Words, the building blocks for language learning-Minecraft 2
mots|les|blocs|de construction|pour|langue|apprentissage|Minecraft
Words|die|Bausteine|Blöcke|für|Sprache|Lernen|Minecraft
کلمات||سازه|بلوک ها|برای|زبان|یادگیری|ماینکرفت
kelimeler|-ler|inşa etme|bloklar|için|dil|öğrenme|Minecraft
palabras|los|bloques|bloques|para|idioma|aprendizaje|Minecraft
слова|строительные|строительные|блоки|для|языка|изучения|Майнкрафт
Le parole, i mattoni per l'apprendimento delle lingue - Minecraft 2
言葉、言語学習のための積み木-マインクラフト2
Słowa, klocki do nauki języka - Minecraft 2
Palavras, os blocos de construção para a aprendizagem de línguas-Minecraft 2
Ord, byggstenarna för språkinlärning-Minecraft 2
单词,语言学习的基石 - 我的世界 2
Words, the building blocks for language learning-Minecraft 2
Mots, les éléments de base pour l'apprentissage des langues - Minecraft 2
کلمات، بلوکهای سازنده برای یادگیری زبان-ماینکرفت 2
Слова, строительные блоки для изучения языка - Minecraft 2
Kelimeler, dil öğreniminin yapı taşları - Minecraft 2
Palabras, los bloques de construcción para el aprendizaje de idiomas-Minecraft 2
Heute suchen wir uns einen Ort wo wir leben wollen.
aujourd'hui|cherchons|nous|un|un|endroit|où|nous|vivre|voulons
Today|search|we|us|a|place|where|we|live|want
امروز|جستجو می کنیم|ما|برای خودمان|یک|مکان|که|ما|زندگی کنیم|می خواهیم
bugün|arıyoruz|biz|kendimize|bir|yer|nerede|biz|yaşamak|istiyoruz
hoy|buscamos|nosotros|un|un|lugar|donde|nosotros|vivir|queremos
сегодня|ищем|мы|себе|место|место|где|мы|жить|хотим
Today we are looking for a place where we want to live.
Aujourd'hui, nous cherchons un endroit où nous voulons vivre.
امروز جایی را پیدا میکنیم که میخواهیم در آن زندگی کنیم.
Сегодня мы ищем место, где хотим жить.
Bugün yaşamak istediğimiz bir yer arıyoruz.
Hoy buscamos un lugar donde queremos vivir.
Ich hatte überlegt ob wir irgendwo in die Richtung von dem Berg da gehen.
je|avais|réfléchi|si|nous|quelque part|dans|la|direction|de|la|montagne|là|aller
I|had|considered|if|we|somewhere|in|the|direction|of|the|mountain|there|go
من|داشتم|فکر کرده بودم|آیا|ما|جایی|به|سمت|جهت|به|آن|کوه|آنجا|برویم
ben|sahip oldum|düşündüm|-ip -mediğini|biz|bir yere|-e|o|yön|-den|o|dağ|-e|gitmek
||überlegt|||||||||||
yo|había|considerado|si|nosotros|en algún lugar|en|la|dirección|de|la|montaña|allí|ir
я|имел|обдумал|ли|мы|где-то|в|сторону|направление|к|той|горе|там|идти
その山の方向へどこかへ行こうかと思った。
I was thinking if we should go somewhere in the direction of that mountain over there.
J'avais pensé que nous pourrions aller quelque part dans la direction de cette montagne là-bas.
من فکر کرده بودم که آیا به سمت آن کوه برویم.
Я думал, может быть, мы пойдем в сторону той горы.
O dağın yönüne doğru bir yere gitmeyi düşündüm.
Estaba pensando si deberíamos ir en dirección a esa montaña.
Aber vielleicht gehen wir dahinter in die Grasflächen.
mais|peut-être|allons|nous|derrière|dans|les|prairies
But|maybe|go|we|behind|in|the|grasslands
اما|شاید|برویم|ما|پشت|به|دشت ها|علفزارها
ama|belki|gitmek|biz|arkasına|-e|o|çayırlar
pero|quizás|vamos|nosotros|detrás|en|las|praderas
но|возможно|идем|мы|за|в|травяные|поля
でも、もしかしたらその後ろの草むらにも入るかもしれませんね。
But maybe we will go behind it to the grassy areas.
Mais peut-être que nous irons derrière dans les prairies.
اما شاید به دشتهای پشت آن برویم.
Но, возможно, мы пойдем за ней на травяные поля.
Ama belki de arkasındaki çimenliklere gidebiliriz.
Pero tal vez vayamos detrás hacia las praderas.
Ich würde mal in diese Richtung da gehen.
je|voudrais|une fois|dans|cette|direction|là|aller
I|would|once|in|this|direction|there|go
من|میخواهم|یک بار|به|این|سمت|آنجا|بروم
ben|-eceğim|bir|içine|bu|yön|oraya|gitmek
yo|gustaría|alguna vez|en|esta|dirección|allí|ir
я|бы|как раз|в|это|направление|туда|идти
そこはその方向で行きますね。
I would go in that direction.
Je vais aller dans cette direction.
من میخواهم به آن سمت بروم.
Я бы пошел в ту сторону.
Bu tarafa gitmeyi düşünüyorum.
Yo iría en esa dirección.
Wir suchen uns heute einen Ort wo wir unsere Basis aufbauen wollen.
nous|cherchons|un|aujourd'hui|un|lieu|où|nous|notre|base|construire|voulons
we|search|ourselves|today|a|place|where|we|our|base|to build|want
ما|جستجو میکنیم|برای خودمان|امروز|یک|مکان|جایی که|ما|پایگاه||بسازیم|میخواهیم
biz|arıyoruz|kendimize|bugün|bir|yer|-dığı|biz|bizim|temel|kurmak|istiyoruz
nosotros|buscamos|un|hoy|un|lugar|donde|nosotros|nuestra|base|construir|queremos
мы|ищем|себе|сегодня|одно|место|где|мы|нашу|базу|строить|хотим
今日は、拠点を作りたい場所を探しています。
Today we are looking for a place where we want to establish our base.
Aujourd'hui, nous cherchons un endroit où nous voulons établir notre base.
امروز یک مکان پیدا میکنیم که میخواهیم پایگاهمان را آنجا بسازیم.
Сегодня мы ищем место, где хотим построить нашу базу.
Bugün kendimize bir yer arıyoruz, burada üssümüzü kurmak istiyoruz.
Hoy buscamos un lugar donde queramos establecer nuestra base.
Einen Ort wo wir längere Zeit bleiben wollen.
un|lieu|où|nous|plus long|temps|rester|voulons
a|place|where|we|longer|time|stay|want
یک|مکان|جایی که|ما|طولانیتر|زمان|بمانیم|میخواهیم
bir|yer|-dığı|biz|daha uzun|süre|kalmak|istiyoruz
un|lugar|donde|nosotros|más largo|tiempo|quedarnos|queremos
одно|место|где|мы|более длительное|время|оставаться|хотим
もっと長く滞在したい場所。
A place where we want to stay for a longer time.
Un endroit où nous voulons rester plus longtemps.
مکانی که میخواهیم مدت طولانیتری در آن بمانیم.
Место, где мы хотим остаться надолго.
Uzun süre kalmak istediğimiz bir yer.
Un lugar donde queramos quedarnos por más tiempo.
Ein neues Zuhause
un|nouveau|chez-soi
a|new|home
یک|جدید|خانه
bir|yeni|ev
un|nuevo|hogar
новый||дом
新しい家
A new home.
Un nouveau chez-soi.
یک خانه جدید
Новый дом
Yeni bir ev
Un nuevo hogar.
Und ich weiß nicht wie lange wir brauchen um diesen Ort zu finden,
et|je|sais|pas|combien|longtemps|nous|mettons|pour|ce|lieu|à|trouver
and|I|know|not|how|long|we|need|to|this|place|to|to find
و|من|میدانم|نه|چقدر|مدت|ما|نیاز داریم|تا|این|مکان|به|پیدا کنیم
ve|ben|biliyorum|değil|ne kadar|uzun|biz|gerekecek|-mek için|bu|yer|-e|bulmak
y|yo|sé|no|cómo|mucho tiempo|nosotros|necesitamos|para|este|lugar|a|encontrar
и|я|знаю|не|как|долго|мы|будем нуждаться|чтобы|это|место|чтобы|найти
それに、この場所を見つけるのにどれだけ時間がかかるかわからない、
And I don't know how long it will take us to find this place,
Et je ne sais pas combien de temps il nous faudra pour trouver cet endroit,
و نمیدانم چقدر طول میکشد تا این مکان را پیدا کنیم،
И я не знаю, сколько времени нам потребуется, чтобы найти это место,
Ve bu yeri bulmak için ne kadar zamana ihtiyacımız olduğunu bilmiyorum,
Y no sé cuánto tiempo nos llevará encontrar este lugar,
aber ich habe das Gefühl da vorne auf dieser größeren Fläche können wir uns ein schönes Zuhause bauen.
mais|je|ai|ce|sentiment|là|devant|sur|cette|plus grande|surface|pouvons|nous|nous|une|beau|maison|construire
but|I|have|the|feeling|there|ahead|on|this|larger|area|can|we|ourselves|a|beautiful|home|build
اما|من|دارم|آن|حس|آنجا|جلو|روی|این|بزرگتر|زمین|میتوانیم|ما|خودمان|یک|زیبا|خانه|بسازیم
ama|ben|var|bu|his|orada|önde|-de|bu|daha büyük|alan|-ebilmek|biz|kendimize|bir|güzel|ev|inşa etmek
pero|yo|tengo|la|sensación|allí|adelante|en|esta|más grande|área|podemos|nosotros|nos|una|bonito|hogar|construir
но|я|имею|это|чувство|там|впереди|на|этой|большей|площади|можем|мы|себе|красивое||дом|построить
but I have a feeling that over there on that larger area we can build ourselves a nice home.
mais j'ai le sentiment qu'ici, sur cette plus grande surface, nous pouvons construire un joli chez-nous.
اما احساس میکنم در آن جلو، در این فضای بزرگتر میتوانیم یک خانه زیبا بسازیم.
но у меня есть чувство, что впереди, на этой большей площади, мы можем построить себе красивый дом.
ama bu daha büyük alanda güzel bir ev inşa edebileceğimizi hissediyorum.
pero tengo la sensación de que allí adelante, en esa área más grande, podemos construir un bonito hogar.
Ja, ich glaube wir werden unser Haus hier in dieser Grasfläche bauen.
oui|je|crois|nous|allons|notre|maison|ici|dans|cette|prairie|construire
yes|I|believe|we|will|our|house|here|in|this|grass area|build
بله|من|فکر میکنم|ما|خواهیم|خانهمان|خانه|اینجا|در|این|زمین علفی|بسازیم
evet|ben|inanıyorum|biz|-eceğiz|bizim|ev|burada|-de|bu|çimenlik|inşa etmek
sí|yo|creo|nosotros|vamos a|nuestra|casa|aquí|en|esta|área de césped|construir
да|я|верю|мы|будем|наш|дом|здесь|на|этой|травяной площади|построить
そうだ、この草原に家を建てようと思うんだ。
Yes, I think we will build our house here in this grassy area.
Oui, je crois que nous allons construire notre maison ici, sur cette pelouse.
بله، فکر میکنم ما خانهمان را در این فضای چمنی خواهیم ساخت.
Да, я думаю, что мы построим наш дом здесь, на этой травяной площади.
Evet, bence evimizi bu çimenlik alanda inşa edeceğiz.
Sí, creo que construiremos nuestra casa aquí en esta zona de césped.
Also stellen wir unser Bett jetzt erstmal hier auf,
donc|mettons|nous|notre|lit|maintenant|d'abord|ici|sur
so|place|we|our|bed|now|first|here|on
پس|قرار میدهیم|ما|تختخوابمان|تختخواب|حالا|در ابتدا|اینجا|روی
o halde|koyuyoruz|biz|bizim|yatak|şimdi|ilk önce|burada|-e
así que|ponemos|nosotros|nuestra|cama|ahora|primero|aquí|en
итак|ставим|мы|нашу|кровать|сейчас|сначала|здесь|на
ということで、とりあえずここにベッドを置くことにします、
So let's set up our bed here for now,
Alors, installons d'abord notre lit ici,
پس بیایید ابتدا تختخوابمان را اینجا بگذاریم،
Так что давайте сначала поставим нашу кровать здесь,
O yüzden önce yatağımızı buraya kuralım,
Así que pongamos nuestra cama aquí por ahora,
weil wir jetzt dann gleich Nacht haben werden und dann wollen wir ja nicht von den Monstern überrannt werden.
parce que|nous|maintenant|ensuite|bientôt|nuit|avoir|auxiliaire futur|et|ensuite|vouloir|nous|donc|ne pas|par|les|monstres|envahis|auxiliaire futur
because|we|now|then|soon|night|have|will|and|then|want|we|indeed|not|by|the|monsters|overrun|be
چونکه|ما|حالا|سپس|به زودی|شب|خواهیم داشت|فعل کمکی برای آینده|و|سپس|میخواهیم|ما|بله|نه|از|آن|هیولاها|زیر حمله قرار گرفته|فعل کمکی برای آینده
çünkü|biz|şimdi|sonra|hemen|gece|sahip olacağız|-acak|ve|sonra|istemek|biz|zaten|değil|-den|o|canavarlardan|aşılmak|-acak
porque|nosotros|ahora|luego|pronto|noche|tendremos|verbo auxiliar futuro|y|luego|queremos|nosotros|sí|no|por|los|monstruos|abrumados|verbo auxiliar futuro
потому что|мы|сейчас|потом|вскоре|ночь|будем иметь|вспомогательный глагол для будущего времени|и|потом|хотим|мы|же|не|от|тех|монстров|переполненными|быть
because we will soon have night and we don't want to be overrun by monsters.
parce que nous allons bientôt avoir la nuit et nous ne voulons pas être envahis par les monstres.
چون حالا به زودی شب خواهد شد و نمیخواهیم که توسط هیولاها مورد حمله قرار بگیریم.
потому что скоро у нас будет ночь, и мы не хотим, чтобы нас захватили монстры.
çünkü şimdi hemen gece olacak ve o zaman canavarlardan basılmak istemiyoruz.
porque ahora pronto será de noche y no queremos ser invadidos por los monstruos.
Wir sollten auch vielleicht noch (etwas) was essen
nous|devrions|aussi|peut-être|encore|quelque chose|à manger|manger
we|should|also|maybe|still|(something)|to|eat
ما|باید|همچنین|شاید|هنوز|چیزی|که|بخوریم
biz|-malıyız|de|belki|daha|bir şey|ne|yemek
nosotros|deberíamos|también|quizás|aún|(algo)|que|comer
мы|должны|также|возможно|еще|что-то|что|поесть
We should maybe eat something.
Nous devrions peut-être encore manger (quelque chose).
شاید باید هنوز (چیزی) بخوریم.
Нам также стоит, возможно, что-то поесть.
Belki de biraz (bir şey) yemeliyiz.
También deberíamos comer algo.
aber wir kümmern uns gleich als nächstes um unsere Versorgung mit Essen.
mais|nous|s'occuper|de nous|tout de suite|comme|prochaine|de|notre|approvisionnement|en|nourriture
but|we|take care|ourselves|soon|as|next|of|our|supply|with|food
اما|ما|رسیدگی میکنیم|به خودمان|به زودی|به عنوان|بعدی|به|تأمین|تأمین|با|غذا
ama|biz|ilgilenmek|kendimize|hemen|-den|sonraki|-e|bizim|tedarik|ile|yiyecek
pero|nosotros|ocuparemos|nos|pronto|como|siguiente|sobre|nuestra|provisión|con|comida
но|мы|заботимся|о себе|сразу|как|следующее|о|наше|обеспечение|с|едой
but we will take care of our food supply next.
mais nous nous occupons tout de suite de notre approvisionnement en nourriture.
اما ما به زودی به تأمین غذایمان رسیدگی خواهیم کرد.
Но мы сначала позаботимся о нашем обеспечении едой.
ama hemen ardından yiyecek teminimize bakacağız.
pero primero nos ocuparemos de nuestra provisión de comida.
Genau! Hier soll unser unser neues Zuhause entstehen.
exactement|ici|doit|notre|notre|nouveau|chez-soi|se construire
exactly|here|shall|our||new|home|arise
دقیقاً|اینجا|باید|خانه|جدید||خانه|شکل بگیرد
tam olarak|burada|-malı|bizim|yeni||ev|inşa edilmek
exacto|aquí|debe|nuestro|nuevo||hogar|surgir
точно|здесь|должно|наше|новое||дом|возникнуть
Exactly! This is where our new home should be.
Exactement ! C'est ici que notre nouveau chez-nous va se construire.
دقیقاً! اینجا باید خانه جدید ما ساخته شود.
Точно! Здесь должно появиться наше новое жилье.
Tamam! Burada yeni evimiz kurulacak.
¡Exacto! Aquí es donde debe surgir nuestro nuevo hogar.
Irgendwo hier in der Grasfläche.
quelque part|ici|dans|la|prairie
somewhere|here|in|the|grass area
irgendwo|hier|in|der|Grasfläche
bir yer|burada|içinde|o|çimenlik
en algún lugar|aquí|en|la|superficie de hierba
где-то|здесь|в|травяной|площади
Somewhere here in the grassy area.
Quelque part ici dans la prairie.
جایی در این چمنزار.
Где-то здесь, на травяном участке.
Burası çimenlikte bir yer.
En algún lugar aquí en el campo de hierba.
Also was wir jetzt als erstes machen werden ist: Uns ein kleines Holzhüttchen... (bauen)
donc|ce que|nous|maintenant|comme|première|faire|auxiliaire futur|est|nous|une|petite|cabane en bois|construire
so|what|we|now|as|first|will do|will|is|us|a|small|wooden hut|(to build)
also|was|wir|jetzt|als|erstes|machen|werden|ist|uns|ein|kleines|Holzhüttchen|bauen
yani|ne|biz|şimdi|olarak|ilk|yapmak|-ecek|-dir|kendimize|bir|küçük|ahşap kulübe|inşa etmek
así que|lo que|nosotros|ahora|como|primero|hacer|verbo auxiliar futuro|es|a nosotros|una|pequeña|cabañita|construir
итак|что|мы|сейчас|в качестве|первого|сделаем|будем|есть|нам|маленькое||деревянное|строить
So what we will do first is: build ourselves a little wooden hut... (build)
Alors ce que nous allons faire en premier, c'est : construire une petite cabane en bois... (construire)
پس اولین کاری که الان انجام خواهیم داد این است: یک کلبه چوبی کوچک... (ساختن)
Итак, что мы сделаем в первую очередь: построим маленькую деревянную хижину... (строить)
Yani şimdi ilk yapacağımız şey: Küçük bir ahşap kulübe... (inşa etmek)
Así que lo que haremos primero es: construir una pequeña cabaña de madera... (construir)
um einfach ein bisschen geschützter zu sein vor dem Monstern. Genau
pour|simplement|un|peu|plus protégé|à|être|devant|le|monstre|exactement
to|simply|a|bit|more protected|to|to be|from|the|monster|exactly
um|einfach|ein|bisschen|geschützter|zu|sein|vor|dem|Monstern|genau
-mek için|sadece|bir|biraz|daha korunaklı|-mek|olmak|-den|o|canavardan|tam olarak
para|simplemente|un|poco|más protegido|a|estar|de|el|monstruo|exacto
чтобы|просто|немного|немного|более защищенным|быть|быть|от|монстра||точно
to be a bit more protected from the monster. Exactly.
pour être un peu plus protégé contre le monstre. Exactement.
تا کمی در برابر هیولا محافظت شده باشیم. دقیقاً.
чтобы быть немного более защищенными от монстра. Именно так.
canavardan biraz daha korunaklı olmak için. Tam olarak.
para estar un poco más protegidos del monstruo. Exactamente.
Es wird noch nichts schönes, aber einfach ein Schutz.
cela|va être|encore|rien|de beau|mais|simplement|une|protection
it|will be|still|nothing|beautiful|but|simply|a|protection
es|wird|noch|nichts|schönes|aber|einfach|ein|Schutz
bu|-ecek|henüz|hiçbir şey|güzel|ama|sadece|bir|koruma
eso|será|aún|nada|bonito|pero|simplemente|un|protección
это|будет|еще|ничего|красивого|но|просто|защита|защита
It won't be anything nice yet, but just a shelter.
Ce ne sera pas encore quelque chose de beau, mais juste une protection.
هنوز چیز زیبایی نخواهد بود، اما فقط یک محافظت است.
Это еще не будет красиво, но просто защита.
Henüz güzel bir şey olmayacak, ama sadece bir koruma.
No será nada bonito, pero simplemente será un refugio.
Als erstes stellen wir noch die Werkbank daneben und wir könnten noch den Ofen daneben stellen.
comme|première|nous mettons|nous|encore|le|banc de travail|à côté|et|nous|nous pourrions|encore|le|four|à côté|mettre
as|first|place|we|still|the|workbench|next to|and|we|could|still|the|oven|next to|place
به عنوان|اول|قرار میدهیم|ما|هنوز|میز|کار|کنار|و|ما|میتوانیم|هنوز|فر|اجاق|کنار|قرار دهیم
ilk|önce|koyuyoruz|biz|hala|o|tezgah|yanına|ve|biz|koyabiliriz|hala|o|fırın|yanına|koymak
como|primero|ponemos|nosotros|todavía|la|banco de trabajo|al lado|y|nosotros|podríamos|todavía|el|horno|al lado|poner
как|первое|ставим|мы|еще|рабочий|стол|рядом|и|мы|могли бы|еще|печь|печь|рядом|ставить
First, we will place the workbench next to it, and we could also place the oven next to it.
Tout d'abord, nous mettons encore l'atelier à côté et nous pourrions aussi mettre le four à côté.
اول از همه، ما میز کار را در کنار قرار میدهیم و میتوانیم فر را نیز در کنار آن قرار دهیم.
Сначала мы поставим верстак рядом, и мы могли бы еще поставить печь рядом.
Öncelikle yanına bir tezgah koyuyoruz ve yanına bir fırın daha koyabiliriz.
Primero colocamos la mesa de trabajo al lado y podríamos poner el horno al lado.
Genau. Dann stellen wir den Ofen noch dahin.
exactement|alors|nous mettons|nous|le|four|encore|là
exactly|then|place|we|the|oven|still|there
دقیقاً|سپس|قرار میدهیم|ما|فر|اجاق|هنوز|آنجا
tam|sonra|koyuyoruz|biz|o|fırın|hala|oraya
exacto|entonces|ponemos|nosotros|el|horno|todavía|allí
точно|тогда|ставим|мы|печь|печь|еще|туда
Exactly. Then we will place the oven there.
Exactement. Ensuite, nous mettons le four là.
دقیقاً. سپس فر را در آنجا قرار میدهیم.
Точно. Тогда мы поставим печь туда.
Tamam. O zaman fırını oraya koyuyoruz.
Exacto. Luego colocamos el horno allí.
Und dann fangen wir an unser Haus drum (he)rumzubauen
et|ensuite|nous commençons|nous|à|notre|maison|autour||
and|then|start|we|to|our|house|around|it|to build
و|سپس|شروع میکنیم|ما|به|خانه|خانه|دور||
ve|sonra|başlıyoruz|biz|-e|bizim|ev|etrafında||
y|entonces|comenzamos|nosotros|a|nuestra|casa|alrededor||
и|тогда|начинаем|мы|на|наш|дом|вокруг|он|строить
And then we will start building our house around it.
Et ensuite, nous commençons à construire notre maison autour.
و سپس شروع میکنیم به ساختن خانهمان دور آن.
А потом мы начнем строить наш дом вокруг.
Ve sonra evimizi etrafında inşa etmeye başlıyoruz.
Y luego comenzamos a construir nuestra casa alrededor.
Wir machen es jetzt noch nicht sonderlich groß.
nous|faisons|cela|maintenant|encore|pas|particulièrement|grand
we|make|it|now|still|not|particularly|big
ما|میکنیم|آن|حالا|هنوز|نه|به طور خاص|بزرگ
biz|yapıyoruz|onu|şimdi|hala|değil|özellikle|büyük
nosotros|hacemos|eso|ahora|todavía|no|especialmente|grande
мы|делаем|это|сейчас|еще|не|особенно|большим
We won't make it particularly large right now.
Nous ne le faisons pas encore très grand.
ما هنوز آن را خیلی بزرگ نمیکنیم.
Мы пока не будем делать его слишком большим.
Şu anda çok büyük yapmıyoruz.
No lo haremos demasiado grande por ahora.
Wir setzen die Holzblöcke einen nach dem anderen hin um da unser Haus zu bauen.
nous|mettons|les|blocs de bois|un|après|l'|autre|là|pour|que|notre|maison|à|construire
we|place|the|wooden blocks|one|after|the|other|down|to|to|our|house|to|to build
ما|میگذاریم|آن|بلوکهای چوبی|یکی|بعد|از|دیگر|به|برای|چون|خانهمان||برای|ساختن
biz|koyuyoruz|o|ahşap blokları|bir|ardından|o|diğer|oraya|-mek için|çünkü|bizim|ev|-mek|inşa etmek
nosotros|ponemos|los|bloques de madera|uno|tras|el|otro|hacia|para|porque|nuestra|casa|a|construir
мы|ставим|эти|деревянные блоки|один|за|другим|другим|туда|чтобы|потому что|наш|дом|чтобы|строить
We place the wooden blocks one after the other to build our house.
Nous plaçons les blocs de bois un par un pour construire notre maison.
ما بلوکهای چوبی را یکی یکی قرار میدهیم تا خانهمان را بسازیم.
Мы ставим деревянные блоки один за другим, чтобы построить наш дом.
Ahşap blokları birer birer yerleştiriyoruz, çünkü evimizi inşa ediyoruz.
Colocamos los bloques de madera uno tras otro para construir nuestra casa.
Wir machen unser Haus jetzt eins (zwei) zwo drei vier fünf sechs Blöcke lang...
nous|faisons|notre|maison|maintenant|un|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|blocs|long
we|make|our|house|now|one|two|two|three|four|five|six|blocks|long
ما|میسازیم|خانهمان||حالا|یک|دو|سه|چهار|پنج|شش|هفت|بلوک|طول
biz|yapıyoruz|bizim|ev|şimdi|bir|iki|üç|dört|beş|altı|yedi|blok|uzun
nosotros|hacemos|nuestra|casa|ahora|uno|dos|dos|tres|cuatro|cinco|seis|bloques|largo
мы|делаем|наш|дом|сейчас|один|два|два|три|четыре|пять|шесть|блоков|длинной
We are making our house now one (two) two three four five six blocks long...
Nous faisons notre maison maintenant un (deux) trois quatre cinq six blocs de long...
ما خانهمان را حالا یک (دو) سه چهار پنج شش بلوک طول میدهیم...
Теперь наш дом длиной один (два) три четыре пять шесть блоков...
Evimiz şimdi bir (iki) üç dört beş altı blok uzunluğunda...
Ahora hacemos nuestra casa de uno (dos) tres cuatro cinco seis bloques de largo...
und eins zwo drei vier fünf sechs sieben Blöcke breit, glaube ich.
et|un|trois|quatre||cinq|six|sept|blocs|large|je crois|je
and|one|two|three|four|five|six|seven|blocks|wide|believe|I
و|یک|دو|سه|چهار|پنج|شش|هفت|بلوک|عرض|فکر میکنم|من
ve|bir|iki|üç|dört|beş|altı|yedi|blok|geniş|inanıyorum|ben
y|uno|dos|tres|cuatro|cinco|seis|siete|bloques|ancho|creo|yo
и|один|два|три|четыре|пять|шесть|семь|блоков|шириной|думаю|я
and one two three four five six seven blocks wide, I think.
et un deux trois quatre cinq six sept blocs de large, je crois.
و یک دو سه چهار پنج شش هفت بلوک عرض، فکر میکنم.
и шириной один два три четыре пять шесть семь блоков, я думаю.
ve bir iki üç dört beş altı yedi blok genişliğinde, sanırım.
y uno dos tres cuatro cinco seis siete bloques de ancho, creo.
Vielleicht habe ich mich verzählt.
peut-être|j'ai|je|me|trompé
maybe|have|I|myself|miscounted
شاید|دارم|من|خودم را|اشتباه شمارده
belki|sahip oldum|ben|kendimi|saydım
quizás|he|yo|me|contado mal
возможно|я имею|я|себя|перепутал
Maybe I miscounted.
Peut-être que je me suis trompé en comptant.
شاید اشتباه شمارش کردهام.
Может быть, я сбился со счета.
Belki de saymayı unuttum.
Quizás me he contado mal.
So...
alors
بنابراین
öyleyse
así
так
So...
Alors...
پس...
Итак...
Yani...
Así...
Aber wir brauchen noch mehr Holz. Also gehen wir jetzt einmal los und bauen noch ein bisschen Holz ab.
mais|nous|avons besoin de|encore|plus de|bois|donc|allons|nous|maintenant|une fois|en route|et|construisons|encore|un|peu de|bois|abattre
but|we|need|still|more|wood|so|go|we|now|once|off|and|build|still|a|little|wood|down
اما|ما|نیاز داریم|هنوز|بیشتر|چوب|پس|میرویم|ما|حالا|یک بار|به راه میافتیم|و|میسازیم|هنوز|یک|کمی|چوب|قطع میکنیم
ama|biz|ihtiyaç duyuyoruz|daha|fazla|odun|yani|gidiyoruz|biz|şimdi|bir kez|yola|ve|inşa ediyoruz|daha|bir|biraz|odun|kesiyoruz
pero|nosotros|necesitamos|aún|más|madera|así que|vamos|nosotros|ahora|una vez|a|y|construimos|aún|un|poco|madera|abajo
но|мы|нуждаемся|еще|больше|дерева|значит|идем|мы|сейчас|раз|в путь|и|строим|еще|немного|немного|дерева|срубим
But we need more wood. So let's go out now and gather some more wood.
Mais nous avons encore besoin de plus de bois. Donc, allons-y et abattons un peu plus de bois.
اما ما به چوب بیشتری نیاز داریم. بنابراین حالا میرویم و کمی چوب دیگر میبریم.
Но нам нужно еще больше дерева. Так что давайте сейчас пойдем и нарубим еще немного дерева.
Ama daha fazla tahta ihtiyacımız var. Şimdi gidip biraz daha tahta keselim.
Pero necesitamos más madera. Así que ahora vamos a salir y talar un poco más de madera.
Eh! Wenn's am Anfang noch verschiedenes Holz ist, ist es egal.
eh|si c'est|au|début|encore|différent|bois|est|c'est|cela|peu importe
hey|if it is|at the|beginning|still|various|wood|is||it|no matter
اوه|اگر|در|ابتدا|هنوز|مختلف|چوب|باشد|است|این|مهم نیست
eh|eğer o|-de|başlangıç|hala|çeşitli|odun|ise|-dir|bu|fark etmez
eh|si es|al|principio|aún|variado|madera|es|es||igual
эй|если это|в|начале|еще|разное|дерево|есть|это|это|неважно
Hey! If it's different kinds of wood at the beginning, it doesn't matter.
Eh ! Si au début c'est du bois différent, ce n'est pas grave.
اه! اگر در ابتدا چوبهای مختلفی باشد، مهم نیست.
Эй! Если в начале это разное дерево, это не имеет значения.
Eh! Başlangıçta farklı tahtalar olsa da, önemli değil.
¡Eh! Si al principio es madera diferente, no importa.
Wir wollen jetzt erstmal einen sicheren Unterschlupf.
nous|voulons|maintenant|d'abord|un|sûr|abri
we|want|now|first|a|safe|shelter
ما|میخواهیم|حالا|در ابتدا|یک|امن|پناهگاه
biz|istiyoruz|şimdi|öncelikle|bir|güvenli|sığınak
nosotros|queremos|ahora|primero|un|seguro|refugio
мы|хотим|сейчас|сначала|безопасный|укрытие|
We want to build a safe shelter first.
Nous voulons d'abord un abri sûr.
ما اول میخواهیم یک پناهگاه امن بسازیم.
Сначала мы хотим построить надежное укрытие.
Öncelikle güvenli bir sığınak istiyoruz.
Ahora queremos un refugio seguro.
Wir wollen nämlich nicht in der Nacht von Monstern angegriffen werden können.
nous|voulons|en effet|ne pas|dans|la|nuit|par|monstres|attaqués|être|pouvoir
we|want|namely|not|in|the|night|by|monsters|attacked|be|can
ما|میخواهیم|در واقع|نه|در|شب||توسط|هیولاها|مورد حمله قرار گرفته|بشویم|بتوانیم
biz|istemek|çünkü|değil|-de|gece||-den|canavarlardan|saldırıya uğramak|olmak|-ebilmek
nosotros|queremos|en realidad|no|en|la|noche|de|monstruos|atacados|ser|poder
мы|хотим|ведь|не|в|ночь||от|монстров|атакованы|быть|мочь
We do not want to be attacked by monsters at night.
Nous ne voulons pas être attaqués par des monstres pendant la nuit.
ما نمیخواهیم در شب توسط هیولاها مورد حمله قرار بگیریم.
Мы не хотим, чтобы нас ночью атаковали монстры.
Gece canavarlar tarafından saldırıya uğramak istemiyoruz.
No queremos ser atacados por monstruos durante la noche.
Wir wollen einfach nur entspannt unsere Sachen machen können ohne von Monstern überrannt zu werden.
nous|voulons|simplement|juste|détendu|nos|affaires|faire|pouvoir|sans|par|monstres|submergés|à|être
we|want|simply|only|relaxed|our|things|to do|can|without|by|monsters|overrun|to|be
ما|میخواهیم|فقط|فقط|آرام|چیزهای|کارها|انجام دهیم|بتوانیم|بدون|توسط|هیولاها|زیر پا گذاشته|به|بشویم
biz|istemek|sadece|sadece|rahat|eşyalarımızı||yapmak|-ebilmek|-sız|-den|canavarlardan|saldırıya uğramak|-mek|
nosotros|queremos|simplemente|solo|relajadamente|nuestras|cosas|hacer|poder|sin|de|monstruos|abrumados|a|ser
мы|хотим|просто|только|расслабленно|наши|дела|делать|мочь|без|от|монстров|захвачены|чтобы|быть
We just want to be able to do our things relaxed without being overrun by monsters.
Nous voulons simplement pouvoir faire nos affaires tranquillement sans être envahis par des monstres.
ما فقط میخواهیم بدون اینکه توسط هیولاها مورد هجوم قرار بگیریم، کارهایمان را به آرامی انجام دهیم.
Мы просто хотим спокойно заниматься своими делами, не опасаясь нападения монстров.
Sadece canavarlar tarafından basılmadan, rahat bir şekilde işimizi yapmak istiyoruz.
Simplemente queremos poder hacer nuestras cosas tranquilos sin ser abrumados por monstruos.
Genau.
exactement
exactly
دقیقاً
tam olarak
exacto
точно
Exactly.
Exactement.
دقیقاً.
Точно.
Tam olarak.
Exactamente.
Dann...
alors
then
سپس
o zaman
entonces
тогда
Then...
Alors...
پس...
Тогда...
O zaman...
Entonces...
Ah... Da ist unser Haus oder unser Grundgerüst für das Haus unser Fundament.
Ah|là|est|notre|maison|ou|notre|ossature|pour|la|maison|notre|fondation
Ah|there|is|our|house|or|our|framework|for|the|house|our|foundation
آها|آنجا|هست|خانه ما|خانه|یا|ساختار ما|چارچوب|برای|آن|خانه|بنیاد ما|بنیاد
ah|orada|var|bizim|ev|ya da|bizim|iskelet|için|bu|ev|bizim|temel
ah|allí|está|nuestra|casa|o|nuestro|armazón|para|la|casa|nuestro|cimiento
Ах|там|есть|наш|дом|или|наш|каркас|для|этого|дома|наш|фундамент
Ah... There is our house or our framework for the house, our foundation.
Ah... Voici notre maison ou notre structure de base pour la maison, notre fondation.
آه... این خانه ماست یا چارچوب ما برای خانه، بنیاد ما.
Ах... Вот наш дом или наш каркас для дома, наш фундамент.
Ah... İşte evimiz ya da evimizin iskeleti, temelimiz.
Ah... Ahí está nuestra casa o nuestra estructura para la casa, nuestro fundamento.
Wir machen alles zu Holz und nehmen das Holz jetzt her um weiter zu bauen.
nous|faisons|tout|en|bois|et|prenons|le|bois|maintenant|ici|pour|continuer|à|construire
we|make|everything|to|wood|and|take|the|wood|now|here|to|further|to|to build
ما|میسازیم|همه چیز|به|چوب|و|میگیریم|آن|چوب|حالا|به اینجا|برای اینکه|ادامه|به|ساختن
biz|yapıyoruz|her şeyi|haline|ahşap|ve|alıyoruz|bu|ahşap|şimdi|alıyoruz|-mek için|daha|haline|inşa etmek
nosotros|hacemos|todo|en|madera|y|tomamos|la|madera|ahora|aquí|para|seguir|a|construir
мы|делаем|всё|в|дерево|и|берём|это|дерево|сейчас|сюда|чтобы|дальше|в|строить
We are making everything out of wood and using the wood now to continue building.
Nous faisons tout en bois et nous prenons le bois maintenant pour continuer à construire.
ما همه چیز را چوبی میکنیم و حالا چوب را برای ادامه ساخت میگیریم.
Мы сделаем всё из дерева и сейчас возьмём дерево, чтобы продолжить строительство.
Her şeyi tahta yapıyoruz ve şimdi inşaata devam etmek için tahtayı alıyoruz.
Hacemos todo de madera y tomamos la madera ahora para seguir construyendo.
Ich würde sagen wir machen das Ganze drei Blöcke hoch erstmal nur.
je|voudrais|dire|nous|faisons|cela|ensemble|trois|blocs|haut|d'abord|seulement
I|would|say|we|make|the|whole|three|blocks|high|first|only
من|میخواهم|بگویم|ما|میسازیم|آن|کل|سه|بلوک|بالا|ابتدا|فقط
ben|-ecek|söylemek|biz|yapıyoruz|bunu|tüm|üç|blok|yüksek|ilk olarak|sadece
yo|debería|decir|nosotros|hacemos|eso|todo|tres|bloques|alto|primero|solo
я|бы|сказать|мы|делаем|это|всё|три|блока|высоко|сначала|только
I would say we will make the whole thing three blocks high for now.
Je dirais que nous faisons le tout trois blocs de haut pour commencer.
من میگویم که ابتدا کل کار را سه بلوک بالا میبریم.
Я бы сказал, что мы сделаем это всё на три блока вверх, пока только.
Bence önce hepsini üç blok yüksekliğinde yapalım.
Yo diría que hacemos todo tres bloques de alto, solo por ahora.
Genau. Ich werde das für euch jetzt mal beschleunigen.
exactement|je|vais|cela|pour|vous|maintenant|un peu|accélérer
exactly|I|will|this|for|you|now|once|accelerate
دقیقاً|من|خواهم|آن|برای|شما|حالا|یک بار|تسریع کردن
tam olarak|ben|-eceğim|bunu|için|sizler|şimdi|bir kez|hızlandırmak
exacto|yo|voy a|eso|para|ustedes|ahora|un poco|acelerar
точно|я|буду|это|для|вас|сейчас|как бы|ускорять
Exactly. I will speed this up for you now.
Exactement. Je vais accélérer cela pour vous maintenant.
دقیقاً. من این کار را برای شما الان تسریع میکنم.
Точно. Я сейчас ускорю это для вас.
Tamam. Şimdi bunu sizin için hızlandıracağım.
Exacto. Voy a acelerar esto para ustedes ahora.
Ich habe gar gerade festgestellt, dass wenn ich das so baue, dann werde ich vielleicht in der Decke ersticken
je|ai|pas du tout|juste|constaté|que|si|je|cela|ainsi|construis|alors|vais|je|peut-être|dans|le|plafond|étouffer
I|have|really|just|noticed|that|if|I|this|like this|build|then|will|I|maybe|in|the|ceiling|suffocate
من|دارم|اصلاً|به تازگی|متوجه شدهام|که|وقتی|من|آن|اینطور|میسازم|سپس|خواهم|من|شاید|در|سقف||خفه شوم
ben|sahip oldum|hiç|tam|fark ettim|ki|eğer|ben|bunu|böyle|inşa ederim|o zaman|olacağım|ben|belki|içinde|tavan||boğulmak
yo|he|en absoluto|justo|me he dado cuenta|que|si|yo|eso|así|construyo|entonces|voy a|yo|quizás|en|el|techo|asfixiarme
я|имею|совсем|только что|обнаружил|что|если|я|это|так|строю|тогда|стану|я|возможно|в|потолке||задохнусь
I just realized that if I build it like this, I might suffocate in the ceiling.
Je viens de réaliser que si je construis ça comme ça, je vais peut-être étouffer dans le plafond.
من تازه متوجه شدم که اگر اینطور بسازم، ممکن است در سقف خفه شوم.
Я только что заметил, что если я так построю, то, возможно, задохнусь в потолке.
Tam şu anda, bunu böyle inşa edersem tavanda boğulabileceğimi fark ettim.
Acabo de darme cuenta de que si lo construyo así, tal vez me asfixie en el techo.
Daher müssen wir es noch einen Block höher machen.
donc|devons|nous|cela|encore|un|bloc|plus haut|faire
therefore|must|we|it|another|a|block|higher|make
بنابراین|باید|ما|آن|هنوز|یک|بلوک|بالاتر|کنیم
bu yüzden|zorundayız|biz|bunu|daha|bir|blok|daha yüksek|yapmak
por lo tanto|debemos|nosotros|eso|aún|un|bloque|más alto|hacer
поэтому|должны|мы|это|еще|один|блок|выше|делать
Therefore, we need to make it one block higher.
Donc, nous devons le faire un bloc plus haut.
بنابراین باید یک بلوک دیگر بالاتر بسازیم.
Поэтому нам нужно сделать его еще на один блок выше.
Bu yüzden bir blok daha yukarı çıkarmamız gerekiyor.
Por lo tanto, tenemos que hacerlo un bloque más alto.
Und jetzt brauchen wir wieder neues Holz.
et|maintenant|avons besoin|nous|encore|nouveau|bois
and|now|need|we|again|new|wood
و|حالا|نیاز داریم|ما|دوباره|چوب جدید|چوب
ve|şimdi|ihtiyaç duyuyoruz|biz|tekrar|yeni|odun
y|ahora|necesitamos|nosotros|de nuevo|nueva|madera
и|сейчас|нуждаемся|мы|снова|новое|дерево
And now we need new wood again.
Et maintenant, nous avons encore besoin de nouveau bois.
و حالا دوباره به چوب جدید نیاز داریم.
А теперь нам снова нужно новое дерево.
Ve şimdi tekrar yeni ahşaba ihtiyacımız var.
Y ahora necesitamos madera nueva otra vez.
Bei diesem Block haben wir die Rinde abgemacht.
sur|ce|bloc|avons|nous|l'|écorce|enlevée
at|this|block|have|we|the|bark|removed
در|این|بلوک|داشتهایم|ما|پوست|پوست|کندهایم
-de|bu|blok|sahip olduk|biz|kabuk|kabuk|çıkardık
en|este|bloque|hemos|nosotros|la|corteza|quitado
на|этом|блоке|мы имеем|мы|кору|кору|сняли
For this block, we removed the bark.
Pour ce bloc, nous avons enlevé l'écorce.
در این بلوک، پوست چوب را جدا کردیم.
На этом блоке мы сняли кору.
Bu blokta kabuğunu soydum.
En este bloque hemos quitado la corteza.
Da ist jetzt keine Baumrinde mehr dran. Da ist die Baumrinde dran... und jetzt ist die Baumrinde ab.
là|est|maintenant|plus de|écorce|plus|sur|là|est|l'|écorce|sur|et|maintenant|est|l'|écorce|enlevée
there|is|now|no|tree bark|more|on|there|is|the|tree bark|on|and|now|is|the|tree bark|off
آنجا|هست|حالا|هیچ|پوست درخت|دیگر|روی آن|آنجا|هست|آن|پوست درخت|روی آن|و|حالا|هست|آن|پوست درخت|جدا شده است
orada|var|şimdi|hiç|ağaç kabuğu|daha|üzerinde|orada|var|ağaç kabuğu||üzerinde|ve|şimdi|var|ağaç kabuğu||üzerinde değil
allí|está|ahora|ninguna|corteza de árbol|más|en|allí|está|la|corteza de árbol|en|y|ahora|está|la|corteza de árbol|fuera
там|есть|сейчас|никакой|кора|больше|на ней|там|есть|кора|кора|на ней|и|сейчас|есть|кора|кора|отвалившаяся
There is no bark on it now. The bark is on it... and now the bark is off.
Il n'y a plus d'écorce d'arbre maintenant. L'écorce d'arbre est là... et maintenant l'écorce d'arbre est partie.
دیگر هیچ پوسته درختی وجود ندارد. پوسته درختی وجود دارد... و حالا پوسته درختی جدا شده است.
Теперь коры на дереве больше нет. Кора была на дереве... а теперь кора снята.
Artık ağaç kabuğu kalmadı. Ağaç kabuğu vardı... ve şimdi ağaç kabuğu gitti.
Ahora ya no hay corteza de árbol. La corteza de árbol está... y ahora la corteza de árbol se ha ido.
Die Rinde ist so (et)was wie die Haut von dem Baum. Sie ist um den Baumstamm herum.
l'|écorce|est|si|comme|quelque chose|que|la|peau|de|l'|arbre|elle|est|autour de|le|tronc|
the|bark|is|so|somewhat||like|the|skin|of|the|tree|it|is|around|the|tree trunk|around
آن|پوست|هست|اینقدر|چیزی|که|مانند|آن|پوست|از|آن|درخت|آن|هست|دور|آن|تنه درخت|دور
o|kabuk|dır|öyle|bir|şey|gibi|o|deri|-in|ağaç||o|dır|etrafında|ağaç gövdesi||etrafında
la|corteza|es|tan|algo|como|la|la|piel|de|el|árbol|ella|es|alrededor|del|tronco|
кора|кора|есть|так|что|что|как|кожа||с|дерева||она|есть|вокруг|ствола|ствол|вокруг
The bark is something like the skin of the tree. It is around the trunk of the tree.
L'écorce est quelque chose comme la peau de l'arbre. Elle entoure le tronc de l'arbre.
پوسته چیزی شبیه به پوست درخت است. او دور تنه درخت است.
Кора - это что-то вроде кожи дерева. Она окружает ствол дерева.
Kabuğun ağaç için cilt gibi bir şeydir. Ağaç gövdesinin etrafındadır.
La corteza es algo así como la piel del árbol. Está alrededor del tronco del árbol.
So... jetzt hier ist unser kleines Häuschen fertig,
alors|maintenant|ici|est|notre|petite|maison|fini
so|now|here|is|our|small|little house|finished
خوب|حالا|اینجا|هست|خانه کوچک ما|کوچک|خانه|آماده
işte|şimdi|burada|var|bizim|küçük|ev|tamam
así|ahora|aquí|está|nuestra|pequeña|casita|terminado
так|сейчас|здесь|есть|наш|маленькое|домик|готов
So... now here our little house is finished,
Alors... maintenant ici notre petite maison est prête,
خب... حالا اینجا خانه کوچک ما آماده است,
Итак... теперь здесь наш маленький домик готов,
Şimdi... burada küçük evimiz hazır,
Así que... ahora aquí está nuestra casita lista,
aber was dem Häuschen noch fehlt ist eine Tür und ein paar Fenster.
mais|ce que|à la|maison|encore|manque|est|une|porte|et|||fenêtres
but|what|the|little house|still|is missing|is|a|door|and|a|few|windows
اما|که|آن|خانه|هنوز|کمبود دارد|هست|یک|در|و|چند|پنجره|
ama|ne|o|ev|henüz|eksik|var|bir|kapı|ve|birkaç||pencere
pero|lo que|a la|casita|aún|falta|es|una|puerta|y|un|par de|ventanas
но|что|домику|домик|еще|не хватает|есть|дверь||и|несколько|окон|окна
but what the house still needs is a door and a few windows.
mais ce qui manque à la maison, c'est une porte et quelques fenêtres.
اما چیزی که به این خانه کمبود دارد یک در و چند پنجره است.
но домику не хватает двери и нескольких окон.
ama evin eksik olanı bir kapı ve birkaç pencere.
pero lo que le falta a la casita es una puerta y unas ventanas.
Die Fenster dürfen nicht zu groß sein, so dass keine Zombies reinkommen. Wir wollen nur, dass ein bisschen Licht (he)reinkommt
les|fenêtres|doivent|pas|trop|grandes|être|si|que|aucun|zombies|entrent|nous|voulons|seulement|que|un|peu|lumière|y|entre
the|windows|may|not|too|big|be|so|that|no|zombies|come in|we|want|only|that|a|little|light||comes in
این|پنجرهها|اجازه دارند|نه|خیلی|بزرگ|بودن|بنابراین|که|هیچ|زامبیها|وارد شوند|ما|میخواهیم|فقط|که|یک|کمی|نور|به|وارد شود
pencerelerin|pencereler|izin verilir|değil|çok|büyük|olmak|öyle|ki|hiç|zombiler|içeri girmeleri|biz|istiyoruz|sadece|ki|bir|biraz|ışık|içeri|girmesi
las|ventanas|deben|no|demasiado|grandes|ser|así|que|ningún|zombies|entren|nosotros|queremos|solo|que|un|poco|luz|(he)|entre
окна|окна|могут|не|слишком|большие|быть|так|что|никаких|зомби|заходят|мы|хотим|только|чтобы|немного|немного|света|он|заходит
The windows should not be too big, so that no zombies can get in. We only want a little light to come in.
Les fenêtres ne doivent pas être trop grandes, afin que les zombies ne puissent pas entrer. Nous voulons juste qu'un peu de lumière entre.
پنجرهها نباید خیلی بزرگ باشند، به طوری که زامبیها نتوانند وارد شوند. ما فقط میخواهیم که کمی نور (به داخل) بیاید.
Окна не должны быть слишком большими, чтобы зомби не могли войти. Мы хотим, чтобы немного света (он) проникал внутрь.
Pencereler çok büyük olmamalı, böylece zombiler içeri giremez. Sadece biraz ışığın (içeri) girmesini istiyoruz.
Las ventanas no deben ser demasiado grandes, para que no entren zombis. Solo queremos que entre un poco de luz.
Unsere Fenster sind jetzt erstmal nur Löcher in der Wand.
nos|fenêtres|sont|maintenant|d'abord|seulement|trous|dans|le|mur
our|windows|are|now|first|only|holes|in|the|wall
پنجرههای ما|پنجرهها|هستند|حالا|در حال حاضر|فقط|سوراخها|در|دیوار|
bizim|pencereler|dir|şimdi|ilk olarak|sadece|delikler|de|duvar|duvar
nuestras|ventanas|son|ahora|por ahora|solo|agujeros|en|la|pared
наши|окна|являются|сейчас|пока|только|дыры|в|стене|стене
Our windows are currently just holes in the wall.
Nos fenêtres ne sont pour l'instant que des trous dans le mur.
پنجرههای ما در حال حاضر فقط سوراخهایی در دیوار هستند.
Наши окна сейчас просто дыры в стене.
Pencerelerimiz şu anda sadece duvarda delikler.
Nuestras ventanas son ahora solo agujeros en la pared.
Irgendwann kann man dann noch Glas rein tun aber jetzt erstmal müssen es Löchern in der Wand tun.
un jour|peut|on|alors|encore|verre|dedans|mettre|mais|maintenant|d'abord|doivent|les|trous|dans|le|mur|mettre
eventually|can|one|then|still|glass|in|put|but|now|first|must|it|holes|in|the|wall|put
روزی|میتواند|انسان|سپس|هنوز|شیشه|داخل|گذاشتن|اما|حالا|در حال حاضر|باید|آنها|سوراخها|در|دیوار||گذاشتن
bir gün|-ebilmek|insan|o zaman|daha|cam|içeri|koymak|ama|şimdi|ilk olarak|zorunda olmak|onu|deliklere|de|duvar|duvar|koymak
en algún momento|puede|uno|entonces|más|vidrio|dentro|poner|pero|ahora|por ahora|deben|lo|agujeros|en|la|pared|poner
когда-нибудь|может|можно|тогда|еще|стекло|внутрь|положить|но|сейчас|пока|должны|их|дырами|в|стене|стене|сделать
At some point, we can put glass in, but for now, they have to be holes in the wall.
Un jour, on pourra mettre du verre, mais pour l'instant, il faut que ce soient des trous dans le mur.
بالاخره میتوان شیشهای هم در آنها گذاشت، اما فعلاً باید سوراخهایی در دیوار داشته باشیم.
Когда-нибудь можно будет вставить стекло, но сейчас это просто дыры в стене.
Bir gün cam koyabiliriz ama şu anda duvarda delikler olmalı.
En algún momento se podrá poner vidrio, pero ahora primero deben ser agujeros en la pared.
und dann... können wir aus zwei... Ne wir brauchen vier; Vier Hölzer, ne, sechs Hölzer. Dann machen wir eine Birkentür.
et|alors|peuvent|nous|de|deux|non|nous|avons besoin|quatre|quatre|bois|non|six|bois|alors|faisons|nous|une|porte en bouleau
and|then|can|we|from|two|no|we|need|four|four|woods|no|six|woods|then|make|we|a|birch door
و|سپس|میتوانیم|ما|از|دو|نه|ما|نیاز داریم|چهار|چهار|چوبها|نه|شش|چوبها|سپس|میسازیم|ما|یک|درب از جنس برچ
ve|o zaman|-ebilmek|biz|den||hayır|biz|ihtiyaç duymak|dört||tahtalar|hayır||tahtalar|sonra|yapmak|biz|bir|huş kapısı
y|entonces|pueden|nosotros|de|dos|no|nosotros|necesitamos|cuatro|cuatro|maderas|no|seis|maderas|entonces|hacemos|nosotros|una|puerta de abeto
и|тогда|можем|мы|из|двух|нет|мы|нужно|четыре|четыре|дерева|нет|шесть|дерева|тогда|сделаем|мы|одну|березовую дверь
And then... we can use two... No, we need four; four pieces of wood, no, six pieces of wood. Then we will make a birch door.
Et ensuite... nous avons besoin de deux... Non, nous avons besoin de quatre ; quatre morceaux de bois, non, six morceaux de bois. Ensuite, nous ferons une porte en bouleau.
و بعد... میتوانیم از دو... نه، ما به چهار تا نیاز داریم؛ چهار چوب، نه، شش چوب. سپس یک درب از جنس درخت بید درست میکنیم.
А потом... мы можем использовать два... Нет, нам нужно четыре; четыре бруса, нет, шесть брусов. Тогда мы сделаем березовую дверь.
ve sonra... iki tane... Hayır, dört tane ihtiyacımız var; Dört tahta, hayır, altı tahta. O zaman bir huş ağacı kapısı yapacağız.
Y luego... podemos usar dos... No, necesitamos cuatro; Cuatro maderas, no, seis maderas. Entonces haremos una puerta de abeto.
Genau, jetzt haben wir eine Tür und wir setzen noch einen Block hier oben drüber und dann setzen wir die Tür ein.
exactement|maintenant|nous avons|nous|une|porte|et|nous|nous mettons|encore|un|bloc|ici|en haut|dessus|et|ensuite|nous mettons|nous|la|porte|en place
exactly|now|have|we|a|door|and|we|place|another|a|block|here|up|over|and|then|place|we|the|door|in
دقیقاً|حالا|داریم|ما|یک|در|و|ما|میگذاریم|هنوز|یک|بلوک|اینجا|بالا|روی|و|سپس|میگذاریم|ما|آن|در|درون
tam|şimdi|sahipiz|biz|bir|kapı|ve|biz|koyuyoruz|daha|bir|blok|burada|üstte|üzerine|ve|sonra|koyuyoruz|biz|o|kapı|yerleştiriyoruz
exacto|ahora|tenemos|nosotros|una|puerta|y|nosotros|ponemos|aún|un|bloque|aquí|arriba|encima|y|entonces|ponemos|nosotros|la|puerta|en su lugar
точно|сейчас|имеем|мы|одну|дверь|и|мы|ставим|еще|один|блок|здесь|сверху|над|и|потом|ставим|мы|эту|дверь|вставляем
Exactly, now we have a door and we put another block on top of it and then we install the door.
Exactement, maintenant nous avons une porte et nous mettons encore un bloc ici au-dessus et ensuite nous installons la porte.
دقیقاً، حالا یک در داریم و یک بلوک دیگر بالای آن قرار میدهیم و سپس در را نصب میکنیم.
Точно, теперь у нас есть дверь, и мы ставим еще один блок сверху, а затем устанавливаем дверь.
Tam olarak, şimdi bir kapımız var ve üstüne bir blok daha koyuyoruz ve sonra kapıyı yerleştiriyoruz.
Exacto, ahora tenemos una puerta y colocamos un bloque aquí arriba y luego instalamos la puerta.
Jetzt haben wir eine Tür.
maintenant|nous avons|nous|une|porte
now|have|we|a|door
حالا|داریم|ما|یک|در
şimdi|sahipiz|biz|bir|kapı
ahora|tenemos|nosotros|una|puerta
сейчас|имеем|мы|одну|дверь
Now we have a door.
Maintenant, nous avons une porte.
حالا یک در داریم.
Теперь у нас есть дверь.
Artık bir kapımız var.
Ahora tenemos una puerta.
Die können wir auf und zu machen.
celle-ci|nous pouvons|nous|ouverte|et|fermée|nous faisons
the|can|we|open|and|closed|make
آن|میتوانیم|ما|باز|و|بسته|میکنیم
o|yapabiliriz|biz|açmak|ve|kapatmak|yapıyoruz
la|podemos|nosotros|abierta|y|cerrada|hacer
её|можем|мы|открывать|и|закрывать|делать
We can open and close it.
Nous pouvons l'ouvrir et la fermer.
میتوانیم آن را باز و بسته کنیم.
Мы можем открывать и закрывать её.
Onu açıp kapatabiliriz.
Podemos abrirla y cerrarla.
Wir machen die Türe auf, gehen durch die Türe durch, machen die Türe wieder zu. Türe auf, durchgehen, Türe zu.
nous|nous ouvrons|la|porte|ouverte|nous passons|à travers|la|porte|à travers|nous fermons|la|porte|à nouveau|fermée|porte|ouverte|passer à travers|porte|fermée
we|make|the|door|open|go|through|the|door|through|make|the|door|again|closed|door|open|go through|door|closed
ما|میکنیم|آن|در|باز|میرویم|از|آن|در|از|میکنیم|آن|در|دوباره|بسته|در|باز|از آن عبور کردن|در|بسته
biz|yapıyoruz|o|kapı|açmak|gidiyoruz|içinden|o|kapı|içinden|yapıyoruz|o|kapı|tekrar|kapatmak|kapı|açmak|geçmek|kapı|kapatmak
nosotros|hacemos|la|puerta|abierta|vamos|a través de|la|puerta|a través de|hacemos|la|puerta|de nuevo|cerrada|puerta|abierta|pasar|puerta|cerrada
мы|открываем|эту|дверь|открываем|проходим|через|эту|дверь|через|закрываем|эту|дверь|снова|закрываем|дверь|открываем|проходим|дверь|закрываем
We open the door, walk through the door, and close the door again. Door open, walk through, door closed.
Nous ouvrons la porte, passons à travers, puis refermons la porte. Porte ouverte, passer, porte fermée.
در را باز میکنیم، از در عبور میکنیم، در را دوباره میبندیم. در باز، عبور، در بسته.
Мы открываем дверь, проходим через неё, закрываем дверь. Дверь открыта, проходим, дверь закрыта.
Kapıyı açıyoruz, kapıdan geçiyoruz, kapıyı tekrar kapatıyoruz. Kapı açık, geçiyoruz, kapı kapalı.
Abrimos la puerta, pasamos por la puerta, cerramos la puerta de nuevo. Puerta abierta, pasamos, puerta cerrada.
Jetzt ist es Nacht, also gehen wir schlafen. Gute Nacht!
maintenant|est|cela|nuit|donc|allons|nous|dormir|bonne|nuit
now|is|it|night|so|go|we|sleep|good|night
حالا|است|آن|شب|بنابراین|میرویم|ما|میخوابیم|خوب|شب
şimdi|-dir|o|gece|bu yüzden|gidiyoruz|biz|uyumaya|iyi|geceler
ahora|es|ello|noche|así que|vamos|nosotros|a dormir|buena|noche
сейчас|есть|это|ночь|значит|идем|мы|спать|хорошей|ночи
Now it is night, so we are going to sleep. Good night!
Maintenant il fait nuit, donc nous allons dormir. Bonne nuit !
الان شب است، پس میرویم بخوابیم. شب بخیر!
Теперь ночь, так что мы идем спать. Спокойной ночи!
Şimdi gece, o yüzden uyumaya gidiyoruz. İyi geceler!
Ahora es de noche, así que vamos a dormir. ¡Buenas noches!
Jetzt träumen wir und wir stehen wieder auf, weil es Morgen ist.
maintenant|rêvons|nous|et|nous|nous levons|encore|debout|parce que|cela|matin|est
now|dream|we|and|we|stand|again|up|because|it|morning|is
حالا|خواب میبینیم|ما|و|ما|برمیخیزیم|دوباره|بیدار میشویم|زیرا|آن|صبح|است
şimdi|rüya görüyoruz|biz|ve|biz|kalkıyoruz|tekrar|kalkmak|çünkü|o|sabah|-dir
ahora|soñamos|nosotros|y|nosotros|nos levantamos|de nuevo|a|porque|ello|mañana|es
сейчас|мечтаем|мы|и|мы|встаем|снова|на|потому что|это|утро|есть
Now we dream and we get up again because it is morning.
Maintenant nous rêvons et nous nous levons à nouveau, car il est matin.
الان خواب میبینیم و دوباره بیدار میشویم، چون صبح است.
Теперь мы мечтаем, и мы снова встаем, потому что утро.
Şimdi rüya görüyoruz ve tekrar kalkıyoruz, çünkü sabah oldu.
Ahora soñamos y nos levantamos de nuevo, porque es de mañana.
Was machen wir jetzt als nächstes? Als nächstes machen wir eine Truhe, eine Kiste.
que|faisons|nous|maintenant|comme|prochain|comme|prochain|faisons|nous|une|coffre|une|boîte
what|do|we|now|as|next|as|next|make|we|a|chest|a|box
چه|میکنیم|ما|حالا|به عنوان|بعدی|به عنوان|بعدی|میکنیم|ما|یک|صندوق|یک|جعبه
ne|yapıyoruz|biz|şimdi|olarak|sonraki|olarak|sonraki|yapıyoruz|biz|bir|sandık|bir|kutu
qué|hacemos|nosotros|ahora|como|siguiente|como|siguiente|hacemos|nosotros|un|cofre|una|caja
что|делаем|мы|сейчас|как|следующее|как|следующее|делаем|мы|сундук|ящик|коробка|ящик
What do we do next? Next, we make a chest, a box.
Que faisons-nous maintenant ensuite ? Ensuite, nous faisons un coffre, une boîte.
حالا چه کار بعدی انجام دهیم؟ بعدی یک جعبه میسازیم، یک صندوق.
Что мы делаем дальше? Дальше мы сделаем сундук, коробку.
Şimdi sırada ne var? Sırada bir sandık, bir kutu yapıyoruz.
¿Qué hacemos ahora a continuación? A continuación haremos un cofre, una caja.
In diese Kiste können wir nämlich dann unsere Sachen, die wir nicht mehr brauchen, reinlegen.
dans|cette|boîte|pouvons|nous|en effet|alors|nos|affaires|que|nous|ne|plus|avons besoin|mettre
in|this|box|can|we|namely|then|our|things|which|we|not|more|need|put in
در|این|جعبه|میتوانیم|ما|در واقع|سپس|چیزهای|چیزها|که|ما|دیگر|نیاز نداریم|نیاز داریم|قرار دهیم
içine|bu|kutuya|-ebiliriz|biz|aslında|sonra|eşyalarımızı||ki|biz|-değil|daha|ihtiyacımız|koymak
en|esta|caja|podemos|nosotros|en realidad|entonces|nuestras|cosas|que|nosotros|ya|más|necesitamos|meter
в|этот|ящик|можем|мы|а именно|тогда|наши|вещи|которые|мы|не|больше|нужны|положить
In this box, we can put our things that we no longer need.
Dans cette boîte, nous pouvons mettre nos affaires dont nous n'avons plus besoin.
در این جعبه میتوانیم وسایلی که دیگر به آنها نیاز نداریم را بگذاریم.
В эту коробку мы можем положить наши вещи, которые нам больше не нужны.
Bu kutuya artık ihtiyaç duymadığımız eşyalarımızı koyabiliriz.
En esta caja podemos poner nuestras cosas que ya no necesitamos.
Wir stellen jetzt mal die Kiste hier hin.
nous|mettons|maintenant|un peu|la|boîte|ici|là
we|put|now|just|the|box|here|to
ما|قرار میدهیم|حالا|یک بار|جعبه|جعبه|اینجا|به سمت
biz|koyuyoruz|şimdi|bir|kutuyu|kutu|buraya|koyuyoruz
nosotros|ponemos|ahora|un momento|la|caja|aquí|hacia
мы|ставим|сейчас|-ка|ящик|ящик|здесь|туда
Let's put the box here now.
Nous allons maintenant mettre la boîte ici.
ما حالا این جعبه را اینجا میگذاریم.
Теперь мы поставим ящик сюда.
Şimdi kutuyu buraya koyalım.
Ahora vamos a poner la caja aquí.
Da können wir dann unsere Pilze reintun
là|pouvons|nous|alors|nos|champignons|mettre à l'intérieur
there|can|we|then|our|mushrooms|put in
آنجا|میتوانیم|ما|سپس|قارچهای|قارچها|داخل بگذاریم
oraya|yapabiliriz|biz|sonra|bizim|mantarları|içine koymak
allí|podemos|nosotros|entonces|nuestros|hongos|meter dentro
там|можем|мы|потом|наши|грибы|положить внутрь
We can put our mushrooms in there.
Nous pourrons y mettre nos champignons.
اینجا میتوانیم قارچهایمان را بگذاریم.
Туда мы можем положить наши грибы.
Buraya mantarlarımızı koyabiliriz.
Ahí podemos poner nuestros champiñones.
Wir können das Zuckerrohr da mal reintun.
nous|pouvons|la|canne à sucre|là|un peu|mettre à l'intérieur
we|can|the|sugar cane|there|just|put in
ما|میتوانیم|آن|نیشکر|آنجا|یک بار|داخل بگذاریم
biz|yapabiliriz|bunu|şeker kamışı|oraya|bir|içine koymak
nosotros|podemos|eso|caña de azúcar|allí|un momento|meter dentro
мы|можем|это|сахарный тростник|там|-ка|положить внутрь
We can put the sugar cane in there.
Nous pouvons y mettre la canne à sucre.
میتوانیم نیشکر را هم اینجا بگذاریم.
Мы можем положить туда сахарный тростник.
Şeker kamışını buraya koyabiliriz.
Podemos poner la caña de azúcar ahí.
Unser Leder, die schwarze Wolle...
notre|cuir|la|noire|laine
our|leather|the|black|wool
چرممان|چرم|آن|سیاه|پشم
bizim|deri|siyah|siyah|yün
nuestra|cuero|la|negra|lana
наша|кожа|черная|черная|шерсть
Our leather, the black wool...
Notre cuir, la laine noire...
چرممان، پشم سیاه...
Наша кожа, черная шерсть...
Derimiz, siyah yün...
Nuestra piel, la lana negra...
...die Setzlinge, die wir jetzt noch nicht wirklich brauchen.
les|semis|que|nous|maintenant|encore|pas|vraiment|avons besoin
the|seedlings|which|we|now|still|not|really|need
آن|نهالها|که|ما|حالا|هنوز|نه|واقعا|نیاز داریم
-leri|fideler|-leri|biz|şimdi|henüz|değil|gerçekten|ihtiyaç duymak
los|plantones|los|nosotros|ahora|todavía|no|realmente|necesitamos
эти|саженцы|которые|мы|сейчас|еще|не|действительно|нуждаемся
...the seedlings that we don't really need right now.
...les semis, dont nous n'avons pas encore vraiment besoin.
...نهالهایی که ما هنوز واقعاً به آنها نیاز نداریم.
...рассада, которая нам сейчас еще не нужна.
...şu anda gerçekten ihtiyaç duymadığımız fideler.
...las plántulas que aún no necesitamos realmente.
Unsere übrigen Türen brauchen wir auch noch nicht. Das verrottet Fleisch...
nos|autres|portes|avons besoin|nous|aussi|encore|pas|cela|pourrit|viande
our|remaining|doors|need|we|also|still|not|that|rotting|meat
درهای|باقیمانده|درها|نیاز داریم|ما|همچنین|هنوز|نه|آن|در حال پوسیدن|گوشت
bizim|kalan|kapılar|ihtiyaç duymak|biz|de|henüz|değil|bu|çürüyen|et
nuestras|restantes|puertas|necesitamos|nosotros|también|todavía|no|eso|se pudre|carne
наши|остальные|двери|нуждаемся|мы|тоже|еще|не|это|гниет|мясо
We also don't need our remaining doors yet. The rotting meat...
Nous n'avons pas encore besoin de nos autres portes non plus. La viande pourrit...
ما هنوز به درهای باقیماندهمان هم نیاز نداریم. گوشت در حال پوسیدن است...
Наши остальные двери тоже пока не нужны. Это гниющее мясо...
Diğer kapılarımıza da henüz ihtiyacımız yok. Çürüyen et...
Las otras puertas tampoco las necesitamos todavía. La carne se pudre...
Die anderen Sachen lassen wir jetzt noch da, beziehungsweise die Kohle kommt in den Ofen.
les|autres|choses|laissons|nous|maintenant|encore|là|c'est-à-dire|la|charbon|va|dans|le|four
the|other|things|let|we|now|still|there|or|the|coal|comes|in|the|oven
آن|دیگر|چیزها|میگذاریم|ما|حالا|هنوز|آنجا|به عبارت دیگر|آن|زغالسنگ|میآید|به|فر|
-leri|diğer|eşyalar|bırakmak|biz|şimdi|henüz|orada|yani|-leri|kömür|geliyor|içine|-i|fırın
las|otras|cosas|dejamos|nosotros|ahora|todavía|ahí|o|la|carbón|va|en|el|horno
другие||вещи|оставляем|мы|сейчас|еще|там|или|уголь||идет|в|печь|
We'll leave the other things there for now, or the coal goes into the oven.
Nous laissons les autres choses ici pour l'instant, ou bien le charbon va dans le four.
سایر چیزها را فعلاً همانجا میگذاریم، به عبارت دیگر زغال به فر میرود.
Остальные вещи мы пока оставим там, а уголь пойдет в печь.
Diğer eşyaları şimdi orada bırakıyoruz, kömür fırına girecek.
Las otras cosas las dejamos ahí por ahora, o la carbón va al horno.
Dann braten wir ein bisschen Fleisch ab.
alors|faisons cuire|nous|un|peu|viande|à part
then|fry|we|a|little|meat|off
سپس|سرخ میکنیم|ما|یک|کمی|گوشت|جدا
sonra|kızartmak|biz|bir|biraz|et|kızartmak
entonces|freímos|nosotros|un|poco|carne|
тогда|жарим|мы|немного|немного|мясо|до готовности
Then we'll fry a bit of meat.
Ensuite, nous faisons un peu cuire de la viande.
سپس کمی گوشت سرخ میکنیم.
Тогда мы немного обжарим мясо.
Sonra biraz et kızartacağız.
Entonces freímos un poco de carne.
Dann wenn wir als nächstes mal..... Nicht mit der Axt!
alors|quand|nous|comme|prochain|fois|ne pas|avec|la|hache
then|when|we|as|next|next|not|with|the|axe
سپس|وقتی که|ما|به عنوان|بعدی|بار|نه|با|آن|تبر
sonra|-dığında|biz|-dığı|bir sonraki|sefer|hayır|ile|baltayı|balta
entonces|cuando|nosotros|como|próximo|vez|no|con|el|hacha
тогда|когда|мы|в качестве|следующего|раз|не|с|топор|топор
Then when we next time..... Not with the axe!
Alors, la prochaine fois que nous... Pas avec la hache !
پس وقتی که ما دفعه بعد..... نه با تبر!
Тогда, когда мы в следующий раз..... Не с топором!
Sonra bir sonraki sefer..... Balta ile değil!
Entonces, cuando la próxima vez..... ¡No con el hacha!
Wir laufen jetzt mal ein bisschen rum und machen hier das Gras kaputt, weil wenn man das Gras kaputt macht, bekommt man Weizensamen.
nous|marchons|maintenant|un peu|un|peu|autour|et|faisons|ici|l'|herbe|abîmer|parce que|quand|on|l'|herbe|abîmer|fait|on reçoit|on|graines de blé
we|walk|now|a bit|a|little|around|and|make|here|the|grass|broken|because|when|one|the|grass|broken|makes|gets|one|wheat seeds
ما|میدویم|حالا|کمی|یک|کمی|دور|و|میکنیم|اینجا|آن|چمن|خراب|زیرا|وقتی که|کسی|آن|چمن|خراب|میکند|میگیرد|کسی|دانههای گندم
biz|yürüyoruz|şimdi|sefer|bir|biraz|etrafta|ve|yapıyoruz|burada|o|çimen|bozuk|çünkü|-dığında|insan|o|çimen|bozuk|yaparsa|alır|insan|buğday tohumu
nosotros|caminamos|ahora|un poco|un|poco|alrededor|y|hacemos|aquí|la|hierba|destruimos|porque|cuando|uno|la|hierba|destruye|hace|recibe|uno|semillas de trigo
мы|бегаем|сейчас|раз|немного|немного|вокруг|и|делаем|здесь|траву|трава|разрушаем|потому что|когда|человек|траву|трава|разрушаем|делает|получает|человек|семена пшеницы
We're going to walk around a bit and destroy the grass here, because when you destroy the grass, you get wheat seeds.
Nous allons nous promener un peu et abîmer l'herbe ici, parce que si on abîme l'herbe, on obtient des graines de blé.
ما حالا کمی دور میزنیم و اینجا چمن را خراب میکنیم، چون وقتی چمن را خراب میکنیم، دانههای گندم به دست میآوریم.
Мы сейчас немного погуляем и повредим траву, потому что, если повредить траву, можно получить семена пшеницы.
Şimdi biraz dolaşalım ve burada otu mahvedelim, çünkü otu mahvederseniz, buğday tohumu alırsınız.
Ahora vamos a caminar un poco y a dañar la hierba aquí, porque si se daña la hierba, se obtienen semillas de trigo.
Und das brauchen wir.
et|cela|avons besoin|nous
and|this|need|we
و|آن|نیاز داریم|ما
ve|o|ihtiyaç duyuyoruz|
y|eso|necesitamos|nosotros
и|это|нужно|нам
And we need that.
Et c'est ce dont nous avons besoin.
و ما به آن نیاز داریم.
А это нам нужно.
Ve buna ihtiyacımız var.
Y eso lo necesitamos.
Beziehungsweise wir könnten erst schauen ob wir noch einen Wassereimer holen,
c'est-à-dire|nous|pourrions|d'abord|regarder|si|nous|encore|un|seau d'eau|aller chercher
respectively|we|could|first|look|if|we|still|a|water bucket|get
به عبارت دیگر|ما|میتوانیم|اول|نگاه کنیم|آیا|ما|هنوز|یک|سطل آب|بیاوریم
yani|biz|-ebilirdik|önce|bakmak|-ip -mediğini|biz|hala|bir|su kovası|almak
o sea|nosotros|podríamos|primero|mirar|si|nosotros|aún|un|cubo de agua|traer
точнее|мы|могли бы|сначала|посмотреть|если|мы|еще|ведро|ведро с водой|принести
Or we could first see if we can get a water bucket,
Ou plutôt, nous pourrions d'abord voir si nous pouvons aller chercher un seau d'eau,
یا اینکه میتوانیم اول ببینیم آیا میتوانیم یک سطل آب دیگر بیاوریم,
Или мы могли бы сначала посмотреть, не можем ли мы принести ведро с водой,
Ya da önce bir su kovası alıp almadığımıza bakabiliriz,
O podríamos primero ver si podemos conseguir un balde de agua,
aber können auch direkt hier am Wasser ein paar Felder machen.
mais|nous pouvons|aussi|directement|ici|au|bord de l'eau|un|quelques|champs|faire
but|can|also|directly|here|at the|water|a|few|fields|make
اما|میتوانیم|همچنین|مستقیماً|اینجا|در|آب|یک|چند|زمین|درست کنیم
ama|yapabiliriz|de|doğrudan|burada|suda|su|bir|birkaç|alanlar|yapmak
pero|podemos|también|directamente|aquí|al|agua|un|par de|campos|hacer
но|можем|также|прямо|здесь|у|воды|несколько|полей||сделать
but we can also make a few fields right here by the water.
mais nous pouvons aussi faire quelques champs directement ici au bord de l'eau.
اما میتوانیم همینجا کنار آب چند مزرعه درست کنیم.
но можем также прямо здесь у воды сделать несколько полей.
ama burada suyun kenarında birkaç alan da yapabiliriz.
pero también podemos hacer algunos campos directamente aquí en el agua.
Für erstmal
pour|d'abord
for|first
برای|ابتدا
için|ilk önce
para|empezar
для|начала
For now
Pour commencer
برای شروع.
Сначала
Öncelikle
Por ahora
oder soll wir erst Eisen suchen gehen
ou|je dois|nous|d'abord|fer|chercher|aller
or|shall|we|first|iron|search|go
یا|باید|ما|ابتدا|آهن|بگردیم|برویم
ya da|-meli|biz|önce|demir|aramak|gitmek
o|debo|nosotros|primero|hierro|buscar|ir
или|должен|мы|сначала|железо|искать|идти
or should we go look for iron first
ou devrions-nous d'abord aller chercher du fer
یا باید اول به دنبال آهن برویم؟
или нам сначала пойти искать железо
yoksa önce demir mi aramaya gitmeliyiz?
o deberíamos ir primero a buscar hierro
Wir gehen erst Eisen suchen
nous|allons|d'abord|fer|chercher
we|go|first|iron|search
ما|میرویم|ابتدا|آهن|بگردیم
biz|gidiyoruz|önce|demir|aramak
nosotros|vamos|primero|hierro|buscar
мы|идем|сначала|железо|искать
We will go look for iron first
Nous allons d'abord chercher du fer
اول به دنبال آهن میرویم.
Сначала мы идем искать железо
Önce demir aramaya gidiyoruz.
Primero vamos a buscar hierro
Wir sollten aber die zwei Fleisch mitnehmen, die hier drinnen sind. Wir tun nochmal ein bisschen Fleisch hier rein...
nous|devrions|mais|les|deux|viandes|emporter|qui|ici|dedans|sont|nous|faisons|encore|un|peu|viande|ici|dedans
we|should|but|the|two|meat|take|which|here|inside|are|we|put|again|a|little|meat|here|in
ما|باید|اما|آن|دو|گوشت|با خود ببریم|آن|اینجا|درون|هستند|ما|میکنیم|دوباره|یک|کمی|گوشت|اینجا|داخل
biz|-malıyız|ama|o|iki|et|yanımıza almak|o|burada|içeride|var|biz|koyuyoruz|tekrar|bir|biraz|et|buraya|içine
nosotros|deberíamos|pero|las|dos|carne|llevar|las|aquí|adentro|están|nosotros|hacemos|otra vez|un|poco|carne|aquí|adentro
мы|должны|но|два||мяса|взять с собой|которые|здесь|внутри|есть|мы|кладем|снова|немного|немного|мяса|здесь|внутрь
But we should take the two pieces of meat that are inside here. Let's put a little more meat in here...
Nous devrions emporter les deux viandes qui sont ici à l'intérieur. Nous allons mettre un peu plus de viande ici...
ما باید دو تکه گوشتی که اینجا هست را با خود ببریم. ما یک مقدار دیگر گوشت اینجا میگذاریم...
Но мы должны взять с собой два куска мяса, которые здесь внутри. Мы добавим еще немного мяса сюда...
Ama burada bulunan iki eti almalıyız. Buraya biraz daha et koyuyoruz...
Pero deberíamos llevarnos las dos carnes que están aquí dentro. Vamos a poner un poco más de carne aquí...
und dann gehen wir mal in eine Höhle die ich hier in der Nähe ist.
et|ensuite|allons|nous|une fois|dans|une|grotte|que|je|ici|près de|la|proximité|est
and|then|go|we|once|to|a|cave|which|I|here|in|the|vicinity|is
و|سپس|میرویم|ما|یک بار|به|یک|غار|که|من|اینجا|در|نزدیکی||هست
ve|sonra|gidiyoruz|biz|bir|içine|bir|mağara|o|ben|burada|içinde|yakın|mesafe|var
y|entonces|vamos|nosotros|una vez|a|una|cueva|que|yo|aquí|en|la|cercanía|está
и|потом|идем|мы|раз|в|пещеру||которую|я|здесь|в|окрестности||находится
and then we'll go to a cave that is nearby.
et ensuite nous allons dans une grotte qui est près d'ici.
و بعد به یک غاری میرویم که در نزدیکی اینجا است.
а затем пойдем в пещеру, которая находится недалеко отсюда.
ve sonra burada yakınlarda olan bir mağaraya gideceğiz.
y luego vamos a una cueva que está cerca de aquí.
Vielen Dank fürs Zusehen!
beaucoup de|merci|pour le|visionnage
many|thanks|for the|watching
بسیار|تشکر|برای|تماشا کردن
çok|teşekkür|için|izleme
muchas|gracias|por el|ver
большое|спасибо|за|просмотр
Thank you very much for watching!
Merci beaucoup d'avoir regardé !
خیلی ممنون که تماشا کردید!
Большое спасибо за просмотр!
İzlediğiniz için çok teşekkürler!
¡Muchas gracias por ver!
Ich hab die Aufnahme in zwei Teile geteilt, weil sie sehr lang war.
je|ai|l'|enregistrement|en|deux|parties|divisé|parce que|elle|très|longue|était
I|have|the|recording|in|two|parts|divided|because|it|very|long|was
من|دارم|آن|ضبط|به|دو|قسمت|تقسیم کردهام|زیرا|آن|بسیار|طولانی|بود
ben|-dim|o|kayıt|içinde|iki|parça|ayırdım|çünkü|o|çok|uzun|dı
yo|he|la|grabación|en|dos|partes|dividido|porque|ella|muy|larga|fue
я|я имею|запись|запись|на|две|части|разделил|потому что|она|очень|длинная|была
I split the recording into two parts because it was very long.
J'ai divisé l'enregistrement en deux parties, car il était très long.
من ضبط را به دو قسمت تقسیم کردم، چون خیلی طولانی بود.
Я разделил запись на две части, потому что она была очень длинной.
Kaydı iki parçaya böldüm çünkü çok uzundu.
He dividido la grabación en dos partes porque era muy larga.
Aber ich hoffe du hast gut zugeschaut,
mais|je|espère|tu|as|bien|regardé
but|I|hope|you|have|well|watched
اما|من|امیدوارم|تو|داشتهای|خوب|تماشا کردهای
ama|ben|umuyorum|sen|-dın|iyi|izledin
pero|yo|espero|tú|has|bien|mirado
но|я|надеюсь|ты|ты|хорошо|смотрел
But I hope you watched closely,
Mais j'espère que tu as bien regardé,
اما امیدوارم خوب تماشا کرده باشی,
Но я надеюсь, ты хорошо смотрел,
Ama umarım iyi izledin,
Pero espero que hayas prestado mucha atención,
genau hingehört
exactement|écouté
exactly|listened
دقیقاً|گوش دادهای
tam|dinledin
exactamente|escuchado
точно|слушал
listened carefully
écouté attentivement
دقیق گوش کرده باشی
внимательно слушал
dikkatlice dinledin
escuchado bien
und ganz viele neue Wörter gelernt.
et|beaucoup|de nombreux|nouveaux|mots|appris
and|very|many|new|words|learned
و|کاملاً|خیلی|جدید|کلمات|یاد گرفتهای
ve|çok|birçok|yeni|kelime|öğrendin
y|muy|muchos|nuevas|palabras|aprendido
и|совсем|много|новых|слов|выучил
and learned a lot of new words.
et appris plein de nouveaux mots.
و خیلی کلمات جدید یاد گرفته باشی.
и выучил много новых слов.
ve çok sayıda yeni kelime öğrendin.
y aprendido muchas palabras nuevas.
Und wir sehen uns beim nächsten Video.
et|nous|voyons|nous|à la|prochaine|vidéo
and|we|see|us|at the|next|video
و|ما|میبینیم|همدیگر را|در|بعدی|ویدیو
ve|biz|göreceğiz|birbirimizi|-de|bir sonraki|video
y|nosotros|vemos|nos|en el|próximo|video
и|мы|увидим|друг друга|на|следующем|видео
And we'll see each other in the next video.
Et on se voit dans la prochaine vidéo.
و در ویدئوی بعدی همدیگر را میبینیم.
Увидимся в следующем видео.
Ve bir sonraki videoda görüşürüz.
Y nos vemos en el próximo video.
Bye Bye!
au revoir|au revoir
bye|bye
خداحافظ|خداحافظ
hoşça kal|hoşça kal
adiós|adiós
пока|пока
Bye Bye!
Au revoir!
خداحافظ!
До свидания!
Hoşça kal!
¡Adiós!
ai_request(all=44 err=0.00%) translation(all=85 err=0.00%) cwt(all=904 err=0.55%)
en:At6kel7p fr:B7ebVoGS fa:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS tr:B7ebVoGS es:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.59 PAR_CWT:At6kel7p=7.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.21 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=21.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.5 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.04