Eating Out, 14- Ты будешь кофе?

Ты все ещё молода. Tu|ancora|ancora|giovane kamu||masih|muda |||年轻 ty|wszystko|jeszcze|młoda you|still|yet|young du|noch|noch|jung あなた|まだ|若い|若い tu|tout|encore|jeune |||gəncsən sen|hala|daha|gençsin você|tudo|ainda|jovem Sən hələ gəncsən. Du bist noch jung. You are still young. Sigues siendo joven. Olet vielä nuori. Jūs vis dar jaunas. Je bent nog jong. Du er fortsatt ung. 你还年轻。 あなたはまだ若いです。 Sei ancora giovane. Hala gençsin. Tu es encore jeune. Você ainda é jovem. Wciąż jesteś młoda.

Ты наслаждаешься занятиями спортом и гуляниями со своими друзьями. Tu|godi|attività|sport|e|passeggiate|con|i tuoi|amici kamu|menikmati|kegiatan|olahraga||berjalan-jalan|||teman |||||النزهات||أصدقائك| |享受|活动|运动||散步||| ty|cieszysz się|zajęciami|sportem|i|spacerami|z|swoimi|przyjaciółmi |||||sétálások||| you|enjoy|activities|sports|and|walks|with|your|friends du|genießt|den Aktivitäten|Sport||Spaziergängen||deinen|Freunden |disfrutas|las actividades|||paseos||| あなた|楽しんでいる|すること|スポーツ|と|散歩|と|自分の|友達 tu|tu profites de|activités|sport|et|promenades|avec|tes|amis |nəzərdən keçirirsən|||||||dostlarıyla sen|keyif alıyorsun|dersler|spor|ve|yürüyüşler|ile|kendi|arkadaşların você|desfruta|atividades|esportes|e|passeios|com|seus|amigos İdman etməkdən və dostlarınızla əylənməkdən zövq alırsınız. Du treibst gerne Sport und triffst dich gerne mit deinen Freunden. You enjoy doing sports and going out with friends. Te gusta practicar deportes y salir con tus amigos. Nautit urheilusta ja ystävien kanssa hengailusta. Mėgstate sportuoti ir eiti į pasimatymus su draugais. Je houdt van sporten en uitgaan met je vrienden. Du liker å spille sport og henge med vennene dine. Îți place să faci sport și să ieși în oraș cu prietenii tăi. 您喜欢运动并与朋友一起出去玩。 あなたはスポーツや友達との散歩を楽しんでいます。 Ti godi le attività sportive e le passeggiate con i tuoi amici. Spor yapmaktan ve arkadaşlarınla yürüyüş yapmaktan keyif alıyorsun. Tu apprécies faire du sport et te promener avec tes amis. Você desfruta de praticar esportes e passear com seus amigos. Cieszysz się sportem i spacerami z przyjaciółmi.

Тем не менее, если ты несчастлива на работе, тебе придётся что-то изменить в своей жизни. Tuttavia|non|meno|se|tu|infelice|al|lavoro|ti|dovrai|||cambiare|nella|tua|vita тем|tidak|meskipun|jika||tidak bahagia||pekerjaan|kamu|harus||itu|mengubah||| في هذه الحالة|||||||العمل|||||تغيير|||حياتك 那么||不|||不快乐||||必须|||改变||| tym|nie|mniej|jeśli|ty|nieszczęśliwa|w|pracy|tobie|będziesz musiała|||zmienić|w|swoim|życiu ||kevésbé|||boldogtalan|||||||megváltoztatni||| nevertheless|not|less|if|you|are unhappy|at|work|you|will have to|something|that|change|in|your|life umso||weniger|wenn||unglücklich|||dir|wird es dir müssen|etwas||ändern||deinem|Leben ||menos|||estás infeliz||||tendrás que|||cambiar||| それでも|ない|重要ではない|もし|あなた|不幸せ|で|仕事|あなたに|しなければならない||それ|変える|に|自分の|人生 cependant|pas|moins|si|tu|malheureuse|à|travail|il te|faudra|||changer|dans|ta|vie ||||||||||||dəyişmək||özünün| o|||eğer|sen|mutsuzsan|-de|işte|sana|zorunda kalacaksın|||değiştirmek|-de|kendi|hayatında isso|não|obstante|se|você|infeliz|no|trabalho|você|terá que|||mudar|em|sua|vida Ancaq işdə bədbəxtsinizsə, həyatınızda nəyisə dəyişməli olacaqsınız. Wenn Sie jedoch bei der Arbeit unglücklich sind, müssen Sie etwas in Ihrem Leben ändern. However, if you are unhappy at work you might have to make a change. Sin embargo, si no estás contento en el trabajo, tendrás que cambiar algo en tu vida. Kuitenkin, jos olet tyytymätön työssäsi, sinun on muutettava jotain elämässäsi. Tačiau jei esate nelaimingas darbe, turėsite ką nors pakeisti savo gyvenime. Als je echter ongelukkig bent op je werk, zul je je leven moeten veranderen. Men hvis du er ulykkelig på jobben, må du endre noe i livet ditt. Cu toate acestea, dacă ești nefericit la locul de muncă, va trebui să faci unele schimbări în viața ta. Men om du är olycklig på jobbet måste du ändra något i ditt liv. 然而，如果你在工作中不开心，你就必须在生活中做出一些改变。 しかし、もしあなたが仕事で不幸であれば、あなたの人生の何かを変えなければなりません。 Tuttavia, se sei infelice al lavoro, dovrai cambiare qualcosa nella tua vita. Yine de, işte mutsuzsan, hayatında bir şeyleri değiştirmek zorunda kalacaksın. Cependant, si tu es malheureuse au travail, tu devras changer quelque chose dans ta vie. No entanto, se você está infeliz no trabalho, terá que mudar algo em sua vida. Jednakże, jeśli jesteś nieszczęśliwa w pracy, będziesz musiała coś zmienić w swoim życiu.

Я считаю, что мне придётся сделать выбор. Io|credo|che|mi|dovrà|fare|scelta |认为|||将要|做|选择 ja|uważam|że|mi|będę musiał|zrobić|wybór ||||kelleni|| I|believe|that|I|will have to|make|choice ich|halte|dass||muss|machen|Wahl |considero|||||elección 私|は思います|何|私に|しなければならない|する|選択 je|je pense|que|il me|faudra|faire|choix ||||etməli olacaq|| ben|düşünüyorum|ki|bana|zorunda kalacağım|yapmak|seçim eu|considero|que|eu|terei que|fazer|escolha İnanıram ki, seçim etməli olacağam. Ich glaube, ich muss mich entscheiden. I guess I have to make a choice. Creo que tengo que hacer una elección. Mielestäni minun on tehtävä valinta. Manau, kad turėsiu pasirinkti. Ik denk dat ik een keuze moet maken. Jeg tror at jeg må ta et valg. Cred că va trebui să fac o alegere. 我相信我必须做出选择。 私は選択をしなければならないと思います。 Credo che dovrò fare una scelta. Bence bir seçim yapmak zorundayım. Je pense que je devrai faire un choix. Eu acho que terei que fazer uma escolha. Uważam, że będę musiała podjąć decyzję.

Я не могу иметь и то и другое. Io|non|posso|avere|e|quello|e|altro |||有|和|那个|和|其他 ja|nie|mogę|mieć|i|to|i|drugie |||választani|||| I|cannot|can|have|and|that|and|other ich|||haben|und|das||andere |||tener|||| 私|ない|できる|持つ|と|それ|と|他のもの je|ne|peux|avoir|et|cela|et|autre |||sahib olmaq||||başqa ben|değil|yapabilirim|sahip olmak|ve|o|ve|diğer eu|não|posso|ter|e|isso|e|outro Mən bunu hər iki yolla ala bilmərəm. Ich kann nicht beides haben. I cannot have it both ways. No puedo tener ambos. En voi saada molempia. Negaliu turėti abiejų. Ik kan het niet van twee kanten hebben. Jeg kan ikke ha det begge veier. Nu pot avea ambele variante. Jag kan inte ha båda. 我不能两全其美。 私は両方を持つことはできません。 Non posso avere entrambe le cose. İkisini birden sahip olamam. Je ne peux pas avoir les deux. Eu não posso ter os dois. Nie mogę mieć i tego, i tego.

Я никогда не знаю, чего я хочу. Io|mai|non|so|cosa|io|voglio |从来不||||| ja|nigdy|nie|wiem|czego|ja|chcę I|never|not|know|what|I|want |nie|||was|| 나는|||||| 私|決して|否定詞|知っている|何を|私|欲しい je|jamais|ne|sais|ce que|je|veux ||||nə|| ben|asla|değil|bilmiyorum|neyi|ben|istiyorum eu|nunca|não|sei|o que|eu|quero Ich weiß nie, was ich will. I never seem to know what I want. Nunca sé lo que quiero. En koskaan tiedä mitä haluan. Niekada nežinau, ko noriu. Jeg vet aldri hva jeg vil. 我永远不知道自己想要什么。 私は自分が何を望んでいるのかわからない。 Non so mai cosa voglio. Ne istediğimi asla bilemiyorum. Je ne sais jamais ce que je veux. Eu nunca sei o que eu quero. Nigdy nie wiem, czego chcę.

Да, Иногда ты вынужден решить что ты хочешь от жизни и придерживаться своего решения. Sì|A volte|tu|sei costretto|a decidere|cosa|tu|vuoi|dalla|vita|e|attenerti|alla tua|decisione |||被迫||||想||生活||坚持|| tak|czasami|ty|zmuszony|zdecydować|co|ty|chcesz|od|życia|i|trzymać się|swojego|decyzji |||kényszerül|||||||||| yes|sometimes|you|are forced|to decide|what|you|want|from|life|and|stick|your|decision |manchmal||verpflichtet|entscheiden||||von|Leben||festhalten|deiner|Entscheidung |||estás||||||||adherirte||decisión はい|時々|あなた|強いられる|決める|何|あなた|欲しい|から|人生|と|守る|自分の|決定 oui|parfois|tu|es obligé|de décider|ce que|tu|veux|de|la vie|et|de s'en tenir à|ta|décision ||||həll etmək|||||||||qərar evet|bazen|sen|zorundasın|karar vermek|ne|sen|istiyorsun|-den|hayat|ve|bağlı kalmak|kendi|kararın sim|às vezes|você|forçado|decidir|o que|você|quer|de|vida|e|manter|sua|decisão Bəli, Bəzən həyatdan nə istədiyinizə qərar verməli və qərarınıza sadiq qalmalısınız. Ja, manchmal muss man sich entscheiden, was man vom Leben will und bei seiner Entscheidung bleiben. Yeah. Sometimes you have to decide what you want out of life and then stick with your decision. Sí, a veces tienes que decidir qué quieres de la vida y apegarte a tu decisión. Kyllä, joskus sinun on päätettävä, mitä haluat elämältä, ja pysyä päätöksessäsi. Taip, kartais reikia nuspręsti, ko nori iš gyvenimo, ir laikytis savo sprendimo. Ja, soms moet je beslissen wat je wilt in het leven en bij je beslissing blijven. Ja, noen ganger må du bestemme deg for hva du vil ha av livet og holde fast ved avgjørelsen din. Da, uneori trebuie să te hotărăști ce vrei de la viață și să te ții de decizia ta. 是的，有时你必须决定你想要从生活中得到什么，并坚持你的决定。 はい、時には自分が人生から何を望んでいるのかを決め、その決定を守らなければならない。 Sì, a volte devi decidere cosa vuoi dalla vita e attenerti alla tua decisione. Evet, bazen hayattan ne istediğine karar vermek ve kararına sadık kalmak zorundasın. Oui, parfois tu es obligé de décider ce que tu veux dans la vie et de t'en tenir à ta décision. Sim, às vezes você é forçado a decidir o que quer da vida e manter sua decisão. Tak, czasami musisz zdecydować, czego chcesz od życia i trzymać się swojej decyzji.

Еда была очень хорошей. Il cibo|era|molto|buono |是|| jedzenie|była|bardzo|dobra The food|was|very|good das Essen|||gut 食べ物|だった|とても|良い la nourriture|était|très|bonne |||yaxşı yemek|oldu|çok|iyi comida|foi|muito|boa Yemək çox yaxşı idi. Das Essen war sehr gut. The food was very good. La comida era muy buena. Ruoka oli todella hyvää. Maten var veldig god. Mâncarea a fost foarte bună. 食物是非常好的。 食べ物はとても良かった。 Il cibo era molto buono. Yemek çok güzeldi. La nourriture était très bonne. A comida estava muito boa. Jedzenie było bardzo dobre.

Ты будешь кофе? Tu|berrai|caffè ty|będziesz|kawę you|will have|coffee |wirst| あなた|飲みます|コーヒー tu|vas|café |olacaqsan| sen|olacaksın|kahve você|vai tomar|café Willst du Kaffee? Are you going to have some coffee? ¿Tomarás café? Juotko kahvia? Ar norite kavos? 你要喝咖啡吗？ コーヒーを飲みますか？ Vuoi un caffè? Kahve ister misin? Tu veux du café ? Você vai querer café? Czy chcesz kawy?

Да, Думаю, что я буду кофе. Sì|penso|che|io|berrò|caffè tak|myślę|że|ja|będę|kawę yes|I think|that|I|will have|coffee はい|思います|何|私|飲む|コーヒー oui|je pense|que|je|vais|café evet|düşünüyorum|ki|ben|olacağım|kahve sim|eu acho|que|eu|vou tomar|café Ja, ich glaube, ich trinke Kaffee. Yeah, I think I will have some coffee. Sí, creo que tomaré un café. Kyllä, taidan juoda kahvia. Taip, manau, išgersiu kavos. Ja, jeg tror jeg tar kaffe. 是的，我想我要喝咖啡。 はい、コーヒーを飲むと思います。 Sì, penso che prenderò un caffè. Evet, sanırım kahve alacağım. Oui, je pense que je vais prendre un café. Sim, acho que vou querer café. Tak, myślę, że wezmę kawę.

Я получила удовольствие от еды и от нашей дискуссии. Io|ho ricevuto|piacere|dalla|cibo|e|dalla|nostra|discussione ||乐趣|||||| ja|otrzymałam|przyjemność|z|jedzenia|i|z|naszej|dyskusji |kaptam|örömöt||||||beszélgetésünkből I|enjoyed|pleasure|from|food|and|from|our|discussion ich|bekam|Vergnügen|von|Essen|und|von|unserer|Diskussion |recibí|||||||discusión 私|得た|楽しみ|から|食事|と|から|私たちの|議論 je|j'ai reçu|plaisir|de|nourriture|et|de|notre|discussion ||||yemək||||müzakirə ben|aldım|zevk|-den|yemek|ve|-den|bizim|tartışma eu|recebi|prazer|de|comida|e|de|nossa|discussão Yeməkdən və söhbətimizdən həzz aldım. Ich genoss das Essen und unsere Diskussion. I have enjoyed the meal and I have enjoyed our little discussion. Disfruté la comida y nuestra conversación. Nautin ruoasta ja keskustelustamme. Man patiko maistas ir mūsų diskusija. Jeg likte maten og diskusjonen vår. M-am bucurat de mâncare și de discuția noastră. 我很享受这里的食物和我们的讨论。 私は食事と私たちの議論を楽しみました。 Ho goduto del cibo e della nostra discussione. Yemekten ve tartışmamızdan keyif aldım. J'ai apprécié le repas et notre discussion. Eu gostei da comida e da nossa discussão. Cieszyłam się jedzeniem i naszą dyskusją.

Думаю, это помогло мне. Penso|questo|ha aiutato|a me |||我 myślę|to|pomogło|mi I think|this|helped|me ich denke||hatte geholfen| ||ayudó| 思う|それ|助けた|私に je pense|cela|a aidé|à moi ||kömək etdi| düşünüyorum|bu|yardımcı oldu|bana eu acho|isso|ajudou|me Düşünürəm ki, mənə kömək etdi. Ich glaube, es hat mir geholfen. I think it has helped me. Creo que me ayudó. Luulen, että se auttoi minua. Manau, kad tai man padėjo. Ik denk dat het me geholpen heeft. Jeg tror det hjalp meg. 我认为这对我有帮助。 それが私に役立ったと思います。 Penso che questo mi abbia aiutato. Sanırım bu bana yardımcı oldu. Je pense que cela m'a aidé. Acho que isso me ajudou. Myślę, że to mi pomogło.

Неважно, что ты делаешь в жизни. Non importa|cosa|tu|fai|nella|vita 不重要|||||生活 nieważne|co|ty|robisz|w|życiu nem fontos||||| it doesn't matter|what|you|do|in|life egal|||machst|| 重要ではない|何|あなた|している|に|人生 peu importe|ce que|tu|fais|dans|la vie |||edirsən|| önemli değil|ne|sen|yapıyorsun|-de|hayatta não importa|o que|você|faz|em|vida Həyatda nə etdiyinizin əhəmiyyəti yoxdur. Es spielt keine Rolle, was Sie im Leben tun. It does not matter what you do in life. No importa lo que hagas en la vida. Ei ole väliä mitä teet elämässä. Het maakt niet uit wat je doet in het leven. Det spiller ingen rolle hva du gjør i livet. 你在生活中做什么并不重要。 人生で何をしているかは重要ではありません。 Non importa cosa fai nella vita. Hayatta ne yaptığın önemli değil. Peu importe ce que tu fais dans la vie. Não importa o que você faz na vida. Nie ma znaczenia, co robisz w życiu.

Что бы ты ни делала, ты должна стараться делать это с радостью. Che|(particella avverbiale)|tu|(particella negativa)|facessi|tu|devi|sforzarti|fare|questo|con|gioia ||||فعلت|||تحاول|||| 什么||||||应该|努力|做|||快乐 co|by|ty|nie|robiła|ty|musisz|starać się|robić|to|z|radością ||te|||||próbálni||||örömmel whatever|you|you|no matter|what you do|you|must|try|to do|this|with|joy was|||||du|solltest|versuchen|||mit|Freude |||||||intentar||||alegría 何|も|あなた|何を|しても|あなた|しなければならない|努力する|する|それを|と|喜びを持って ce que|conditionnel|tu|ne|faisais|tu|dois|essayer|faire|cela|avec|joie |||||||||||sevinclə ne|-se|sen|hiç|yapıyorsan|sen|zorundasın|çabalamak|yapmak|bunu|-le|mutlulukla o que|partícula que indica condição|você|nem|fazia|você|deve|esforçar-se|fazer|isso|com|alegria Nə edirsənsə, onu sevinclə etməyə çalışmalısan. Was auch immer Sie tun, Sie sollten versuchen, es mit Freude zu tun. Whatever you do you should try to enjoy it. Hagas lo que hagas, debes tratar de hacerlo con alegría. Mitä tahansa teetkin, sinun tulee yrittää tehdä se ilolla. Kad ir ką darytumėte, stenkitės tai daryti su džiaugsmu. Uansett hva du gjør, bør du prøve å gjøre det med glede. Orice ați face, ar trebui să încercați să o faceți cu bucurie. 无论你做什么，你都应该怀着喜悦的心情去做。 あなたが何をしていても、喜びを持ってそれをするように努力しなければなりません。 Qualunque cosa tu faccia, devi cercare di farla con gioia. Ne yaparsan yap, bunu sevinçle yapmaya çalışmalısın. Quoi que tu fasses, tu dois essayer de le faire avec joie. O que quer que você faça, deve se esforçar para fazer isso com alegria. Cokolwiek robisz, musisz starać się robić to z radością.

Легко сказать, да трудно сделать. Facile|dire|ma|difficile|fare 容易|||难| łatwo|powiedzieć|tak|trudno|zrobić easy|to say|but|hard|to do leicht|sagen||schwierig|machen 簡単に|言う|しかし|難しい|する facile|dire|mais|difficile|faire |||çətin| kolay|söylemek|ama|zor|yapmak fácil|dizer|mas|difícil|fazer Bunu demək asandır, amma etmək çətindir. Kellner, bringen Sie uns bitte die Rechnung. That is easier said than done. Fácil de decir, pero difícil de hacer. Tarjoilija, tuo meille lasku, kiitos. Padavėjau, atneškite mums sąskaitą. Makkelijk gezegd, maar moeilijk gedaan. Det er lett å si, men vanskelig å gjøre. 说起来容易，做起来却很难。 言うのは簡単ですが、実行するのは難しいです。 Facile a dirsi, ma difficile a farsi. Söylemesi kolay, ama yapması zor. Facile à dire, mais difficile à faire. Fácil de dizer, mas difícil de fazer. Łatwo powiedzieć, ale trudno zrobić.

Официант, принесите нам счёт, пожалуйста. Cameriere|porti|a noi|conto|per favore 服务员|带来|我们|账单| kelner|przynieście|nam|rachunek|proszę pincér|hozza||számla| waiter|bring|us|the bill|please Kellner|bringen Sie||Rechnung| ウェイター|持ってきてください|私たちに|お会計|お願いします serveur|apportez|nous|l'addition|s'il vous plaît |||hesab| garson|getirin|bize|hesap|lütfen garçom|traga|para nós|conta|por favor Kellner, bringen Sie uns bitte die Rechnung. Waiter, please bring us the bill. Camarero, tráiganos la cuenta, por favor. Tarjoilija, tuo meille lasku, kiitos. 服务员，请把账单拿给我们。 ウェイター、私たちに請求書を持ってきてください。 Cameriere, ci porti il conto, per favore. Garson, lütfen bize hesabı getirin. Serveur, apportez-nous l'addition, s'il vous plaît. Garçom, traga-nos a conta, por favor. Kelnerze, proszę przynieś nam rachunek.