Start learning this lesson now

Ballet in Russian, ИНТЕРВЬЮ #2: говорим с Наташей о балете (для уровня В1+) / @russianfordancers - YouTube (2)

ИНТЕРВЬЮ #2: говорим с Наташей о балете (для уровня В1+) / @russianfordancers - YouTube (2)

которое я сама очень люблю, – про сравнение балета и гимнастики. Мне было безумно интересно

в это погружаться, безумно интересно это готовить. Вот и я хотела ещё сказать, что

вот твой канал… Он очень широко охватывает сферу преподавания. У тебя там есть и по лексике видео,

и диктанты, и грамматика. Я, наверное, не такой талантливый человек: я не могу взять настолько

большой масштаб. И поэтому я сосредоточилась в основном на лексике и на каких-то историях,

потому что мне кажется, что грамматики и без меня достаточно. Все могут прийти к тебе. У

тебя потрясающие видео. И просто я не понимаю, зачем делать ещё, если есть такие хорошие вещи.

Вот и поэтому я решила сосредоточиться на том, что мне интересно, что я хочу дать,

что я хочу очень-очень… чем я хочу поделиться с миром. И надеюсь, что из этого что-то выйдет.

Я тоже очень на это надеюсь. Я уверена, что твоя аудитория тебя найдёт. Я думаю, что многие люди,

кто изучает русский язык, или любят уже балет, или хотят посмотреть хотя бы один балет и

начать его любить, потому что балет, русский балет, – неотъемлемая часть нашей культуры.

Поэтому я уверена… уверена, что твои зрители тебя найдут. И ты сейчас сказала про сравнение балета

и гимнастики. Я теперь жду это видео, потому что мне тоже интересно. Я люблю балет, но как… знаешь,

такой диванный критик: посмотреть выступление на сцене и сказать, что мне понравилось, что не

понравилось. Я не знаю ни как называются движения какие-то (там, может, какие-то, некоторые…),

тем более не знаю, как правильно и как неправильно их делать. Поэтому я на таком уровне люблю балет.

Но мне всё равно интересно будет посмотреть с профессиональной точки зрения на балет.

Я хочу сказать, что, чтобы любить балет, не надо его знать и глубоко понимать,

потому что балет – это искусство. Искусство всегда про эмоции, про то, что ты чувствуешь.

Ты смотришь на балерину, думаешь: “Как это красиво! У меня защемило здесь в сердце!”

И это самое главное. Не надо знать названия движений, чтобы это любить. Поэтому я всех

очень призываю – не бойтесь, пожалуйста, пробуйте смотреть балет. Это прекрасно!

Спасибо, Наташа, большое! Я надеюсь, что, может быть, мы сегодня кому-то

открыли вообще новую сферу жизни и сейчас следующей вкладкой будет открыт балет (может,

“Лебединое озеро” или какой-нибудь другой), просмотрен. Я надеюсь,

что это интервью помогло кому-то найти твой канал. Может быть, кто-то давно искал,

как же говорить о балете на русском. Никак не мог найти. И вот мы сегодня помогли это сделать.

Спасибо тебе огромное! Я обязательно оставлю всё, о чём говорила Наташа – и ссылку на её канал,

и на учебник – в описании видео. Так что не стесняйтесь, открывайте, смотрите,

интересуйтесь балетом, начинайте любить балет. Наташа, спасибо тебе огромное!

Спасибо за то, что пригласила. Очень приятно!

Всем желаю как всегда удачи в изучении русского языка! И до встречи в новых видео. Пока-пока!

ИНТЕРВЬЮ #2: говорим с Наташей о балете (для уровня В1+) / @russianfordancers - YouTube (2) INTERVIEW|we talk|with|Natasha|about|ballet|(for|level|B1+)|@russianfordancers|YouTube INTERVIEW|nous parlons|avec|Natasha|sur|ballet|pour|niveau|B1+|@russianfordancers|YouTube INTERVIEW|wir sprechen|mit|Natasha|über|Ballett|für|Niveau|B1+|@russianfordancers|YouTube 采访|我们说|和|娜塔莎|关于|芭蕾|为了|水平|B1+级|@russianfordancers|YouTube INTERVIEW #2: Wir sprechen mit Natasha über Ballett (für das Niveau B1+) / @russianfordancers - YouTube (2) INTERVIEW #2: talking with Natasha about ballet (for B1+ level) / @russianfordancers - YouTube (2) ENTREVISTA #2: hablando de ballet con Natasha (para nivel B1+) / @russianfordancers - YouTube (2) INTERVIEW #2 : nous parlons avec Natasha du ballet (pour le niveau B1+) / @russianfordancers - YouTube (2) 인터뷰 #2: 나타샤와 함께하는 발레 이야기(레벨 B1+용) / @russianfordancers - YouTube (2) INTERVIEW #2: over ballet met Natasha (voor niveau B1+) / @russianfordancers - YouTube (2) RÖPORTAJ #2: Natasha ile bale konuşması (B1+ seviyesi için) / @russianfordancers - YouTube (2) 采访 #2：与娜塔莎谈论芭蕾舞（适合B1+水平） / @russianfordancers - YouTube (2)

которое я сама очень люблю, – про сравнение балета и гимнастики. Мне было безумно интересно which|I|myself|very|love|about|comparison|ballet|and|gymnastics|to me|was|insanely|interesting que|je|moi-même|très|aime|sur|comparaison|de ballet|et|de gymnastique|il me|était|follement|intéressant das|ich|selbst|sehr|liebe|über|den Vergleich|des Balletts|und|der Gymnastik|mir|war|wahnsinnig|interessant 我非常喜欢的|我|自己|非常|喜欢|关于|比较|芭蕾|和|体操|我|感到|非常|有趣 which I personally love very much, - about the comparison of ballet and gymnastics. I was incredibly interested que j'aime beaucoup, – sur la comparaison entre le ballet et la gymnastique. J'étais incroyablement intéressée das ich selbst sehr liebe, – über den Vergleich von Ballett und Gymnastik. Es war unglaublich interessant für mich 我自己非常喜欢的，- 关于芭蕾舞和体操的比较。我对此非常感兴趣

вот твой канал… Он очень широко охватывает сферу преподавания. У тебя там есть и по лексике видео, here|your|channel|it|very|widely|covers|the field|of teaching|you|you|there|are|and|on|vocabulary|videos voici|ton|canal|Il|très|largement|couvre|domaine|d'enseignement|Tu|as|là|a|et|sur|vocabulaire|vidéo hier|dein|Kanal|Er|sehr|weit|abdeckt|Bereich|des Unterrichts|Du|dir|dort|gibt|und|zur|Lexik|Videos 这就是|你的|频道|它|非常|广泛|涉及|领域|教学|在你那里|你|那里|有|和|关于|词汇|视频 your channel... It covers the teaching sphere very broadly. You have videos on vocabulary, ton canal… Il couvre très largement le domaine de l'enseignement. Tu as là des vidéos sur le vocabulaire, dein Kanal… Er deckt den Bereich des Unterrichtens sehr umfassend ab. Du hast dort Videos zu Wortschatz, 你的频道……它涵盖了教学领域的广泛内容。你那里有关于词汇的视频，

и диктанты, и грамматика. Я, наверное, не такой талантливый человек: я не могу взять настолько and|dictations|and|grammar|I|probably|not|such|talented|person|I|not|can|take|so et|dictées|et|grammaire|je|probablement|pas|si|talentueux|personne|je|pas|peux|prendre|à ce point und|Diktate|und|Grammatik|Ich|wahrscheinlich|nicht|so|talentierter|Mensch|ich|nicht|kann|nehmen|so 和|听写||语法|我|可能|不|这么|有才华的|人|我|不|能够|拿|如此 dictations, and grammar. I probably am not such a talented person: I can't take it to that extent. des dictées, et de la grammaire. Je ne suis probablement pas une personne aussi talentueuse : je ne peux pas prendre autant Diktaten und Grammatik. Ich bin wahrscheinlich nicht so talentiert: Ich kann nicht so viel 和听写，还有语法。我可能不是一个很有天赋的人：我无法掌握如此大规模的内容。

большой масштаб. И поэтому я сосредоточилась в основном на лексике и на каких-то историях, large|scale|and|therefore|I|focused|in|mainly|on|vocabulary|and|on|||stories grand|échelle|et|donc|je|me suis concentrée|sur|principalement|sur|le vocabulaire|et|sur|||histoires groß|Maßstab|und|deshalb|ich|konzentrierte mich|in|hauptsächlich|auf|dem Wortschatz|und|auf|||Geschichten 大的|规模|而且|所以|我|专注|在|主要|在|词汇|和|在|||故事 large scale. And that's why I focused mainly on vocabulary and on some stories, grande échelle. Et donc je me suis principalement concentrée sur le vocabulaire et sur certaines histoires, großes Maß. Und deshalb habe ich mich hauptsächlich auf den Wortschatz und auf einige Geschichten konzentriert, 所以我主要集中在词汇和一些故事上，因为我觉得语法已经够多了。

потому что мне кажется, что грамматики и без меня достаточно. Все могут прийти к тебе. У because|that||||grammars|and|without|me|enough|everyone|can|come|to|you|at parce que|que|à moi|semble||grammaire|et|sans|moi|suffisamment|Tout|peuvent|venir|chez|toi|À weil|dass|mir|scheint|dass|Grammatik|und|ohne|mich|genug|Alle|können|kommen|zu|dir|У |语法||||语法|和|没有|我|足够|每个人|能够|来|到|你|有 because it seems to me that there is enough grammar without me. Everyone can come to you. You parce que je pense qu'il y a déjà assez de grammaire sans moi. Tout le monde peut venir à toi. Tu weil ich denke, dass es genug Grammatik auch ohne mich gibt. Jeder kann zu dir kommen. Du 每个人都可以来找你。你有很棒的视频。

тебя потрясающие видео. И просто я не понимаю, зачем делать ещё, если есть такие хорошие вещи. you|amazing|videos|And|just|I|don't|understand|why|do|more|if|there are|such|good|things tu|incroyables|vidéos|Et|juste|je|ne|comprends|pourquoi|faire|encore|si|il y a|de telles|bonnes|choses dir|erstaunliche|Videos|Und|einfach|ich|nicht|verstehe|warum|machen|noch|wenn|es gibt|solche|gute|Dinge 你|惊人的|视频|而且|只是|我|不|理解|为什么|做|还|如果|有|这么|好的|东西 have amazing videos. And I just don't understand why to make more if there are such good things. as des vidéos incroyables. Et je ne comprends tout simplement pas pourquoi en faire d'autres, s'il y a de si bonnes choses. hast erstaunliche Videos. Und ich verstehe einfach nicht, warum man noch mehr machen sollte, wenn es so gute Dinge gibt. 我只是无法理解，为什么还要再做，如果已经有这么好的东西。

Вот и поэтому я решила сосредоточиться на том, что мне интересно, что я хочу дать, here|and|therefore|I|decided|to focus|on|that|what|to me|is interesting|what|I|want|to give Voici|et|donc|je|ai décidé|de me concentrer|sur|ce qui|que|me|intéresse|que|je|veux|donner Hier|und|deshalb|ich|habe entschieden|mich zu konzentrieren|auf|das|was|mir|interessiert|was|ich|will|geben 这|和|所以|我|决定|专注|在|那个|什么|我|有趣|什么|我|想要|给 That's why I decided to focus on what interests me, what I want to give, C'est pourquoi j'ai décidé de me concentrer sur ce qui m'intéresse, ce que je veux donner, Deshalb habe ich beschlossen, mich auf das zu konzentrieren, was mich interessiert, was ich geben möchte, 所以我决定专注于我感兴趣的事情，我想要给予的东西，

что я хочу очень-очень… чем я хочу поделиться с миром. И надеюсь, что из этого что-то выйдет. what|I|want|||what|I|want|share|with|the world|and|hope|that|from|this|||will come out que|je|veux|||par quoi|je|veux|partager|avec|le monde|Et|j'espère|que|de|cela|||sortira was|ich|will|||was|ich|will|teilen|mit|der Welt|Und|hoffe|dass|aus|dies|||herauskommt 什么|我|想要|||什么|我|想要|分享|和|世界|和|希望|什么|从|这个|||会出现 what I really, really… what I want to share with the world. And I hope that something will come out of it. ce que je veux vraiment... ce que je veux partager avec le monde. Et j'espère que quelque chose en sortira. was ich sehr, sehr… was ich mit der Welt teilen möchte. Und ich hoffe, dass dabei etwas herauskommt. 我非常非常想要……我想与世界分享的东西。希望能有所成就。

Я тоже очень на это надеюсь. Я уверена, что твоя аудитория тебя найдёт. Я думаю, что многие люди, I|also|very|on|this|hope|I|am sure|that|your|audience|you|will find|I|think|that|many|people je|aussi|très|à|cela|espère|je|suis sûre|que|ta|audience|te|trouvera|je|pense|que|beaucoup|gens Ich|auch|sehr|darauf|dies|hoffe|Ich|bin sicher|dass|deine|Publikum|dich|finden wird|Ich|denke|dass|viele|Menschen 我|也|非常|在|这个|希望|我|确信|什么|你的|观众|你|会找到|我|认为|什么|许多|人 I really hope so too. I am sure that your audience will find you. I think that many people, J'espère aussi beaucoup cela. Je suis sûre que ton public te trouvera. Je pense que beaucoup de gens, Ich hoffe auch sehr darauf. Ich bin mir sicher, dass dein Publikum dich finden wird. Ich denke, dass viele Menschen, 我也非常希望如此。我相信你的观众会找到你。我认为很多人，

кто изучает русский язык, или любят уже балет, или хотят посмотреть хотя бы один балет и who|studies|Russian|language|or|love|already|ballet|or|want|to see|even|if only|one|ballet|and qui|étudie|russe|langue|ou|aiment|déjà|ballet|ou|veulent|voir|||un|ballet|et wer|lernt|Russisch|Sprache|oder|lieben|schon|Ballett|oder|wollen|sehen|||ein|Ballett|und 谁|学习|俄语|语言|或者|喜欢|已经|芭蕾舞|或者|想要|看|||一|芭蕾舞| who study the Russian language, either already love ballet, or want to see at least one ballet and qui apprennent le russe, aiment déjà le ballet, ou veulent voir au moins un ballet et die die russische Sprache lernen, oder bereits Ballett lieben, oder zumindest einmal ein Ballett sehen wollen und 学习俄语的人，或者已经喜欢芭蕾的人，或者想至少看一场芭蕾的人，

Поэтому я уверена… уверена, что твои зрители тебя найдут. И ты сейчас сказала про сравнение балета therefore|I|am sure|am sure|that|your|viewers|you|will find|And|you|now|said|about|comparison|of ballet Donc|je|suis sûre|||tes|spectateurs|te|trouveront|Et|tu|maintenant|as dit|sur|comparaison|du ballet Deshalb|ich|sicher|||deine|Zuschauer|dich|finden|Und|du|jetzt|hast gesagt|über|Vergleich|Ballett 所以|我|确信|确信|这|你的|观众|你|会找到|而且|你|现在|说了|关于|比较|芭蕾 So I am sure... sure that your viewers will find you. And you just mentioned the comparison of ballet C'est pourquoi je suis sûre… sûre que tes spectateurs te trouveront. Et tu as maintenant parlé de la comparaison entre le ballet Deshalb bin ich mir sicher… sicher, dass deine Zuschauer dich finden werden. Und du hast jetzt über den Vergleich von Ballett 所以我相信……相信你的观众会找到你。你刚才提到芭蕾舞和体操的比较。

и гимнастики. Я теперь жду это видео, потому что мне тоже интересно. Я люблю балет, но как… знаешь, and|gymnastics|I|now|am waiting|this|video|because|that|to me|also|interesting|I|love|ballet|but|how|you know et|gymnastique|je|maintenant|attends|cette|vidéo|||me|aussi|intéressant|je|aime|ballet|mais|comment|tu sais und|Gymnastik|Ich|jetzt|warte|dieses|Video|||mir|auch|interessant|Ich|liebe|Ballett|aber|wie|du weißt 和||||||||这|我|||||||| and gymnastics. I am now looking forward to that video, because I am also interested. I love ballet, but as... you know, et la gymnastique. J'attends maintenant cette vidéo, parce que cela m'intéresse aussi. J'aime le ballet, mais comme… tu sais, und Gymnastik gesprochen. Ich warte jetzt auf dieses Video, denn es interessiert mich auch. Ich liebe Ballett, aber wie… weißt du, 我现在在等这个视频，因为我也很感兴趣。我喜欢芭蕾舞，但就像……你知道的，

такой диванный критик: посмотреть выступление на сцене и сказать, что мне понравилось, что не such a couch critic: to watch a performance on stage and say what I liked and what I didn't. un critique de canapé : regarder une performance sur scène et dire ce que j'ai aimé, ce que je n'ai pas aimé. so ein Couch-Kritiker: die Aufführung auf der Bühne ansehen und sagen, was mir gefallen hat und was nicht. 一个沙发上的评论家：看舞台表演并说我喜欢什么，不喜欢什么。

понравилось. Я не знаю ни как называются движения какие-то (там, может, какие-то, некоторые…), I liked|I|not|know|nor|how|are called|movements|some||there|maybe|||some a plu|je|ne|sais|ni|comment|s'appellent|mouvements|||là|peut-être|||quelques) hat gefallen|Ich|nicht|weiß|weder|wie|heißen|Bewegungen|||(da|vielleicht|||einige) 喜欢|我|不|知道|也不|怎么|叫|动作|||那里|可能|||一些 I don't even know what the movements are called (there might be some, certain ones...), Je ne sais même pas comment s'appellent certains mouvements (là, peut-être, certains, quelques-uns…), Ich weiß nicht einmal, wie die Bewegungen heißen (da gibt es vielleicht einige, bestimmte…). 喜欢。我不知道有什么动作（可能有一些……）

тем более не знаю, как правильно и как неправильно их делать. Поэтому я на таком уровне люблю балет. all the more|more|not|know|how|right|and|how|wrong|them|do|Therefore|I|at|such|level|love|ballet plus|encore|pas|sais|comment|correctement|et|comment|incorrectement|les|faire|donc|je|à|tel|niveau|aime|ballet so|more|not|I know|how|correctly|and|how|incorrectly|them|to do|Therefore|I|at|such|level|love|ballet 更|加|不|知道|怎么|正确地|和|怎么|不正确地|它们|做|所以|我|在|这样的|水平|喜欢|芭蕾 and even more so, I don't know how to do them correctly or incorrectly. That's why I enjoy ballet at that level. encore moins je ne sais comment les faire correctement ou incorrectement. C'est pourquoi j'aime le ballet à ce niveau. Umso weniger weiß ich, wie man sie richtig und wie man sie falsch macht. Deshalb liebe ich Ballett auf diesem Niveau. 更不知道怎么正确或错误地做这些动作。所以我在这个层面上喜欢芭蕾。

Я хочу сказать, что, чтобы любить балет, не надо его знать и глубоко понимать, I|want|to say|that|in order to|love|ballet|not|need|it|to know|and|deeply|understand je|veux|dire|que|pour|aimer|ballet|ne|faut|le|connaître|et|profondément|comprendre Ich|will|sagen|dass|um|lieben|Ballett|nicht|nötig|es|wissen|und|tief|verstehen 我|想|说|这|为了|喜欢|芭蕾|不|必须|它|知道|和|深入地|理解 I want to say that to love ballet, you don't need to know it or understand it deeply, Je veux dire que pour aimer le ballet, il n'est pas nécessaire de le connaître et de le comprendre profondément, Ich möchte sagen, dass man, um Ballett zu lieben, es nicht wissen und nicht tief verstehen muss, 我想说的是，喜欢芭蕾并不需要了解和深刻理解它，

потому что балет – это искусство. Искусство всегда про эмоции, про то, что ты чувствуешь. because|that|ballet|this|art|Art|always|about|emotions|about|what|that|you|feel parce que|que|ballet|c'est|art|L'art|toujours|sur|émotions|sur|ce|que|tu|ressens weil|was|Ballett|das|Kunst|Kunst|immer|über|Emotionen|über|das|was|du|fühlst 因为|这|芭蕾|是|艺术|艺术|总是|关于|情感||那|你|你|感觉 because ballet is an art. Art is always about emotions, about what you feel. parce que le ballet est un art. L'art parle toujours d'émotions, de ce que tu ressens. Denn Ballett ist Kunst. Kunst handelt immer von Emotionen, von dem, was du fühlst. 因为芭蕾舞是一种艺术。艺术总是与情感有关，与你的感受有关。

Ты смотришь на балерину, думаешь: “Как это красиво! У меня защемило здесь в сердце!” you|are looking|at|the ballerina|think|how|this|beautiful|I|me|pinched|here|in|the heart Tu|regardes|à|la ballerine|penses|Comme|c'est|beau|J'ai|me|pincé|ici|dans|cœur Du|schaust|auf|die Ballerina|denkst|wie|das|schön|Bei|mir|hat gestochen|hier|im|Herzen 你|看|在|芭蕾舞者|想|多么|这|美丽|我|我|刺痛|这里|在|心 You look at the ballerina and think: “How beautiful! It made my heart ache!” Tu regardes une ballerine, tu penses : “Comme c'est beau ! J'ai eu une douleur ici dans le cœur !” Du schaust auf die Ballerina und denkst: „Wie schön ist das! Es hat mir hier im Herzen wehgetan!“ 你看着芭蕾舞者，心里想：“真美！我心里一阵刺痛！”

Спасибо, Наташа, большое! Я надеюсь, что, может быть, мы сегодня кому-то thank you|Natasha|big|I|hope|that|maybe|be|we|today|| Merci|Natasha|beaucoup|Je|espère|que|peut|être|nous|aujourd'hui|| Danke|Natasha|vielmals|Ich|hoffe|dass|vielleicht|sein|wir|heute|| 谢谢|娜塔莎|非常|我|希望|这|可能|是|我们|今天|| Thank you, Natasha, very much! I hope that maybe today we can reach someone. Merci, Natasha, beaucoup ! J'espère que, peut-être, nous avons pu toucher quelqu'un aujourd'hui. Danke, Natasha, vielen Dank! Ich hoffe, dass wir vielleicht heute jemandem 谢谢，娜塔莎，非常感谢！我希望，也许我们今天给某人

“Лебединое озеро” или какой-нибудь другой), просмотрен. Я надеюсь, Swan|Lake|or|some|any|other|watched|I|hope Lac des cygnes|lac|ou|||autre|regardé|Je|espère Schwanensee|See|oder|||anderer|angesehen|Ich|hoffe |||||||我|希望 “Swan Lake” or some other), viewed. I hope, “Le Lac des cygnes” ou un autre), visionné. J'espère, „Schwanensee“ oder ein anderer), angesehen. Ich hoffe, 《天鹅湖》或其他什么），被观看。我希望，

что это интервью помогло кому-то найти твой канал. Может быть, кто-то давно искал, what|this|interview|helped|||find|your|channel|maybe|be|||long|searched que|cela|interview|a aidé|||à trouver|ton|canal|Peut-être|être|||depuis longtemps|cherchait was|dieses|Interview|geholfen|||finden|deinen|Kanal|Vielleicht|sein|||lange|gesucht |||||||||可能|是|||很久|寻找了 that this interview helped someone find your channel. Maybe someone has been looking for a long time, que cette interview a aidé quelqu'un à trouver ta chaîne. Peut-être que quelqu'un cherchait depuis longtemps, dass dieses Interview jemandem geholfen hat, deinen Kanal zu finden. Vielleicht hat jemand schon lange gesucht, 这次采访能帮助某人找到你的频道。也许，有人早就一直在寻找，

как же говорить о балете на русском. Никак не мог найти. И вот мы сегодня помогли это сделать. how|then|to talk|about|ballet|in|Russian|No way|not|could|find|And|here|we|today|helped|this|do comment|donc|parler|de|ballet|en|russe|Pas du tout|ne|pouvais|trouver|Et|voici|nous|aujourd'hui|avons aidé|cela|faire wie|denn|sprechen|über|Ballett|auf|Russisch|Gar nicht|nicht|konnte|finden|Und|hier|wir|heute|halfen|das|tun 怎么|也|说|关于|芭蕾|在|俄语|一点也|不|能|找到|而且|这就是|我们|今天|帮助了|这|完成 for how to talk about ballet in Russian. They couldn't find it. And today we helped to do that. comment parler de ballet en russe. Je ne pouvais pas le trouver. Et voilà, nous avons aidé à le faire aujourd'hui. wie man über Ballett auf Russisch spricht. Ich konnte es einfach nicht finden. Und heute haben wir geholfen, das zu tun. 怎么用俄语谈论芭蕾舞。一直找不到。今天我们帮忙做到了这件事。

Спасибо тебе огромное! Я обязательно оставлю всё, о чём говорила Наташа – и ссылку на её канал, thank you|to you|huge|I|definitely|will leave|everything|about|what|said|Natasha|and|link|to|her|channel Merci|à toi|beaucoup|Je|certainement|laisserai|tout|sur|ce que|avait dit|Natasha|et|lien|sur|son|chaîne Danke|dir|riesig|Ich|unbedingt|werde lassen|alles|über|was|gesprochen hat|Natasha|und|den Link|auf|ihren|Kanal 谢谢|你|非常|我|一定|留下|所有|关于|什么|说过|娜塔莎|和|链接|到|她的|频道 Thank you so much! I will definitely leave everything that Natasha talked about – and the link to her channel, Merci beaucoup ! Je vais certainement laisser tout ce dont Natasha a parlé – et le lien vers sa chaîne, Vielen Dank! Ich werde auf jeden Fall alles hinterlassen, was Natasha gesagt hat – und den Link zu ihrem Kanal, 非常感谢你！我一定会把娜塔莎提到的所有内容 – 她频道的链接，

и на учебник – в описании видео. Так что не стесняйтесь, открывайте, смотрите, and|on|the textbook|in|the description|the video|so|that|don't|hesitate|open|watch et|sur|manuel|dans|la description|vidéo|Alors|que|ne|soyez pas timide|ouvrez|regardez und|auf|Lehrbuch|in|Beschreibung|Video|So|was|nicht|scheuen|öffnet|schaut 和|到|教科书|在|描述|视频|所以|什么|不|客气|打开|看 and on the textbook - in the video description. So don't hesitate, open it, watch, et dans le manuel - dans la description de la vidéo. Alors n'hésitez pas, ouvrez, regardez, und im Lehrbuch – in der Videobeschreibung. Also zögert nicht, öffnet, schaut euch um, 还有教材 – 放在视频描述中。所以不要害羞，打开来看，

Спасибо за то, что пригласила. Очень приятно! thank you|for|that|that|you invited|very|nice Merci|pour|ce|que|tu as invité|Très|agréable Danke|für|das|was|eingeladen hat|Sehr|angenehm 谢谢|为了|那个|你|邀请|非常|愉快 Thank you for inviting me. It's very nice! Merci de m'avoir invitée. C'est très agréable! Danke, dass du eingeladen hast. Sehr nett! 谢谢你的邀请。很高兴！

Всем желаю как всегда удачи в изучении русского языка! И до встречи в новых видео. Пока-пока! to everyone|I wish|as|always|good luck|in|studying|Russian|language|And|until|meeting|in|new|videos|| à tous|je souhaite|comme|toujours|bonne chance|dans|l'étude|russe|langue|Et|jusqu'à|la prochaine rencontre|dans|nouvelles|vidéos|| Allen|wünsche|wie|immer|viel Erfolg|im|Lernen|Russischen|Sprache|Und|bis|zum Treffen|in|neuen|Videos|| 给大家|我祝愿|像|总是|好运|在|学习|俄语|语言|和|直到|见面|在|新的视频||| I wish everyone as always good luck in learning the Russian language! And see you in new videos. Bye-bye! Je souhaite à tous, comme toujours, bonne chance dans l'apprentissage de la langue russe! Et à bientôt dans de nouvelles vidéos. Au revoir! Ich wünsche euch wie immer viel Erfolg beim Lernen der russischen Sprache! Und bis zum nächsten Video. Tschüss! 祝大家在学习俄语时好运！期待在新的视频中见面。再见！

SENT_CWT:AO6OiPNE=6.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.27 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.53 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.59 en:AO6OiPNE fr:AFkKFwvL de:AFkKFwvL zh-cn:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=18 err=0.00%) translation(all=34 err=2.94%) cwt(all=487 err=14.58%)