveau der russischen Sprache. now you have an average level of Russian الآن لديك مستوى متوسط من اللغة الروسية maintenant vous avez un niveau moyen de russe τώρα έχετε μέσο επίπεδο ρωσικών agora você tem um nível médio de russo ahora tienen un nivel intermedio de ruso nyt teillä on keskitason venäjän kielen taito nu hebben jullie een gemiddeld niveau van het Russisch

языка и через несколько лет вы сделали idioma|y|en|unos|años|ustedes|hicieron γλώσσας|και|σε|μερικά|χρόνια|εσείς|κάνατε |||einige|Jahren||haben língua|e|em|alguns|anos|você|cometeu اللغة|و|بعد|عدة|سنوات|أنت|فعلت |ja|muutaman|usean|vuoden|te|olette tehneet language|and|through|several|years||did taal|en|over|enkele|jaren|jullie|hebben gemaakt langue|et|dans|quelques|années|vous|vous avez fait Und in ein paar Jahren haben Sie es geschafft. of the language and a few years later you did وبعد بضع سنوات قد تكون ارتكبت et dans quelques années vous aurez fait και σε μερικά χρόνια θα έχετε κάνει e em alguns anos você terá cometido y en unos años habrán cometido ja muutaman vuoden kuluttua olette tehneet en na een paar jaar hebben jullie al duizend fouten gemaakt

уже тысячу ошибок а теперь вы хорошо ya|mil|errores|pero|ahora|ustedes|bien ήδη|χίλια|λάθη|αλλά|τώρα|εσείς|καλά |tausend||||| já|mil|erros|mas|agora|você|bem بالفعل|ألف|خطأ|لكن|الآن|أنتم|جيدون jo|tuhat|virhettä|mutta|nyt|te|hyvin already|thousand|mistakes(1)|and|now|you| al|duizend|fouten|en|nu|jullie|goed déjà|1000|erreurs|mais|maintenant|vous|bien bereits tausend Fehler und jetzt sprechen Sie gut a thousand mistakes already, and now you're good ألف خطأ لكن الآن أنت جيد déjà mille erreurs et maintenant vous êtes bon χίλια λάθη και τώρα τα πηγαίνετε καλά mil erros e agora você está bem ya mil errores y ahora lo hacen bien jo tuhat virhettä ja nyt osaatte hyvin en nu spreken jullie goed

говорите по-русски успех этого подхода ustedes hablan|||éxito|de este|enfoque μιλήστε|||επιτυχία|αυτής|προσέγγισης |||Erfolg|dieses|Ansatz vocês falam|||sucesso|desse|abordagem |||успех||метода تتحدث|||نجاح|هذا|النهج puhu|||menestys|tämän|lähestymistavan speak|||success|of this|approach jullie spreken|||succes|van deze|benadering vous parlez|||le succès|de cette|approche sprechen Sie Russisch, der Erfolg dieses Ansatzes speak Russian the success of this approach تحدث باللغة الروسية نجاح هذا النهج parler russe le succès de cette approche μιλήστε ρωσικά, η επιτυχία αυτής της προσέγγισης falar em russo é o sucesso dessa abordagem hablar en ruso el éxito de este enfoque puhua venäjää tämän lähestymistavan onnistuminen spreek Russisch, het succes van deze aanpak

заключается в том что это заставляет вас consiste|en|eso|que|esto|obliga|a ustedes έγκειται|στο|ότι|ότι|αυτό|σας αναγκάζει|σας besteht|||||zwingt| consiste|em|que|que|isso|faz com que|vocês |||||принуждает| يتعلق|في|الأمر|أن|هذا|يجعلك|أنت perustuu|-ssa|siihen|että|tämä|pakottaa|teidät lies in that|in|that||it|makes you|you het ligt|in|dat|dat|dit|het dwingt|jullie consiste|en|cela|que|cela|ça vous oblige|vous besteht darin, dass er Sie dazu zwingt is that it forces you يكمن في أنه يجعلك réside dans le fait que cela vous pousse à έγκειται στο ότι σας αναγκάζει να consiste em que isso faz você radica en que te obliga a perustuu siihen, että se saa sinut ligt in het feit dat het je dwingt om

много говорить и не боится совершать mucho|hablar|y|no|temer|cometer πολύ|να μιλάτε|και|όχι|φοβάστε|να κάνετε |reden|||fürchten|handeln muito|falar|e|não|tem medo|cometer كثير|يتحدث|و|لا|يخاف|يرتكب paljon|puhumaan|ja|ei|pelkää|tekemään ||and|not|is afraid|commit veel|praten|en|niet|het is bang|maken beaucoup|parler|et|ne|ça n'a pas peur|faire viel reden und keine Angst haben zu handeln to talk a lot and isn't afraid to commit تتحدث كثيرًا ولا تخاف من ارتكاب beaucoup parler et à ne pas avoir peur de faire μιλάτε πολύ και να μην φοβάστε να κάνετε falar muito e não ter medo de cometer hablar mucho y no tener miedo de cometer puhumaan paljon ja ei pelkäämään virheitä veel te praten en niet bang te zijn om

ошибок если вы знаете что каждая ошибка errores|si|ustedes|saben|que|cada|error λάθη|αν|εσείς|ξέρετε|ότι|κάθε|λάθος Fehler|||||jede|Fehler erros|se|vocês|sabem|que|cada|erro أخطاء|إذا|أنت|تعرف|أن|كل|خطأ virheitä|jos|te|tiedätte|että|jokainen|virhe mistakes(1)|if|you|know||each|mistake fouten|als|jullie|weten|dat|elke|fout des erreurs|si|vous|vous savez|que|chaque|erreur Fehler zu machen, wenn man weiß, dass jeder Fehler of errors if you know that every error الأخطاء إذا كنت تعرف أن كل خطأ des erreurs si vous savez que chaque erreur λάθη αν ξέρετε ότι κάθε λάθος erros se você sabe que cada erro errores si sabes que cada error jos tiedät, että jokainen virhe fouten te maken als je weet dat elke fout

приведёт вас ближе к цели вы хотите te llevará|a ti|más cerca|a|la meta|tú|quieres θα σας φέρει|εσάς|πιο κοντά|στον|στόχο|εσείς|θέλετε führt|Sie|näher|zur|Ziel||wollen levará|vocês|mais perto|para|objetivo|vocês|querem سيقود|أنت|أقرب|إلى|الهدف|أنت|تريد vie|teidät|lähemmäksi|kohti|tavoitetta|te|haluatte will lead|you|closer|to|goal|you|want hij zal brengen|jullie|dichter|naar|doel|jullie|willen il vous amènera|vous|plus près|à|l'objectif|vous|vous voulez euch näher an das Ziel bringt, das ihr wollt will get you closer to the goal you want سيقربك من الهدف الذي تريده vous rapprochera de l'objectif que vous souhaitez θα σας φέρει πιο κοντά στον στόχο που θέλετε vai levá-lo mais perto do objetivo que você deseja te llevará más cerca de la meta que deseas vie sinut lähemmäksi tavoitettasi zal je dichter bij het doel brengen dat je wilt

больше говорить еще выше больше ошибки 3 más|hablar|aún|más alto|más|errores περισσότερο|να μιλήσετε|ακόμη|ψηλότερα|περισσότερα|λάθη |||höher|mehr|Fehler mais|falar|ainda|mais alto|mais|erros أكثر|يتحدث|بعد|أعلى|أكثر|أخطاء enemmän|puhua|vielä|korkeammalle|enemmän|virheitä more|speak||higher|more|mistakes meer|praten|nog|hoger|meer|fouten plus|parler|encore|plus haut|plus|erreurs mehr reden noch höher mehr Fehler 3 more to say even higher more error 3 أكثر من الحديث أكثر من ذلك المزيد من الأخطاء 3 parler plus encore plus haut plus d'erreurs 3 να μιλήσετε περισσότερο, ακόμα πιο ψηλά, περισσότερα λάθη 3 falar mais ainda mais alto mais erros 3 hablar más, aún más alto, más errores 3 puhu enemmän, vielä korkeammalle, enemmän virheitä 3 meer praten, nog hoger, meer fouten 3

стратегии это то что вы активно должен estrategias|esto|lo|que|tú|activamente|debes στρατηγικές|αυτό είναι|αυτό που|που|εσείς|ενεργά|πρέπει Strategien|||was||aktiv|müssen estratégias|isso|que|que|vocês|ativamente|devem الاستراتيجيات|هو|ما|الذي|أنت|بنشاط|يجب أن strategiat|tämä|mikä|että|te|aktiivisesti|täytyy strategies||that|that||actively|must strategieën|dit|dat|wat|jullie|actief|moeten stratégies|c'est|ce que||vous|activement|devez Strategien sind das, was Sie aktiv tun müssen strategies is that you actively have to الاستراتيجيات هي ما يجب عليك فعله بنشاط les stratégies sont ce que vous devez activement η στρατηγική είναι αυτό που πρέπει να κάνετε ενεργά estratégias são o que você deve ativamente las estrategias son lo que debes hacer activamente strategiat ovat asioita, joita sinun aktiivisesti pitäisi strategieën zijn wat je actief moet doen

искать место где вы можете говорить buscar|lugar|donde|tú|puedes|hablar να ψάχνετε|μέρος|όπου|εσείς|μπορείτε|να μιλήσετε suchen||||| procurar|lugar|onde|vocês|podem|falar البحث عن|مكان|حيث|أنتم|يمكنكم|التحدث etsiä|paikka|jossa|te|voitte|puhua find|place|where|you||speak zoeken|plek|waar|jullie|kunnen|praten chercher|endroit|où|vous|pouvez|parler suchen Sie einen Ort, an dem Sie sprechen können to find a place where you can talk ابحث عن مكان يمكنك فيه التحدث chercher un endroit où vous pouvez parler να ψάχνετε για ένα μέρος όπου μπορείτε να μιλήσετε procurar um lugar onde você possa falar buscar un lugar donde puedas hablar etsiä paikka, jossa voit puhua een plek zoeken waar je kunt praten

по-русски это очевидно ну как можно это ||esto|es obvio|bueno|cómo|se puede|esto ||αυτό|προφανώς|καλά|πώς|μπορείς|αυτό |||offensichtlich|||kann man| ||isso|óbvio|bem|como|pode|isso ||это|واضح|حسنا|كيف|يمكن|это ||tämä|ilmeisesti|no|miten|voi|tämän in||this|obviously|well|how|can|this ||dit|duidelijk|nou|hoe|kan|dit ||c'est|évident|eh bien|comment|on peut|cela auf Russisch ist das offensichtlich, na wie kann man das in Russian, it's obvious. Well, how can you do that بالروسية هذا واضح كيف يمكنك القيام بذلك en russe c'est évident, comment peut-on faire cela στα ρωσικά είναι προφανές, πώς μπορείς να το κάνεις αυτό; em russo isso é óbvio, como se pode fazer isso? en ruso esto es obvio, ¿cómo se puede hacer esto? venäjäksi tämä on ilmeistä, no miten tätä voi in het Russisch is het duidelijk, hoe kun je dit

делать самый подходящий вариант это если hacer|el más|adecuado|opción|esto|si να κάνεις|ο πιο|κατάλληλος|επιλογή|αυτό|αν machen|der beste|passend|Wahl|| fazer|mais|adequado|opção|isso|se القيام|الأكثر|مناسب|خيار|هذا|إذا tehdä|kaikkein|sopivin|vaihtoehto|tämä|jos make|most|suitable option|option(1)|it|if doen|meest|geschikte|optie|dit|als faire|le plus|approprié|option|c'est|si Die beste Option wäre, wenn the best way to do it is if أفضل خيار هو إذا كان la meilleure option serait si η πιο κατάλληλη επιλογή είναι αν a opção mais adequada é se você tiver alguém na família, entre amigos ou la opción más adecuada es si tehdä, paras vaihtoehto on, jos doen, de meest geschikte optie is als

у вас кто-то в семье среди друзей или a|ustedes|||en|familia|entre|amigos|o σε|εσάς|||στην|οικογένεια|ανάμεσα|φίλους|ή |||||Familie|unter|Freunden|oder em|você|||em|família|entre|amigos|ou عند|ك|||في|العائلة|بين|الأصدقاء|أو -lla|teillä|||-ssa|perheessä|joukossa|ystävien|tai |you|someone||in|family|among|friends|or bij|jullie|||in|gezin|onder|vrienden|of à|vous|||dans|la famille|parmi|amis|ou jemand in Ihrer Familie oder unter Freunden oder you have someone in your family among your friends or هل لديك شخص ما في العائلة أو بين الأصدقاء أو vous avez quelqu'un dans votre famille, parmi vos amis ou έχετε κάποιον στην οικογένεια, ανάμεσα στους φίλους ή colegas que fale russo. tienes a alguien en la familia, entre amigos o perheessäsi, ystäviesi tai je iemand in de familie, onder vrienden of

коллег говорить по-русски было бы colegas|hablar|||sería|partícula modal |να μιλάς|||θα ήταν|μόριο υποτακτικής Kollegen||||| colegas|falar|||seria|partícula modal الزملاء|التحدث|||سيكون|شرطية kollegoiden|puhua|||olisi|-partikkeli colleagues|speak||Russian||would collega's|spreken|||zou zijn|zou collègues|parler|||serait|conditionnel Kollegen Russisch spricht. for colleagues to speak Russian would be الزملاء يتحدث الروسية سيكون من الرائع إذا كان بإمكانك vos collègues qui parle russe τους συναδέλφους που μιλάει ρωσικά. Seria. colegas que hable ruso. kollegoidesi joukossa puhutaan venäjää. collega's hebt die Russisch spreekt.

прекрасно если бы вы могли maravilloso|si|partícula modal|ustedes|pudieran υπέροχα|αν|θα|εσείς|μπορούσατε schön||||könnten maravilhoso|se|partícula modal|você|pudessem رائع|إذا|كان|أنتم|تستطيعون hienoa|jos|-isi|te|voisitte wonderful|if|if|you|could prachtig|als|zou|u|kunnen c'est merveilleux|si|conditionnel|vous|pourriez es wäre toll, wenn Sie it would be great if you could قضاء الوقت معه يوميًا أو أسبوعيًا ولكن حاول ce serait merveilleux si vous pouviez θα ήταν υπέροχο αν μπορούσατε seria ótimo se você pudesse sería maravilloso si pudieras olisipa hienoa, jos voisitte het zou geweldig zijn als u zou kunnen

ежедневно или еженедельно проводить diariamente|o|semanalmente|pasar καθημερινά|ή|εβδομαδιαία|να περνάτε täglich||wöchentlich|verbringen diariamente|ou|semanalmente|passar |||проводить занятия يوميا|أو|أسبوعيا|إجراء päivittäin|tai|viikoittain|viettää daily|or|weekly|conduct dagelijks|of|wekelijks|doorbrengen quotidiennement|ou|hebdomadairement|passer täglich oder wöchentlich Zeit verbringen conduct daily or weekly passer du temps avec cette personne quotidiennement ou hebdomadairement να περνάτε χρόνο καθημερινά ή εβδομαδιαία passar tempo com essa pessoa diariamente ou semanalmente pasar tiempo con esta persona diariamente o semanalmente viettää aikaa tämän henkilön kanssa päivittäin tai viikoittain dagelijks of wekelijks tijd doorbrengen

время с этим человеком но старайтесь tiempo|con|esta|persona|pero|intenten χρόνο|με|αυτόν|άνθρωπο|αλλά|προσπαθήστε |||||versuchen tempo|com|essa|pessoa|mas|esforcem-se الوقت|مع|هذا|الشخص|لكن|حاولوا ||||mutta|yrittäkää time|with|this|person|but|try tijd||||| du temps|avec|cette|personne|mais|essayez Zeit mit dieser Person zu verbringen, aber versuchen Sie time with this person, but try mais essayez με αυτό το άτομο, αλλά προσπαθήστε mas tente pero trata mutta yritä met deze persoon, maar probeer

чтобы время который вы вместе проводите |||||verbringt dass die Zeit, die Sie zusammen verbringen so that the time you spend together لكي يكون الوقت الذي تقضونه معًا de faire en sorte que le temps que vous passez ensemble να διασφαλίσετε ότι ο χρόνος που περνάτε μαζί fazer com que o tempo que vocês passam juntos de que el tiempo que pasen juntos varmistaa, että aika, jonka vietätte yhdessä te zorgen dat de tijd die u samen doorbrengt

заключалась не только в том что вы se consistía|no|solo|en|eso|que|usted συνίστατο|όχι|μόνο|σε|αυτό|ότι|εσείς bestand||nur|||| consistia|não|apenas|em|isso|que|você состояла|||||| كانت|لا|فقط|في|ذلك|أن|أنتم se koostui|ei|vain|-ssa|asiasta|että|te consisted of|not|only|in|that|that|you het bestond|niet|alleen|in|dat|dat|jullie consistait|ne|que|dans|cela|que|vous es bestand nicht nur darin, dass Sie wasn't just that you لا يقتصر فقط على ما تقومون به ne consistait pas seulement en ce que vous δεν περιοριζόταν μόνο στο ότι εσείς não se resumia apenas ao fato de que você no solo consistía en que usted ei ollut vain siinä, että te bestond niet alleen uit het feit dat u

практикуете русский язык потому что есть practica|ruso|idioma|porque|que|hay ασκείτε|ρωσική|γλώσσα|γιατί|ότι|υπάρχει praktiziert||||| pratica|russo|idioma|porque|que|há تمارسون|الروسية|اللغة|لأن|ما|موجود harjoittelette|venäjää|kieltä||että| practice|Russian|language|||there jullie oefenen|Russisch|taal|||er is vous pratiquez|russe|langue|parce que|que|il y a die russische Sprache praktizieren, weil es practicing Russian because you have ممارسة اللغة الروسية لأنه يوجد pratiquez la langue russe parce qu'il y a ασκείτε τη ρωσική γλώσσα γιατί υπάρχει pratica a língua russa porque há practica el idioma ruso porque hay harjoittelette venäjää, koska on de Russische taal oefent omdat er

шанс что иначе это скоро надоедает этому oportunidad|que|de lo contrario|esto|pronto|se aburre|a esta ευκαιρία|ότι|αλλιώς|αυτό|σύντομα|βαριέται|σε αυτόν Chance||anders||bald|langweilt|darum chance|que|caso contrário|isso|em breve|cansa|a essa ||по-другому|||becomes boring| فرصة|أن|خلاف ذلك|هذا|قريبًا|يمل|له |||tämä|pian|kyllästyttää|tälle chance||otherwise|it|soon|gets boring|this kans|dat|anders|dit|snel|het wordt vervelend|deze chance|que|sinon|cela|bientôt|ça ennuie|à cette احتمال أنه بخلاف ذلك سيصبح هذا مملًا قريبًا لهذا eine Chance gibt, dass es sonst bald langweilig wird. η πιθανότητα ότι αλλιώς αυτό σύντομα θα βαρεθεί σε αυτόν chances are that otherwise it's gonna get boring soon enough la oportunidad de que de otra manera esto pronto se vuelva aburrido para él mahdollisuus, että muuten se pian kyllästyttää tämän une chance que sinon cela devienne vite ennuyeux pour cette een kans is dat het anders snel vervelend wordt voor deze a chance de que, caso contrário, isso logo se torne cansativo para essa

человеку им больше не хочет проводить |a ellos|más|no|quiere|pasar άνθρωπο|τους|πια|όχι|θέλει|να περνάει dem Menschen||mehr|||verbringen pessoa|eles|mais|não|quer|passar للإنسان|لهم|أكثر|لا|يريد|قضاء الوقت person|him|more|not|wants|spend |met hen|meer|niet|hij wil|doorbrengen |à eux|plus|ne|il veut|passer الشخص ولن يرغب في قضاء المزيد من الوقت Der Mensch möchte nicht mehr Zeit mit ihnen verbringen. τον άνθρωπο δεν θέλει πια να περνά the man doesn't want to spend a esta persona ya no le quiere pasar henkilön, joka ei enää halua viettää personne qui ne veut plus passer de temps persoon die niet meer tijd met hem wil doorbrengen pessoa que não quer mais passar

время с вами если вы не знаете никаких tiempo|con|ustedes|si|ustedes|no|saben|ningún время|с|вами|αν|εσείς|не|ξέρετε|κανενός |||||||nichts tempo|com|você|se|você|não|sabe|nenhum الوقت|مع|كم|إذا|أنتم|لا|تعرفون|أي شيء aika|kanssa|teidän|jos|te|ei|tiedä|mitään time|with||if|you||know|any tijd|met|jullie|als|jullie|niet|weten|geen temps|avec|vous|si|vous|ne|savez|aucun الوقت معكم إذا كنتم لا تعرفون أي Die Zeit mit Ihnen, falls Sie nichts wissen. χρόνος μαζί σας αν δεν γνωρίζετε κανέναν time with you if you don't know any tiempo contigo si no sabes nada aika kanssasi, jos et tiedä mitään le temps avec vous si vous ne connaissez aucun tijd met u als u geen tempo com você se você não conhece nenhum

носителей русского языка тогда я вам hablantes|ruso|idioma|entonces|yo|a ustedes носителей|русского|языка|τότε|εγώ|σας Träger||||| falantes|russo|idioma|então|eu|você الناطقين|الروسية|اللغة|حينئذ|أنا|لكم äidinkielenään puhuvia|venäjän|kieltä|silloin|minä|teille carriers of|Russian||then|I|you sprekers|Russische|taal|dan|ik|jullie locuteurs|russe|langue|alors|je|vous "Träger der russischen Sprache, dann werde ich Ihnen..." of native Russian speakers then I'll give you ناطقين باللغة الروسية ثم أوصيكم locuteur natif de la langue russe alors je vous ομιλητή της ρωσικής γλώσσας τότε σας falante nativo de russo então eu recomendo hablante nativo de ruso entonces te venäjän kielen puhujista, niin suosittelen sinua dragers van de Russische taal kent, dan raad ik u aan

рекомендую найти кого-то в интернете recomiendo|encontrar|||en|internet προτείνω|να βρείτε|||στο|διαδίκτυο ich empfehle|finden||||Internet ||||em| أوصي|العثور على|||في|الإنترنت suosittelen|löytää|||-sta|internetissä recommend to|find|||in|internet raad aan|vinden|||op|internet je recommande|trouver|||dans|internet I recommend finding someone on the Internet بالبحث عن شخص ما على الإنترنت recommande de trouver quelqu'un sur internet συνιστώ να βρείτε κάποιον στο διαδίκτυο encontrar alguém na internet recomiendo encontrar a alguien en internet löytämään jonkun internetistä. iemand op internet te vinden

здесь плюс в том что в интернет и вы aquí|ventaja|en|eso|que|en|internet|y|ustedes tässä|etu|-ssa|että||-ssa|internet|ja|te hier|plus|in|dat||op|internet|en|jullie ||||||Internet|| the upside here is that the Internet and you هنا الميزة هي أنه في الإنترنت وأنتم ici l'avantage est qu'il y a internet et vous εδώ το πλεονέκτημα είναι ότι στο διαδίκτυο και εσείς aqui a vantagem é que na internet e você aquí la ventaja es que en internet y tú Tässä on etuna se, että internetissä ja sinä hier is het voordeel dat op internet en u

можете все время сосредоточиться на том pueden|todo|tiempo|concentrarse|en|eso μπορείτε|όλη|τον χρόνο|να συγκεντρωθείτε|σε|αυτό |||sich konzentrieren|auf|darauf vocês podem|todo|tempo|se concentrar|em|isso يمكنك|كل|وقت|التركيز|على|ذلك voitte|koko|ajan|keskittyä|johonkin|siihen can|all|time|focus on|on|that jullie kunnen|de hele|tijd|focussen|op|dat vous pouvez|tout|temps|se concentrer|sur|cela Sie können sich die ganze Zeit darauf konzentrieren, dass you can focus all your time on the fact يمكنكم التركيز طوال الوقت على ذلك vous pouvez vous concentrer tout le temps sur cela μπορείτε να επικεντρωθείτε συνεχώς σε αυτό você pode se concentrar o tempo todo no que pueden concentrarse todo el tiempo en eso voit keskittyä koko ajan siihen je kunt de hele tijd gefocust zijn op het feit

что вы их хотите практиковать русский que|ustedes|los|quieren|practicar|ruso ότι|εσείς|τους|θέλετε|να εξασκήσετε|ρωσικά ||||praktizieren| que|vocês|os|querem|praticar|russo ما|أنتم|هم|تريدون|ممارسة|الروسية että|te|niitä|haluatte|harjoitella|venäjää that||you|want|practice|Russian dat|jullie|ze|willen|oefenen|Russisch que|vous|les|voulez|pratiquer|russe Sie Russisch üben wollen, that you want them to practice their Russian ماذا تريدون ممارسة اللغة الروسية que vous voulez pratiquer le russe που θέλετε να εξασκήσετε τα ρωσικά σας você quer praticar o russo que quieren practicar ruso että haluat harjoitella venäjää dat je ze wilt oefenen in het Russisch

язык потому что скорее всего вы намеки idioma|porque|que|probablemente|la mayoría|ustedes|insinuaciones γλώσσα|γιατί|ότι|μάλλον|πιθανότατα|εσείς|υποδείξεις |||wahrscheinlich|||Andeutungen idioma|porque|que|provavelmente|a maioria|vocês|dicas ||||всего лишь||намёки لغة|لأن|ما|على الأرجح|كل شيء|أنتم| ||||||allusioni |koska|että|todennäköisesti|enimmäkseen|te|vihjeet language|||probably|total|you|hints taal|omdat|dat|waarschijnlijk|het meest|jullie|hints langue|parce que|que|plutôt|probablement|vous|indices weil Sie wahrscheinlich Hinweise geben. language because you're probably hinting لأنكم على الأرجح تلمحون إلى parce que vous aurez probablement des indices γιατί πιθανότατα θα βρείτε υποδείξεις porque provavelmente você vai encontrar dicas porque probablemente ustedes sugieran koska todennäköisesti saat vihjeitä omdat je waarschijnlijk hints krijgt

репетитора или найдете языковой обмен tutor|o|encontrarán|intercambio|intercambio δάσκαλο|ή|θα βρείτε|γλωσσικό|ανταλλαγή Nachhilfelehrer||finden|sprachlichen|austausch tutor|ou|encontrarão|intercâmbio|troca tutore|||| معلم خاص|أو|ستجدون|لغة|تبادل opettajaa|tai|löydätte|kielivaihto| a tutor|or|find|language|exchange tutor|of|vinden|taal|uitwisseling tuteur|ou|trouverez|linguistique|échange Tutor oder Finden eines Sprachaustausches tutor or find a language exchange مدرس خاص أو ستجدون تبادل لغوي d'un tuteur ou vous trouverez un échange linguistique για δάσκαλο ή θα βρείτε γλωσσική ανταλλαγή de um tutor ou encontrará uma troca de idiomas un tutor o encuentren un intercambio de idiomas opettajalta tai löydät kielivaihdon van een tutor of een taaluitwisseling vindt

где вы научите русскоговорящего человека donde|usted|enseñará|de habla rusa|persona που|εσείς|θα μάθετε|ρωσόφωνο|άτομο ||lernen|einen Russisch sprechenden|Menschen onde|você|ensinará|falante de russo|pessoa أين|أنت|ستعلم|الناطق بالروسية|شخصا missä|te|opetatte|venäjää puhuvaa|ihmistä where|you|teach|Russian-speaking|person waar|jullie|leren|Russischsprekende|persoon où|vous|apprendrez|russophone|personne wo Sie einen russischsprachigen Menschen lehren where you teach a Russian-speaking person حيث ستعلمون شخصًا يتحدث الروسية où vous apprendrez à un locuteur russe πού θα διδάξετε έναν ρωσόφωνο άνθρωπο onde você ensinará uma pessoa que fala russo donde puedes enseñar a una persona de habla rusa missä opetat venäjää puhuvaa henkilöä waar u een Russisch sprekend persoon leert

вашему родному языку он помогает вам с su|nativo|idioma|él|ayuda|a usted|con στη δική σας|μητρική|γλώσσα|αυτός|βοηθά|σας|με Ihrem|verwandten|Sprache||hilft|| seu|nativo|idioma|ele|ajuda|você|com |madrelingua||||| لِلْعَامِية|الأُمِّي|لُغَة|هُوَ|يُسَاعِدُ|لَكُم|مَعَ teidän|äidinkielellenne|kielelle|hän|auttaa|teitä|kanssa your|native|language|he|helps|you|with jullie|moedertaal|taal|hij|helpt|jullie|met votre|langue maternelle|langue|il|aide|vous|avec Ihrem Muttersprache, er hilft Ihnen mit your mother tongue, it helps you with لغتكم الأم، وهو يساعدكم في votre langue maternelle, il vous aide avec στην μητρική σας γλώσσα σας βοηθά με sua língua nativa, ele ajuda você com tu lengua materna, te ayuda con äidinkielellesi, se auttaa sinua uw moedertaal, hij helpt u met

русским языком и shell вариант вы ruso|idioma|y|shell|opción|usted ρωσική|γλώσσα|και|shell|επιλογή|εσείς |||Shell|Option| russo|idioma|e|shell|opção|você |||shell|| الروسية|لغة|و|شل|خيار|أنت venäjän|kielellä|ja|shell|vaihtoehto|te Russian||and|in the shell|option(1)|you Russische|taal|en|shell|optie|jullie russe|langue|et|shell|option|vous Mit der russischen Sprache und dem Shell-Option können Sie Russian language and shell option you باللغة الروسية ونسخة الشل التي لديك la langue russe et vous pouvez bien sûr trouver un endroit où τη ρωσική γλώσσα και την επιλογή shell μπορείτε a língua russa e a opção shell você el idioma ruso y, por supuesto, puedes encontrar un lugar donde venäjän kielellä ja shell-vaihtoehdolla voit de Russische taal en shell optie kunt u

конечно можете найти место где ||||donde φυσικά|μπορείτε|να βρείτε|μέρος|όπου ||finden|Ort| claro|pode|encontrar|lugar|onde بالطبع|يمكنكم|العثور على|مكان|حيث ||||missä of course|can|find|place|where natuurlijk|kunnen|vinden|plek|waar bien sûr|pouvez|trouver|endroit|où sicherlich einen Ort finden, an dem بالطبع يمكنك العثور على مكان حيث vous pouvez φυσικά να βρείτε ένα μέρος όπου certamente pode encontrar um lugar onde shell opción. tietenkin löytää paikan, jossa natuurlijk een plek vinden waar

русскоговорящие люди собираются в вашем rusohablantes|personas|se reúnen|en|su ρωσόφωνοι|άνθρωποι|συγκεντρώνονται|σε|δικό σας Russisch sprechende||versammeln||Ihrem falantes de russo|pessoas|se reúnem|em|sua الناطقين بالروسية|الناس|يجتمعون|في|منزلكم venäjää puhuvat|ihmiset|kokoontuvat|-ssa|teidän Russian-speaking|people|gather||your Russischsprekende|mensen|verzamelen zich|in|jouw russophones|personnes|se rassemblent|dans|votre russischsprachige Menschen sich in Ihrer Nähe versammeln Russian-speaking people gather at your يجتمع الناطقون بالروسية في مدينتك les personnes russophones se rassemblent dans votre ρωσόφωνοι άνθρωποι συγκεντρώνονται στην δική σας pessoas que falam russo se reúnem na sua las personas de habla rusa se reúnen en tu venäjää puhuvat ihmiset kokoontuvat teidän Russischsprekende mensen verzamelen zich in jouw

городе например в русском супермаркете ciudad|por ejemplo|en|ruso|supermercado πόλη|για παράδειγμα|σε|ρωσικό|σούπερ μάρκετ |zum Beispiel|||Supermarkt cidade|por exemplo|em|russo|supermercado المدينة|على سبيل المثال|في|الروسي|السوبرماركت kaupungissa|esimerkiksi|-ssa|venäläisessä|supermarketissa city|for example|in|Russian|supermarket stad|bijvoorbeeld|in|Russische|supermarkt ville|par exemple|dans|russe|supermarché in einer Stadt, zum Beispiel in einem russischen Supermarkt in a city like a Russian supermarket على سبيل المثال في سوبر ماركت روسي ville par exemple dans un supermarché russe πόλη, για παράδειγμα, σε ρωσικό σούπερ μάρκετ cidade, por exemplo, no supermercado russo ciudad, por ejemplo, en un supermercado ruso kaupungissanne esimerkiksi venäläisessä supermarketissa stad bijvoorbeeld in de Russische supermarkt

или в каких-то барах или ресторанах но o|en|||bares|o|restaurantes|pero ή|σε|||μπαρ|ή|εστιατόρια|αλλά ||in welchen|in|Bars||Restaurants| ou|em|||bares|ou|restaurantes|mas أو|في|||الحانات|أو|المطاعم|لكن tai|-ssa|||baareissa|tai|ravintoloissa|mutta or|in|what|that|bars||restaurants|but of|in|||bars|of|restaurants|maar ou|dans|||bars|ou|restaurants|mais oder in irgendwelchen Bars oder Restaurants, aber or some bars or restaurants, but, uh. أو في بعض الحانات أو المطاعم لكن ou dans certains bars ou restaurants mais ή σε κάποια μπαρ ή εστιατόρια, αλλά ou em alguns bares ou restaurantes, mas o en algunos bares o restaurantes, pero tai joissakin baareissa tai ravintoloissa mutta of in bepaalde bars of restaurants maar

здесь проблема в том что сложно aquí|problema|en|que|que|difícil εδώ|πρόβλημα|σε|ότι||δύσκολο |||||es schwierig aqui|problema|em|que|que|difícil هنا|المشكلة|في|ذلك|أن|صعب täällä|ongelma|-ssa|että||vaikeaa here||in||that|difficult hier|probleem|in|dat|dat|moeilijk ici|problème|dans|le fait|que|difficile hier ist das Problem, dass es schwierig ist the problem here is that it's complicated هنا المشكلة هي أنه من الصعب le problème ici est que c'est difficile εδώ το πρόβλημα είναι ότι είναι δύσκολο aqui o problema é que é difícil aquí el problema es que es difícil ongelma on siinä, että se on vaikeaa hier is het probleem dat het moeilijk is

последовательно проводить время в этих de manera consecutiva|pasar|tiempo|en|estos последовательνα|περνάω|χρόνο|σε|αυτά verantwortungsvoll|verbringen|Zeit||diesen sequencialmente|passar|tempo|em|nesses بشكل متسلسل|قضاء|الوقت|في|هؤلاء peräkkäin|viettää|aikaa|näissä|näissä consecutively|spend|time|in|these consequent|doorbrengen|tijd|in|deze consécutivement|passer|temps|dans|ces zeitlich in diesen Orten verbringen consistently spend time in these قضاء الوقت بشكل متسلسل في هذه passer du temps consécutivement dans ces να περνάτε χρόνο διαδοχικά σε αυτά passar tempo de forma consistente nesses pasar tiempo de manera consecutiva en estos viettää aikaa näissä voortdurend tijd doorbrengen in deze

местах поэтому лучше всего найти lugares|por lo tanto|mejor|de todo|encontrar μέρη|επομένως|καλύτερα|απ' όλα|να βρείτε Orten|deshalb|besser|alles|finden lugares|portanto|melhor|de tudo|encontrar الأماكن|لذلك|من الأفضل|على الإطلاق|العثور على paikoissa|siksi|parempi|kaikkein|löytää places(1)|therefore|best|in total|find plaatsen|daarom|beter|het beste|vinden endroits|donc|mieux|tout|trouver deshalb ist es am besten, einen so the best way to find الأماكن لذلك من الأفضل العثور على endroits donc il est préférable de trouver τα μέρη, γι' αυτό είναι καλύτερο να βρείτε lugares, portanto, é melhor encontrar lugares, por lo que es mejor encontrar paikoissa, joten on parasta löytää plaatsen, daarom is het het beste om te vinden

человека в живую или онлайн с которым вы persona|en|persona en vivo|o|en línea|con|el que|usted άνθρωπο|σε|ζωντανά|ή|διαδικτυακά|με|τον οποίο|εσείς Menschen||lebendig||online||dem| pessoa|em|pessoalmente|ou|online|com|que|você شخص|في|الحياة|أو|عبر الإنترنت|مع|الذي|أنتم ihminen|livenä|livenä|tai|verkossa|kanssa|jonka|te person||live|or|||whom|you iemand|in|echt|of|online|met|wie|jullie personne|en|personne réelle|ou|en ligne|avec|lequel|vous Menschen persönlich oder online zu finden, mit dem Sie the person in person or online with whom you شخص في الحياة الواقعية أو عبر الإنترنت يمكنك une personne en personne ou en ligne avec qui vous ένα άτομο από κοντά ή διαδικτυακά με το οποίο uma pessoa ao vivo ou online com quem você a una persona en persona o en línea con la que ihminen livenä tai verkossa, jonka kanssa voit iemand in het echt of online met wie je

часто можете общаться по русской ||comunicarte|| συχνά|μπορείτε|να μιλάτε|σε|ρωσική ||kommunizieren|| frequentemente|pode|se comunicar|em|russo غالبًا|يمكنكم|التحدث|باللغة|الروسية |||kielellä|venäjä often|can|communicate||Russian vaak|kunnen|communiceren|in|Russische souvent|pouvez|communiquer|en|russe Sie können oft auf Russisch kommunizieren you can often communicate in Russian التواصل معه بشكل متكرر باللغة الروسية pouvez souvent communiquer en russe μπορείτε συχνά να επικοινωνείτε στα ρωσικά. possa se comunicar frequentemente em russo. puedas comunicarte a menudo en ruso. usein keskustella venäjäksi. vaak kunt communiceren in het Russisch

четвертая стратегия помогает вам говорит cuarta|estrategia|ayuda|a usted|hablar τέταρτη|στρατηγική|βοηθά|σε εσένα|να μιλήσεις vierte|Strategie|hilft|| quarta|estratégia|ajuda|você|a falar четвертая|||| الرابعة|استراتيجية|تساعد|لك|تتحدث neljäs|strategia|auttaa|sinua|puhumaan fourth|strategy|helps|you| vierde|strategie|helpt|u|zeggen quatrième|stratégie|aide|vous|dire Die vierte Strategie hilft Ihnen, zu sprechen the fourth strategy is helping you say الاستراتيجية الرابعة تساعدك على التحدث la quatrième stratégie vous aide à parler η τέταρτη στρατηγική σας βοηθά να μιλήσετε a quarta estratégia ajuda você a falar la cuarta estrategia te ayuda a hablar neljäs strategia auttaa sinua puhumaan de vierde strategie helpt je om te praten

даже если вам не с кем эта практика incluso|si|a usted|no|con|alguien|esta|práctica ακόμα|και αν|σε εσένα|δεν|με|κάποιον|αυτή|πρακτική |||||mit wem||Praxis mesmo|que|você|não|com|alguém|essa|prática حتى|إذا|لك|لا|مع|أحد|هذه|ممارسة jopa|jos|sinulle|ei|kanssa|ketään|tämä|harjoitus even|if||with|with|with|this|practice zelfs|als|u|niet|met|iemand|deze|oefening même|si|vous|ne|avec|qui|cette|pratique Auch wenn Sie niemanden für diese Praxis haben even if you don't have anyone to practice with حتى لو لم يكن لديك من تمارس معه هذه الطريقة même si vous n'avez personne avec qui pratiquer ακόμα και αν δεν έχετε με ποιον να το κάνετε αυτό mesmo que você não tenha com quem praticar incluso si no tienes con quién practicar vaikka sinulla ei olisi ketään tämän harjoituksen kanssa zelfs als je niemand hebt om deze oefening mee te doen

заключается в том что вы должны consiste|en|que|que|usted|debe συνίσταται|σε|το|ότι|εσύ|πρέπει besteht|||||müssen consiste|em|que|que|você|deve يتعلق|في|الأمر|أن|أنت|يجب أن koostuu|-sta|siitä|että|sinä|sinun täytyy consists of||that|that||must bestaat|in|dat|dat|u|moet consiste|en|cela|que|vous|devez besteht darin, dass Sie müssen is that you have to تتمثل في أنك يجب أن cela consiste à ce que vous devez η πρακτική συνίσταται στο ότι πρέπει να consiste em que você deve se trata de que debes se koostuu siitä, että sinun täytyy bestaat erin dat je moet

разговаривать самим собой это звучит hablar|solo|consigo mismo|esto|suena να μιλάς|με τον εαυτό σου|σου|αυτό|ακούγεται reden|selbst|||klingt falar|consigo|mesmo|isso|soa التحدث|بأنفسنا|مع|هذا|يبدو puhua|itsesi|kanssa|tämä|kuulostaa talk|to oneself|yourself|it|sounds praten|met jezelf|zelf|dit|klinkt parler|soi-même|même|cela|sonne mit sich selbst sprechen, das klingt talking to yourself sounds تتحدث مع نفسك، يبدو ذلك parler à vous-même, cela semble μιλάτε με τον εαυτό σας, αυτό ακούγεται conversar consigo mesmo, isso soa hablar contigo mismo, suena puhua itsesi kanssa, se kuulostaa met jezelf praten, dat klinkt

смешно но дайте мне объяснить когда я gracioso|pero|denme|a mí|explicar|cuando|yo αστείο|αλλά|δώστε|μου|να εξηγήσω|όταν|εγώ lustig||geben||erklären|| engraçado|mas|deixem|me|explicar|quando|eu مضحك|لكن|دعوني|لي|أشرح|عندما|أنا hassua|mutta|antakaa|minulle|selittää|kun|minä funny|but|let|to me|explain|when|I grappig|maar|laat me|mij|uitleggen|wanneer|ik drôle|mais|laissez|moi|expliquer|quand|je lustig, aber lassen Sie mich erklären, als ich It's funny, but let me explain when I'm مضحكًا، لكن دعني أشرح عندما أكون C'est drôle mais laissez-moi expliquer quand j αστείο αλλά άφησέ με να εξηγήσω πότε εγώ engraçado, mas deixe-me explicar quando eu es gracioso pero déjame explicarte cuando yo hauskaa mutta antakaa minun selittää kun minä grappig maar laat me uitleggen wanneer ik

начала снимать видео для youtube в 2019 empecé|a grabar|videos|para|youtube|en άρχισα|να γυρίζω|βίντεο|για|youtube|το sie begann|machen|Video|für|| comecei|a gravar|vídeos|para|youtube|em بدأت|تصوير|فيديو|ل|يوتيوب|في aloin|kuvaamaan|videoita|varten|YouTube|vuonna |shoot|video|for|| begon|filmen|video's|voor|youtube|in j'ai commencé|à filmer|vidéos|pour|youtube|en begann 2019 mit dem Filmen von Videos für YouTube started making videos for youtube in 2019 بدأت تصوير الفيديوهات لليوتيوب في 2019 ai commencé à faire des vidéos pour youtube en 2019 άρχισα να γυρίζω βίντεο για το youtube το 2019 comecei a gravar vídeos para o youtube em 2019 empecé a grabar videos para youtube en 2019 aloin tehdä videoita youtubeen vuonna 2019 begon met het maken van video's voor youtube in 2019

году я держит недель на выкладывал видео |yo|mantuve|semanas|en|subí|videos έτος|εγώ|κράτησα|εβδομάδες|σε|ανέβαζα|βίντεο Jahr||hält|Wochen||veröffentlichten|Video |eu|mantive|semanas|em|postando|vídeos |||||uploading| السنة|أنا|أمسك|أسبوع|على|رفع|فيديو vuonna|minä|pidin|viikkoja|päällä|julkaissut|videoita year|I|kept|weeks|in|uploaded|video(1) |ik|hield|weken|met|uploaden|video's année|je|je tenais|semaines|à|je postais|vidéos im Jahr hielt ich eine Woche lang keine Videos hoch the year I've been keeping weeks on posting videos في ذلك العام كنت أرفع الفيديوهات لمدة أسبوع je n'ai pas publié de vidéos en russe pendant quelques semaines κρατούσα εβδομάδες χωρίς να ανεβάσω βίντεο eu mantive por semanas sem postar vídeos durante semanas no subía videos pidin viikkoja ilman videoiden julkaisemista ik hield het een week vol zonder video's te uploaden

на русском я заметил что после некоторых en|ruso|yo|noté|que|después de|algunos στα|ρωσικά|εγώ|παρατήρησα|ότι|μετά|μερικών |||bemerkte||nach|einigen ||eu|notei|que|após|alguns |||I noticed||| في|الروسية|أنا|لاحظت|أن|بعد|بعض kielellä|venäjä|minä|huomasin|että|jälkeen|joidenkin ||I|noticed|that|after|some ||ik|merkte|dat|na|sommige en|russe|je|j'ai remarqué|que|après|certains auf Russisch fiel mir auf, dass nach einigen in Russian, I noticed that after some باللغة الروسية لاحظت أنه بعد عدة j'ai remarqué qu'après certaines στα ρωσικά παρατήρησα ότι μετά από μερικά em russo, eu percebi que depois de alguns en ruso noté que después de algunos venäjäksi huomasin että joidenkin jälkeen in het Russisch merkte ik dat na sommige

месяцев мой уровень русского языка очень meses|mi|nivel|ruso|idioma|muy μήνες|το επίπεδό μου|επίπεδο|ρωσικής|γλώσσας|πολύ Monaten||Niveau||| meses|meu|nível|russo|idioma|muito ||уровень||| شهور|مستوى|مستوى|الروسية|اللغة|جدا kuukausia|minun|taso|venäjän|kieltä|erittäin months(1)|my|level|Russian|language|very maanden|mijn|niveau|Russische|taal|heel mois|mon|niveau|russe|langue|très Mein Russisch ist in den letzten Monaten sehr gewachsen. months, my level of Russian is very أشهر ارتفع مستوى لغتي الروسية بشكل كبير Depuis quelques mois, mon niveau de russe a beaucoup τους τελευταίους μήνες το επίπεδό μου στη ρωσική γλώσσα έχει αυξηθεί πολύ nos meses meu nível de russo aumentou muito meses mi nivel de ruso ha crecido mucho kuukausia venäjän kielen taitoni on erittäin maanden is mijn niveau van de Russische taal zeer

сильно вырос я ежедневно снимал себя mucho|he crecido|yo|diariamente|grababa|a mí mismo έντονα|έχει αυξηθεί|εγώ|καθημερινά|κατέγραφα|τον εαυτό μου |wuchs||täglich|schnappte|mich fortemente|cresceu|eu|diariamente|gravava|a mim mesmo ||||фотографировал| сильно|вырос|я|ежедневно|снимал|себя paljon|kasvanut|minä|päivittäin|kuvannut|itseäni greatly|grew|I|daily|filmed|myself ||ik|dagelijks|filmde|mezelf beaucoup|j'ai progressé|je|quotidiennement|j'ai filmé|moi-même Ich habe täglich Videos von mir gemacht. I grew up taking pictures of myself every day كنت أصور نفسي يومياً augmenté, je me filmais tous les jours καθημερινά κατέγραφα τον εαυτό μου eu me gravava diariamente diariamente me grababa paljon kasvanut, nauhoitin itseäni päivittäin sterk gestegen, ik filmde mezelf dagelijks

старался говорить полезную информацию на intenté|hablar|útil|información|en προσπαθούσα|να μιλήσω|χρήσιμη|πληροφορία|σε versuchte||nützliche|Information| tentava|falar|útil|informação|em ||полезную|| حاول|أن يتحدث|مفيدة|معلومات|عن yritin|puhua|hyödyllistä|tietoa|kielellä tried to|provide|useful|information| ik probeerde|te spreken|nuttige|informatie|in j'ai essayé|parler|utile|information|en Ich habe versucht, nützliche Informationen zu sprechen. trying to give useful information on كنت أحاول أن أقول معلومات مفيدة على et j'essayais de parler des informations utiles en προσπαθούσα να λέω χρήσιμες πληροφορίες στα tentava falar informações úteis em intentaba hablar información útil en yritin puhua hyödyllistä tietoa ik probeerde nuttige informatie in het

русском и питался делать какой-то ruso|y|me alimenté|hacer|| ρωσικά|και|προσπαθούσα|να κάνω|| ||versuchte||was für ein|etwas russo|e|me alimentava|fazer|| ||пытался||| русском|و|كان يأكل|يفعل|| ||si è alimentato||| venäjä|ja|ruokailin|tehdä|| Russian|and|tried|do|| Russisch|en|ik voedde me|te doen|| russe|et|je me suis nourri|faire|| auf Russisch und versuchte, etwas zu machen Russian and fed on doing some الروسية وكنت أتناول القيام بشيء ما russe et je m'efforçais de faire quelque chose. ρωσικά και προσπαθούσα να κάνω κάτι russo e me esforçava para fazer algo ruso y trataba de hacer algo venäjäksi ja yritin tehdä jotain Russisch te spreken en ik probeerde iets te doen

интересный рассказ это сильно помогало interesante|relato|esto|mucho|ayudó ενδιαφέρων|αφήγηση|αυτό|πολύ|βοήθησε interessante||||hatte geholfen interessante|relato|isso|muito|ajudou |story|||was helpful مثير للاهتمام|قصة|هذا|بشدة|ساعد интересный|kertomus|tämä|paljon|auttoi interesting|story|this|greatly|helped interessant|verhaal|dit|sterk|hielp intéressant|récit|cela|beaucoup|aidait eine interessante Geschichte, das half sehr interesting story, it helped a lot. قصة مثيرة هذا ساعد كثيراً une histoire intéressante cela aidait beaucoup μια ενδιαφέρουσα ιστορία αυτό βοήθησε πολύ uma história interessante isso ajudou muito una historia interesante ayudó mucho mielenkiintoinen tarina auttoi todella paljon een interessant verhaal hielp enorm

моему мозгу лучше адаптироваться и a mi|cerebro|mejor|adaptarse|y στον δικό μου|εγκέφαλο|καλύτερα|να προσαρμοστεί και| |Gehirn||anpassen| meu|cérebro|melhor|adaptar-se|e |brain||приспособиться| لدماغي|دماغ|بشكل أفضل|يتكيف|و minun|aivoilleni|paremmin|sopeutumaan|ja my|brain|better|adapt|and mijn|brein|beter|zich aanpassen|en à mon|cerveau|mieux|s'adapter|et meinem Gehirn besser sich anzupassen und my brain is better able to adapt and عقلي على التكيف بشكل أفضل و mon cerveau à mieux s'adapter et τον εγκέφαλό μου να προσαρμοστεί καλύτερα και meu cérebro a se adaptar melhor e a mi cerebro a adaptarse mejor y aivojani sopeutumaan paremmin ja mijn brein beter aan te passen en

говорить по-русски но конечно не все hablar|||pero|claro|no|todos να μιλάει|||αλλά|φυσικά|δεν|όλοι ||||natürlich|| falar|||mas|claro|não|todos يتحدث|||لكن|بالطبع|ليس|الجميع puhumaan|||mutta|tietenkin|ei|kaikki speak|in||but|of course|not|everyone spreken|||maar|natuurlijk|niet|iedereen parler|||mais|bien sûr|pas|tous Russisch sprechen, aber natürlich nicht alle speak Russian, but of course not all of them. التحدث باللغة الروسية لكن بالطبع ليس كل شيء à parler russe mais bien sûr pas tout le monde να μιλάω ρωσικά αλλά φυσικά δεν θέλουν όλοι falar russo mas claro que nem todos hablar en ruso, pero por supuesto no todos puhumaan venäjää, mutta tietenkään ei kaikki Russisch te spreken, maar natuurlijk willen niet iedereen

хотят снимать себя и выкладывать на quieren|grabar|a sí mismos|y|subir|a θέλουν|να τραβούν|τον εαυτό τους|και|να ανεβάζουν|σε |filmen|sich||hochladen| querem|filmar|a si mesmos|e|postar|em |снимать видео|||| يريدون|تصوير|أنفسهم|و|نشر|على haluavat|kuvaamaan|itseään|ja|julkaisemaan|jollekin want to|film|themselves|and|post|on willen|filmen|zichzelf|en|uploaden|op veulent|filmer|eux-mêmes|et|mettre en ligne|sur möchten sich selbst filmen und ihre want to take pictures of themselves and put them on يريدون تصوير أنفسهم ونشرها على veut se filmer et le mettre en ligne να τραβούν τον εαυτό τους και να το ανεβάσουν στο querem se filmar e postar na quieren grabarse y subirlo a halua kuvata itseään ja julkaista sitä zichzelf filmen en online zetten.

youtube свои видео но есть другой способ youtube|tus|videos|pero|hay|otro|método youtube|τα δικά σας|βίντεο|αλλά|υπάρχει|άλλος|τρόπος |||||anderer|Weg youtube|seus|vídeos|mas|há|outro|jeito ||||||метод يوتيوب|الخاصة|فيديوهات|لكن|هناك|آخر|طريقة youtube|omat|videot|mutta|on|toinen|tapa ||videos|but||another|way youtube|eigen|video's|maar|er is|andere|manier youtube|ses|vidéos|mais|il y a|un autre|moyen Videos auf YouTube hochladen, aber es gibt einen anderen Weg youtube your videos, but there's another way يوتيوب مقاطع الفيديو الخاصة بهم ولكن هناك طريقة أخرى youtube ses vidéos mais il y a une autre façon youtube τα βίντεό σας αλλά υπάρχει και άλλος τρόπος youtube seus vídeos, mas há outra maneira youtube sus videos pero hay otra manera youtube omat videot mutta on toinen tapa youtube je eigen video's maar er is een andere manier

вы можете просто записать себя на аудио tú|puedes|simplemente|grabar|a ti mismo|en|audio εσείς|μπορείτε|απλά|να ηχογραφήσετε|τον εαυτό σας|σε|ήχο ||einfach|aufnehmen|||Audio você|pode|apenas|gravar|a si mesmo|em|áudio أنت|تستطيع|فقط|تسجيل|نفسك|على|صوت te|voitte|vain|nauhoittaa|itsenne||ääni |can|just|record|yourself||audio(1) jullie|kunnen|gewoon|opnemen|jezelf|op|audio vous|pouvez|juste|enregistrer|vous-même|sur|audio Sie können sich einfach auf Audio aufnehmen you can just record yourself on audio يمكنك ببساطة تسجيل نفسك صوتياً vous pouvez simplement vous enregistrer en audio μπορείτε απλά να ηχογραφήσετε τον εαυτό σας você pode simplesmente gravar a si mesmo em áudio puedes simplemente grabarte en audio voit vain nauhoittaa itsesi äänelle je kunt gewoon jezelf opnemen op audio

и говорить о чем то что случилось в этот y|hablar|sobre|qué|algo|que|sucedió|en|este και|να μιλήσετε|για|κάτι|που|που|συνέβη|σε|αυτήν ||||||passiert|| e|falar|sobre|algo|que|que|aconteceu|em|este و|نتحدث|عن|بما|شيء|الذي|حدث|في|هذا ja|puhua||mistä|jotakin|mikä|tapahtui||tämä and||about|what|||happened|in| en|praten|over|wat|iets|dat|gebeurd is|op|deze et|parler|de|ce que|cela||s'est passé|dans|ce und über etwas sprechen, das an diesem and talk about something that happened in this والحديث عن شيء حدث في ذلك et parler de quelque chose qui s'est passé ce και να μιλήσετε για κάτι που συνέβη εκείνη την e falar sobre algo que aconteceu naquele y hablar sobre algo que sucedió en ese ja puhua jostakin mikä tapahtui sinä en praten over iets dat op die dag gebeurde

день или о какой-то жизненной теме |o|sobre|||de vida|tema |ή|για|||ζωής|θέμα |||||lebenswichtigen|Thema dia|ou|sobre|||de vida|tema يوم|أو|عن|||الحياة|موضوع |tai||||elämän|aihe day(1)|or|about|||life|topic |of|over|||levens-|onderwerp |ou|de|||de vie|sujet Tag passiert ist oder über ein Lebens Thema of the day or about some life theme اليوم أو عن موضوع حياتي معين jour ou d'un sujet de vie quelconque ημέρα ή για κάποιο θέμα της ζωής dia ou sobre algum tema da vida día o sobre algún tema de la vida päivänä tai jostakin elämän aiheesta of over een levensonderwerp

записывается себя и говорите о своей se graba|a sí mismo|y|habla|sobre|su записεται|τον εαυτό του|και|μιλάτε|για|τη δική του schreibt sich||||| grava|a si mesmo|e|fala|sobre|sua يسجل|نفسه|و|تتحدث|عن|الخاصة hän nauhoittaa|itseään|ja|puhu|-sta|omasta records yourself|yourself|and|talk||own hij/zij schrijft op|zichzelf|en|jullie praten|over|zijn/haar s'enregistrer|soi-même|et|parlez|de|votre zeichnet sich selbst auf und spricht über sein record yourself and talk about your تسجل نفسك وتحدث عن نفسك enregistrez-vous et parlez de vous-même καταγράφετε τον εαυτό σας και μιλάτε για τη δική σας grave a si mesmo e fale sobre sua grábate a ti mismo y habla sobre tu kirjoittaa itsestään ja puhua omasta schrijft uzelf en praat over uw

работе о своей семье в вашем доме или о trabajo|sobre|su|familia|en|su|casa|o|sobre εργασία|για|τη δική του|οικογένεια|σε|το δικό σας|σπίτι|ή|για |||||Ihrem|Haus|| trabalho|sobre|sua|família|em|sua|casa|ou|sobre العمل|عن|عائلته|الأسرة|في|منزلكم|المنزل|أو| työstä|-sta|omasta|perheestä|-ssa|teidän|kodissa|tai|-sta work||own|family|in|your|house|or|about werk|over|zijn/haar|gezin|in|jullie||| travail|de|votre|famille|dans|votre|maison|ou|de Arbeit über seine Familie in Ihrem Zuhause oder über work about your family in your home or about وعملك وعائلتك في منزلك أو عن de votre travail, de votre famille dans votre maison ou de δουλειά, για την οικογένειά σας στο σπίτι σας ή για trabalho, sobre sua família em sua casa ou sobre trabajo, sobre tu familia en tu casa o sobre työstään, perheestään, kodistaan tai werk, over uw gezin in uw huis of over

ваших любимых занятиях это сильно sus|favoritos|actividades|esto|mucho τις δικές σας|αγαπημένες|ασχολίες|αυτό|πολύ |Lieblings-|Aktivitäten|das|sehr suas|favoritas|atividades|isso|muito الخاصة بكم|المفضلة|الأنشطة|هذا|قوي ||aktiviteeteista|tämä|paljon your|favorite|activities|it|greatly jullie|favoriete|bezigheden|dit|sterk vos|préférés|activités|cela|beaucoup Ihre Lieblingsbeschäftigungen ist das stark of your favorite activities is strong. هواياتك المفضلة، هذا يساعدك كثيراً vos passe-temps préférés, cela vous aide beaucoup τα αγαπημένα σας χόμπι, αυτό βοηθάει πολύ seus passatempos favoritos, isso ajuda muito tus pasatiempos favoritos, esto ayuda mucho lemmikkiharrastuksistaan, se auttaa todella uw favoriete bezigheden, dit helpt u enorm

помогает вам больше говорить и самый helpt|jullie|meer|praten|en|meest hilft Ihnen mehr zu sprechen und das Beste helps you talk more and the most على التحدث أكثر، وأروع شيء في هذه الطريقة هو أنك à parler davantage et le plus να μιλάτε περισσότερο και είναι το πιο você a falar mais e o mais a que hables más y lo más sinua puhumaan enemmän ja parhaiten om meer te praten en het meest

крутой и в этом методе это то что вы genial|y|en|este|método|eso|que|que|usted круτος|και|σε|αυτή τη|μέθοδο|αυτό|που|ότι|εσείς cool||||Methode|||| legal|e|neste|método||isso|que|você| классный|||||||| رائع|و|في|هذه|الطريقة|هذا|ما|الذي|أنت ||||metodo|||| siisti|ja|tässä|tässä|menetelmässä|tämä|se|että|te cool||in|this|in the method|this|that|that|you cool|en|in|deze|methode|dit|dat|wat|jullie cool|et|dans|cette|méthode|c'est|que|que|vous tollste an dieser Methode ist, dass Sie cool, and in this method, that's what you're génial et dans cette méthode c'est que vous καλός και σε αυτή τη μέθοδο αυτό που εσείς legal e neste método é que você genial y en este método es que usted siistiä ja tässä menetelmässä on se, että voit cool en in deze methode is het dat je

можете слышать свой прогресс когда вы puede|escuchar|su|progreso|cuando|usted μπορείτε|να ακούτε|την|πρόοδο|όταν|εσείς |hören||Fortschritt|| pode|ouvir|seu|progresso|quando|você تستطيع|سماع|تقدمك|تقدم|عندما|أنت voitte|kuulla|oman|edistys|kun|te can|hear|your|progress|when|you kunnen|horen|je|vooruitgang|wanneer|jullie vous pouvez|entendre|votre|progrès|quand|vous Ihren Fortschritt hören können, wenn Sie you can hear your progress when you يمكنك سماع تقدمك عندما تكون pouvez entendre vos progrès quand vous μπορείτε να ακούσετε την πρόοδό σας όταν εσείς pode ouvir seu progresso quando você puede escuchar su progreso cuando usted kuulla edistymisesi, kun je eigen vooruitgang kunt horen wanneer je

думаете что все плохо с вашим русским piensa|que|todo|mal|con|su|ruso σκέφτεστε|ότι|όλα|κακά|με|τη|ρωσική denken|||schlecht||Ihrem| pensa|que|tudo|ruim|com|seu|russo تعتقدون|أن|كل شيء|سيء|مع|لغتكم|الروسية ajattelette|että|kaikki|huonosti|kanssa|teidän|venäjän think|that||bad|with|your|Russian denken|dat|alles|slecht|met|jouw|Russische vous pensez|que|tout|mal|avec|votre|russe denken Sie, dass es schlecht um Ihr Russisch steht you think your Russian is bad. تعتقد أن كل شيء سيء في الروسية لديك pensez que tout va mal avec votre russe νομίζετε ότι όλα είναι κακά με τα ρωσικά σας acha que tudo está ruim com seu russo piensa que todo está mal con su ruso ajattelet, että venäjäsi on huono denkt dat alles slecht is met je Russisch

языком вы просто открываете аудиозапись |||open|audio recording |||öffnet|Audioaufnahme |jullie||| ||||grabación de audio mit der Sprache öffnen Sie einfach die Audioaufnahme with the language you just open the audio فقط افتح التسجيل الصوتي vous ouvrez simplement l'enregistrement audio απλά ανοίγετε την ηχογράφηση você simplesmente abre a gravação de áudio simplemente abre la grabación de audio avata vain äänitallenne je opent gewoon de audio-opname

которые вы сделали несколько месяцев que|usted|hizo|varios|meses που|εσείς|κάνατε|μερικούς|μήνες que|você|fez|alguns|meses التي|أنت|فعلت|عدة|أشهر jotka|te|teitte|muutama|kuukausi that you made a few months|you|made|several|months die|u|gemaakt|enkele|maanden que|vous|avez fait|quelques|mois die Sie vor ein paar Monaten gemacht haben that you've been doing for months الذي قمت بعمله قبل عدة أشهر que vous avez fait il y a quelques mois που κάνατε πριν από μερικούς μήνες que você fez há alguns meses que hiciste hace unos meses joita teitte muutama kuukausi sitten die je een paar maanden geleden hebt gemaakt

назад сравнивает это с тем как бы сейчас hace|compara|esto|con|eso|||ahora πριν|συγκρίνει|αυτό|με|εκείνο|||τώρα |vergleicht|||||| atrás|compara|isso|com|aquilo|||agora |compares|||||| назад|يقارن|это|||||الآن sitten|vertaa|tätä|kanssa|siihen|||nyt back|compares|this||that|how|would|now geleden|vergelijkt|dit|met|dat|||nu il y a|il compare|cela|à|ce|||maintenant vergleicht dies mit dem, wie es jetzt wäre backwards comparing it to how it would be now قارن ذلك بكيف ستكون الآن compare cela à comment ce serait maintenant συγκρίνει αυτό με το πώς θα μιλούσατε τώρα atrás compara isso com como seria agora compara esto con cómo sería ahora verrataan tätä siihen, miten nyt vergelijkt dit met hoe het nu zou zijn

говорить по-русски и вы обнаружите что hablar|||y|usted|descubrirá|que να μιλήσετε|||και|εσείς|θα ανακαλύψετε|ότι |||||entdecken| falar|||e|você|descobrirá|que |||||обнаружите| التحدث|||و|أنت|ستكتشف|ما puhua|||ja|te|huomaatte|että speak||Russian|and|you|discover|that spreken|||en|u|zult ontdekken|dat parler|||et|vous|vous découvrirez|que auf Russisch zu sprechen, und Sie werden feststellen, dass to speak Russian, and you'll find that تحدث باللغة الروسية وستكتشف أن de parler russe et vous découvrirez que στα ρωσικά και θα ανακαλύψετε ότι falar em russo e você descobrirá que hablar en ruso y descubrirás que puhua venäjää, ja huomaatte, että om Russisch te spreken en je zult ontdekken dat

на самом деле много прогресса была в тот |||mucho|progreso|ha habido|en|ese σε|πραγματικά|γεγονός|πολύ|πρόοδος|ήταν|σε|εκείνο |selbst|Sache||Fortschritt||| |||muito|progresso|foi|em|aquele في|في|الحقيقة|الكثير|من التقدم|كان|في|ذلك |||paljon|edistystä|oli|aikana|tuo |actually|fact|a lot of|progress|was||that |||veel|vooruitgang|was|in|die |||beaucoup|de progrès|il y avait|dans|ce tatsächlich viel Fortschritt in dieser Zeit gemacht wurde there was actually a lot of progress in that هناك في الواقع الكثير من التقدم الذي حدث في ذلك en fait, il y a eu beaucoup de progrès à ce moment-là στην πραγματικότητα υπήρξε πολλή πρόοδος τότε na verdade houve muito progresso naquele en realidad ha habido mucho progreso en eso todellakin on tapahtunut paljon edistystä silloin er in feite veel vooruitgang is geboekt in die tijd

период и у вас снова будет много período|y|en|ustedes|de nuevo|tendrá|mucho период|και|σε|εσάς|ξανά|θα είναι|πολύ Periode||||wieder|gibt es|viel período|e|em|você|novamente|terá|muito فترة|و|عند|كم|مرة أخرى|سيكون|الكثير jakso|ja|teillä|teitä|taas|on|paljon period|and||you|again|will|a lot periode|en|bij|jullie|opnieuw|zal zijn|veel période|et|chez|vous|encore|aura|beaucoup Periode und Sie werden wieder viel haben period and you'll have a lot of الفترة وستكون لديك مرة أخرى الكثير من période et vous aurez à nouveau beaucoup περίοδος και θα έχετε ξανά πολλή período e você terá muito novamente período y usted tendrá mucho nuevamente jakso ja sinulla on taas paljon de periode en je zult weer veel hebben

мотивации чтобы продолжать изучать motivación|para|continuar|estudiar κίνητρα|για να|συνεχίσετε|να μάθετε Motivation|um|fortsetzen|studieren motivação|para|continuar|estudar الدافع|لكي|أستمر|دراسة motivaatiota|jotta|jatkaa|opiskella motivation||continue|study motivatie|om|door te gaan|leren motivation|pour|continuer|étudier Motivation, um weiterhin zu lernen motivation to keep studying الدافع للاستمرار في دراسة de motivation pour continuer à étudier παρακίνηση για να συνεχίσετε να μελετάτε motivação para continuar estudando motivación para seguir estudiando motivaatiota jatkaa opiskelua motivatie om door te gaan met leren

русский язык пятый совет помогает вам ruso|idioma|quinto|consejo|ayuda|a ustedes ρωσική|γλώσσα|πέμπτη|συμβουλή|βοηθά|σε εσάς ||fünfte|Rat|hilft| russo|idioma|quinto|conselho|ajuda|você الروسي|اللغة|الخامس|نصيحة|تساعد|لك venäjä|kieli|viides|neuvo|auttaa|teitä |language|fifth|advice|helps| Russisch|taal|vijfde|advies|helpt|jullie russe|langue|cinquième|conseil|aide|vous Die russische Sprache, der fünfte Rat hilft Ihnen Russian language fifth tip helps you اللغة الروسية. النصيحة الخامسة تساعدك. la langue russe le cinquième conseil vous aide à τη ρωσική γλώσσα ο πέμπτος συμβουλή σας βοηθά a língua russa, o quinto conselho ajuda você el idioma ruso el quinto consejo le ayuda a venäjän kieltä viides neuvo auttaa sinua de Russische taal, de vijfde tip helpt je

больше открыть себя когда вы говорите más|abrir|a sí mismos|cuando|ustedes|hablan περισσότερο|να ανοίξετε|τον εαυτό σας|όταν|εσείς|μιλάτε |öffnen|||| mais|abrir|a si mesmo|quando|você|fala أكثر|أن تفتح|نفسك|عندما|أنت|تتحدث enemmän|avata|itseä|kun|te|puhut more|open|yourself|when|you|speak meer|ontdekken|jezelf|wanneer|jullie|spreken plus|ouvrir|soi-même|quand|vous|parlez mehr sich öffnen, wenn Sie sprechen open yourself up more when you talk افتح نفسك أكثر عندما تتحدث vous ouvrir davantage lorsque vous parlez να αποκαλύψετε περισσότερα για τον εαυτό σας όταν μιλάτε a se abrir mais quando você fala abrirse más cuando habla avamaan itsesi enemmän kun puhut meer jezelf te openbaren wanneer je spreekt

по-русски очень важно найти ||muy|importante|encontrar ||πολύ|σημαντικό|να βρεις |||wichtig| ||muito|importante|encontrar ||جدا|من المهم|العثور على ||erittäin|tärkeää|löytää in||very|important|find ||heel|belangrijk|vinden ||très|important|trouver Es ist sehr wichtig, einen russischsprachigen Menschen zu finden in Russian, it's very important to find من المهم جداً أن تجد en russe, il est très important de trouver στα ρωσικά είναι πολύ σημαντικό να βρείτε em russo é muito importante encontrar en ruso es muy importante encontrar venäjäksi on erittäin tärkeää löytää in het Russisch is het heel belangrijk om te vinden

русскоговорящего человека с которым вам de habla rusa|persona|con|quien|a usted ρωσόφωνο|άτομο|με|τον οποίο|σε εσένα falante de russo|pessoa|com|quem|você الناطق بالروسية|شخص|مع|الذي|لك venäjää puhuvaa|henkilö|kanssa|jota|teille Russian-speaking|person|with|whom|you Russischsprekende|persoon|met|wie|u russophone|personne|avec|qui|vous mit dem Sie a Russian-speaking person with whom you شخصاً يتحدث الروسية تشعر معه une personne russophone avec qui vous ένα ρωσόφωνο άτομο με το οποίο σας uma pessoa que fala russo com quem você una persona de habla rusa con la que te venäjää puhuva henkilö, jonka kanssa sinä een Russisch sprekend persoon met wie je

комфортно варить один из моих студентов |cocinar|uno|de|mis|estudiantes άνετα|να μαγειρεύεις|έναν|από|τους δικούς μου|φοιτητές komfortabel|kochen|einer||meiner|Student confortável|cozinhar|um|dos|meus|estudantes مريح|طهي|واحد|من|طلابي|الطلاب mukavaa|keittää|yksi|joukosta|minun|opiskelijoista comfortably|cook|one|of|my|students comfortabel|koken|een|van|mijn|studenten à l'aise|cuisiner|un|parmi|mes|étudiants bequem koche ich einen meiner Studenten comfortably brewed by one of my students بالراحة، أحد طلابي êtes à l'aise pour cuisiner, l'un de mes étudiants είναι άνετα να μαγειρεύετε ένας από τους μαθητές μου se sinta confortável, um dos meus alunos sientas cómodo cocinando, uno de mis estudiantes voit mukavasti keittää, yksi opiskelijoistani je comfortabel voelt om een van mijn studenten te koken

говорю что он раньше пытался digo|que|él|antes|intentó λέω|ότι|αυτός|παλιότερα|προσπάθησε ||||versucht hat digo|que|ele|antes|tentou ||||tried أقول|أن|هو|سابقًا|حاول sanon|että|hän|aiemmin|yritti say|that|he|before|tried ik zeg|dat|hij|eerder|geprobeerd je dis|que|il|auparavant|il a essayé ich sage, dass er es früher versucht hat I'm saying that he's tried before. يقول إنه حاول سابقاً dit qu'il a essayé auparavant λέω ότι είχε προσπαθήσει νωρίτερα diz que ele já tentou antes dice que antes lo intentó sanoo, että hän on aiemmin yrittänyt ik zeg dat hij het eerder heeft geprobeerd

практиковать русский язык на одной из practicar|ruso|idioma|en|una|de harjoitella|venäjää|kieltä|jollakin|yhdellä|jostakin oefenen|Russisch|taal|op|een|van Russisch zu praktizieren auf einer der practicing Russian at one of ممارسة اللغة الروسية على واحدة من pratiquer la langue russe sur l'une des να εξασκήσετε τη ρωσική γλώσσα σε μία από τις praticar o idioma russo em uma das practicar el idioma ruso en una de harjoitella venäjää yhdellä Russisch oefenen op een van de

онлайн платформ ну вообще никакой связи online|plataformas|bueno|en absoluto|ninguna|conexión |Plattform||überhaupt|keine|Verbindung |||ylipäätään|ei mitään|yhteyttä |platform|||any|connection online|platforms|nou|helemaal|geen|verbinding Die Online-Plattform hat überhaupt keine Verbindung. online platforms, well, there's no connection at all المنصات الإلكترونية لم يكن هناك أي اتصال plateformes en ligne n'avait vraiment aucun lien διαδικτυακές πλατφόρμες, δεν υπήρχε καμία σύνδεση plataformas online não tinha nenhuma conexão plataformas en línea, no había ninguna conexión verkkoplatformilla ei ollut mitään yhteyttä online platforms had helemaal geen verbinding

не было среди питером и ему не no|hubo|entre|Peter|y|a él|no ||unter|Peter||| ei|ollut|välillä|Pietari|ja|hänelle|ei ||among|Petersburg||| niet|was|tussen|Peter|en|hem|niet Es gab keine Verbindung zwischen Piter und ihm. wasn't among the peters and he wasn't بين بطرسبورغ ولم تعجبه ممارسة الروسية مع entre Saint-Pétersbourg et lui, et il n μεταξύ του Πέτρου και του, και δεν entre São Petersburgo e ele não entre San Petersburgo y él, y no le Pietarin kanssa, eikä hänelle tussen Peter en hem en hij vond het

понравилось с ним практиковать русский и le gustó|con|él|practicar|ruso|y tykännyt|kanssa|hänestä|harjoitella|venäjää|ja leuk gevonden|met|hem|oefenen|Russisch|en Er mochte es nicht, Russisch mit ihm zu üben. enjoyed practicing Russian with him and لذلك كانت النتائج قليلة ولكن بعد ذلك أنا a pas aimé pratiquer le russe avec lui et του άρεσε να εξασκεί τη ρωσική μαζί του. gostou de praticar russo com ele e gustó practicar ruso con él y ollut mieluisaa harjoitella venäjää hänen kanssaan. niet leuk om Russisch met hem te oefenen en

поэтому мало результатов было но потом я por eso|pocos|resultados|fue|pero|después|yo γι' αυτό|λίγα|αποτελέσματα|ήταν|αλλά|μετά|εγώ ||Ergebnisse|||dann| portanto|poucos|resultados|foi|mas|depois|eu لذلك|قليل|نتائج|كان|لكن|بعدين|أنا siksi|vähän|tuloksia|oli|mutta|sitten|minä therefore|few|results(1)||but|later|I daarom|weinig|resultaten|was|maar|daarna|ik donc|peu|résultats|il y avait|mais|ensuite|je deshalb gab es wenige Ergebnisse, aber dann habe ich so I didn't get a lot of results, but then I donc il y avait peu de résultats mais ensuite je γι' αυτό υπήρχαν λίγα αποτελέσματα αλλά μετά εγώ por isso, houve poucos resultados, mas depois eu por lo tanto, hubo pocos resultados, pero luego yo siksi tuloksia oli vähän, mutta sitten minä dus er waren weinig resultaten, maar daarna heb ik

ему посоветовал еще 3 репетиторов a él|le recomendé|otros|tutores του|πρότεινα|άλλους|δασκάλους |empfahl||Nachhilfelehrer a ele|aconselhei|mais|professores particulares له|نصح|ثلاثة|معلمين خصوصيين hänelle|suosittelin|vielä|opettajaa him|recommended|more|tutors hem|raadde aan|nog|bijlesgevers à lui|j'ai conseillé|encore|tuteurs ihm empfohlen, noch 3 Nachhilfelehrer he was recommended three other tutors. نصحه بثلاثة مدرسين آخرين lui ai conseillé d'essayer encore 3 tuteurs του πρότεινα άλλους 3 καθηγητές recomendei a ele mais 3 tutores le recomendé otros 3 tutores suosittelin hänelle vielä 3 opettajaa hem aangeraden om nog 3 bijlesgevers

попробовать и среди них он нашел одну probar|y|entre|ellos|él|encontró|una να δοκιμάσει|και|ανάμεσα|τους|αυτός|βρήκε|μία probieren||unter|||gefunden|eine tentar|e|entre|eles|ele|encontrou|uma تجربة|و|بين|هم|هو|وجد|واحدة kokeilla|ja|joukosta|heistä|hän|löysi|yhden try|and|among|them|he|found|one uitproberen|en|tussen|hen|hij|vond|een essayer|et|parmi|eux|il|il a trouvé|une auszuprobieren und darunter hat er eine gefunden to try and among them he found one وجرب بينهم ووجد واحدة et parmi eux, il a trouvé une να δοκιμάσει και ανάμεσά τους βρήκε μία para tentar e entre eles ele encontrou uma para probar y entre ellos encontró a una kokeiltavaksi ja heidän joukostaan hän löysi yhden te proberen en onder hen vond hij één

женщину с которой хорошая связь была и mujer|con|la que|buena|conexión|fue|y γυναίκα|με|την οποία|καλή|σύνδεση|ήταν|και Frau||derer|gute|Verbindung|war| mulher|com|a qual|boa|conexão|foi|e المرأة|مع|التي|جيدة|علاقة|كانت|و naisen|kanssa|jonka|hyvä|yhteys|oli|ja woman(1)||whom|good|connection|was| vrouw|met|wie|goede|connectie|was|en femme|avec|laquelle|bonne|connexion|il y avait|et die Frau, mit der eine gute Verbindung bestand, und a woman with whom he had a good connection and امرأة كانت لديه معها علاقة جيدة و femme avec qui il avait une bonne connexion et γυναίκα με την οποία είχε καλή σύνδεση και mulher com quem teve uma boa conexão e mujer con la que tuvo buena conexión y naisen, jonka kanssa oli hyvä yhteys ja vrouw met wie hij een goede klik had en

ему стало намного комфортнее говорить a él|se volvió|mucho|más cómodo|hablar σε αυτόν|έγινε|πολύ|πιο άνετα|να μιλάει |||bequemer| a ele|tornou-se|muito|mais confortável|falar له|أصبح|كثيرًا|أكثر راحة|يتحدث hänelle|tuli|paljon|mukavammaksi|puhua him|became|much|more comfortable| hem|het werd|veel|comfortabeler|spreken à lui|il est devenu|beaucoup|plus confortable|parler es wurde ihm viel angenehmer, zu sprechen he became much more comfortable speaking أصبح يشعر براحة أكبر في التحدث il lui est devenu beaucoup plus confortable de parler του έγινε πολύ πιο άνετο να μιλάει ele se sentiu muito mais confortável para falar se sintió mucho más cómodo hablando hänelle oli paljon mukavampaa puhua het werd veel comfortabeler voor hem om te spreken

по-русски из них так как ему было более ||||||a él|fue|más ||από|αυτούς|έτσι|όπως|σε αυτόν|ήταν|πιο ||entre|eles|assim|como|a ele|era|mais ||من|هم|هكذا|كما|له|كان|أكثر ||||||hänelle|oli|enemmän in||of|them|so||to him|was|more ||uit|hen|zo|als|hem|het was|meer ||parmi|eux|si|que|à lui|il était|plus auf Russisch unter ihnen, da es ihm leichter fiel بالروسية بينهم لأنه كان أكثر en russe parmi eux car il se sentait plus στα ρωσικά από αυτούς καθώς του ήταν πιο em russo do que antes, pois se sentia mais en ruso de ellos ya que se sentía más venäjää, koska hänelle oli helpompaa in het Russisch omdat het voor hem meer

комфортно cómodo άνετα confortável مريح mukavaa comfortably comfortabel confortable komfortabel مريح à l'aise άνετο confortável cómodo mukautua comfortabel was

он продвинулся быстрее русском языке что él|avanzó|más rápido|ruso|idioma|que αυτός|προχώρησε|πιο γρήγορα|ρωσική|γλώσσα|ότι |hatte sich|schneller||| ele|progrediu|mais rápido|russo|idioma|que |advanced|||| هو|تقدم|أسرع|الروسية|اللغة|ماذا |è avanzato|||| hän|edistyi|nopeammin|venäjän|kielellä|että he|advanced|faster|Russian|language|that hij|hij heeft vooruitgang geboekt|sneller|Russisch|taal|dat il|il a progressé|plus vite|en russe|langue|que er hat sich schneller in der russischen Sprache entwickelt, was he advanced faster in the Russian language than لقد تقدم بسرعة أكبر في اللغة الروسية مما il a progressé plus rapidement en russe ce qui προχώρησε πιο γρήγορα στη ρωσική γλώσσα που ele progrediu mais rapidamente no idioma russo, o que avanzó más rápido en el idioma ruso que hän eteni nopeammin venäjän kielellä, koska hij maakte sneller vooruitgang in de Russische taal omdat

получается если мы берем все эти факты resulta|si|nosotros|tomamos|todos|estos|hechos получается|αν|εμείς|παίρνουμε|όλα|αυτά|γεγονότα es ergibt sich|||nehmen|||Fakten resulta|se|nós|pegamos|todos|esses|fatos |||рассматриваем||| يتضح|إذا|نحن|أخذنا|كل|هذه|الحقائق siis|jos|me|otamme|kaikki|nämä|faktat it turns out||we|take|all|these|facts het blijkt|als|we|nemen|alle|deze|feiten donc|si|nous|prenons|tous|ces|faits es ergibt sich, wenn wir all diese Fakten betrachten it turns out if we take all these facts يحدث إذا أخذنا كل هذه الحقائق il s'avère que si nous prenons tous ces faits έτσι αν πάρουμε όλα αυτά τα γεγονότα então, se pegarmos todos esses fatos resulta que si tomamos todos estos hechos joten jos otamme kaikki nämä faktat het blijkt dat als we al deze feiten nemen

вместе говорить по русский наверное juntos|hablar|en|ruso|probablemente μαζί|να μιλάμε|στα|ρωσικά|μάλλον ||||vielleicht juntos|falar|em|russo|talvez معًا|نتحدث|باللغة|الروسية|ربما yhdessä|puhua|-kielellä|venäjää|varmaan together|speak||Russian|probably samen|spreken|in|Russisch|waarschijnlijk ensemble|parler|en|russe|probablement wahrscheinlich zusammen auf Russisch sprechen to speak Russian together probably معًا، التحدث باللغة الروسية ربما parler russe ensemble probablement μαζί να μιλήσουμε ρωσικά μάλλον juntos, falar em russo provavelmente juntos hablar en ruso probablemente yhdessä puhuminen venäjää varmaankin samen Russisch praten waarschijnlijk

самые сложные час изучения русского los más|difíciles|horas|de estudiar|ruso οι πιο|δύσκολοι|ώρες|εκμάθησης|ρωσικής |schwierigen||Studium| os mais|difíceis|horas|de estudar|russo الأكثر|صعوبة|ساعة|دراسة|الروسية kaikkein|vaikeimmat|tunti|opiskelua|venäjän most|difficult|hour|study|Russian de moeilijkste|moeilijke|uur|leren|Russische les|difficiles|heures|d'apprentissage|russe die schwierigsten Stunden beim Lernen der russischen the most difficult hour of studying Russian هو أصعب ساعة في دراسة الروسية les heures les plus difficiles d'apprentissage du russe οι πιο δύσκολες ώρες μελέτης της ρωσικής é a parte mais difícil do aprendizado do russo las horas más difíciles de estudiar ruso vaikeimmat tunnit venäjän opiskelussa de moeilijkste uren van het leren van het Russisch zijn

языка вы должны знать слова грамматику и idioma|ustedes|deben|saber|palabras|gramática|y γλώσσας|εσείς|πρέπει|να ξέρετε|λέξεις|γραμματική|και Sprache||müssen|wissen|Wörter|Grammatik| idioma|vocês|devem|saber|palavras|gramática|e اللغة|أنت|يجب أن|تعرف|الكلمات|القواعد|و kieltä|te|täytyy|tietää|sanat|kieliopin|ja language||must|know|words|grammar|and taal|jullie|moeten|weten|woorden|grammatica|en langue|vous|devez|savoir|mots|grammaire|et Sprache müssen Sie Wörter Grammatik und wissen language you must know words grammar and يجب أن تعرف الكلمات والقواعد اللغوية و vous devez connaître les mots, la grammaire et γλώσσας πρέπει να γνωρίζετε λέξεις γραμματική και você deve saber as palavras, a gramática e son que debes saber las palabras, la gramática y teidän täytyy tietää sanat, kielioppi ja je moet de woorden, grammatica en weten

чувствовать себя комфортно без страха sentir|te|cómodo|sin|miedo να νιώθω|τον εαυτό μου|άνετα|χωρίς|φόβο sich fühlen||komfortabel|ohne|Angst sentir|-se|confortável|sem|medo يشعر|نفسه|براحة|بدون|خوف tuntea|itsensä|mukavasti|ilman|pelkoa feel|yourself|comfortable|without|fear voelen|jezelf|comfortabel|zonder|angst sentir|soi|à l'aise|sans|peur sich wohl fühlen ohne Angst feel comfortable without fear تشعر بالراحة دون خوف se sentir à l'aise sans peur να αισθάνεστε άνετα χωρίς φόβο sentir-se confortável sem medo sentirse cómodo sin miedo tuntee itsensä mukavaksi ilman pelkoa zich comfortabel voelen zonder angst

чтобы говорить это много но стратегии в para|hablar|esto|mucho|pero|estrategias|en για να|να μιλήσω|αυτό|πολύ|αλλά|στρατηγικές|σε |||||Strategien| para|falar|isso|muito|mas|estratégias|em لكي|تتحدث|هذا|كثيراً|لكن|استراتيجيات|في jotta|puhua|tätä|paljon|mutta|strategiat|-ssa to||this|a lot|but|strategies|in om|te zeggen|dit|veel|maar|strategieën|in pour|parler|cela|beaucoup|mais|stratégies|dans um das viel zu sagen, aber Strategien in لكي تتحدث، هذا كثير لكن الاستراتيجيات في pour dire cela beaucoup mais les stratégies dans για να το λέτε αυτό πολύ αλλά οι στρατηγικές σε para dizer isso muito, mas as estratégias em para decir esto mucho pero las estrategias en että puhuisi siitä paljon, mutta strategiat om dit veel te zeggen, maar de strategieën in

этом видео помогут вам себя более este|video|ayudarán|te|te|más αυτό το|βίντεο|θα σας βοηθήσουν|σε εσάς|τον εαυτό σας|πιο ||werden helfen||| este|vídeo|ajudarão|você|-se|mais |الفيديو|سيساعدون|لك|نفسك|أكثر tässä|videossa|auttavat|teitä|itsensä|enemmän this|video|help|you|yourself|more dit|video|zullen helpen|jou|jezelf|meer cette|vidéo|aideront|vous|soi|plus dieses Video wird Ihnen helfen, sich mehr هذا الفيديو ستساعدك على الشعور بمزيد من cette vidéo vous aideront à vous sentir plus αυτό το βίντεο θα σας βοηθήσουν να αισθάνεστε πιο este vídeo ajudarão você a se sentir mais este video te ayudarán a sentirte más tässä videossa auttavat sinua tuntemaan itsesi deze video zullen je helpen je meer

комфортно чувствовать и найти людей с cómodo|sentir|y|encontrar|personas|con άνετα|να νιώθω|και|να βρω|ανθρώπους|με |fühlen|||| confortável|sentir|e|encontrar|pessoas|com مريح|يشعر|و|العثور على|الناس|مع mukavasti|tuntea|ja|löytää|ihmisiä|-lla comfortably|feel|and|find|people|with comfortabel|te voelen|en|te vinden|mensen|met à l'aise|sentir|et|trouver|personnes|avec sich angenehm fühlen und Menschen finden, mit الراحة والعثور على أشخاص مع à l'aise et à trouver des gens avec άνετα και να βρείτε ανθρώπους με confortável e encontrar pessoas com cómodo y encontrar personas con mukavammaksi ja löytämään ihmisiä, joilla on comfortabel te voelen en mensen te vinden met

которыми вы можете говорить если вы que|ustedes|pueden|hablar|si|ustedes με τα οποία|εσείς|μπορείτε|να μιλήσετε|αν|εσείς que|você|pode|falar|se|você которыми|أنت|تستطيع|تتحدث|إذا|أنت joita|te|voitte|puhua|jos|te which|you|can|talk|if|you die|jullie|kunnen|spreken|als|jullie lesquels|vous|pouvez|parler|si|vous denen Sie sprechen können, wenn Sie التي يمكنك التحدث بها إذا كنت avec lesquels vous pouvez parler si vous με τα οποία μπορείτε να μιλήσετε αν θέλετε com os quais você pode falar se você con los que puedes hablar si quieres joista voit puhua, jos haluat waarmee je kunt praten als je

хотите больше структуре в изучение quieren|más|estructura|en|aprendizaje θέλετε|περισσότερη|δομή|στη|εκμάθηση ||Struktur||Lernen quer|mais|estrutura|em|aprendizado تريدون|المزيد|هيكل|في|التعلم haluatte|enemmän|rakennetta|-ssa|opiskelussa want|more|structure|in|study willen|meer|structuur|in|leren vous voulez|plus|structure|dans|apprentissage mehr Struktur beim Lernen wünschen تريد المزيد من الهيكل في دراسة voulez plus de structure dans l'apprentissage περισσότερη δομή στη μελέτη quiser mais estrutura no aprendizado más estructura en el aprendizaje enemmän rakennetta oppimiseen meer structuur wilt in het leren

русского языка переходите по ссылке в ruso|idioma|pasen|por|enlace|en ρωσικής|γλώσσας|πηγαίνετε|μέσω|συνδέσμου|στην ||gehen Sie||Link| russo|idioma|acesse|pelo|link|em الروسية|اللغة|انتقلوا|على|الرابط|في venäjän|kieltä|siirtykää|-lle|linkille|-ssa Russian||go|to|link(1)|of Russische|taal|ga over|op|link|in russe|langue|allez|par|lien|dans für die russische Sprache klicken Sie auf den Link in to learn the Russian language, click on the link in اللغة الروسية انتقل إلى الرابط في de la langue russe, cliquez sur le lien dans της ρωσικής γλώσσας, ακολουθήστε τον σύνδεσμο στο da língua russa, clique no link na del idioma ruso, haz clic en el enlace en venäjän kielessä, siirry linkkiin van de Russische taal, ga dan naar de link in

описании там я вас научу как вы можете descripción|allí|yo|los|enseñaré|cómo|ustedes|pueden περιγραφή|εκεί|εγώ|σας|θα σας μάθω|πώς|εσείς|μπορείτε Beschreibung||||lehren||| descrição|lá|eu|você|ensino|como|você|pode الوصف|هناك|أنا|لكم|سأعلم|كيف|أنتم|يمكنكم kuvauksessa|siellä|minä|teitä|opetan|miten|te|voitte description(1)||I|you|teach|how||can beschrijving|daar|ik|jullie|zal leren|hoe|jullie|kunnen description|là|je|vous|apprendrai|comment|vous|pouvez der Beschreibung, dort werde ich Ihnen beibringen, wie Sie the description, there I will teach you how you can الوصف هناك سأعلمك كيف يمكنك la description, là je vais vous apprendre comment vous pouvez περιγραφή, εκεί θα σας μάθω πώς μπορείτε descrição, lá eu vou te ensinar como você pode la descripción, allí te enseñaré cómo puedes kuvauksessa, siellä opetan sinulle, miten voit de beschrijving, daar zal ik je leren hoe je kunt

ежедневно улучшать ваш русский язык diariamente|mejorar|tu|ruso|idioma καθημερινά|να βελτιώνω|η|ρωσική|γλώσσα |verbessern||| diariamente|melhorar|seu|russo|idioma يوميًا|تحسين|الخاص بك|الروسية|لغة päivittäin|parantaa|sinun|venäjä|kieli daily|improve|your|Russian|language dagelijks|verbeteren|jouw|Russische|taal quotidiennement|améliorer|votre|russe|langue täglich Ihre Russischkenntnisse verbessern können improve your Russian language daily تحسين لغتك الروسية يوميًا améliorer votre russe quotidiennement να βελτιώνετε καθημερινά τα ρωσικά σας melhorar seu russo diariamente mejorar su ruso diariamente parantaa venäjän kieltäsi päivittäin elke dag uw Russische taal verbeteren