How Long Before I was FLUENT in Russian? - YouTube combien|longtemps|avant que|je|j'étais|courant|en|russe|YouTube before|before|before|I|was|fluent|in|in|YouTube wie|lange|bevor|ich|war|fließend|in|Russisch|YouTube como|longo|antes|eu|fui|fluente|em|russo|YouTube kaip|ilgai|prieš|man|buvau|laisvai|kalbėti|rusiškai|YouTube jak|długo|zanim|ja|byłem|biegły|w|rosyjskim|YouTube Cuánto|tiempo|antes|yo|estaba|fluido|en|ruso| hur|lång|innan|jag|var|flytande|i|ryska|YouTube Wie lange hat es gedauert, bis ich fließend Russisch sprach? - YouTube How Long Before I was FLUENT in Russian? - YouTube ¿Cuánto tiempo antes de que fuera FLUIDO en ruso? - YouTube Combien de temps avant que je sois FLUENT en russe ? - YouTube Quanto tempo prima di essere FLUENTE in russo? - YouTube 私がロシア語でFLUENTになるまでどのくらい？- ユーチューブ 러시아어를 유창하게 하기까지 얼마나 걸렸나요? - YouTube Hoe lang duurt het voordat ik FLUENT in het Russisch ben? - YouTube Jak długo zajęło mi, aby być BIEGŁYM w rosyjskim? - YouTube Quanto Tempo Antes de Eu Falar FLUENTE em Russo? - YouTube Hur länge innan jag var FLYTANDE i ryska? - YouTube Ne Kadar Süre Önce Rusça'da AKICI Oldum? - YouTube 我流利多久了？ - YouTube 我多久才能流利？ - YouTube 我流利多久了？ - YouTube Kiek laiko man prireikė, kol tapau RUSŲ KALBOS GURU? - YouTube

я неплохо говорю по-русски и люди меня je|pas mal|je parle|||et|les gens|moi |かなり上手に|話します||ロシア語で||人々| I|well|speak|in|in Russian|and|understand|me ich|nicht schlecht|spreche|||und|die Leute|mich eu|não mal|falo|||e|as pessoas|me aš|neblogai|kalbu|||ir|žmonės|mane ja|niezłe|mówię|||i|ludzie|mnie yo|no mal|hablo|||y|la gente|me jag|inte dåligt|talar|||och|människor|mig I don't speak bad Russian, and people Puhun melko hyvin venäjää, ja ihmiset 私はロシア語がかなり上手だし、みんなもそうだ。 hablo bastante bien ruso y la gente me Je parle assez bien russe et les gens me Mówię całkiem dobrze po rosyjsku i ludzie mnie Eu falo russo razoavelmente bem e as pessoas me jag pratar ganska bra ryska och folk Ich spreche ganz gut Russisch und die Leute fragen mich oft Aš neblogai kalbu rusiškai ir žmonės man

часто спрашивает сколько времени мне souvent|il demande|combien|de temps|à moi |よく聞く||| often|asks|how much|what time|to me oft|fragen|wie viel|Zeit|mir frequentemente|pergunta|quanto|tempo|para mim dažnai|klausia|kiek|laiko|man często|pyta|ile|czasu|mi a menudo|pregunta|qué|hora|a mí ofta|frågar|hur mycket|tid|för mig often asks how much time I have とよく聞かれる。 pregunta a menudo cuánto tiempo me demandent souvent combien de temps il m'a często pytają, ile czasu mi perguntam com frequência quanto tempo eu frågar mig ofta hur lång tid det tog för mig wie viel Zeit ich gebraucht habe, dažnai klausia, kiek laiko man

понадобилось до того как я мог хорошо il m'a fallu|avant|cela|que|je|je pouvais|bien 需要|||||| 必要だった||その前に|||| was needed|before (with 'до того как')|before (with 'до того как')|before (with 'до того')|I|was able|well hat gebraucht|bis|zu|dass|ich|konnte|gut levou|até|isso|que|eu|pude|bem prireikė|iki|to|kai|aš|galėjau|gerai zajęło|do|tego|jak|ja|mogłem|dobrze necesitó|antes|de|que|yo|pude|bien tog|tills|det|som|jag|kunde|bra It took before I could well が必要だった。 tomó hasta que pude hablar bien fallu avant que je puisse bien parler. zajęło, zanim mogłem dobrze demorei até poder falar bem innan jag kunde prata bra bis ich gut sprechen konnte. prireikė, kol galėjau gerai kalbėti.

говорить по-русски на самом деле мой parler|||à|même|fait|mon ||||本当に|実際に| is speaking|in|Russian|in|actually|actually|my sprechen|||in|wirklich|Sache|mein falar|||em|realmente|caso|meu kalbėti|||ant|pačiu|reikalu|mano mówić|||w|samym|rzeczy|mój hablar|||a|realmente|de hecho|mi att prata|||i|verkligen|fallet|min to speak Russian is actually my puhua venäjää on itse asiassa minun ロシア語を話すことは、実は私の hablar ruso en realidad es mi parler russe est en fait mon mówić po rosyjsku to naprawdę mój falar russo na verdade é meu att prata ryska är faktiskt min Russisch zu sprechen ist tatsächlich mein kalbėti rusiškai iš tikrųjų mano

прогресс можно было определить на трех progrès|il est possible|c'était|déterminer|à|trois |||определить|| 進捗を三つ|進める||進捗を判断||三つの the progress|could|could|determine|in|three Fortschritt|man kann|es war|bestimmen|auf|drei progresso|pode|foi|determinar|em|três progresas|galima|buvo|nustatyti|ant|trijų postęp|można|było|określić|na|trzech progreso|se|podía|determinar|en|tres framsteg|kan|var|att bestämma|på|tre Progress could be determined on three 進歩は次の3つで測ることができる。 el progreso se podía determinar en tres le progrès pouvait être déterminé à trois postęp można było określić na trzech o progresso poderia ser definido em três framsteg kunde bedömas på tre Fortschritt konnte auf drei progresą galima buvo nustatyti trimis

разных уровнях и в этом видео я вам différents|niveaux|||cette|vidéo||vous |levels|||||| |異なるレベル||||ビデオ|| at different (with 'уровнях')|at (with 'на разных')|and|in this|in this|in this video|I|to you |Niveaus|und|in|diesem|Video|ich|euch |níveis|||||| ||ir|šiame|šiame|vaizdo|aš|jums różnych|poziomach|i|w|tym|wideo|ja|wam diferentes|niveles|y|en|este|video|yo|a ustedes on many different levels, and in this video I'm gonna give you このビデオでは、さまざまな角度から次のことをお見せしよう。 niveles diferentes y en este video les niveaux différents et dans cette vidéo je vais vous różnych poziomach i w tym wideo pokażę wam níveis diferentes e neste vídeo eu vou olika nivåer och i den här videon kommer jag verschiedenen Ebenen bestimmt werden und in diesem Video werde ich Ihnen skirtingais lygiais ir šiame vaizdo įraše aš jums

покажу сколько времени мне понадобилось show||||needed |wie viel|Zeit|mir|es hat gedauert mostraré||||me tomó parodysiu|kiek|laiko|man|prireikė I'll show you how long it took me どれだけ時間がかかったか、お見せしましょう。 mostraré cuánto tiempo me tomó montrer combien de temps il m'a fallu ile czasu mi to zajęło mostrar quanto tempo eu precisei att visa hur mycket tid jag behövde zeigen, wie viel Zeit ich gebraucht habe parodysiu, kiek laiko man prireikė

на каждый уровень я начал изучать à|chaque|niveau|je|j'ai commencé|à étudier ||уровень||| ||レベル||| in|each|level|I|started|to study auf|jede|Stufe|ich|begann|lernen em|cada|nível|eu|comecei|a estudar ant|kiekvieną|lygį|aš|pradėjau|mokytis na|każdy|poziom|ja|zacząłem|uczyć się en|cada|nivel|yo|empecé|a estudiar på|varje|nivå|jag|började|studera for each level I began to study 各レベルのために、私は勉強を始めた empecé a estudiar pour chaque niveau, j'ai commencé à étudier na każdy poziom zacząłem się uczyć para cada nível eu comecei a estudar på varje nivå började jag studera Für jede Stufe begann ich zu lernen Kiekvienam lygiui pradėjau mokytis

русский язык в начале russe|langue|en|début |||初期 Russian|Russian language|at the beginning|at the beginning Russisch|Sprache|im|Anfang russo|idioma|em|início rusų|kalbos|pradžioje| rosyjski|język|w|początku ruso|idioma|en|principio ryska|språket|i|början Russian language at the beginning アーリーロシアン el idioma ruso a principios la langue russe au début języka rosyjskiego na początku a língua russa no início ryska språket i början Russisch zu Beginn rusų kalbos pradžioje

2016 года потому что я встретил хорошую year||||met| |weil|dass|ich|traf|gutes ||||conocí|buena metų|todėl|kad|aš|sutikau|gerą of 2016 because I met a nice 2016年に素敵な de 2016 porque conocí a una buena de l'année 2016 parce que j'ai rencontré une bonne 2016 roku, ponieważ spotkałem dobrą de 2016 porque conheci uma boa av 2016 eftersom jag träffade en bra des Jahres 2016, weil ich ein nettes 2016 metų, nes sutikau gerą

русскую девушку в университете через ||||durch |||universidad|a través de ||||per Russian girl at the university through を通じて、大学のロシア人少女と知り合った。 chica rusa en la universidad a través de fille russe à l'université à travers rosyjską dziewczynę na uniwersytecie przez garota russa na universidade através de rysk tjej på universitetet genom russisches Mädchen an der Universität traf, durch rusų merginą universitete per

несколько месяцев после знакомства plusieurs|mois|après|rencontre 数ヶ月||知り合ってから数ヶ月後|知り合ってから several|months|after|meeting mehrere|Monate|nach|Bekanntschaft alguns|meses|depois de|conhecer kelis|mėnesius|po|pažinties kilka|miesięcy|po|poznaniu varios|meses|después|de conocerse flera|månader|efter|bekantskap a few months after meeting 出会って数ヶ月後 unos meses después de conocernos quelques mois après notre rencontre kilka miesięcy po poznaniu alguns meses após o encontro några månader efter att vi träffades einige Monate nach dem Kennenlernen kelis mėnesius po pažinties

она пригласила меня поехать с ней в elle|a invité|moi|aller|avec|elle| |招待した||||| she|invited|me|to go|with her|with her|to sie|lud ein|mich|mitzukommen|mit|ihr|nach ela|convidou|me|ir|com|ela| ji|pakvietė|mane|vykti|su|ja| ona|zaprosiła|mnie|pojechać|z|nią| ella|invitó|me|ir|con|ella| hon|bjöd in|mig|att åka|med|henne|till she invited me to go with her to に一緒に行かないかと誘われた。 ella me invitó a ir con ella a elle m'a invité à partir avec elle en zaprosiła mnie, żebym pojechał z nią do ela me convidou para ir com ela para inbjöd hon mig att åka med henne till lud sie mich ein, mit ihr nach ji pakvietė mane vykti su ja į

россию чтобы познакомиться с ее Russie|pour|faire connaissance|avec|ses ロシア|に|彼女と会う||彼女の with Russia|to|to get acquainted|her|its Russland|um|kennenzulernen|mit|ihren Rússia|para|conhecer|com|seus Rusiją|kad|susipažinti|su|jos Rosję|aby|poznać|z|jej Rusia|para|conocerse|con|ella Ryssland|för att|att lära känna|med|hennes Russia to get to know her ロシアを知る Rusia para conocer a sus Russie pour rencontrer ses Rosji, aby poznać jej a Rússia para conhecer seus Ryssland för att träffa hennes Russland zu fahren, um ihre rusiją, kad susipažinčiau su jos

родителями parents 親たち with the parents Eltern pais tėvais rodzicami con los padres föräldrar γονείς parents 両親 padres parents rodziców pais föräldrar Eltern kennenzulernen tėvais

я тогда уже чуть-чуть началось сейчас je|alors|déjà|un peu|un peu|ça a commencé|maintenant |その時||少し||始まった| I|already (with 'уже')|already|a little|a little|had started|now ich|damals|schon|||es begann|jetzt eu|então|já|||começou|agora aš|tada|jau|||prasidėjo|dabar ja|wtedy|już|||zaczęło się|teraz yo|entonces|ya||un poco|comenzó|ahora jag|då|redan|||började|nu τότε ξεκίνησα λίγο-λίγο τώρα I've already started a little bit now. 今、すでに少し始めている yo entonces ya un poco comenzó ahora j'avais déjà un peu commencé maintenant wtedy już trochę się zaczęło teraz eu já tinha começado um pouco agora jag hade då redan börjat lite grann nu Ich hatte damals schon ein wenig angefangen. aš tada jau šiek tiek pradėjau dabar

русский язык потому что через нее я russe|langue|parce que|que|à travers|elle|je |||||それを| Russian|language|because (with 'потому что')|that|because of (with 'потому что')|through her|I Russisch|Sprache|||durch|sie|ich russo|idioma|porque|que|através|dela|eu rusų|kalba|nes|kad|per|ją|aš rosyjski|język|ponieważ|że|przez|nią|ja ruso|idioma|porque|que|a través|ella|yo ryska|språket|därför|att|genom|henne|jag Ρωσική γλώσσα γιατί μέσω αυτής Russian because through it I なぜなら、彼女を通して私は el idioma ruso porque a través de ella yo la langue russe parce qu'à travers elle j język rosyjski, ponieważ przez nią ja o idioma russo porque através dela eu ryska språket för att genom henne jag Die russische Sprache, weil ich durch sie. rusų kalbą, nes per ją aš

узнал что русская культура интересные но j'ai appris|que|russe|culture|intéressantes|mais 知った||ロシアの|文化|興味深い|しかし found|that|Russian|culture|interesting|but ich erfuhr|dass|russische|Kultur|interessant|aber descobri|que|russa|cultura|interessantes|mas sužinojau|kad|rusų|kultūra|įdomios|bet dowiedziałem się|że|rosyjska|kultura|interesujące|ale supe|que|rusa|cultura|interesantes|pero fick veta|att|rysk|kultur|intressant|men learned that Russian culture is interesting but ロシアの文化は興味深いが supe que la cultura rusa es interesante pero ai découvert que la culture russe est intéressante mais dowiedziałem się, że kultura rosyjska jest interesująca, ale descobri que a cultura russa é interessante mas fick veta att rysk kultur är intressant men Ich habe erfahren, dass die russische Kultur interessant ist, aber. sužinojau, kad rusų kultūra įdomi, bet

после того как я купил билеты в москву я après|cela|que|je|j'ai acheté|billets|à|Moscou|je |||||チケット||モスクワへ| after|after that (afterwards)|after (with 'после того')|I|bought|tickets|to|to Moscow|I nach|dem|als|ich|ich kaufte|Tickets|nach|Moskau|ich depois|disso|que|eu|comprei|passagens|para|Moscovo| po|to|kai|aš|pirkau|bilietus|į|Maskvą|aš po|tym|jak|ja|kupiłem|bilety|do|Moskwy|ja después de|de|que|yo|compré|boletos|a|Moscú|yo efter|det|när|jag|köpte|biljetter|till|Moskva|jag after I bought tickets to Moscow, I モスクワ行きのチケットを買ってから、私はずっと después de que compré los boletos a Moscú yo après avoir acheté des billets pour Moscou, j po tym, jak kupiłem bilety do Moskwy, ja depois que comprei os bilhetes para Moscovo eu efter att jag köpte biljetter till Moskva jag Nachdem ich die Tickets nach Moskau gekauft hatte, ich. po to, kai nusipirkau bilietus į Maskvą, aš

начал более серьезно изучать русский j'ai commencé|plus|sérieusement|à étudier|le russe ||真剣に|学ぶ|ロシア語 started|more|more seriously|study|Russian language ich begann|mehr|ernsthaft|zu lernen|Russisch comecei|mais|sério|estudar|russo pradėjau|labiau|rimtai|mokytis|rusišką zacząłem|bardziej|poważnie|uczyć się|rosyjski empecé|más|seriamente|estudiar|ruso jag började|mer|seriöst|studera|ryska started studying Russian more seriously ロシア語を真剣に勉強し始めた empecé a estudiar ruso más seriamente j'ai commencé à étudier le russe plus sérieusement zacząłem poważniej uczyć się rosyjskiego comecei a estudar russo de forma mais séria började studera ryska mer seriöst Ich begann, die russische Sprache ernster zu lernen. pradėjau rimčiau mokytis rusų

язык потому что и знал что в россии la langue|parce que|que||savait||en|Russie |そのため|||知っていた||| language|because (with 'что и знал что')|that|and I|knew|that|in Russia|in Russia Sprache|weil|dass||||in|Russland idioma|porque|que||||em|Rússia kalba|todėl|kad|ir|žinojau|kad|į|Rusiją język|ponieważ|że||||w|Rosji idioma|porque|que||||en|Rusia språket|därför|att|och|jag visste|att|i|Ryssland the language because I knew that in Russia ロシアでは porque sabía que en Rusia parce que je savais que en Russie języka, ponieważ wiedziałem, że w Rosji porque sabia que na Rússia språket eftersom jag visste att i Ryssland Ich wusste, dass das Niveau der englischen Sprache in Russland kalbos, nes žinojau, kad Rusijoje

уровень английского языка не очень le niveau|de l'anglais|langue|pas|très レベル1|英語の||| the level|of English|of (with 'английского')|not very|not very Niveau|Englisch|Sprache|nicht|sehr nível|inglês|idioma|não|muito lygis|anglų|kalbos|ne|labai poziom|angielskiego|języka|nie|bardzo nivel|de inglés|idioma|no|muy nivån|engelska|språket|inte|särskilt English level is not very good 英語のレベルが低い el nivel de inglés no es muy le niveau d'anglais n'est pas très poziom języka angielskiego nie jest zbyt o nível de inglês não é muito är nivån på engelska inte så hög nicht sehr hoch ist und man zumindest ein wenig anglų kalbos lygis nėra labai

высокий и надо было хотя бы чуть-чуть élevé|et|il fallait|c'était|||| ||||せめて||少し| tall|and|had to|at (with 'надо было')|at least (with 'было ... чуть-чуть')|be||a little hoch|und|es war nötig|es war|||| alto|e|precisava|era|pelo menos|partícula modal|| aukštas|ir|reikia|buvo|nors|bent|| wysoki|i|trzeba|było|chociaż|by|| alto|y|debía|ser|||| hög|och|det behövdes|det var|åtminstone|skulle|| high and should have been at least a little bit 背が高く、少なくとも少しはあるはずだ。 alto y era necesario al menos un poco élevé et il fallait au moins un peu wysoki i trzeba było chociaż trochę alto e era necessário saber pelo menos um pouco och man behövde åtminstone lite wissen musste. aukštas ir reikėjo bent jau šiek tiek

говорить и когда мы были в москве я parler|et|quand|nous|étions|à|Moscou|je 話す||||||モスクワで| talk|and|when|we|were|in|in Moscow|I sprechen|und|als|wir|waren|in|Moskau|ich falar|e|quando|nós|estávamos|em|Moscovo|eu kalbėti|ir|kai|mes|buvome|į|Maskvą|aš mówić|i|kiedy|my|byliśmy|w|Moskwie|ja hablar|y|cuando|nosotros|estuvimos|en|Moscú|yo att prata|och|när|vi|var|i|Moskva|jag talk and when we were in moscow I モスクワにいたとき、私はこう言った。 hablar y cuando estuvimos en Moscú yo parler et quand nous étions à Moscou, je mówić i kiedy byliśmy w Moskwie ja falar e quando estávamos em Moscovo eu att prata och när vi var i Moskva så sprechen und als wir in Moskau waren, habe ich kalbėti ir kai mes buvome Maskvoje aš

понял что я уже могу общаться с людьми j'ai compris|que|je|déjà|peux|communiquer|avec|les gens |||||общаться|| ||||話せる|||人々 realized|that|||can|socialize|with|with people ich verstand|dass|ich|schon|ich kann|kommunizieren|mit|Menschen percebi|que|eu|já|posso|comunicar|com|pessoas supratau|kad|aš|jau|galiu|bendrauti|su|žmonėmis zrozumiałem|że|ja|już|mogę|rozmawiać|z|ludźmi entendí|que|yo|ya|puedo|comunicarme|con|personas jag förstod|att|jag|redan|kan|att kommunicera|med|människor I realized that I can already communicate with people 私はすでに人々とコミュニケーションが取れていることに気づいた entendí que ya podía comunicarme con la gente ai compris que je pouvais déjà communiquer avec les gens zrozumiałem, że już mogę rozmawiać z ludźmi percebi que já posso me comunicar com as pessoas förstod jag att jag redan kan kommunicera med människor verstanden, dass ich bereits mit Menschen kommunizieren kann supratau, kad jau galiu bendrauti su žmonėmis

это значит что первый уровень то есть cela|signifie|que|premier|niveau|c'est-à-dire|il y a これ|means||第一|レベル||すなわち this means|means|that|the first|the first level|that|that is das|bedeutet|dass|erste|Stufe|das|ist isso|significa|que|primeiro|nível|isto|é tai|reiškia|kad|pirmas|lygis|tai|yra to|znaczy|że|pierwszy|poziom|to|jest esto|significa|que|primer|nivel|eso|es det|betyder|att|första|nivå|det|är it means that the first level that is つまり、最初のレベルは eso significa que el primer nivel es decir cela signifie que le premier niveau, c'est-à-dire to znaczy, że pierwszy poziom, czyli isso significa que o primeiro nível ou seja det betyder att den första nivån, det vill säga das bedeutet, dass die erste Stufe, also tai reiškia, kad pirmas lygis, tai yra

начинающий уровень у меня длился débutant|niveau|chez|moi|il a duré 初級|レベル|||続いた beginner|at the beginner level|level u(1)|me|lasted Anfänger||||dauerte iniciante|nível|em|mim|durou ||||truko początkujący|poziom|u|mnie|trwał principiante|nivel|en|mí|duró ||||varade I had a beginner's level that lasted 初心者の私には、このレベルが必要だった。 el nivel principiante duró para mí le niveau débutant, a duré pour moi poziom początkujący, trwał u mnie o nível iniciante durou para mim nybörjarnivån, varade för mig die Anfängerstufe, für mich gedauert hat pradinis lygis, man truko

несколько месяцев за это время я наверно plusieurs|mois|pendant|ce|temps|je|probablement ||||||おそらく several|months|in that time|this|time|I|probably mehrere|Monate|für|diese|Zeit|ich|wahrscheinlich alguns|meses|por|isso|tempo|eu|provavelmente kelis|mėnesius|per|šį|laiką|aš|turbūt kilka|miesięcy|przez|ten|czas|ja|pewnie varios|meses|durante|este|tiempo|yo|probablemente flera|månader|under|den|tiden|jag|antagligen For several months during this time I've probably この数カ月の間、私はおそらく en varios meses durante este tiempo probablemente pendant plusieurs mois, j'ai probablement przez kilka miesięcy w tym czasie pewnie nos últimos meses, eu provavelmente under de senaste månaderna har jag nog In den letzten Monaten habe ich wahrscheinlich per keletą mėnesių aš turbūt

выучил около 500 слов понял как изменяют j'ai appris|environ|mots|j'ai compris|comment|ils changent 覚えた|約|単語|||変化する learned|about|words|understood|how|they change ich habe gelernt|etwa|Wörter|ich habe verstanden|wie|sie verändern aprendi|cerca de|palavras|entendi|como|mudam išmokau|apie|žodžių|supratau|kaip|keičia nauczyłem się|około|słów|zrozumiałem|jak|zmieniają aprendí|alrededor de|palabras|entendí|cómo|cambian har lärt mig|omkring|ord|har förstått|hur|de ändrar learned about 500 words understand how to cheat 約500語を学び、ごまかし方がわかった。 he aprendido alrededor de 500 palabras, entendí cómo cambian appris environ 500 mots, compris comment nauczyłem się około 500 słów, zrozumiałem jak zmieniają aprendi cerca de 500 palavras e entendi como mudar lärt mig omkring 500 ord och förstått hur man ändrar etwa 500 Wörter gelernt und verstanden, wie man išmokau apie 500 žodžių, supratau, kaip keičiasi

свой глаголы и понял в общем как mes|verbes|et|j'ai compris|en|général|comment |глаголы||||| |動詞||||全体的に| own|the verbs|and|understood|in|in general|how seus|verbos|e|entendi|em|geral|como ||||in|| savo|veiksmažodžius|ir|supratau|apie|bendrą|kaip swoje|czasowniki|i|zrozumiałem|w|ogóle|jak su|verbos|y|entendí|en|general|cómo ||och|har förstått|på|allmänt|hur his verbs and understood in general as 彼の動詞が、一般的にどのようなものであるかを理解した。 sus verbos y entendí en general cómo les verbes changent et compris en général comment się czasowniki i ogólnie zrozumiałem jak os verbos e, em geral, como sina verb och jag har förstått i allmänhet hur seine Verben verändert und im Allgemeinen verstanden, veiksmažodžiai ir apskritai supratau, kaip

работает падежи но еще часто ошибиться в |||||se tromper| |cases||||make a mistake| |||||fehlen| veikia|linksniai|bet|dar|dažnai|suklysti|apie funciona|casos|||a menudo|cometer un error| works in cases, but it's still common to make a mistake in のミスもよくあることだ。 funcionan los casos, pero aún cometo errores a menudo en fonctionnent les cas, mais je fais encore souvent des erreurs. działają przypadki, ale wciąż często się mylę w funcionam os casos, mas ainda cometo erros com frequência. kasus fungerar men jag gör fortfarande ofta misstag i wie die Fälle funktionieren, aber ich mache immer noch oft Fehler. veikia linksniai, bet dar dažnai klystu.

них второй уровень который можно назвать leur|deuxième|niveau|que|on peut|appeler |||||назвать |第二|レベル|の|呼べる|呼ぶことができる the (with 'второй уровень который можно назвать')|the second|the second level|the|that can|to call sie|zweite|Stufe|die|man kann|nennen deles|segundo|nível|que|pode|chamar jų|antras|lygis|kuris|galima|vadinti ich|drugi|poziom|który|można|nazwać de ellos|segundo|nivel|que|se puede|llamar deras|andra|nivå|som|kan|kalla They have a second level, which can be called とでも呼ぶべき第二のレベルである。 un segundo nivel que se puede llamar le deuxième niveau qu'on peut appeler ich drugi poziom, który można nazwać um segundo nível que pode ser chamado den andra nivån som man kan kalla ihnen die zweite Stufe, die man nennen kann yra antras lygis, kurį galima pavadinti

средним уровнем для лица подольше после moyen|niveau|pour|personne|plus longtemps|après average||||| 中程度の|レベル||人|長く|後に livello medio||||più a lungo| with an average|with the average|for the person|on the face|longer|for (with 'средним уровнем для лица подольше') mittlerem|Niveau|für|Person|länger|nach médio|nível|para|pessoa|mais tempo|depois vidutiniu|lygiu|tam|asmeniui|ilgiau|po średnim|poziomem|dla|osoby|dłużej|po medio|nivel|para|cara|por más tiempo|después medelnivå|nivå|för|person|längre|efter medium level for the face longer after ミディアムレベル un nivel intermedio para la cara un poco más después un niveau intermédiaire pour le visage un peu plus longtemps après średnim poziomem dla twarzy na dłużej po de nível intermediário para a pessoa por mais tempo depois den medelnivå för ansiktet längre efter mittleres Niveau für das Gesicht etwas länger nach viduriniu lygiu, kad veidas ilgiau po

того как я вернулся в голландию из cela|que|je|je suis revenu|en|Hollande|de |||||Голландию| |||戻った||オランダ| as (with 'как')|as (with 'того ... я вернулся в Голландию из')|I|returned|to|to the Netherlands|from dem|als|ich|zurückgekehrt bin|in|die Niederlande|aus isso|que|eu|voltei|para|holanda|de to|kai|aš|grįžau|į|Nyderlandus|iš tego|jak|ja|wróciłem|do|Holandii|z de|como|yo|regresé|a|Holanda|de det|när|jag|återvände|till|holland|från since I returned to the Netherlands from からオランダに戻ったとき、私はこう言った。 de que regresé a los Países Bajos de que je suis revenu aux Pays-Bas de tym, jak wróciłem do Holandii z de que eu voltei para a Holanda de att jag kom tillbaka till Holland från dem ich aus Moskau in die Niederlande zurückgekehrt bin, habe ich weiterhin die russische Sprache gelernt. to, kai grįžau į Olandiją iš

москвы я продолжал учить русский язык к Moscou|je|j'ai continué|à apprendre|russe|langue|à モスクワで||続けた|教える||| in Moscow|I|continued|to learn|Russian|language|in Moskau|ich|fortgesetzt habe|lernen|Russisch|Sprache|zu moscovo|eu|continuei|aprender|russo|idioma|para Maskvos|aš|tęsiau|mokytis|rusų|kalbą|iki Moskwy|ja|kontynuowałem|uczyć|rosyjski|język|do de Moscú|yo|continué|a aprender|ruso|idioma|hasta moskva|jag|fortsatte|lära mig|ryska|språk|till In Moskau setzte ich das Lernen der russischen Sprache fort. I continued to learn Russian in Moscow to Moscú, seguí aprendiendo el idioma ruso. Moscou, j'ai continué à apprendre la langue russe à 私はモスクワでロシア語の勉強を続けた。 Moskwy, kontynuowałem naukę języka rosyjskiego, aby Moscovo, eu continuei a aprender a língua russa até Moskva fortsatte jag att lära mig ryska språket till Maskvos, aš toliau mokiausi rusų kalbos.

сожалению тогда наши отношения стали на regret|alors|nos|relations|sont devenues|à ||||стали на| 残念ながら|その時|私たちの|関係|なった| unfortunately|unfortunately (with 'сожалению')|our|our relationship|became|in leider|damals|unsere|Beziehungen|wurden|auf lamento|então|nossos|relacionamentos|se tornaram|em gaila|tada|mūsų|santykiai|tapo|ant żal|wtedy|nasze|relacje|stały się|na lamentablemente|entonces|nuestras|relaciones|se volvieron|en tyvärr|då|våra|relationer|blev|på Leider kamen unsere Beziehungen zu einer Distanz, Unfortunately, our relationship then became on the lamentablemente entonces nuestra relación se volvió a malheureusement, à ce moment-là, notre relation est devenue à 残念ながら、私たちの関係がこうなったのはそのときだった niestety wtedy nasze relacje stały się na Infelizmente, então nossos relacionamentos se tornaram à tyvärr blev våra relationer då på deja, tada mūsų santykiai tapo

расстоянии потому что у нас возникли distance|parce que|que|à|nous|sont survenues distance|||||возникли 距離について|のために||||問題が発生した because of the distance|||we|with us|arose Distanz|weil|dass|bei|uns|entstanden distância|porque|que|a|nós|surgiram atstumo|todėl|kad|pas|mus|kilo odległość|ponieważ|że|u|nas|pojawiły się distancia|porque|que|en|nosotros|surgieron avstånd|||hos|oss|uppstod weil wir Schwierigkeiten hatten. distance because we have a problem with the distancia porque tuvimos distance parce que nous avons rencontré des 遠くから odległość, ponieważ mieliśmy distância porque tivemos avstånd eftersom vi fick atstumu, nes mums kilo

проблемы с визой но я все-таки дома ||visa|mais|je|||à la maison ||виза||||| ||ビザ||||やっぱり| issues|with|with a visa||I|still|still (with 'все')|at home problemas|com|visto|mas|eu|||em casa ||Visum|aber|ich|||zu Hause problemų|su|viza|bet|aš|||namuose problemy|z|wizą|ale|ja|||w domu problemas|con|visa|pero|yo|||en casa |||men|jag|||hemma Problems with the visa, but I'm still at home ビザの問題はあるが、まだ家にいる。 problemas con la visa pero aún así en casa problèmes de visa, mais je pratiquais quand même le russe problemy z wizą, ale mimo to w domu problemas com o visto, mas eu ainda assim em casa problem med visumet men jag praktiserade aber ich habe trotzdem täglich zu Hause problemų su viza, bet aš vis tiek namuose

ежедневно практиковал русский язык и мы quotidiennement|je pratiquais|russe|langue|et|nous every day||||| 毎日|練習していた|||| daily|practiced|Russian|language|and|we täglich|übte|Russisch|Sprache|und|wir diariamente|praticava|russo|idioma|e|nós kasdien|praktikuodavau|rusų|kalbą|ir|mes codziennie|praktykowałem|rosyjski|język|i|my diariamente|practicaba|ruso|idioma|y|nosotros varje dag|praktiserade|ryska|språk|och|vi practiced Russian every day and we 毎日ロシア語を練習した。 practicaba ruso todos los días y nosotros tous les jours à la maison et nous codziennie ćwiczyłem język rosyjski i my praticava o idioma russo diariamente e nós ändå ryska varje dag och vi Russisch geübt und wir kasdien praktikuodavau rusų kalbą ir mes

с моей девушкой ждали момент когда она avec|ma|copine|nous avons attendu|moment|quand|elle ||彼女|待っていた|瞬間|| with|my|with my girlfriend|were waiting|moment when she|when|she mit|meiner|Freundin|wir warteten|Moment|als|sie com|minha|namorada|esperávamos|momento|quando|ela su|mano|mergina|laukėme|momento|kada|ji z|moją|dziewczyną|czekaliśmy|moment|kiedy|ona con|mi|novia|esperábamos|momento|cuando|ella med|min|flickvän|vi väntade|ögonblick|när|hon My girlfriend and I were waiting for the moment when she 私のガールフレンドと一緒に、彼女がその瞬間を待っている。 con mi novia esperábamos el momento en que ella avec ma copine, nous attendions le moment où elle z moją dziewczyną czekaliśmy na moment, kiedy ona com minha namorada, estávamos esperando o momento em que ela med min flickvän väntade vi på ögonblicket när hon Ich habe mit meiner Freundin auf den Moment gewartet, als sie su savo mergina laukėme momento, kai ji

наконец-то сможет жить со мной в ||elle pourra|vivre|avec|moi|en finally|finally (with 'наконец-')|will be able|live|with me in|with me|with ||sie wird können|leben|mit|mir|in ||poderá|viver|com|comigo|em ||galės|gyventi|su|man| ||będzie mogła|żyć|z|mną|w |finalmente|podrá|vivir|conmigo|yo|en ||hon kommer att kunna|bo|med|mig|i will finally be able to live with me in で一緒に暮らすことができる。 finalmente pudiera vivir conmigo en pourrait enfin vivre avec moi en w końcu będzie mogła mieszkać ze mną w finalmente poderia viver comigo na äntligen skulle kunna bo med mig i endlich mit mir in pagaliau galės gyventi su manimi

голландии после одного года отношений на Hollande|après|une|an|relations|à オランダ||||関係| in the Netherlands|after|after one (year)|year|of (with 'год')|in Holland|nach|einem|Jahr|Beziehung|auf Holanda|depois|um|ano|relacionamentos|à Nyderlandus|po|vienerių|metų|santykių|per Holandii|po|jednego|roku|związków|na de Holanda|después|un|año|relaciones|en Holland|efter|ett|år|förhållande|på Holland after one year of a relationship on the オランダと1年間の交際を経て Holanda después de un año de relación a Pays-Bas après un an de relation à Holandii po roku związku na Holanda, após um ano de relacionamento à Holland efter ett års distansförhållande och Holland leben kann, nach einem Jahr Nyderlanduose po vienerių metų santykių

расстоянии и много практики и русского |et|beaucoup de|pratique|et|russe distance||||| |||練習||ロシア語 away|and|a lot|practice|and|Russian Distanz|und|viel|Übung|und|Russisch distância|e|muita|prática|e|russo atstumą|ir|daug|praktikos|ir|rusų odległość|i|dużo|praktyki|i|rosyjskiego distancia|y|mucha|práctica|y|ruso distans|och|mycket|övning|och|ryska distance and a lot of practice and Russian 距離と多くの練習とロシア語 distancia y mucha práctica y ruso distance et beaucoup de pratique et de russe. odległość i wielu praktykach i rosyjskim distância e muita prática e russo. mycket övning och ryska Fernbeziehung und viel Praxis und Russisch. nuotoliniu būdu ir daug praktikos su rusų kalba

языка мы начали жить вместе и тогда я la langue|nous|nous avons commencé|vivre|ensemble|et|alors|je ||住み始めた|一緒に住む|一緒に||その時| language|we|started|started|together||then|I die Sprache|wir|wir haben begonnen|leben|zusammen|und|dann|ich idioma|nós|começamos|viver|juntos|e|então|eu kalbos|mes|pradėjome|gyventi|kartu|ir|tada|aš języka|my|zaczęliśmy|żyć|razem|i|wtedy|ja idioma|nosotros|comenzamos|vivir|juntos|y|entonces|yo språket|vi|började|leva|tillsammans|och|då|jag We started living together and that's when I 私たちは一緒に暮らし始めた。 empezamos a vivir juntos y entonces yo nous avons commencé à vivre ensemble et alors je z językiem zaczęliśmy mieszkać razem i wtedy ja começamos a viver juntos e então eu vi började bo tillsammans och då jag Wir haben angefangen, zusammen zu leben, und dann ich kalbos mes pradėjome gyventi kartu ir tada aš

уже вскоре добился среднего уровня я déjà|bientôt|j'ai atteint|intermédiaire|niveau|je ||reached||| |すぐに|達成した|中間の|レベル| ||raggiunto||| already|soon|achieved|an average|of|I schon|bald|ich habe erreicht|mittleres|Niveau|ich já|em breve|alcancei|intermediário|nível|eu jau|greitai|pasiekiau|vidutinio|lygio|aš już|wkrótce|osiągnąłem|średniego|poziomu|ja ya|pronto|alcanzé|intermedio|nivel|yo redan|snart|nådde|medelnivå|nivå|jag I soon reached an average level of 私はすぐに平均的なI ya pronto logré un nivel intermedio yo ai rapidement atteint un niveau intermédiaire je już wkrótce osiągnąłem średni poziom ja já logo alcancei um nível intermediário eu snart nådde en medelnivå jag schon bald ein mittleres Niveau erreicht habe ich jau greitai pasiekiau vidutinį lygį aš

хорошо помню как мы сидели в поезде bien|je me souviens|comment|nous|nous étions assis|dans|le train |よく覚えている|||座っていた||列車の中で well|remember||we|were sitting|in|on the train gut|ich erinnere mich|wie|wir|wir saßen|im|Zug bem|lembro|como|nós|estávamos sentados|em|trem gerai|prisimenu|kaip|mes|sėdėjome|į|traukinyje dobrze|pamiętam|jak|my|siedzieliśmy|w|pociągu bien|recuerdo|como|nosotros|estábamos sentados|en|tren väl|minns|hur|vi|satt|i|tåget I remember well sitting on the train 電車の中で座っていたことを鮮明に覚えている。 recuerdo bien cómo estábamos sentados en el tren me souviens bien de comment nous étions assis dans le train dobrze pamiętam, jak siedzieliśmy w pociągu lembro bem de como estávamos sentados no trem kommer ihåg hur vi satt på tåget ich erinnere mich gut, wie wir im Zug saßen gerai prisimenu, kaip mes sėdėjome traukinyje

после того как встретили друзей моей après|cela|que|nous avons rencontré|amis|de ma |その||友達に会った|友達の| after|after (with 'после ... как')|when|met|friends|my nach|dem|als|wir trafen|Freunde|meiner depois|disso|que|encontramos|amigos|minha po|to|kai|sutikome|draugų|mano po|tym|jak|spotkaliśmy|przyjaciół|mojej después de|de|que|conocimos|amigos|de mi efter|det|när|träffade|vänner|min After meeting friends of mine 何人かの友人に会った後 después de que conocimos a los amigos de mi après avoir rencontré les amis de ma po tym, jak spotkaliśmy przyjaciół mojej depois que encontramos os amigos da minha efter att vi träffade mina vänner nachdem wir die Freunde meiner po to, kai sutikome mano draugus

девушки с москвы в аэропорту только les filles|de|Moscou|à|l'aéroport|seulement 女の子||||空港で| the girls|with|Moscow|in|at the airport|only die Mädchen|aus|Moskau|am|Flughafen|nur as garotas|de|Moscovo|no|aeroporto|apenas merginos|iš|Maskvos|į|oro uostą|tik dziewczyny|z|Moskwy|w|porcie lotniczym|tylko chicas|de|Moscú|en|aeropuerto|solo tjejer|från|Moskva|i|flygplatsen|bara girls from moscow at the airport only 空港でモスクワからの女の子のみ chicas de Moscú en el aeropuerto solo les filles de Moscou à l'aéroport seulement dziewczyny z Moskwy w porcie lotniczym tylko as garotas de Moscovo no aeroporto apenas tjejerna från Moskva på flygplatsen bara Mädchen aus Moskau nur am Flughafen merginos iš Maskvos oro uoste tik

через пять минут разговора по русски я dans|cinq|minutes|conversation|en|russe|je |||会話||| after (with 'пять минут разговора по русски я')|in five|minutes|of the conversation|in Russian|Russian|I nach|fünf|Minuten|Gespräch|auf|Russisch|ich em|cinco|minutos|conversa|em|russo|eu po|penkių|minučių|pokalbio|apie|rusiškai|aš po|pięciu|minut|rozmowy|po|rosyjsku|ja dentro de|cinco|minutos|conversación|en|ruso|yo efter|fem|minuter|samtal|på|ryska|jag After five minutes of speaking in Russian, I ロシア語で5分ほど話した後だった。 después de cinco minutos de conversación en ruso yo après cinq minutes de conversation en russe, j po pięciu minutach rozmowy po rosyjsku zrozumiałem, że depois de cinco minutos de conversa em russo eu efter fem minuters samtal på ryska förstod jag Nach fünf Minuten Gespräch auf Russisch habe ich po penkių minučių pokalbio rusiškai aš

понял что я говорю на иностранном языке compris|que|je|parle|en|étranger|langue わかった|||||外国語| understood|that|I|speak|in|in a foreign|in (with 'на иностранном') ich verstand|dass|ich|ich spreche|auf|fremden|Sprache percebi|que|eu|falo|em|estrangeiro|idioma supratau|kad|aš|kalbu|apie|užsienio|kalba zrozumiałem|że|ja|mówię|w|obcym|języku entendió|que|yo|hablo|en|extranjero|idioma förstod|att|jag|talar|på|främmande|språk realized that I was speaking in a foreign language 自分が外国語を話していることに気づいた entendí que estaba hablando en un idioma extranjero ai compris que je parlais une langue étrangère mówię w obcym języku percebi que estava falando em uma língua estrangeira att jag pratade ett främmande språk verstanden, dass ich eine Fremdsprache spreche supratau, kad kalbu užsienio kalba

и до того момента мне казалось что мы et|jusqu'à|ce|moment|à moi|semblait|que|nous |||その時||思っていた|| and|until that|that|until (with 'и до того ...')|to me|seemed|that|we und|bis|zu|Zeitpunkt|mir|es schien|dass|wir e|até|aquele|momento|me|parecia|que|nós ir|iki|to|momento|man|atrodė|kad|mes i|do|tego|momentu|mi|wydawało się|że|my y|hasta|ese|momento|me|parecía|que|nosotros och|fram till|den|stund|för mig|verkade|att|vi And up to that point it seemed to me that we そして、その時点まで、私たちは次のように考えていた。 y hasta ese momento me parecía que nosotros et jusqu'à ce moment-là, il me semblait que nous a do tego momentu wydawało mi się, że my e até aquele momento eu achava que nós och fram till dess hade jag trott att vi und bis zu diesem Moment schien es mir, dass wir ir iki to momento man atrodė, kad mes

просто говорили и этот момент я считаю juste|ils ont dit|et|ce|moment|je|je considère ||||||思う just|talked|and|that||I|think einfach|wir sprachen|und|diesen|Moment|ich|ich halte apenas|falamos|e|este|momento|eu|considero tiesiog|kalbėjome|ir|šis|momentas|aš|manau po prostu|mówili|i|ten|moment|ja|uważam simplemente|hablaban|y|este|momento|yo|considero bara|vi pratade|och|det här|ögonblick|jag|anser just talking and that's the point I think ただ話しているだけだ。 simplemente hablaban y este momento lo considero nous parlions simplement et ce moment je le considère po prostu mówili i ten moment uważam apenas falamos e esse momento eu considero de bara pratade och det ögonblicket anser jag Wir haben einfach gesprochen und diesen Moment halte ich für tiesiog kalbėjome ir šį momentą laikau

ключевым потому что я понял что я могу clé|parce que|que|je|j'ai compris|que|je|je peux ключевым||||||| 重要な|なぜなら|||理解した||| chiave||||||| because (with 'потому что')|because (with 'что')|||realized|that||can schlüssel-|weil|dass|ich|ich verstand|dass|ich|ich kann chave|porque|que|eu|percebi|que|eu|posso raktiniu|nes|kad|aš|supratau|kad|aš|galiu kluczowym|ponieważ|że|ja|zrozumiałem|że|ja|mogę clave|porque|que|yo|entendí|que|yo|puedo avgörande|för att|att|jag|jag förstod|att|jag|jag kan key because I realized that I could というのも、私は次のことに気づいたからだ。 clave porque entendí que puedo clé parce que j'ai compris que je peux za kluczowy, ponieważ zrozumiałem, że mogę fundamental porque eu percebi que eu posso vara avgörande eftersom jag insåg att jag kan entscheidend, weil ich verstanden habe, dass ich raktiniu, nes supratau, kad galiu

нормально говорить по-русски и люди меня normalement|parler|||et|les gens|moi 普通に|話す||ロシア語||人々| well|speak|in|in Russian|and|people|me normal|sprechen|||und|die Leute|mich normalmente|falar|||e|as pessoas|me normaliai|kalbėti|||ir|žmonės|mane normalnie|mówić|||i|ludzie|mnie normalmente|hablar|||y|la gente|me normalt|prata|||och|människor|mig speak Russian normally and people me ロシア語を普通に話せるようになる。 hablar bien en ruso y la gente me parler normalement en russe et les gens me normalnie mówić po rosyjsku i ludzie mnie falar russo normalmente e as pessoas me prata bra ryska och folk förstår mig normal Russisch sprechen kann und die Leute mich normaliai kalbėti rusiškai ir žmonės mane

прекрасно понимают и у меня больше не parfaitement|ils comprennent|et|à|moi|plus|neplus 素晴らしい|理解している||||もう| well|understand||to|me|more|not perfeitamente|entendem|e|com|eu|mais|não ||und|bei|mir|mehr|nicht ||ir|man|mane|daugiau|ne doskonale|rozumieją|i|u|mnie|więcej|nie perfectamente|entienden|y|en|mí|más|no ||och|hos|mig|mer|inte understand perfectly and I no longer have を完全に理解した。 entiende perfectamente y ya no tengo más comprennent parfaitement et je n'ai plus de doskonale rozumieją i już nie mam więcej entendem perfeitamente e eu não tenho mais utmärkt och jag har inte längre wunderbar verstehen und ich nicht mehr puikiai supranta ir man daugiau ne

было решения что русский для меня c'était|décision|que|russe|pour|moi |決定|||| was|a decision|that|Russian|for|me es war|Entscheidung|dass|Russisch|für|mich foi|decisão|que|russo|para|mim buvo|sprendimo|kad|rusų|man|man było|decyzji|że|rosyjski|dla|mnie había|decisión|que|ruso|para|mí было|beslut|att|ryska|för|mig it was decided that Russian for me それは私にとってロシア的な決断だった había una decisión de que el ruso era para mí il y avait une décision que le russe était pour moi była decyzja, że rosyjski jest dla mnie havia uma decisão de que o russo era para mim det fanns ett beslut att ryska var för mig Es gab die Entscheidung, dass Russisch für mich buvo sprendimas, kad rusų kalba man

иностранный язык наверное в тот момент я langue étrangère|langue|probablement|à|ce|moment|je ||возможно|||| 外国語||おそらく|||その時| foreign|language|probably|at|at that moment|at that moment|I Fremdsprache|Sprache|wahrscheinlich|in|den|Moment|ich idioma|língua|provavelmente|em|aquele|momento|eu užsienio|kalba|turbūt|tuo||metu|aš obcy|język|chyba|w|tamten|moment|ja extranjero|idioma|probablemente|en|ese|momento|yo främmande|språk|nog|i|den|stund|jag eine Fremdsprache war, wahrscheinlich in diesem Moment foreign language probably at that point I el idioma extranjero probablemente en ese momento yo la langue étrangère probablement à ce moment-là je 外国語は、おそらく私が językiem obcym, prawdopodobnie w tamtym momencie ja o idioma estrangeiro provavelmente naquele momento eu ett främmande språk kanske vid den tiden jag užsienio kalba turbūt tuo metu aš

знал о кола 1500 слов и я понимал все je savais|sur|environ|mots|et|je|je comprenais|tout ||количестве||||| ||コーラ||||理解していた| knew|of|about (with 'знал о')|words||I|understood|everything ich wusste|über|etwa|Wörter|und|ich|ich verstand|alles sabia|sobre|cerca de|palavras|e|eu|entendia|tudo žinojau|apie|apie|žodžių|ir|aš|supratau|viską znałem|o|około|słów|i|ja|rozumiałem|wszystko sabía|sobre|cola|palabras|y|yo|entendía|todo visste|om|cirka|ord|och|jag|förstod|allt kannte ich etwa 1500 Wörter und ich verstand alles knew about the stake 1500 words and I understood everything sabía unas 1500 palabras y entendía todo savais environ 1500 mots et je comprenais tout 私はコーラについて1500語を知っていたし、すべてを理解していた。 znałem około 1500 słów i rozumiałem wszystko sabia cerca de 1500 palavras e entendia tudo kände till ungefär 1500 ord och jag förstod allt žinojau apie 1500 žodžių ir aš supratau viską

поддерживай и мог нормально менять je soutenais|et|je pouvais|normalement|changer keep|||| サポートして|||普通に|交換する sostieni|||| support|and|was able|well|to change ich konnte|und|ich konnte|normal|wechseln mantinha|e|podia|normalmente|trocar palaikyk|ir|galėjau|normaliai|keisti wspierałem|i|mogłem|normalnie|zmieniać apoya|y|podía|normalmente|cambiar stödja|och|kunde|normalt|byta unterstützen und konnte normal wechseln support and could change normally mantenía y podía cambiar normalmente je soutenais et je pouvais changer normalement 維持し、普通に変更することができる。 podtrzymuj i mogłem normalnie zmieniać mantinha e podia trocar normalmente stödja och kunde normalt byta palaikyk ir galėjau normaliai keistis

глаголы это значит что я достиг этого les verbes|cela|signifie|que|je|ai atteint|cela verbs|||||достиг| |||||達成した|これを mean (as a verb)|this|means|that|I|achieved|that die Verben|das|bedeutet|dass|ich|erreicht habe|dies verbos|isso|significa|que|eu|alcancei|isso tai|tai|reiškia|kad|aš|pasiekiau|tai to|to|znaczy|że|ja|osiągnąłem|to verbos|eso|significa|que|yo|alcancé|esto verb|det|betyder|att|jag|nått|detta verbs it means that I have achieved it 動詞は達成したことを意味する。 los verbos significa que he alcanzado esto les verbes cela signifie que j'ai atteint cela czasowniki to znaczy, że osiągnąłem to verbos isso significa que eu alcancei isso verb betyder att jag har nått detta Verben bedeutet, dass ich dies erreicht habe. veiksmažodžiai tai reiškia, kad aš pasiekiau tai

довольно свободного уровня меньше чем за assez|libre|niveau|moins|que|en quite||||| かなり||レベル|より少ない|| quite|freely|of (with 'довольно свободного')|less|than|in less than ziemlich|freien|Niveau|weniger|als|in bastante|livre|nível|menos|que|em pakankamai|laisvo|lygio|mažiau|nei|per dość|swobodnego|poziomu|mniej|niż|w ciągu bastante|libre|nivel|menos|de|por ganska|fri|nivå|mindre|än|på a fairly free level in less than かなり自由なレベル un nivel bastante libre en menos de un niveau assez libre en moins de dość swobodnego poziomu w mniej niż um nível bastante livre em menos de ganska fri nivå på mindre än Ein ziemlich freies Niveau in weniger als pakankamai laisvo lygio per mažiau nei

два года изучение русского языка еще deux|ans|l'étude|russe|langue|encore |年|の勉強|||さらに two||studying|of Russian|language|still dois|anos|estudo|russo|idioma|ainda dvej|metus|mokymasis|rusiško|kalbos|dar dwa|lata|nauka|rosyjskiego|języka|jeszcze dos|años|estudio|ruso|idioma|aún två|år|studiet|ryska|språket|fortfarande two years of Russian language study still あと2年間のロシア語学習 dos años de estudio del idioma ruso aún deux ans d'apprentissage de la langue russe encore dwa lata nauki języka rosyjskiego jeszcze dois anos de estudo da língua russa ainda två år av att studera ryska språket fortfarande zwei Jahren Russisch lernen, noch du metus mokantis rusų kalbos dar

есть третий уровень и на этом уровне я ||level||||level| |tercer|nivel||||nivel|yo yra|trečias|lygis|ir|šiame|šiame|lygyje|aš there is a third level and at this level I 第3のレベルがある。 hay un tercer nivel y en este nivel yo il y a un troisième niveau et à ce niveau je jest trzeci poziom i na tym poziomie ja existe o terceiro nível e nesse nível eu finns det tredje nivån och på denna nivå jag gibt es das dritte Niveau und auf diesem Niveau bin ich. yra trečias lygis ir šiame lygyje aš

чувствовал что я просто нормально je sentais|que|je|juste|normal |||ただ|普通 felt||I|just fine|fine ich fühlte|dass|ich|einfach|normal eu sentia|que|eu|apenas|normal jaučiau|kad|aš|tiesiog|normaliai czułem|że|ja|po prostu|normalnie sentía|que|yo|simplemente|normal jag kände|att|jag|bara|normalt felt that I was just fine 私は普通だと思った sentía que simplemente estaba bien je sentais que j'étais juste normal czułem, że po prostu jest w porządku sentia que eu estava apenas normal kände att jag bara var normal Ich fühlte, dass ich einfach normal bin. jaučiau, kad aš tiesiog normaliai

свободно разговариваю по-русски мне librement|je parle|||à moi 流暢に|話す||| fluently|can speak|in|Russian|to me frei|ich spreche|||mir livremente|eu falo|||para mim laisvai|kalbu|||man swobodnie|rozmawiam|||mi libremente|hablo|||a mí fritt|jag pratar|||för mig I speak Russian fluently to me 私に流暢なロシア語を話してください hablo libremente en ruso, me je parle librement en russe swobodnie rozmawiam po rosyjsku, mi converso livremente em russo pratar fritt ryska för mig Ich spreche frei Russisch. laisvai kalbu rusiškai man

сложно обозначить конкретный момент difficile|de désigner|spécifique|moment 難しい|特定する|具体的な| |indicare|| difficult|to pinpoint|a specific|moment schwer|zu benennen|konkreten|Moment difícil|marcar|específico|momento sunku|įvardinti|konkretų|momentą trudno|określić|konkretny|moment difícil|señalar|concreto|momento svårt|att ange|specifik|ögonblick It's hard to pinpoint a specific point 特定するのは難しい es difícil señalar un momento específico il m'est difficile de désigner un moment précis trudno określić konkretny moment é difícil para mim identificar um momento específico är det svårt att ange en specifik tidpunkt Es fällt mir schwer, einen konkreten Moment zu benennen. sunku nurodyti konkretų momentą

когда я достиг 3 уровня но наверное quand|je|j'ai atteint|niveau|mais|probablement ||達成した|レベル||おそらく when|I|reached|level|but|probably als|ich|ich erreichte|Level|aber|wahrscheinlich quando|eu|alcancei|nível|mas|provavelmente kai|aš|pasiekiau|lygio|bet|turbūt kiedy|ja|osiągnąłem|poziom|ale|chyba cuando|yo|alcancé|nivel|pero|probablemente när|jag|jag nådde|nivån|men|antagligen When I reached level 3 but probably レベル3に達したとき、私はこう思った。 cuando alcancé el nivel 3, pero probablemente quand j'ai atteint le niveau 3 mais probablement kiedy osiągnąłem 3 poziom, ale pewnie quando alcancei o nível 3, mas provavelmente när jag nådde nivå 3 men kanske Wann ich das Niveau 3 erreicht habe, aber wahrscheinlich. kai pasiekiau 3 lygį, bet turbūt

где-то после четырех лет изучение ||après|quatre|ans|étude ||の後|4||学習 somewhere||after|after four|years|of studying ||nach|vier|Jahren|Lernen ||depois de|quatro|anos|estudo ||po|keturių|metų|mokymasis ||po|czterech|latach|nauki ||después de|cuatro|años|estudio ||efter|fyra|år|studier Sometime after four years of study 約4年間の勉強の後 después de aproximadamente cuatro años de estudio quelque part après quatre ans d'étude gdzieś po czterech latach nauki depois de cerca de quatro anos de estudo någon gång efter fyra års studier irgendwann nach vier Jahren des Studiums maždaug po ketverių metų rusų kalbos mokymosi

русского языка сейчас я могу практически russischen|Sprache|jetzt|ich|kann|praktisch ||||puedo|prácticamente rusiško|kalbos|dabar|aš|galiu|praktiškai of the Russian language now I can practically 今、私は実質的にロシア語を話すことができる。 del idioma ruso, ahora puedo prácticamente de la langue russe, maintenant je peux pratiquement języka rosyjskiego teraz mogę praktycznie da língua russa, agora eu posso praticamente av ryska språket kan jag nu praktiskt taget der russischen Sprache kann ich jetzt praktisch dabar aš galiu praktiškai

обо всех темах говорить по русской и в about||topics||||| über alle|alle|Themen|sprechen|auf|Russisch|und|in о||temas||||| apie|visas|temas|kalbėti|apie|rusiška|ir|į about all topics to talk about in Russian and in あらゆる話題についてロシア語と hablar sobre todos los temas en ruso y en parler de tous les sujets en russe et à rozmawiać na wszystkie tematy po rosyjsku i w falar sobre todos os temas em russo e prata om alla ämnen på ryska och i über alle Themen auf Russisch sprechen und kalbėti apie visas temas rusų kalba ir

данный момент я знаю всю русскую aktuellen|Moment|ich|weiß|gesamte|russische dado|momento||||rusa šiuo|momentu|aš|žinau|visą|rusišką At this point I know all of the Russian この時点で、私はすべてのロシア語を知っている este momento sé todo el ruso. ce moment, je connais tout le russe tym momencie znam cały rosyjski neste momento eu conheço toda a língua russa detta ögonblick vet jag hela ryska im Moment kenne ich die gesamte russische šiuo metu aš žinau visą rusų kalbą

грамматику которая часто используется в la grammaire|qui|souvent|utilisée|dans |which|よく|使われる| the grammar|that is often used in|often used in|is used|in die Grammatik|die|oft|verwendet wird|in a gramática|que|frequentemente|é usada|em gramatiką|kuri|dažnai|naudojama|-e gramatykę|która|często|używana|w gramática|que|a menudo|se utiliza|en grammatiken|som|ofta|används|i grammar that is often used in でよく使われる文法である。 la gramática que se usa a menudo en la grammaire qui est souvent utilisée dans gramatyka, która jest często używana w a gramática que é frequentemente usada em grammatiken som ofta används i die Grammatik, die oft in gramatiką, kuri dažnai naudojama

речи и знаю достаточно слов чтобы la parole|et|je sais|assez|de mots|pour речи||||| 話す||知っている|十分|単語|ために enough|and|know|enough|words|to der Sprache|und|ich weiß|genug|Wörter|um fala|e|eu sei|suficiente|palavras|para kalboje|ir|žinau|pakankamai|žodžių|kad mowie|i|wiem|wystarczająco|słów|żeby habla|y|sé|suficiente|palabras|para tal|och|jag vet|tillräckligt|ord|för att speech and know enough words to を話すのに十分な言葉を知っている。 el habla y sé suficientes palabras para la parole et je connais suffisamment de mots pour mowie i znam wystarczająco dużo słów, aby fala e sei palavras suficientes para talet och jag känner till tillräckligt med ord för att der Sprache verwendet wird, und ich kenne genug Wörter, um kalboje, ir žinau pakankamai žodžių, kad

свободно выразиться если вы сейчас librement|m'exprimer|si|vous|maintenant |speak freely||| |表現する|||今 |esprimersi liberamente ora||| freely|express|if you want|you|now frei|mich auszudrücken|wenn|Sie|jetzt livremente|expressar-me|se|você|agora laisvai|išsireikšti|jei|jūs|dabar swobodnie|wyrazić się|jeśli|wy|teraz libremente|expresarse|si|usted|ahora fritt|uttrycka mig|om|ni|nu to express freely if you are now もしあなたが今 expresarme con fluidez si ahora m'exprimer librement si vous entendez maintenant swobodnie się wyrazić, jeśli teraz me expressar livremente se você agora fritt uttrycka mig om ni just nu mich frei auszudrücken, wenn Sie jetzt laisvai išsireikščiau, jei jūs dabar

услышите мою историю и вам кажется что vous entendez|mon|histoire|et|vous|il semble|que 聞いてください||私の話|||思う| hear|my|story|and|you|it seems| Sie hören|meine|Geschichte|und|Ihnen|es scheint|dass ouvir|minha|história|e|você|parece|que išgirstate|mano|istoriją|ir|jums|atrodo|kad usłyszycie|moją|historię|i|wam|wydaje się|że oirán|mi|historia|y|a ustedes|parece|que hör|min|historia|och|ni|det verkar|som hear my story and it seems to you that 私の話を聞いて escuchas mi historia y te parece que mon histoire et que vous pensez que usłyszycie moją historię i wydaje się wam, że ouvir minha história e achar que hör min historia och ni tycker att meine Geschichte hören und es Ihnen scheint, dass išgirsite mano istoriją ir jums atrodo, kad

несколько лет до того как хорошо quelques|années|avant|cela|que|bien several|years|before|that|before (with 'до того')|several years before (with 'до того как') mehrere|Jahre|vor|dem|wie|gut alguns|anos|antes de|isso|como|bem keletą|metų|iki|to|kai|gerai kilka|lat|przed|tym|jak|dobrze varios|años|antes|de|como|bien flera|år|innan|dess|som|bra a few years before how well 数年前 unos años antes de que hablara bien quelques années avant de bien kilka lat przed tym jak dobrze vários anos antes de falar bem några år innan det blev bra einige Jahre bevor ich gut kelis metus iki to, kai gerai

говорить по-русски это многовато тогда parler|||c'est|un peu trop|alors ||||ちょっと多い| ||||un po' troppo| speak|in|Russian|this|too much|in this case sprechen|||das|ziemlich viel|damals falar|||isso|demais|então kalbėti|||tai|per daug|tada mówić|||to|za dużo|wtedy hablar|||esto|demasiado|entonces att prata|||det är|ganska mycket|då speaking Russian is a bit much, then. ロシア語を話すのは少しやりすぎだ。 ruso, eso era un poco demasiado entonces parler russe, c'était un peu trop à l'époque mówić po rosyjsku to trochę za dużo wtedy russo é bastante tempo então att prata ryska är ganska mycket då Russisch sprechen konnte, war das ziemlich viel kalbėti rusiškai, tai jau per daug tada

не бойтесь потому что я чувствовал себя ne|craignez pas|parce que|que|je|me sentais|moi |恐れないで||||感じていた|自分 not|don't be|because||I|felt|myself nicht|fürchtet euch|||ich|fühlte|mich não|tenham medo|porque|que|eu|senti|me ne|bijokite|nes|kad|aš|jaučiausi|save nie|bójcie się|ponieważ|że|ja|czułem|się no|tengan miedo|||yo|sentí|a mí mismo inte|var inte rädda|||jag|kände|mig Don't be afraid because I felt like 怖がらないで。 no tengan miedo porque me sentía n'ayez pas peur car je me sentais nie bójcie się ponieważ czułem się não tenha medo porque eu me sentia var inte rädda för jag kände mig habt keine Angst, denn ich fühlte mich nebijokite, nes aš jaučiausi

уже довольно комфортно в общении после déjà|assez|confortable|dans|communication|après |quite|||общении с| もう|かなり|快適||コミュニケーション|の後で already|quite|comfortably|in|in communication|after schon|ziemlich|komfortabel|im|Kommunizieren|nach já|bastante|confortável|em|comunicação|depois jau|pakankamai|patogiai|bendravime||po już|dość|komfortowo|w|komunikacji|po ya|bastante|cómodo|en|comunicación|después redan|ganska|bekvämt|i|kommunikation|efter already quite comfortable in communication after の後、すでに人付き合いにはかなり慣れている。 ya bastante cómodo en la comunicación después déjà assez à l'aise dans la communication après już dość komfortowo w komunikacji po já bastante confortável na comunicação depois redan ganska bekväm i kommunikationen efter schon ziemlich wohl im Gespräch danach pakankamai patogiai bendraudamas po

нескольких месяцев конечно было очень plusieurs|mois|bien sûr|il y avait|très 数ヶ月|月|もちろん|あった| several|months|of course|was|very mehreren|Monaten|natürlich|war|sehr alguns|meses|claro|foi|muito kelių|mėnesių|žinoma|buvo|labai kilku|miesięcy|oczywiście|było|bardzo varios|meses|por supuesto|fue|muy flera|månader|självklart|var|mycket of a few months was of course very 数ヶ月の間、確かに非常に Durante varios meses, por supuesto, había muchas Bien sûr, cela a été très difficile pendant plusieurs mois. przez kilka miesięcy oczywiście było bardzo Claro que foi muito difícil nos primeiros meses. Under flera månader var det självklart mycket Natürlich gab es in den letzten Monaten sehr viele kelis mėnesius, žinoma, buvo labai

много слов которых я не знал и я счет beaucoup de|mots|que|je|ne|savais|et|je|compte ||の中の||||||数えた |words|of which|I|not|knew||I|count viele|Wörter|die|ich|nicht|wusste|und|ich|zählte muitas|palavras|que|eu|não|sabia|e|eu|contava daug|žodžių|kurių|aš|ne|žinojau|ir|aš|skaičiavau wiele|słów|których|ja|nie|znałem|i|ja|liczyłem mucho|palabras|de los cuales|yo|no|sabía|y|yo|cuenta många|ord|som|jag|inte|visste|och|jag|räkning a lot of words I didn't know and I count 知らない単語がたくさんあった。 palabras que no conocía y a menudo me Il y avait beaucoup de mots que je ne connaissais pas et je faisais souvent dużo słów, których nie znałem i często Havia muitas palavras que eu não conhecia e eu contava. många ord som jag inte kände till och jag Wörter, die ich nicht kannte, und ich daug žodžių, kurių aš nežinojau, ir aš dažnai

часто ошибался в грамматике но это не souvent|je faisais des erreurs|en|grammaire|mais|cela|ne |間違えていた||文法に||| |sbagliava spesso||||| often|made mistakes|in|in grammar|but||not oft|ich machte Fehler|in|Grammatik|aber|das|nicht frequentemente|errava|em|gramática|mas|isso|não dažnai|klydau|į|gramatikoje|bet|tai|ne często|myliłem się|w|gramatyce|ale|to|nie a menudo|cometía errores|en|gramática|pero|esto|no ofta|gjorde misstag|i|grammatik|men|det|inte a lot of grammar mistakes, but that's not 文法ミスが多い。 equivocaba en la gramática, pero eso no des erreurs de grammaire, mais cela n'entravait pas vraiment ma communication avec myliłem się w gramatyce, ale to nie Eu frequentemente cometia erros de gramática, mas isso não gjorde ofta misstag i grammatiken men det machte oft Fehler in der Grammatik, aber das klydau gramatikoje, bet tai

сильно препятствовало моему общению с |hindered||| has greatly hindered my communication with the とのコミュニケーションに大きな支障をきたしている。 obstaculizaba mucho mi comunicación con przeszkadzało mi w komunikacji z impediu muito a minha comunicação com. hindrade inte mitt kommunikation med hat meine Kommunikation nicht stark behindert. ne labai trukdė mano bendravimui su

носителями русского языка наверно потому porteurs|de la langue russe|langue|probablement|parce que speakers|||| 話者|||たぶん|だから by (with 'наверно потому')|Russian|language|probably|because носителями|russischen|Sprache|wahrscheinlich|weil portadores|da língua russa|língua|provavelmente|porque nešėjais|rusiško|kalbos|turbūt|todėl nosicielami|rosyjskiego|języka|pewnie|dlatego hablantes|ruso|idioma|probablemente|porque bärarna|ryska|språket|antagligen|därför native Russian speakers, probably because ロシア語を母国語とする人たちは、おそらく portadores del idioma ruso, probablemente porque les locuteurs de la langue russe probablement parce que nosicielami języka rosyjskiego pewnie dlatego falantes da língua russa, provavelmente porque bärarna av det ryska språket antagligen för att Träger der russischen Sprache, wahrscheinlich weil rusų kalbos nešėjais, turbūt todėl

что я пытался говорить с самого начала и que|je|j'ai essayé|parler|avec|dès|le début|et ||I was trying||||| |||||最初から|最初| that|I|tried|talk|with|from the very (with 'начала')|from the beginning|and dass|ich|versucht habe|zu sprechen|mit|Anfang|Anfang|und que|eu|tentei|falar|com|desde o|início|e kad|aš|bandžiau|kalbėti|nuo|paties|pradžios|ir że|ja|próbowałem|mówić|z|samego|początku|i qué|yo|intenté|decir|desde|el mismo|principio|y att|jag|försökte|prata|med|allra|början|och what I've been trying to say since the beginning and 私がずっと言いたかったことと he intentado hablar desde el principio y j'ai essayé de parler depuis le début et że próbowałem mówić od samego początku i eu tentei falar desde o início e jag försökte prata från början och ich von Anfang an versucht habe zu sprechen und kad aš bandžiau kalbėti nuo pat pradžių ir

я понял что все тока будет лучше если я je|j'ai compris|que|tout|juste|ça sera|mieux|si|je |わかった|||だけ|will|良くなる|もし| ||||solo|||| I|understood|that|everyone|only|get better|better|if|I ich|verstanden habe|dass|alles|nur|wird|besser|wenn|ich eu|percebi|que|tudo|só|será|melhor|se|eu aš|supratau|kad|viskas|tik|bus|geriau|jei|aš ja|zrozumiałem|że|wszystko|tylko|będzie|lepiej|jeśli|ja yo|entendí|que|todo|solo|será|mejor|si|yo jag|förstod|att|allt|bara|kommer att bli|bättre|om|jag I realized that everything would be better if I そうすれば、すべてがうまくいくと気づいたんだ。 entendí que todo solo mejorará si yo j'ai compris que tout ira mieux si je zrozumiałem, że wszystko będzie tylko lepsze, jeśli ja eu percebi que tudo só vai melhorar se eu jag förstod att allt bara kommer att bli bättre om jag ich verstanden habe, dass alles nur besser wird, wenn ich aš supratau, kad viskas tik bus geriau, jei aš

одежду явно практикуюсь и я тоже хочу vêtements|clairement|je m'entraîne|et|je|aussi|je veux clothes|очевидно|пробую на себе|||| |明らかに|練習している|||も| clothes|clearly|am wearing (as in 'I am wearing clothes')|and|I|too|want to Kleidung|offensichtlich|übe|und|ich|auch|will roupa|claramente|estou praticando|e|eu|também|quero drabužius|akivaizdžiai|praktikuojuosi|ir|aš|taip|noriu ubrania|wyraźnie|ćwiczę|i|ja|też|chcę ropa|claramente|practico|y|yo|también|quiero kläder|uppenbarligen|övar|och|jag|också|vill clothes clearly practice and I want too 僕も欲しいんだ。 practico claramente la ropa y yo también quiero pratique clairement mes vêtements et je veux aussi ubranie wyraźnie ćwiczę i ja też chcę praticar claramente e eu também quero kläder uppenbarligen övar och jag vill också offensichtlich übe und ich auch will drabužius akivaizdžiai praktikuoju ir aš taip pat noriu

чтобы вы это понимали и почувствовали pour que|vous|cela|vous compreniez|et|vous ressentiez |||理解する||感じる |||||sentiste so that|you|this|understood|and|felt damit|Sie|das|verstehen|und|fühlen para que|você|isso|entendesse|e|sentisse kad|jūs|tai|suprastumėte|ir|jaustumėte aby|wy|to|rozumieli|i|poczuli para que|ustedes|esto|entendieran|y|sintieran för att|ni|detta|förstår|och|känner so you can understand and feel it それを理解し、感じることができるように para que lo entiendan y lo sientan pour que vous puissiez comprendre et ressentir cela żebyście to zrozumieli i poczuli para que você possa entender e sentir isso för att ni ska förstå och känna detta damit Sie das verstehen und fühlen kad jūs tai suprastumėte ir jaustumėte

первые месяцы изучения русского языка les premiers|mois|d'apprentissage|russe|langue 最初の|月|学習|| the first|the months|of studying|of Russian|of (with 'русского') ersten|Monate|des Lernens|Russischen|Sprache os primeiros|meses|de estudo|russo|idioma pirmieji|mėnesiai|mokymosi|rusiško|kalbos pierwsze|miesiące|nauki|rosyjskiego|języka primeros|meses|de estudio|ruso|idioma första|månader|lärande|ryska|språket the first months of learning Russian ロシア語学習の最初の数ヶ月 los primeros meses de estudio del idioma ruso les premiers mois d'apprentissage de la langue russe pierwsze miesiące nauki języka rosyjskiego os primeiros meses de aprendizado da língua russa de första månaderna av att studera ryska werden die ersten Monate des Russischlernens pirmieji mėnesiai mokantis rusų kalbos

наверно будут самыми сложными потому что probablement|ils seront|les plus|difficiles|parce que|que ||最も|難しい|| probably|will|the most|the most difficult|because| wahrscheinlich|werden|die|schwierigsten|| provavelmente|serão|os mais|difíceis|porque|que turbūt|bus|pačiais|sunkiausiais|| pewnie|będą|najbardziej|trudnymi|ponieważ|że probablemente|serán|los más|difíciles|porque|que antagligen|kommer att vara|de mest|svåra|| Probably will be the most difficult because が一番難しいだろう。 probablemente serán los más difíciles porque seront probablement les plus difficiles car pewnie będą najtrudniejsze, ponieważ provavelmente serão os mais difíceis porque kommer nog att vara de svåraste eftersom wahrscheinlich die schwierigsten sein, weil greičiausiai bus patys sunkiausi, nes

у вас слишком маленький слова не запас ||trop|petit|mots|ne|stock ||||||словарный запас ||||語彙||語彙 with (with you)|you|too|small|vocabulary|not|vocabulary Ihnen|Sie|zu|kleiner|Wort|nicht|Vorrat ||muito|pequeno|palavras|não|vocabulário jums|jus|per|mažas|žodynas|ne|atsarga u|was|zbyt|mały|słów|nie|zapas usted|su|demasiado|pequeño|palabras|no|vocabulario hos|er|för|liten|ord|inte|ordförråd you have too small a word stock 語彙が少なすぎる tienen un vocabulario demasiado pequeño vous avez un vocabulaire trop limité macie zbyt mały zasób słów você tem um vocabulário muito pequeno ni har ett för litet ordförråd Sie einen zu kleinen Wortschatz haben jūsų žodynas per mažas

чтобы нормально общаться также к pour|normalement|communiquer|aussi|à ||общаться нормально|| |うまく|コミュニケーションを取る|| to|normally|communicate|also|to um|normal|zu kommunizieren|auch|zu para|normalmente|comunicar|também|a kad|normaliai|bendrauti|taip pat|prie aby|normalnie|rozmawiać|także|do para|normalmente|comunicarse|también|a för att|normalt|kommunicera|också|till to communicate normally also to にも普通に伝えることができる。 para comunicarse normalmente también a pour communiquer normalement aussi à aby normalnie się komunikować, również do para se comunicar normalmente também com för att kommunicera normalt också till um normal zu kommunizieren, auch zu kad normaliai bendrauti taip pat reikia

сожалению в ском языке вся сложная malheureusement|dans|ce|langage|toute|difficile ||この||すべての|複雑な ||lingua russa||| unfortunately|in|the|language|all|complex leider|in|schwer|Sprache|gesamte|komplizierte infelizmente|em|tal|idioma|toda|complicada gaila|į|sudėtingame|kalboje|visa|sudėtinga niestety|w|tym|języku|cała|trudna lamentablemente|en|este|idioma|toda|complicada tyvärr|på|svår|språket|all|svår Unfortunately, all the complex 残念なことに、スロバキア語では、すべての複雑な desgraciadamente en este idioma toda la complicada malheureusement dans cette langue toute la complexe niestety w tym języku cała złożona infelizmente, na língua, toda a complexa tyvärr i det språket är all komplex leider ist in der Sprache alles kompliziert deja, sudėtinga visa gramatika šioje kalboje

грамматика нужно вначале ну после того grammaire|il faut|d'abord|eh bien|après|cela ||сначала||| 文法||||| grammar|is required|at the beginning|well|after that|that Grammatik|man muss|zuerst|naja|nachdem|dass gramática|é necessário|no início|bem|depois|que |reikia|iš pradžių|na|po|to gramatyka|trzeba|najpierw|no|po|tym gramática|necesita|al principio|bueno|después|de eso |måste|först|väl|efter|det grammar is necessary at the beginning of the well after 文法は最初に、いや、その次に必要だ gramática necesita al principio, bueno, después de que grammaire doit d'abord être bien après que gramatyka musi być najpierw, no a po tym gramática precisa ser, primeiro, bem, depois que grammatik måste först, ja efter att die Grammatik muss zuerst, naja, nachdem pirmiausia reikia, na, po to

как вы пройдете первый уровень что que|vous|vous passerez|premier|niveau|que ||通過しますか||レベル(1)| ||supererete||| how you|you|will pass|the first|the level|that wie|Sie|durchlaufen|erste|Level|dass como|você|passar|primeiro|nível|que |||||kad jak|ty|przejdziesz|pierwszy|poziom|że cómo|usted|pasará|primer|nivel|qué |||||att as you pass the first level that 最初のレベルを超えれば hayas pasado el primer nivel que vous ayez passé le premier niveau que jak przejdziesz pierwszy poziom, co você passar pelo primeiro nível, que ni har gått igenom första nivån som ihr die erste Stufe durchlaufen habt, was kai pereisite pirmąjį lygį, ką

только будет лучше потому что вы тогда seulement|ça sera|mieux|parce que|que|vous|alors only|will|better||that|you|then nur|wird|besser|||ihr|dann só|será|melhor|porque|que|você|então tik|bus|geriau|todėl|kad|jūs|tada tylko|będzie|lepiej|ponieważ|że|wy|wtedy solo|será|mejor|||usted|entonces bara|blir|bättre|för att|att|ni|då Only it will be better because you then ただ、そのほうがいい。 solo será mejor porque entonces ustedes ce sera juste mieux parce que vous alors tylko będzie lepiej, ponieważ wtedy só vai ficar melhor porque você então det kommer bara att bli bättre för då es wird nur besser, weil Sie dann tik bus geriau, nes tada jūs

поймете основы языка и уже сможете vous comprendrez|les bases|de la langue|et|déjà|vous pourrez |основы|||| 理解する|基礎||||できる will understand|the basics|language|and you|already|will be able to werdet verstehen|Grundlagen|der Sprache|und|schon|werdet können entenderão|fundamentos|da língua|e|já|poderão suprasite|pagrindus|kalbos|ir|jau|galėsite zrozumiecie|podstawy|języka|i|już|będziecie mogli entenderán|fundamentos|del idioma|y|ya|podrán kommer att förstå|grunderna|språket|och|redan|kommer att kunna understand the basics of the language and already be able to 言葉の基本を理解し、次のことができるようになる。 entenderán los fundamentos del idioma y ya podrán comprendrez les bases de la langue et pourrez déjà zrozumiecie podstawy języka i już będziecie mogli vai entender os fundamentos da língua e já poderá kommer ni att förstå grunderna i språket och redan kunna die Grundlagen der Sprache verstehen und bereits suprasite kalbos pagrindus ir jau galėsite

разговаривать с носителями parler|avec|les locuteurs to talk|with|with native speakers sprechen|mit|Muttersprachlern conversar|com|nativos kalbėti|su|gimtakalbiais rozmawiać|z|native speakerami hablar|con|hablantes nativos prata|med|modersmålstalare speak to native speakers ネイティブスピーカーと話す hablar con hablantes nativos parler avec des locuteurs natifs rozmawiać z native speakerami conversar com nativos prata med modersmålstalare mit Muttersprachlern sprechen können kalbėtis su gimtakalbiais

это значит чтоб потом пойти на второй cela|ça signifie|pour que|ensuite|aller|à|deuxième to go on the second|means|to|later|to go|to|the second das|bedeutet|um|später|gehen|auf|zweiten isso|significa|para que|depois|ir|para|segundo tai|reiškia|kad|vėliau|eiti|į|antrą to|znaczy|żeby|potem|pójść|na|drugi esto|significa|para|luego|ir|al|segundo det|betyder|för att|sedan|gå|till|andra it means to go to the second というのは、2番目に行くという意味だ。 eso significa que luego podrán ir al segundo cela signifie qu'ensuite vous pourrez aller au deuxième to znaczy, żeby potem pójść na drugi isso significa que depois você pode ir para o segundo det betyder att ni sedan kan gå vidare till nästa nivå das bedeutet, um dann in die zweite tai reiškia, kad vėliau eiti į antrą

уровень вам в основном нужно просто niveau|vous|en|principal|il faut|juste |||||ただ mostly|you|to|mostly|is required|just niveau|dir|in|hauptsächlich|musst|einfach nível|você|em|principal|precisa|apenas lygis|jums|į|pagrinde|reikia|tiesiog poziom|wam|w|zasadniczo|trzeba|po prostu nivel|a usted|en|principalmente|necesita|simplemente nivå|du|på|huvudsakligen|behövs|bara level you basically just need to レベルでは、基本的に次のことが必要です。 el nivel que principalmente necesitas simplemente vous devez principalement juste poziom, który musisz głównie o nível que você principalmente precisa apenas nivå du mest behöver bara Sie müssen hauptsächlich einfach lygis jums daugiausia reikia tiesiog

учить больше слов работать над вашей apprendre|plus|mots|travailler|sur|votre |もっと|単語|働く|上で|あなたの to learn|more|words|to work|on|your lernen|mehr|wörter|arbeiten|an|deiner aprender|mais|palavras|trabalhar|em|sua mokytis|daugiau|žodžių|dirbti|prie|jūsų uczyć|więcej|słów|pracować|nad|waszą aprender|más|palabras|trabajar|en|su lära|fler|ord|arbeta|på|din learn more words to work on your より多くの単語を学ぶために aprender más palabras trabajar en tu apprendre plus de mots travailler sur votre uczyć się więcej słów, pracować nad swoją aprender mais palavras trabalhar na sua lära dig fler ord arbeta på din mehr Wörter lernen, an Ihrer išmokti daugiau žodžių dirbti su jūsų

грамматикой и часто говорить потом чтобы grammaire|et|souvent|parler|ensuite|pour 文法|||話す||ために with (the) grammar|and|often|speak|later|to grammatik|und|oft|sprechen|dann|um gramática|e|frequentemente|falar|depois|para gramatika|ir|dažnai|kalbėti|tada|kad gramatyką|i|często|mówić|potem|aby gramática|y|a menudo|hablar|luego|para grammatik|och|ofta|prata|sedan|för att grammar and often speak afterwards to 文法の後によくこう話す。 gramática y hablar a menudo luego para grammaire et parler souvent ensuite pour gramatyką i często mówić, aby gramática e falar frequentemente depois para grammatik och prata ofta sedan för att Grammatik arbeiten und oft sprechen, um dann gramatika ir dažnai kalbėti vėliau kad

перейти со второго уровня до третьего passer|de|deuxième|niveau|à|troisième 移動する||第二|||第三 to move|from|from the second|to (indicating movement from one level to another)|to|the third übergehen|von|zweiten|niveau|auf|dritten passar|do|segundo|nível|até|terceiro pereiti|iš|antro|lygio|iki|trečio przejść|z|drugiego|poziomu|do|trzeciego pasar|del|segundo|nivel|al|tercer gå över|från|andra|nivå|till|tredje go from level two to level three レベル2からレベル3へ pasar del segundo nivel al tercero passer du deuxième niveau au troisième przejść z drugiego poziomu na trzeci passar do segundo nível para o terceiro gå från andra nivån till tredje vom zweiten Niveau auf das dritte zu wechseln. pereitumėte iš antro lygio į trečią

уровня вам нужно много общаться и niveau|vous|il faut|beaucoup|communiquer|et on|you|need|a lot|to communicate|and niveau|dir|ist nötig|viel|kommunizieren und| nível|você|precisa|muito|comunicar|e lygio|jums|reikia|daug|bendrauti|ir poziomu|wam|trzeba|dużo|rozmawiać|i nivel|usted|necesita|mucho|comunicarse| nivå|ni|behövs|mycket|kommunicera|och levels you need to communicate a lot and 多くの人と付き合う必要がある。 para alcanzar un nivel alto, necesitas comunicarte mucho y pour atteindre ce niveau, vous devez beaucoup communiquer et na tym poziomie musisz dużo rozmawiać i para o nível você precisa se comunicar muito e För att nå denna nivå behöver du kommunicera mycket och Um das Niveau zu erreichen, müssen Sie viel kommunizieren und norint pasiekti šį lygį, jums reikia daug bendrauti ir

сосредоточиться чтобы лучше понять все se concentrer|pour|mieux|comprendre|tout focus|||| 集中する|||| to concentrate|to|better|to understand|everything konzentrieren|um|besser|verstehen|alles concentrar-se|para|melhor|entender|tudo susikaupti|kad|geriau|suprasti|viską skupić się|aby|lepiej|zrozumieć|wszystko concentrarse|para|mejor|entender|todo fokusera|för att|bättre|förstå|allt concentrate to better understand everything すべてをよりよく理解するために集中する concentrarte para entender mejor todo vous concentrer pour mieux comprendre tout skupić się, aby lepiej zrozumieć wszystko se concentrar para entender melhor tudo fokusera för att bättre förstå allt sich konzentrieren, um alles besser zu verstehen susikaupti, kad geriau suprastumėte visus

тонкости subtilités nuances 細部 subtleties nuancen nuances niuansus niuanse matices nyanser subtleties 機微 los matices les subtilités niuanse as sutilezas detaljer die Feinheiten niuansus

русского языка первый уровень самый russe|langue|premier|niveau|le plus Russian|the language|the|level|the (with superlative) russischen|sprache|erster|niveau|am meisten russo|idioma|primeiro|nível|mais rusiško|kalbos|pirmas|lygis|pats rosyjskiego|języka|pierwszy|poziom|najbardziej ruso|idioma|primer|nivel|más ryska|språket|första|nivå|mest Russian first level is the most ロシア語のレベル1が最も重要である。 del idioma ruso, el primer nivel es el más de la langue russe, le premier niveau est le plus języka rosyjskiego, pierwszy poziom jest naj da língua russa o primeiro nível é o mais i det ryska språket, den första nivån är den mest der russischen Sprache, das erste Niveau ist das rusų kalbos, pirmas lygis yra pats

сложный но потом все будет легче поэтому difficile|mais|ensuite|tout|sera|plus facile|donc 難しい|||すべて||楽になる|だから difficult|but|later|all|will|easier|therefore schwierig|aber|später|alles|wird|leichter|deshalb difícil|mas|depois|tudo|será|mais fácil|portanto sudėtingas|bet|vėliau|viskas|bus|lengviau|todėl trudny|ale|potem|wszystko|będzie|łatwiej|dlatego difícil|pero|luego|todo|será|más fácil|por eso svår|men|sedan|allt|kommer att bli|lättare|därför difficult but then it will be easier so 難しいけど、その後は楽になる。 difícil pero luego todo será más fácil por eso difficile mais ensuite tout sera plus facile donc trudny, ale potem wszystko będzie łatwiejsze, dlatego difícil, mas depois tudo ficará mais fácil, por isso svår men sedan blir allt lättare så därför Es ist schwierig, aber danach wird alles leichter, also sudėtinga, bet vėliau viskas bus lengviau, todėl

старайтесь пройти эти первые месяцы essayez|de passer|ces|premiers|mois try|||| 頑張って|||最初の|月 try|to get through|these|the first|the first months versucht|zu bestehen|diese|ersten|Monate esforcem-se|passar|esses|primeiros|meses stenkitės|pereiti|šiuos|pirmus|mėnesius starajcie się|przejść|te|pierwsze|miesiące traten de|pasar|estos|primeros|meses försök|att gå igenom|dessa|första|månader Try to get through these first few months 最初の数ヶ月を乗り切ろう intenten pasar estos primeros meses essayez de passer ces premiers mois starajcie się przejść te pierwsze miesiące tente passar esses primeiros meses försök att klara dessa första månader versuchen Sie, diese ersten Monate zu überstehen stengkitės sėkmingai pereiti šiuos pirmuosius mėnesius

успешно даже если вам кажется что avec succès|même|si|vous|semble|que успешно||||| 成功裏に|さえ||あなたに|思う| even (succeed)|even|if|to you|seems|that erfolgreich|sogar|wenn|euch|scheint|dass com sucesso|mesmo|se|a vocês|parece|que sėkmingai|net|jei|jums|atrodo|kad pomyślnie|nawet|jeśli|wam|wydaje się|że exitosamente|incluso|si|a usted|parece|que framgångsrikt|även|om|ni|det verkar|att successfully even if it seems to you that と思っても、うまくいく。 con éxito incluso si les parece que avec succès même si vous pensez que z sukcesem, nawet jeśli wydaje się wam, że com sucesso, mesmo que você ache que framgångsrikt även om det verkar som att erfolgreich, auch wenn es Ihnen scheint, dass net jei jums atrodo, kad

русский слишком сложный язык просто russe|trop|difficile|langue|juste ||難しい||単純に Russian|too|too difficult|the language|simply Russisch|zu|schwierige|Sprache|einfach russo|muito|difícil|idioma|apenas rusų|per|sudėtingas|kalba|tiesiog rosyjski|zbyt|trudny|język|po prostu ruso|demasiado|difícil|idioma|simplemente ||||bara Russian is too complicated a language simply ロシア語は複雑すぎる言語だ。 el ruso es un idioma demasiado difícil simplemente le russe est une langue trop difficile simplement rosyjski to zbyt trudny język, po prostu o russo é uma língua muito difícil, apenas ryska är ett för svårt språk bara Russisch eine zu schwierige Sprache ist, einfach rusų kalba yra per daug sudėtinga, tiesiog

продолжайте учить я долго думал о том continuez|à apprendre|je|longtemps|j'ai pensé|à|cela 続けて|教える||長い間|考えていた||そのこと keep||I|for a long time|thought|that|that продолжайте|lernen|ich|lange|dachte|über|das continuem|a aprender|eu|por muito tempo|pensei|sobre|isso tęskite|mokyti|aš|ilgai|galvojau|apie|tai kontynuujcie|uczyć|ja|długo|myślałem|o|tym continúen|a estudiar|yo|mucho tiempo|pensé|sobre|eso fortsätt|att lära|jag|länge|tänkt|på|det keep teaching I have thought long and hard about 教え続けること。 sigue aprendiendo, he pensado mucho en eso continuez à apprendre, j'ai longtemps réfléchi à cela kontynuuj naukę, długo myślałem o tym continue a aprender, eu pensei muito sobre isso fortsätt att lära jag har tänkt länge på det machen Sie weiter mit dem Lernen, ich habe lange darüber nachgedacht tęskite mokytis, aš ilgai galvojau apie tai

как можно сделать процесс русского языка comment|on peut|faire|le processus|de la langue russe|langue どうやって|できる||プロセス|| how|how can|make|the process|Russian|language wie|man kann|machen|Prozess|russischen|Sprache como|se pode|fazer|processo|da língua russa|língua kaip|galima|padaryti|procesą|rusų|kalbos jak|można|zrobić|proces|rosyjskiego|języka cómo|se puede|hacer|proceso|ruso|idioma hur|man kan|göra|processen|ryska|språket how you can make the russian language process ロシア語のプロセスをどうするか cómo se puede hacer el proceso del idioma ruso comment rendre le processus de la langue russe jak można ułatwić proces nauki języka rosyjskiego como tornar o processo do idioma russo hur man kan göra processen med ryska språket wie man den Prozess der russischen Sprache kaip galima padaryti rusų kalbos procesą

легче и создал программу которая plus facile|et|j'ai créé|un programme|qui |||プログラム| easier|and|created|a program|which leichter|und|ich habe erstellt|Programm|die mais fácil|e|criei|programa|que lengviau|ir|sukūriau|programą|kuri łatwiejszym|i|stworzyłem|program|która más fácil|y|creó|programa|que lättare|och|skapat|programmet|som easier and created a program that より簡単なプログラムを作成した。 más fácil y he creado un programa que plus facile et j'ai créé un programme qui i stworzyłem program, który mais fácil e criei um programa que lättare och skapade ett program som leichter gestalten kann und habe ein Programm erstellt, das lengvesnį ir sukūriau programą, kuri

помогает вам добраться до уровня aide|vous|à atteindre|jusqu'au|niveau 助けます||到達する|| helps|to you|to get|to|to the level hilft|Ihnen|erreichen|bis|Niveau ajuda|vocês|a chegar|até|nível padeda|jums|pasiekti|iki|lygio pomaga|wam|dotrzeć|do|poziomu ayuda|a usted|llegar|al|nivel hjälper|er|att nå|till|nivån helps you get to a level レベルアップに役立つ te ayuda a alcanzar el nivel vous aide à atteindre le niveau pomaga ci osiągnąć poziom ajuda você a alcançar o nível hjälper dig att nå nivån Ihnen hilft, das Niveau zu erreichen padeda jums pasiekti lygį

комфортного общения если вы хотите confortable|communication|si|vous|voulez 快適な|コミュニケーション|||あなたが望む comunicazione confortevole|||| comfortable|communication||you|want komfortable|Kommunikation|wenn|Sie|wollen confortável|comunicação|se|você|quer patogaus|bendravimo|jei|jūs|norite komfortowego|komunikowania|jeśli|wy|chcecie cómodo|comunicación|si|usted|quiere komfortabla|kommunikation|om|ni|vill comfortable communication if you want to 快適なコミュニケーション comunicación cómoda si quieres une communication confortable si vous le souhaitez komfortowej komunikacji, jeśli chcesz comunicação confortável se você quiser bekväm kommunikation om du vill komfortable Kommunikation, wenn Sie möchten patogiam bendravimui, jei norite

хорошо говорить по-русски тогда bien|parler|||alors well|speak|in|Russian|then gut|sprechen|||dann bem|falar|||então gerai|kalbėti|||tada dobrze|mówić|||wtedy bien|hablar|||entonces bra|prata|||då speak Russian well then ロシア語が堪能なら hablar bien en ruso entonces bien parler russe alors dobrze mówić po rosyjsku, wtedy falar bem russo então prata bra ryska då gut Russisch sprechen, dann gerai kalbėti rusiškai, tada

переходите по ссылке в описании и allez|sur|lien|dans|description|et ||the link||описании видео| ||リンク||説明文| go|along with|the link|in|in the description|and gehen Sie|auf|Link|in|Beschreibung|und acesse|pela|link|na|descrição|e pereikite|per|nuorodą|į|aprašymą|ir przejdźcie|przez|link|w|opisie|i haga clic|en|el enlace|en|la descripción|y gå till|på|länken|i|beskrivningen|och follow the link in the description and 説明文にあるリンクをたどって haz clic en el enlace en la descripción y cliquez sur le lien dans la description et przejdź do linku w opisie i clique no link na descrição e gå till länken i beskrivningen och gehen Sie auf den Link in der Beschreibung und eikite į nuorodą aprašyme ir

подпишитесь на мою программу я вам abonnez-vous|à|mon|programme|je|vous subscribe||||| 私のプログラムに登録してください||私の||| subscribe||my|program|I|you abonnieren Sie|auf|mein|Programm|ich|Ihnen inscreva-se|na|meu|programa|eu|a você užsiprenumeruokite|į|mano|programą|aš|jums zapiszcie się|na|mój|program|ja|wam suscríbase|a|mi|programa|yo|le prenumerera|på|mitt|program|jag|till er Subscribe to my program and I'll give you 私のプログラムを購読していただければ、以下のものを差し上げます。 suscríbete a mi programa te abonnez-vous à mon programme je vous zapisz się na mój program, ja ci inscreva-se no meu programa eu vou prenumerera på mitt program jag hjälper dig melden Sie sich für mein Programm an, ich werde Ihnen užsiregistruokite į mano programą, aš jums

помогу лучше говорить по-русски je vais aider|mieux|parler|| 助ける|||| will help|better|speak|in|Russian ich werde helfen|besser|sprechen|| eu ajudarei|melhor|falar|| aš padėsiu|geriau|kalbėti|| pomogę|lepiej|mówić|| ayudaré|mejor|hablar||ruso jag kommer att hjälpa|bättre|att tala|| help you speak Russian better ロシア語が上手になる te ayudaré a hablar mejor en ruso je vais vous aider à mieux parler russe pomogę lepiej mówić po rosyjsku ajudarei a falar melhor em russo jag hjälper dig att prata bättre ryska Ich helfe dir, besser Russisch zu sprechen. padėsiu geriau kalbėti rusų kalba