Эхо Каховской ГЭС
Echo|Kachowskaja|Wasserkraftwerk
echo|Kakhovskaya|waterkrachtcentrale
Echo|Kakhovskaya|Hydroelectric Power Station
Ecos de la central hidroeléctrica de Kajovskaya
Les échos de la centrale hydroélectrique de Kakhovka
Gli echi della centrale idroelettrica di Kakhovka
カホフカ水力発電所の響き
Echa elektrowni wodnej Kakhovka
Ecos da central hidroeléctrica de Kakhovka
Kakhovka hidroelektrik santralinin yankıları
卡霍夫斯卡亚水电站的回声
Echo of the Kakhovka Hydroelectric Power Station
ECHO des Kachowka-Wasserkraftwerks
Echo van de Kakhovka HES
Всем привет.
allen|Hallo
iedereen|hallo
everyone|hello
Hello everyone.
Hallo zusammen.
Hallo allemaal.
Вы смотрите фрагмент внеочередного выпуска программы «Обратный отсчёт».
Sie|schauen|Ausschnitt|außerordentlichen|Ausgabe|Programm|Rückwärts|Countdown
jullie|kijken|fragment|speciale|aflevering|programma|terug|telling
you|are watching|a fragment|special|edition|of the program|Countdown|countdown
Está viendo un fragmento de una edición extraordinaria del programa Countdown.
You are watching a segment of a special edition of the program 'Countdown'.
Sie sehen einen Ausschnitt aus einer Sondersendung der Sendung „Countdown“.
Je kijkt naar een fragment van een speciale aflevering van het programma 'Aftellen'.
Сегодня — 7 июня, среда.
heute|Juni|Mittwoch
vandaag|juni|woensdag
today|June|Wednesday
Today is June 7, Wednesday.
Heute ist der 7. Juni, Mittwoch.
Vandaag is het 7 juni, woensdag.
События развиваются таким образом, что реагировать на них нужно немедленно.
Ereignisse|entwickeln sich|so|Weise|dass|reagieren|auf|sie|muss|sofort
gebeurtenissen|ontwikkelen zich|op die|manier|dat|reageren|op|ze|moet|onmiddellijk
events|develop|such|a way|that|react|to|them|need|immediately
Events are unfolding in such a way that we need to respond to them immediately.
Die Ereignisse entwickeln sich so, dass man sofort darauf reagieren muss.
De gebeurtenissen ontwikkelen zich zodanig dat er onmiddellijk op gereageerd moet worden.
Полную версию этой программы, как всегда, смотрите на ресурсе Patreon.
vollständige|Version|dieses|Programms|wie|immer|schauen Sie|auf|Ressource|Patreon
volledige|versie|van dit|programma|zoals|altijd|kijk|op|platform|Patreon
full|version|this|program|as|always|see|on|the resource|Patreon
The full version of this program, as always, can be found on the Patreon resource.
Die vollständige Version dieses Programms finden Sie wie immer auf der Plattform Patreon.
De volledige versie van dit programma kunt u, zoals altijd, bekijken op het Patreon-platform.
И огромное спасибо всем, кто становится нашими патронами прямо сейчас.
und|riesiges|Dank|allen|der|wird|unseren|Patrons|direkt|jetzt
en|enorme|dank|aan iedereen|die|wordt|onze|patrons|direct|nu
and|huge|thank you|to everyone|who|becomes|our|patrons|right|now
And a huge thank you to everyone who becomes our patrons right now.
Und ein großes Dankeschön an alle, die gerade jetzt unsere Unterstützer werden.
En een enorme dank aan iedereen die op dit moment onze sponsors wordt.
А я перехожу к главному.
aber|ich|ich wechsle|zu|Hauptsache
maar|ik|ga over|naar|belangrijkste
and|I|move on|to|the main
Now I will move on to the main topic.
Und ich komme zum Wesentlichen.
En ik ga nu naar het belangrijkste.
Взорванная рашистами Каховская ГЭС внесла коррективы в действия ВСУ, но не отменила самого наступления.
gesprengte|von den Rassisten|Kachowka|Wasserkraftwerk|sie brachte|Änderungen|in|Handlungen|ukrainische Streitkräfte|aber|nicht|sie hob auf|selbst|Offensive
opgeblazen|door de rashisten|Kakhovka|waterkrachtcentrale|bracht|aanpassingen|in|acties|Oekraïense strijdkrachten|maar|niet|annuleerde|zelf|offensief
blown up|by the rashists|Kakhovka|hydroelectric power station|made|adjustments|in|actions|Armed Forces of Ukraine|but|did not|cancel|the|offensive
The Kakhovka Hydroelectric Power Station, blown up by the Russians, has made adjustments to the actions of the Armed Forces of Ukraine, but it has not canceled the offensive itself.
Die von den Rassisten gesprengte Kachowka-Wasserkraftwerk hat die Aktionen der ukrainischen Streitkräfte beeinflusst, aber die Offensive selbst nicht abgesagt.
De door de Russen opgeblazen Kakhovka HES heeft de acties van de Oekraïense strijdkrachten beïnvloed, maar heeft de aanval zelf niet afgelast.
О том, что рашисты заминировали ГЭС изнутри, они хвастались сами же ещё в конце 2022 года, уточняя, что если будет отдан приказ командованием, они без сожалений взорвут это сооружение, чтобы замедлить наступление ВСУ.
über|das|dass|die Rassisten|sie minierten|Wasserkraftwerk|von innen|sie|sie prahlten|selbst|schon|noch|im|Ende|Jahr|sie präzisierend|dass|wenn|es wird|erteilt|Befehl|vom Kommando|sie|ohne|Bedauern|sie werden sprengen|diese|Bauwerk|um|verlangsamen|Offensive|ukrainische Streitkräfte
over|dat|dat|rashisten|mijnen gelegd|waterkrachtcentrale|van binnen|zij|ze pochten|zelf|ook|nog|in|einde|jaar|verduidelijkend|dat|als|zal zijn|gegeven|bevel|door het commando|zij|zonder|spijt|ze zullen opblazen|dit|bouwwerk|om|vertragen|offensief|Oekraïense strijdkrachten
about|that|that|rashists|mined|hydroelectric power station|from the inside|they|bragged|themselves|indeed|still|at|the end|year|specifying|that|if|will be|given|order|by the command|they|without|regrets|blow up|this|structure|in order to|slow down|advance|Armed Forces of Ukraine
The Russians boasted themselves at the end of 2022 that they had mined the hydroelectric power station from the inside, specifying that if the command gave the order, they would blow up this structure without regret to slow down the advance of the Armed Forces of Ukraine.
Dass die Rassisten das Kraftwerk von innen vermint haben, prahlten sie selbst noch Ende 2022 und präzisierte, dass sie, wenn der Befehl vom Kommando gegeben wird, ohne Bedauern dieses Bauwerk sprengen werden, um den Vormarsch der ukrainischen Streitkräfte zu verlangsamen.
Dat de Russen de HES van binnenuit hadden mijnen, pronkten ze zelf al eind 2022 mee, waarbij ze verduidelijkten dat als het bevel van het commando zou worden gegeven, ze zonder spijt deze constructie zouden opblazen om de opmars van de Oekraïense strijdkrachten te vertragen.
И вот этот день настал.
und|hier|dieser|Tag|er kam
en|zie|deze|dag|is gekomen
and|this|this|day|has come
And that day has come.
Und dieser Tag ist gekommen.
En nu is die dag aangebroken.
Как только из Киева прозвучали слова о готовности украинской армии наступать, дамба была подорвана.
wie|nur|aus|Kiew|sie ertönten|Worte|über|Bereitschaft|ukrainischen|Armee|vorzurücken|Damm|sie war|gesprengt
zodra|alleen|uit|Kiev|klonken|woorden|over|bereidheid|Oekraïense|leger|aanvallen|dam|was|opgeblazen
as soon as|only|from|Kyiv|sounded|words|about|readiness|Ukrainian|army|to advance|dam|was|blown up
As soon as the words about the readiness of the Ukrainian army to advance sounded from Kyiv, the dam was blown up.
Sobald aus Kiew die Worte über die Bereitschaft der ukrainischen Armee zu offensiven Aktionen zu hören waren, wurde der Damm gesprengt.
Zodra uit Kiev de woorden klonken over de bereidheid van het Oekraïense leger om aan te vallen, werd de dam opgeblazen.
Известно, что Каховская ГЭС была построена таким образом, что само сооружение было способно выдержать серьёзный внешний удар. Поэтому разрушить ГЭС можно было только заминировав её изнутри.
bekannt|dass|Kachowskaja|Wasserkraftwerk|sie war|gebaut|so|Weise|dass|selbst|Bauwerk|es war|fähig|aushalten|ernst|äußerer|Schlag|deshalb|zerstören|Wasserkraftwerk|man kann|es war|nur|minierend|sie|von innen
het is bekend|dat|Kakhovskaya|waterkrachtcentrale|was|gebouwd|zo|manier|dat|zelf|bouwwerk|was|in staat|te weerstaan|ernstige|externe|klap|daarom|te vernietigen|waterkrachtcentrale|kan|was|alleen|door te mineren|haar|van binnenuit
it is known|that|Kakhovskaya|hydroelectric power station|was|built|such|a way|that|the|structure|was|capable|withstand|serious|external|blow|therefore|destroy|the hydroelectric power station|can|be|only|mining|it|
It is known that the Kakhovka Hydroelectric Power Station was built in such a way that the structure itself could withstand a serious external blow. Therefore, the HPP could only be destroyed by mining it from the inside.
Es ist bekannt, dass das Kachowka-Wasserkraftwerk so gebaut wurde, dass das Bauwerk in der Lage war, einen ernsthaften äußeren Schlag zu überstehen. Daher konnte das Kraftwerk nur durch Minen von innen zerstört werden.
Het is bekend dat de Kakhovka HES zo is gebouwd dat de constructie in staat was om een ernstige externe impact te weerstaan. Daarom kon de HES alleen van binnenuit worden opgeblazen.
Её и рванули в самом машинном отделении.
sie|und|sie sprengten|in|dem|Maschinen|Raum
haar|en|ze lieten ontploffen|in|meest|machine-|compartiment
her|and|tore|in|the very|machine|room
And it was blown up in the machine room.
Es wurde im Maschinenraum gesprengt.
En dat gebeurde in de machinekamer.
И чтобы там не нёс Песков или Небензя на заседании озабоченных в ООН, мотивация рашистов — понятна.
und|um|dort|nicht|er sagte|Peskow|oder|Nebenzja|bei|Sitzung|besorgten|in|UN|Motivation|der Russen|verständlich
en|om te|daar|niet|hij zei|Peskov|of|Nebenzya|op|vergadering|bezorgde|in|VN|motivatie|rashisten|duidelijk
and|in order to|there|not|carried|Peskov|or|Nebenzya|at|the meeting|concerned|in|the UN|motivation|of the Russians|clear
And no matter what Peskov or Nebenzya said at the concerned meeting in the UN, the motivation of the Russians is clear.
Und egal, was Peskow oder Nebenzja bei der Sitzung der Besorgten in der UNO sagen, die Motivation der Russen ist klar.
En wat Peskov of Nebenzya ook zegt tijdens de vergadering van bezorgde landen in de VN, de motivatie van de Russen is duidelijk.
Теперь на затопленных территориях наступление ВСУ — невозможно, но украинская армия учитывала такой ход событий, и у неё наверняка есть план Б.
jetzt|in|überfluteten|Gebieten|Offensive|ukrainische Streitkräfte|unmöglich|aber|ukrainische|Armee|sie berücksichtigte|solchen|Verlauf|Ereignisse|und|bei|ihr|sicherlich|es gibt|Plan|B
nu|op|overstroomde|gebieden|offensief|Oekraïense strijdkrachten|onmogelijk|maar|Oekraïense|leger|ze hield rekening met|zo'n|verloop|gebeurtenissen|en|bij|haar|zeker|er is|plan|B
now|on|flooded|territories|offensive|Armed Forces of Ukraine|impossible|but|Ukrainian|army|took into account|such|course|of events|and|with|her|surely|has|plan|B
Now, the advance of the Armed Forces of Ukraine in the flooded areas is impossible, but the Ukrainian army anticipated such a turn of events, and they surely have a plan B.
Jetzt ist ein Vorstoß der ukrainischen Streitkräfte in den überfluteten Gebieten unmöglich, aber die ukrainische Armee hat einen solchen Verlauf der Ereignisse berücksichtigt und hat sicherlich einen Plan B.
Nu is een offensief van de Oekraïense strijdkrachten op de overstroomde gebieden onmogelijk, maar het Oekraïense leger had rekening gehouden met deze ontwikkeling, en het heeft ongetwijfeld een plan B.
Разумеется, через несколько недель вода уйдёт, почва просохнет, и на затопленных ныне территориях можно будет возобновить наступательную операцию.
natürlich|in|einige|Wochen|Wasser|wird weggehen|Boden|wird trocken|und|in|überfluteten|derzeit|Gebieten|man kann|wird|wieder aufnehmen|offensive|Operation
uiteraard|over|enkele|weken|water|zal weggaan|grond|zal opdrogen|en|op|overstroomde|momenteel|gebieden|kan|zal zijn|hervatten|offensieve|operatie
of course|in|several|weeks|water|will go away|soil|will dry|and|in|flooded|now|territories|it will be possible|will|resume|offensive|operation
Of course, in a few weeks the water will recede, the soil will dry, and it will be possible to resume the offensive operation in the currently flooded areas.
Natürlich wird das Wasser in ein paar Wochen zurückgehen, der Boden wird austrocknen, und in den derzeit überfluteten Gebieten kann die Offensive wieder aufgenommen werden.
Natuurlijk, over een paar weken zal het water wegtrekken, de grond zal opdrogen, en op de momenteel overstroomde gebieden kan de offensieve operatie worden hervat.
Но по понятным причинам — не сейчас.
aber|aus|verständlichen|Gründen|nicht|jetzt
maar|om|begrijpelijke|redenen|niet|nu
but|for|understandable|reasons|not|now
But for obvious reasons — not now.
Aber aus verständlichen Gründen — nicht jetzt.
Maar om begrijpelijke redenen - niet nu.
Сегодня — главное спасти тех, кто оказался в зонах подтоплений.
heute|Hauptsache|retten|die|die|sich befand|in|Zonen|Überschwemmungen
vandaag|belangrijkste|redden|degenen|die|zich bevond|in|gebieden|overstromingen
today|the main thing|to save|those|who|found himself|in|the areas|of flooding
Today, the main thing is to save those who have found themselves in the flood zones.
Heute ist es wichtig, diejenigen zu retten, die sich in den Überflutungsgebieten befinden.
Vandaag is het belangrijkste om degenen te redden die zich in de overstromingsgebieden bevinden.
Причём, оккупантов не остановило даже то, что этот подрыв лишает в будущем воды аннексированного Крыма.
dabei|die Besatzer|nicht|hielt auf|sogar|dass||dieser|Sprengung|beraubt|in|Zukunft|Wasser|annektierten|Krim
bovendien|de bezetters|niet|heeft gestopt|zelfs|dat|wat|deze|explosie|berooft|in|de toekomst|water|geannexeerde|Krim
Moreover|the occupiers|not|stopped|even|that|that|this|explosion|deprives|in|the future|water|annexed|Crimea
Moreover, the occupiers were not deterred even by the fact that this explosion deprives the annexed Crimea of water in the future.
Dabei hat die Besatzungsmacht nicht einmal davon abgehalten, dass diese Sprengung in Zukunft das Wasser der annektierten Krim entzieht.
Bovendien heeft het de bezetters niet gestopt, zelfs niet het feit dat deze explosie in de toekomst het water van de geannexeerde Krim zal ontnemen.
Примечание: Правильнее было бы “... лишает в будущем воды аннексированный Крым.”
Hinweis|richtiger|es war|würde|entzieht|in|Zukunft|Wasser|annektierte|Krim
opmerking|correcter|was|zou|ontnemen|in|toekomst|water|geannexeerd|Krim
Note|more correct|would be|be|deprives|in|the future|water|annexed|Crimea
Note: It would be more correct to say "... deprives the annexed Crimea of water in the future."
Hinweis: Es wäre richtiger zu sagen „... entzieht in Zukunft dem annektierten Krim Wasser.“
Opmerking: Het zou correcter zijn om te zeggen “... ontneemt in de toekomst water aan het geannexeerde Krim.”
Значит, принята к исполнению стратегия выезженной земли.
also|angenommen|zur|Ausführung|Strategie|verlassene|Land
dus|aangenomen|tot|uitvoering|strategie|weggedreven|land
means|adopted|for|execution|strategy|reclaimed|land
This means that the strategy of the occupied land has been put into effect.
Das bedeutet, dass die Strategie des abgerissenen Landes in Kraft gesetzt wurde.
Dat betekent dat de strategie van het geëvacueerde land is aangenomen.
Так уходили советские войска, взрывая всё после себя.
so|sie gingen weg|sowjetische|Truppen|sie sprengten|alles|nach|sich
zo|vertrokken|Sovjet|troepen|opblazend|alles|na|zichzelf
thus|left|Soviet|troops|blowing up|everything|after|themselves
This is how the Soviet troops left, blowing everything up behind them.
So zogen die sowjetischen Truppen ab und sprengten alles hinter sich.
Zo trokken de Sovjet-troepen zich terug, alles achterlatend in puin.
Так поступали и гитлеровцы.
so|sie handelten|und|die Hitleristen
zo|gedroegen|en|de nazi's
this way|acted|and|the Nazis
The Nazis acted in the same way.
So handelten auch die Nationalsozialisten.
Zo handelden ook de nazi's.
И нельзя забывать о катастрофических сценариях, которые могут быть реализованы на захваченной рашистами Запорожской АЭС.
und|nicht erlaubt|vergessen|über|katastrophalen|Szenarien|die|können|sein|realisiert|auf|eroberten|von den Rassisten|Saporoschje|Kernkraftwerk
en|niet kunnen|vergeten|over|catastrofale|scenario's|die|kunnen|zijn|gerealiseerd|op|veroverde|door de rashisten|Zaporozhje|kerncentrale
and|must not|forget|about|catastrophic|scenarios|that|can|be|implemented|at|captured|by the rashists|Zaporizhzhia|nuclear power plant
And we cannot forget about the catastrophic scenarios that could be realized at the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant, captured by the Russians.
Und man darf die katastrophalen Szenarien nicht vergessen, die an dem von den Rassisten besetzten Atomkraftwerk Saporischschja realisiert werden könnten.
En we mogen de catastrofale scenario's niet vergeten die kunnen worden gerealiseerd op de door de Russen veroverde Zaporozhskaya kerncentrale.
При этом, паркетные генералы Шойги, в стремлении принести хорошие новости своему крысокомандующему, уже на перебой докладывают о сумасшедших потерях ВСУ.
||parket-|generaals|Shoigu|in|streven|brengen|goede|nieuws|aan zijn|rat-commandant|al|op|beurtelings|rapporteren|over|gekke|verliezen|Oekraïense strijdkrachten
bei|dem|Parkett|Generäle|Schoigu|in|Bestreben|bringen|gute|Nachrichten|seinem|Rattenkommandanten|bereits|auf|über|sie berichten|über|verrückten|Verlusten|ukrainischen Streitkräften
while|this|carpet|generals|Shoigu|in|striving|to bring|good|news|to their|commander|already|on|a scramble|report|about|crazy|losses|Armed Forces of Ukraine
At the same time, the parquet generals of Shoigu, in their eagerness to bring good news to their rat commander, are already reporting on the insane losses of the Ukrainian Armed Forces.
Dabei berichten die Parkett-Generäle von Schoigu, in dem Bestreben, gute Nachrichten ihrem Rattenkommandanten zu bringen, bereits über die verrückten Verluste der ukrainischen Streitkräfte.
Ondertussen rapporteren de parketgenerals van Shoigu, in hun streven om goed nieuws te brengen aan hun rattencommandant, al in een race over de krankzinnige verliezen van de Oekraïense strijdkrachten.
Если вчера утром Коношенков докладывал о полутора тысячах погибших военнослужащих Украины, то к вечеру в устах самого Шойгу эта цифра превратилась уже в три тысячи.
wenn|gestern|morgens|Konoshenkov|er berichtete|über|eineinhalb|Tausend|gefallenen|Soldaten|der Ukraine|dann|bis|abends|in|Mündern|des|Schoigu|diese|Zahl|sie verwandelte sich|bereits|in|drei|Tausend
als|gisteren|'s ochtends|Konoshenkov|rapporteerde|over|anderhalf|duizend|doden|soldaten|Oekraïne|dan|tegen|'s avonds|in|mond|zelf|Shoigu|dit|cijfer|veranderde|al|in|drie|duizend
if|yesterday|in the morning|Konashenkov|reported|about|one and a half|thousand|dead|servicemen|of Ukraine|then|by|evening|in|the words|of the|Shoigu|this|figure|turned|already|into|three|thousand
If yesterday morning Konashenkov reported about one and a half thousand dead Ukrainian servicemen, by evening this number had already turned into three thousand in the mouth of Shoigu himself.
Wenn Konošenkov gestern Morgen von anderthalbtausend gefallenen Soldaten der Ukraine berichtete, verwandelte sich diese Zahl bis zum Abend in den Worten von Schoigu bereits in dreitausend.
Als Konashenkov gisteren ochtend sprak over anderhalf duizend doden onder de Oekraïense soldaten, dan was tegen de avond het aantal in de mond van Shoigu al veranderd in drie duizend.
И это, — не считая десятков якобы уничтоженных хаймарсов, леопардов и прочих летающих тарелок.
und|das|nicht|einschließlich|Dutzende|angeblich|zerstörten|Himars|Leoparden|und|anderen|fliegenden|Tellern
en|dit|niet|rekening houdend met|tientallen|zogenaamd|vernietigde|HIMARS|Leopards|en|andere|vliegende|schotels
and|this|not|counting|dozens|supposedly|destroyed|HIMARS|Leopards|and|other|flying|saucers
And this is not counting dozens of supposedly destroyed HIMARS, Leopards, and other flying saucers.
Und das, — ganz zu schweigen von den Dutzenden angeblich zerstörter Himars, Leoparden und anderer fliegender Untertassen.
En dit is nog niet eens gerekend de tientallen zogenaamd vernietigde HIMARS, Leopards en andere vliegende schotels.
Шизофренический бред вступает в диссонанс с заявлениями главаря жмур-конторы, Пригожина, который предположил, что Кремль может применить тактическое ядерное оружие по Белгородской области, где орудуют диверсионные группы.
schizophrenisch|Wahn|tritt ein|in|Dissonanz|mit|Aussagen|Anführer|||Prigozhin|der|er vermutete|dass|Kreml|kann|anwenden|taktische|nukleare|Waffe|auf|Belgoroder|Gebiet|wo|sie agieren|Sabotage-|Gruppen
schizofrene|waanidee|komt|in|dissonantie|met|uitspraken|leider|de jood||Prigozhin|die|suggereerde|dat|Kremlin|kan|toepassen|tactisch|nucleair|wapen|op|Belgorod|gebied|waar|opereren|sabotage|groepen
schizophrenic|delusion|enters|in|dissonance|with|statements|leader|gang|offices|Prigozhin|who|suggested|that|the Kremlin|may|use|tactical|nuclear|weapons|against|Belgorod|region|where|operate|sabotage|groups
The schizophrenic nonsense enters into dissonance with the statements of the head of the corpse office, Prigozhin, who suggested that the Kremlin might use tactical nuclear weapons against the Belgorod region, where sabotage groups operate.
Schizophrene Wahnvorstellungen stehen im Widerspruch zu den Aussagen des Anführers der Leichenschau, Prigozhin, der vermutete, dass der Kreml taktische Atomwaffen in der Region Belgorod einsetzen könnte, wo Sabotagegruppen aktiv sind.
Schizofrene waan komt in dissonantie met de uitspraken van de leider van de doodskist, Prigozhin, die suggereerde dat het Kremlin tactisch nucleaire wapens zou kunnen gebruiken in de regio Belgorod, waar sabotagegroepen actief zijn.
Дескать, по чужой территории он уже шарахнул, использовав гидросооружение в качестве “оружия возмездия,” что в принципе по последствиям сравнимо с ядеркой.
angeblich|auf|fremden|Gebiet|er|bereits|er hat geschossen|indem er verwendete|Hydraulikbauwerk|in|als|Waffe|Vergeltung|dass|in|Prinzip|nach|Folgen|vergleichbar|mit|nuklearer Waffe
zogenaamd|op|vreemde|grondgebied|hij|al|sloeg|gebruikmakend van|hydrosysteem|als|als|wapen|vergelding|dat|in|principe|op|gevolgen|vergelijkbaar|met|nucleaire wapen
they say|through|someone else's|territory|he|already|struck|using|hydraulic structure|as|a|weapon|of revenge|which|in|principle|by|consequences|comparable|with|a nuclear bomb
He claims that he has already struck across foreign territory, using hydraulic structures as "weapons of retribution," which is essentially comparable to a nuclear strike in terms of consequences.
Er behauptet, dass er bereits auf fremdem Territorium zugeschlagen hat, indem er hydrotechnische Anlagen als "Vergeltungswaffe" verwendet hat, was in Bezug auf die Folgen im Grunde mit einer Atomwaffe vergleichbar ist.
Hij zegt dat hij al op vreemd grondgebied heeft geslagen, gebruikmakend van hydrotechnische constructies als 'wraakwapen', wat in principe qua gevolgen vergelijkbaar is met een nucleaire aanval.
А вот на своей территории взорвать что-то ядрёное ему уж никто не запретит.
aber|hier|auf|eigenem|Gebiet|etwas sprengen|||nukleares|ihm|schon|niemand|nicht|wird verbieten
maar|hier|op|eigen|grondgebied|opblazen|||nucleair|hem|echt|niemand|niet|zal verbieden
and|here|on|his|territory|to blow up|||nuclear|to him|already|no one|not|will forbid
But no one will forbid him to blow something nuclear on his own territory.
Aber auf seinem eigenen Territorium wird ihm niemand verbieten, etwas Atomwaffenmäßiges in die Luft zu sprengen.
En op zijn eigen grondgebied zal niemand hem verbieden om iets nucleairs op te blazen.
Кстати, если уголовный правдоруб начал нести такую дичь, значит он точно знает, что в некоторых кабинетах Кремля могут допускать нечто подобное.
übrigens|wenn|krimineller|Wahrheitsfinder|er begann|zu tragen|solche|Dummheit|das bedeutet|er|ganz|er weiß|dass|in|einigen|Büros|Kreml|sie können|zulassen|etwas|ähnliches
trouwens|als|crimineel|waarheidsverteller|begon|zeggen|zo'n|onzin|betekent dat|hij|zeker|weet|dat|in|sommige|kantoren|van het Kremlin|kunnen|toestaan|iets|dergelijks
by the way|if|criminal|truth-teller|started|to carry|such|nonsense|then|he|definitely|knows|that|in|some|offices|the Kremlin|can|allow|something|similar
By the way, if the criminal truth-teller has started to say such nonsense, it means he definitely knows that something like this can be allowed in some offices of the Kremlin.
Übrigens, wenn der kriminelle Wahrheitsliebhaber so einen Unsinn von sich gibt, dann weiß er ganz genau, dass in einigen Büros des Kremls solche Dinge in Betracht gezogen werden könnten.
Trouwens, als de strafrechtelijke waarheidsverteller zulke onzin begint te verkondigen, betekent dat dat hij zeker weet dat in sommige kabinetten van het Kremlin dergelijke dingen worden overwogen.
Отметим и реакцию “хороших русских” на подрыв рашистами Каховской ГЭС.
wir werden bemerken|und|die Reaktion|der guten|Russen|auf|die Sprengung|durch die Rassisten|der Kachowka|Wasserkraftwerk
laten we opmerken|en|reactie|van goede|Russen|op|het opblazen|door de rashisten|van de Kakhovka|waterkrachtcentrale
let's note|and|the reaction|'good|Russians'|to|the blowing up|by the rashists|Kakhovka|hydroelectric power station
Let's also note the reaction of the 'good Russians' to the blowing up of the Kakhovka Hydroelectric Power Station by the Rashists.
Lassen Sie uns auch die Reaktion der "guten Russen" auf die Sprengung des Kachowka-Staudamms durch die Rassisten erwähnen.
Laten we ook de reactie van de “goede Russen” op de opblazing van de Kakhovka-dam door de rashisten opmerken.
Специздание «Медуза» выпустило на свет божий неких аналитиков, допустивших вариант саморазрушения плотины.
die Spezialausgabe|Medusa|es hat veröffentlicht|ins|Licht|göttlich|einige|Analysten|die eine Möglichkeit|die Variante|der Selbstzerstörung|des Damms
speciale uitgave|Meduza|heeft uitgebracht|in|licht|goddelijke|bepaalde|analisten|die een mogelijkheid hebben toegelaten|optie|zelfvernietiging|dam
special edition|Medusa|released|into|the light|of God|some|analysts|who allowed|the option|of self-destruction|the dam
The special edition 'Meduza' has brought to light some analysts who suggested the possibility of the dam's self-destruction.
Die Spezialausgabe "Meduza" hat einige Analysten veröffentlicht, die die Möglichkeit einer Selbstzerstörung des Damms in Betracht gezogen haben.
Het speciale uitgave van ‘Meduza’ heeft enkele analisten het levenslicht doen zien, die de mogelijkheid van zelfvernietiging van de dam hebben overwogen.
Полностью этот и другие сюжеты смотрите на ресурсе Patreon.
vollständig|diesen|und|andere|Geschichten|schauen Sie|auf|die Ressource|Patreon
volledig|deze|en|andere|verhalen|kijk|op|platform|Patreon
completely|this|and|other|plots|watch|on|the resource|Patreon
You can watch this and other stories on the Patreon resource.
Sehen Sie sich diesen und andere Berichte vollständig auf der Patreon-Plattform an.
Bekijk dit en andere verhalen volledig op het Patreon-platform.
Становитесь нашими патронами прямо сейчас и смотрите далее в этой программе.
werden Sie|unsere|Patrons|direkt|jetzt|und|schauen Sie|weiter|in|dieser|Sendung
word|onze|patrons|direct|nu|en|kijk|verder|in|dit|programma
become|our|patrons|right|now|and|watch|further|in|this|program
Become our patrons right now and stay tuned for more in this program.
Werden Sie jetzt unser Patron und sehen Sie weiter in diesem Programm.
Word nu onze sponsors en kijk verder in dit programma.
В последние двое суток боевые действия на востоке Украины значительно активизировались.
in|letzten|zwei|Tage|Kampf-|Handlungen|im|Osten|der Ukraine|erheblich|haben sich intensiviert
in|laatste|twee|dagen|gevechts-|acties|in|oosten|Oekraïne|aanzienlijk|geactiveerd
in|the last|two|days|combat|actions|in|the east|of Ukraine|significantly|intensified
In the last two days, hostilities in eastern Ukraine have significantly intensified.
In den letzten zwei Tagen haben sich die Kampfhandlungen im Osten der Ukraine erheblich intensiviert.
In de afgelopen twee dagen zijn de gevechten in het oosten van Oekraïne aanzienlijk toegenomen.
Об этом говорят анонимные собеседники из НАТО и военные разведки одной из европейских стран.
darüber|dies|sagen|anonyme|Gesprächspartner|aus|der NATO|und|militärische|Geheimdienste|eines|aus|europäischen|Ländern
hierover|dit|zeggen|anonieme|gesprekspartners|van|NAVO|en|militaire|inlichtingendiensten|een|van|Europese|landen
about|this|say|anonymous|interlocutors|from|NATO|and|military|intelligence|one|of|European|countries
This is reported by anonymous sources from NATO and military intelligence from one of the European countries.
Darüber berichten anonyme Gesprächspartner aus der NATO und dem Militärgeheimdienst eines europäischen Landes.
Dit zeggen anonieme bronnen van de NAVO en militaire inlichtingendiensten van een van de Europese landen.
За прошедшие сутки ВСУ продвинулись на разных участках Бахмутского направления до 1100 метров.
für|vergangene|Tage|die ukrainischen Streitkräfte|haben sich vorwärts bewegt|auf|verschiedenen|Abschnitten|Bachmut-|Richtung|bis|Meter
gedurende|verstreken|dagen|Oekraïense strijdkrachten|gevorderd|op|verschillende|fronten|Bakhmutse|richting|tot|meters
over|the past|24 hours|Armed Forces of Ukraine|advanced|by|different|sections|Bakhmut|direction|up to|meters
In the past day, the Armed Forces of Ukraine advanced by up to 1100 meters in various sections of the Bakhmut direction.
In den vergangenen 24 Stunden haben die ukrainischen Streitkräfte an verschiedenen Abschnitten der Bachmut-Front bis zu 1100 Meter Fortschritte gemacht.
In de afgelopen 24 uur hebben de Oekraïense strijdkrachten zich op verschillende plekken in de richting van Bachmoet tot 1100 meter verplaatst.
Окупанты на этом направлении перешли к обороне, пытаясь удержать занимаемые позиции.
die Besatzer|in|dieser|Richtung|haben gewechselt|zu|Verteidigung|versuchend|zu halten|besetzten|Positionen
bezetters|in|deze|richting|overgestapt|naar|verdediging|pogend|behouden|ingenomen|posities
occupiers|on|this|direction|switched|to|defense|trying|hold|occupied|positions
The occupiers in this direction have switched to defense, trying to hold their positions.
Die Besatzer in diesem Bereich sind in die Verteidigung übergegangen und versuchen, die besetzten Positionen zu halten.
De bezetters in deze richting zijn overgegaan tot verdediging, in een poging hun posities te behouden.
Пока одиозный Небензя врет о подрыве ГЭС в стенах ООН, “хорошие русские” вовсю солируют в Европарламенте.
während|umstritten|Nebenzja|er lügt|über|Sprengung|Wasserkraftwerk|in|Wänden|UN|gute|Russen|in vollem Umfang|sie solieren|im|
terwijl|beruchte|Nebenzja|liegt|over|opblazen|dam|in|muren|VN|goede|Russen|volop|soleren|in|Europees Parlement
while|odious|Nebenzya|lies|about|the undermining|hydroelectric power station|in|the walls|the UN|“good|Russians|all out|are soloing|in|the European Parliament
While the odious Nebenzya lies about the destruction of the hydroelectric power station at the UN, the 'good Russians' are taking center stage in the European Parliament.
Während der umstrittene Nebenzja in den Hallen der UN über den Angriff auf das Wasserkraftwerk lügt, spielen die "guten Russen" im Europäischen Parlament groß auf.
Terwijl de beruchte Nebenzya liegt over de opblazing van de waterkrachtcentrale binnen de muren van de VN, zijn de "goede Russen" volop aan het soleren in het Europees Parlement.
Рашистский политолог Екатерина Шульман предложила учредить должность уполномоченного, который защищал бы права граждан России за пределами РФ.
rassistisch|Politologe|Ekaterina|Schulman|sie schlug vor|einzurichten|Position|Beauftragten|der|er schützte|würde|Rechte|Bürger|Russlands|außerhalb|Grenzen|RF
rassistisch|politicoloog|Ekaterina|Shulman|stelde voor|oprichten|functie|gevolmachtigde|die|||rechten|burgers|Rusland|buiten|grenzen|Russische Federatie
rashist|political scientist|Ekaterina|Shulman|proposed|establish|position|commissioner|who|would protect|would|rights|citizens|of Russia|beyond|the borders|the Russian Federation
The Rashist political scientist Ekaterina Schulman proposed establishing a position of an ombudsman to protect the rights of Russian citizens outside the Russian Federation.
Die rassistische Politologin Jekaterina Schulmann schlug vor, das Amt eines Beauftragten einzuführen, der die Rechte der Bürger Russlands außerhalb der RF schützen würde.
De Russische politicoloog Ekaterina Schulman stelde voor om de functie van gevolmachtigde in te voeren, die de rechten van Russische burgers buiten de RF zou beschermen.
Похоже, “хорошим русским” скоро потребуется защита.
es scheint|guten|Russen|bald|es wird benötigt|Schutz
het lijkt erop|||binnenkort|zal nodig zijn|bescherming
it seems|good|Russians|soon|will be needed|protection
It seems that the 'good Russians' will soon need protection.
Es scheint, dass die "guten Russen" bald Schutz benötigen werden.
Het lijkt erop dat de "goede Russen" binnenkort bescherming nodig hebben.
Польские власти депортировали бывшего сотрудника ФСБ Эрмана Наврузбекова, который на канале Владимира Осечкина делился секретами ФСБшной агентуры.
polnische|Behörden|sie deportierten|ehemaligen|Mitarbeiter|FSB|Erman|Nawruzbekow|der|auf|Kanal|Wladimir|Osechkin|er teilte|Geheimnisse|FSB-Agentur|Agentur
Poolse|autoriteiten|deponeerden|voormalige|medewerker|FSB|Erman|Navruzbekov|die|op|kanaal|Vladimir|Osechkin|deelde|geheimen|FSB-agenten|netwerk
Polish|authorities|deported|former|employee|FSB|Erman|Navruzbekov|who|on|the channel|Vladimir|Osechkin|shared|secrets|FSB's|agency
The Polish authorities deported former FSB employee Erman Navruzbekov, who shared secrets of the FSB agency on Vladimir Osyechkin's channel.
Die polnischen Behörden haben den ehemaligen FSB-Mitarbeiter Erman Nawruzbekow abgeschoben, der auf dem Kanal von Wladimir Oschetschkin Geheimnisse über die FSB-Agentur teilte.
De Poolse autoriteiten hebben de voormalige FSB-medewerker Erman Navruzbekov gedeporteerd, die op het kanaal van Vladimir Osjtsjkin geheimen van de FSB-agentuur deelde.
Впрочем, уже и над головой самого Осечкина тоже сгущаются тучи.
jedoch|schon|und|über|Kopf|selbst|Osechkin|auch|sich verdichten|Wolken
echter|al|en|boven|hoofd|zelf|Osechkin|ook|worden donkerder|wolken
however|already|and|over|the head|the very|Osechkin|also|are gathering|clouds
However, dark clouds are also gathering over Osyechkin himself.
Übrigens ziehen sich auch über dem Kopf von Osechkin die Wolken zusammen.
Overigens worden er ook wolken boven het hoofd van Osyechkin samengepakt.
Но эти подробности будут уже в пятничном стриме на «Сотник ТВ».
aber|diese|Einzelheiten|werden|schon|in|Freitag|Stream|auf|Sotnik|TV
maar|deze|details|zullen zijn|al|in|vrijdag|stream|op|Sotnik|TV
but|these|details|will be|already|in|Friday's|stream|on|'Sotnik|TV
But these details will be in the Friday stream on 'Sotnik TV'.
Aber diese Einzelheiten werden bereits im Freitagstream auf "Sotnik TV" behandelt.
Maar deze details zullen al in de vrijdagstream op 'Sotnik TV' zijn.
Британия заявила, что пока ещё рано делать выводы о причинах прорыва плотины Каховской ГЭС.
Großbritannien|erklärte|dass|noch||früh|zu ziehen|Schlussfolgerungen|über|Ursachen|Durchbruch|Damm|Kachowskaja|Wasserkraftwerk
Groot-Brittannië|heeft verklaard|dat|voorlopig|nog|te vroeg|maken|conclusies|over|redenen|doorbraak|dam|Kakhovka|waterkrachtcentrale
Britain|stated|that|so far|yet|early|to draw|conclusions|about|the causes|breach|dam|Kakhovka|hydroelectric power station
Britain has stated that it is still too early to draw conclusions about the reasons for the breach of the Kakhovka Hydroelectric Power Plant dam.
Großbritannien hat erklärt, dass es noch zu früh sei, um Schlussfolgerungen über die Ursachen des Bruchs der Kachowka-Staumauer zu ziehen.
Britannië heeft verklaard dat het nog te vroeg is om conclusies te trekken over de oorzaken van de doorbraak van de Kakhovka-dam.
NBC News со ссылкой на американских должностных лиц утверждает, что у США есть разведданные данные, указывающие на Россию, как виновницу подрыва плотины Каховской ГЭС.
NBC|Nachrichten|mit|Verweis|auf|amerikanische|Beamte|Personen|behauptet|dass|bei|USA|es gibt|Geheimdienstinformationen|Daten|die hinweisen|auf|Russland|als|Schuldige|Sprengung|Damm|Kachowskaja|Wasserkraftwerk
NBC|Nieuws|met|verwijzing|naar|Amerikaanse|functionarissen||beweert|dat|bij|VS|er zijn|inlichtingen|gegevens|wijzend|op|Rusland|als|schuldige|opblazing|dam|Kakhovka|waterkrachtcentrale
NBC|news|with|reference|to|American|officials|persons|claims|that|the|USA|have|intelligence|data|indicating|on|Russia|as|the culprit|blowing up|dam|Kakhovka|hydroelectric power station
NBC News, citing American officials, claims that the U.S. has intelligence indicating that Russia is responsible for the explosion of the Kakhovka dam.
NBC News berichtet unter Berufung auf amerikanische Beamte, dass die USA über Geheimdienstinformationen verfügen, die Russland als Verantwortlichen für die Sprengung der Kachowka-Staumauer identifizieren.
NBC News, verwijzend naar Amerikaanse functionarissen, beweert dat de VS inlichtingen hebben die wijzen op Rusland als de schuldige van de explosie van de Kakhovka-dam.
И очень хочется верить в то, что время озабоченностей уходит в прошлое.
||||||||忧虑|||
und|sehr|möchte|glauben|in|das|was|Zeit|Sorgen|geht|in|Vergangenheit
en|heel|wil|geloven|in|dat|wat|tijd|zorgen|gaat weg|in|verleden
and|very|want|to believe|in|that|that|the time|of worries|is leaving|into|the past
And one really wants to believe that the time of concerns is fading into the past.
Und man möchte wirklich glauben, dass die Zeit der Sorgen der Vergangenheit angehört.
En ik wil heel graag geloven dat de tijd van zorgen tot het verleden behoort.
Главарь Кремля поприветствовал участников экономического сходняка, который откроется в Санкт-Петербурге 14 июня.
Anführer|Kreml|begrüßte|Teilnehmer|wirtschaftlichen|Treffen|das|eröffnet wird|in|||Juni
leider|van het Kremlin|verwelkomde|deelnemers|economische|bijeenkomst|die|zal openen|in|||juni
The leader|of the Kremlin|greeted|the participants|economic|gathering|which|will open|in|||June
The Kremlin leader welcomed the participants of the economic gathering, which will open in St. Petersburg on June 14.
Der Chef des Kremls begrüßte die Teilnehmer des Wirtschaftstreffens, das am 14. Juni in St. Petersburg eröffnet wird.
De leider van het Kremlin verwelkomde de deelnemers aan de economische bijeenkomst, die op 14 juni in Sint-Petersburg zal plaatsvinden.
У Путина — своя реальность: “В 2023 году по прогнозам мировая экономика продолжит замедляться, а вот ВВП России может вырасти на 1-2%.”
|||现实|||||||||||||||
bei|Putin|eigene|Realität|In|Jahr|nach|Prognosen|Welt-|Wirtschaft|wird fortsetzen|langsamer werden|aber|hier|BIP|Russland|kann|wachsen|um
bij|Poetin|zijn|realiteit|in|jaar|volgens|voorspellingen|wereld-|economie|zal blijven|vertragen|maar|hier|BBP|van Rusland|kan|groeien|met
with|Putin|own|reality|In|year|according|to forecasts|global|economy|will continue|to slow down|but|here|GDP|of Russia|may|grow|by
Putin has his own reality: "In 2023, according to forecasts, the global economy will continue to slow down, while Russia's GDP may grow by 1-2%."
Putin hat seine eigene Realität: "Im Jahr 2023 wird die Weltwirtschaft laut Prognosen weiterhin langsamer wachsen, während das BIP Russlands um 1-2% steigen könnte."
Poetin heeft zijn eigen realiteit: “In 2023 zal, volgens de voorspellingen, de wereldeconomie blijven vertragen, maar het BBP van Rusland kan met 1-2% groeien.”
“И спасибо бизнес-братве, которые много сделали для преодоления тяжёлых последствий санкций.”
|谢谢||||||||||
und|danke|||die|viel|taten|für|Überwindung|schweren|Folgen|Sanktionen
en|dank|||die|veel|hebben gedaan|voor|overwinnen|zware|gevolgen|sancties
and|thank||brotherhood|who|a lot|did|for|overcoming|heavy|consequences|sanctions
"And thanks to the business brotherhood, who did a lot to overcome the severe consequences of sanctions."
"Und danke an die Geschäftsgemeinschaft, die viel getan hat, um die schweren Folgen der Sanktionen zu überwinden."
“En bedankt aan de zakenbroeders, die veel hebben gedaan om de zware gevolgen van de sancties te overwinnen.”
“Они — красавчики.”
sie|hübsche Jungs
ze|knappe jongens
they|handsome guys
"They are great."
„Sie sind hübsch.“
“Ze zijn knap.”
“А вот в глубинарии не жили богато, нет смысла и начинать.”
aber|hier|in|dem Internat|nicht|sie lebten|reich|kein|Sinn|und|anfangen
maar|hier|in|het diepte seminarie|niet|leefden|rijk|geen|zin|en|beginnen
and||in|the deep|not|lived|richly|there is no|sense|and|start
"And since we didn't live richly in the deep, there's no point in starting now."
„Aber im Tiefenhaus haben sie nicht reich gelebt, es hat keinen Sinn, damit zu beginnen.“
“Maar in de diepten hebben ze niet rijk geleefd, er is geen zin om te beginnen.”
И на этом на сегодня — всё.
und|an|diesem|für|heute|alles
en|op|dit|voor|vandaag|alles
and|for|this|for|today|everything
And that's all for today.
Und das ist für heute alles.
En dat is alles voor vandaag.
Полную версию этой программы, как всегда, смотрите на ресурсы Patreon.
die vollständige|Version|dieser|Programm|wie|immer|schauen Sie|auf|Ressourcen|Patreon
volledige|versie|dit|programma|zoals|altijd|kijk|op|bronnen|Patreon
full|version|this|program|as|always|see|on|resources|Patreon
You can find the full version of this program, as always, on our Patreon resources.
Die vollständige Version dieses Programms finden Sie wie immer auf den Ressourcen von Patreon.
De volledige versie van dit programma, zoals altijd, kijk je op de Patreon-resources.
И огромное спасибо всем, кто становится нашими патронами прямо сейчас.
und|riesengroß|danke|allen|die|wird|unsere|Förderer|direkt|jetzt
en|enorme|dank|aan iedereen|die|wordt|onze|patrons|meteen|nu
and|huge|thank you|to everyone|who|becomes|our|patrons|right|now
And a huge thank you to everyone who becomes our patrons right now.
Und ein riesiges Dankeschön an alle, die gerade jetzt unsere Förderer werden.
En een enorme dank aan iedereen die nu onze sponsors wordt.
Всех обнял. Увидимся с вами завтра.
alle|umarmte|wir sehen uns|mit|euch|morgen
iedereen|ik heb omarmd|we zien elkaar|met|jullie|morgen
everyone|hugged|we'll see each other|with|you|tomorrow
Hugging everyone. See you tomorrow.
Ich umarme euch alle. Wir sehen uns morgen.
Ik omhels jullie allemaal. Tot morgen.
Слава Украине!
Ruhm|der Ukraine
glorie|aan Oekraïne
Glory|to Ukraine
Glory to Ukraine!
Ehre der Ukraine!
Eer aan Oekraïne!
SENT_CWT:AO6OiPNE=4.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.75 PAR_CWT:AvJ9dfk5=19.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.78 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.9
en:AO6OiPNE de:AvJ9dfk5 nl:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=30 err=0.00%) translation(all=59 err=0.00%) cwt(all=726 err=2.07%)