Rammstein - Zeit
Rammstein|tempo
Rammstein|zaman
رامشتاين|زمن
Rammstein|temps
Rammstein|время
Rammstein|
Rammstein|tempo
Rammstein|
Rammstein|tid
Rammstein|time
Rammstein|tiempo
Rammstein - Χρόνος
Rammstein - Time
Rammstein - Time
Rammstein - Time
德国拉姆斯坦 - 时间
Rammstein - Zaman
Rammstein - Tiempo
Rammstein - Час
Rammstein - Temps
Rammstein - Время
Rammstein - Tid
Rammstein - Tempo
Rammstein - Tempo
Manches sollte, manches nicht
algumas coisas|deveria|algumas|não
bazı şeyler|olmalı|bazı şeyler|değil
بعض الشيء|يجب||لا
certaines choses|devrait|certaines|ne pas
некоторые вещи|должно|некоторые вещи|не
|powinno|niektóre|nie
alcune cose|dovrebbe|alcune|non
деякі речі|повинні|деякі речі|не
vissa saker|borde|vissa|inte
things|should|some|not
algunas cosas|debería|algunas cosas|no
Some should, some should not
Niektóre rzeczy powinny, inne nie
Niektoré by mali, niektoré nie
Bazı şeyler olmalı, bazıları olmamalı
Algunas cosas deberían, otras no
Деякі речі повинні, деякі ні
Certaines choses devraient, d'autres ne devraient pas
Некоторые вещи должны быть, некоторые - нет
Vissa saker borde, vissa inte
Algumas coisas devem, outras não
Alcune cose dovrebbero, altre no
Wir sehen, doch sind wir blind
nós|vemos|mas|somos|nós|cegos
biz|görüyoruz|ama|varız|biz|kör
نحن||لكن||نحن|
nous|voyons|mais|sommes||aveugles
мы|видим|но|являемся|мы|слепы
|widzimy|ale|jesteśmy|my|ślepi
noi|vediamo|però|siamo|noi|ciechi
ми|бачимо|але|є|ми|сліпі
vi|ser|men|är|vi|blinda
We|see|but|are|we|blind
nosotros|vemos|pero|somos|nosotros|ciegos
We see, yet we are blind
Widzimy, ale jesteśmy ślepi
Vidíme, predsa sme slepí
Görüyoruz ama körüz
Vemos, pero estamos ciegos
Ми бачимо, але ми сліпі
Nous voyons, mais nous sommes aveugles
Мы видим, но мы слепы
Vi ser, men är blinda
Nós vemos, mas estamos cegos
Vediamo, ma siamo ciechi
Wir werfen Schatten ohne Licht
nós|lançamos|sombras|sem|luz
biz|atıyoruz|gölgeler|olmadan|ışık
nous|lançons|ombres|sans|lumière
мы|бросаем|тени|без|света
||cienie|bez|światło
noi|lanciamo|ombre|senza|luce
ми|кидаємо|тіні|без|світла
vi|kastar|skuggor|utan|ljus
We|throw|shadows|without|light
nosotros|lanzamos|sombras|sin|luz
We cast shadows without light
Rzucamy cienie bez światła
Vrhneme tiene bez svetla
Işık olmadan gölgeler atıyoruz
Proyectamos sombras sin luz
Ми кидаємо тіні без світла
Nous projetons des ombres sans lumière
Мы бросаем тени без света
Vi kastar skuggor utan ljus
Nós projetamos sombras sem luz
Proiettiamo ombre senza luce
Nach uns wird es vorher geben
depois de|nós|será|isso|antes|haver
sonra|bize|olacak|o|önce|vermek
après|nous|il va|cela|avant|donner
после|нас|будет|это|раньше|дать
||będzie||wcześniej|
dopo|di noi|ci sarà|esso|prima|dare
після|нас|буде|це|раніше|дати
efter|oss|kommer att|det|tidigare|ge
After|us|will|it|before|give
después de|nosotros|será|eso|antes|dar
After us there will be before
Po nas będzie przed nami
Po nás bude predtým
Bizden sonra öncesi olacak
Después de nosotros habrá antes
Після нас буде раніше
Après nous, il y aura avant
После нас будет до
Efter oss kommer det att finnas före
Depois de nós, haverá antes
Dopo di noi ci sarà prima
Aus der Jugend wird schon Not
da|a|juventude|será|já|necessidade
-den|gençlik||olacak|zaten|zorunluluk
de|la|jeunesse|il va|déjà|détresse
из|молодежи|юности|будет|уже|нужда
Z pośród|z tej||będzie|już|potrzeba
dalla|la|gioventù|ci sarà|già|bisogno
з|юності||буде|вже|біда
ur|den|ungdom|kommer att|redan|nöd
Out of|the|youth|becomes|already|not
de|la|juventud|será|ya|necesidad
Youth turns into hardship already
Młodzi ludzie są już w potrzebie
Z mladosti bude už núdza
Gençlikten zaten sıkıntı çıkar
De la juventud ya habrá necesidad
З молоді вже буде потреба
De la jeunesse, il y aura déjà de la détresse
Из молодежи уже будет нужда
Från ungdomen kommer det redan att finnas nöd
Da juventude já virá a necessidade
Dalla gioventù ci sarà già bisogno
Wir sterben weiter, bis wir leben
nós|morremos|continuar|até que|nós|vivemos
biz|ölüyoruz|devam|-e kadar|biz|yaşıyoruz
nous|nous mourons|encore|jusqu'à ce que|nous|nous vivons
мы|умираем|дальше|пока|мы|живем
||dalej||my|żyjemy
noi|moriamo|ancora|fino a|noi|viviamo
ми|помираємо|далі|поки|ми|живемо
vi|dör|vidare|tills|vi|lever
We|die|further|until|we|live
nosotros|morimos|seguir|hasta que|nosotros|vivimos
We keep dying until we live
Umierame ďalej, kým nežijeme
Yaşarken ölürüz, ta ki yaşayana dek
Seguimos muriendo, hasta que vivamos
Ми продовжуємо вмирати, поки живемо
Nous continuons à mourir, jusqu'à ce que nous vivions
Мы продолжаем умирать, пока не начнем жить
Vi dör vidare, tills vi lever
Continuamos a morrer, até vivermos
Continuiamo a morire, finché viviamo
Sterben lebend in den Tod
morrer|vivendo|em|a|morte
ölmek|canlı|-de|ölüm|
mourir|vivant|dans|le|mort
умирать|живым|в|смерть|смерть
umrzeć|żyjąc|w|do|śmierć
morire|vivendo|in|la|morte
помирати|живими|в|смерть|
dö|levande|i|den|död
to die|living||the|death
morir|viviendo|en|el|muerte
Dying alive into death
Umierať živým na smrť
Ölümde canlı olarak ölmek
Muriendo vivos en la muerte
Вмирати живими в смерть
Mourir vivant dans la mort
Умирать живыми в смерть
Dö levande i döden
Morrendo vivos na morte
Morire vivendo nella morte
Dem Ende treiben wir entgegen
ao|fim|empurrar|nós|em direção a
-e|son|sürmek|biz|karşı
à la|fin|pousser|nous|vers
к|концу|стремимся|мы|навстречу
al|fine|spingere|noi|verso
до|кінця|гнати|ми|назустріч
till|slutet|driva|vi|emot
that|end|drive|we|toward
al|final|empujar|nosotros|hacia
We are drifting towards the end
Ku koncu sa blížime
Sonuna doğru sürükleniyoruz
Nos dirigimos hacia el final
Ми прямуємо до кінця
Nous avançons vers la fin
Мы движемся к концу
Vi driver mot slutet
Estamos indo em direção ao fim
Stiamo andando verso la fine
Keine Rast, nur vorwärts streben
nenhuma|descanso|apenas|para frente|lutar
hiç|dinlenme|sadece|ileri|çabalamak
pas de|repos|seulement|en avant|s'efforcer
никакой|отдых|только|вперед|стремимся
nessuna|sosta|solo|avanti|tendere
жодної|зупинки|тільки|вперед|прагнути
ingen|vila|bara|framåt|sträva
No|rest|only|forward|strive
ninguna|descanso|solo|hacia adelante|esforzarse
No rest, only striving forward
Žiadny odpočinok, len kráčať vpred
Dinlenme yok, sadece ileriye doğru çabalıyoruz
Sin descanso, solo avanzar
Без відпочинку, лише вперед
Pas de repos, seulement avancer
Нет отдыха, только стремление вперед
Ingen vila, bara framåt strävan
Sem descanso, apenas avançando
Nessuna sosta, solo avanzare
Am Ufer winkt Unendlichkeit
à|margem|acena|eternidade
-de|kıyı|işaret etmek|sonsuzluk
au|rivage|fait signe|infini
на|берегу|манит|бесконечность
sulla|riva|fa cenno|infinito
на|березі|манить|безкінечність
vid|stranden|vinkar|oändlighet
At|shore|waves|infinity
en la|orilla|saluda|infinitud
Infinity beckons at the shore
Sahilde sonsuzluk selamlıyor
En la orilla, la eternidad saluda
На березі манить безкінечність
À la rive, l'infini nous fait signe
На берегу манит бесконечность
Vid stranden vinkar oändligheten
Na margem acena a eternidade
Sulla riva saluta l'infinito
Gefangen so im Fluss der Zeit
preso|assim|no|rio|do|tempo
mahkum|böyle|-de|nehir|zaman|
captif|ainsi|dans le|fleuve|de|temps
пойманные|так|в|потоке|времени|
intrappolati|così|nel|fiume|del|tempo
захоплені|так|у|потоці|часу|
fångad|så|i|floden|tiden|
caught|so|in the|river|of the|
atrapados|así|en el|río|de|tiempo
Captive in the river of time
Zamanın akışında böylece sıkıştım
Así atrapados en el río del tiempo
Так захоплені в річці часу
Ainsi piégés dans le fleuve du temps
Так пойманы в реке времени
Fångad så i tidens flod
Assim presos no fluxo do tempo
Così intrappolati nel fiume del tempo
Bitte bleib steh'n, bleib steh'n
por favor|fique|parado|fique|parado
lütfen|kal|durmak|kal|durmak
s'il te plaît|reste|debout|reste|debout
пожалуйста|оставайся|стоять|оставайся|стоять
per favore|resta|in piedi||
будь ласка|залишайся|стояти|залишайся|стояти
snälla|stanna|stå|stanna|stå
Please|stay|stand|stay|stand
por favor|quédate|de pie||
Please stop, stop
Lütfen dur, dur
Por favor, quédate, quédate
Будь ласка, зупинись, зупинись
S'il te plaît, reste là, reste là
Пожалуйста, стой, стой
Var snäll och stanna, stanna
Por favor, fique parado, fique parado
Per favore fermati, fermati
Zeit
tempo
zaman
temps
время
tempo
час
tid
tiempo
Time
Zaman
Tiempo
Час
Temps
Время
Tid
Tempo
Tempo
Das soll immer so weitergeh'n
isso|deve|sempre|assim|continuar
bu|gerekmek|her zaman|böyle|devam etmek
cela|doit|toujours|ainsi|continuer
это|должен|всегда|так|продолжать идти
questo|deve|sempre|così|continuare
це|повинен|завжди|так|продовжувати йти
det|ska|alltid|så|fortsätta
|should|always||continue
eso|debe|siempre|así|continuar
It should always continue like this
Bu her zaman böyle devam etmeli
Esto debería seguir así para siempre
Це має тривати завжди так далі
Cela doit toujours continuer ainsi
Это должно продолжаться всегда
Det ska alltid fortsätta så här
Isso deve continuar assim para sempre
Dovrebbe continuare sempre così
Warmer Körper ist bald kalt
quente|corpo|é|logo|frio
sıcak|beden|olmak|yakında|soğuk
chaud|corps|est|bientôt|froid
теплое|тело|есть|скоро|холодное
caldo|corpo|è|presto|freddo
тепле|тіло|є|незабаром|холодне
varm|kropp|är|snart|kall
warm|body|is|soon|cold
caliente|cuerpo|está|pronto|frío
Warm body soon cold
Sıcak beden yakında soğuyacak
Cuerpo caliente pronto estará frío
Тепле тіло скоро стане холодним
Un corps chaud est bientôt froid
Теплое тело скоро станет холодным
Varm kropp är snart kall
Corpo quente logo estará frio
Corpo caldo è presto freddo
Zukunft kann man nicht beschwör'n
futuro|pode|se|não|invocar
gelecek|-ebilmek|insan|değil|çağırmak
avenir|peut|on|ne|conjurer
будущее|можно|человек|не|заклинать
futuro|può|si|non|evocare
майбутнє|можна|людина|не|закликати
framtid|kan|man|inte|besvärja
future|can|one|not|summon
futuro|puede|uno|no|conjurar
You cannot conjure the future
Gelecek çekilmez
El futuro no se puede invocar
Майбутнє не можна закликати
L'avenir ne peut pas être conjuré
Будущее нельзя призвать
Framtiden kan man inte åkalla
O futuro não pode ser invocado
Il futuro non si può evocare
Duldet keinen Aufenthalt
tolera|nenhum|permanência
tahammül et|hiç|kalış
tolère|aucun|séjour
терпит|никакой|пребывание
tollera|nessun|soggiorno
терпіти|жоден|перебування
tolerera|ingen|vistelse
tolerate|no|stay
tolera|ningún|estancia
Tolerate no stay
Hiçbir mola kabul etmez
No tolera ninguna estancia
Не терпить жодного перебування
Ne tolère aucun séjour
Не терпит задержки
Tolererar ingen vistelse
Não tolera nenhuma permanência
Non tollera soste
Erschaffen und sogleich zerstör'n
criar|e|imediatamente|destruir
yaratmak|ve|hemen|yok etmek
créer|et|immédiatement|détruire
создавать|и|сразу|разрушать
creare|e|subito|distruggere
створити|і|одразу|знищити
skapa|och|genast|förstöra
create|and|right away|destroy
crear|y|inmediatamente|destruir
Create and immediately destroy
Yaratır ve hemen yok eder
Crea y al instante destruye
Створює і одразу знищує
Créer et immédiatement détruire
Создавать и сразу же разрушать
Skapa och genast förstöra
Cria e imediatamente destrói
Creare e subito distruggere
Ich liege hier in deinen Armen
eu|estou deitado|aqui|em|seus|braços
ben|yatıyorum|burada|içinde|senin|kollarında
je|suis allongé|ici|dans|tes|bras
я|лежу|здесь|в|твоих|объятиях
io|giaccio|qui|in|le tue|braccia
я|лежу|тут|в|твоїх|обіймах
jag|ligger|här|i|dina|armar
I|lie|here|in|your|arms
yo|estoy acostado|aquí|en|tus|brazos
I lie here in your arms
Ben burada senin kollarında yatıyorum
Estoy aquí en tus brazos
Я лежу тут у твоїх обіймах
Je suis ici dans tes bras
Я лежу здесь в твоих объятиях
Jag ligger här i dina armar
Eu estou aqui em seus braços
Io sono qui tra le tue braccia
Ach, könnt es doch für immer sein!
ah|poderia|isso|porém|para|sempre|ser
ah|-ebilmek|o|ama|için|sonsuza dek|olmak
ah|je pourrais|cela|mais|pour|toujours|être
ах|могло бы|это|но|на|всегда|быть
ah|potesse|esso|però|per|sempre|essere
ох|міг би|це|але|на|завжди|бути
åh|kan|det|men|för|alltid|vara
Oh|could||indeed|for|forever|be
ah|podría|ello|pero|para|siempre|ser
Oh, could it be forever!
Ah, keşke sonsuza dek böyle kalsa!
¡Oh, ojalá pudiera ser para siempre!
О, якби це могло тривати вічно!
Ah, que cela puisse durer pour toujours !
Ах, чтобы это могло длиться вечно!
Åh, om det bara kunde vara för alltid!
Ah, que pudesse ser para sempre!
Ah, che possa durare per sempre!
Doch die Zeit kennt kein Erbarmen
mas|o|tempo|conhece|nenhum|perdão
ama|zaman|zaman|-i bilmek|hiç|merhamet
mais|le|temps|elle connaît|aucun|pitié
но|это|время|знает|никакого|пощады
però|il|tempo|conosce|nessun|pietà
але|ця|час|знає|жодного|милосердя
men|tiden|tid|känner|inget|medlidande
Yet|||knows|no|mercy
pero|el|tiempo|conoce|ningún|compasión
But time shows no mercy
Ama zaman merhamet tanımaz
Pero el tiempo no conoce piedad
Але час не знає пощади
Mais le temps ne connaît pas de pitié
Но время не знает пощады
Men tiden känner ingen barmhärtighet
Mas o tempo não conhece piedade
Ma il tempo non conosce pietà
Schon ist der Moment vorbei
já|é|o|momento|passado
çoktan|-dir|an|an|geçti
déjà|il est|le|moment|passé
уже|есть|этот|момент|прошел
già|è|il|momento|passato
вже|є|цей|момент|минув
redan|är|ögonblicket|ögonblick|förbi
|||moment|over
ya|es|el|momento|pasado
Already the moment is gone
Artık an geçti
Ya ha pasado el momento
Момент вже минув
Le moment est déjà passé
Момент уже прошел
Redan är ögonblicket förbi
Já passou o momento
Già il momento è passato
Zeit
tempo
zaman
temps
время
tempo
час
tid
tiempo
Time
Zaman
Tiempo
Час
Temps
Время
Tid
Tempo
Tempo
Bitte bleib steh'n, bleib steh'n
por favor|fique|parado|fique|parado
lütfen|kal|durmak|kal|durmak
s'il te plaît|reste|debout|reste|debout
пожалуйста|оставайся|стоять|оставайся|стоять
per favore|rimani|fermo|rimani|fermo
будь ласка|залишайся|стояти|залишайся|стояти
snälla|stanna|stå||
Please|stay|standing|stay|stand
por favor|quédate|de pie||
Please stay, stay
Lütfen dur, dur
Por favor, quédate, quédate
Будь ласка, зупинись, зупинись
S'il te plaît, reste là, reste là
Пожалуйста, стой, стой
Var snäll och stanna, stanna
Por favor, pare, pare
Per favore fermati, fermati
Zeit
tempo
zaman
temps
время
tempo
час
tid
tiempo
Time
Zaman
Tiempo
Час
Temps
Время
Tid
Tempo
Tempo
Das soll immer so weitergeh'n
isso|deve|sempre|assim|continuar
bu|gerekmek|her zaman|böyle|devam etmek
cela|doit|toujours|ainsi|continuer
это|должен|всегда|так|продолжать
questo|deve|sempre|così|continuare
це|повинен|завжди|так|продовжувати йти
det|ska|alltid|så|fortsätta
The|should|||continue
eso|debe|siempre|así|continuar
May it always continue like this
Bu her zaman böyle devam etmeli
Esto debería seguir así para siempre
Це повинно тривати завжди так
Cela doit toujours continuer ainsi
Это должно продолжаться всегда
Det ska alltid fortsätta så här
Isso deve continuar assim sempre
Dovrebbe continuare sempre così
Zeit
tempo
zaman
temps
время
tempo
час
tid
time
tiempo
Time
Zaman
Tiempo
Час
Temps
Время
Tid
Tempo
Tempo
Es ist so schön, so schön
isso|é|tão|bonito|tão|bonito
o|dır|kadar|güzel|kadar|güzel
il|est|si|beau|si|beau
это|есть|так|красиво|так|красиво
esso|è|così|bello|così|bello
це|є|так|гарно|так|гарно
det|är|så|vackert|så|vackert
|||beautifully|so|beautifully
es|es|tan|bonito|tan|bonito
It is so beautiful, so beautiful
Ne kadar güzel, ne kadar güzel
Es tan hermoso, tan hermoso
Це так красиво, так красиво
C'est si beau, si beau
Так красиво, так красиво
Det är så vackert, så vackert
É tão bonito, tão bonito
È così bello, così bello
Ein jeder kennt
um|cada|conhece
her|biri|tanır
un|chacun|connaît
каждый|каждый|знает
ogni|uno|conosce
кожен|кожен|знає
en|var och en|känner
A|everyone|knows
un|cada|conoce
Everyone knows
Herkes bilir
Todos conocen
Кожен знає
Chacun connaît
Каждый знает
Alla känner till
Todo mundo conhece
Tutti conoscono
Den perfekten Moment
o|perfeito|momento
o|mükemmel|an
le|parfait|moment
тот|идеальный|момент
il|perfetto|momento
той|ідеальний|момент
den|perfekta|ögonblick
|the perfect|
el|perfecto|momento
The perfect moment
Mükemmel anı
El momento perfecto
Ідеальний момент
Le moment parfait
Совершенный момент
Det perfekta ögonblicket
O momento perfeito
Il momento perfetto
Zeit
tempo
zaman
temps
время
tempo
час
tid
tiempo
Time
Zaman
Tiempo
Час
Temps
Время
Tid
Tempo
Tempo
Bitte bleib steh'n, bleib steh'n
por favor|fique|parado||
lütfen|kal|durmak|kal|
s'il te plaît|reste|debout||
пожалуйста|оставайся|стоять|оставайся|стоять
per favore|resta|fermo||
будь ласка|залишайся|стояти|залишайся|стояти
snälla|stanna|stå||
|stay|||
por favor|quédate|de pie|quédate|de pie
Please stay, stay
Lütfen dur, dur
Por favor, quédate, quédate
Будь ласка, зупинись, зупинись
S'il te plaît, reste là, reste là
Пожалуйста, стой, стой
Var snäll och stanna, stanna
Por favor, pare, pare
Per favore fermati, fermati
Wenn unsre Zeit gekommen ist,
quando|nossa|tempo|chegado|é
eğer|bizim|zaman|geldi|dır
quand|notre|temps|arrivé|est
когда|наше|время|пришло|есть
quando|il nostro|tempo|arrivato|è
коли|наш|час|прийшов|є
när|vår|tid|kommit|är
When|our||come|comes
cuando|nuestro|tiempo|llegado|es
When our time has come,
Zamanımız geldiğinde,
Cuando llegue nuestro momento,
Коли прийде наш час,
Quand notre temps sera venu,
Когда придет наше время,
När vår tid har kommit,
Quando a nossa hora chegar,
Quando è arrivato il nostro momento,
dann ist es Zeit zu geh'n
então|é|isso|tempo|para|ir
o zaman|dır|bu|zaman|-mek için|gitmek
alors|est|cela|temps|à|partir
тогда|есть|это|время|чтобы|идти
allora|è|il|tempo|di|andare
тоді|є|це|час|до|йти
då|är|det|tid|att|gå
then|is||time|to|go
entonces|es|tiempo|tiempo|para|ir
then it's time to go
o zaman gitme zamanı
entonces es hora de irse
тоді час йти
alors il sera temps de partir
тогда пришло время идти
då är det dags att gå
então é hora de ir
allora è tempo di andare
Aufhör'n, wenn's am schönsten ist,
parar|quando é|no|mais bonito|é
durmak|eğer o|en|güzel|dır
arrêter|quand c'est|au|plus beau|est
прекращать|когда это|в|красивейшем|есть
smettere|quando è|al|più bello|è
зупинятися|коли це|на|найкращому|є
sluta|när det|som|vackrast|är
stop|when it's|is|best|
parar|cuando es|en el|más hermoso|es
Stop when it is the most beautiful,
En güzel anında durmak,
Dejar de hacerlo cuando es más hermoso,
Зупинитись, коли найкраще,
Arrêter quand c'est le plus beau,
Заканчивать, когда все наилучшим образом,
Sluta när det är som vackrast,
Parar quando é mais bonito,
Fermarsi quando è più bello,
die Uhren bleiben steh'n
as|relógios|ficam|parados
saatler|saatler|kalıyor|durmak
les|montres|restent|arrêtées
эти|часы|остаются|стоять
le|orologio|rimangono|ferme
ці|годинники|залишаються|стояти
de|klockor|stanna|stå
|watches|remain|still
las|relojes|quedan|parados
the clocks stop
saatler duruyor
los relojes se detienen
годинники зупиняються
les montres s'arrêtent
часы останавливаются
klockorna står stilla
os relógios param
gli orologi si fermano
So perfekt ist der Moment,
tão|perfeito|é|o|momento
o kadar|mükemmel|dir|an|an
si|parfait|est|le|moment
так|идеален|есть|этот|момент
così|perfetto|è|il|momento
так|ідеальний|є|цей|момент
så|perfekt|är|den|ögonblicket
So|perfect|||
tan|perfecto|es|el|momento
The moment is so perfect,
An bu kadar mükemmel,
Tan perfecto es el momento,
Такий ідеальний момент,
Si parfait est le moment,
Так совершенен этот момент,
Så perfekt är ögonblicket,
Tão perfeito é o momento,
Così perfetto è il momento,
doch weiter läuft die Zeit
mas|adiante|corre|o|tempo
ama|devam|akıyor|zaman|
mais|encore|coule|le|temps
но|дальше|течет|это|время
però|ancora|scorre|il|tempo
але|далі|тече|ця|час
men|vidare|går|den|tiden
still|continue|runs||
pero|sigue|corre|el|tiempo
but time keeps running
ama zaman devam ediyor
pero el tiempo sigue corriendo
але час продовжує йти
pourtant le temps continue de passer
но время продолжает идти
men tiden fortsätter att gå
mas o tempo continua a passar
ma il tempo continua a scorrere
Augenblick, verweile doch,
momento|pare|por favor
an|kal|ama
instant|reste|donc
мгновение|задержись|же
attimo|fermati|però
мить|зупинись|ж
ögonblick|dröj|men
moment|tarry|yet
instante|detente|sin embargo
Moment, please stay.
anlık, dur lütfen,
Momento, detente,
Мить, зупинись же,
Instant, reste un moment,
Мгновение, остановись же,
Ögonblick, dröj kvar,
Momento, para um pouco,
Attimo, fermati pure,
ich bin noch nicht bereit
eu|sou|ainda|não|pronto
ben|-im|henüz|değil|hazır
je|suis|encore|pas|prêt
я|есть|еще|не|готов
io|sono|ancora|non|pronto
я|є|ще|не|готовий
jag|är|ännu|inte|redo
I|am|not|not|ready
yo|estoy|aún|no|listo
I am not ready yet
henüz hazır değilim
no estoy listo aún
я ще не готовий
je ne suis pas encore prêt
я еще не готов
jag är inte redo än
eu ainda não estou pronto
non sono ancora pronto
Zeit
tempo
zaman
temps
время
tempo
час
tid
time
tiempo
Time
zaman
Tiempo
Час
Temps
Время
Tid
Tempo
Tempo
Bitte bleib steh'n, bleib steh'n
por favor|fique|parado|fique|parado
lütfen|kal|dur|kal|
s'il te plaît|reste|debout|reste|
пожалуйста|оставайся|стоять|оставайся|стоять
per favore|resta|fermo|resta|fermo
будь ласка|залишайся|стояти|залишайся|
snälla|stanna|stå|stanna|
Please|stay|standing||
por favor|quédate|de pie||
Please stay still, stay still
Lütfen dur, dur
Por favor, quédate, quédate
Будь ласка, зупинись, зупинись
S'il te plaît, reste là, reste là
Пожалуйста, стой, стой
Snälla stanna, stanna
Por favor, pare, pare
Per favore fermati, fermati
Zeit
tempo
zaman
temps
время
tempo
час
tid
time
tiempo
Time
Zaman
Tiempo
Час
Temps
Время
Tid
Tempo
Tempo
Das soll immer so weitergeh'n
isso|deve|sempre|assim|continuar
bu|olmalı|her zaman|böyle|devam etmek
cela|devrait|toujours|si|continuer
это|должен|всегда|так|продолжать
questo|deve|sempre|così|continuare
це|повинен|завжди|так|продовжувати
det|ska|alltid|så|fortsätta
That|should|always|so|go on
eso|debe|siempre|así|continuar
This should always go on
Bu her zaman böyle devam etmeli
Eso debería seguir así siempre
Це має тривати завжди
Cela doit toujours continuer ainsi
Это должно продолжаться всегда
Det ska alltid fortsätta så här
Isso deve continuar assim sempre
Dovrebbe sempre continuare così
Zeit
tempo
zaman
temps
время
tempo
час
tid
tiempo
Time
Zaman
Tiempo
Час
Temps
Время
Tid
Tempo
Tempo
Es ist so schön, so schön
isso|é|tão|bonito||
o|dir|böyle|güzel|böyle|güzel
cela|est|si|beau|si|beau
это|есть|так|красиво|так|красиво
è|è|così|bello|così|bello
це|є|так|гарно|так|гарно
det|är|så|vackert|så|vackert
It|is|so|beautifully|so|beautifully
es|está|tan|bonito|tan|bonito
It is so beautiful, so beautiful
Ne kadar güzel, ne kadar güzel
Es tan hermoso, tan hermoso
Це так красиво, так красиво
C'est si beau, si beau
Это так красиво, так красиво
Det är så vackert, så vackert
É tão bonito, tão bonito
È così bello, così bello
Ein jeder kennt
um|cada|conhece
bir|herkes|tanır
un|chacun|connaît
каждый|каждый|знает
ogni|uno|conosce
кожен|кожен|знає
en|varje|känner
Every|every|knows
cada|uno|conoce
Everyone knows
Herkes tanır
Todo el mundo conoce
Кожен знає
Chacun connaît
Каждый знает
Alla känner till
Todo mundo conhece
Ognuno conosce
Den perfekten Moment
o|perfeito|momento
o|mükemmel|an
le|parfait|moment
этот|идеальный|момент
il|perfetto|momento
той|ідеальний|момент
den|perfekta|ögonblicket
the||moment
el|perfecto|momento
The perfect moment
Mükemmel an
El momento perfecto
Ідеальний момент
Le moment parfait
Идеальный момент
Det perfekta ögonblicket
O momento perfeito
Il momento perfetto
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.05 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.17 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.56 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.91 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.45 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=64.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.99
tr:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 fr:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 sv:AvJ9dfk5 pt:B7ebVoGS it:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=26 err=0.00%) translation(all=49 err=0.00%) cwt(all=206 err=1.94%)