Осторожно: агентура!
Vorsicht|Agentur
voorzichtig|agentuur
|agency
Attenzione|agenzia
Cuidado: ¡Agentes!
Attention : Agents !
注意:エージェント
주의: 에이전트!
Saugokitės: agentai!
Cuidado: Agentes!
小心:代理商!
Vorsicht: Agentur!
Attenzione: agenzia!
Caution: agency!
Voorzichtig: agentuur!
Здравствуйте.
Guten Tag
hallo
hello
Salve
Guten Tag.
Buongiorno.
Hello.
Hallo.
Я приветствую всех, кто в эту минуту смотрит канал Сотник TV.
Ich|begrüße|alle|die die|in|diese|Minute|schaut|Kanal|Sotnik|TV
ik|verwelkom|iedereen|die|in|dit|moment|kijkt|kanaal|Sotnik|TV
I|greet|everyone|who|at|this|moment|is watching|channel|Sotnik(1)|TV
Io|saluto|tutti|chi|in|questa|minuto|guarda|canale|Sotnik|TV
Ich begrüße alle, die in diesem Moment den Kanal Sotnik TV schauen.
Saluto tutti coloro che in questo momento stanno guardando il canale Sotnik TV.
I greet everyone who is watching the Sotnik TV channel at this moment.
Ik verwelkom iedereen die op dit moment naar het kanaal Sotnik TV kijkt.
Сегодня — 7 мая 2023 года, воскресенье,
Heute|Mai|Jahr|Sonntag
vandaag|mei|jaar|zondag
today|May|year|Sunday
Oggi|maggio|anno|domenica
Heute ist der 7. Mai 2023, Sonntag,
Oggi è il 7 maggio 2023, domenica,
Today is May 7, 2023, Sunday,
Vandaag is het 7 mei 2023, zondag,
и вы смотрите экстренный выпуск.
und|Sie|sehen|Sonder-|Sendung
and|you|are watching|emergency|broadcast
e|voi|guardate|straordinario|edizione
en|u|kijkt|speciale|uitzending
|||mimoriadny|vydanie
und Sie sehen eine Sondersendung.
e state guardando un'edizione straordinaria.
and you are watching an emergency broadcast.
en u kijkt naar een speciale uitzending.
В чём его срочность, вы поймете чуть позже.
In|was|seine|Dringlichkeit|Sie|werden verstehen|ein wenig|später
In|wat|zijn|urgentie|u|zult begrijpen|iets|later
in|what|its|urgency|you|will understand|a little|later
In|cosa|sua|urgenza|voi|capirete|un po'|dopo
In welcher Dringlichkeit es ist, werden Sie gleich später verstehen.
In cosa consiste la sua urgenza, lo capirete tra poco.
You will understand its urgency a little later.
Wat de urgentie ervan is, zult u iets later begrijpen.
В течение нескольких недель мне поступают письма от одного, так скажем, спецдоброжелателя.
In|der Verlauf|mehreren|Wochen|mir|kommen|Briefe|von|einem|so|sagen wir mal|Spezialfreund
In|verloop|enkele|weken|mij|komen binnen|brieven|van|een|zo|laten we zeggen|speciale weldoener
in|during|several|weeks|to me|receive|letters|from|one|so|say|special well-wisher
In|the course of|several|weeks|to me|arrive|letters|from|one|so|to speak|special well-wisher
In den letzten Wochen habe ich Briefe von einem, sagen wir, speziellen Wohlwollenden erhalten.
Nel corso di alcune settimane ricevo lettere da uno, diciamo, speciale benefattore.
For several weeks, I have been receiving letters from one, let's say, special well-wisher.
Al enkele weken ontvang ik brieven van een, laten we zeggen, speciale weldoener.
Они, в принципе, — информативные, но заканчиваются они всегда одним и тем же:
Sie|im|Prinzip|informativ|aber|enden|sie|immer|einem|und|dem|selben
ze|in|principe|informatief|maar|eindigen|ze|altijd|één|en|zelfde|
they|in|principle|informative|but|always end|they|always|one|and|the same|same
Loro|in|principio|informativi|ma|finiscono|essi|sempre|uno|e|quello|stesso
Sie sind im Grunde informativ, enden aber immer gleich:
Essenzialmente, sono informative, ma finiscono sempre nello stesso modo:
They are, in principle, informative, but they always end with the same thing:
Ze zijn in principe informatief, maar eindigen altijd met hetzelfde:
“Подумайте, Александр, прежде чем продолжить противостояние с системой, с которой у Вас несоизмеримые силы и возможности.”
Denken Sie nach|Alexander|bevor|als|fortfahren|Widerstand|mit|System|mit|der|bei|Ihnen|unvergleichlichen|Kräfte|und|Möglichkeiten
think|Alexander|before|than|continue|confrontation|with|the system|with|which|at|you|incomparable|forces|and|capabilities
Pensate|Alessandro|prima|di|continuare|opposizione|con|sistema|con|cui|ha|Lei|incomparabili|forze|e|possibilità
denk na|Alexander|voordat|dat|doorgaan met|verzet|met|systeem|met|waarmee|u heeft|u|onvergelijkbare|krachten|en|mogelijkheden
|||||protištvanie|||||||neporovnateľné|||
"Denken Sie nach, Alexander, bevor Sie den Widerstand gegen das System fortsetzen, mit dem Sie ungleiche Kräfte und Möglichkeiten haben."
“Pensa, Alessandro, prima di continuare a opporsi al sistema, con cui hai forze e possibilità incomparabili.”
"Think, Alexander, before continuing to confront a system with which you have incomparable forces and capabilities."
“Denk na, Alexander, voordat je doorgaat met de confrontatie met het systeem, waarmee je onevenredige krachten en mogelijkheden hebt.”
Но я не скажу, что это — прям, вот такая прямая угроза, но такая... вползающая.
Aber|ich|nicht|sagen werde|dass|das|direkt|hier|so eine|direkte|Bedrohung|aber|so eine|schleichende
but|I|not|will say|that|this|direct|just|such|direct|threat|but|such|creeping
Ma|io|non|dirò|che|questo|proprio|così|tale|diretta|minaccia|ma|tale|strisciante
maar|ik|niet|zal zeggen|dat|dit|||zo'n|||||insluipende
|||||||||||||vplazujúca
Aber ich würde nicht sagen, dass das eine direkte Bedrohung ist, sondern eher... schleichend.
Ma non dirò che questa è una minaccia diretta, ma è... strisciante.
But I won't say that this is a direct threat, but rather... a creeping one.
Maar ik zal niet zeggen dat dit een directe bedreiging is, maar zo... sluipend.
Но суть не в этом.
Aber|der Kern|nicht|in|diesem
maar|de essentie|niet|in|dit
but|essence|not|in|this
Ma|essenza|non|in|questo
Aber das Wesentliche ist nicht das.
Ma il punto non è questo.
But that's not the point.
Maar daar gaat het niet om.
Суть в том, что информатор прямо рассказывает, кого я задеваю, кому усложняю жизнь и работу на систему.
Der Kern|in|dem|dass|Informant|direkt|erzählt|wen|ich|verletze|wem|erschwere|Leben|und|Arbeit|an|System
essence|in|that|that|informant|directly|tells|whom|I|offend|to whom|complicate|life|and|work|in|the system
La sostanza|in|questo|che|informatore|direttamente|racconta|chi|io|offendo|a chi|complico|vita|e|lavoro|sul|sistema
de essentie|in|dat||informant|rechtstreeks|vertelt|wie|ik|kwets|aan wie|ik maak moeilijk|leven|en|werk|in|systeem
|||||||||zraňujem|||||||
Das Wesentliche ist, dass der Informant direkt erzählt, wen ich berühre, wem ich das Leben und die Arbeit im System erschwere.
Il punto è che l'informatore racconta direttamente chi sto colpendo, a chi complico la vita e il lavoro nel sistema.
The point is that the informant is directly telling me who I am affecting, who I am complicating life and work for within the system.
Het gaat erom dat de informant me recht voor de raap vertelt wie ik raak, wie ik het leven en werk binnen het systeem moeilijk maak.
Поимённо.
namentlich
bij naam
by name
Per nome
Namentlich.
Per nome.
By name.
Bij naam.
Я долго думал, давать ли этой информации ход, но после появления Марка Фейгина в Киеве, я пришел к выводу, что да, это надо делать, и чем быстрее, тем лучше.
Ich|lange|nachgedacht|geben|ob|dieser|Information|Lauf|aber|nach|Erscheinen|Mark|Feigins|in|Kiew|ich|kam|zu|Schluss|dass|ja|das|muss|tun|und|je|schneller|desto|besser
ik|lang|heb gedacht|geven|of|deze|informatie|loop|maar|na|verschijnen|Mark|Feigina|in|Kiev|ik|ben gekomen|tot|conclusie|dat|ja|dit|moet|doen|en|hoe|sneller|hoe|beter
I|long|thought|to give|if|this|information|circulation|but|after|appearance|Mark|Feigin|in|Kyiv|I|came|to|conclusion|that|yes|this|necessary|to do|and|the|faster|the|better
Io|a lungo|ho pensato|dare|interrogativo|a questa|informazione|corso|ma|dopo|apparizione||Feigin|a|Kiev|io|sono arrivato|a|conclusione|che|sì|questo|bisogna|fare|e|quanto|più velocemente|tanto|meglio
Ich habe lange darüber nachgedacht, ob ich diese Informationen weitergeben soll, aber nach dem Erscheinen von Mark Feigin in Kiew bin ich zu dem Schluss gekommen, dass ja, das muss getan werden, und je schneller, desto besser.
Ho pensato a lungo se dare seguito a queste informazioni, ma dopo l'arrivo di Mark Feigin a Kiev, sono giunto alla conclusione che sì, è necessario farlo, e prima lo facciamo, meglio è.
I thought for a long time whether to release this information, but after Mark Feigin appeared in Kyiv, I came to the conclusion that yes, it needs to be done, and the sooner the better.
Ik heb lang nagedacht of ik deze informatie moest delen, maar na de komst van Mark Feigin in Kiev, ben ik tot de conclusie gekomen dat ja, dit moet gebeuren, en hoe sneller, hoe beter.
Поэтому я записываю эту программу в воскресенье.
Deshalb|ich|schreibe auf|dieses|Programm|am|Sonntag
therefore|I|am recording|this|program|on|Sunday
Quindi|io|scrivo|questo|programma|di|domenica
daarom|ik|neem op|dit|programma|op|zondag
||zapíšem||||
Deshalb nehme ich dieses Programm am Sonntag auf.
Quindi sto registrando questo programma di domenica.
So I am recording this program on Sunday.
Daarom neem ik dit programma op zondag op.
Я скомпилировал самое главное из нескольких писем информатора, и сейчас вам это процитирую.
Ich|habe kompiliert|das|Wichtigste|aus|mehreren|Briefen|Informanten|und|jetzt|Ihnen|das|werde ich zitieren
I|compiled|the most|important|from|several|letters|informant|and|now|to you|this|will quote
Io|ho compilato|il più|importante|da|alcuni|lettere|informatore|e|adesso|a voi|questo|citerò
ik|heb samengevoegd|het belangrijkste|belangrijkste|uit|verschillende|brieven|informant|en|nu|jullie|dit|zal citeren
|skompiloval|||||||||||
Ich habe das Wichtigste aus mehreren Briefen des Informanten zusammengestellt und werde es Ihnen jetzt zitieren.
Ho compilato le parti più importanti di diverse lettere dell'informatore, e ora ve le citerò.
I have compiled the most important parts from several letters from the informant, and I will now quote them to you.
Ik heb het belangrijkste uit verschillende brieven van de informant samengevoegd, en nu zal ik dat voor jullie citeren.
И так, цитата:
Und|so|Zitat
en|dus|citaat
and|so|quote
E|così|citazione
Und so, das Zitat:
E così, la citazione:
And so, the quote:
En zo, de quote:
“Вы залезли на очень болевой участок, и конечно пятый этаж дома на площади Дзержинского в Москве уже очень серьёзно обеспокоен Вашими лишними откровениями.
Sie|sind eingestiegen|auf|sehr|schmerzhaften|Bereich|und|natürlich|fünfte|Etage|des Hauses|auf|dem Platz|Dscherschinski|in|Moskau|bereits|sehr|ernsthaft|besorgt|Ihren|überflüssigen|Offenbarungen
you|climbed|on|very|painful|area|and|of course|fifth|floor|building|on|square|Dzerzhinsky|in|Moscow|already|very|seriously|concerned|your|excessive|revelations
Voi|siete saliti|su|molto|doloroso|argomento|e|naturalmente|quinto|piano|di casa|su|piazza|Dzerzhinsky|a|Mosca|già|molto|seriamente|preoccupato|vostri|eccessivi|rivelazioni
u|bent geklommen|op|zeer|pijnlijke|gebied|en|natuurlijk|vijfde|verdieping|gebouw|op|plein|Dzerzhinsky|in|Moskou|al|zeer|ernstig|bezorgd|uw|overbodige|openbaringen
|vyliezli|||||||||||||||||||||
„Sie haben einen sehr schmerzhaften Bereich betreten, und natürlich ist das fünfte Stockwerk des Hauses am Platz von Dzerzhinsky in Moskau bereits sehr besorgt über Ihre überflüssigen Offenbarungen.
“Siete entrati in un'area molto dolorosa, e naturalmente il quinto piano dell'edificio in piazza Dzerzhinsky a Mosca è già molto seriamente preoccupato per le vostre rivelazioni superflue.
"You have climbed onto a very painful area, and of course the fifth floor of the building on Dzerzhinsky Square in Moscow is already very seriously concerned about your excessive revelations.
"U bent op een zeer pijnlijk gebied gekomen, en natuurlijk is de vijfde verdieping van het huis op het Dzerzhinsky-plein in Moskou al zeer bezorgd over uw overbodige onthullingen.
Поймите, организация разрушает Ваш канал, Вашу работу, так как Вы хороните многолетние и очень дорогие результаты работы организации.
Verstehen Sie|Organisation|zerstört|Ihr|Kanal|Ihre|Arbeit|so|wie|Sie|begraben|jahrelange|und|sehr|teure|Ergebnisse|Arbeit|Organisation
begrijp|organisatie|vernietigt|uw|kanaal|uw|werk|omdat|zoals|u|begraaft|jarenlang|en|zeer|dure|resultaten|werk|organisatie
understand|organization|destroys|your|channel|your|work|as|because|you|bury|long-term|and|very|expensive|results|work|organization
Capite|organizzazione|distrugge|Vostro|canale|Vostra|lavoro|così|come|Voi|seppellite|pluriennali|e|molto|costosi|risultati|lavoro|dell'organizzazione
Verstehen Sie, die Organisation zerstört Ihren Kanal, Ihre Arbeit, da Sie jahrzehntelange und sehr teure Ergebnisse der Arbeit der Organisation begraben.
Capite, l'organizzazione sta distruggendo il vostro canale, il vostro lavoro, poiché state seppellendo risultati di lavoro pluriennali e molto costosi dell'organizzazione.
Understand, the organization is destroying your channel, your work, as you are burying many years of very expensive results of the organization's work.
Begrijp, de organisatie vernietigt uw kanaal, uw werk, omdat u jarenlang en zeer kostbare resultaten van het werk van de organisatie begraven.
Большинство агентов — это плод долгих каторжных трудов, создаваемый под планы на десятилетие вперед.
Die Mehrheit|der Agenten|ist|Frucht|langen|Zwangsarbeit|Arbeiten|geschaffen|unter|Pläne|für|Jahrzehnt|im Voraus
most|agents|this|fruit|long|hard|labor|created|under|plans|for|decade|ahead
La maggior parte|degli agenti|è|frutto|lunghi|forzati|lavori|creato|secondo|piani|per|decennio|avanti
de meeste|agenten|dit is|vrucht|lange|zware|arbeid|gecreëerd|onder|plannen|voor|decennia|vooruit
|||plod||katoržných|||||||
Die meisten Agenten sind das Ergebnis langwieriger harter Arbeit, die nach Plänen für Jahrzehnte im Voraus geschaffen wurde.
La maggior parte degli agenti è il frutto di lunghi e faticosi lavori, creati secondo piani decennali.
Most agents are the result of long, hard labor, created under plans for decades ahead.
De meeste agenten zijn het resultaat van lange, zware arbeid, gecreëerd volgens plannen voor tientallen jaren vooruit.
А тут выходит Сотник и рушит всё.
hier|hier|tritt|der Hauptmann|und|zerstört|alles
and|here|comes out|Sotnik|and|destroys|everything
Qui|esce|Sottufficiale|Sottufficiale|e|distrugge|tutto
en|hier|komt naar buiten|de majoor|en|verwoest|alles
|||Sotník|||
Und hier kommt Sotnik und zerstört alles.
E qui esce il Sottufficiale e distrugge tutto.
And then the Centurion comes out and ruins everything.
En hier komt de Staf en verwoest alles.
Поймите, это — система.
Verstehen Sie|das|System
begrijp|dit|systeem
understand|this|system
capite|questa|sistema
Verstehen Sie, das ist ein System.
Capite, questo è un sistema.
Understand, this is a system.
Begrijp, dit is een systeem.
Ваши уважаемые друзья, могут Вам подтвердить, что экосистему нынешней оппозиции создала организация и в них вложены фантастические деньги, чтобы они приносили дивиденды организации, выполняя нужные функции в разных странах.
Ihre|geschätzten|Freunde|können|Ihnen|bestätigen|dass|Ökosystem|gegenwärtigen|Opposition|geschaffen hat|Organisation|und|in|ihnen|investiert|fantastische|Geld|damit|sie|bringen|Dividenden|Organisation|indem sie erfüllen|notwendige|Funktionen|in|verschiedenen|Ländern
uw|gerespecteerde|vrienden|kunnen|u|bevestigen|dat|ecosysteem|huidige|oppositie|heeft gecreëerd|organisatie|en|in|hen|is geïnvesteerd|fantastische|geld|zodat|ze|ze brengen|dividenden|organisatie|door uit te voeren|noodzakelijke|functies|in|verschillende|landen
your|esteemed|friends|can|you|confirm|that|ecosystem|current|opposition|created|organization|and|in|them|invested|fantastic|money|so that|they|brought|dividends|organization|performing|necessary|functions|in|different|countries
I vostri|rispettabili|amici|possono|a Lei|confermare|che|ecosistema|attuale|opposizione|ha creato|organizzazione|e|in|essi|sono investiti|fantastici|soldi|affinché|essi|portassero|dividendi|all'organizzazione|svolgendo|necessarie|funzioni|in|diversi|paesi
Ihre geschätzten Freunde können Ihnen bestätigen, dass das Ökosystem der gegenwärtigen Opposition von einer Organisation geschaffen wurde und dass dort fantastische Geldsummen investiert wurden, damit sie der Organisation Dividenden bringen, indem sie die notwendigen Funktionen in verschiedenen Ländern erfüllen.
I vostri rispettabili amici possono confermarvi che l'ecosistema dell'attuale opposizione è stato creato da un'organizzazione e in essi sono stati investiti soldi fantastici, affinché portassero dividendi all'organizzazione, svolgendo le funzioni necessarie in diversi paesi.
Your esteemed friends can confirm that the ecosystem of the current opposition was created by an organization and fantastic amounts of money have been invested in them so that they bring dividends to the organization by performing necessary functions in different countries.
Uw gewaardeerde vrienden kunnen u bevestigen dat het ecosysteem van de huidige oppositie is gecreëerd door een organisatie en dat er fantastische bedragen in zijn gestoken, zodat ze dividenden voor de organisatie opleveren door de juiste functies in verschillende landen uit te voeren.
Дима Гордон, проходя срочную службу, согласился сотрудничать с организацией Ленинградской области.
Dima|Gordon|während er seinen Dienst|Wehrpflicht|Dienst|stimmte zu|zusammenzuarbeiten|mit|Organisation|Leningrader|Region
Dima|Gordon|serving|mandatory|service|agreed|cooperate|with|organization|Leningrad|region
Dima|Gordon|passando|di leva|servizio|ha accettato|a collaborare|con|l'organizzazione|di Leningrado|oblast'
Dima|Gordon|terwijl hij diende|verplichte|dienst|hij stemde ermee in|samen te werken|met|organisatie|van Leningrad|regio
|||súrnu|||||||
Dima Gordon stimmte während seines Wehrdienstes zu, mit der Organisation der Region Leningrad zusammenzuarbeiten.
Dima Gordon, mentre prestava servizio militare, ha accettato di collaborare con l'organizzazione della regione di Leningrado.
Dima Gordon, while serving in the military, agreed to cooperate with the organization of the Leningrad region.
Dima Gordon, terwijl hij zijn militaire dienst vervulde, stemde ermee in samen te werken met de organisatie van de Leningrad-regio.
Организация дала ему всё сразу после окончания срочной службы – деньги, славу, связи.
Die Organisation|gab|ihm|alles|sofort|nach|Beendigung|Wehrpflicht|Dienst|Geld|Ruhm|Verbindungen
de organisatie|gaf|hem|alles|meteen|na|het beëindigen|van de dienstplicht|dienst|geld|roem|connecties
organization|gave|him|everything|immediately|after|completion|compulsory|service|money|fame|connections
L'organizzazione|diede|a lui|tutto|subito|dopo|il termine|di leva|servizio|soldi|fama|contatti
Die Organisation gab ihm alles sofort nach dem Ende seines Wehrdienstes – Geld, Ruhm, Verbindungen.
L'organizzazione gli ha dato tutto subito dopo la fine del servizio di leva: soldi, fama, contatti.
The organization gave him everything right after his mandatory service - money, fame, connections.
De organisatie gaf hem alles meteen na het beëindigen van zijn dienstplicht - geld, roem, connecties.
Он делал первый бизнес с организацией, когда согласился работать с агентурой из числа так называемых «целителей», потом был повышен и работал с агентурой топ уровня.
Er|machte|ersten|Geschäft|mit|der Organisation|als|einverstanden war|zu arbeiten|mit|der Agentur|aus|der Zahl|so|genannten|Heilern|dann|war|befördert|und|arbeitete|mit|der Agentur|Top|Ebene
hij|deed|eerste|zaken|met|de organisatie|toen|hij instemde|werken|met|het bureau|uit|het aantal|zo|genaamd|genezers|daarna|hij was|gepromoveerd|en|hij werkte|met|het bureau|top|niveau
he|did|first|business|with|the organization|when|agreed|to work|with|the agency|from|among|so|called|'healers'|then|was|promoted|and|worked|with|the agency|top|level
Lui|faceva|primo|affare|con|l'organizzazione|quando|accettò|a lavorare|con|l'agenzia|da|tra|così|detti|guaritori|poi|fu|promosso|e|lavorava|con|l'agenzia|di alto|livello
Er machte sein erstes Geschäft mit der Organisation, als er zustimmte, mit einer Agentur von sogenannten "Heilern" zu arbeiten, dann wurde er befördert und arbeitete mit einer Agentur der Spitzenklasse.
Ha avviato il suo primo business con l'organizzazione quando ha accettato di lavorare con un'agenzia di cosiddetti "guaritori", poi è stato promosso e ha lavorato con un'agenzia di alto livello.
He did his first business with the organization when he agreed to work with an agency of so-called 'healers', then he was promoted and worked with a top-level agency.
Hij deed zijn eerste zaken met de organisatie toen hij instemde om te werken met een bureau van de zogenaamde 'genezers', daarna werd hij gepromoveerd en werkte hij met een topniveau bureau.
Сейчас, восемь последних лет, безупречно выполняет поставленные задачи по добыче ценных сведений и информации.
Jetzt|acht|letzten|Jahre|einwandfrei|erfüllt|gestellten|Aufgaben|zur|Gewinnung|wertvollen|Informationen|und|Informationen
now|eight|last|years|impeccably|fulfills|assigned|tasks|for|obtaining|valuable|information|and|information
Adesso|otto|ultimi|anni|impeccabilmente|esegue|assegnate|compiti|per|estrazione|preziosi|dati|e|informazioni
nu|acht|laatste|jaren|onberispelijk|hij voert uit|gestelde|taken|voor|het verkrijgen|waardevolle|informatie|en|informatie
|||||||||||informácií||
Jetzt, seit acht Jahren, erfüllt er tadellos die gestellten Aufgaben zur Beschaffung wertvoller Informationen und Daten.
Ora, da otto anni, svolge impeccabilmente i compiti assegnati per ottenere informazioni preziose.
Now, for the last eight years, he has been flawlessly carrying out assigned tasks for gathering valuable information and intelligence.
Nu, de laatste acht jaar, voert hij onberispelijk de gestelde taken uit voor het verkrijgen van waardevolle informatie en gegevens.
Иногда выполняет мелкие задания по раскрутке смежной агентуры.
Manchmal|führt aus|kleine|Aufgaben|zur|Promotion|benachbarten|Agentur
soms|hij voert uit|kleine|opdrachten|voor|het promoten|verwante|bureau
sometimes|performs|small|tasks|for|promotion|related|agency
A volte|esegue|piccoli|compiti|per|promozione|correlata|agenzia
Manchmal führt er kleine Aufträge zur Promotion von verwandten Agenturen aus.
A volte svolge piccoli incarichi per promuovere agenzie correlate.
Sometimes he performs minor tasks for promoting related agencies.
Soms voert hij kleine opdrachten uit voor het promoten van aanverwante bureaus.
Это практически не является секретом для спецслужб:
Das|praktisch|nicht|ist|Geheimnis|für|Geheimdienste
dit|praktisch|niet|is|geheim|voor|inlichtingendiensten
this|practically|not|is|a secret|for|intelligence agencies
Questo|praticamente|non|è|un segreto|per|i servizi segreti
Das ist praktisch kein Geheimnis für die Geheimdienste:
Non è praticamente un segreto per i servizi segreti:
This is practically no secret to the intelligence services:
Het is praktisch geen geheim voor de inlichtingendiensten:
все понимают, как устроена система.
alle|verstehen|wie|eingerichtet|System
iedereen|begrijpen|hoe|ingericht|systeem
everyone|understands|how|arranged|the system
tutti|capiscono|come|è organizzata|sistema
alle verstehen, wie das System funktioniert.
tutti capiscono come funziona il sistema.
everyone understands how the system works.
iedereen begrijpt hoe het systeem in elkaar zit.
За что он помог раскрутить агента... А,
Für|was|er|half|zu fördern|Agenten|Ah
for|that|he|helped|to promote|agent|Ah
Per|cosa|lui|ha aiutato|a promuovere|l'agente|Ah
voor|dat|hij|hielp|op te zetten||
||||rozbehnúť||
Wofür er geholfen hat, den Agenten zu promoten... A,
Perché ha aiutato a far decollare l'agente... Ah,
For what he helped to promote the agent... Ah,
Waarom hij hielp om de agent te laten opvallen... A,
За то, что он помог раскрутить агента из США, организация помогла ему с определёнными документами для родственников в США.
Für|||er|half|zu entlarven|Agenten|aus|den USA|die Organisation|half|ihm|mit|bestimmten|Dokumenten|für|Verwandte|in|den USA
voor|dat|dat|hij|hielp|op te zetten|agent|uit|VS|organisatie|hielp|hem|met|bepaalde|documenten|voor|familieleden|in|VS
for|that|that|he|helped|to promote|agent|from|the USA|the organization|helped|him|with|certain|documents|for|relatives|in|the USA
Per|ciò|che|lui|ha aiutato|a reclutare|agente|dagli|Stati Uniti|organizzazione|ha aiutato|lui|con|determinati|documenti|per|parenti|negli|Stati Uniti
Wegen seiner Hilfe bei der Promotion eines Agenten aus den USA half die Organisation ihm mit bestimmten Dokumenten für Verwandte in den USA.
Perché ha aiutato a far decollare un agente dagli Stati Uniti, l'organizzazione lo ha aiutato con alcuni documenti per i familiari negli Stati Uniti.
For the fact that he helped to promote an agent from the USA, the organization helped him with certain documents for relatives in the USA.
Omdat hij hielp om een agent uit de VS te laten opvallen, hielp de organisatie hem met bepaalde documenten voor familieleden in de VS.
Пиантковский всю жизнь сотрудничал и сотрудничает с организацией.
Piantkovski|sein ganzes|Leben|hat zusammengearbeitet|und|arbeitet zusammen|mit|der Organisation
Piantkovski|heel|leven|hij heeft samengewerkt|en|hij werkt samen|met|organisatie
Piantkovsky|all|life|collaborated|and|collaborates|with|the organization
Piantkovsky|tutta|vita|ha collaborato|e|collabora|con|l'organizzazione
Piantkovski hat sein ganzes Leben mit der Organisation zusammengearbeitet und arbeitet weiterhin mit ihr zusammen.
Piantkovsky ha collaborato e collabora con l'organizzazione per tutta la vita.
Piantkovsky has collaborated and continues to collaborate with the organization his entire life.
Piantkovsky heeft zijn hele leven samengewerkt en werkt samen met de organisatie.
\[Он\] — знаменитый в кругах организации потомственный династийный агент:
Er|berühmt|in|Kreisen|der Organisation|ererbter|dynastischer|Agent
[He]|famous|in|circles|the organization|hereditary|dynastic|agent
Lui|famoso|nei|circoli|dell'organizzazione|ereditario|dinastico|agente
hij|beroemd|in|kringen|organisatie|erfelijke|dynastieke|agent
|||||rodinný||
\[Er\] ist ein berühmter, in den Kreisen der Organisation angesehener, erblicher Dynastie-Agent:
\[Lui\] è un famoso agente dinastico di famiglia nei circoli dell'organizzazione:
He is a famous hereditary dynasty agent in the organization's circles:
\[Hij\] is een beroemde erfelijke dynastieke agent in de kringen van de organisatie:
его дед и его отец были сотрудниками госбезопасности.
sein|Großvater|und|sein|Vater|waren|Mitarbeiter|Staatssicherheit
|||||||staatsveiligheid
his|grandfather|and|his|father|were|employees|state security
suo|nonno|e|suo|padre|erano|impiegati|sicurezza dello stato
sein Großvater und sein Vater waren Mitarbeiter der Staatssicherheit.
suo nonno e suo padre erano membri della sicurezza di stato.
his grandfather and father were employees of state security.
zijn grootvader en zijn vader waren medewerkers van de staatsveiligheid.
Латынина — потрясающий образец внештатного сотрудника госбезопасности.
|||freelance||
Latynina|||freelance||
Latynina ist ein erstaunliches Beispiel für einen freiberuflichen Mitarbeiter der Staatsicherheit.
Latynina è un esempio straordinario di collaboratore freelance della sicurezza di stato.
Latynina is an amazing example of a freelance state security employee.
Latynina is een geweldig voorbeeld van een freelance medewerker van de staatsveiligheid.
[Она] — профессионал, сделала карьеру от человека, представленного к Венедиктову, до сотрудника западной резидентуры.
zij|professional|heeft gemaakt|carrière|van|persoon|voorgesteld|aan|Venediktov|tot|medewerker|westerse|residentie
||||||introduced||||||residency
[Sie] ist eine Fachfrau, die eine Karriere vom Menschen, der bei Wenediktow vorgestellt wurde, bis hin zu einer Mitarbeiterin der westlichen Residentur gemacht hat.
[Lei] è una professionista, ha fatto carriera da persona presentata a Venedikto fino a diventare un membro della residenza occidentale.
[She] is a professional, having built a career from being introduced to Venediktov to becoming an employee of the Western residency.
[Zij] is een professional, heeft een carrière opgebouwd van een persoon die aan Venediktov werd voorgesteld, tot medewerker van de westerse residentie.
Я не буду рассказывать про известных Вам агентов по фамилии Швец, Жирнов, Фейгин, Осечкин.
ik|niet|zal|vertellen|over|bekende|u|agenten|naar|achternaam|Shvets|Zhirnov|Feygin|Osechkin
||will||||||||Shvets||Feigin|Osechkin
Ich werde nicht über die Ihnen bekannten Agenten mit den Nachnamen Schwedz, Schirnow, Feigin, Osechkin erzählen.
Non parlerò degli agenti a voi noti con i cognomi Shvets, Zhirnov, Feigin, Osechkin.
I will not talk about the well-known agents by the names of Shvets, Zhirnov, Feigin, Osechkin.
Ik zal niet vertellen over de bekende agenten met de achternamen Shvets, Zhirnov, Feigin, Osechkin.
Скажу лишь, что их объединяет: это — поддержка фабрик троллей ЦФКОМ (центры формирования и корректировки общественного мнения).
ik zal zeggen|slechts|dat|hun|verbindt|dit|ondersteuning|fabrieken|trollen|TsFKOM|centra|vorming|en|correctie|publieke|mening
||||||||trolls|||||||
Ich sage nur, dass sie eint: es ist die Unterstützung der Trollfabriken des ZFKOM (Zentren zur Bildung und Korrektur der öffentlichen Meinung).
Dirò solo che ciò che li unisce è: il supporto delle fabbriche di troll del CFOKM (centri di formazione e correzione dell'opinione pubblica).
I will only say that what unites them is: they support the troll factories of the Central Formation and Correction of Public Opinion (CFKOM).
Ik zal alleen zeggen dat ze gemeen hebben: dit is de ondersteuning van trollenfabrieken van de CFKOM (centra voor de vorming en correctie van de publieke opinie).
Каждый их выпуск сопровождается запуском правильной накрутки просмотров, лайков и обязательно положительных комментариев и лайков на них.
elke|hun|uitgave|wordt vergezeld|lancering|juiste|manipulatie|weergaven|likes|en|zeker|positieve|reacties|en|likes|op|hen
||||launch of||boost||||||||||
Jede ihrer Veröffentlichungen wird von der richtigen Manipulation der Aufrufe, Likes und unbedingt positiven Kommentaren und Likes begleitet.
Ogni loro uscita è accompagnata dal lancio di un corretto aumento delle visualizzazioni, dei like e, ovviamente, dei commenti positivi e dei like su di essi.
Each of their releases is accompanied by the launch of the right manipulation of views, likes, and definitely positive comments and likes on them.
Elke publicatie wordt vergezeld van het starten van de juiste manipulatie van weergaven, likes en zeker positieve opmerkingen en likes daarop.
Цели под каждого — разные.
Ziele|unter|jedem|unterschiedlich
doelen|voor|ieder|verschillend
goals|under|each|different
Obiettivi|per|ognuno|diversi
Die Ziele sind unterschiedlich für jeden.
Gli obiettivi sono diversi per ognuno.
The goals for each are different.
Doelen zijn voor iedereen anders.
Одна из целей — это обеспечение агентов материальными средствами так, как это происходит у Швеца и Фейгина, плюс одна тысяча долларов от компании США.”
Eine|der|Ziele|das|Bereitstellung|Agenten|materiellen|Mitteln|so|wie|das|geschieht|bei|Schwetz|und|Feigin|plus|eintausend|Dollar||von|Firma|USA
een|van|doelen|dat is|voorziening|agenten|materiële|middelen|zo|als|dat|gebeurt|bij|Zweed|en|Feigin|plus|een|duizend|dollars|van|bedrijf|VS
one|of|goals|this|provision|agents|material|means|as|like|this|happens|with|Shvets|and|Feigin|plus|one|thousand|dollars|from|company|USA
Una|di|obiettivi|è|fornitura|agenti|materiali|mezzi|così|come|ciò|avviene|da|Svezia|e|Feigin|più|mille|dollari|dollari|dalla|compagnia|USA
Eines der Ziele ist die Bereitstellung von finanziellen Mitteln für die Agenten, so wie es bei Schweden und Feigin der Fall ist, plus tausend Dollar von der US-Firma.
Uno degli obiettivi è fornire agli agenti mezzi materiali come avviene con Svec e Feigin, più mille dollari dalla compagnia americana.
One of the goals is to provide agents with financial resources as it happens with Shvets and Feigin, plus one thousand dollars from the US company.
Een van de doelen is het voorzien van agenten van materiële middelen, zoals het gebeurt bij Zweed en Feigin, plus duizend dollar van het Amerikaanse bedrijf.
Это — забавно, да.
Das|lustig|ja
dat is|grappig|ja
this|funny|yes
Questo|divertente|sì
Das ist lustig, oder?
È divertente, vero.
This is funny, isn't it?
Dat is grappig, toch.
Цинично, но забавно.
zynisch|aber|lustig
cynisch|maar|grappig
cynical|but|funny
Cinico|ma|divertente
Zynisch, aber lustig.
Cinico, ma divertente.
Cynical, but funny.
Cynisch, maar grappig.
“от компании США youtube, монетизации с каждого миллиона просмотров.
von|Firma|USA|YouTube|Monetarisierung|aus|jedem|Million|Aufrufe
van|bedrijf|VS|youtube|monetisatie|van|elke|miljoen|weergaven
from|company|USA|youtube|monetization|from|each|million|views
dalla|compagnia|USA|youtube|monetizzazione|da|ogni|milione|visualizzazioni
„von der US-Firma YouTube, Monetarisierung für jede Million Aufrufe.
“dalla compagnia americana youtube, monetizzazione per ogni milione di visualizzazioni.
"from the US company YouTube, monetization from every million views.
"van het Amerikaanse bedrijf YouTube, monetisatie van elke miljoen weergaven.
Каждый день небольшая сумма, одна тысяча долларов, но агенту даётся.
Jeder|Tag|kleine|Summe|eine|tausend|Dollar|aber|dem Agenten|wird gegeben
elke|dag|kleine|bedrag|één|duizend|dollars|maar|agent|wordt gegeven
every|day|small|amount|one|thousand|dollars|but|to the agent|is given
Ogni|giorno|piccola|somma|una|mille|dollari|ma|all'agente|viene data
Jeden Tag eine kleine Summe, eintausend Dollar, aber dem Agenten wird gegeben.
Ogni giorno una piccola somma, mille dollari, ma viene data all'agente.
Every day a small amount, one thousand dollars, but it is given to the agent.
Elke dag een klein bedrag, duizend dollar, maar het wordt aan de agent gegeven.
Вторые цели — это пропаганда.
zweite|Ziele|das|Propaganda
tweede|doelen|dit|propaganda
second|goals|this|propaganda
second|goals|are|propaganda
Die zweiten Ziele sind die Propaganda.
I secondi obiettivi sono la propaganda.
The second goals are propaganda.
De tweede doelen zijn propaganda.
Третьи цели — решения специальных задач и так далее.
Dritte|Ziele|Lösungen|speziellen|Aufgaben|und|so|weiter
derde|doelen|oplossingen|speciale|taken|en|zo|verder
third|goals|solutions|special|tasks|and|so|on
Terzi|obiettivi|soluzioni|speciali|compiti|e|così|via
Die dritten Ziele sind die Lösungen spezieller Aufgaben und so weiter.
I terzi obiettivi sono la risoluzione di compiti speciali e così via.
The third goals are solving special tasks and so on.
De derde doelen zijn het oplossen van speciale taken en zo verder.
Но заказы на негативные комментарии, жалобы на канал и видео в этих ЦФКОМ агентура запрашивает на Ваш канал, когда на нём выходит негатив про них.”
Aber|Bestellungen|auf|negative|Kommentare|Beschwerden|auf|Kanal|und||in|diesen|ЦФКОМ|Agentur|anfragt|auf|Ihren|Kanal|wenn|auf|ihm|erscheint|Negativ|über|sie
but|orders|for|negative|comments|complaints|on|channel|and|videos|in|these|CFKOM|agency|requests|on|your|channel|when|on|it|comes out|negative|about|them
Ma|ordini|per|negativi|commenti|lamentele|per|canale|e||in|questi|ЦФКОМ|agenzia|richiede|per|tuo|canale|quando|su|di esso|esce|negativo|su|di loro
maar|bestellingen|op|negatieve|commentaren|klachten|op|kanaal|en|video|in|deze|CFKOM|bureau|vraagt|op|uw|kanaal|wanneer|op|het|verschijnt|negativiteit|over|hen
||||||||||||||žiada||||||||||
Aber Aufträge für negative Kommentare, Beschwerden über den Kanal und Videos in diesen CFKOM fordert die Agentur für Ihren Kanal an, wenn dort Negatives über sie veröffentlicht wird.
Ma l'agenzia richiede ordini per commenti negativi, reclami sul canale e video in questi CFKOM sul tuo canale quando esce qualcosa di negativo su di loro.
But orders for negative comments, complaints about the channel and videos in these CFKOMs are requested by the agency for your channel when negative content about them comes out.
Maar de aanvragen voor negatieve opmerkingen, klachten over het kanaal en video's worden door dit CFCOM-agentschap bij uw kanaal ingediend wanneer er negatieve berichten over hen verschijnen.
Вот мы, кстати, и посмотрим, что будет с этим сегодняшним видео.
Hier|wir|übrigens|und|werden schauen|was|sein wird|mit|diesem|heutigen|Video
hier|wij|trouwens|en|zullen kijken|wat|zal zijn|met|dit|hedendaags|video
here|we|by the way|and|will see|what|will happen|with|this|today's|video
Ecco|noi|per inciso|e|guarderemo|cosa|sarà|con|questo|odierno|video
Nun, wir werden übrigens sehen, was mit diesem heutigen Video passiert.
Ecco, per inciso, vedremo cosa succederà con questo video di oggi.
By the way, we will see what happens with today's video.
Laten we trouwens eens kijken wat er met deze video van vandaag gaat gebeuren.
“Как результат — куча негативных комментариев, ролики валятся в 18+, канал стоит по блокировке, но уже со стороны организации.”
Wie|Ergebnis|Haufen|negativer|Kommentare|Videos|fallen|in|Kanal|steht|zur|Sperrung|aber|bereits|von|Seite|Organisation
als|resultaat|hoop|negatieve|commentaren|video's|vallen|in|kanaal|staat|op|blokkering|maar|al|van|kant|organisatie
as|a result|a bunch|negative|comments|videos|are falling|into|channel|is|on|blocking|but|already|from|the side|organization
Come|risultato|un sacco di|negativi|commenti|video|vengono|in|canale|è|in|blocco|ma|già|da|parte|organizzazione
„Als Ergebnis – eine Menge negativer Kommentare, die Videos fallen in die 18+, der Kanal steht unter Blockierung, aber bereits von Seiten der Organisation.“
"Come risultato - un sacco di commenti negativi, i video cadono in 18+, il canale è in fase di blocco, ma già da parte dell'organizzazione."
As a result, a bunch of negative comments, videos fall into the 18+ category, and the channel is on the verge of being blocked, but already from the organization’s side.
"Als resultaat - een hoop negatieve opmerkingen, video's vallen onder 18+, het kanaal staat op blokkering, maar dan al vanuit de organisatie."
“Вы ведёте неравную борьбу с армией врагов.
Sie|führen|ungleiche|Kampf|gegen|Armee|Feinde
u|voert|oneerlijke|strijd|tegen|leger|vijanden
you|are waging|unequal|fight|against|an army|enemies
Voi|conducete|disuguale|lotta|contro|esercito|nemici
„Sie führen einen ungleichen Kampf gegen eine Armee von Feinden.
"Stai combattendo una battaglia impari contro un esercito di nemici."
You are fighting an unequal battle against an army of enemies.
"U voert een ongelijk gevecht tegen een leger van vijanden."
После чрезвычайного совещания, которое Вы спровоцировали недавно, расконспирировав одного из агентов, организация была вынуждена задействовать беспрецедентные меры спасения:
Nach|außerordentlichen|Sitzung|die|Sie|provoziert haben|kürzlich|enttarnt|einen|von|Agenten|Organisation|war|gezwungen|Maßnahmen zu ergreifen|beispiellose|Maßnahmen|Rettung
after|emergency|meeting|which|you|provoked|recently|unmasked|one|of|agents|organization|was|forced|to employ|unprecedented|measures|rescue
Dopo|straordinario|incontro|che|Lei|ha provocato|recentemente|disvelando|uno|di|agenti|organizzazione|è stata|costretta|ad adottare|senza precedenti|misure|di salvataggio
na|buitengewone|vergadering|dat|u|heeft geprovoceerd|onlangs|ontmaskerend|een|van|agenten|organisatie|was|gedwongen|in te schakelen|zonder precedent|maatregelen|redding
|mimoriadneho||||||||||||||||záchrany
Nach der außerordentlichen Sitzung, die Sie kürzlich provoziert haben, indem Sie einen der Agenten enttarnt haben, war die Organisation gezwungen, beispiellose Rettungsmaßnahmen zu ergreifen:
Dopo la riunione straordinaria che hai provocato recentemente, svelando uno degli agenti, l'organizzazione è stata costretta a adottare misure di salvataggio senza precedenti:
After the emergency meeting that you recently provoked by exposing one of the agents, the organization was forced to take unprecedented rescue measures:
Na de buitengewone vergadering die u onlangs heeft uitgelokt door een van de agenten te ontmaskeren, was de organisatie gedwongen ongekende reddingsmaatregelen te nemen:
По первой линии задействовали всю медийную агентуру.
An|erster|Linie|setzten ein|die gesamte|Medien-|Agentur
op|eerste|lijn|hebben ingeschakeld|alle|media|agentschappen
on|first|line|employed|all|media|agency
Per|prima|linea|hanno coinvolto|tutta|media|agenzia
In der ersten Linie wurde die gesamte Medienagentur mobilisiert.
Per la prima linea è stata mobilitata tutta l'agenzia mediatica.
The entire media agency was engaged on the first line.
Voor de eerste lijn werd het volledige mediabureau ingeschakeld.
По главной второй линии срочно связались с верным другом организации, бывшим сотрудником Геннадием Гудковым.
An|Haupt-|zweiten|Linie|dringend|kontaktierten|mit|treuen|Freund|Organisation|ehemaligen|Mitarbeiter|Gennadij|Gudkow
op|belangrijkste|tweede|lijn|dringend|hebben contact opgenomen|met|trouwe|vriend|organisatie|voormalig|medewerker|Gennadiy|Gudkov
on|main|second|line|urgently|contacted|with|loyal|friend|organization|former|employee|Gennady|Gudkov
Per|principale|seconda|linea|urgentemente|hanno contattato|con|fidato|amico|organizzazione|ex|dipendente|Gennadij|Gudkov
In der Hauptzweiten Linie wurde dringend Kontakt zu einem treuen Freund der Organisation, dem ehemaligen Mitarbeiter Gennadiy Gudkov, aufgenommen.
Per la principale seconda linea sono stati contattati urgentemente un fedele amico dell'organizzazione, l'ex dipendente Gennadij Gudkov.
On the main second line, they urgently contacted a loyal friend of the organization, former employee Gennady Gudkov.
Voor de belangrijkste tweede lijn werd dringend contact opgenomen met een trouwe vriend van de organisatie, voormalig medewerker Gennadiy Goev.
Сказали, цитата: «Гена, собирай монатки и бегом во Францию. Инструкции получишь на месте».
Sagten|Zitat|Gena|packe|Sachen|und|schnell|in|Frankreich|Anweisungen|wirst du bekommen|vor|Ort
said|quote|Gena|pack|belongings|and|hurry|to|France|instructions|will receive|on|site
Hanno detto|citazione|Gena|raccogli|cose|e|di corsa|in|Francia|Istruzioni|riceverai|sul|posto
ze zeiden|citaat|Gena|verzamel|spullen|en|snel|naar|Frankrijk|instructies|je zult ontvangen|op|locatie
||||veci||||||||
Sie sagten, Zitat: „Gena, pack deine Sachen und ab nach Frankreich. Die Anweisungen bekommst du vor Ort.“
Hanno detto, citazione: «Gena, raccogli le tue cose e corri in Francia. Le istruzioni le riceverai sul posto».
They said, quote: "Gena, pack your things and run to France. You'll receive instructions on site."
Ze zeiden, citaat: "Gena, pak je spullen en ga snel naar Frankrijk. Instructies ontvang je ter plaatse."
И Гена помчался спасать агентуру, которую Вы, Александр, поставили под удар.”
Und|Gena|rannte|retten|Agentur|die|Sie|Alexander|stellten|unter|Schlag
en|Gena|hij haastte zich|om te redden|de agentuur|die|u|Alexander|u zette|onder|vuur
and|Gena|rushed|to save|the agency|which|you|Alexander|put|under|threat
E|Gena|corse|salvare|agenzia|che|Lei|Alexander|ha messo|sotto|attacco
Und Gena rannte los, um die Agentur zu retten, die Sie, Alexander, in Gefahr gebracht haben.
E Gena si è precipitato a salvare l'agenzia che lei, Alexander, ha messo in pericolo.
And Gena rushed to save the agency that you, Alexander, put in danger.
En Gena haastte zich om de agentuur te redden, die u, Alexander, in gevaar had gebracht.
Ну а теперь цитата из третьего письма.
Na|aber|jetzt|Zitat|aus|dritten|Brief
nou|en|nu|citaat|uit|derde|brief
well|and|now|quote|from|third|letter
Bene|e|ora|citazione|da|terzo|lettera
Nun, und jetzt ein Zitat aus dem dritten Brief.
Bene, ora una citazione dalla terza lettera.
Now, here is a quote from the third letter.
Nou, en nu een citaat uit de derde brief.
Второе было мало информативным: ну, там, в нём информатор лишь обозначил, кто он.
Zweite|war|wenig|informativ|naja|dort|in|ihm|Informant|nur|kennzeichnete|wer|er
tweede|het was|weinig|informatief|nou|daar|in|het|informant|slechts|hij gaf aan|wie|hij
second|was|little|informative|well|there|in|it|informant|only|indicated|who|he
Secondo|era|poco|informativo|beh|lì|in|esso|informatore|solo|ha indicato|chi|lui
Der zweite war wenig informativ: nun, darin hat der Informant nur angedeutet, wer er ist.
La seconda era poco informativa: beh, lì, l'informatore ha solo indicato chi era.
The second one was not very informative: well, there, the informant only indicated who he was.
De tweede was weinig informatief: nou, daar gaf de informant alleen aan wie hij was.
Итак, цитата из третьего письма:
Also|Zitat|aus|dritten|Brief
dus|citaat|uit|derde|brief
so|quote|from|third|letter
Quindi|citazione|da|terzo|lettera
Also, ein Zitat aus dem dritten Brief:
Quindi, citazione dalla terza lettera:
So, here is a quote from the third letter:
Dus, een citaat uit de derde brief:
“Осечкин несколько лет бегал в контрразведку Франции в Бордо Беориц и кормил их сначала данными, поступившими к нему через интернет и которые уже автоматически были у спецслужб Франции.
Osjtsjkin|mehrere|Jahre|lief|in|die Gegenspionage|Frankreich|in|Bordeaux|Beauritz|und|fütterte|sie|zuerst|Daten|erhalten|zu|ihm|über|Internet|und|die|bereits|automatisch|waren|bei|den Geheimdiensten|Frankreich
Osjtsjkin|enkele|jaren|hij heeft gelopen|in|contraspionage|Frankrijk|in|Bordeaux|Beauritz|en|hij heeft gevoed|hen|eerst|gegevens|ontvangen|bij|hem|via|internet|en|die|al|automatisch|ze waren|bij|inlichtingendiensten|Frankrijk
Osechkin|several|years|ran|in|counterintelligence|France|in|Bordeaux|Beoritz|and|fed|them|initially|data|received|to|him|through|internet|and|which|already|automatically|were|at|intelligence agencies|France
Oscechkin|alcuni|anni|correva|nella|controspionaggio|della Francia|a|Bordeaux|Beoric|e|nutriva|loro|inizialmente|dati|ricevuti|a|lui|tramite|internet|e|che|già|automaticamente|erano|presso|servizi segreti|della Francia
„Osechkin hat mehrere Jahre in der französischen Gegenspionage in Bordeaux Beoritz gearbeitet und hat sie zunächst mit Daten versorgt, die er über das Internet erhalten hatte und die bereits automatisch bei den französischen Geheimdiensten waren.
"Osechkin ha lavorato per diversi anni con i servizi segreti francesi a Bordeaux Beoritz, fornendo loro inizialmente dati ricevuti tramite internet, che erano già automaticamente in possesso dei servizi segreti francesi.
"Osechkin ran for several years in the counterintelligence of France in Bordeaux Beoritz and initially fed them data that he received through the internet, which was already automatically available to the French intelligence services.
“Osechkin heeft enkele jaren in de contraspionage van Frankrijk in Bordeaux Beoritz gewerkt en voedde hen eerst met gegevens die hij via internet ontving en die al automatisch bij de Franse inlichtingendiensten waren.
Поняв что на этой базе с ним не хотят сотрудничать \[так как\] информация не вызывает интереса у спецслужб Франции, Осечкин их просто стал разводить и кормить выдуманными портфелями.
Verstehend|dass|auf|dieser|Basis|mit|ihm|nicht|wollen|zusammenarbeiten|so|wie|Information|nicht|hervorruft|Interesse|bei|Geheimdiensten|Frankreich|Osechkin|sie|einfach|wurde|täuschen|und|füttern|erfundenen|Aktentaschen
realizing|that|at|this|base|with|him|not|want|cooperate|as|because\]|information|not|arouses|interest|from|intelligence agencies|France|Osechkin|them|simply|began|deceive|and|feed|fabricated|portfolios
Capendo|che|su|questa|base|con|lui|non|vogliono|collaborare|così|come|informazione|non|suscita|interesse|presso|servizi segreti|Francia|Osechkin|li|semplicemente|divenne|ingannare|e|nutrire|inventati|portafogli
begreep|dat|op|deze|basis|met|hem|niet|ze willen|samenwerken|zo|als|informatie|niet|het roept op|interesse|bij|inlichtingendiensten|Frankrijk|Osjtsjkin|hen|gewoon|hij begon|bedriegen|en|voeden|verzonnen|portfolio's
||||||||||||||vyvoláva||||||||||||vymyslenými|portfóliami
Als er verstand, dass sie auf dieser Basis nicht mit ihm zusammenarbeiten wollten \[da\] die Informationen für die französischen Geheimdienste nicht von Interesse waren, begann Osechkin, sie einfach zu täuschen und mit erfundenen Portfolios zu versorgen.
Capendo che su questa base non volevano collaborare \[poiché\] le informazioni non suscitavano interesse nei servizi segreti francesi, Osechkin ha semplicemente iniziato a ingannarli e a nutrirli con portafogli inventati.
Realizing that they did not want to cooperate with him on this basis [because] the information was not of interest to the French intelligence services, Osechkin simply started to deceive them and feed them fabricated portfolios.
Toen hij begreep dat ze op deze basis niet met hem wilden samenwerken \[omdat\] de informatie geen interesse wekte bij de Franse inlichtingendiensten, begon Osechkin hen gewoon te misleiden en te voeden met verzonnen dossiers.
На проверку их тратилось время.
Bei|der Überprüfung|ihrer|wurde verbraucht|Zeit
op|controle|hen|het werd besteed|tijd
on|verification|their|was spent|time
Per|il controllo|loro|veniva speso|tempo
Die Überprüfung nahm Zeit in Anspruch.
Per verificarli, ci voleva tempo.
Time was spent on verifying them.
Bij de controle ging er tijd verloren.
Спецслужба искала трафик информаторов и источники.
Geheimdienst|suchte|Verkehr|Informanten|und|Quellen
inlichtingendienst|ze zocht|verkeer|informanten|en|bronnen
intelligence agency|was searching|traffic|informants|and|sources
Servizio di sicurezza|cercava|traffico|informatori|e|fonti
Der Geheimdienst suchte nach dem Verkehr von Informanten und Quellen.
I servizi segreti cercavano il traffico di informatori e fonti.
The intelligence service was looking for the traffic of informants and sources.
De inlichtingendienst zocht naar het verkeer van informanten en bronnen.
И через год \[они\] поняли, что данный гражданин их хорошо поимел.
Und|nach|Jahr|sie|verstanden|dass|dieser|Bürger|sie|gut|ausgenutzt hat
and|through|year|they|realized|that|this|citizen|them|well|had taken advantage of
E|dopo|un anno|essi|capirono|che|questo|cittadino|li|bene|sfruttò
en|door|jaar|zij|begrepen|dat|deze|burger|hen|goed|heeft genaaid
||||||||||ožobral
Und nach einem Jahr \[verstand er\], dass dieser Bürger sie gut ausgenutzt hatte.
E dopo un anno \[loro\] capirono che questo cittadino li aveva ben sfruttati.
And a year later, they realized that this citizen had taken advantage of them.
En na een jaar \[realiseerden ze zich\] dat deze burger hen goed had bedrogen.
Париж направлял в контрразведку Бордо несколько запросов по данному артисту циркового жанра, указывал на недопустимость работы с данной фигурой, которая уже была уличена в обмане и предоставлении заведомо недостоверных данных.
Paris|richtete|in|die Gegenspionage|Bordeaux|mehrere|Anfragen|zu|diesem|Künstler|Zirkus|Genres|wies|auf|Unzulässigkeit|Zusammenarbeit|mit|dieser|Person|die|bereits|war|überführt|in|Betrug|und|Bereitstellung|wissentlich|falscher|Informationen
Paris|sent|to|counterintelligence|Bordeaux|several|requests|regarding|this|artist|circus|genre|indicated|on|inadmissibility|work|with|this|figure|who|already|had been|exposed|in|deception|and|provision|knowingly|false|data
Parigi|inviava|nella|controspionaggio|Bordeaux|diversi|richieste|riguardo a|questo|artista|circense|di genere|indicava|sulla|inammissibilità|lavoro|con|questo|individuo|che|già|era|stata scoperta|in|inganno|e|fornitura|consapevolmente|false|dati
Parijs|stuurde|naar|contraspionage|Bordeaux|verschillende|verzoeken|over|deze|artiest|circus-|genre|wees erop|op|onaanvaardbaarheid|werk|met|deze|figuur|die|al|was|betrapt|in|bedrog|en|verstrekking|opzettelijk|onjuiste|gegevens
|poslal|||||||||||||||||||||usvedčená||podvode|||||
Paris hat mehrere Anfragen an den Geheimdienst Bordeaux zu diesem Zirkuskünstler gerichtet und auf die Unzulässigkeit der Zusammenarbeit mit dieser Person hingewiesen, die bereits des Betrugs und der Bereitstellung wissentlich falscher Informationen überführt wurde.
Parigi ha inviato al controspionaggio di Bordeaux diverse richieste riguardo a questo artista del circo, sottolineando l'inammissibilità di lavorare con questa figura, che era già stata scoperta in inganno e nella fornitura di dati manifestamente falsi.
Paris sent several inquiries to the Bordeaux counterintelligence regarding this circus artist, pointing out the inadmissibility of working with this figure, who had already been caught in deception and providing deliberately false information.
Parijs stuurde verschillende verzoeken naar de contraspionage in Bordeaux over deze circusartiest, en wees op de onaanvaardbaarheid van samenwerking met deze figuur, die al was betrapt op bedrog en het verstrekken van opzettelijk onjuiste informatie.
Но Бордо всячески пытается доказать нужность Осечкина в оперативных комбинациях.
Aber|Bordeaux|auf jede erdenkliche Weise|versucht|zu beweisen|Notwendigkeit|Osechkin|in|operativen|Kombinationen
maar|Bordeaux|op alle mogelijke manieren|probeert|te bewijzen|noodzaak|Osechkin|in|operationele|combinaties
but|Bordeaux|by all means|tries|to prove|necessity|Osechkin|in|operational|combinations
Ma|Bordeaux|in ogni modo|cerca|di dimostrare|necessità|Osechkin|nelle|operative|combinazioni
Aber Bordeaux versucht auf jede erdenkliche Weise, die Notwendigkeit von Osechkin in operativen Kombinationen zu beweisen.
Ma Bordeaux cerca in tutti i modi di dimostrare l'utilità di Osechkin nelle combinazioni operative.
But Bordeaux is trying in every way to prove the necessity of Osechkin in operational combinations.
Maar Bordeaux probeert op alle mogelijke manieren de noodzaak van Osechkin in operationele combinaties te bewijzen.
Высокопоставленный представитель контрразведки в Париже неофициально сказал:
hochrangiger|Vertreter|der Gegenspionage|in|Paris|inoffiziell|sagte
high-ranking|representative|counterintelligence|in|Paris|unofficially|said
alto|funzionario|controspionaggio|a|Parigi|informalmente|ha detto
hooggeplaatste|vertegenwoordiger|contraspionage|in|Parijs|informeel|zei
vysokopostavený||||||
Ein hochrangiger Vertreter des Geheimdienstes in Paris sagte inoffiziell:
Un alto rappresentante del controspionaggio a Parigi ha detto informalmente:
A high-ranking counterintelligence representative in Paris unofficially said:
Een hooggeplaatste vertegenwoordiger van de contraspionage in Parijs zei informeel:
«Бордо будет всячески обосновывать нужность своего агента Осечкина, с которым они здорово вляпались, так как иначе для них всё кончено, и отставка будет неизбежной и быстрой.»
Bordeaux|wird|auf jede erdenkliche Weise|rechtfertigen|Notwendigkeit|seines|Agenten|Osechkina|mit|dem|sie|ordentlich|in Schwierigkeiten geraten|so|wie|sonst|für|sie|alles|vorbei|und|Rücktritt|wird|unvermeidlich|und|schnell
Bordeaux|will|in every way|justify|necessity|their|agent|Osechkin|with|whom|they|seriously|got into trouble|so|as|otherwise|for|them|everything|over|and|resignation|will be|inevitable|and|swift
Bordeaux|sarà|in ogni modo|giustificare|necessità|del suo|agente|Osechkin|con|cui|essi|seriamente|si sono cacciati|così|come|altrimenti|per|loro|tutto|finito|e|dimissione|sarà|inevitabile|e|rapida
Bordeaux|zal zijn|op alle mogelijke manieren|rechtvaardigen|noodzaak|zijn|agent|Osechkin|met|wie|zij|behoorlijk|in de problemen zijn geraakt|zo|omdat|anders|voor|hen|alles|voorbij|en|ontslag|zal zijn|onvermijdelijk|en|snel
|||odôvodňovať|||||||||vlepili|||||||||odstúpenie||||
„Bordeaux wird alles daran setzen, die Notwendigkeit seines Agenten Osechkin zu rechtfertigen, mit dem sie sich ordentlich in die Nesseln gesetzt haben, denn sonst ist für sie alles vorbei, und der Rücktritt wird unvermeidlich und schnell sein.“
«Bordeaux cercherà in tutti i modi di giustificare la necessità del suo agente Osechkin, con cui si sono cacciati in un bel guaio, poiché altrimenti per loro tutto è finito e le dimissioni saranno inevitabili e rapide.»
"Bordeaux will do everything to justify the need for their agent Osechkin, with whom they have gotten themselves into a serious mess, because otherwise it will all be over for them, and resignation will be inevitable and swift."
«Bordeaux zal op alle mogelijke manieren de noodzaak van hun agent Osechkin rechtvaardigen, met wie ze flink in de problemen zijn gekomen, want anders is het voor hen afgelopen, en zal het ontslag onvermijdelijk en snel zijn.»
Остаётся только дождаться, когда эта информация станет предметом широкой гласности и проводить коллег на пенсию.»
Es bleibt|nur|abzuwarten|wann|diese|Information|wird|Gegenstand|breiter|Öffentlichkeit|und|zu verabschieden|Kollegen|in|Rente
het blijft over|alleen|afwachten|wanneer|deze|informatie|zal worden|onderwerp|brede|openbaarheid|en|begeleiden|collega's|naar|pensioen
remains|only|wait for|when|this|information|becomes|subject|wide|publicity|and|send off|colleagues|into|retirement
Rimane|solo|aspettare|quando|questa|informazione|diventerà|oggetto|ampia|pubblicità|e|accompagnare|colleghi|in|pensione
Es bleibt nur abzuwarten, wann diese Informationen Gegenstand breiter Öffentlichkeit werden und die Kollegen in den Ruhestand geschickt werden.
Rimane solo da aspettare quando queste informazioni diventeranno oggetto di ampia pubblicità e accompagnare i colleghi in pensione.»
All that remains is to wait for this information to become a matter of public knowledge and to send colleagues into retirement."
Het is alleen nog wachten tot deze informatie onderwerp van brede bekendheid wordt en om collega's met pensioen te sturen.»
Моя ремарка: “Вот я, собственно, и предоставляю «широкую огласку» этой информации.”
Meine|Bemerkung|Hier|ich|eigentlich|und|gebe|breite|Bekanntmachung|dieser|Information
my|remark|here|I|actually|and|provide|wide|publicity|this|information
La mia|osservazione|Ecco|io|in realtà|e|fornisco|ampia|divulgazione|di questa|informazione
mijn|opmerking|hier is|ik|eigenlijk|en|geef|brede|openbaarheid|deze|informatie
|poznámka|||||poskytujem||publicitu||
Meine Anmerkung: „Hiermit gebe ich eigentlich diese Informationen ‚breit‘ bekannt.“
La mia osservazione: “Ecco, in effetti, sto fornendo «ampia pubblicità» a queste informazioni.”
My remark: "Here I am, in fact, providing 'wide publicity' to this information."
Mijn opmerking: “Hierbij geef ik eigenlijk ‘brede bekendheid’ aan deze informatie.”
Цитирую дальше:
Ich zitiere|weiter
ik citeer|verder
I quote|further
Cito|ulteriormente
Ich zitiere weiter:
Cito ulteriormente:
I continue to quote:
Ik citeer verder:
“Все спецслужбы и вменяемые люди видят, что Осечкина спасают коллективно:
Alle|Geheimdienste|und|vernünftige|Menschen|sehen|dass|Osechkina|retten|kollektiv
alle|inlichtingendiensten|en|redelijke|mensen|zien|dat|Osechkina|redden|collectief
all|special services|and|sane|people|see|that|Osechkina|are saving|collectively
Tutti|servizi segreti|e|ragionevoli|persone|vedono|che|Osechkina|salvano|collettivamente
„Alle Geheimdienste und vernünftigen Menschen sehen, dass Oschkina kollektiv gerettet wird:
“Tutti i servizi segreti e le persone ragionevoli vedono che Osyechkin viene salvato collettivamente:
"All intelligence agencies and sane people see that Osechkin is being collectively saved:
"Alle inlichtingendiensten en redelijke mensen zien dat Osjtsjkin collectief wordt gered:
У человека земля под ногами горит.
Der|Mensch|Erde|unter|Füßen|brennt
bij|de man|aarde|onder|voeten|brandt
at|the person|earth|under|feet|is burning
Il|uomo|terra|sotto|piedi|brucia
Der Boden brennt ihm unter den Füßen.
La terra brucia sotto i piedi di quest'uomo.
The ground is burning under his feet.
De grond brandt onder zijn voeten.
Бордо ему намекнуло, чтобы тушил пожар огласки и не допустил попадания в \[информационное\] поле деталей его связей с контрразведкой Бардо, иначе сотрудничество прервётся: это — не Россия.
Bordeaux|ihm|hat angedeutet|damit|löschen|Feuer|Öffentlichkeit|und|nicht|zulassen|Eintritt|in|Informations-|Feld|Details|seiner|Verbindungen|mit|der Gegenspionage|Bardo|sonst|Zusammenarbeit|wird beendet|das|nicht|Russland
Bordo|to him|hinted|to|extinguish|fire|publicity|and|not|allowed|entry|into|[informational]|field|details|his|connections|with|counterintelligence|Bardo|otherwise|cooperation|will be interrupted|this|not|Russia
Bordeaux|gli|ha fatto capire|di|spegnesse|incendio|di pubblicità|e|non|permettesse|ingresso|nel|informativo|campo|dettagli|suoi|legami|con|controspionaggio|Bardo|altrimenti|collaborazione|si interromperà|questo|non|Russia
Bordo|hem|het heeft hem gesuggereerd|dat|bluste|brand|publiciteit|en|niet|liet|binnenkomst|in|informatie|veld|details|zijn|connecties|met|contraspionage|Bardo|anders|samenwerking|het zal eindigen|dit|niet|Rusland
||naznačilo||||oheň|||||||||||||||||||
Bordo hat ihm angedeutet, dass er das Feuer der Öffentlichkeit löschen und verhindern soll, dass Details seiner Verbindungen zum Geheimdienst Bardo in das \[Informations\] Feld gelangen, sonst wird die Zusammenarbeit beendet: das ist nicht Russland.
Bordo gli ha fatto capire di spegnere l'incendio della pubblicità e di non permettere che i dettagli dei suoi legami con il controspionaggio Bardo entrino nel \[campo\] informativo, altrimenti la collaborazione si interromperà: questo non è la Russia.
Bordo hinted to him to extinguish the fire of publicity and not to allow details of his connections with the Bardo counterintelligence to enter the [information] field, otherwise the cooperation will be terminated: this is not Russia."
Bordeaux heeft hem gesuggereerd om het vuur van de publiciteit te blussen en te voorkomen dat details van zijn connecties met de contraspionage van Bardo in het \[informatie\] veld komen, anders zal de samenwerking worden verbroken: dit is geen Rusland.
Россия, ФСБ благодарна ему за сговорчивость и помощь и дают ему площадку.
Russland|FSB|ist dankbar|ihm|für|Entgegenkommen|und|Hilfe|und|geben|ihm|Plattform
Russia|FSB|is grateful|to him|for|compliance|and|assistance|and|give|to him|a platform
Russia|FSB|is grateful|to him|for|cooperation|and|assistance|and|give|to him|platform
Rusland|FSB|dankbaar|hem|voor|meegaandheid|en|hulp|en|ze geven|hem|platform
|||||súhlasnosť||||||
Russland, der FSB ist ihm für seine Kooperationsbereitschaft und Hilfe dankbar und gibt ihm eine Plattform.
La Russia, il FSB gli è grato per la sua disponibilità e aiuto e gli offre una piattaforma.
In Russia, the FSB is grateful to him for his compliance and assistance and gives him a platform.
Rusland, de FSB is hem dankbaar voor zijn meegaandheid en hulp en biedt hem een platform.
Жена Димы Гордона тащит в эфир его.
Die Frau|von Dima|Gordon|zieht|in|die Sendung|ihn
vrouw|Dima's|Gordon's|sleept|in|ether|zijn
wife|Dima's|Gordon|drags|in|air|
La moglie|di Dima|Gordon|trascina|in|onda|lui
Die Frau von Dima Gordon zieht ihn in die Sendung.
La moglie di Dima Gordon lo trascina in onda.
Dima Gordon's wife is dragging him into the air.
De vrouw van Dima Gordon trekt hem de ether in.
Ряд других СМИ, дружных с чекистской оппозицией, пытаются залатать дыры в его карманах, так как живёт \[он\] за счёт жены, которая вхожа в медиа Франции и хорошо устроилась и в ЕС, и в России.
Eine Reihe|anderer|Medien|freundlich|mit|Tschekistischen|Opposition|versuchen|zu stopfen|Löcher|in|seinen|Taschen|so|wie|lebt|er|auf|Kosten|Frau|die|integriert|in|Medien|Frankreich|und|gut|etabliert hat|und|in|EU|und|in|Russland
reeks|andere|media|bevriend|met|chekistische|oppositie|proberen|te repareren|gaten|in|zijn|zakken|zo|als|hij leeft||op|kosten|vrouw|die|binnengelaten|in|media|Frankrijk|en|goed|ze heeft zich gevestigd|en|in|EU|en|in|Rusland
a number of|other|media|friendly|with|Chekist|opposition|try|patch|holes|in|his|pockets|so|as|lives|he|at the expense of|account|wife|who|well-connected|in|media|France|and|well|settled|and|in|EU|and||Russia
Una serie|di altri|media|amici|con|chekista|opposizione|cercano|di riparare|buchi|in|le sue|tasche|così|come|vive|lui|a|spese|moglie|che|è ben inserita|in|media|Francia|e|bene|sistemata|e|in|UE|e|in|Russia
Eine Reihe anderer Medien, die mit der Tschekisten-Opposition befreundet sind, versuchen, die Löcher in seinen Taschen zu stopfen, da er von seiner Frau lebt, die in den Medien Frankreichs verkehrt und sich sowohl in der EU als auch in Russland gut eingerichtet hat.
Una serie di altri media, amici dell'opposizione dei servizi segreti, cercano di rattoppare i buchi nelle sue tasche, poiché vive \[lui\] a spese della moglie, che è ben inserita nei media francesi e si è sistemata bene sia nell'UE che in Russia.
A number of other media outlets, friendly with the Chekist opposition, are trying to patch the holes in his pockets, as he lives off his wife, who is well-connected in the media of France and has settled well in both the EU and Russia.
Een aantal andere media, die bevriend zijn met de cheka-oppositie, probeert de gaten in zijn zakken te dichten, aangezien hij leeft van zijn vrouw, die goed ingeburgerd is in de Franse media en het ook goed doet in de EU en in Rusland.
Фейгин.
Feigin
Feigin
Feigin
Feigin
Fejgin.
Feigin.
Feigin.
Feigin.
Ему дорогу на сто процентов проложил Осечкин.
ihm|Weg|um|hundert|Prozent|eingezeichnet|Osechkin
hem|weg|op|honderd|procent|hij heeft aangelegd|Osechkin
to him|path|for|one hundred|percent|paved|Osechkin
A lui|strada|per|cento|percento|ha tracciato|Osechkin
Den Weg hat ihm zu hundert Prozent Osechkin geebnet.
Oscechkin gli ha spianato la strada al cento per cento.
Osechkin paved the way for him one hundred percent.
Osjtsjkin heeft hem voor honderd procent de weg gewezen.
Он все процедуры пролетел, как на скоростном поезде.
Er|alle|Verfahren|durchlaufen|wie|in|Hochgeschwindigkeits-|Zug
hij|alle|procedures|hij heeft doorlopen|zoals|in|hogesnelheids-|trein
he|all|procedures|flew through|like|on|high-speed|train
Lui|tutte|procedure|ha superato|come|su|ad alta velocità|treno
Er hat alle Verfahren durchlaufen, wie in einem Hochgeschwindigkeitszug.
Ha superato tutte le procedure come se fosse su un treno ad alta velocità.
He went through all the procedures like on a high-speed train.
Hij heeft alle procedures doorlopen, als in een hogesnelheidstrein.
Ну, благодаря этому Осечкин из соседней квартиры выходит в эфир к Фейгину.
Na|dank|diesem|Osechkin|aus|benachbarten|Wohnung|geht|in|die Sendung|zu|Feigin
nou|dankzij|dit|Osechkin|uit|naastgelegen|appartement|hij gaat de lucht in|naar|ether|bij|Feigin
well|thanks to|this|Osechkin|from|neighboring|apartment|goes on air|to|broadcast|with|Feigin
Beh|grazie a|a questo|Osechkin|di|vicina|appartamento|esce|in|onda|a|Feigin
Nun, dank dessen geht Osechkin aus der Nachbarwohnung auf Sendung zu Feigin.
Bene, grazie a questo Oscechkin dall'appartamento accanto va in onda con Feigin.
Well, thanks to this, Osechkin from the neighboring apartment goes on air with Feigin.
Nou, dankzij dit komt Osechkin uit het aangrenzende appartement in de uitzending bij Feigin.
Для спецслужб Франции Фейгин — ненавистная персона.
Für|Geheimdienste|Frankreich|Feigin|verhasste|Person
voor|inlichtingendiensten|Frankrijk|Feigin|gehate|persoon
for|special services|France|Feigin|hated|person
Per|servizi segreti|della Francia|Feigin|odiata|persona
Für die Geheimdienste Frankreichs ist Feigin eine verhasste Person.
Per i servizi segreti francesi, Feigin è una persona odiata.
For the French special services, Feigin is a hated figure.
Voor de inlichtingendiensten van Frankrijk is Feigin een gehate persoon.
\[Они\] установили, где он служил во время геноцида.
Sie|haben festgestellt|wo|er|diente|während|der Zeit|des Völkermords
zij|zij hebben vastgesteld|waar|hij|hij heeft gediend|tijdens|periode|genocide
they|established|where|he|served|during|the time|genocide
Loro|hanno stabilito|dove|lui|serviva|durante|il tempo|genocidio
\[Sie\] haben festgestellt, wo er während des Völkermords gedient hat.
\[Hanno\] stabilito dove ha servito durante il genocidio.
\[They\] established where he served during the genocide.
\[Zij\] hebben vastgesteld waar hij diende tijdens de genocide.
Установили, что это был один из самых страшных бойцов: снайпер, убивший больше, чем рак.”
Wir haben festgestellt|dass|es|war|einer|von|den meisten|furchtbaren|Kämpfern|Scharfschütze|der mehr getötet hat|mehr|als|Rakete
established|that|this|was|one|of|most|fearsome|fighters|sniper|killed|more|than|a rocket
Hanno stabilito|che|questo|era|uno|dei|più|spaventosi|combattenti|cecchino|che ha ucciso|più|di|razzo
we hebben vastgesteld|dat|dit|hij was|een|van|de meest|angstaanjagende|strijders|sluipschutter|die heeft gedood|meer|dan|raket
zistili|||||||||||||
Es wurde festgestellt, dass er einer der schlimmsten Kämpfer war: ein Scharfschütze, der mehr getötet hat als eine Rakete.
Hanno stabilito che era uno dei combattenti più spaventosi: un cecchino che ha ucciso più di un razzo.
It was established that he was one of the most terrifying fighters: a sniper who killed more than a missile.
Het is vastgesteld dat dit een van de engste strijders was: een scherpschutter die meer heeft gedood dan een raket.
Ну, прямо так вот и написано.
Na ja|direkt|so|hier|und|geschrieben
nou|recht|zo|dit|en|geschreven
well|straight|like|that|and|written
Beh|proprio|così|qui|e|scritto
Nun, so steht es geschrieben.
Beh, è scritto proprio così.
Well, that's exactly how it is written.
Nou, zo staat het er gewoon.
“Зафиксировали разговор Фейгина с другом в одном из ресторанов Беориц, где Фейген оправдывал бойцов, исполняющих приказ, и говорил что, цитата:
haben aufgezeichnet|Gespräch|Feigins|mit|Freund|in|einem|von|Restaurants|Beoritz|wo|Feigen|rechtfertigte|Kämpfer|ausführenden|Befehl|und|sagte|dass|Zitat
recorded|conversation|Feigin|with|friend|in|one|of|restaurants|Beoritz|where|Feigin|justified|fighters|carrying out|orders|and|said|that|quote
Hanno registrato|conversazione|di Feigin|con|amico|in|uno|dei|ristoranti|Beoric|dove|Feigen|giustificava|combattenti|che eseguivano|ordine|e|diceva|che|citazione
we hebben vastgelegd|gesprek|van Feigin|met|vriend|in|een|van|restaurants|van Beoric|waar|Feigin|hij rechtvaardigde|strijders|die uitvoeren|bevel|en|hij zei|dat|citaat
||||||||||||ospravedlňoval|||||||
„Das Gespräch von Feigin mit einem Freund in einem der Restaurants in Beoritz wurde aufgezeichnet, wo Feigin die Kämpfer verteidigte, die den Befehl ausführten, und sagte, Zitat:
"Hanno registrato una conversazione tra Feigin e un amico in uno dei ristoranti di Beoritz, dove Feigin giustificava i combattenti che eseguivano ordini e diceva che, citazione:
"A conversation between Feigin and a friend was recorded in one of the restaurants in Beoritz, where Feigin justified the fighters carrying out orders, and said that, quote:
"Een gesprek tussen Feigin en een vriend in een van de restaurants in Beoritz is vastgelegd, waar Feigin de strijders verdedigde die de opdracht uitvoerden en zei dat, citaat:
«Воин не должен чувствовать ничего кроме отдачи винтовки, когда убивает цель. И не надо спекулировать гражданский \[или\] военный: это — цель».
Krieger|nicht|sollte|fühlen|nichts|außer|Rückstoß|Gewehr|wenn|tötet|Ziel|Und|nicht|muss|spekulieren|zivil|oder|militärisch|das|Ziel
warrior|not|should|feel|nothing|except|recoil|rifle|when|kills|target|and|not|need|speculate|civilian|or|military|this|target
Guerriero|non|deve|sentire|nulla|tranne|rinculo|fucile|quando|uccide|bersaglio|E|non|bisogna|speculare|civile|o|militare|questo|bersaglio
krijger|niet|hij moet|voelen|niets|behalve|terugslag|van het geweer|wanneer|hij doodt|doel|en|niet|het is niet nodig|speculeren|burger|of|militair|dit|doel
||||||odporu|||||||||||||
„Ein Krieger sollte nichts fühlen außer dem Rückstoß des Gewehrs, wenn er das Ziel tötet. Und man sollte nicht zwischen zivil und militärisch spekulieren: das ist das Ziel.“
«Un guerriero non dovrebbe sentire nulla tranne il rinculo del fucile quando uccide un obiettivo. E non bisogna speculare se sia civile \[o\] militare: questo è un obiettivo».
"A warrior should feel nothing but the recoil of the rifle when killing a target. And there is no need to speculate civilian \[or\] military: this is a target."
‘Een krijger mag niets voelen behalve de terugslag van het geweer wanneer hij een doelwit doodt. En je moet niet speculeren over burgerlijk \[of\] militair: dit is een doelwit.’"
Фейгин, кстати, большой любитель выпить, хотя алкоголиками называет других.”
Feigin|übrigens|großer|Liebhaber|zu trinken|obwohl|Alkoholiker|nennt|andere
Feigin|trouwens|grote|liefhebber|om te drinken|hoewel|alcoholisten|noemt|anderen
Feigin|by the way|big|lover|to drink|although|alcoholics|calls|others
Feigin|a proposito|grande|amante|di bere|anche se|alcolizzati|chiama|gli altri
Feigin ist übrigens ein großer Liebhaber des Trinkens, obwohl er andere als Alkoholiker bezeichnet.“
Feygin, tra l'altro, è un grande amante del bere, anche se chiama alcolizzati gli altri.
By the way, Feigin is a big fan of drinking, although he calls others alcoholics.
Feigin is trouwens een grote liefhebber van een drankje, hoewel hij anderen alcoholisten noemt.
Смешно.
Lustig
grappig
funny
Divertente
Lustig.
Divertente.
Funny.
Grappig.
Мальцев.
Malzew
Malcev
Maltsev
Mal'tsev
Malzew.
Malcev.
Malcev.
Malcev.
Про него сказано очень коротко:
Über|ihn|gesagt|sehr|kurz
over|hem|gezegd|heel|kort
about|him|said|very|briefly
Su|di lui|è detto|molto|brevemente
Über ihn wird sehr kurz gesagt:
Di lui si dice molto brevemente:
Very little has been said about him:
Er is heel kort over hem gezegd:
“Франция дала убежище не Мальцеву, а его ребёнку и жене.
Frankreich|gab|Asyl|nicht|Malzew|sondern|sein|Kind|und|Frau
France|gave|asylum|not|Mal'tsev|but|his|child|and|wife
Francia|ha dato|asilo|non|Mal'tsevu|ma|suo|bambino|e|moglie
Frankrijk|gaf|asiel|niet|Malcev|maar|zijn|kind|en|vrouw
||útočisko|||||||
„Frankreich hat nicht Malzew, sondern seinem Kind und seiner Frau Asyl gewährt.
"La Francia ha dato asilo non a Mal'tsev, ma a suo figlio e a sua moglie."
"France granted asylum not to Maltsov, but to his child and wife."},{
"Frankrijk heeft niet Malcev, maar zijn kind en vrouw asiel gegeven."
Он воспринимается во Франции как больной человек.
Er|wird wahrgenommen|in|Frankreich|als|kranker|Mensch
hij|wordt gezien|in|Frankrijk|als|zieke|persoon
he|is perceived|in|France|as|sick|person
Egli|è percepito|in|Francia|come|malato|uomo
Er wird in Frankreich als kranker Mensch wahrgenommen.
"Viene percepito in Francia come una persona malata."
"Hij wordt in Frankrijk gezien als een zieke man."
Уже несколько лет его интернет на контроле, так как он в международном розыске Интерпола как террорист.
Bereits|mehrere|Jahre|sein|Internet|unter|Kontrolle|so|wie|er|im|internationalen|Fahndung|Interpol|als|Terrorist
al|verschillende|jaren|zijn|internet|onder|controle|omdat|als|hij|in|internationale|opsporing|Interpol|als|terrorist
already|several|years|his|internet|under|control|as|because|he|in|international|wanted list|Interpol|as|terrorist
Già|diversi|anni|suo|internet|sotto|controllo|così|come|lui|in|internazionale|ricerca|Interpol|come|terrorista
Sein Internet wird seit mehreren Jahren überwacht, da er international von Interpol als Terrorist gesucht wird.
"Da diversi anni la sua internet è sotto controllo, poiché è ricercato a livello internazionale da Interpol come terrorista."
"Al enkele jaren staat zijn internet onder controle, omdat hij internationaal door Interpol als terrorist wordt gezocht."
У него есть малое сборище безработных беженцев, с которыми он контактирует.
Er|hat|ein|kleines|Treffen|arbeitslosen|Flüchtlingen|mit|denen|er|kontaktiert
with|him|has|small|gathering|unemployed|refugees|with|whom|he|contacts
Lui|ha|ha|piccolo|gruppo|disoccupati|rifugiati|con|cui|lui|contatta
||is|kleine|groep|werkloze|vluchtelingen|met|hen|hij|contact heeft
||||súžitie||||||
Er hat eine kleine Versammlung von arbeitslosen Flüchtlingen, mit denen er Kontakt hat.
"Ha un piccolo gruppo di rifugiati disoccupati con cui è in contatto."
"Hij heeft een kleine groep werkloze vluchtelingen waarmee hij contact heeft."
Есть небольшая группа больных информаторов, которые ничего ценного ему не пишут, кроме того, что берут на себя организацию всех происшествий, от молнии на небе до цунами в океане.”
Es gibt|kleine|Gruppe|kranker|Informanten|die|nichts|Wertvolles|ihm|nicht|schreiben|außer|dem|was|übernehmen|auf|sich|Organisation|aller|Vorfälle|von|Blitz|im|Himmel|bis|Tsunami|im|Ozean
there is|small|group|sick|informants|who|nothing|valuable|to him|not|write|except|that|that|take|on|themselves|organization|all|incidents|from|lightning|in|the sky|to|tsunami|in|the ocean
C'è|piccola|gruppo|malati|informatori|che|nulla|di valore|a lui|non|scrivono|tranne|ciò|che|si assumono|sulla|se stessi|organizzazione|di tutti|eventi|da|fulmine|nel|cielo|fino|tsunami|nell'|oceano
er is|kleine|groep|zieke|informanten|die|niets|waardevol|hem|niet|schrijven|behalve|dat|dat|ze nemen|op|zich|organisatie|alle|incidenten|van|bliksem|op|hemel|tot|tsunami|in|oceaan
|||||||||||||||||||prípadov||||||||
Es gibt eine kleine Gruppe kranker Informanten, die ihm nichts Wertvolles schreiben, außer dass sie die Organisation aller Vorfälle übernehmen, von Blitzen am Himmel bis zu Tsunamis im Ozean.
C'è un piccolo gruppo di malati informatori che non scrivono nulla di prezioso, tranne che si occupano dell'organizzazione di tutti gli eventi, dal fulmine nel cielo allo tsunami nell'oceano.
There is a small group of sick informants who write nothing valuable to him, except that they take on the organization of all incidents, from lightning in the sky to tsunamis in the ocean.
Er is een kleine groep zieke informanten die hem niets waardevols schrijven, behalve dat ze de organisatie van alle incidenten op zich nemen, van bliksem aan de hemel tot tsunami in de oceaan.
Цитата — не моя.
Zitat|nicht|meine
citaat|niet|mijn
quote|not|mine
Citazione|non|mia
Das Zitat ist nicht von mir.
La citazione non è mia.
The quote is not mine.
Citaat - is niet van mij.
“Его бы выкинули на момент приезда из Франции, но жену и детей жалко.
ihn|бы|rausgeworfen hätten|zu|Zeitpunkt|Ankunft|aus|Frankreich|aber|die Frau|und|die Kinder|leid tut
him|would|throw out|at|the moment|arrival|from|France|but|wife|and|children|feel sorry for
Lui|бы|avrebbero cacciato|al|momento|arrivo|dalla|Francia|ma|la moglie|e|i bambini|dispiace
hem|zou|ze eruit gegooid hebben|op|moment|aankomst|uit|Frankrijk|maar|vrouw|en|kinderen|het is jammer
||vyhodili||||||||||
„Er würde bei seiner Ankunft aus Frankreich rausgeworfen werden, aber es ist schade um die Frau und die Kinder.
Lo avrebbero cacciato al momento dell'arrivo dalla Francia, ma è un peccato per la moglie e i figli.
"He would have been thrown out by the time he arrived from France, but it's a pity for his wife and children.
"Hij zou op het moment van aankomst uit Frankrijk worden gegooid, maar het is zielig voor zijn vrouw en kinderen.
Один \[ребёнок\] — рождённый уже во Франции.
Ein|Kind|geboren|bereits|in|Frankreich
één|kind|geboren|al|in|Frankrijk
one|child|born|already|in|France
Uno|bambino|nato|già|in|Francia
Eines \[Kindes\] – bereits in Frankreich geboren.
Uno [bambino] è già nato in Francia.
One [child] was already born in France.
Eén \[kind\] - al geboren in Frankrijk.
Жена плакала в Офпро \[официаньтом представительстве?\] и говорила, какой бандит засел в России, а когда переводят эфиры Мальцева, то все — в ужасе от его призывов, пусть даже на крошечную аудиторию больных зрителей.”
Die Frau|weinte|in|Offpro|mit dem Kellner|Vertretung|und|sagte|was für ein|Bandit|sich niedergelassen|in|Russland|aber|wenn|übersetzen|Sendungen|Malzew|dann||in|Entsetzen|von|seinen|Aufrufen|auch wenn|sogar|an|winzige|Publikum|kranken|Zuschauern
wife|cried|in|Opro|with a waiter|representation\]|and|said|what|bandit|settled|in|Russia|and|when|broadcast|broadcasts|Maltsev|then|everyone|in|horror|from|his|calls|even|even|to|tiny|audience|sick|viewers
La moglie|piangeva|in|Offpro|||e|diceva|che tipo di|bandito|si è insediato|in|Russia|ma|quando|traducono|trasmissioni|di Maltsev|allora||in|orrore|per|i suoi|appelli|anche se|anche|a|piccolissima|audience|malati|spettatori
de vrouw|huilde|in|Offpro|met de ober|vertegenwoordiging|en|zei|wat voor een|bandiet|zich heeft verstopt|in|Rusland|maar|wanneer|ze uitzenden|uitzendingen|van Malcev|dan|iedereen|in|schrik|van|zijn|oproepen|laat|zelfs|op|kleine|publiek|zieke|kijkers
|||||zastúpení||||||||||||||||||||||||||
Die Frau weinte im Offpro \[Vertretung des Kellners?\] und sagte, welcher Bandit in Russland sitzt, und wenn die Übertragungen von Malzew laufen, sind alle — entsetzt über seine Aufrufe, selbst wenn es nur ein winziges Publikum kranker Zuschauer ist.
La moglie piangeva all'ufficio di rappresentanza e diceva che un bandito si era insediato in Russia, e quando vengono trasmessi i programmi di Maltsev, tutti sono inorriditi dalle sue invocazioni, anche se solo a una piccola audience di malati.
The wife cried in the Offpro [representative office?] and said what a bandit has settled in Russia, and when they broadcast Maltsev, everyone is horrified by his calls, even if it's to a tiny audience of sick viewers.
De vrouw huilde in de Offpro \[is dat een vertegenwoordiging van de ober?\] en zei dat er een bandiet in Rusland zat, en wanneer de uitzendingen van Malcev worden vertaald, dan is iedereen — in shock van zijn oproepen, zelfs al is het maar voor een klein publiek van zieke kijkers.
И это чудо заседает во Франции.
Und|dieses|Wunder|tagt|in|Frankreich
en|dit|wonder|zit|in|Frankrijk
and|this|miracle|sits|in|France
E|questo|miracolo|si riunisce|in|Francia
Und dieses Wunder sitzt in Frankreich.
E questo miracolo si riunisce in Francia.
And this miracle is sitting in France.
En dit wonder zit in Frankrijk.
“Информация, которая подтверждена полицей Франции, спецслужбой:
Information|die|bestätigt|Polizei|Frankreich|Geheimdienst
informatie|die|bevestigd|door de politie|van Frankrijk|door de inlichtingendienst
information|which|confirmed|police|France|special services
Informazione|che|è confermata|polizia|francese|servizio segreto
"Informationen, die von der Polizei Frankreichs, dem Geheimdienst, bestätigt wurden:
“Le informazioni, confermate dalla polizia francese, dai servizi segreti:
"The information confirmed by the police of France, the special services:
"Informatie die is bevestigd door de politie van Frankrijk, de inlichtingendienst:
Осеннюю атаку на телефон журналиста из Братиславы Александра Сотника организовал Владимир Осечкин с помощью своего мусорного ведра из ФСБ России Сергея Савельева.
Herbst|Angriff|auf|Telefon|Journalisten|aus|Bratislava|Alexander|Sotnik|organisierte|Vladimir|Osechkin|mit|Hilfe|seines|Müll|Eimers|aus|FSB|Russland|Sergey|Savelyev
autumn|attack|on|phone|journalist|from|Bratislava|Alexander|Sotnik|organized|Vladimir|Osechkin|with|the help of|his|garbage|bucket|from|FSB|Russia|Sergey|Savelyev
Autunnale|attacco|al|telefono|giornalista|da|Bratislava|Aleksandr|Sotnik|ha organizzato|Vladimir|Osechkin|con|l'aiuto|suo|della spazzatura|secchio|da|FSB|Russia|Sergey|Savelyev
herfst|aanval|op|telefoon|journalist|uit|Bratislava|Alexander|Sotnik|organiseerde|Vladimir|Osechkin|met|hulp|zijn|vuilnis|emmer|van|FSB|Rusland|Sergey|Savelyev
|||||||||||||||odpadkového||||||
Den Herbstangriff auf das Telefon des Journalisten aus Bratislava, Alexander Sotnik, organisierte Wladimir Osechkin mit Hilfe seines Müllcontainers aus dem FSB Russland, Sergej Saweljew.
L'attacco autunnale al telefono del giornalista di Bratislava Aleksandr Sotnik è stato organizzato da Vladimir Osechkin con l'aiuto del suo secchio della spazzatura del FSB russo Sergey Savelyev.
The autumn attack on the phone of journalist Alexander Sotnik from Bratislava was organized by Vladimir Osechkin with the help of his trash can from the FSB of Russia, Sergey Savelyev.
De herfstaanval op de telefoon van de journalist uit Bratislava, Alexander Sotnik, werd georganiseerd door Vladimir Osechkin met behulp van zijn vuilnisemmer van de FSB van Rusland, Sergey Saveliev.
Всё засекли, как они заказывали на сайтах, предоставляющих услуги SMS-бомбер, e-mail-бомбер и бомбер звонков звонки на Ваш номер телефона.
Alles|haben aufgezeichnet|wie|sie|bestellten|auf|Websites|die Dienstleistungen anbieten|Dienstleistungen||Bomber||||||Anrufe|Anrufe|auf|Ihre|Nummer|Telefon
everything|tracked|how|they|ordered|on|websites|providing|services||bomber||||||calls|calls|to|your|number|phone
Tutto|hanno registrato|come|loro|ordinavano|su|siti|che forniscono|servizi||bomber||||||chiamate|chiamate|al|tuo|numero|di telefono
alles|ze hebben geregistreerd|hoe|zij|ze bestelden|op|websites|die diensten aanbieden|diensten||bomber||||||van telefoongesprekken|gesprekken|naar|uw|nummer|telefoon
|zaznamenali||||||||||||||||||||
Alles wurde aufgezeichnet, wie sie auf Websites bestellten, die SMS-Bomber, E-Mail-Bomber und Anrufe auf Ihre Telefonnummer anbieten.
Tutto è stato registrato, come hanno ordinato sui siti che forniscono servizi di SMS bomber, e-mail bomber e chiamate bomber al tuo numero di telefono.
Everything was recorded, how they ordered on websites providing SMS bombers, email bombers, and call bombers to your phone number.
Alles is geregistreerd, hoe ze bestellingen plaatsten op websites die SMS-bombers, e-mail-bombers en bellers aanbieden voor uw telefoonnummer.
Обошлось им всё это в несколько десятков евро.
kostete|ihnen|alles|dies|in|mehrere|Dutzend|Euro
cost|them|all|this|for|several|dozens|euros
costò|a loro|tutto|questo|in|qualche|decine|euro
het kostte|hen|alles|dit|voor|enkele|tientallen|euro's
vyšlo|||||||
Es hat sie alles in mehreren Dutzend Euro gekostet.
Il tutto è costato loro alcune decine di euro.
It all cost them several dozen euros.
Dit kostte hen enkele tientallen euro's.
Париж делал по данному факту запрос в Бордо, так как было обращение на воспрепятствование журналистской деятельности.”
Paris|machte|zu|diesem|Fakt|Anfrage|in|Bordeaux|so|wie|war|Anfrage|auf|Behinderung|journalistischen|Tätigkeit
Paris|made|on|this|fact|request|to|Bordeaux|as|because|there was|appeal|against|obstruction|journalistic|activity
Parigi|ha fatto|riguardo al|dato|fatto|richiesta|a|Bordeaux|così|come|c'era|richiesta|per|ostacolo|giornalistica|attività
Parijs|hij deed|op|dit|feit|verzoek|naar|Bordeaux|omdat|hoe|het was|klacht|tegen|belemmering|journalistieke|activiteit
|||||||||||||prekážka||
Paris hat in dieser Angelegenheit eine Anfrage an Bordeaux gestellt, da es eine Beschwerde über die Behinderung journalistischer Tätigkeiten gab.
Parigi ha fatto una richiesta a Bordeaux riguardo a questo fatto, poiché c'era una denuncia per ostacolo all'attività giornalistica.
Paris made a request to Bordeaux regarding this matter, as there was a complaint about hindering journalistic activities.
Parijs heeft in dit verband een verzoek ingediend in Bordeaux, omdat er een klacht was over het belemmeren van journalistieke activiteiten.
Вот сейчас от меня — ремарка.
Hier|jetzt|von|mir|Bemerkung
hier is|nu|van|mij|opmerking
here|now|from|me|remark
Ecco|adesso|da|me|nota
Hier ist jetzt eine Bemerkung von mir.
Ecco ora una mia nota.
Now, a remark from me.
Hier is nu een opmerking van mij.
Я скажу, что был запрос из Словакии: я лично обращался в полицию после этого телефонного булинга.
Ich|werde sagen|dass|war|Anfrage|aus|der Slowakei|ich|persönlich|wandte mich|an|die Polizei|nach|diesem|telefonischen|Mobbing
ik|zal zeggen|dat|was|verzoek|uit|Slowakije|ik|persoonlijk|heb me gewend|naar|politie|na|dit|telefonische|pesten
I|will say|that|was|request|from|Slovakia|I|personally|contacted|to|the police|after|this|phone|bullying
Io|dirò|che|c'era|richiesta|dalla|Slovacchia|io|personalmente|mi sono rivolto|alla|polizia|dopo|questo|telefonico|bullismo
Ich sage, dass es eine Anfrage aus der Slowakei gab: Ich habe persönlich nach diesem Telefon-Bullying die Polizei kontaktiert.
Dirò che c'era una richiesta dalla Slovacchia: mi sono personalmente rivolto alla polizia dopo questo bullismo telefonico.
I will say that there was a request from Slovakia: I personally contacted the police after this phone bullying.
Ik zal zeggen dat er een verzoek uit Slowakije was: ik heb persoonlijk contact opgenomen met de politie na deze telefonische intimidatie.
Дальше цитирую:
Weiter|zitiere
verder|ik citeer
further|I quote
Poi|cito
Weiter zitiere ich:
Poi cito:
Next, I quote:
Verder citeer ik:
“Но контрразведка Бордо отмазала Осечкина от неприятностей, добавив себе скорости для отставки в будущем.
Aber|die Militärische Aufklärung|Bordeaux|entlastete|Osechkin|von|Problemen|indem sie hinzufügte|sich|Geschwindigkeit|für|Rücktritt|in|der Zukunft
but|counterintelligence|Bordeaux|got Osyechkin off||from|troubles|adding|to itself|speed|for|retirement|in|the future
Ma|controspionaggio|Bordeaux|ha scagionato|Osechkin|da|problemi|aggiungendo|a se stessa|velocità|per|dimissioni|in|futuro
maar|contraspionage|Bordeaux|heeft vrijgepleit|Osechkin|van|problemen|door toe te voegen|zichzelf|snelheid|voor|ontslag|in|toekomst
||||||nepríjemností|||||||
„Aber der Geheimdienst von Bordeaux hat Oschekin von Problemen befreit, indem er sich selbst Geschwindigkeit für eine zukünftige Entlassung hinzugefügt hat.
“Ma i servizi segreti di Bordeaux hanno scagionato Osechkin dai guai, aggiungendo velocità per una futura dimissione.
"But the Bordeaux counterintelligence cleared Osechkin of trouble, adding speed to their own resignation in the future.
"Maar de contraspionage van Bordeaux heeft Osechkin uit de problemen geholpen, waardoor ze zichzelf snelheid gaven voor een toekomstige afzetting.
Мы живем в мире, где только правда может давать свои дивиденды, а любая ложь мгновенно вычисляется спецслужбами и хоронит личность.
Wir|leben|in|der Welt|wo|nur|die Wahrheit|kann|geben|ihre|Dividenden|und|jede|Lüge|sofort|berechnet wird|von den Geheimdiensten|und|begräbt|die Persönlichkeit
wij|leven|in|wereld|waar|alleen|waarheid|kan|geven|zijn|dividenden|en|elke|leugen|onmiddellijk|wordt ontdekt|inlichtingendiensten|en|begraven|identiteit
we|live|in|a world|where|only|truth|can|give|its|dividends|and|any|lie|instantly|is calculated|by the special services|and|buries|identity
Noi|viviamo|in|mondo|dove|solo|verità|può|dare|suoi|dividendi|e|qualsiasi|menzogna|immediatamente|viene calcolata|dai servizi segreti|e|seppellisce|identità
Wir leben in einer Welt, in der nur die Wahrheit Dividenden bringen kann, während jede Lüge sofort von den Geheimdiensten aufgedeckt wird und die Persönlichkeit begräbt.
Viviamo in un mondo in cui solo la verità può dare i suoi dividendi, mentre qualsiasi menzogna viene immediatamente scoperta dai servizi segreti e seppellisce l'identità.
We live in a world where only the truth can yield dividends, while any lie is instantly calculated by the special services and buries the individual.
We leven in een wereld waar alleen de waarheid zijn dividenden kan opleveren, en elke leugen onmiddellijk door de inlichtingendiensten wordt ontdekt en de persoon verwoest.
Именно из-за патологической лживости Фейгин, Осечкин и Мальцев не воспринимаются серьёзно никем.
genau|||pathologischen|Lügenhaftigkeit|Feigin|Osechkin|und|Malzew|nicht|werden wahrgenommen|ernsthaft|von niemandem
exactly|from|because of|pathological|deceitfulness|Feigin|Osechkin|and|Maltsev|not|taken seriously|seriously|by anyone
proprio|||patologica|menzogna|Feigin|Osechkin|e|Mal'tsev|non|vengono percepiti|seriamente|da nessuno
juist|||pathologische|leugenachtigheid|Feigin|Osechkin|en|Maltsev|niet|worden waargenomen|serieus|door niemand
||||||||||vnímaní||
Gerade wegen der pathologischen Lügenhaftigkeit werden Feigin, Oschekin und Malzew von niemandem ernst genommen.
È proprio a causa della patologica menzogna che Feigin, Osechkin e Mal'tsev non sono presi sul serio da nessuno.
It is precisely because of the pathological dishonesty that Feigin, Osechkin, and Maltsev are not taken seriously by anyone.
Juist vanwege de pathologische leugenachtigheid worden Feigin, Osechkin en Maltsev door niemand serieus genomen.
Спецслужбам Франции они тоже уже не интересны, но, чтобы не поймать отставку, их ещё подержат как презервативы прикрытия.
den Geheimdiensten|Frankreichs|sie|auch|schon|nicht|interessant|aber|um|nicht|zu fangen|die Entlassung|sie|noch|unterstützen|wie|Kondome|der Deckung
special services|France|they|also|already|not|interesting|but|in order to|not|catch|resignation|them|still|will support|like|condoms|cover
ai servizi segreti|francesi|essi|anche|già|non|interessano|ma|per non|non|subire|dimissioni|essi|ancora|terranno|come|preservativi|copertura
inlichtingendiensten|Frankrijk|zij|ook|al|niet|interessant|maar|om te|niet|te krijgen|ontslag|hen|nog|zullen ze ondersteunen|als|condooms|dekmantel
||||||||||||||||prezervatívy|
Für die Geheimdienste Frankreichs sind sie ebenfalls nicht mehr interessant, aber um eine Entlassung zu vermeiden, werden sie noch wie Kondome als Deckung gehalten.
Anche per i servizi segreti francesi non sono più interessanti, ma, per non rischiare di essere licenziati, li terranno ancora come preservativi di copertura.
They are also no longer of interest to the French intelligence services, but in order not to face dismissal, they will still be kept like condoms for cover.
De Franse inlichtingendiensten zijn ook niet meer geïnteresseerd in hen, maar om geen ontslag te krijgen, zullen ze hen nog even vasthouden als condooms voor dekking.
Постскриптум:
Nachsatz
postscriptum
postscript
Postscriptum
Postskriptum:
Post scriptum:
Postscript:
Postscriptum:
Гудкова сейчас к ним закинули, но он разрывается: ему и Лубянке хочется услужить, и Осечкину помочь, и Диму Гудкова застолбить.
Gudkov|jetzt|zu|ihnen|reingeworfen|aber|er|zerreißt sich|ihm|und|Lubyanka|will|dienen|und|Osechkin|helfen|und|Dima|Gudkov|reservieren
Gudkov|now|to|them|threw in|but|he|is torn|to him|and|Lubyanka|wants|to serve|and|Osechkin|to help|and|Dima|Gudkov|to stake a claim
Gudkov|adesso|a|loro|hanno lanciato|ma|lui|è diviso|a lui|e|Lubyanka|vuole|servire|e|Osechkin|aiutare|e|Dima|Gudkov|prenotare
Goudkov|nu|naar|hen|hebben ze gestuurd|maar|hij|hij is verscheurd|hem|en|Loebjanka|hij wil|dienen|en|Osechkin|helpen|en|Dima|Goudkov|claimen
||||zašli|||||||||||||||zabezpečiť
Gudkov wurde jetzt zu ihnen geschickt, aber er zerreißt sich: Er möchte sowohl der Lubyanka dienen als auch Osechkin helfen und Dima Gudkov für sich gewinnen.
Gudkov è stato appena lanciato verso di loro, ma è in crisi: vuole servire sia il Lubyanka che aiutare Osechkin, e anche riservare Dima Gudkov.
Gudkov has now been thrown in with them, but he is torn: he wants to serve both the Lubyanka and help Osechkin, and also secure Dima Gudkov.
Goedkov is nu bij hen gebracht, maar hij wordt verscheurd: hij wil zowel de Lubyanka van dienst zijn, Osechkin helpen, als Dima Goedkov claimen.
А тут ещё недели две, как его Сотник за ...
Und|hier|noch|Wochen|zwei|wie|ihn|der Hauptmann|für
en|hier|nog|weken|twee|dat|hem|Sotonik|voor
and|here|still|weeks|two|as|him|Sotnik|for
E|qui|ancora|settimane|due|come|suo|Sotnik|per
Und hier sind noch zwei Wochen vergangen, seit ihn Sotnik ...
E qui ci sono ancora due settimane, come il suo Sottufficiale per ...
And here, it's been about two weeks since Sotniк for ...
En hier zijn nog twee weken, zoals zijn Sotsnik voor ...
Ну, что за жизнь у несчастного сотрудника ФСБ?”
na|was|für|Leben|bei|unglücklichen|Mitarbeiter|FSB
nou|wat|voor|leven|van|ongelukkige|medewerker|FSB
well|what|for|life|of|unfortunate|employee|FSB
beh|che|per|vita|del|sfortunato|impiegato|FSB
Nun, was für ein Leben hat der unglückliche FSB-Mitarbeiter?
Beh, che vita ha il povero dipendente del FSB?”},{
Well, what kind of life does the unfortunate FSB officer have?”},{
Nou, wat voor leven heeft de ongelukkige FSB-medewerker?”
Конец цитаты.
Ende|des Zitats
einde|citaat
end|quote
Fine|citazione
Ende des Zitats.
Einde citaat.
И последнее, что красной нитью проходит через все эти письма.
Und|letzte|was|roten|Faden|zieht|durch|alle|diese|Briefe
and|last|that|red|thread|runs|through|all|these|letters
E|ultimo|che|rossa|filo|passa|attraverso|tutte|queste|lettere
en|laatste|dat|rode|draad|loopt|door|alle|deze|brieven
||||niťou|||||
Und das Letzte, was sich wie ein roter Faden durch all diese Briefe zieht.
En het laatste dat als een rode draad door al deze brieven loopt.
Это — такое ненавязчивое предупреждение, что если я не прекращу, то система может обидеться и сделать что-то нехорошее в мою сторону.
Das|so|unaufdringliche|Warnung|dass|wenn|ich|nicht|aufhöre|dann|System|kann|beleidigt sein|und|tun|||Schlechtes|in|meine|Richtung
this|such|unobtrusive|warning|that|if|I|not|stop|then|the system|may|take offense|and|do|||bad|in|my|direction
Questo|così|non invadente|avvertimento|che|se|io|non|smetto|allora|sistema|può|offendersi|e|fare|||di male|in|mia|direzione
dit|zo'n|subtiel|waarschuwing|dat|als|ik|niet|stop|dan|systeem|kan|zich gekwetst voelen|en|doen|||slechts|in|mijn|richting
||nenápadné||||||||||||||||||
Das ist eine unaufdringliche Warnung, dass, wenn ich nicht aufhöre, das System beleidigt sein könnte und etwas Schlechtes gegen mich unternehmen könnte.
Questo è un avvertimento sottile, che se non smetto, il sistema potrebbe offendersi e fare qualcosa di brutto nei miei confronti.
This is such a subtle warning that if I don't stop, the system might take offense and do something unpleasant to me.
Dit is een subtiele waarschuwing dat als ik niet stop, het systeem zich gekwetst kan voelen en iets onaangenaams tegen mij kan doen.
Я же со своей стороны продолжу действовать как независимый журналист, который предаёт огласке то, что нельзя держать в тени.
Ich|doch|mit|meiner|Seite|werde weiterhin|handeln|wie|unabhängiger|Journalist|der|veröffentlicht|Öffentlichkeit|das|was|nicht|halten|in|Schatten
I|on the other hand|with|my|side|will continue|to act|as|independent|journalist|who|exposes|to public scrutiny|that|what|cannot|keep|in|the shadows
Io|particella avversativa|con|mia|parte|continuerò|adoperarmi|come|indipendente|giornalista|che|porta|alla luce|ciò|che|non può|tenere|in|ombra
ik|echter|met|mijn|kant|ik zal doorgaan|handelen|als|onafhankelijke|journalist|die|hij brengt|in de openbaarheid|dat|wat|niet kan|houden|in|schaduw
|||||||||||predáva|||||||
Ich werde meinerseits weiterhin als unabhängiger Journalist handeln, der das ans Licht bringt, was nicht im Schatten gehalten werden kann.
Da parte mia, continuerò a comportarmi come un giornalista indipendente, che porta alla luce ciò che non può essere tenuto nell'ombra.
I, for my part, will continue to act as an independent journalist, exposing what cannot be kept in the shadows.
Ik zal van mijn kant blijven handelen als een onafhankelijke journalist die aan het licht brengt wat niet in de schaduw gehouden kan worden.
Увидев вчера видео, как лобзаются в центре Киева три системные личинки, для меня лично просто конченные одиозные фигуры, Фейгин, Арестович и Гордон, я почувствовал горечь обиды за тех, кто сегодня отстаивает независимость Украины с оружием в руках,
Nachdem ich gesehen hatte|gestern|Video|wie|sich küssen|im|Zentrum|von Kiew|drei|systemische|Larven|für|mich|persönlich|einfach|völlig|odiosen|Figuren|Feigin|Arestowitsch|und|Gordon|ich|fühlte|Bitterkeit|Beleidigung|für|die|die|heute|verteidigt|Unabhängigkeit|der Ukraine|mit|Waffe|in|Händen
seeing|yesterday|video|how|kiss|in|the center|Kyiv|three|systemic|larvae|for|me|personally|just|finished|odious|figures|Feygin|Arestovich|and|Gordon|I|felt|bitterness|resentment|for|those|who|today|defends|independence|Ukraine|with|weapons|in|hands
Visto|ieri|video|come|si baciano|in|centro|Kiev|tre|sistemici|larve|per|me|personalmente|semplicemente|finiti|odiosi|figure|Feigin|Arestovich|e|Gordon|io|ho sentito|amarezza|offesa|per|coloro|che|oggi|difende|indipendenza|Ucraina|con|arma|in|mani
gezien hebbende|gisteren|video|hoe|ze kussen|in|centrum|Kiev|drie|systeem|larven|voor|mij|persoonlijk|gewoon|volstrekt|beruchte|figuren|Feigin|Arestovich|en|Gordon|ik|ik voelde|bitterheid|van gekwetstheid|voor|degenen|die|vandaag|verdedigt|onafhankelijkheid|Oekraïne|met|wapen|in|handen
||||||||||||||||||||||||||||||stojí||||||
Als ich gestern das Video sah, wie drei systemische Marionetten, Feigin, Arestowitsch und Gordon, im Zentrum von Kiew sich küssen, fühlte ich persönlich Bitterkeit und Verletzung für diejenigen, die heute die Unabhängigkeit der Ukraine mit Waffengewalt verteidigen,
Ieri, vedendo il video di tre figure sistemiche che si baciano nel centro di Kiev, per me personalmente figure odiose e concluse, Feigin, Arestovich e Gordon, ho provato un'amarezza per coloro che oggi difendono l'indipendenza dell'Ucraina con le armi in mano,
Seeing the video yesterday of three systemic figures, Feigin, Arestovich, and Gordon, kissing in the center of Kyiv, who are personally just finished odious figures for me, I felt a bitter resentment for those who today defend Ukraine's independence with weapons in hand,
Toen ik gisteren de video zag van drie systemische larven die in het centrum van Kiev zoenen, voor mij persoonlijk gewoon volstrekt schandalige figuren, Feigin, Arestovich en Gordon, voelde ik de bitterheid van de belediging voor degenen die vandaag de onafhankelijkheid van Oekraïne met wapens in de hand verdedigen,
за тех, кто рискует жизнью, за тех, кто сидит в окопах.
für|die|die|riskiert|Leben||||sitzt|in|Schützengräben
voor|degenen|die|riskeert|leven|voor|degenen|die|zit|in|loopgraven
for|those|who|risks|life|for|those|who|sits|in|the trenches
per|quelli|che|rischia|vita||||sta|in|trincee
für diejenigen, die ihr Leben riskieren, für diejenigen, die in den Schützengräben sitzen.
per coloro che rischiano la vita, per coloro che sono nelle trincee.
for those who risk their lives, for those who sit in the trenches.
voor degenen die hun leven riskeren, voor degenen die in de loopgraven zitten.
Одни проливают кровь — без преувеличения, а в это время агентура, целуясь в дёсна, наводит между собой мосты \[и\] строит планы на будущее.
Einige|vergießen|Blut|ohne|Übertreibung|und|in|diese|Zeit|Agentur|sich küssend|in|das Zahnfleisch|schlägt|zwischen|sich|Brücken|und|baut|Pläne|für|die Zukunft
some|spill|blood|without|exaggeration|and|at|this|time|agents|kissing|in|gums|establishes|among|themselves|bridges|and|builds|plans|for|the future
Alcuni|versano|sangue|senza|esagerazione|e|in|questo|tempo|agenzia|baciandosi|in|gengive|stabilisce|tra|di loro|ponti|e|costruisce|piani|per|il futuro
sommige|zij vergieten|bloed|zonder|overdrijving|maar|in|dit|tijd|de agentuur|terwijl ze kussen|op|kiezen|zij legt|tussen|hen|bruggen|en|zij bouwt|plannen|voor|toekomst
||||prehnania||||||bozkávajúc|||||||||||
Einige vergießen Blut – ohne Übertreibung, während die Agenten, sich in die Zähne küssend, Brücken untereinander schlagen und Pläne für die Zukunft schmieden.
Alcuni versano sangue — senza esagerare, mentre l'agenzia, baciandosi le gengive, costruisce ponti tra di loro \[e\] fa piani per il futuro.
Some spill blood — without exaggeration, while at the same time the agents, kissing each other on the gums, are building bridges among themselves and making plans for the future.
Sommigen vergieten bloed - zonder overdrijving, terwijl de agenten, zich kussend op de kiezen, bruggen tussen elkaar leggen \[en\] plannen voor de toekomst maken.
Ведь скоро — президентские выборы в Украине, и внедряться пора.
Denn|bald|Präsidentschafts-|Wahlen|in|der Ukraine|und|sich einmischen|Zeit
after all|soon|presidential|elections|in|Ukraine|and|infiltrate|time
infatti|presto|presidenziali|elezioni|in|Ucraina|e|infiltrarsi|è tempo
immers|binnenkort|presidentiële|verkiezingen|in|Oekraïne|en|infiltreren|het is tijd
|||||||vstúpiť|
Denn bald sind Präsidentschaftswahlen in der Ukraine, und es ist Zeit, aktiv zu werden.
Infatti, presto ci saranno le elezioni presidenziali in Ucraina, ed è tempo di infiltrarsi.
After all, soon there will be presidential elections in Ukraine, and it's time to infiltrate.
Want binnenkort zijn er presidentsverkiezingen in Oekraïne, en het is tijd om in te breken.
Уже сейчас внедряться и активничать.
Schon|jetzt|implementieren|und|aktiv sein
al|nu|infiltreren|en|actief zijn
already|now|infiltrate|and|be active
Già|adesso|implementarsi|e|attivarsi
Jetzt ist es schon Zeit, aktiv zu werden und sich einzubringen.
Già ora è il momento di infiltrarsi e attivarsi.
It's already time to infiltrate and be active.
Al nu is het tijd om in te breken en actief te zijn.
Я прошу вас: “Не игнорируйте, пожалуйста, это видео.
Ich|bitte|Sie|Nicht|ignorieren|bitte|dieses|Video
ik|vraag|u|niet|negeer|alstublieft|dit|video
I|ask|you|not|ignore|please|this|video
Io||a voi|Non|ignorate|per favore|questo|video
Ich bitte euch: "Ignoriert bitte dieses Video nicht.
Vi prego: “Non ignorate, per favore, questo video.
I ask you: "Please do not ignore this video."
Ik vraag u: “Negeer alstublieft deze video niet.
Все, кто может, перезалейте его на максимальное количество площадок.
Alle|die die|kann|laden Sie erneut hoch|ihn|auf|maximale|Anzahl|Plattformen
alle|wie|kan|heruploaden|het|op|maximale|aantal|platforms
all|who|can|re-upload|it|on|maximum|number|platforms
Tutti|chi|può|ricaricate|lui|su|massimo|numero|piattaforme
Alle, die können, laden es auf so vielen Plattformen wie möglich hoch.
Tutti coloro che possono, ricaricatelo su il maggior numero possibile di piattaforme.
Everyone who can, re-upload it to as many platforms as possible.
Iedereen die kan, upload het opnieuw op zoveel mogelijk platforms.
Пусть оно будет повсюду.
Lass|es|sein|überall
laat|het|zijn|overal
let|it|be|everywhere
Lascia|esso|sia|ovunque
Lasst es überall sein.
Lasciatelo essere ovunque.
Let it be everywhere.
Laat het overal zijn.
Переводите на английский, французский, итальянский, испанский... на разные языки.
Übersetzen|auf|Englisch|Französisch|Italienisch|Spanisch|||
vertaal|naar|Engels|Frans|Italiaans|Spaans|naar|verschillende|talen
translate|into|English|French|Italian|Spanish|into|different|languages
Translate|to|English|French|Italian|Spanish|to|different|languages
Übersetzen Sie ins Englische, Französische, Italienische, Spanische... in verschiedene Sprachen.
Traducetelo in inglese, francese, italiano, spagnolo... in diverse lingue.
Translate it into English, French, Italian, Spanish... into different languages.
Vertaal het naar het Engels, Frans, Italiaans, Spaans... naar verschillende talen.
Я предупреждаю, как журналист и как аналитик, прекрасно знающий и понимающий природу этой страшной системы, рашистской:
Ich|warne|als|Journalist|und|als|Analyst|hervorragend|wissend|und|verstehend|die Natur|dieses|schrecklichen|Systems|rassistischen
ik|waarschuw|als|journalist|en|als|analist|uitstekend|wetend|en|begrijpend|aard|van dit|vreselijke|systeem|rashistische
I|warn|as|journalist|and|as|analyst|well|knowing|and|understanding|the nature|this|terrible|system|Russian fascist
Io|avverto|come|giornalista|e|come|analista|perfettamente|conoscente|e|comprendente|natura|di questo|terribile|sistema|russia
Ich warne, als Journalist und Analyst, der die Natur dieses schrecklichen Systems, des Rassismus, gut kennt und versteht:
Avverto, come giornalista e come analista, che conosce e comprende perfettamente la natura di questo terribile sistema, russo:
I warn you, as a journalist and as an analyst, who knows and understands the nature of this terrible system, the Russian one:
Ik waarschuw, als journalist en als analist, die de aard van dit vreselijke systeem, het Russische, goed kent en begrijpt:
“Империя вступает в период перезагрузки.
Das Imperium|tritt|in|Zeitraum|der Neuausrichtung
empire|enters|into|period|reboot
L'impero|entra|in|periodo|di riavvio
het rijk|treedt in|in|periode|herstart
||||resetovania
"Das Imperium tritt in eine Phase der Neuausrichtung ein.
“L'impero entra in un periodo di riavvio.
The empire is entering a period of reboot.
“Het rijk gaat een periode van herstart in.
Переобуваться будут очень многие.
werden wechseln|werden|sehr|viele
van schoenen wisselen|zullen|heel|velen
to change shoes|will|very|many
Cambiare le gomme|saranno|molto|molti
Viele werden sich umschulen.
Molti cambieranno le loro scarpe.
Many will be changing their shoes.
Zeer velen zullen van schoenen wisselen.
И Украину эта империя в покое и вне своей орбиты влияния оставлять не собирается.
Und|die Ukraine|dieses|Imperium|in|Frieden|und|außerhalb|ihrer|Orbit|Einfluss|lassen|nicht|beabsichtigt
en||dit|rijk|in|rust|en|buiten|haar|baan|invloed|laten|niet|is van plan
and|Ukraine|this|empire|in|peace|and|outside|its|orbit|influence|to leave|not|intends
E|Ucraina|questa|impero|in|pace|e|fuori|sua|orbita|influenza|lasciare|non|intende
Und die Ukraine wird dieses Imperium nicht in Ruhe lassen und nicht außerhalb seines Einflussbereichs.
E l'Ucraina non sarà lasciata in pace e al di fuori della sua orbita di influenza.
And this empire does not intend to leave Ukraine in peace and outside its sphere of influence.
En deze rijk is niet van plan om Oekraïne met rust te laten of buiten zijn invloedsfeer te houden.
И это очень опасно!
Und|das|sehr|gefährlich
en|dit|heel|gevaarlijk
and|this|very|dangerous
E|questo|molto|pericoloso
Und das ist sehr gefährlich!
E questo è molto pericoloso!
And this is very dangerous!
En dat is zeer gevaarlijk!
Очень.”
Sehr
heel
very
Molto
Sehr.
Molto.
Very.
Zeer.
Всех обнял.
Alle|umarmte
iedereen|ik heb omarmd
everyone|hugged
tutti|abbracciato
Ich umarmte alle.
Ho abbracciato tutti.
Hugged everyone.
Ik heb iedereen omarmd.
Увидимся с вами завтра.
Wir sehen uns|mit|Ihnen|morgen
we zien elkaar|met|jullie|morgen
we will see|||tomorrow
Ci vediamo|con|voi|domani
Wir sehen uns morgen.
Ci vediamo domani.
See you tomorrow.
We zien elkaar morgen.
Слава Украине!
Ruhm|der Ukraine
glorie|aan Oekraïne
glory|to Ukraine
Gloria|all'Ucraina
Ehre der Ukraine!
Gloria all'Ucraina!
Glory to Ukraine!
Eer aan Oekraïne!
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.62 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.02 PAR_CWT:AurNsSFZ=9.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.7 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.17
de:AFkKFwvL it:AFkKFwvL en:AurNsSFZ nl:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=70 err=0.00%) translation(all=140 err=0.00%) cwt(all=1605 err=2.31%)