Greetings and Goodbyes, 4: Приятно познакомиться

Извините меня, вы Дмитрий? Maaf|saya|Anda|Dmitriy excusa|me|you|Dmitrius Entschuldigen Sie|mich|Sie|Dmitri извините|||Дмитрий promiňte|mě|vy|Dmitrij przepraszam|mnie|pan|Dmitrij Ursäkta|mig|är|Dmitrij Sorry|me|you|Dmitry scusi|me|lei|Dmitrij |||德米特里 |||Dmitrij excuse me|me|you|Dmitry excusez-moi|me|vous|Dmitri 对不起|||德米特里 affedersiniz|beni|siz|Dmitriy すみません|私を|あなた|ドミトリー 죄송합니다|저를|당신은|드미트리인가요 oprostite|mene|vi|Dmitrij кешіріңіз|мені|сіз|Дмитрий Bağışlayın|məni|siz|Dmitri desculpe|me|você|Dmitri عذرًا|لي|أنت|ديمتري |||Dmitrij atsiprašau|||Dmitrijus perdón|me|usted|Dmitri xin lỗi|tôi|bạn|Dmitry 對不起|我|你|德米特里 Entschuldigung, bist du Dmitri? Excuse me, are you Dmitri? Perdón, Tú eres Dmitriy? Unnskyld meg, er du Dmitry? Com licença, você é o Dmitry? 打扰一下，您是德米特里吗？ Affedersiniz, siz Dmitri misiniz? عذرًا، هل أنت ديمتري؟ Bağışlayın, siz Dmitriysiniz? Excusez-moi, vous êtes Dmitri ? Excuseer me, bent u Dmitri? すみません、あなたはドミトリーですか？ Ursäkta mig, är du Dmitrij? Maafkan saya, apakah Anda Dmitry? 對唔住，你係Dmitry咩？ Excuse me, are you Dmitry? Mi scusi, lei è Dmitrij? Xin lỗi, bạn có phải là Dmitry không? Przepraszam, czy to pan Dmitrij? Oprostite, jeste li Dmitrij? 죄송합니다, 당신은 드미트리인가요? Omlouvám se, jste Dmitrij? Кешіріңіз, сіз Дмитрийсіз бе?

Да, я Дмитрий. Ya|saya|Dmitriy Ita|ego|Dmitrius ja|ich|Dmitrij ano|já|Dmitrij tak|jestem|Dmitrij Ja|jag|Dmitrij Ja|ik|Dmitri Sì|io|Dmitrij yes|I|Dmitry Oui|je|Dmitri 是|| Evet|ben|Dmitriy はい|私|ドミトリー 네|저는|드미트리입니다 da|ja|Dmitrij иә|мен|Дмитрий Bəli|mən|Dmitri sim|eu|Dmitri نعم|أنا|ديمتري taip|| sí|yo|Dmitri Vâng|tôi|Dmitry 係|我|德米特里 Ja, ich bin Dmitry. Yes, I'm Dimitri. Sí, yo soy Dmitriy. Ja, jeg er Dmitry. Sim, sou o Dmitry. 是的，我是德米特里。 Evet, ben Dmitri. نعم، أنا ديمتري. Bəli, mən Dmitriyəm. Oui, je suis Dmitri. Ja, ik ben Dmitri. はい、私はドミトリーです。 Ja, jag är Dmitrij. Ya, saya Dmitry. 係，我係Dmitry。 Yes, I am Dmitry. Sì, sono Dmitrij. Vâng, tôi là Dmitry. Tak, to ja, Dmitrij. Da, ja sam Dmitrij. 네, 저는 드미트리입니다. Ano, jsem Dmitrij. Иә, мен Дмитриймін.

А вы Юля? Dan|Anda|Yulia (interjection)|you|Julia und|du|Julia a|vy|Julie a|pani|Julia Och|ni|Julia En|u|Julia E|tu|Yulia ||尤莉亚 آ|| and|you|Yulia Et|vous|Julia ||尤莉亚 (soru edatı)|siz|Yulia あ|あなた|ユリア 그리고|당신은|율리아인가요 a|vi|Julija ал|сіз|Юля Siz|Юля|Yuliya a|você|Yulia أ|أنتم|يوليا ||Julija ¿|¿tú?|¿Y tú, Julia? và|bạn|Julia 啊|你們|朱莉亞 Bist du Julia? Are you Yulia? ¿Tú eres Julia? Kas sa oled Julia? Er du Julia? É a Julia? 朱莉娅你呢？ Siz Yulia mısınız? وأنتِ يوليا؟ Bəs siz Yuliyasınız? Et vous êtes Julia ? En bent u Julia? あなたはユリアですか？ Och är du Julia? Dan Anda Yulia? 咁你係Yulia咩？ And are you Yulia? E lei è Julia? Còn bạn là Yulia? A czy to pani Julia? A vi ste Julija? 그럼 당신은 율리아인가요? A vy jste Julie? Ал сіз Юлиясыз ба?

Да. Ya Ita ja ano tak Ja Ja Sì 是 Yes Oui Evet はい 네 da иә Bəli sim نعم sí Vâng 係 Ja. Yes. Sí. Ja. Sim. 是的。 Evet. نعم. Bəli. Oui. Ja. はい。 Ja. Ya. 係。 Yes. Sì. Vâng. Tak. Da. 네. Ano. Иә.

Приятно познакомиться. Senang|bertemu iucunde|convenire schön|kennenzulernen příjemně|seznámit se miło|poznać Trevligt|att träffas Aangenaam|kennis te maken Piacere|di conoscerti 很高兴|认识 örülök|megismerni Nice|to meet agréable|de faire votre connaissance 很高兴|认识 hoş|tanışmak よろしく|お会いできて 기쁘다|만나다 drago|upoznati se жағымды|танысу Xoşdur|tanış olmaq prazer em|conhecer لطيف|أن أتعرف عليك rart|at møde |susipažinti es agradable|conocer Rất vui|được gặp bạn 高興|認識 Schön, dich zu treffen. Χάρηκα για τη γνωριμία. Glad to meet you. Gusto en conocerte. Tore kohtuda. Hyggelig å møte deg. Prazer em conhecer. 很高兴见到你。 很高興見到你。 Tanıştığımıza memnun oldum. تشرفت بلقائك. Tanış olduğuma şadam. Enchanté de faire votre connaissance. Aangenaam kennis te maken. お会いできて嬉しいです。 Trevligt att träffas. Senang bertemu. 好高興認識你。 Pleased to meet you. Piacere di conoscerti. Rất vui được gặp bạn. Miło cię poznać. Drago mi je da smo se upoznali. 만나서 반갑습니다. Ráda vás poznávám. Сізбен танысқаныма қуаныштымын.

Вы подруга моей сестры. Anda|teman perempuan|saya|saudara perempuan Tu|amica|meae|sororis Sie|Freundin|meiner|Schwester vy|kamarádka|mé|sestry ty|przyjaciółka|mojej|siostry Du|vän|min|syster U|vriendin|mijn|zus Tu|amica|di mia|sorella 您|是||姐妹 te|a barátnő|a|nővérem you|friend|my|sister Vous|amie|de ma|sœur 您|是|我|姐妹 Siz|arkadaş|benim|kız kardeşim あなた|友達|私の|妹 당신은|친구|내|자매 vi|prijateljica|moje|sestre сіз|досы|менің|әпкем Siz|dostu|mənim|bacım você|é a amiga|minha|sister أنتَ|صديقة|أختي|أخت du|er|min|søster tú|es amiga|mi|hermana Bạn|bạn gái|của tôi|chị gái 你|朋友|我|姐姐 Du bist eine Freundin meiner Schwester. Είσαι φίλος της αδελφής μου. You are a friend of my sister. Tú eres amiga de mi hermana. Sa oled mu õe sõber. Tu esi mano sesers draugas. Du er min søsters venn. É amiga da minha irmã. Вы - подруга моей сестры. 你是我姐姐的朋友。 Sen kız kardeşimin arkadaşısın. أنت صديقة أختي. Siz bacımın dostusunuz. Vous êtes l'amie de ma sœur. Jij bent de vriendin van mijn zus. あなたは私の妹の友達です。 Du är min systers vän. Kamu adalah teman saudariku. 你係我姐姐的朋友。 You are my sister's friend. Sei l'amica di mia sorella. Bạn là bạn của chị gái tôi. Jesteś przyjaciółką mojej siostry. Ti si prijateljica moje sestre. 당신은 제 여동생의 친구입니다. Jste kamarádka mé sestry. Сіз менің әпкемнің досысыз.

Да. Ya Ita ja ano tak Ja Ja Sì Yes Oui Evet はい 네 da иә Bəli sim نعم sí Vâng 係 Ja. Yes. Así es. Sim, sou. 是的。 Evet. نعم. Bəli. Oui. Ja. はい。 Ja. Ya. 係。 Yes. Sì. Đúng vậy. Tak. Da. 네. Ano. Иә.

Как ваша сестра? Bagaimana|saudara perempuan|Anda Quomodo|tua|soror wie|Ihre|Schwester jak|vaše|sestra jak|twoja|siostra Hur|din|syster Hoe|jouw|zus Come|vostra|sorella 怎么样|你们的|姐姐 |a te|nővér how|your|sister Comment|votre|sœur |خواهر شما| |你们的|姐姐 Nasıl|sizin|kız kardeş お元気ですか|あなたの|妹 어떻게|당신의|자매 kako|vaša|sestra қалай|сіздің|әпке Necə|sizin|bacı como|sua|irmã كيف|أختك|أخت hvordan|din|søster cómo|su|hermana Như thế nào|của bạn|chị gái 你好|你嘅|姐姐 Wie geht es deiner Schwester? How is your sister? ¿Cómo está tu hermana? Kuidas su õde on? Kaip tavo sesuo? Hvordan har søsteren din det? Como está a sua irmã? 你妹妹好吗？ Kız kardeşin nasıl? كيف حال أختك؟ Bacınız necədir? Comment va votre sœur? Hoe gaat het met je zus? あなたの妹はどうですか？ Hur mår din syster? Bagaimana kabar saudaramu? 你姐姐點樣？ How is your sister? Come sta tua sorella? Chị gái bạn thế nào? Jak tam twoja siostra? Kako je tvoja sestra? 당신의 여동생은 어떻게 지내나요? Jak se má vaše sestra? Сіздің әпкеңіз қалай?

Она в порядке, спасибо. Dia|dalam|keadaan|terima kasih Ea|in|ordine|gratias sie|in|Ordnung|danke ona|v|pořádku|děkuji ona|w|porządku|dziękuję Hon|i|ordning|tack Zij|in|orde|bedankt Lei|è|ordine|grazie 她|在|好的|谢谢 ||rendben| she|is|okay|thank you Elle|en|ordre|merci ||خوب| 她|在|好|谢谢 O|da|düzenli|teşekkürler 彼女|に|大丈夫|ありがとう 그녀는|안에|괜찮은|감사합니다 ona|u|redu|hvala ол|ішінде|тәртіпте|рахмет O|da|qaydasındadır|təşəkkür edirəm ela|em|ordem|obrigada هي|في|حالة جيدة|شكرا ||orden| ella|en|bien|gracias Cô ấy|trong|tình trạng tốt|cảm ơn 她|在|好|謝謝 Es geht ihr gut, danke. Είναι μια χαρά, ευχαριστώ. She is fine, thank you. Está bien, gracias. Tal on kõik korras, aitäh. Hun har det bra, takk. Está bem, obrigado. 她很好，谢谢。 她很好，謝謝。 İyi, teşekkürler. هي بخير، شكراً. O, yaxşıdır, təşəkkür edirəm. Elle va bien, merci. Ze is in orde, bedankt. 彼女は元気です、ありがとう。 Hon mår bra, tack. Dia baik-baik saja, terima kasih. 佢冇問題，多謝。 She is fine, thank you. Sta bene, grazie. Cô ấy ổn, cảm ơn. Ona ma się dobrze, dziękuję. Ona je u redu, hvala. 그녀는 괜찮아요, 감사합니다. Ona je v pořádku, děkuji. Ол жақсы, рахмет.