Главная военная тайна России
principal|militar|segredo|da Rússia
ana|askeri|sır|Rusya'nın
hoofd-|militaire|geheim|van Rusland
main|military|secret|Russia
Russlands höchstes militärisches Geheimnis
El mayor secreto militar de Rusia
راز اصلی نظامی روسیه
Le plus grand secret militaire russe
Il segreto militare più importante della Russia
러시아의 주요 군사 기밀
Największa tajemnica wojskowa Rosji
Головна військова таємниця Росії
俄罗斯的主要军事秘密
Het belangrijkste militaire geheim van Rusland
Rusya'nın en büyük askeri sırrı
O principal segredo militar da Rússia
The main military secret of Russia
Всем привет.
a todos|olá
herkese|merhaba
iedereen|hallo
everyone|hello
Hallo allemaal.
Herkese merhaba.
Olá a todos.
Hello everyone.
Рад видеть вас на Daily Motion.
feliz|ver|vocês|na|Daily|Motion
memnun|görmek|sizi|-de|Daily|Motion
blij|te zien|jullie|op|Daily|Motion
glad|to see|you|on||
Me alegro de verte en Daily Motion.
Fijn jullie te zien op Daily Motion.
Sizi Daily Motion'da görmekten mutluyum.
Fico feliz em ver vocês no Daily Motion.
Glad to see you on Daily Motion.
Здесь я публикую видео, которого нет в открытом доступе в YouTube.
aqui|eu|publico|vídeo|que|não há|em|aberto|acesso|no|YouTube
here|I|publish|video|that|not|in|open|access|in|
|||||||öffentlichen|öffentlichen Zugriff||
||||||||verejnom prístupe||
burada|ben|yayımlıyorum|video|-nın|yok|-de|açık|erişim|-de|YouTube
hier|ik|publiceer|video|dat|niet|in|openbaar|toegang|op|YouTube
Voy a publicar aquí un vídeo que no está disponible públicamente en YouTube.
Hier publiceer ik video's die niet openbaar beschikbaar zijn op YouTube.
Burada, YouTube'da açık erişimde olmayan videolar paylaşıyorum.
Aqui eu publico vídeos que não estão disponíveis publicamente no YouTube.
Here I publish videos that are not available in the public domain on YouTube.
Так что подписывайтесь и смотрите.
então|que|assinem|e|vejam
so|that|subscribe|and|watch
Also||Abonniert||
o yüzden|ki|abone olun|ve|izleyin
dus|dat|abonneer je|en|kijk
Also abonnieren und beobachten.
Así que apúntate y mira.
Dus abonneer je en kijk.
O yüzden abone olun ve izleyin.
Então, inscreva-se e assista.
So subscribe and watch.
Здесь — интересно.
aqui|interessante
burada|ilginç
hier|interessant
here|interesting
Esto es interesante.
Hier is het interessant.
Burada — ilginç.
Aqui é interessante.
It's interesting here.
А полную версию «Обратного отсчёта», пожалуйста, смотрите на ресурсе «Патреон».
e|completa|versão|Reverso|contagem|por favor|vejam|em|recurso|Patreon
||||odštevanja|||||
and|full|version|'Countdown'|countdown'|please|watch|on|resource|'Patreon'
|||Rückwärtszählung|Rückwärtszählung|||||
|úplnú||Spätného|odpočítavania|||||
ama|tam|versiyonu|Geri|sayım|lütfen|izleyin|üzerinde|kaynak|Patreon
en|volledige|versie|omgekeerde|aftelling|alsjeblieft|kijk|op|platform|Patreon
Und die Vollversion von Countdown finden Sie auf der Patreon-Ressource.
Y para la versión completa de Countdown, consulte Patreon.
En de volledige versie van 'De Aftelling', kijk alsjeblieft op de 'Patreon' site.
Ve lütfen "Geri Sayım"ın tam versiyonunu "Patreon" kaynağında izleyin.
E a versão completa de "Contagem Regressiva", por favor, assista no recurso "Patreon".
And please watch the full version of "Countdown" on the "Patreon" resource.
И огромное спасибо всем, кто становится нашими патронами прямо сейчас.
e|enorme|obrigado|a todos|que|se torna|nossos|patronos|agora|mesmo
and|huge|thank you|everyone|who|becomes|our|patrons|right|now
|||||||unseren Unterstützern||
|||||stáva sa||||
ve|kocaman|teşekkürler|herkese|kim|oluyor|bizim|patronlarımız|hemen|şimdi
en|enorme|dank|aan iedereen|die|wordt|onze|patrons|meteen|nu
Und ein riesiges Dankeschön an alle, die gerade jetzt unsere Gönner werden.
En een enorme dank aan iedereen die nu onze patrons wordt.
Ve şu anda bizim destekçilerimiz olan herkese büyük teşekkürler.
E um enorme obrigado a todos que estão se tornando nossos patronos agora mesmo.
And a huge thank you to everyone who becomes our patrons right now.
Ну а теперь о главном:
bem|mas|agora|sobre|o principal
ama|ve|şimdi|hakkında|en önemli şey
maar|en|nu|over|belangrijkste
well|and|now|about|the main thing
Nun zum wichtigsten Punkt:
Maar nu over het belangrijkste:
Şimdi asıl konuya gelelim:
Bem, agora sobre o principal:
Well, now to the main point:
Западная пресса, анализируя действия Путина, впервые приходит к выводу, что дедушка действительно может оказаться совсем не тем, кем его считали всё это время.
ocidental|imprensa|analisando|ações|de Putin|pela primeira vez|chega|a|conclusão|que|vovô|realmente|pode|se revelar|totalmente|não|aquele|que|o|consideravam|todo|esse|tempo
Western|press|analyzing|actions|Putin|for the first time|comes|to|the conclusion|that|grandpa|really|may|turn out|completely|not|that|whom|him|considered|all|this|time
Die westliche Presse, die Putins Handeln zum ersten Mal analysiert, kommt zu dem Schluss, dass der Großvater vielleicht doch nicht der Mann ist, für den man ihn immer gehalten hat.
La prensa occidental, que analiza por primera vez las acciones de Putin, llega a la conclusión de que el abuelo podría no ser el hombre que se creía que era.
De westerse pers komt, terwijl ze de acties van Poetin analyseert, voor het eerst tot de conclusie dat opa inderdaad helemaal niet is wie men altijd dacht.
Batı basını, Putin'in eylemlerini analiz ederken, ilk kez dedenin gerçekten tüm bu zaman boyunca düşünüldüğü gibi biri olmayabileceği sonucuna varıyor.
A imprensa ocidental, ao analisar as ações de Putin, chega pela primeira vez à conclusão de que o vovô pode realmente não ser quem pensavam que ele era o tempo todo.
Western press, analyzing Putin's actions, is coming to the conclusion for the first time that the old man may indeed not be what he has been considered all this time.
Издание New York Times опубликовало статью Томаса Фридмана, трёхкратного лауреата Пулицеровской премии.
publicação|Nova|Iorque|Times|publicou|artigo|de Thomas|Friedman|três vezes|laureado|Pulitzer|prêmio
publication||||published|article|Thomas|Friedman|three-time|winner|Pulitzer|Prize
Die New York Times veröffentlichte einen Artikel von Thomas Friedman, einem dreifachen Pulitzer-Preisträger.
El New York Times publicó un artículo de Thomas Friedman, tres veces ganador del Premio Pulitzer.
De New York Times publiceerde een artikel van Thomas Friedman, drie keer winnaar van de Pulitzerprijs.
New York Times, üç kez Pulitzer Ödülü kazanmış Thomas Friedman'ın bir makalesini yayımladı.
O jornal New York Times publicou um artigo de Thomas Friedman, três vezes vencedor do Prêmio Pulitzer.
The New York Times published an article by Thomas Friedman, a three-time Pulitzer Prize winner.
В своём тексте колумнист приходит к выводу, что Путин никогда не имел плана Б на счёт своей авантюры в Украине.
em|seu|texto|colunista|chega|a|conclusão|que|Putin|nunca|não|teve|plano|B|sobre|em relação a|sua|aventura|em|Ucrânia
in|his|text|columnist|comes|to|the conclusion|that|Putin|never|not|had|plan|B|on|regarding|his|adventure|in|Ukraine
In seinem Text kommt der Kolumnist zu dem Schluss, dass Putin nie einen Plan B für sein Abenteuer in der Ukraine hatte.
En su texto, el columnista concluye que Putin nunca tuvo un plan B para su aventura en Ucrania.
In zijn tekst komt de columnist tot de conclusie dat Poetin nooit een plan B had voor zijn avontuur in Oekraïne.
Kendi metninde köşe yazarı, Putin'in Ukrayna'daki macerası ile ilgili asla bir B planı olmadığını sonucuna varıyor.
Em seu texto, o colunista chega à conclusão de que Putin nunca teve um plano B para sua aventura na Ucrânia.
In his text, the columnist concludes that Putin never had a plan B regarding his adventure in Ukraine.
“И теперь он попал в такую ситуацию, в которой не может ни победить, ни проиграть, ни остановиться.
e|agora|ele|caiu|em|tal|situação|em|que|não|pode|nem|vencer|nem|perder|nem|parar
and|now|he|got|in|such|situation|in|which|not|can|neither|win|nor|lose|nor|stop
“En nu bevindt hij zich in een situatie waarin hij niet kan winnen, niet kan verliezen, en niet kan stoppen.
“Ve şimdi o, ne kazanabileceği, ne kaybedebileceği, ne de durabileceği bir duruma düştü.
“E agora ele se encontra em uma situação em que não pode vencer, nem perder, nem parar.
"And now he has found himself in a situation where he can neither win, nor lose, nor stop."},{
Из-за того, что у него не было запасной стратегии, Путин начал массированный обстрел гражданской инфраструктуры Украины и прибегнул к тактике изматывающей войны на истощение, чтобы установить контроль над частью территорий.
||disso|que|tem|ele|não|havia|reserva|estratégia|Putin|começou|massivo|bombardeio|civil|infraestrutura|Ucrânia|e|recorreu|a|tática|desgastante|guerra|em|exaustão|para|estabelecer|controle|sobre|parte|territórios
from|because of|that|that|at|him|not|had|backup|strategy|Putin|began|massive|shelling|civilian|infrastructure|Ukraine|and|resorted|to|tactics|exhausting|war|on|attrition|in order to|establish|control|over|part|territories
Da er keine Rückzugsstrategie hatte, begann Putin mit einem massiven Beschuss der zivilen Infrastruktur der Ukraine und griff auf die Taktik eines zermürbenden Zermürbungskrieges zurück, um die Kontrolle über Teile des Gebiets zu erlangen.
Lacking a fallback strategy, Putin launched a massive shelling of Ukraine's civilian infrastructure and resorted to exhaustive war of attrition tactics to gain control over the part of the Ukrainian territory.
Como no tenía una estrategia de respaldo, Putin lanzó un bombardeo masivo de la infraestructura civil de Ucrania y recurrió a tácticas de una agotadora guerra de desgaste para establecer el control sobre partes del territorio.
Omdat hij geen reserve strategie had, begon Poetin met een massale beschieting van de civiele infrastructuur van Oekraïne en maakte hij gebruik van de tactiek van uitputtingsoorlog om controle te krijgen over een deel van de gebieden.
Yedek bir stratejisi olmadığı için, Putin, Ukrayna'nın sivil altyapısına yoğun bombardıman başlattı ve toprakların bir kısmı üzerinde kontrol sağlamak için yıpratma savaşı taktiğine başvurdu.
Devido à falta de uma estratégia alternativa, Putin começou um bombardeio em massa da infraestrutura civil da Ucrânia e recorreu à tática de uma guerra de desgaste para estabelecer controle sobre parte dos territórios.
Именно это он мог бы продать российскому народу как великую победу,” — заключает Фридман, и приходит к выводу, что “это делает войну России против Украины одной из самых бессмысленных войн современности.”
exatamente|isso|ele|pôde|partícula modal|vender|ao povo russo|povo|como|grande|vitória|conclui|Friedman|e|chega|a|conclusão|que|isso|torna|guerra|da Rússia|contra|Ucrânia|uma|das|mais|sem sentido|guerras|da modernidade
exactly|this|he|could|would|sell|to the Russian|people|as|great||concludes|Friedman|and|comes|to|conclusion|that|this|makes|the war|Russia|against|Ukraine|one|of|the most|senseless|wars|of modern times
Das ist es, was er dem russischen Volk als großen Sieg verkaufen könnte", schließt Friedman und kommt zu dem Schluss, dass "dies Russlands Krieg gegen die Ukraine zu einem der sinnlosesten Kriege der Neuzeit macht".
This is what he could sell to the Russian people as a great victory,” Friedman concludes, and concludes that “this makes Russia's war against Ukraine one of the most senseless wars of modern times.”
Esto es lo que podría vender al pueblo ruso como una gran victoria", concluye Friedman, y concluye que "esto convierte la guerra de Rusia contra Ucrania en una de las guerras más inútiles de los tiempos modernos".
Dit is precies wat hij aan het Russische volk zou kunnen verkopen als een grote overwinning,” concludeert Friedman, en komt tot de conclusie dat “dit de oorlog van Rusland tegen Oekraïne een van de meest zinloze oorlogen van de moderne tijd maakt.”
Tam olarak bunu Rus halkına büyük bir zafer olarak satabilirdi,” diyor Friedman ve “bu, Rusya'nın Ukrayna'ya karşı savaşını modern zamanların en anlamsız savaşlarından biri haline getiriyor.” sonucuna varıyor.
Foi isso que ele poderia vender ao povo russo como uma grande vitória,” conclui Friedman, chegando à conclusão de que “isso torna a guerra da Rússia contra a Ucrânia uma das guerras mais sem sentido da modernidade.”
“Президент одной страны уничтожает гражданскую инфраструктуру другой страны.
presidente|de um|país|destrói|civil|infraestrutura|de outro|país
President|one|country|destroys|civilian|infrastructure|another|
"Der Präsident eines Landes zerstört die zivile Infrastruktur eines anderen Landes.
“The president of one country destroys the civilian infrastructure of another country.
"El presidente de un país destruye la infraestructura civil de otro país.
“De president van het ene land vernietigt de civiele infrastructuur van een ander land.
“Bir ülkenin başkanı, diğer bir ülkenin sivil altyapısını yok ediyor.
“O presidente de um país destrói a infraestrutura civil de outro país.
Он ищет прикрытия для того, чтобы не показывать всему миру, что он был большим дураком, начав войну против Украины.”
ele|procura|abrigo|para|isso|para|não|mostrar|todo|mundo|que|ele|foi|grande|idiota|começando|guerra|contra|Ucrânia
he|is looking for|cover|for|that|in order to|not|show|to the whole|world|that|he|was|big|fool|starting|war|against|Ukraine
Er||Deckung suchen|||um zu|||||||||||||
||krytie||||||||||||||||
o|arıyor|örtü|için|o|-mek için|değil|göstermek|tüm|dünyaya|ki|o|oldu|büyük|aptal|başlayarak|savaşı|karşı|Ukrayna'ya
hij|zoekt|dekking|voor|dat|om|niet|te tonen|aan de hele|wereld|dat|hij|was|grote|idioot|begonnen|oorlog|tegen|Oekraïne
Er sucht Deckung, damit er der Welt nicht zeigen muss, dass er ein großer Narr war, einen Krieg gegen die Ukraine zu beginnen."
Hij zoekt een dekking om de wereld niet te laten zien dat hij een grote idioot was door de oorlog tegen Oekraïne te beginnen.
O, tüm dünyaya büyük bir aptal olduğunu göstermemek için bir sığınak arıyor, Ukrayna'ya karşı savaş başlatarak.
Ele está procurando uma cobertura para não mostrar ao mundo que ele foi um grande idiota ao começar a guerra contra a Ucrânia.
He is looking for cover so as not to show the whole world that he was a big fool for starting a war against Ukraine.
Употребление слова «дурак» в авторитетном издании New York Times весомо дополняет недавнее откровение от Пригожина.
uso|palavra|idiota|em|respeitável|publicação|Nova|Iorque|Times|significativamente|complementa|recente|revelação|de|Prigozhin
usage|word|'fool'|in|authoritative|publication||||significantly|complements|recent|revelation|from|Prigozhin
Verwendung|||||||||gewichtig|ergänzt bedeutend|jüngste|Enthüllung||
Použitie|||||vydaní||||významne|||odhalenie||
kullanımı|kelimenin|'aptal'|-de|saygın|yayında|New|York|Times|önemli ölçüde|tamamlıyor|son|itiraf|-den|Prigojin'den
het gebruik|woord|'idioot'|in|gezaghebbend|publicatie|New|York|Times|aanzienlijk|aanvult|recente|onthulling|van|Prigozhin
Die Verwendung des Wortes "Dummkopf" in der maßgeblichen New York Times ist eine Reaktion auf die jüngsten Enthüllungen von Prigozhin.
Het gebruik van het woord 'idioot' in het gezaghebbende tijdschrift New York Times voegt aanzienlijk toe aan de recente onthulling van Prigozjin.
New York Times gibi saygın bir yayında "aptal" kelimesinin kullanılması, Prigojin'den gelen son açıklamayı önemli ölçüde tamamlıyor.
O uso da palavra "idiota" na respeitável publicação New York Times complementa significativamente a recente revelação de Prigozhin.
The use of the word "fool" in the authoritative publication New York Times significantly adds to the recent revelation from Prigozhin.
Получается, что Путину ставят политический диагноз все подряд, и свои, и чужие.
resulta|que|a Putin|impõem|político|diagnóstico|todos|em geral|e|seus|e|alheios
it turns out|that|to Putin|assign|political|diagnosis|everyone|indiscriminately|and|his own|and|outsiders
Es scheint|||||||alle möglichen|||und|Fremde
|||||||||||cudzinci
sonuç olarak|ki|Putin'e|koyuyorlar|siyasi|teşhis|herkes|sırayla|ve|kendi|ve|yabancı
het blijkt|dat|Poetin|stellen|politiek|diagnose|iedereen|zomaar|en|eigen|en|vreemde
Es stellt sich heraus, dass Putin von allen politisch diagnostiziert wird, sowohl von seinen eigenen als auch von denen anderer.
Het blijkt dat iedereen Putin een politieke diagnose stelt, zowel zijn eigen mensen als anderen.
Görünüşe göre, Putin'e herkes, hem kendi hem de başkaları tarafından siyasi bir teşhis koyuyor.
Parece que estão diagnosticando politicamente Putin, tanto seus aliados quanto seus adversários.
It turns out that everyone is giving Putin a political diagnosis, both his own and others.
А это — несовместимо с долгожительством, на которое замахнулся бункер-командующий.
e|isso|incompatível|com|longevidade|em|que|almejou||
||neskladno|||||||
and|this|incompatible|with|longevity|for|which|aimed for||
||unvereinbar mit||Langlebigkeit|auf das||sich anmaßte||Bunker-Kommandant
||niezgodne|||||||
|||||||snažil dosiahnuť||
ama|bu|uyumsuz|ile|uzun ömürlülük|-e|ki|hedef aldı||
maar|dit|onverenigbaar|met|lang leven|waarop|dat|hij zich heeft gewaagd||
En dat is onverenigbaar met de langlevendheid waar de bunkercommandant naar streeft.
Ve bu, sığınak komutanının hedeflediği uzun ömürle bağdaşmıyor.
E isso é incompatível com a longevidade que o comandante do bunker almeja.
And this is incompatible with the longevity that the bunker commander is aiming for.
Эта война достала всех, и затянуть её никто Путину не позволит.
esta|guerra|cansou|todos|e|prolongar|ela|ninguém|a Putin|não|permitirá
||je naveličila||||||||
this|war|got tired of|everyone|and|prolong|it|no one|to Putin|not|will allow
Diese||hat genug von||und|in die Länge ziehen|||||
bu|savaş|bıktırdı|herkesi|ve|uzatmak|onu|hiç kimse|Putin'e|değil|izin verecek
deze|oorlog|heeft moe gemaakt|iedereen|en|rekken|deze|niemand|Poetin|niet|zal toestaan
Dieser Krieg hat alle erschöpft, und niemand wird Putin erlauben, ihn weiterzuziehen.
Deze oorlog heeft iedereen moe gemaakt, en niemand zal Poetin toestaan om het te rekken.
Bu savaş herkesi bıktırdı ve kimse Putin'in onu uzatmasına izin vermeyecek.
Esta guerra cansou a todos, e ninguém permitirá que Putin a prolongue.
This war has exhausted everyone, and no one will allow Putin to prolong it.
Так что Зеленский абсолютно прав, говоря о том, что война, скорее всего, закончится до президентских выборов в США.
então|que|Zelensky|absolutamente|certo|ao dizer|sobre|isso|que|guerra|provavelmente|provavelmente|terminará|antes|presidenciais|eleições|nos|EUA
öyle|ki|Zelenskiy|tamamen|haklı|diyerek|hakkında|o|ki|savaş|muhtemelen|en|bitecek|önce|başkanlık|seçimler|de|ABD
dus|dat|Zelensky|absoluut|gelijk|sprekend|over|dat|dat|oorlog|waarschijnlijk|waarschijnlijk|zal eindigen|voor|presidentiële|verkiezingen|in|VS
so|that|Zelensky|absolutely|right|saying|about|that|that|war|most likely|probably|will end|before|presidential|elections|in|the USA
Daher hat Selenskyj absolut recht, wenn er sagt, dass der Krieg wahrscheinlich vor den Präsidentschaftswahlen in den USA enden wird.
Dus heeft Zelensky absoluut gelijk als hij zegt dat de oorlog waarschijnlijk voor de presidentsverkiezingen in de VS zal eindigen.
Bu nedenle Zelenski, savaşın muhtemelen ABD başkanlık seçimlerinden önce sona ereceğini söyleyerek tamamen haklı.
Portanto, Zelensky está absolutamente certo ao dizer que a guerra provavelmente terminará antes das eleições presidenciais nos EUA.
So Zelensky is absolutely right in saying that the war will likely end before the presidential elections in the USA.
И только Трамп продолжает упорствовать, зависая между стульями и отказываясь выбрать сторону своих симпатий.
e|apenas|Trump|continua|a insistir|pendurado|entre|cadeiras|e|recusando-se|a escolher|lado|suas|preferências
|||||||stoli||||||
and|only|Trump|continues|to persist|hanging|between|chairs|and|refusing|to choose|side|his|sympathies
||||auf stur schalten|zwischen den Stühlen||||||||
||||trvať na svojom|||||||||
ve|sadece|Trump|devam ediyor|inat etmek|asılı kalarak|arasında|sandalyeler|ve|reddederek|seçmek|taraf|kendi|sempati
en|alleen|Trump|blijft|volharden|hangend|tussen|stoelen|en|weigeren|kiezen|kant|van zijn|voorkeuren
Und nur Trump besteht darauf, zwischen den Stühlen hängen zu bleiben und sich zu weigern, Partei für seine Sympathien zu ergreifen.
En alleen Trump blijft volharden, hangend tussen twee stoelen en weigert een kant te kiezen.
Ve sadece Trump inatla tarafsız kalmaya devam ediyor, iki sandalyenin arasında kalmış gibi görünüyor ve sempati duyduğu tarafı seçmeyi reddediyor.
E apenas Trump continua a insistir, balançando entre as cadeiras e se recusando a escolher um lado de suas simpatias.
And only Trump continues to stubbornly hang in the balance, refusing to choose a side of his sympathies.
В эфире CNN хитрый Донни извивался ужом:
no|ar|CNN|astuto|Donnie|se contorcia|como uma cobra
||||||kačo
on|air|CNN|sly|Donnie|squirmed|like a snake
Im Programm von|auf Sendung||listig|schlauer Donnie||
|||||krútil sa ako|
de|yayında|CNN|kurnaz|Donny|kıvrılıyordu|yılan gibi
in|uitzending|CNN|sluwe|Donnie|kronkelend|als een slang
In de uitzending van CNN kronkelde de sluwe Donnie als een slang:
CNN'de kurnaz Donnie yılan gibi kıvrılıyordu:
No ar da CNN, o astuto Donnie se contorcia como uma cobra:
On CNN, sly Donnie was wriggling like a snake:
“Я не думаю о победе и поражении, я думаю о том, как уладить ситуацию.”
eu|não|penso|sobre|vitória|e|derrota|||||como|resolver|situação
I|not|think|about|victory|and|defeat|I|think|about|that|how|resolve|situation
Ich||||||Niederlage|||||||
||||||||||||vyriešiť|
ben|değil|düşünüyorum|hakkında|zafer|ve|yenilgi|ben|düşünüyorum|hakkında|o|nasıl|halletmek|durumu
ik|niet|denk|over|overwinning|en|nederlaag|||||hoe|oplossen|situatie
"Ik denk niet aan winnen of verliezen, ik denk aan hoe ik de situatie kan oplossen."
"Zafer ve yenilgi hakkında düşünmüyorum, durumu nasıl düzelteceğimi düşünüyorum."
“Eu não penso em vitória e derrota, eu penso em como resolver a situação.”
"I don't think about victory and defeat, I think about how to resolve the situation."
Также он отказался признать Путина военным преступником, потому что “будет намного сложнее заключить сделку, чтобы это прекратилось.”
também|ele|se recusou|reconhecer|Putin|criminoso|de guerra|||será|muito|mais difícil|fazer|acordo|para que|isso|parasse
also|he|refused|to recognize|Putin|war|criminal|because|that|will be|much|harder|to conclude|deal|to|this|stop
||||||Kriegsverbrecher||||||||||
|||||||||||||umowę|||
||||||vojnovým zločincom|||||||dohodu|||
ayrıca|o|reddetti|kabul etmek|Putin'i|askeri|suçlu|||olacak|çok|daha zor|yapmak|anlaşma|-sın diye|bu|dursun
ook|hij|weigerde|erkennen|Poetin|oorlogsmisdadiger|crimineel|||het zal zijn|veel|moeilijker|sluiten|deal|om|dit|stopte
Ook weigerde hij Poetin als oorlogsmisdadiger te erkennen, omdat "het veel moeilijker zal zijn om een deal te sluiten om dit te stoppen."
Ayrıca, "bu durumu sona erdirmek için bir anlaşma yapmak çok daha zor olacak" diyerek Putin'i savaş suçlusu olarak tanımayı reddetti.
Ele também se recusou a reconhecer Putin como criminoso de guerra, porque “será muito mais difícil fechar um acordo para que isso pare.”
He also refused to recognize Putin as a war criminal because "it will be much harder to reach a deal to make this stop."
При этом он не применул назвать Путина умным парнем, который совершил огромную ошибку.
||ele|não|hesitou|chamar|Putin|inteligente|cara|que|cometeu|enorme|erro
||||prijel||||||||
during|this|he|not|failed|to call|Putin|smart|guy|who|made|huge|mistake
|||||||||||obrovskú|
||o|değil|ihmal etmedi|adlandırmak|Putin'i|akıllı|çocuk|ki|yaptı|büyük|hata
||hij|niet|vergat|noemen|Poetin|slimme|jongen|die|maakte|enorme|fout
Toch schroomde hij niet om Poetin een slimme jongen te noemen die een enorme fout heeft gemaakt.
Bu arada, Putin'i büyük bir hata yapan akıllı bir adam olarak nitelendirmekten de geri durmadı.
No entanto, ele não hesitou em chamar Putin de um cara inteligente que cometeu um enorme erro.
At the same time, he did not hesitate to call Putin a smart guy who made a huge mistake.
Вот такая ошибочка, помарочка ценой в сотни тысяч жизней, которую, вероятно, можно принять за статистическую погрешность ради “великой цели,” поладить с этим плешивым парнем.
aqui|tal|errinho|errinho|preço|de|centenas|milhares|vidas|que|provavelmente|pode|aceitar|como|estatística|erro|em nome de|grande|objetivo|fazer as pazes|com|esse|careca|cara
|||||||||||||||napaka|||||||plavolasim|
here|such|little mistake|smudge|at the cost of|in|hundreds|thousands|lives|which|probably|can|accept|as|statistical|error|for the sake of|great|||with|this|bald|guy
|||chybička||||||||||||||||||||
işte|böyle|küçük hata|yazım hatası|fiyatıyla|içinde|yüzlerce|binlerce|hayat|ki|muhtemelen|mümkün|kabul etmek|olarak|istatistiksel|hata|uğruna|büyük|amaç|anlaşmak|ile|bu|kel|çocuk
hier|zo'n|foutje|slordigheid|prijs|van|honderden|duizenden|levens|die|waarschijnlijk|kan|beschouwen|als|statistische|fout|ter wille van|grote|doel|het goedmaken|met|deze|kale|jongen
Ein solcher Fehler, der Hunderttausende von Menschenleben gekostet hat, kann wahrscheinlich als statistischer Irrtum im Interesse des "großen Ziels", mit diesem Glatzkopf auszukommen, akzeptiert werden.
Zo'n foutje, een kleine vergissing ter waarde van honderden duizenden levens, die waarschijnlijk kan worden beschouwd als een statistische afwijking voor de "grote doelstelling" om het goed te maken met die kale man.
İşte böyle bir hata, yüz binlerce hayat pahasına olan bir hata, muhtemelen "büyük bir amaç" uğruna bu kel başlı adamla anlaşmak için istatistiksel bir hata olarak kabul edilebilir.
Esse tipo de erro, uma falha que custa centenas de milhares de vidas, que provavelmente pode ser considerada um erro estatístico em nome do “grande objetivo,” de se dar bem com esse cara careca.
Such a little mistake, a slip-up costing hundreds of thousands of lives, which can probably be considered a statistical error for the sake of a "great goal," to get along with this bald guy.
А Украина, которая прочувствовала на себе воинственность карликового паренька, не надеется на дипломатические победы Донни, и потому сбивает уже девяносто процентов ракет, запускаемых рашистами по Украине,
e|Ucrânia|que|sentiu|em|si mesma|beligerância|de um anão|garoto|não|espera|em|diplomáticas|vitórias|Donny|e|por isso|derruba|já|noventa|por cento|mísseis|lançados|por russos|sobre|Ucrânia
and|Ukraine|which|felt|on|herself|belligerence|dwarf|boy|not|hopes|on|diplomatic|victories|Donny|and|therefore|shoots down|already|ninety|percent|missiles|launched|the Russian invaders|at|Ukraine
En Oekraïne, dat de oorlogszucht van de dwerg heeft gevoeld, hoopt niet op diplomatieke overwinningen van Donnie, en daarom onderschept het al negentig procent van de raketten die door de Russen op Oekraïne worden afgevuurd,
Ve kendini bu savaşçı cüce çocuğun saldırganlığını hissetmiş olan Ukrayna, Donni'nin diplomatik zaferlerine güvenmiyor ve bu nedenle Ruslar tarafından Ukrayna'ya fırlatılan roketlerin yüzde doksanını düşürüyor,
E a Ucrânia, que sentiu na pele a beligerância do garotinho anão, não espera vitórias diplomáticas de Donni, e por isso derruba já noventa por cento dos mísseis lançados pelos russos contra a Ucrânia,
And Ukraine, which has felt the aggression of the little dwarf, does not hope for diplomatic victories from Donny, and therefore shoots down already ninety percent of the missiles launched by the Russians at Ukraine,
разумеется, с помощью поставленных западными партнёрами систем, а с 28 апреля системы ПВО вокруг Киева сбивают все сто процентов летящих на столицу рашистских ракет.
claro|com|ajuda|fornecidos|ocidentais|parceiros|sistemas|e|com|abril|sistemas|de defesa aérea|ao redor de|Kiev|derrubam|todos|cem|por cento|voando|para|capital|de russos|mísseis
of course|with|the help of|supplied|Western|partners|systems|and|since|April|systems|air defense|around|Kyiv|shoot down|all|one hundred|percent|flying|at|the capital|Russian invaders|missiles
uiteraard met behulp van systemen die door westerse partners zijn geleverd, en sinds 28 april onderscheppen de luchtverdedigingssystemen rond Kiev honderd procent van de raketten die op de hoofdstad van de Russen zijn gericht.
elbette, batılı ortaklar tarafından sağlanan sistemlerin yardımıyla, ve 28 Nisan'dan itibaren Kiev çevresindeki hava savunma sistemleri, başkente doğru uçan Rus roketlerinin yüzde yüzünü düşürüyor.
claro, com a ajuda dos sistemas fornecidos pelos parceiros ocidentais, e desde 28 de abril os sistemas de defesa aérea ao redor de Kiev derrubam cem por cento dos mísseis russos que voam em direção à capital.
of course, with the help of systems supplied by Western partners, and since April 28, the air defense systems around Kyiv have been shooting down one hundred percent of the Russian missiles flying towards the capital.
И это — гораздо эффективнее любых молитв и увещеваний с просьбой «дедушка, прекрати»!
e|isso|muito|mais eficaz|de quaisquer|orações|e|admoestações|com|pedido|vovô|pare
and|this|much|more effective|any|prayers|and|admonitions|with|the request|grandpa|stop
En dat is veel effectiever dan welke gebeden of verzoeken dan ook met de vraag 'opa, stop ermee'!
Ve bu, 'büyükbaba, dur' diye yalvarmanın ve dua etmenin çok daha etkili!
E isso é muito mais eficaz do que qualquer oração ou apelo pedindo "vovô, pare!"
And this is much more effective than any prayers and pleas asking 'grandpa, stop'!
Комментируя постоянные угрозы рашистов о применении ядерного оружия, Тимати Снайдер в New York Times призывает не воспринимать их всерьёз, хотя бы ради того, чтобы не увеличивать общий риск ядерной войны.
comentando|constantes|ameaças|de russos|sobre|uso|nuclear|arma|Timothy|Snyder|na|Nova|York|Times|chama|não|levar|as|a sério|||para|que|para|não|aumentar|geral|risco|nuclear|guerra
commenting on|constant|threats|the Russian invaders|about|the use of|nuclear|weapons|Timothy|Snyder|in||||urges|not|to take|them|seriously|even|if only|for the sake of|that|in order to|not|increase|overall|risk|nuclear|war
In einem Kommentar zu den ständigen Drohungen der Raschisten mit dem Einsatz von Atomwaffen fordert Timothy Snyder in der New York Times dazu auf, diese Drohungen nicht ernst zu nehmen, und sei es nur, um das allgemeine Risiko eines Atomkriegs nicht zu erhöhen.
Bij het commentariëren van de constante dreigingen van de Russen over het gebruik van nucleaire wapens, roept Timothy Snyder in de New York Times op om ze niet serieus te nemen, althans om het algemene risico van een nucleaire oorlog niet te vergroten.
Rusların nükleer silah kullanma konusundaki sürekli tehditlerini yorumlarken, Timothy Snyder New York Times'ta bunları ciddiye almamaya çağırıyor, en azından nükleer savaş riskini artırmamak için.
Comentando as constantes ameaças dos russos sobre o uso de armas nucleares, Timothy Snyder no New York Times pede para não levá-las a sério, pelo menos para não aumentar o risco geral de uma guerra nuclear.
Commenting on the constant threats from the Russians about the use of nuclear weapons, Timothy Snyder in the New York Times urges not to take them seriously, if only to avoid increasing the overall risk of nuclear war.
“Разговоры России о ядерном оружии — это их способ почувствовать себя могущественными, не прибегая к реальному применению этого оружия,” — пишет Снайдер.
conversas|da Rússia|sobre|nuclear|armamento|isso|seu|maneira|sentir|a si mesmo|poderosos|não|recorrendo|a|real|uso|dessa|arma|escreve|Snyder
||||||||||močni||pribežati|||||||
talks|Russia|about|nuclear|weapons|this|their|way|to feel|themselves|powerful|not|resorting|to|real|use|this|||Snyder
||||||||||potężnymi|||||||||
||||||||||mocnými|||||||||
konuşmalar|Rusya'nın|hakkında|nükleer|silahı|bu|onların|yol|hissetmek|kendilerini|güçlü|değil|başvurarak|-e|gerçek|kullanıma|bu|silahı|yazıyor|Snyder
gesprekken|Rusland|over|nucleaire|wapens|dit|hun|manier|voelen|zich|machtig|niet|toevlucht nemend|tot|werkelijk|gebruik|van dit|wapen|schrijft|Snyder
"Russlands Gerede von Atomwaffen ist seine Art, sich mächtig zu fühlen, ohne diese Waffen tatsächlich einzusetzen", schreibt Snyder.
“De gesprekken van Rusland over nucleaire wapens zijn hun manier om zich machtig te voelen, zonder daadwerkelijk gebruik te maken van deze wapens,” schrijft Snyder.
"Rusya'nın nükleer silahlar hakkındaki konuşmaları, bu silahların gerçek kullanımına başvurmadan kendilerini güçlü hissetmenin bir yoludur," diyor Snyder.
“As conversas da Rússia sobre armas nucleares são a maneira deles de se sentirem poderosos, sem recorrer ao uso real dessas armas,” escreve Snyder.
"Russia's talk about nuclear weapons is their way of feeling powerful without resorting to the actual use of that weapon," writes Snyder.
“Сосредоточившись на их реальных целях в Украине и учитывая их точку зрения, мы можем работать над более мирным разрешением конфликта.
concentrando-se|em|seus|reais|objetivos|na|Ucrânia|e|considerando|seu|ponto|de vista|nós|podemos|trabalhar|em|mais|pacífico|resolução|conflito
focusing|on|their|real|goals|in|Ukraine|and|considering|their|point|of view|we|can|work|towards|more|peaceful|resolution|conflict
Sústredením sa||||||||berúc do úvahy||||||||||mierové riešenie|
odaklanarak|-e|onların|gerçek|hedefler|-de|Ukrayna'da|ve|dikkate alarak|onların|bakış|açısı|biz|yapabiliriz|çalışmak|-de|daha|barışçıl|çözüm|çatışma
gefocust|op|hun|werkelijke|doelen|in|Oekraïne|en|rekening houdend met|hun|standpunt|visie|wij|kunnen|werken|aan|meer|vreedzaam|oplossing|conflict
“Door ons te concentreren op hun werkelijke doelen in Oekraïne en hun perspectief in overweging te nemen, kunnen we werken aan een vreedzamer oplossing van het conflict.
"Ukrayna'daki gerçek hedeflerine odaklanarak ve onların bakış açısını dikkate alarak, çatışmanın daha barışçıl bir çözümü üzerinde çalışabiliriz.
“Focando em seus objetivos reais na Ucrânia e considerando seu ponto de vista, podemos trabalhar em uma resolução mais pacífica do conflito.
"By focusing on their real goals in Ukraine and considering their perspective, we can work towards a more peaceful resolution of the conflict.
Самым безопасным ответом на ядерные заявления России является обеспечение их поражения на обычном военном уровне.”
a mais|seguro|resposta|a|nucleares|declarações|da Rússia|é|garantir|sua|derrota|em|convencional|militar|nível
the most|safe|response|to|nuclear|statements|Russia|is|ensuring|their|defeat|at|conventional|military|level
||||||||||porážky||||
en|güvenli|cevap|-e|nükleer|beyanlar|Rusya'nın|olmak|sağlama|onların|yenilgi|-de|konvansiyonel|askeri|düzey
de meest|veilige|antwoord|op|nucleaire|uitspraken|Rusland|is|waarborging|hun|nederlaag|op|conventioneel|militair|niveau
Het veiligste antwoord op de nucleaire uitspraken van Rusland is ervoor te zorgen dat ze op conventioneel militair niveau worden verslagen.”
Rusya'nın nükleer açıklamalarına en güvenli yanıt, onların geleneksel askeri düzeyde yenilgisini sağlamaktır."
A resposta mais segura às declarações nucleares da Rússia é garantir sua derrota em um nível militar convencional.”
The safest response to Russia's nuclear statements is to ensure their defeat on a conventional military level."
Конец цитаты.
fim|citação
son|alıntı
einde|citaat
end|quote
Einde citaat.
Alıntının sonu.
Fim da citação.
End of quote.
А в это время пещерный политолог Владимир Пастухов задается вопросом:
e|em|este|tempo|cavernoso|cientista político|Vladimir|Pastukhov|se pergunta|pergunta
and|in|this|time|cave|political scientist|Vladimir|Pastukhov|poses|question
||||jaskynný|||||
ve|bu|bu|zaman|mağara|politikacı|Vladimir|Pastukhov|kendine soruyor|soru
en|in|dit|tijd|grot-|politicoloog|Vladimir|Pastukhov|stelt zich|vraag
En ondertussen stelt de grotpolitoloog Vladimir Pastukhov zich de vraag:
Bu sırada mağara politikacısı Vladimir Pastukhov kendisine şu soruyu soruyor:
E neste momento, o politólogo das cavernas Vladimir Pastukhov se pergunta:
Meanwhile, the cave political scientist Vladimir Pastukhov is asking the question:
“Давно ли Киселёв разглагольствовал о ядерном пепле?
há muito|partícula interrogativa|Kiselev|divagou|sobre|nuclear|cinzas
uzun zamandır|mı|Kiselev|boşboğazlık etti|hakkında|nükleer|külde
||Kiselyov||||
long ago|if|Kiselev|ranted|about|nuclear|ash
“Is het al lang geleden dat Kiselev over nucleaire as sprak?
“Kiselyov nükleer kül hakkında ne zaman ahkam kesmişti?
“Há quanto tempo Kiselev divaga sobre a cinza nuclear?
"How long ago did Kiselev rant about nuclear ash?
Ну так народ требует “продолжения банкета” и просит подать им этот пепел на десерт.
bem|então|povo|exige|continuação|banquete|e|pede|servir|a eles|esta|cinzas|como|sobremesa
peki|öyleyse|halk|talep ediyor|devamı|ziyafete|ve|istiyor|sunmak|onlara|bu|kül|üzerine|tatlı
well|so|people|demands|continuation|banquet|and|asks|to serve|them|this|ash|for|dessert
Die Menschen fordern also eine "Fortsetzung des Banketts" und verlangen, dass ihnen diese Asche zum Nachtisch serviert wird.
Nou, het volk vraagt om een 'vervolg van het feest' en vraagt om deze as als dessert te serveren.
Halk “şenliğin devamını” talep ediyor ve bu külü tatlı olarak istiyor.
Bem, o povo exige “a continuação do banquete” e pede que lhes sirvam essa cinza de sobremesa.
Well, the people demand a "continuation of the banquet" and ask to serve them this ash for dessert.
Это очередной шажок в сторону глобальной катастрофы.
isso|mais um|passo|em|direção|global|catástrofe
bu|bir başka|adım|-e|yönünde|küresel|felaket
this|another|step|towards|the direction of|global|catastrophe
Dit is weer een stap richting een globale catastrofe.
Bu, küresel bir felakete doğru bir adım daha.
Este é mais um passo em direção a uma catástrofe global.
This is yet another step towards global catastrophe.
Объяснять разгорячённому запахом льющейся свежей крови обывателю, почему Кремль может, но не хочет применить ядерку, чтобы враз покончить с трудностями и принести победу России на блюдечке с голубой каёмочкой будет с каждым разом всё труднее.”
explicar|para o excitado|com o cheiro de|de sangue fresco derramado|fresco|sangue|para o cidadão comum|por que|o Kremlin|pode|mas|não|quer|aplicar|a arma nuclear|para|de uma vez|acabar|com|dificuldades|e|trazer|vitória|para a Rússia|em|prato|com|azul|borda|será|com|cada|vez|cada vez|mais difícil
to explain|heated|smell|flowing|fresh|blood|average person|why|the Kremlin|can|but|not|wants|to use|nuclear weapon|in order to|at once|to put an end to|with|difficulties|and|to bring|victory|Russia|on|saucer|with|blue|rim|will be|with|every|time|more and more|difficult
||||||bežnému človeku|||||||||||||||||||na podnose|||||||||
açıklamak|hararetli|kokusuyla|akan|taze|kan|sıradan insana|neden|Kremlin|yapabilir|ama|değil|istemiyor|uygulamak|nükleer silahı|-sın diye|bir anda|sona erdirmek|ile|zorluklarla|ve|getirmek|zaferi|Rusya'ya|-de|tabakta|ile|mavi|kenar|olacak|ile|her|sefer|daha|zorlaşacak
uitleggen|opgewonden|geur van|stromende|verse|bloed|burger|waarom|Kremlin|kan|maar|niet|wil|toepassen|kernwapen|om|in één keer|af te rekenen|met|moeilijkheden|en|te brengen|overwinning|Rusland|op|schoteltje|met|blauwe|rand|zal zijn|met|elke|keer|steeds|moeilijker
Es wird von Mal zu Mal schwieriger, dem einfachen Mann zu erklären, warum der Kreml Atomwaffen einsetzen kann, aber nicht will, um die Schwierigkeiten zu beenden und Russland den Sieg auf dem Silbertablett zu servieren."
Het wordt steeds moeilijker om de opgewonden burger, die de geur van vers bloed ruikt, uit te leggen waarom het Kremlin wel kan, maar niet wil, de nucleaire optie te gebruiken om in één klap met de moeilijkheden af te rekenen en Rusland op een schoteltje met een blauw randje de overwinning te brengen.
Taze kan kokusuyla ısınmış bir vatandaşa, Kremlin'in neden nükleer silah kullanabileceğini ama istemediğini, zorlukları bir anda ortadan kaldırıp Rusya'ya zaferi mavi kenarlı bir tabakta sunmak için, her seferinde daha da zorlaşarak açıklamak.
Explicar a um cidadão aquecido pelo cheiro do sangue fresco derramado por que o Kremlin pode, mas não quer usar a bomba nuclear, para acabar de uma vez com as dificuldades e trazer a vitória para a Rússia em uma bandeja com borda azul será cada vez mais difícil.
Explaining to a layman, heated by the smell of fresh blood, why the Kremlin can but does not want to use nuclear weapons to instantly resolve difficulties and bring victory to Russia on a silver platter will become increasingly difficult each time.
Конец цитаты.
fim|citação
son|alıntı
einde|citaat
end|quote
Zitat Ende.
Einde citaat.
Alıntının sonu.
Fim da citação.
End of quote.
Так и ходят вокруг да около яйцеголовые аналитики, то приближаясь к истине, то отдаляясь от неё.
assim|e|andam|em torno|sim|perto|cabeças de ovo|analistas|às vezes|aproximando-se|da|verdade|às vezes|afastando-se|da|ela
böyle|ve|dolaşıyorlar|etrafında|ve|yakınında|yumurta kafalı|analistler|bazen|yaklaşarak|-e|gerçeğe|bazen|uzaklaşarak|-den|
zo|en|ze lopen|rond|ja|dichtbij|eihoofdige|analisten|soms|ze naderen|tot|waarheid|soms|ze verwijderden|van|haar
so|and|walk|around|and|near|eggheads|analysts|sometimes|approaching|to|the truth|sometimes|distancing|from|it
Zo blijven de eiervormige analisten eromheen draaien, soms dichter bij de waarheid komend, dan weer verder weg.
İşte bu şekilde, yumurta kafalı analistler etrafta dolanıyor, bazen gerçeğe yaklaşarak, bazen ondan uzaklaşarak.
Assim, os analistas cabeçudos andam em círculos, ora se aproximando da verdade, ora se afastando dela.
Thus, the egg-headed analysts walk around in circles, sometimes getting closer to the truth, sometimes moving away from it.
А истина эта — очевидна и страшна:
mas|verdade|esta|é óbvia|e|é assustadora
ama|gerçek|bu|açık|ve|korkutucu
maar|waarheid|deze|is duidelijk|en|is eng
but|the truth|this|obvious|and|terrifying
En die waarheid is - duidelijk en angstaanjagend:
Ve bu gerçek - açık ve korkutucu:
E essa verdade é óbvia e aterrorizante:
And this truth is obvious and terrifying:
“У власти — безумный психопат, и у него — ядерная кнопка, и он вот-вот проиграет войну.
a|poder|louco|psicopata|e|tem|ele|nuclear|botão|e|ele|||perderá|guerra
-de|iktidar|deli|psikopat|ve|-de|onun|nükleer|buton|ve|o|||kaybedecek|savaşı
de|macht|krankzinnig|psychopaat|en|bij|hem|nucleaire|knop|en|hij|||verliezen|oorlog
at|in power|insane|psychopath|and|at|him|nuclear|button|and|he|||will lose|the war
"Ein gestörter Psychopath ist an der Macht, er hat den Atomknopf in der Hand und ist dabei, den Krieg zu verlieren.
“Aan de macht is een waanzinnige psychopaat, en hij heeft de nucleaire knop, en hij gaat de oorlog binnenkort verliezen.
“İktidarda - deli bir psikopat var ve onun - nükleer butonu var, ve o birazdan savaşı kaybedecek.
“No poder — um psicopata louco, e ele tem — o botão nuclear, e ele está prestes a perder a guerra.
"In power is a mad psychopath, and he has the nuclear button, and he is about to lose the war."
И пока он не нажал, надо срочно что-то делать.”
e|enquanto|ele|não|pressionou|é necessário|urgentemente|||fazer
ve|-dığı sürece|o|-ma|basmadı|gerekli|acilen|||yapmak
en|totdat|hij|niet|drukken|het is nodig|dringend|||doen
and|while|he|not|pressed|need to|urgently|||do
En zolang hij niet drukt, moeten we snel iets doen.”
Ve o butona basmadan önce, acilen bir şeyler yapmak lazım.”
E enquanto ele não apertar, precisamos urgentemente fazer algo.”
"And until he presses it, we need to urgently do something."
И на этом — всё.
e|em|isso|tudo
ve|-de|bu|hepsi
en|op|dit|alles
and|on|this|everything
En dat is alles.
Ve bu kadar.
E é isso.
"And that's it."
Полностью программу «Обратный отсчёт» смотрите на ресурсе «Патреон».
completamente|programa|Contagem|regressiva|assistam|em|recurso|Patreon
tamamen|programı|Geri|sayım|izleyin|-de|platformda|Patreon
volledig|programma|Terug|aftellen|kijk|op|platform|Patreon
fully|program|Countdown|see|watch|on|the resource|Patreon
Bekijk het volledige programma ‘Aftellen’ op het platform ‘Patreon’.
Tamamen 'Geri Sayım' programını 'Patreon' kaynağında izleyebilirsiniz.
Assista ao programa completo "Contagem Regressiva" no recurso "Patreon".
"Watch the full program 'Countdown' on the 'Patreon' resource."
И огромное спасибо всем, кто становится нашими патронами прямо сейчас.
e|enorme|obrigado|a todos|que|se torna|nossos|patronos|agora|agora
ve|kocaman|teşekkürler|herkese|kim|oluyor|bizim|patronlarımız|hemen|şimdi
en|enorme|dank|aan iedereen|die|wordt|onze|patrons|direct|nu
and|huge|thank you|everyone|who|becomes|our|patrons|right|now
En een enorme dank aan iedereen die nu onze sponsors wordt.
Ve şu anda bizim koruyucularımız olan herkese büyük teşekkürler.
E um enorme obrigado a todos que estão se tornando nossos patronos agora mesmo.
And a huge thank you to everyone who is becoming our patrons right now.
Всех обнял.
a todos|abracei
herkesi|kucakladım
iedereen|omarmd
everyone|hugged
Ik omhels jullie allemaal.
Hepinizi kucaklıyorum.
A todos, um abraço.
Hugs to all.
Увидимся с вами завтра в пятничном прямом эфире.
nos veremos|com|vocês|amanhã|no|de sexta-feira|ao vivo|programa
see you|with|you|tomorrow|in|Friday's|live|broadcast
|||||piatkovom||
görüşeceğiz|ile|sizinle|yarın|de|Cuma|canlı|yayında
we zien elkaar|met|jullie|morgen|in|vrijdag|live|uitzending
Wir sehen uns morgen bei Friday Night Live.
We zien elkaar morgen in de vrijdagse live-uitzending.
Yarın Cuma canlı yayında görüşmek üzere.
Vejo vocês amanhã na transmissão ao vivo de sexta-feira.
See you tomorrow in the Friday live stream.
Слава Украине!
glória|à Ucrânia
şan|Ukrayna'ya
glorie|aan Oekraïne
Glory|to Ukraine
Eer aan Oekraïne!
Ukrayna'ya selam!
Glória à Ucrânia!
Glory to Ukraine!
Ссылка на оригинальное видео: https://www.dailymotion.com/video/x8kux5e
link|para|original|vídeo||||||||
bağlantı|üzerine|orijinal|video||||||||
link|naar|originele|video|||dailymotion||||kux|
link|to|original|video||||||||
Link naar de originele video: https://www.dailymotion.com/video/x8kux5e
Orijinal videoya bağlantı: https://www.dailymotion.com/video/x8kux5e
Link para o vídeo original: https://www.dailymotion.com/video/x8kux5e
Link to the original video: https://www.dailymotion.com/video/x8kux5e
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.2 PAR_CWT:B7ebVoGS=18.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.03 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.09 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.1 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.48 PAR_CWT:AurNsSFZ=7.61
nl:B7ebVoGS: tr:B7ebVoGS:250528 pt:B7ebVoGS:250528 en:AurNsSFZ:250529
openai.2025-02-07
ai_request(all=28 err=0.00%) translation(all=53 err=5.66%) cwt(all=686 err=4.66%)