Eating Out, 8- Откуда ты?

Вы решили, что будете заказывать? сіз|шештіңіз|не|боласыз|тапсырыс беру sen|karar verdin|ki|sipariş vereceksin|sipariş vermek Siz|qərar verdiniz|nə|olacaqsınız|sifariş vermək you|decided|that|will|order 您|决定||会|订 Você|decidiu|que|vai|pedir أنت|قررت|أن|ستطلب|الطلب u|heeft besloten|dat|u zult|bestellen wy|zdecydowaliście|że|będziecie|zamawiać |решили|||заказывать Sie|haben entschieden|was|werden|bestellen Du|har bestämt|att|kommer att|beställa Usted|decidió|qué|va a|ordenar あなた|決めた|何|するつもり|注文する tu|hai deciso|che|ordinerai| Vous|avez décidé|que|vous allez|commander Have you decided what will be ordered? Har du bestemt deg for hva du skal bestille? 您决定订购什么了吗？ Avez-vous décidé ce que vous allez commander ? Haben Sie entschieden, was Sie bestellen möchten? Você decidiu o que vai pedir? Siz sifariş verməyə qərar verdiniz? あなたは注文することに決めましたか？ ¿Decidiste que vas a pedir? Har du bestämt dig för vad du ska beställa? Sipariş vermeye karar verdiniz mi? Hai deciso cosa ordinare? Heb je besloten wat je gaat bestellen? هل قررت ماذا ستطلب؟ Сіз тапсырыс беруді шештіңіз бе? Zdecydowałeś, że zamówisz?

Да. Я буду фасолевый суп для начала. иә|мен|боламын|бұршақ|сорпа|үшін|бастау evet|ben|yapacağım|fasulye|çorba|için|başlangıç Bəli|Mən|olacaq|lobya|şorba|üçün|başlanğıc yes|I|will have|bean|soup|for|starters 是||做|豆子|汤|为了|开始 Sim|Eu|vou|de feijão|sopa|para|começar نعم|أنا|سأكون|حساء الفاصولياء|حساء|من أجل|البداية ja|ik|ik zal|bonen-|soep|voor|begin tak|ja|będę|fasolowy|zupa|na|początek |||фасолевый|суп||начала Ja|Ich|werde|Bohnen-|sup|für|den Anfang |||babos||| Ja|Jag|kommer att ha|bönor|soppa|för|början Sí|Yo|tomaré|de frijoles|sopa|para|empezar はい|私|食べる|豆の|スープ|の|最初に sì|io|ordinerò|di fagioli|zuppa|per|iniziare Oui|Je|vais|aux haricots|soupe|pour|commencer Yes, I'll have bean soup to start. 예. 콩 수프부터 시작하겠습니다. Taip. Pradėsiu nuo pupelių sriubos. Jeg skal bønnesuppe til å begynne med. 是的。我先喝豆汤。 Oui. Je vais prendre une soupe de haricots pour commencer. Ja. Ich nehme als Vorspeise die Bohnensuppe. Sim. Eu vou começar com sopa de feijão. Bəli. Mən əvvəlcə lobya şorbası sifariş edəcəyəm. はい。最初に豆のスープを頼みます。 Sí. Voy a empezar con sopa de frijoles. Ja. Jag tar bönsoppa till att börja med. Evet. Öncelikle fasulye çorbası alacağım. Sì. Inizierò con una zuppa di fagioli. Ja. Ik neem bonensoep als voorgerecht. نعم. سأبدأ بحساء الفاصوليا. Иә. Мен алдымен бұршақ сорпасын аламын. Tak. Na początek zamówię zupę fasolową.

А потом я буду жареную курицу. ал|кейін|мен|боламын|қуырылған|тауық ve|sonra|ben|yapacağım|kızarmış|tavuk Sonra|sonra|mən|olacaq|qızardılmış|toyuq and|then|I|will have|fried|chicken |然后|||炸的|鸡肉 ثم|بعد|أنا|سأكون|دجاجة مقلية|دجاجة E|depois|eu|vou|frita|frango en|daarna|ik|ik zal|gebraden|kip a|potem|ja|będę|smażoną|kurczaka ||||жареную|курицу Und|später|ich|werde|gebratene|Hähnchen |||||csirke Och|sen|jag|kommer att ha|stekt|kyckling Y|luego|yo|comeré|frita|pollo あ|後で|私|食べます|揚げた|鶏肉 e|poi|io|ordinerò|fritta|pollo Et|puis|je|vais avoir|frite|poulet And then I'll have a fried chicken. Og så skal jeg ha stekt kylling. 然后我要吃炸鸡。 Et ensuite, je prendrai du poulet rôti. Und danach nehme ich das gebratene Hähnchen. E depois eu vou querer frango frito. Sonra qızardılmış toyuq sifariş edəcəyəm. その後、揚げ鶏を頼みます。 Y luego voy a pedir pollo frito. Och sen tar jag stekt kyckling. Sonra kızarmış tavuk alacağım. E poi prenderò pollo fritto. En daarna neem ik gebraden kip. ثم سأطلب دجاج مقلي. Содан кейін мен қуырылған тауық аламын. A potem zamówię smażonego kurczaka.

Хороший выбор. жақсы|таңдау iyi|seçim Yaxşı|seçim good|choice |选择 اختيار|جيد Bom|escolha goede|keuze dobry|wybór |выбор Gute|Wahl |választás Bra|val Buen|elección 良い|選択 buona|scelta Bon|choix A good choice. Et godt valg. 一个不错的选择。 Bon choix. Gute Wahl. Boa escolha. Yaxşı seçim. 良い選択です。 Buena elección. Bra val. İyi bir seçim. Buona scelta. Goede keuze. اختيار جيد. Жақсы таңдау. Dobry wybór.

Как насчёт вас? қалай|қатысты|сіздерге nasıl|hakkında|siz Necə|barədə|siz how|about|you 关于|关于|您 Que|tal|de você كيف|بشأن|أنت hoe|betreft|u jak|na temat|was |о| Wie|bezüglich|Ihnen Hur|om|er Qué|hay|de usted どう|について|あなた come|riguardo|a voi Comment|à propos de|vous What about you? O kaip tu? Hva med deg? Dar tu? 你呢？ Et vous ? Und was ist mit Ihnen? E quanto a você? Bəs siz? あなたはどうですか？ ¿Qué hay de usted? Hur är det med dig? Siz nasılsınız? Che ne dite di voi? Hoe zit het met jou? ماذا عنك؟ Сіздер туралы не айтасыз? A co z wami?

Для начала я буду салат, а потом я буду ваши особые спагетти. үшін|бастау|мен|боламын|салат|ал|кейін|мен|боламын|сіздердің|ерекше|спагетти için|başlangıç|ben|olacağım|salata|ve|sonra|ben|olacağım|sizin|özel|spagetti Başlamaq üçün|əvvəl|mən|yeyəcəyəm|salat|amma|sonra|mən|yeyəcəyəm|sizin|xüsusi|spagetti for|starters|I|will have|salad|and|then|I|will have|your|special|spaghetti ||||沙拉|||||你的|特别的|意大利面 من أجل|البداية|أنا|سأكون|سلطة|و|بعد ذلك|أنا|سأكون|الخاصة بك|مميزة|سباغيتي Para|começar|eu|vou|salada|e|depois|eu|vou|seus|especiais|espaguetes voor|begin|ik|zal zijn|salade|en|daarna|ik|zal zijn|uw|speciale|spaghetti dla|początku|ja|będę|sałatkę|a|potem|ja|będę|wasze|specjalne|spaghetti ||||готовить|||||||спагетти Für|den Anfang|ich|werde|Salat|und|dann|ich|werde|Ihre|besonderen|Spaghetti För|att börja|jag|ska äta|sallad|och|sedan|jag|ska äta|era|speciella|spaghetti Para|empezar|yo|comeré|ensalada|y|luego|yo|comeré|sus|especiales|espaguetis 最初に|に|私|食べる|サラダ|そして|後で|私|食べる|あなたの|特別な|スパゲッティ per|iniziare|io|sarò|insalata|e|poi|io|sarò|vostri|speciali|spaghetti Pour|commencer|je|prendrai|salade|et|puis|je|prendrai|vos|spéciaux|spaghettis For starters, I'll have a salad, and then I'll have your special spaghetti. Pirmiausia aš būsiu salotos, o tada būsiu jūsų ypatingi spagečiai. Til å begynne med vil jeg være salaten, og så er jeg din spesielle spaghetti. 首先，我要一份沙拉，然后是您特制的意大利面。 Pour commencer, je prendrai une salade, puis je prendrai vos spaghettis spéciaux. Zuerst werde ich den Salat haben, und dann werde ich Ihre speziellen Spaghetti haben. Para começar, eu vou querer a salada, e depois eu vou querer o seu espaguete especial. İlk öncə mən salat istəyirəm, sonra isə sizin xüsusi spagettinizi istəyəcəyəm. まずはサラダをいただき、その後に特製スパゲッティをお願いします。 Para empezar, voy a tomar una ensalada, y luego voy a pedir sus espaguetis especiales. Till att börja med tar jag en sallad, och sedan tar jag era speciella spaghetti. Öncelikle salata alacağım, sonra sizin özel spagettiyi alacağım. Per iniziare prenderò un'insalata, e poi prenderò i vostri spaghetti speciali. Voorlopig ben ik een salade, en daarna ben ik jouw speciale spaghetti. في البداية سأطلب سلطة، ثم سأطلب سباغيتي الخاصة بك. Алдымен мен салат боламын, содан кейін мен сіздердің ерекше спагеттиіңіз боламын. Na początek wezmę sałatkę, a potem wasze specjalne spaghetti.

Не хотите ли вина? не|қаласыз|ма|шарап hayır|istemek|mi|şarap (sorğu əvəzliyi)|istəyirsiniz|(sorğu əvəzliyi)|şərab do not|want|or|wine 不|想|| Não|querem|partícula interrogativa|vinho لا|تريدون|هل|نبيذ niet|wilt|of|wijn nie|chcecie|czy|wina Nicht|wollen|Fragepartikel|Wein Inte|vill|frågepartikel|vin No|quieren|partícula interrogativa|vino いいえ|欲しい|か|ワイン non|volete|particella interrogativa|vino Non|voulez|particule interrogative|vin Would you like some wine? Ar norėtum vyno? Vil du ha litt vin? Vrei niște vin? 您想喝点酒吗？ Ne voulez-vous pas de vin ? Möchten Sie Wein? Você gostaria de vinho? Şərab istəmirsiniz? ワインはいかがですか？ ¿Le gustaría vino? Vill du ha vin? Şarap istemez misiniz? Non volete del vino? Wil je misschien wijn? هل ترغب في النبيذ؟ Сіздер шарап ішкіңіз келмей ме? Czy nie chcielibyście wina?

Да, пожалуйста. иә|өтінемін evet|lütfen Bəli|zəhmət olmasa yes|please نعم|من فضلك Sim|por favor ja|alstublieft tak|proszę Ja|bitte Ja|snälla Sí|por favor はい|お願いします sì|per favore Oui|s'il vous plaît Yes please. 是的，请。 Oui, s'il vous plaît. Ja, bitte. Sim, por favor. Bəli, xahiş edirəm. はい、お願いします。 Sí, por favor. Ja, tack. Evet, lütfen. Sì, per favore. Ja, graag. نعم، من فضلك. Иә, өтінемін. Tak, poproszę.

Принесите нам, пожалуйста, полбутылки вашего красного вина. әкеліңіз|бізге|өтінемін|жарты бөтелке|сіздің|қызыл|шарап getirin|bize|lütfen|yarım şişe|sizin|kırmızı|şarap gətirin|bizə|xahiş edirəm|yarım litr|sizin|qırmızı|şərab bring|us|please|half a bottle|your|red|wine 带来|我们|请|半瓶|您|红色的|酒 Traga|para nós|por favor|meia garrafa|do seu|tinto|vinho أحضروا|لنا|من فضلك|نصف زجاجة|من نبيذكم|الأحمر|نبيذ breng ons|ons|alstublieft|een halve fles|uw|rode|wijn przynieście|nam|proszę|półbutelki|waszego|czerwonego|wina Bringen Sie|uns|bitte|halbflasche|Ihres|roten|Weins |||fél üveg||| För att ta med|till oss|snälla|halva flaskan|ditt|röda|vin Traiga|a nosotros|por favor|media botella|de su|tinto|vino 持ってきてください|私たちに|お願いします|半分のボトル|あなたの|赤い|ワイン portate|a noi|per favore|mezze bottiglie|vostro|rosso|vino Apportez|nous|s'il vous plaît|demi-bouteille|de votre|rouge|vin Bring us, please, half a bottle of your red wine. Prašome atnešti mums pusę butelio savo raudonojo vyno. Ta gjerne med en halv flaske rødvin til oss. Vă rugăm să ne aduceți o jumătate de sticlă din vinul dumneavoastră roșu. 请给我们带来半瓶红酒。 Apportez-nous, s'il vous plaît, une demi-bouteille de votre vin rouge. Bringen Sie uns bitte eine halbe Flasche Ihres Rotweins. Traga-nos, por favor, meia garrafa do seu vinho tinto. Bizə, xahiş edirəm, yarım butulka qırmızı şərab gətirin. 赤ワインのハーフボトルを持ってきてください。 Por favor, tráiganos media botella de su vino tinto. Kan ni vara snälla och ge oss en halvflaska av ert röda vin? Lütfen bize yarım şişe kırmızı şarap getirin. Portateci, per favore, mezza bottiglia del vostro vino rosso. Breng ons alstublieft een halve fles van uw rode wijn. يرجى إحضار نصف زجاجة من نبيذكم الأحمر. Бізге, пожалуйста, сіздің қызыл шараптың жарты бөтелкесін әкеліңіз. Proszę przynieść nam pół butelki waszego czerwonego wina.

Сейчас я принесу полбутылки красного вина. қазір|мен|әкелемін|жарты бөтелке|қызыл|шарап şimdi|ben|getireceğim|yarım şişe|kırmızı|şarap İndi|mən|gətirəcəyəm|yarım litr|qırmızı|şərab now|I|will bring|half a bottle|red|wine ||带来|半瓶|红色的|酒 الآن|أنا|سأحضر|نصف زجاجة|الأحمر|نبيذ Agora|eu|trarei|meia garrafa|tinto|vinho nu|ik|breng|een halve fles|rode|wijn teraz|ja|przyniosę|półbutelki|czerwonego|wina Jetzt|ich|bringe|halbflasche|roten|Wein ||hozok||| Nu|jag|kommer att hämta|en halv flaska|röd|vin Ahora|yo|traeré|media botella|tinto|de vino 今|私|持ってくる|半分のボトル|赤い|ワイン adesso|io|porterò|mezze bottiglie|rosso|vino Maintenant|je|apporterai|demi-bouteille|rouge|vin Now I'll bring half a bottle of red wine. Nå skal jeg ta med en halv flaske rødvin. 现在我要带半瓶红酒来。 Je vais apporter une demi-bouteille de vin rouge tout de suite. Ich bringe Ihnen jetzt eine halbe Flasche Rotwein. Agora eu vou trazer meia garrafa de vinho tinto. İndi mən yarım butulka qırmızı şərab gətirəcəyəm. 今、赤ワインのハーフボトルを持ってきます。 Ahora les traigo media botella de vino tinto. Jag ska hämta en halvflaska röda vin nu. Şimdi yarım şişe kırmızı şarap getireceğim. Adesso porto mezza bottiglia di vino rosso. Ik breng nu een halve fles rode wijn. سأحضر الآن نصف زجاجة من النبيذ الأحمر. Қазір мен қызыл шараптың жарты бөтелкесін әкелемін. Teraz przyniosę pół butelki czerwonego wina.

Ещё я принесу вам хлеб. тағы|мен|әкелемін|сізге|нан ayrıca|ben|getireceğim|size|ekmek Hələ|mən|gətirəcəyəm|sizə|çörək also|I|will bring|you|bread 再||带|你|面包 Ainda|eu|trarei|a você|pão أيضا|أنا|سأحضر|لكم|خبز ook|ik|breng|u|brood jeszcze|ja|przyniosę|wam|chleb Noch|ich|bringe|Ihnen|Brot Ännu|jag|kommer att föra|till er|bröd Además|yo|traeré|a usted|pan さらに|私|持ってきます|あなたに|パン ancora|io|porterò|a voi|pane Encore|je|apporterai|vous|pain I'll bring you some bread. Jeg skal også gi deg brød. O să vă aduc și niște pâine. 我也给你带点面包来。 Je vais aussi vous apporter du pain. Ich werde Ihnen auch Brot bringen. Eu também vou trazer pão para você. Mən sizə çörək də gətirəcəyəm. それから、パンも持ってきます。 También les traeré pan. Jag ska också hämta bröd till er. Size ayrıca ekmek de getireceğim. Inoltre vi porterò del pane. Ik breng u ook brood. سأحضر لكم أيضًا خبزًا. Тағы да мен сізге нан әкелемін. Jeszcze przyniosę wam chleb.

Что-нибудь ещё желаете? ||тағы|қалайсыз |bir şey|başka|ister misiniz what|anything|else|do you wish ||daha|istəyirsiniz 什么|什么|还|想要 |algo|mais|deseja ||آخر|ترغبون ||nog|wenst u ||jeszcze|chcecie was||noch|wünschen ||mer|önskar ||más|desea ||さらに|ご希望ですか |qualcosa|ancora|desiderate que|quelque chose|d'autre|désirez Anything else you want? Ar dar ko nors nori? Noe annet du vil ha? Mai doriți ceva? 你还需要什么吗？ Souhaitez-vous autre chose? Möchten Sie noch etwas? Deseja mais alguma coisa? Başqa bir şey istəyirsiniz? 他に何かご希望はありますか？ ¿Desean algo más? Önskar ni något mer? Başka bir şey ister misiniz? Desiderate qualcos'altro? Wilt u nog iets anders? هل ترغبون في شيء آخر? Тағы не қажет? Czy życzą sobie państwo jeszcze coś?

Нет, это всё. Спасибо. жоқ|бұл|бәрі|рахмет hayır|bu|hepsi|teşekkürler Xeyr|bu|hər şey|Təşəkkür edirəm no|this|everything|thank you 不|这||谢谢 Não|isso|tudo|Obrigado لا|هذا|كل شيء|شكرا nee|dit|alles|dank je nie|to|wszystko|dziękuję Nein|das|alles|Danke Nej|det|allt|Tack No|esto|todo|Gracias いいえ|これ|全部|ありがとう no|questo|tutto|grazie Non|c'est|tout|Merci No, that's all. Thank you. Nei, det er alt. 不，仅此而已。谢谢。 Non, c'est tout. Merci. Nein, das ist alles. Danke. Não, isso é tudo. Obrigado. Xeyr, bu qədər. Təşəkkür edirəm. いいえ、それで全部です。ありがとう。 No, eso es todo. Gracias. Nej, det är allt. Tack. Hayır, bu hepsi. Teşekkürler. No, è tutto. Grazie. Nee, dat is alles. Dank je. لا، هذا كل شيء. شكراً. Жоқ, бұл бәрі. Рахмет. Nie, to wszystko. Dziękuję.

Пётр, расскажи мне, чем сейчас занимаются твои родители? Петр|айтшы|маған|не|қазір|айналысып жатыр|сенің|ата-аналары Petr|anlat|bana|neyle|şimdi|meşgul|senin|ebeveynler Pyotr|de|mənə|nə ilə|indi|məşğuldurlar|sənin|valideynlərin Peter|tell|me|what|now|are doing|your|parents 彼得|告诉|我|什么|现在|在做|你的|父母 Pedro|conta|para mim|o que|agora|fazem|seus|pais بيوتر|قل لي|لي|ماذا|الآن|يعملون|والديك|الآباء Peter|vertel|me|wat|nu|doen|jouw|ouders Piotr|opowiedz|mi|czym|teraz|zajmują się|twoi|rodzice Peter|erzähl|mir|womit|jetzt|beschäftigen|deine|Eltern Peter|berätta|för mig|vad|nu|gör|dina|föräldrar Pedro|cuéntame|a mí|qué|ahora|hacen|tus|padres ピョートル|教えて|私に|何に|今|している|君の|両親 Pietro|raccontami|a me|cosa|adesso|fanno|tuoi|genitori Pierre|raconte|moi|quoi|maintenant|s'occupent|tes|parents Peter, tell me, what are your parents doing now? Petrai, pasakyk, ką dabar veikia tavo tėvai? Peter, fortell meg, hva gjør foreldrene dine nå? Peter, spune-mi, ce fac părinții tăi acum? 彼得，告诉我你的父母现在在做什么？ Pierre, dis-moi, que font tes parents en ce moment? Peter, erzähl mir, womit deine Eltern gerade beschäftigt sind? Petr, me conte, o que seus pais estão fazendo agora? Petr, mənə de, valideynlərin indi nə ilə məşğuldurlar? ピョートル、今君の両親は何をしているのか教えてくれないか？ Petr, cuéntame, ¿en qué están ocupados tus padres ahora? Petr, berätta för mig, vad gör dina föräldrar just nu? Petr, bana şu anda ebeveynlerinin neyle meşgul olduğunu anlat. Pietro, raccontami, cosa stanno facendo i tuoi genitori adesso? Petr, vertel me, waar zijn je ouders nu mee bezig? بيتر، أخبرني، ماذا يفعل والداك الآن؟ Пётр, маған ата-анаңның қазір не істеп жатқанын айтшы? Piotrze, opowiedz mi, czym teraz zajmują się twoi rodzice?

Мой отец всё ещё работает. менің|әкем|бәрі|әлі|жұмыс істеп жатыр benim|baba|hala|çalışıyor| Mənim|ata|hələ|hələ|işləyir my|father|still|yet|works 我|父亲|还|还|工作 Meu|pai|ainda|ainda|trabalha والدي|الأب|كل شيء|لا يزال|يعمل mijn|vader|nog|steeds|werkt mój|ojciec|wszystko|jeszcze|pracuje Mein|Vater|noch|immer|arbeitet Min|far|fortfarande|ännu|arbetar Mi|padre|todavía|aún|trabaja 私の|父|まだ|まだ|働いています mio|padre|tutto|ancora|lavora Mon|père|encore|encore|travaille My father is still working. Mano tėvas vis dar dirba. Faren min jobber fortsatt. Tatăl meu încă lucrează. 我父亲还在工作。 Mon père travaille toujours. Mein Vater arbeitet immer noch. Meu pai ainda está trabalhando. Atam hələ də işləyir. 私の父はまだ働いています。 Mi padre todavía trabaja. Min pappa arbetar fortfarande. Babam hâlâ çalışıyor. Mio padre lavora ancora. Mijn vader werkt nog steeds. والدي لا يزال يعمل. Менің әкем әлі де жұмыс істеп жатыр. Mój tata wciąż pracuje.

Моя мама наслаждается работой в саду. менің|анам|ләззат алып жатыр|жұмыс|-да|бақта benim|anne|keyif alıyor|iş|de|bahçede Mənim|anam|zövq alır|işdən|da|bağda my|mom|enjoys|working|in|the garden 我|妈妈|享受|工作||花园 Minha|mãe|desfruta|trabalho|em|jardim والدتي|الأم|تستمتع|العمل|في|الحديقة mijn|moeder|geniet|werk|in|tuin moja|mama|cieszy się|pracą|w|ogrodzie ||لذت می‌برد||| Meine|Mutter|genießt|Arbeit|im|Garten ||élvezi|||kertben Min|mamma|njuter av|arbete|i|trädgården Mi|madre|disfruta|trabajo|en|jardín 私の|母|楽しんでいます|仕事|に|庭 mia|madre|si diverte|lavoro|in|giardino Ma|mère|profite|du travail|dans|le jardin My mother enjoys working in the garden. Mano mama mėgsta sodininkystę. Moren min liker hagearbeid. 我妈妈喜欢在花园里干活。 Ma mère aime travailler dans le jardin. Meine Mutter genießt die Arbeit im Garten. Minha mãe gosta de trabalhar no jardim. Mənim anam bağda işləməkdən zövq alır. 私の母は庭仕事を楽しんでいます。 Mi madre disfruta trabajando en el jardín. Min mamma njuter av att arbeta i trädgården. Anneme bahçede çalışmaktan keyif alıyor. Mia madre si gode il lavoro in giardino. Mijn moeder geniet van het werken in de tuin. والدتي تستمتع بالعمل في الحديقة. Менің анам бақшада жұмыс істеуден ләззат алады. Moja mama cieszy się pracą w ogrodzie.

Похоже, что они оба заняты. сияқты|что|олар|екеуі|бос емес görünüyor|ki|onlar|ikisi|meşgul Görünür|ki|onlar|ikisi|məşğuldur it seems|that|they|both|are busy 似乎|好像|他们|都|忙 Parece|que|eles|ambos|ocupados يبدو|أن|هم|كلاهما|مشغولان 같은 것 같아요|||| het lijkt|dat|zij|beiden|druk wygląda na to|że|oni|obaj|zajęci به نظر می‌رسد|||| Es scheint|dass|sie|beide|beschäftigt sind Det verkar|att|de|båda|är upptagna Parece|que|ellos|ambos|ocupados どうやら|ということ|彼ら|両方|忙しい sembra|che|essi|entrambi|occupati Il semble|que|ils|tous les deux|sont occupés It seems that they are both busy. Atrodo, kad jie abu užsiėmę. Det ser ut som de begge er opptatt. 看来他们俩都很忙。 Il semble qu'ils soient tous les deux occupés. Es scheint, dass sie beide beschäftigt sind. Parece que eles estão ocupados. Görünür, ikisi də məşğuldur. 彼らは両方とも忙しいようです。 Parece que ambos están ocupados. Det verkar som om de båda är upptagna. Görünüşe göre ikisi de meşgul. Sembra che entrambi siano occupati. Het lijkt erop dat ze allebei druk zijn. يبدو أن كلاهما مشغول. Олар екеуі де忙. Wygląda na to, że oboje są zajęci.

Они здоровы? олар|сау onlar|sağ mı Onlar|sağlamdırlar they|healthy |健康 هم|بصحة جيدة Eles|estão saudáveis zij|gezond oni|zdrowi Sie|gesund De|friska Ellos|están sanos 彼ら|健康です essi|sani Ils|sont en bonne santé Are they healthy? Er de friske? 他们健康吗？ Ils sont en bonne santé ? Sind sie gesund? Eles estão saudáveis? Onlar sağlamdır? 彼らは元気ですか？ ¿Están bien? Är de friska? Onlar sağlıklı mı? Stanno bene? Zijn ze gezond? هل هم بصحة جيدة؟ Олар сау ма? Czy są zdrowi?

Да. А как твои родители? иә|ал|қалай|сенің|ата-аналары evet|ama|nasıl|senin|ebeveynler Bəli|Amma|necə|sənin|valideynlərin yes|and|how|your|parents |||你的|父母 نعم|لكن|كيف|والديك|والدي Sim|E|como|seus|pais ja|en|hoe|jouw|ouders tak|a|jak|twoi|rodzice Ja|Und|wie|deine|Eltern Ja|Och|hur|dina|föräldrar Sí|Y|cómo|tus|padres はい|そして|どう|君の|両親 sì|e|come|tuoi|genitori Oui|Et|comment|tes|parents Yes, And how are your parents? Og hvordan går det med foreldrene dine? 是的。你父母好吗？ Oui. Et tes parents ? Ja. Und wie geht es deinen Eltern? Sim. E como estão seus pais? Bəli. Bəs sənin valideynlərin? はい。あなたの両親はどうですか？ Sí. ¿Y tus padres? Ja. Hur mår dina föräldrar? Evet. Peki senin ebeveynlerin nasıl? Sì. E i tuoi genitori? Ja. En hoe gaat het met jouw ouders? نعم. وماذا عن والديك؟ Иә. Ал сенің ата-анаң қалай? Tak. A jak tam twoi rodzice?

Мои родители уехали навестить своих родственников на востоке. менің|ата-аналарым|кетті|барып|өз|туыстарын|-да|шығыста benim|ebeveynler|gittiler|ziyaret etmek|kendi|akrabalarını|-de|doğuda Mənim|valideynlər|getdilər|ziyarət etmək|öz|qohumları|da|şərqdə 我的|父母|离开|拜访|他们的|亲戚|在|东部 Meus|pais|partiram|visitar|seus|parentes|para|leste والدي|والدي|غادروا|زيارة|أقاربهم|أقارب|في|الشرق Mes|parents|sont partis|rendre visite à|leurs|parents|à|l'est mijn|ouders|zijn vertrokken|om te bezoeken|hun|familieleden|in|het oosten moi|rodzice|wyjechali|odwiedzić|swoich|krewnych|na|wschodzie |||دیدن||||شرق Meine|Eltern|sind gefahren|besuchen|ihre|Verwandten|im|Osten ||elmentek|||rokonait|| Mina|föräldrar|åkte|besöka|sina|släktingar|i|öst Mis|padres|se fueron|visitar|sus|parientes|en|el este 私の|両親|出発しました|訪問する|自分の|親戚|に|東 i miei|genitori|sono partiti|a visitare|i loro|parenti|a|est my|parents|went|to visit|their|relatives|in|the east My parents left to visit their relatives in the East. Mano tėvai išvyko aplankyti savo giminaičių į rytus. Foreldrene mine dro for å besøke sine slektninger i øst. Părinții mei au plecat în vizită la rudele lor din est. 我的父母去东部探望亲戚。 Mes parents sont partis rendre visite à leurs proches à l'est. Meine Eltern sind verreist, um ihre Verwandten im Osten zu besuchen. Meus pais foram visitar seus parentes no leste. Mənim valideynlərim şərqdəki qohumlarını ziyarətə gediblər. 私の両親は東の親戚を訪ねに行きました。 Mis padres se fueron a visitar a sus parientes en el este. Mina föräldrar har åkt för att besöka sina släktingar i öst. Benim ebeveynlerim doğudaki akrabalarını ziyaret etmek için gittiler. I miei genitori sono andati a trovare i loro parenti a est. Mijn ouders zijn naar het oosten gegaan om hun familie te bezoeken. والديّ ذهبوا لزيارة أقاربهم في الشرق. Менің ата-анам шығысқа туыстарына баруға кетті. Moi rodzice pojechali odwiedzić swoich krewnych na wschodzie.

Чьи родственники там живут? кімдікі|туыстары|онда|тұрады kimin|akrabaları|orada|yaşıyorlar Kimin|qohumları|orada|yaşayır whose|relatives|there|live 谁的|亲戚|那里|住 de quem|parentes|lá|vivem من|أقارب|هناك|يعيشون wiens|familieleden|daar|wonen czyi|krewni|tam|żyją Wessen|Verwandte|dort|leben |rokonok|| Vilkas|släktingar|där|bor de quiénes|parientes|allí|viven 誰の|親戚|そこ|住んでいます di chi|parenti|lì|vivono De qui|parents|là|vivent Whose relatives live there? Kieno giminės ten gyvena? Hvem sine slektninger bor der? Ale cui rude locuiesc acolo? 谁的亲戚住在那里？ Qui sont les parents qui vivent là-bas ? Wessen Verwandte leben dort? Quem são os parentes que vivem lá? Orada kimin qohumları yaşayır? 誰の親戚がそこに住んでいますか？ ¿De quiénes son los parientes que viven allí? Vilka släktingar bor där? Orada kimin akrabaları yaşıyor? Chi ha parenti che vivono lì? Wie zijn familieleden wonen daar? من هم أقاربك الذين يعيشون هناك؟ Сіздің туыстарыңыз сол жерде тұра ма? Czyi krewni tam mieszkają?

Брат и сестра моей мамы живут там. ағай|мен|апай|менің|анамның|тұрады|онда erkek kardeş|ve|kız kardeş|benim|annemin|yaşıyorlar|orada Qardaş|və|Bacı|mənim|anam|yaşayırlar|orada 我||||妈妈|| الأخ|و|الأخت|لوالدتي|الأم|يعيشون|هناك Irmão|e|Irmã|da minha|mãe|vivem|lá Frère|et|Sœur|de ma|mère|vivent|là broer|en|zus|mijn|moeder|wonen|daar brat|i|siostra|mojej|matki|żyją|tam Bruder|und|Schwester|meiner|Mutter|leben|dort Bror|och|syster|min|mam|bor|där Hermano|y|Hermana|de mi|madre|viven|allí ブラート|と|姉|私の|母|住んでいます|そこ fratello|e|sorella|di mia|madre|vivono|lì brother|and|sister|my|mom|live|there My mom's brother and sister live there. Ten gyvena mano mamos brolis ir sesuo. Fratele și sora mamei mele locuiesc acolo. 我母亲的兄弟姐妹住在那里。 Le frère et la sœur de ma mère vivent là-bas. Der Bruder und die Schwester meiner Mutter leben dort. O irmão e a irmã da minha mãe vivem lá. Anamın qardaşı və bacısı orada yaşayır. 私の母の兄と姉がそこに住んでいます。 El hermano y la hermana de mi madre viven allí. Min mammas bror och syster bor där. Annemin erkek ve kız kardeşi orada yaşıyor. Il fratello e la sorella di mia madre vivono lì. De broer en zus van mijn moeder wonen daar. يعيش هناك أخ وأخت والدتي. Менің анамның ағасы мен әпкесі сол жерде тұрады. Brat i siostra mojej mamy tam mieszkają.

Я в близких отношениях с моими дядей и тётей. мен|-да|жақын|қарым-қатынастарда|-мен|менің|көкеммен|мен|жездеммен ben|içinde|yakın|ilişkilerde|ile|benim|amcam|ve|teyzem Mən|da|yaxın|münasibətlərdə|ilə|mənim|əmi|və|xala I|in|close|relationships|with|my|uncle|and|aunt ||亲近的|关系||我的|||阿姨 أنا|في|علاقات|||أعمامي||و|عمتي Eu|em|próximos|relacionamentos|com|meus|tio|e|tia ik|in|hechte|relaties|met|mijn|oom|en|tante ja|w|bliskich|relacjach|z|moimi|wujkiem|i|ciotką ||نزدیکان|رابطه||||| Ich|in|engen|Beziehungen|mit|meinen|Onkel|und|Tante Jag|i|nära|relationer|med|mina|farbror|och|moster Yo|en|cercanas|relaciones|con|mis|tío|y|tía 私|に|親しい|関係|と|私の|叔父|と|叔母 io|in|stretti|rapporti|con|miei|zio|e|zia Je|en|proches|relations|avec|mes|oncle|et|tante I am in close relationship with my uncle and aunt. Aš palaikau artimus santykius su savo dėde ir teta. Jeg er i et nært forhold til min onkel og tante. Sunt în relații apropiate cu unchiul și mătușa mea. 我和叔叔、婶婶的关系很亲密。 J'ai des relations étroites avec mon oncle et ma tante. Ich habe eine enge Beziehung zu meinem Onkel und meiner Tante. Eu tenho um relacionamento próximo com meu tio e minha tia. Mən əmim və xalamla yaxın münasibətim var. 私は叔父と叔母と親しい関係です。 Tengo una relación cercana con mi tío y mi tía. Jag har en nära relation med min farbror och faster. Amcam ve teyzemle yakın ilişkilerim var. Ho un buon rapporto con mio zio e mia zia. Ik heb een hechte relatie met mijn oom en tante. أنا في علاقة وثيقة مع عمي وعمتي. Менің жездем мен әпкеммен жақын қарым-қатынастамын. Jestem blisko związany z moim wujkiem i ciocią.