Start learning this lesson now

Dialoghi fra generazioni, EMERGENZA CLIMATICA

EMERGENZA CLIMATICA

Eccoci qui.

Eccoci qui. Buonasera a tutti, buonasera agli ospiti e al pubblico e benvenuti al primo

incontro di Interregno. Interregno vuole essere uno spazio di confronto proprio intergenerazionale,

quindi vuole guardare alle differenze e ai punti in comune tra diverse generazioni,

trapassato presente magari anche con uno sguardo al futuro. Grazie quindi agli Editori

Laterza che lo ha creato e grazie ai nostri ospiti che sono qui con noi stasera, Maria

Virginia Bagnoli, che è Senior Manager al Climate Group, un'organizzazione internazionale,

un'anno profiti che proprio lavora con le aziende e governa in tutto il mondo per ridurre le

emissioni, ma ce lo racconterà poi, Enrico Giovannini che è portavoce dell'ASVIS, l'Associazione

Italiana per lo Sviluppo Sostenibile e Sofia Pasotto di Fridays for Future, il movimento

globale per la giustizia climatica e ambientale. Ora, abbiamo concordato tutti di darci del

tu proprio per superare questa barriera delle generazioni e iniziamo oggi con il primo tema

che è l'emergenza climatica. Anche chi non si occupa di ambiente ormai non può più

ignorare l'impatto dell'emergenza climatica, c'è da parte di governi e società civili

una presa di coscienza che ormai supera anche il desiderio di crescita economica ed è una

consapevolezza che in qualche modo trascende le generazioni, sia i giovani sia i più senior.

Se pensiamo alla rivoluzione che in qualche modo l'interesse per l'ambiente ha portato,

non possiamo che partire proprio da quali sono le prime decisioni sul tema, quindi in qualche

modo la gestione politica di quello che è l'ambiente. Nel passato ci sono state diverse

regolamentazioni, l'ONU ha contato che ad oggi ci sono circa 1100 accordi intergovernativi per la

tutela ambientale, 50 nazioni addirittura hanno dei tribunali e delle corti ambientali e ci sono

circa 176 paesi al mondo che hanno leggi proprio legate alla tutela dell'ambiente. Quindi c'è una

presa di coscienza collettiva che si è in qualche modo evoluta in una forma diversa oggi che è

quella degli stakeholder, quindi non soltanto gli enti governativi ma anche la civil society e anche

il settore privato e di questo poi parleremo. Sofia, tu fai parte di Fridays for Future che è

un movimento globale, che cosa chiedono i giovani oggi e a chi vi rivolgete? Allora intanto grazie

mille per l'invito, è un piacere essere qui e soprattutto sono onorata di poter rappresentare

il movimento di cui faccio parte da ormai due anni. Noi siamo nati come Fridays for Future

chiedendo un'azione alla politica, la nostra interlocutrice era la politica, noi volevamo

parlare con chi faceva politica e è da lì che sono iniziate le varie campagne di Fridays for

Future, non soltanto in Italia ma in realtà a livello anche internazionale, ogni movimento,

ogni gruppo statale fa ancora tuttora le proprie campagne e noi in particolare dall'inizio della

pandemia abbiamo fatto due campagne, Ritorno al futuro e Non fossilizziamoci, che hanno come

destinatario proprio il politico, l'ente politica, l'istituzione politica. Ciò che chiediamo in

realtà è semplicemente di fare ciò che la scienza dice di fare, quindi ascoltare ciò che gli

scienziati stanno dicendo, stanno studiando, stanno preparando da decenni e noi cerchiamo di essere

dei megafoni per ampliare e amplificare la loro voce. Ad esempio l'ultima campagna che abbiamo

fatto è Non fossilizziamoci e parla in particolare del Next Generation EU, che è sulla bocca di

tutti ormai e sebbene noi capiamo che ci sono degli obiettivi che stiamo raggiungendo, comunque

l'ambiente nel dibattito nazionale e internazionale ormai è un argomento che si sente spesso ma non

abbastanza, noi abbiamo delle richieste molto specifiche che passano dall'eliminare i sussidi

ai fossili al passare all'energia al 100% di energia prodotta da fonti rinnovabili al 2030,

tutte soluzioni che già si sanno e noi semplicemente tramite pressione politica,

tramite lo scendere in piazza, tramite l'organizzarci, cerchiamo un dialogo con la

politica e questo è particolarmente importante perché parliamo del prossimo decennio, dei

prossimi due o tre decenni, parliamo del 2050, non stiamo parlando del 2221, stiamo parlando di

30 anni e di conseguenza è particolarmente emblematico quando ad esempio a scuola ci sono

sempre le domande su, non so almeno a me è capitato, la domanda dove ti vedi fra 5 anni,

10 anni e queste domande si fanno a scuola, uno studente o una studentessa che non è

particolarmente preparato su analisi di costi benefici, non studia il futuro come magari

invece dovrebbero studiare i politici e quindi noi magari ci permettiamo di fare una certa domanda,

quella dove ti vedi nel futuro a uno studente o a una studentessa ma non esigiamo che la stessa

domanda a 30 anni a questa parte venga fatta alla politica, questo è semplicemente quello

che chiediamo ovvero ascoltarci e conseguentemente ascoltare la scienza. Ecco Enrico nel tuo libro

L'utopia sostenibile dici che da molti anni a questa parte la vita politica è proprio guidata

dalle statistiche quindi da questi dati, da questa scienza di cui parla Sofia, oggi come viene gestito

l'ambiente a livello politico in Italia e come si misura il benessere del cittadino? Effettivamente

i dati guidano tantissime scelte ma non tutti i dati purtroppo, ci sono alcuni dati che contano

di più sia nell'immaginario collettivo, sia nei media, sia nel modo con cui i cittadini valutano

come sta un paese. L'altro giorno è uscito il dato dell'Istat sull'occupazione, certamente è un

dato importante che tra l'altro ci dice cosa sta succedendo a dicembre e poi qualche giorno dopo è

uscito sempre l'Istat con l'andamento del prodotto interno lordo dell'ultimo trimestre ed eravamo

appunto a fine gennaio. Per sapere la situazione dell'ambiente abbiamo dati di 2, 3, 4 anni fa,

è chiaro che questa asimmetria dà l'impressione che l'economia venga prima dell'ambiente,

non c'è niente da fare, benché oggi sappiamo che potremmo attraverso i sensori, attraverso

i satelliti, attraverso altri strumenti monitorare addirittura in tempo quasi reale una serie di

condizioni ambientali, ma questo non è ancora il modo normale con cui per esempio i media

interagiscono. Ci danno ogni giorno l'andamento della borsa, che spesso si muove dello 0,0,

tanto nei telegiornali quel minuto o quei cinque minuti è programmato, mentre non ci dicono nulla

su come sarà il tempo il giorno dopo in termini di emissioni, in termini di presenza di PM10,

eppure le stime ci sarebbero. Ecco questa distorsione è legata al fatto che noi abbiamo

centrato il nostro modello di sviluppo sulla produzione, su quanto produciamo,

quante persone usiamo, non siamo andati a vedere quello che nella teoria economica

dominante si chiamano le esternalità, come se fossero qualcosa di secondario,

quando ormai sappiamo che invece, secondo molti scienziati, siamo nell'antropocene,

cioè è un'era geologica in cui non è solo l'ambiente a influire sull'uomo, ma è l'uomo

ormai che influisce sull'ambiente e così facendo si autodistrugge. Un'ultima considerazione sull'Italia,

non so se è vero o no, perché io non ho visto documenti, non ho documenti riservati,

ma l'altro giorno ho visto un articolo in cui sappiamo tutti che nei giorni scorsi ci sono

stati questi tavoli presiuti dal presidente Fico per provare a coordinare un eventuale governo

che non è partito. Bene, secondo questo articolo l'ambiente sostanzialmente non c'era, mi sembra

difficile sinceramente, ma vorrei vedere, quei testi ormai diciamo così abbandonati,

se c'era l'impegno ad approvare la legge contro il consumo di suolo, che sono dieci anni che questo

Paese non riesce a elaborare. Perché, e concludo, è vero che in Italia ci sono tante legislazioni a

tutela dell'ambiente, ma in gran parte vengono dall'Europa, gran parte delle norme italiane

sono in realtà frutto della legislazione europea. Se noi non avessimo l'Unione Europea,

è bene ricordarcelo, noi avremmo certamente norme molto poco restrittive, molto poco efficaci,

ciononostante l'Italia sta per ricevere una multa miliardaria, non milionaria, sui temi

del superamento del PM10, cioè le sostanze che inquinano l'aria, ma soprattutto che fanno male

al nostro ambiente, a noi stessi, chiedo scusa, ai nostri polmoni, non a caso c'è tra l'altro una

forte associazione trovata tra letalità del Covid-19 e presenza di PM10, perché quelle malattie

che determinano tra l'altro circa 60 mila morti precoci all'anno in Italia, circa 400 mila in

Europa, sono malattie nascoste in qualche modo, silenziose, perché le nostre città violano

continuamente i limiti di PM10 e altri polveri che inquinano e l'Europa ci sta per infliggere

una salatissima multa perché non facciamo abbastanza per riportare questi dati al di

sotto dei limiti dell'Organizzazione Mondiale della Sanità. Ecco, Virginia, tu che lavori per

una compagnia internazionale, un'organizzazione internazionale, oggi non si parla solo di

regolamentazione ma ormai anche di appunto visione politica, magari un po' più di lungo

periodo. Come sono cambiate nel tempo le campagne con Gisteld Kolder, anche quelli che nominavamo

prima? Dunque, io penso che sono cambiate molto e credo che si possa vedere il bicchiere, diciamo,

in mezzo pieno, anche se c'è ancora tantissimo molto da fare, come diceva anche Sofia. Vorrei

fare un passo indietro, credo che sia essenziale raccontare due cose che hanno avuto un impatto

forte sul mio lavoro gli ultimi anni. Uno che è stato quell'incredibile spartiacque dell'Accordo

di Parigi del 2015, perché da lì è davvero cambiato il modo di affrontare la questione,

il problema per tantissimi attori con i quali appunto collaboro io, che sono stati regionali,

ma anche aziende. E poi il secondo è stato il cosiddetto 1.5 report dell'Intergovernmental

Panel on Climate Change, che invece fu pubblicato nel 2018, che è la grande autorità massima della

comunità scientifica, insomma, sui cambiamenti climatici. L'Accordo perché è importante?

Intanto perché ricordo che virtualmente è stato ratificato da praticamente tutti i paesi del mondo,

quindi 190 paesi al giorno d'oggi, e impegna tutti a fissare un target di riduzione delle emissioni

di gaserra per mantenere l'inalzamento della temperatura globale ben sotto i due gradi e

puntare al grado e mezzo. Ma parte integrante dell'Accordo di Parigi, che io trovo molto

affascinante, comunque una parte anche più impegnativa se vogliamo, è che è stato inserito

questo meccanismo per incrementare il target ogni cinque anni, è chiamato il Ratchet Mechanism,

infatti ogni cinque anni gli Stati e i Paesi devono mandare alle Nazioni Unite un nuovo piano

di riduzione delle emissioni, in teoria con molto più ambizione e appunto dei target ancora più

forti. Tra l'altro vi segnalo che appunto le Nazioni Unite rilasceranno proprio tra qualche

settimana il loro, diciamo, un summary report della situazione attuale sui piani di riduzione

delle emissioni, quindi da tenerci sicuramente un occhio. L'altra cosa appunto che volevo citare

è il 1.5 report che essenzialmente ci dice intanto una cosa, cioè che la differenza tra

mantenere la temperatura media globale sotto i due gradi o 1.5, intanto è una differenza enorme

non prendere sotto gambe

gamba e poi cosa ci dice anche? Ci dà anche delle soluzioni, cioè se non dimezziamo le emissioni di

gas serra entro dieci anni e non arriviamo a zero emissioni nette entro il 2050 non raggiungeremo

i target dell'Accordo di Parigi. Contate che questa chiarezza diciamo nel target non escera

anche solo dieci anni fa, c'è una situazione completamente diversa, quindi questo ha aiutato

moltissimo a noi e anche a relazionarci con aziende, città e lentamente anche con i cittadini

come lavoriamo sul pianamento climatico. Quindi diciamo due cose importanti, dimezzare le emissioni

entro dieci anni e raggiungere appunto zero emissioni nette al 2050, questo ha portato

davvero molto a comuna, sia aziende che città e regioni e sono proprio loro che quando vengono a

lavorare con noi ci chiedono supporto per raggiungere questi obiettivi che sono diventati

gli obiettivi di tutti. Volevo concludere anche con un'altra cosa per magari avvicinarci un po'

a sentirci tutti un po' più normali, l'Accordo di Parigi e cercare di rimanere entro la temperatura

di un grado e mezzo, contate che già oggi ci siamo riscaldati di un grado quasi, ha anche

avvicinato tantissimo, ci ha anche avvicinato ai cittadini, alle persone normale o comunque

come siamo consumatori agli occhi delle aziende o ai lettori, agli occhi dei politici, cioè è più

facile quantificare la riduzione della nostra impronta di CO2, invito tutti a farlo ormai

online, trovate facilmente, si può trovare un modo per calcolare la propria impronta di carbonio di

CO2 ed è molto semplice, se dobbiamo dimezzare le nostre emissioni nel giro di dieci anni,

in Europa contate che più o meno abbiamo una carbon footprint personale media sulle 7 tonnellate

l'anno, in America sono 16, quindi c'è una grande differenza, comunque è già tanto anche in Europa

e questo vuol dire che in dieci anni dobbiamo raggiungere 3 massimo 4 tonnellate a testa,

quindi ogni governo che riesce a introdurre, a mettere le condizioni necessarie per far sì che

tutti noi raggiungiamo questi target, vuol dire che sta facendo la cosa giusta e il resto,

secondo me, conta molto poco. E poi chiudo solo un'ultima cosa, così come per visione di insieme,

noi lavoriamo tantissimo con tanti stati americani, con tante aziende americane e ripeto,

credo che quel report e l'accordo di Parigi hanno aggiunto davvero una grande chiarezza sui target,

la narrativa e gli obiettivi che dobbiamo raggiungere, però anche come ha detto prima

Sofia, di fatto le soluzioni sappiamo già quali sono e ci sono già, e l'ha detto anche il

presidente Joe Biden nel suo grande annuncio settimana scorsa su tutti i loro nuovi piani sul

clima, dicendo we know what we have to do, we just need to do it, sappiamo cosa dobbiamo fare,

dobbiamo semplicemente farlo. Di fatto al giorno d'oggi sarà stata anche un po' la pandemia,

adesso non lo so, però di fatto abbiamo soltanto il 28% delle emissioni globali ad oggi,

coperte da piani più ambiziosi rispetto al 2015, target più forti rispetto a 5 anni fa,

quindi l'accordo di Parigi sarà messo molto alla prova quest'anno, per me è ovviamente un grande

obiettivo quest'anno perché siamo a Londra, i negoziati verranno tenuti dal governo inglese

e saranno tenuti a Glasgow in Scozia e quindi tutti gli occhi puntati sugli Stati Uniti che

dovrebbero annunciare un nuovo target al 2030 adesso, tipo ad aprile e soprattutto anche alla

Cina con il loro piano quinquennale che deve uscire a marzo. Vedo un dito al fatto.

È vero che è un dialogo tra generazioni, voglio minimamente mettermi, anche perché faccio la parte

del vecchio, quindi invece cerco di spingere il nostro Paese nella direzione giusta, ma una

correzione. In realtà le soluzioni non ce le abbiamo, non perché teoricamente non ce le abbiamo,

ma perché non le abbiamo a un costo adeguato per far sì che tutto il mondo vada in quella

direzione. Oggi il costo di un kilowatt, comunque insomma di un gigawatt, fatto con energie

rinnovabili è sostanzialmente in linea, era certamente più basso prima del crollo del prezzo

del petrolio, con il costo di energia fossile, quindi veramente alcuni Paesi non si vede perché

dovrebbero investire ancora nei vecchi sistemi. Questo non è però vero ovunque, e poi la questione

del clima è solo un pezzo della storia, perché abbiamo un degrado ambientale molto forte che

richiede il passaggio all'economia circolare di tutto il mondo, e non abbiamo oggi soluzioni

pronte per tutte le trasformazioni. Ultima considerazione, perché così chi ci ascolta

capisce anche che non è la politica che decide soltanto, ma poi siamo anche noi cittadini.

Secondo alcuni dati, per raggiungere il taglio del 55% delle emissioni...

No, sia più bello!

L'Enel ha tagliato la linea, ma vi ho viste agguerritissime entrambe. Adesso aspettiamo

magari un attimo che ritorni, ma mi sembra che il tema sia molto interessante. Sofia

vedevo che proprio alzava la mano veloce. Ditemi voi cosa preferite fare, se preferisci Virgi,

rispondere tu direttamente o nel frattempo facciamo parlare Sofia.

No, ma risponde tranquillamente Virginia, che è così un botte risposto secondo me.

No, ma è il momento in cui ritorna con la connessione.

Sì, dai facciamo così. No, fondamentalmente c'è del vero, ovviamente il mondo è vasto e in tanti

paesi hanno delle esigenze e partiamo tutti un po' da dei livelli diversi. Io credo fortissimamente

nel progresso tecnologico, assolutamente, i costi dell'accumulo dell'energia, quindi battery storage

o anche dell'installazione degli rinnovabili sono scesi incredibilmente negli ultimi dieci anni,

parliamo del 70, dell'80% addirittura e in alcuni paesi, se è vero che non è giù, non è vero per

tutti, in alcuni paesi è ben più conveniente installare Renewable Power, quindi perché non

farlo se si può già fare. Tutte le tecnologie legate anche all'introduzione di nuove tecnologie

come l'idrogeno all'esempio verde stanno migliorando e i costi anche lì stanno scendendo.

Tanti economisti iniziano a dire che siamo arrivati a un momento di grande convergenza

tra l'abbattimento dei costi di queste nuove tecnologie, quindi il green, i rinnovabili,

come anche l'accumulo, quindi battery storage, ma anche l'euro performance stanno migliorando,

ovviamente iniziano a diventare convenienti sotto molti punti di vista, ma soprattutto

l'adoption core curve segue una S, quindi è sempre più veloce l'adozione di nuove tecnologie una volta

che i costi abbassano e si raggiunge questa convergenza. Quindi voglio rimanere positiva e

spero che tanti paesi passeranno al rinnovabili come in un certo caso ha funzionato con la

telefonia mobile, non hanno utilizzato il telefono fisso come tutti noi, ma sono passati all'iphone

quasi direttamente, quindi sono d'accordo che non partiamo tutti dalle stesse basi,

ma voglio essere positiva nel pensare che comunque tante soluzioni ci sono già e il

costo è sceso parecchio negli ultimi 10 anni. Sì ecco scusami, Enrico magari voleva compilare.

Stavo dicendo, secondo me per raggiungere gli obiettivi in Italia del 55% di riduzione delle

emissioni entro il 2030, poiché la tecnologia da qui al 2030 è più o meno data, cioè fotovoltaico

o eolico, perché l'idrogeno verrà ma probabilmente più avanti, vuol dire moltiplicare per 3 o per 4

i parchi eolici e i parchi fotovoltaici che abbiamo e bisogna decidere dove metterli e

quindi già mi immagino le discussioni su delle varie comunità secondo l'approccio NIMBI, non nel

mio giardino, quindi è importante la sensibilizzazione della politica ma è anche importante la

sensibilizzazione del resto della società perché alla fine bisogna fare delle scelte che ci toccano,

ci fanno migliorare la qualità della vita, tagliano drasticamente magari quei 60.000 morti

di cui abbiamo parlato prima, però dobbiamo essere anche noi cittadini e anche noi italiani.

Ecco, Sofia non so se volevi dire un'ultima frase su questo su questo punto.

Velocissima, che in realtà quello che dobbiamo fare per ridurre le emissioni del 55% forse è smettere

di emettere e questo non vuol dire soltanto creare parchi eolici, di solare eccetera eccetera,

ma vuol dire anche implementare piani di riqualificazione energetica, piani di recupero

del territorio, ci sono già tutte delle metodologie che possono andare ad aiutare

la drastica riduzione delle emissioni, quindi noi ci possiamo considerare da quel punto di vista

privilegiati perché possiamo farlo, cioè noi possiamo farlo, dove magari ci sono stati

in quegli stati dove le energie rinnovabili non sono così convenienti, anche se in questo momento

stanno diventando diciamo molto più convenienti rispetto al fossile, un po' ovunque, in quegli

stati si va ad agire con la tecnologia e però noi adesso riconosciamo il privilegio che abbiamo

e evitiamo di buttarlo via, cioè di non sfruttarlo secondo me più che altro.

Ecco, quando parliamo appunto di clima e di emergenza climatica c'è un altro tassello che

secondo me è importante citare, che è quello proprio delle grandi aziende, di quei grandi

gruppi che comunque magari hanno un considerevole carbon footprint, ma che si impegnano sempre di

più e sempre più sensibilmente proprio sulle questioni climatiche. In qualche modo gli impegni

diffusi possono essere interpretati come un segno in qualche modo positivo, un segno veramente di

cambiamento, viviamo tutti sulla stessa terra, siamo tutti interessati a far sì che l'emergenza

climatica sia sempre meno un'emergenza, eppure questi impegni spesso mancano di una pianificazione,

di una direzione, ed è difficile non etichettarli proprio come greenwashing. Ora, Sofia, tu ci puoi

spiegare in due parole che cos'è il greenwashing e qual è il rischio sia per i clienti che per le

aziende? Il greenwashing è quando un'azienda semplicemente dà una pennellata di verde sulle

sue azioni e dice questo è quello che facciamo, siamo un sacco sostenibili e anche se magari

produciamo fast food, siamo una catena di fast food e viviamo di allevamenti intensivi, facciamo

la cannuccia compostabile e raga bellissimo abbiamo salvato il mondo. Questo potrebbe essere

greenwashing, oppure greenwashing in realtà potrebbe anche essere andare nelle scuole e dire

no ma le fonti fossili sono rinnovabili perché ogni tot milioni di anni si rigenerano. Questo

può essere greenwashing perché magari io azienda che produco, cioè insomma trivello in giro e sono

un'azienda di fossili, che mi baso sulle fossili, vado a dire state tranquilli che alla fine il

petrolio è rinnovabile. Questo è banalissimo greenwashing che in realtà possiamo trovare

potenzialmente ovunque, dalla moda all'azienda, anche giornali, alle scuole appunto e potenzialmente

potremmo anche credere, potremmo anche vedere che sia una sorta di greenwashing quello che fanno

magari i governi dicendo dichiaro l'emergenza climatica e poi dopo non agisco di conseguenza,

dico io sto facendo qualcosa, dichiaro l'emergenza climatica in X stato e però continuo magari a

investire 18 miliardi di euro nelle trivellazioni oppure nei sussidi ambientali dannosi. Quello in

cui si incorre in realtà è un pericolo più per il consumatore che per l'azienda in sé, perché

in realtà se fa greenwashing, dal mio punto di vista è un'azienda che si può permettere di farlo,

quindi si può permettere di affrontare eventuali controindicazioni diciamo così, invece il

consumatore semplicemente si trova davanti a questa informazione che magari non sa come prendere o

semplicemente si affida a una parte soltanto della storia e di conseguenza viene in un certo

senso inglobato in questo circolo vizioso che da cui poi dopo è difficile uscirne.

Credo a questo o credo all'altro?

Questo è molto interessante perché appunto Fridays for Future ne ha fatto in qualche modo

anche una bandiera la lotta al greenwashing, ma dall'altra parte c'è anche chi si deve occupare

in qualche modo di come le aziende si impegnano a ridurre le emissioni e questo Virginia è un

volto lavoro, cioè tu aiuti le aziende, i governi anche a ridurre le emissioni.

Abbiamo secondo te raggiunto un punto di svolta su come le aziende, ma anche diciamo gli enti

governativi, le città, le regioni si approcciano a combattere l'emergenza climatica?

Sì, io credo anche un po' per le cose che ho citato prima, credo che siamo arrivati sicuramente

a un momento di svolta. Noi al Climate Group, per chi non ci dovesse conoscere, gestiamo dei

progetti, delle campagne internazionali, globali, per ridurre appunto le emissioni,

totalmente di CO2, ma quando possiamo anche di altri gas, con grandi aziende e regioni.

Ci focalizziamo su azioni di mitigazione, non di adattamento, ma proprio per implementare

quelle azioni che fanno ridurre le emissioni alla sorgente. Uno dei nostri modi di risolvere

la situazione è un modo base, partiamo quasi sempre da un impegno di lungo periodo, dopo

attente ricerche ovviamente capiamo qual è il target verso il quale possiamo andare tutti

insieme e poi aiutiamo aziende e stati regionali, regioni, insomma in Italia, le regioni, offrendo

assistenza durante appunto questo loro viaggio di decarbonizzazione, offrendo una piattaforma

appunto globale anche per misurare e comparare, certificare i propri risultati. Per noi la

trasparenza è importantissima, perché come puoi fare un piano di riduzione delle emissioni,

capire dove arrivare se non sai da dove parti, sarebbe assurdo. Quindi la trasparenza e misurare

le proprie emissioni, un po' anche per il discorso di prima, di misurare anche la nostra impronta di

carbonio personale. Io credo che noi giovani sia diventata quasi una pratica normale, cioè con i

miei amici guardiamo sempre un po', facciamo a gara chi emette di meno, insomma quell'anno. Quindi

è l'uguale anche per le aziende e per i governi. Quindi magari volevo farvi un esempio un po' più

concreto, una campagna che mi piace molto del Climate Group, che si chiama RE100,

quindi sta per rinnovabili 100, che è nata più di cinque anni fa e praticamente richiediamo

all'azienda con alto consumo di elettricità di passare a 100% di energia rinnovabile il

primo possibile. Ovviamente quando iniziamo con queste campagne all'inizio è sempre un po' un

matto perché sembra tutto impossibile, sembra che siano pochissimi a seguirti, invece ad oggi

abbiamo 260 aziende in tutto il mondo e queste 260 aziende hanno, che fanno parte di RE100,

hanno un consumo di elettricità aggregato pari al consumo di un paese come l'Indonesia o l'Australia,

diciamo che hanno la capacità di affettare il mercato in sostanza e quindi avere davvero un

impatto sul mercato reale. La cosa interessante, sempre parlando del fatto delle soluzioni,

delle possibilità, queste aziende passano l'elettricità a 100% rinnovabile, attenzione

non energia ma in questo caso elettricità, e lo fanno sempre meno con certificati di origine,

ma proprio generando elettricità rinnovabile loro stessi con contratti che si chiamano PPA,

ovvero Power Purchase Agreement, che è una pratica iniziata negli Stati Uniti e che grazie

alla nostra campagna anche di RE100 abbiamo portato sempre di più in Europa, e sono contratti

diretti tra la grande azienda e il prodotto e la utility e quindi con chi fa l'energia,

l'elettricità rinnovabile e sono di lunghissimo periodo di base, ce ne sono quasi mille in

America e adesso ne abbiamo quasi più di 230 in Europa, questo tipo di contratti che hanno

rivoluzionato il mercato perché dà una grande certezza sia all'azienda che potrà sempre avere

energia rinnovabile e quindi fare un'azione per il clima credibile e che si può misurare e anche

per la utility che ovviamente avrà un contratto che gli frutterà per i prossimi anni, e c'è stato

un incremento del 26% di questo tipo di contratti, secondo me è una cosa molto interessante.

E tra l'altro l'energia rinnovabile io credo che sia un punto sempre più importante perché se in

Europa vogliamo raggiungere davvero, vogliamo dimezzare le emissioni davvero in 10 anni,

in 2030, vuol dire che come diceva appunto anche Giovannini prima dobbiamo raddoppiare

la nostra elettricità rinnovabile e raggiungere anche fino all'80% entro il 2050 e quindi è

bisogno, la pianificazione in anticipo è fondamentale. E poi per concludere diciamo

che la svolta secondo me c'è anche stata perché ci sono sempre più progetti internazionali

certificati da terze parti che possono davvero aiutare nel concreto le aziende a evitare il

greenwashing soprattutto e fare piani di riduzione delle emissioni. Io ho notato ad esempio un grande

cambiamento, non so se notate, le aziende prima c'era il Sustainability Report eccetera,

adesso sta cambiando la musica, si parla proprio di Climate Action Plan proprio per ridurre le

emissioni di CO2 e quindi andare alla sorgente. Ci sono iniziative come Science Based Targets ad

esempio, consiglio di consultarlo online, sono molto bravi e hanno quasi mille aziende che

collaborano con loro e loro rivedono indipendentemente praticamente questi piani di

riduzione delle emissioni, di tutte le emissioni sia a scopo 1, 2, 3 quindi sia le emissioni che

l'azienda produce nel produrre il prodotto diciamo ma anche quelle legate alla supply chain che è

molto interessante. E poi concludo una cosa che trovo io molto interessante personalmente,

che alcuni grandi marchi stanno dimostrando comunque una grande leadership e soprattutto

in maniera trasparente, tornando anche al greenwashing come diceva Sofia prima,

mentre tante aziende semplicemente annunciano di voler diventare carbon neutral tramite programmi

di piantando alberi, fondamentalmente comprando carbon offset, che cioè siamo chiari se non è

combinata ad azioni per ridurre le emissioni alla sorgente, sono secondo me abbastanza inutili e

quindi molte aziende stanno iniziando invece a fare piani di riduzione delle emissioni senza

offset o limitando se di usarne pochissimo. Faccio l'esempio della United Airlines,

ovviamente parliamo di una grande azienda americana, che ha annunciato di voler catturare

almeno un milione di tonnellate l'anno di CO2 grazie a un accordo con un'azienda specializzata

che quindi eviterà che la CO2 entrerà in atmosfera direttamente e questo è molto più efficace,

secondo i loro calcoli, rispetto a piantare alberi che ci mettono ovviamente 20-30 anni

ad assorbire quei livelli di CO2. E quindi io trovo che questi siano nuovi modi di trovare

soluzioni più innovative e che abbiano anche business sense per un sacco di aziende.

Ecco tu parlavi proprio del 2030, di questo 2030 tra dieci anni che è un po' un obiettivo

che stiamo che stiamo cercando di raggiungere e l'ASBIS si occupa proprio di far crescere

la consapevolezza sull'importanza dell'agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile e quindi fare

in modo che le aziende si impegnino a realizzare questi obiettivi, a sviluppare questi obiettivi

all'interno. Eriko tu lavori spesso anche con gruppi di aziende, con Confindustria ad esempio,

è un bene o un male che le aziende in qualche modo si aprano? E mi collego a una domanda che

è stata fatta da Dario nel pubblico, in qualche modo c'è, come dire, bisogna cambiare proprio il

sistema, bisogna cambiare il sistema del capitalismo per riuscire ad ottenere dei risultati?

Sì, la risposta è chiaramente sì. Non vuol dire buttare via il capitalismo,

come abbiamo provato a raccontare nel libro con Fabrizio Barca, Quel mondo diverso,

edito dalla Terza, è uscito qualche due mesi fa. Il capitalismo ha attraversato diverse fasi,

qui non si tratta quindi di buttare via il capitalismo, si tratta di entrare in una nuova

fase, come già si discuteva a Davos l'anno scorso e come ha detto Macron anche nell'intervento a

Davos di quest'anno, virtuale, infatti ci siamo scambiati un messaggino con Fabrizio Barca dicendo

forse aveva letto il nostro libro, perché sostanzialmente Macron dice che il capitalismo

degli ultimi 40 anni, il neoliberismo, turbo capitalismo, chiamiamolo come vogliamo,

ha prodotto risultati molto importanti, tirando fuori dalla povertà miliardi di persone. Peccato

che il modello applicato è totalmente insostenibile perché cozza contro i limiti planetari,

e non è in grado di risolvere i problemi delle disuguaglianze. Quindi i due problemi principali

del ventunesimo secolo, come dice Luciano Floridi, stiamo entrando adesso nel ventunesimo secolo con

la pandemia, così come siamo entrati nel ventesimo secolo con la prima guerra mondiale, il modello

che abbiamo usato negli ultimi 40 anni non è più adatto, bisogna cambiarlo da tanti punti di vista.

Io sono per cambiamenti radicali, ad esempio nei sistemi contabili, sia nei sistemi contabili

delle aziende, sia nei sistemi contabili nazionali, da vent'anni mi occupo di queste tematiche,

perché vedete finché consideriamo le persone nei conti aziendali un costo e quindi se facciamo

formazione alle persone quello riduce i profitti, mentre se compriamo un computer quello è un

investimento e prendiamo anche un beneficio fiscale. Non cambieremo perché lo sviluppo

sostenibile, l'agenda 2030, non è solo l'obiettivo 7 sulle energie rinnovabili o l'obiettivo 13 sulla

lotta al cambiamento climatico, ma ci sono gli altri 15 e l'insostenibilità sociale,

lo vediamo a seguito di questo dramma della pandemia, è altrettanto devastante quanto

l'insostenibilità economica o ambientale o istituzionale. Qual è la differenza?

E che gli scienziati, per tornare a quello che diceva Sofia, ci hanno detto che ci sono

dei limiti planetari, per esempio intuitivamente se in questa stanza aumentasse la concentrazione

di CO2 oltre un certo livello io morirei, non riuscirei a respirare, questo lo capiamo tutti,

gli economisti e gli scienziati sociali non hanno dei modelli per dire che oltre un certo

tasso di disoccupazione o di povertà c'è la rivoluzione, ma il fatto che non sappiano o non

sappiamo quali siano questi limiti non vuol dire che non esistono. Dunque il vero rischio che

stiamo correndo, ed è il rischio dovuto a 50 anni di disattenzione ai temi ambientali,

perché se noi avessimo ascoltato il Club di Roma nel 1972 sul rapporto ai limiti alla crescita,

non ci troveremmo a correre drammaticamente nei prossimi dieci anni o nei prossimi venti,

perché una parte del percorso l'abbiamo fatto, dicevo se non ci rendiamo conto anche di questi

altri aspetti noi rischiamo che le società non faranno la transizione ecologica, non faranno

la transizione energetica, perché sarà considerata troppo costosa per i più poveri, per i meno

abbienti e questo tema della cosiddetta giusta transizione è un tema che rischia di far saltare

tutto il processo, come abbiamo visto con i gile gialli in Francia. Attenzione, questo dramma

diventa ancora più grave nel momento in cui abbiamo centinaia di milioni di persone nel

mondo che perderanno il lavoro e lo stanno perdendo, perché a meno di grandi progetti di

riconversione noi perderemmo anche un sacco di occupazione indotta dalla trasformazione ecologica,

fare un'auto elettrica, ho visto una foto di una domanda di Sofia per esempio che dice

ma comprare un'auto elettrica e greenwashing è una cosa molto complessa, perché chiaro che emette

meno, se poi l'energia rinnovabile nelle città abbatti la quantità di CO2, ma fare un motore

elettrico richiede circa 100 pezzi, fare un motore tradizionale richiede circa 900 pezzi,

quindi dobbiamo essere pronti a perdere quell'occupazione a cui dobbiamo offrire qualche

altra cosa, perché altrimenti come nello schema dell'economia della ciambella di Kate Raworth,

dobbiamo stare attenti a non battere contro i limiti planetari di soffitto, ma neanche a

crollare nel pavimento sociale, cioè nell'insostenibilità sociale, ma dobbiamo muoverci

in quello che lei chiama lo spazio sicuro e operativo, questo è il cambiamento del capitalismo

che dobbiamo fare, ma dobbiamo cambiare i sistemi di misurazione e la cosa importante per tornare a

quello che è stato detto prima, la finanza sta andando in questa direzione e l'Europa,

sempre quella benedetta Europa di cui parlavo prima, è all'avanguardia su questi aspetti,

e il 2021 sarà un anno decisivo per capire se facciamo le cose seriamente o no, vi faccio

un esempio anche a chi ci ascolta, forse tutti noi che abbiamo un conto corrente dobbiamo compilare

la dichiarazione MIFID per valutare quanto siamo in grado di comprendere rischio, rendimento,

eccetera. Se va in porto quello che l'Europa propone, e lo spero, noi saremo chiamati a

scegliere anche se vogliamo smettere di investire i nostri soldi in alcuni settori,

i fossili, le armi, eccetera, è già stata fatta una tassonomia delle attività che sta mettendo

molto in difficoltà le imprese, un recente documento dice, abbiamo dunque bisogno di

politiche che aiutino la transizione da tutti i punti di vista, non solo ambientale ma anche

sociale, perché come è stato detto appena in chat, la green economy può creare tantissimi

imposti di euro, ma date le condizioni attuali, dati i sistemi contabili, dati gli orientamenti

delle politiche, rischiamo appunto che questo non avvenga, ed è qui dove, ragione Sofia,

la richiesta alla politica, oltre che alle leadership aziendali, è di accelerare questa

trasformazione usando risorse che ci sono, non solo grazie alle politiche delle banche centrali

abbiamo tantissima liquidità che potrebbe essere orientata in questa direzione, ma come Sofia

ricordava, io lo ricordo sempre, lo Stato italiano spende 19 miliardi all'anno di sussidi dannosi per

l'ambiente, la trasformazione di quei sussidi in sussidi favorevoli all'ambiente per la transizione,

20 miliardi all'anno, potrebbe dare un boost straordinario anche al piano nazionale di ripresa

e resilienza che va in questa direzione, tra l'altro se non lo facessimo, come dico spesso in

questi mesi, dovremmo spiegare ai partner europei perché con i loro soldi facciamo la transizione

ecologica e con i nostri facciamo l'opposto, non credo che sarebbe facile da spiegare.

Assolutamente, e tra l'altro appunto il PNRR è molto interessante perché ci mette davanti a

tutta una serie di questioni che sono legate tra di loro, quando si parla di ambiente,

di emergenza climatica, come giustamente dicevi Enrico, non si parla solo di ambiente ed emergenza

climatica, ma si parla di tutto quello che ci sta attorno, le difficoltà anche sociali ed economiche,

sempre più l'emergenza climatica colpisce diversi aspetti della vita quotidiana di tutti noi, però

non sempre lo sentiamo, non sempre ci sentiamo coinvolti in questo ambito, anche perché c'è

appunto un impegno diverso da parte dei media, ricordo che il Guardian qualche anno fa aveva

pubblicato proprio un playbook per i media su come bisogna parlare di emergenza climatica,

in primis parlare di emergenza climatica, non di crisi climatica, ma spesso rimangono appunto dei

dubbi e soprattutto su quanto poi noi ci sentiamo legati all'ambiente, quanto crediamo veramente di

poter fare qualcosa, per esempio Enrico tu nel 68 sai che inizia in qualche modo la radicalizzazione,

la fiorisce in qualche modo l'attivismo, l'ambientalismo, l'attivismo per l'ambiente,

perché in Italia questo tipo di attivismo non ha attecchito? E ti farei anche una domanda personale,

che cosa facevi tu, insomma quando avevi l'età di Sofia, Sofia si batte con Pride is for Future,

dove erano gli attivisti ambientali quando tu avevi l'età di Sofia? Io avevo l'età di Sofia

quando questi temi in Italia stavano cominciando a emergere, quando però i giovani chiedevano altro,

altrettanto importante, la libertà, il cambiamento dei modelli anche di consumo,

ma anche il cambiamento dei sistemi politici, il cambiamento dei valori della società. Io non

ho fatto il 68, ero troppo piccolo, ma sembro molto anziano, ma non è proprio così, non lo so,

sono 63 anni. Non diciamo anziano, poi diciamo solo senior, non ci sono anziani. Però sono

felicemente nonno di quattro bambini, due bambine e due bambini. Dicevo, proprio come,

scusate se ricito di nuovo il libro con Fabrizio Barca, proprio quelle istanze non erano recepite

da, chiamiamolo così, il capitalismo social-democratico, cioè quello che si era affermato

nel secondo dopoguerra. Poiché in politica il vuoto non esiste, la risposta è stata il

capitalismo neoliberista, in cui la libertà individuale era messa al centro del funzionamento

economico, poi sappiamo che non è proprio così. Quella è stata una risposta a delle domande che ha

generato appunto una serie di vantaggi, ma anche molti disaltri. Perché in Italia l'ambientalismo

non ha mai attecchito sul piano politico? Non sono un'esegeta, diciamo così, del fallimento

di questi momenti, anche se ci sono stati, diciamo così, momenti in cui invece i verdi hanno avuto

una certa risonanza. Ma oggi non c'è una forza politica verde analoga a quello che c'è in Germania,

per esempio, o in parte in Francia e in altri paesi. Nell'ultimo capitolo di quel libro noi

spieghiamo che cosa dovrebbe fare però una forza progressista che prenda lo sviluppo

sostenibile seriamente in tutte le sue dimensioni. Questa è l'auspicio, soprattutto da quando l'Europa

è andata in questa direzione. Mi rubo 30 secondi per raccontarvi che, anche insieme ancora a Fabrizio

Barca, noi abbiamo lavorato tre anni per preparare la svolta dei socialdemocratici europei nella

direzione che poi è stata attuata dalla Commissione von der Leyen. Non era facile, non è stato facile.

I verdi, complessivamente, in Europa hanno avuto una buona affermazione, ma la cosa importante è che

anche il gruppo socialista democratico al Parlamento europeo ha abbracciato questi aspetti.

Quando poi è andato a negoziare con i popolari, avendo perduto comunque la posizione di presidente

della Commissione, è riuscita a dire, per esempio, l'agenda 2030 diventa il centro di tutte le politiche

europee, da qui next generation e tutte le altre cose. Quindi starei attento anche a cercare,

diciamo così, una qualificazione troppo rigorosa, perché oggi sviluppo sostenibile è qualcosa che

in tanti paesi del mondo vede il centro-sinistra molto più protagonista della destra. Perché?

Perché la destra, credendo ancora così tanto nel mercato, mentre come dice Sir Nicholas Stern,

l'emergenza climatica è il più grande fallimento del mercato nella storia dell'umanità, ha molte

più difficoltà a accettare la frase che ho appena detto. Mentre il centro-sinistra, tipicamente,

non ci crede nel mercato. Quindi, ecco, queste sono le dinamiche che si stanno scontrando a livello

politico, non solo a livello europeo, ma anche a livello globale e vedremo in Italia come andrà.

Ecco, negli ultimi cinque minuti volevo fare una domanda sia a Sofia che a Virginia. Sofia,

quando ci siamo sentite al telefono abbiamo chiacchierato di che cosa potrebbero essere poi

effettivamente i piccoli passi da fare per ognuno di noi, per non sentirsi così distanti da un

problema che è enorme, gigantesco, ci riguarda tutti, ma è anche lontano in qualche modo. Elvira,

nella chat, ci scrive effettivamente tutto deve essere accompagnato da uno stile di vita

sostenibile in grado di combinare scelte personali, sociali e culturali. Ecco,

secondo te quali sono delle good practices in qualche modo e che cosa vorresti che venisse

implementato nel futuro? Allora, se ti devo dire qualcosa che si può comprare, qualcosa che sia

materiale, ti direi seguire una dieta vegetale, seguire uno stile di vita zero waste, scegliere

delle banche che sono etiche, che non investono in fossili, fare l'efficiente mente energetica

della propria casa, comprare una macchina elettrica, però in realtà quello che possiamo

fare letteralmente tutti i giorni e che non ci costa niente e che forse chiunque lo dovrebbe

fare e più siamo meglio è, è parlarne, è capire che questa è una crisi, la crisi climatica è una

crisi tanto quanto lo è la crisi sanitaria, l'emergenza sanitaria che stiamo vivendo adesso.

Quindi nel momento in cui riconosciamo che questa è effettivamente una situazione di crisi e iniziamo

a parlare come tali, cioè come tale, inizieremo anche ad entrare nel mindset che deve essere

risolta in un modo o nell'altro, facendo qualsiasi cosa sia il nostro potere di fare. Quindi questo

è sinceramente ciò che spero si faccia, che se ne parli nel modo più plateale, aperto e approfondito

possibile perché è ciò di cui abbiamo bisogno, poi dopo tutto viene accascata da quello,

quella è l'azione, parlarne e conseguentemente informarsi e conseguentemente votare consapevolmente.

Quando si può votare ovviamente. Ci vuole ancora un po', però è molto interessante come da un certo

punto di vista Fridays for Future si occupi sì dell'attivismo ma sempre di più della politica

nel vero senso della parola, cioè facendo, creando delle campagne e scrivendo dei punti che poi possono

essere utili anche a chi fa i recovery plan e magari si ispira che sarebbe sicuramente utile,

visto come è adesso. Per informarsi, Virginia, tu hai una pagina Instagram dove spesso posti

dove sarebbe meglio informarsi. Ecco, come e dove ci si informa?

Sì, questa è una questione che a me sta molto a cuore. Io sono all'estero da tanti anni e devo

dire che continuo a vedere una differenza abissale dal modo di riportare l'emergenza climatica nei

giornali, insomma, di media italiane rispetto a quelle internazionali, quindi per me, lavorando

all'estero ovviamente leggo tantissime cose, specialmente in inglese e devo dire che è un

buona fortuna, però non ci sono più scuse perché a giorno d'oggi puoi fare Google Translate

praticamente su qualsiasi cosa. Io credo che le grandi testate Bloomberg, The Atlantic,

New York Times, Guardian hanno davvero ritagliato negli ultimi anni, insomma, nel tempo una sezione

davvero specifica dedicata per il giornalismo sul clima rispetto a noi in Italia, invece molto

meno, soprattutto investendo anche sulla preparazione dei propri giornalisti perché,

appunto, la questione climatica è anche complessa e in inchieste e reportage che vanno ben oltre la

notizia, producono anche delle newsletter, consiglio sempre quella del New York Times

perché Climate Forward, secondo me, è una delle più belle newsletter sul clima che c'è,

è settimanale, ti arriva nella casera di posta e è certamente anche importante un po' leggere il

più spesso possibile di queste cose perché c'è anche un po' un gergo per noi che lavoriamo nel

settore, io mi rendo conto, anche oggi parlando, probabilmente è un po' complesso, è Net Zero

Target, Offsetting, Climate Neutral, Carbon Neutral, non abbiamo una traduzione, insomma,

in italiano per tante di queste cose, quindi è importante leggere di più, appunto, per farsi una

cultura e scegliere dei giornali che più, insomma, stanno dalla parte della scienza.

Tantissimi di questi giornali, tra l'altro, incredibile, non so se l'avete notato anche voi,

ma c'è proprio Environment, quindi ambiente e clima, spesso sono anche separati perché in effetti

sono un po' due cose leggermente diverse, insomma, per coprirle anche dal punto di vista giornalistico

i problemi legati, appunto, anche alle loro cause. Puoi spiegarci la differenza, magari,

per chi non la sa, non la conosce? Sì, certo, cioè, in sostanza, il clima,

quando si parla di, appunto, climate change, si è legato a tutte quelle attività, virtualmente

tutte le attività umane, in un certo senso, producono CO2, ovviamente, però che sono legate

a un'altissima generazione di gas serra, specialmente CO2, diciamo, anche metano e,

soprattutto, poi, in questi grandi giornali, spesso queste sezioni sono legate a tutti i

paper scientifici legati, appunto, che pubblicano su nuove tecnologie, appunto, che nuove soluzioni,

oppure vanno a rivedere le cause e quindi ti spiegano, insomma, in più che cosa ha trovato,

appunto, cosa ha scoperto la scienza, sul perché o quale cose terribili, di nuovo,

ha fatto l'uomo per incrementare ancora di più il problema. Invece, l'ambiente è più legato al

discorso della biodiversity, della natura e come proteggiamo e come conserviamo gli ecosistemi

che fanno parte, appunto, del nostro pianeta e con cui dovremmo convivere. Faccio un esempio

concreto, ieri, qui il governo, tra l'altro, appunto, volevo anche fare un appunto, ma

semplicemente dire anche ad Enrico che non so perché, invece, questo paese, in Inghilterra,

in Gran Bretagna, i conservatori sono sempre stati molto avanti nel come approcciano, appunto,

il clima con i loro carbon budget, sono il primo paese con un target net zero 2050,

nella legge proprio. E quindi il governo inglese aveva chiesto all'Università di Cambridge,

di un grande economista dell'Università di Cambridge, di lavorare su un nuovo rapporto

che è stato pubblicato, appunto, questa settimana, tutto su The Economics of Biodiversity, che è

stato, appunto, annunciato ieri e è finito su tutti i giornali, più nella sezione, appunto,

ambiente, perché non parla di emissioni di CO2, ma quanto la protezione, la conservazione della

natura e dell'incredibile asset che è per tutti noi. Tranquillizziamo, in Italia non se ne è parlato

neanche nella sezione ambiente. Davvero una tragedia, perché invece è un rapporto che

segnerà, secondo me, nel futuro tantissime... Come il rapporto Stern, andiamo avanti. Come il rapporto Stern,

è sempre stato, appunto, il governo britannico, in questo sono, secondo me, avanti. E poi,

per concludere un po' su dove, insomma, informarci, io dico sempre, anche, insomma, sul mio canale

Instagram, torniamo a innamorarci delle riviste di divulgazione scientifica. Cioè, climate change è

un problema complesso. Cercare di semplificarla ai massimi, a tutti i costi, non è necessariamente

la cosa migliore. Dobbiamo avvicinarci di noi al problema, capire meglio le cause e, quindi,

torniamo alla scienza. National Geographic, Scientific American, tutti anche con versioni

in italiano, ci tengo a specificare. Oppure siti come Carbon Brief, The Conversation, dove sono stessi

scienziati che, spesso, magari hanno fatto anche ricerca nella loro vita, ma poi scrivono anche di

quello su cui fanno scienza. Ci sono articoli stupendi e poi mi fermo, ma ne cito uno, perché

poi, se andate a rivederlo, è molto interessante. Sempre su Carbon Brief, di qualche mese fa, ha pubblicato

un pezzo bellissimo sul carbon budget generazionale. Hanno introdotto una nuova

metodologia, che ti spiegano ovviamente anche nel dettaglio per chi avesse voglia di capirla,

ovvero la differenza tra quanto a CO2 hanno potuto emettere i nostri genitori, quindi i baby boomers,

diciamo, i miei genitori, noi millennials e i ragazzi che invece sono nati, i miei nipotini,

dal 2010 in poi, insomma, se vogliamo mantenere il riscaldamento entro il grado e mezzo. E quindi,

insomma, i nostri nonni hanno già utilizzato gran parte del budget e i nipoti devono emettere

otto volte meno rispetto alla generazione, insomma, dei baby boomers. Quindi è interessante vedere

anche le cose sotto questa prospettiva e c'è un giornalismo stupendo là fuori che ci può aiutare

a capire questo problema e portarcelo in casa e davvero, insomma, capire come impatta sulle

nostre vite. E poi, magari solo per concludere, un ultimo grande, grandissima fan di tutti i nuovi

documentari. Non so se avete avuto modo anche voi di essere attaccati a Netflix, in un certo senso

anche alla BBC, però è incredibile come è cambiato anche il modo di fare documentari sulla natura

negli ultimi anni. Cioè, sono cresciuta guardando le leonesse che facevano la caccia, ma invece

adesso invece c'è tutto un nuovo modo di raccontare questa tensione tra l'umanità e la natura e come

stiamo erodendo sempre di più la biodiversità e finalmente si vede in questi documentari.

Fantastico, su questa nota adesso andiamo tutti ad aprire Netflix e a guardarci i documentari. No,

è molto interessante l'ultima cosa che dicevi appunto sulle differenze generazionali, su chi ha

potuto in qualche modo sprecare di più e chi invece adesso in qualche modo ne paga le conseguenze,

perché poi bisogna sempre calibrare. E su questo proprio il dialogo fra generazioni è interessante

perché ci aiuta a capire di più di cosa è stato prima, di cosa è adesso e di che cosa sarà poi.

Con questo io vi ringrazio, ringrazio Sofìa, Enrico e Virginia di aver partecipato stasera

a questo panel e ricordo a tutti che tra due settimane avremo la seconda puntata,

il secondo episodio di Interregno e parleremo di informazione il 17 di febbraio, mercoledì,

sempre alle 19. Grazie a tutti. Grazie a voi, buona serata.

Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

EMERGENZA CLIMATICA EMERGENCJA|KLIMATYCZNA emergency|climatic 緊急事態|気候の Vészhelyzet|Klíma emergencia|climática حالة|المناخية Notlage|klimatisch URGENCE CLIMATIQUE EMERGÊNCIA CLIMÁTICA KLIMATNÖDLÄGE 气候紧急情况 KRYZYS KLIMATYCZNY KLÍMA VÁLSÁG KLIMANOTSTAND EMERGENCIA CLIMÁTICA 気候危機 الطوارئ المناخية CLIMATE EMERGENCY

Eccoci qui. Buonasera a tutti, buonasera agli ospiti e al pubblico e benvenuti al primo jesteśmy|tutaj|Dobry wieczór|do|wszystkich|dobry wieczór|dla|gości|i|do|publiczności|i|witamy|na|pierwszym here we are|here|good evening|to|everyone|good evening|to the|guests|and|to the|audience|and|welcome|to the|first ここにいます|ここに|こんばんは|に|皆さん|こんばんは|に対して|ゲスト|と|に|観客|と|ようこそ|に|最初の Itt vagyunk|itt|Jó estét|mindenki|mindenki|jó estét|a|vendégek|és|a|közönség||üdvözöljük|a|első |||||||convidados||||||| aquí estamos|aquí|buenas tardes|a|todos|buenas tardes|a los|invitados|y|al|público|y|bienvenidos|al|primero ها نحن هنا|هنا|مساء الخير|إلى|الجميع|مساء الخير|لل|الضيوف|و|إلى|الجمهور|و|مرحبًا بكم|إلى|الأول hier sind wir|hier|guten Abend|an|alle|guten Abend|an die|Gäste|und|an das|Publikum|und|willkommen|an das|erste Oto jesteśmy. Dobry wieczór wszystkim, dobry wieczór gościom i publiczności oraz witamy na pierwszym Itt vagyunk. Jó estét mindenkinek, jó estét a vendégeknek és a közönségnek, és üdvözöljük az első Hier sind wir. Guten Abend an alle, guten Abend an die Gäste und das Publikum und willkommen zum ersten Aquí estamos. Buenas tardes a todos, buenas tardes a los invitados y al público y bienvenidos al primero ここにいます。皆さん、こんばんは、ゲストの皆さん、そして観客の皆さん、最初の ها نحن هنا. مساء الخير للجميع، مساء الخير للضيوف والجمهور ومرحباً بكم في الأول Here we are. Good evening everyone, good evening to the guests and the audience and welcome to the first

incontro di Interregno. Interregno vuole essere uno spazio di confronto proprio intergenerazionale, spotkanie|o|Interregno|Interregno|chce|być|jedno|przestrzenią|do|konfrontacji|właściwie|międzypokoleniowy meeting|of|Interregnum|Interregnum|it wants|to be|a|space|of|confrontation|own|intergenerational 会議|の|インタレグノ|インタレグノ|望んでいる|であること|一つの|空間|の|対話|まさに|世代間の találkozó|-nak/-nek|Interregno||akar|lenni|egy|tér|-nak/-nek|párbeszéd|valódi|generációk közötti ||interregno|interregno||||||||intergeracional encuentro|de|Interregno|Interregno|quiere|ser|un|espacio|de|confrontación|propio|intergeneracional اللقاء|من|إنترريغنو|إنترريغنو|يريد|أن يكون|مساحة|مساحة|من|الحوار|بالضبط|بين الأجيال Treffen|von|Interregno|Interregno|es will|sein|ein|Raum|für|Austausch|gerade|intergenerational Réunion Interregno. Interregno se veut un espace de discussion intergénérationnel, spotkaniu Interregno. Interregno ma być przestrzenią do międzypokoleniowej wymiany, Interregnum találkozón. Az Interregnum egy intergenerációs párbeszéd helyszíne szeretne lenni, Treffen von Interregno. Interregno möchte ein Raum für intergenerationalen Austausch sein, encuentro de Interregno. Interregno quiere ser un espacio de confrontación intergeneracional, インタレグノの会議へようこそ。インタレグノは、世代間の対話の場を提供したいと考えています。 اجتماع من Interregno. يهدف Interregno إلى أن يكون مساحة للتفاعل بين الأجيال. meeting of Interregnum. Interregnum aims to be a space for intergenerational dialogue,

trapassato presente magari anche con uno sguardo al futuro. Grazie quindi agli Editori zaprzeszły|teraźniejszy|może|także|z|jednym|spojrzeniem|na|przyszłość|Dziękuję|więc|dla|Wydawcom past|present|maybe|also|with|a|glance|to the|future|thank you|therefore|to the|publishers 過去完了|現在|もしかしたら|も|とともに|一つの|視点|に対する|未来|ありがとう|だから|に対する|出版社 múlt idő|jelen idő|talán|is|-val/-vel|egy|pillantás|-ra/-re|jövő|Köszönöm|tehát|a(z)|Kiadók passado perfeito||talvez||||olhar|||||| pasado|presente|quizás|también|con|una|mirada|al|futuro|gracias|por lo tanto|a los|Editores الماضي التام|الحاضر|ربما|أيضًا|مع|نظرة|إلى|إلى|المستقبل|شكرًا|لذلك|إلى|الناشرين vergangen|gegenwärtig|vielleicht||mit|einem|Blick|auf die|Zukunft|Danke|also|den|Verleger passé, présent et peut-être aussi dans une perspective d'avenir. Merci donc aux rédacteurs en chef przeszłość, teraźniejszość, a może nawet z perspektywą na przyszłość. Dziękujemy więc Wydawnictwu a múlt és a jelen, talán egy kis jövőbeli nézőponttal is. Köszönet tehát a Laterza Kiadónak, vergangene Gegenwart vielleicht auch mit einem Blick in die Zukunft. Danke also an die Verleger pasado presente tal vez también con una mirada hacia el futuro. Gracias entonces a los Editores 過去と現在、そして未来に目を向けるかもしれません。したがって、編集者に感謝します。 الماضي والحاضر ربما مع نظرة إلى المستقبل. لذا شكرًا لدار النشر past and present perhaps also with a glance at the future. So thanks to the Publishers

Laterza che lo ha creato e grazie ai nostri ospiti che sono qui con noi stasera, Maria Laterza|który|to|ma|stworzył|i|dziękuję|naszym|naszym|gościom|którzy|są|tutaj|z|nami|dzisiaj wieczorem|Maria |who||||||||||||||| |彼女が||||||||||||||| Laterza|che|lo|ha|creato|e|grazie|ai|nostri|ospiti|che|sono|qui|con|noi|stasera|Maria Laterza|||||||||||||||esta noite| |que||||||||||||||| |التي||||||||||||||| |die||||||||||sind||||| Laterza, które to stworzyło, oraz naszym gościom, którzy są z nami dzisiaj wieczorem, Maria aki létrehozta, és köszönet a vendégeinknek, akik ma este itt vannak velünk, Maria Laterza, die es geschaffen haben, und danke an unsere Gäste, die heute Abend hier bei uns sind, Maria Laterza que lo ha creado y gracias a nuestros invitados que están aquí con nosotros esta noche, María ラテルザがこれを作成してくれたこと、そして今夜私たちと一緒にいるゲスト、マリアに感謝します。 لاتيرزا التي أنشأته وشكرًا لضيوفنا الذين هم هنا معنا هذا المساء، ماريا Laterza who created it and thanks to our guests who are here with us tonight, Maria

Virginia Bagnoli, che è Senior Manager al Climate Group, un'organizzazione internazionale, Virginia Bagnoli, która jest starszym menedżerem w Climate Group, międzynarodowej organizacji, Virginia Bagnolinak, aki a Climate Group szenior menedzsere, egy nemzetközi szervezet, Virginia Bagnoli, die Senior Managerin bei der Climate Group ist, einer internationalen Organisation, Virginia Bagnoli, que es Senior Manager en el Climate Group, una organización internacional, バニョーリ、彼女は国際的な組織である気候グループのシニアマネージャーです。 فيرجينيا باغنولي، التي هي مديرة أولى في مجموعة المناخ، وهي منظمة دولية, Virginia Bagnoli, who is a Senior Manager at the Climate Group, an international organization,

un'anno profiti che proprio lavora con le aziende e governa in tutto il mondo per ridurre le rok|zyski|który|naprawdę|pracuje|z|te|firmy|i|rządzi|w|całym|ten|świat|aby|zmniejszyć|te a year|profits|that|exactly|he/she works|with|the|companies|and|he/she governs|in|all|the|world|to|to reduce|the 1年|利益|という|本当に|働いている|と|その|企業|そして|統治している|に|全て|その|世界|のために|減らす|その egy év|hasznot|aki|valóban|dolgozik|együtt|a|vállalatok|és|kormányoz|ban|minden|a|világ|hogy|csökkentse|a um ano|profita||||||||||||||| un año|beneficios|que|justo|trabaja|con|las|empresas|y|gobierna|en|todo|el|mundo|para|reducir|las سنة|ربح|الذي|حقًا|يعمل|مع|الشركات|الشركات|و|يحكم|في|كل|العالم|العالم|من أجل|تقليل|الانبعاثات ein Jahr|Profite|der|gerade|er arbeitet|mit|den|Unternehmen|und|er regiert|in|ganz|die|Welt|um|zu reduzieren|die qui travaille précisément avec des entreprises et des gouvernements du monde entier pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. rok profitu, który naprawdę współpracuje z firmami i rządami na całym świecie, aby zmniejszyć egy év profit, amely valóban együttműködik a vállalatokkal és kormányoz a világ minden táján az emissziók csökkentése érdekében, ein Jahr, in dem wir mit Unternehmen zusammenarbeiten und weltweit die un año profiti que trabaja con las empresas y gobierna en todo el mundo para reducir las 企業と協力し、世界中で排出量を削減するために働いている一年の利益についてです。 عام مربح يعمل مع الشركات والحكومات في جميع أنحاء العالم لتقليل a year of profits that works with companies and governments around the world to reduce the

emissioni, ma ce lo racconterà poi, Enrico Giovannini che è portavoce dell'ASVIS, l'Associazione emisje|ale|nam|to|opowie|później|Enrico|Giovannini|który|jest|rzecznikiem|| |but|to us|it|he/she will tell|later|Enrico|Giovannini|that|he is|spokesperson|of ASVIS|the Association 排出|しかし|私たちに|それを|語ってくれる|後で|エンリコ|ジョバンニーニ|という|である|スポークスパーソン|| kibocsátások|de|azt|nekünk|elmondja|később|Enrico|Giovannini|aki|van|szóvivő|| ||||contará|||Giovannini|||porta-voz|da ASVIS| emisiones|pero|nos|lo|contará|luego|Enrico|Giovannini|que|es|portavoz|de ASVIS|la Asociación |لكن|لنا|ذلك|سيخبرنا|لاحقًا|إنريكو|جيوفاني|الذي|هو|المتحدث|باسم ASVIS|الجمعية Emissionen|aber|uns|es|er wird erzählen|später|Enrico|Giovannini|der|er ist|Sprecher|der ASVIS|die Vereinigung emisje, ale opowie nam o tym później Enrico Giovannini, który jest rzecznikiem ASVIS, Włoskiej de ezt majd elmondja nekünk Enrico Giovannini, az ASVIS, az Olasz Fenntartható Fejlődés Szövetségének szóvivője, Emissionen reduzieren, aber das wird uns später Enrico Giovannini erzählen, der Sprecher der ASVIS, der emisiones, pero nos lo contará luego, Enrico Giovannini que es portavoz de ASVIS, la Asociación しかし、それについては後でお話しします。ASVISの広報であるエンリコ・ジョバンニーニと、フライデーズ・フォー・フューチャーのソフィア・パソットがいます。 الانبعاثات، لكن سيخبرنا بذلك لاحقًا، إنريكو جيوفانيني الذي هو المتحدث باسم ASVIS، الجمعية emissions, but Enrico Giovannini, who is the spokesperson for ASVIS, the Italian Association

Italiana per lo Sviluppo Sostenibile e Sofia Pasotto di Fridays for Future, il movimento Włoska|na|to|Rozwój|Zrównoważony|i|Sofia|Pasotto|z|Piątki|dla|Przyszłości|ten|ruch |for||||and|||||||| |のために||||そして|||||||| Olasz|a|a|Fejlődés|Fenntartható|és|Sofia|Pasotto|-tól|Péntek|a|Jövő|a|mozgalom |||Desenvolvimento||||Sofia Pasotto||Fridays for Future||Futuro|| Italiana|para|el|Desarrollo|Sostenible|y|Sofia|Pasotto|de|Fridays|por|Future|el|movimiento |من أجل||||و|||||||| Italienische|für|das|Entwicklung|nachhaltige|und|Sofia|Pasotto|von|Fridays|für|Zukunft|die|Bewegung Asocjacji na rzecz Zrównoważonego Rozwoju oraz Sofia Pasotto z Fridays for Future, ruchu és Sofia Pasotto a Fridays for Future-től, a globális klímajogosítványi és környezetvédelmi mozgalom. Italienischen Vereinigung für nachhaltige Entwicklung, und Sofia Pasotto von Fridays for Future, der Bewegung Italiana para el Desarrollo Sostenible y Sofia Pasotto de Fridays for Future, el movimiento これは気候と環境の正義のためのグローバルな運動です。 الإيطالية للتنمية المستدامة وصوفيا باسوتو من Fridays for Future، الحركة for Sustainable Development, will tell us about it later, and Sofia Pasotto from Fridays for Future, the movement

globale per la giustizia climatica e ambientale. Ora, abbiamo concordato tutti di darci del globalny|dla|(rodzajnik żeński)|sprawiedliwość|klimatyczna|i|środowiskowa|Teraz|mamy|uzgodnione|wszyscy|(przyimek)|dać sobie|(przyimek) |||||||Now|we have|agreed|all|to|to give ourselves|of the |||||||今|私たちは持っている|合意した|みんな|のために|お互いに与える|の globális|a|a|igazságosság|éghajlati|és|környezeti|Most|mi|megegyeztünk|mindannyian|hogy|adjunk|tegező formát global|para|la|justicia|climática|y|ambiental|Ahora|hemos|acordado|todos|de|darnos|de |||||||الآن|نحن لدينا|اتفقنا|جميعًا|على|أن نعطي بعضنا البعض|من globale|für|die|Gerechtigkeit|klimatische|und|Umwelt|jetzt|wir haben|vereinbart|alle|zu|uns zu geben|du globalnego na rzecz sprawiedliwości klimatycznej i środowiskowej. Teraz wszyscy zgodziliśmy się, aby nazywać się Most, mindannyian egyetértettünk abban, hogy megszólítjuk egymást. für globale Klimagerechtigkeit und Umweltschutz. Jetzt haben wir uns alle darauf geeinigt, uns gegenseitig zu global por la justicia climática y ambiental. Ahora, hemos acordado todos llamarnos de さて、私たちは皆、互いに呼びかけることに合意しました。 العالمية من أجل العدالة المناخية والبيئية. الآن، اتفقنا جميعًا على أن نتحدث مع بعضنا for global climate and environmental justice. Now, we have all agreed to address each other as

tu proprio per superare questa barriera delle generazioni e iniziamo oggi con il primo tema ty|naprawdę|aby|pokonać|tę|barierę|pokolenia|pokolenia|i|zaczynamy|dzisiaj|z|tym|pierwszym|tematem you|really|to|to overcome|this|barrier|of the|generations|and|we start|today|with|the|first|theme あなた|本当に|～のために|克服する|この|バリア|の|世代|そして|始めましょう|今日|～から|最初の|テーマ|テーマ te|davvero|per|superare|questa|barriera|delle|generazioni|e|iniziamo|oggi|con|il|primo|tema |||||barreira||||||||| tú|propio|para|superar|esta|barrera|de las|generaciones|y|comenzamos|hoy|con|el|primer|tema أنت|حقًا|من أجل|تجاوز|هذه|الحاجز|بين|الأجيال|و|نبدأ|اليوم|مع|الموضوع|الأول|الموضوع du|gerade|um|überwinden|diese|Barriere|der|Generationen|und|wir beginnen|heute|mit|dem|ersten|Thema ty naprawdę, aby pokonać tę barierę pokoleń, zaczynamy dzisiaj od pierwszego tematu te valóban azért, hogy átlépj ezen a generációs akadályon, és ma kezdjük az első témával du, um diese Barriere der Generationen zu überwinden, und wir beginnen heute mit dem ersten Thema tú precisamente para superar esta barrera de las generaciones y comencemos hoy con el primer tema あなたは世代の壁を乗り越えるために、今日から最初のテーマを始めましょう。 أنت حقًا لتجاوز هذه الحواجز بين الأجيال، دعنا نبدأ اليوم بالموضوع الأول you really to overcome this barrier of generations and let's start today with the first topic

che è l'emergenza climatica. Anche chi non si occupa di ambiente ormai non può più co|jest|kryzys|klimatyczny|Nawet|kto|nie|się|zajmuje|z|środowiskiem|już|nie|może|więcej that|it is|the emergency|climate|also|those|not|themselves|they deal|with|environment|by now|not|they can|anymore それは|です|緊急事態|気候の|さらに|誰でも|～ない|自分が|関わっている|～に|環境|もはや|～ない|できる|もう ami|van|a sürgős|éghajlati|Még|aki|nem|magát|foglalkozik|-val|környezettel|már|nem|tud|többé |||||||||||já||| que|es|la emergencia|climática|también|quien|no|se|ocupa|de|medio ambiente|ya|no|puede|más الذي|هو|الطارئة|المناخية|أيضًا|من|لا|يتعامل|يهتم|بال|البيئة|الآن|لا|يمكن|أكثر dass|es ist|die Notlage|klimatische|auch|wer|nicht|sich|beschäftigt|mit|Umwelt|mittlerweile|nicht|kann|mehr qui est l'urgence climatique. Même ceux qui ne sont pas concernés par l'environnement ne peuvent plus którym jest kryzys klimatyczny. Nawet ci, którzy nie zajmują się środowiskiem, już nie mogą ami a klímaválság. Még azok is, akik nem foglalkoznak a környezettel, már nem tudják das die Klimakrise ist. Auch diejenigen, die sich nicht mit Umweltfragen beschäftigen, können mittlerweile nicht mehr que es la emergencia climática. Incluso quienes no se ocupan del medio ambiente ya no pueden それは気候危機です。環境に関心がない人でも、もはや気候危機の影響を無視することはできません。 وهو الطوارئ المناخية. حتى أولئك الذين لا يهتمون بالبيئة لم يعد بإمكانهم which is the climate emergency. Even those who do not deal with the environment can no longer

una presa di coscienza che ormai supera anche il desiderio di crescita economica ed è una jedna|chwila|z|świadomości|która|już|przewyższa|także|ten|pragnienie|wzrostu|wzrost|gospodarczy|i|jest|jedna a||||||||||||||| 一つの|認識|～の|意識|それは|もはや|超えている|さらに|経済成長の|欲望|～の|成長|経済的な|そして|です|一つの egy|elfogadás|-nak/-nek|tudatosság|ami|már|meghaladja|még|a|vágy|-nak/-nek|növekedés|gazdasági|és|van|egy |presa||||já|||||||||| una|toma|de|conciencia|que|ya|supera|incluso|el|deseo|de|crecimiento|económica|y|es|una وعي|إدراك|من|الوعي|الذي|الآن|يتجاوز|أيضًا|الرغبة|الرغبة|في|النمو|الاقتصادي|و|هو| eine|Ergreifung|von|Bewusstsein|dass|mittlerweile|übersteigt|auch|den|Wunsch|nach|Wachstum|wirtschaftlich|und|es ist|eine une prise de conscience qui dépasse aujourd'hui même le désir de croissance économique et qui constitue un élément essentiel de l'économie mondiale. następuje świadomość, która już przewyższa nawet pragnienie wzrostu gospodarczego i jest to van egy tudatosság, amely már meghaladja a gazdasági növekedés iránti vágyat, és ez egy ein Bewusstsein, das mittlerweile sogar den Wunsch nach wirtschaftlichem Wachstum übersteigt und es ist ein una toma de conciencia que ya supera incluso el deseo de crecimiento económico y es una それは一つの يتجاوز الآن حتى الرغبة في النمو الاقتصادي، وهو that now surpasses even the desire for economic growth and is a

consapevolezza che in qualche modo trascende le generazioni, sia i giovani sia i più senior. świadomość|że|w|jakiś|sposób|przekracza|te|pokolenia|zarówno|i|młodzi|zarówno|i|bardziej|starsi awareness|that|in|some|way|it transcends|the|generations|both|the|young|both|the|more|senior 意識|ということ|の|いくつかの|方法|超える|その|世代|である|その|若者|である|その|より|高齢者 tudatosság|ami|valamilyen|néhány|módon|meghaladja|a|generációkat|mind|a|fiatalok|mind|a|idősebb|idősek consciência|||||||||||||| conciencia|que|en|algún|modo|trasciende|las|generaciones|tanto|los|jóvenes|tanto|los|más|mayores الوعي|الذي|في|نوع من|طريقة|يتجاوز|الأجيال|الأجيال|سواء|الشباب|الشباب|سواء|الأكبر سناً|الأكبر|سناً Bewusstsein|dass|in|irgendeine|Weise|übersteigt|die|Generationen|sowohl|die|jungen|als auch|die|älteren|Senioren Une prise de conscience qui, d'une certaine manière, transcende les générations, jeunes et moins jeunes. świadomość, która w pewien sposób transcendentuje pokolenia, zarówno młodych, jak i starszych. tudatosság, amely valamilyen módon meghaladja a generációkat, mind a fiatalok, mind az idősebbek. Bewusstsein, das in gewisser Weise die Generationen übersteigt, sowohl die Jungen als auch die Älteren. conciencia que de alguna manera trasciende las generaciones, tanto los jóvenes como los más mayores. 世代を超えて何らかの形で意識が高まっていること、若者もシニアも含めて。 الوعي الذي بطريقة ما يتجاوز الأجيال، سواء الشباب أو الأكبر سناً. awareness that in some way transcends generations, both the young and the more senior.

Se pensiamo alla rivoluzione che in qualche modo l'interesse per l'ambiente ha portato, Jeśli|myślimy|do|rewolucja|która|w|jakiś|sposób|zainteresowanie|dla|środowisko|ma|przyniosło if|we think|to the|revolution|that|in|some|way|the interest|for|the environment|it has|brought もし|考える|その|革命|ということ|の|いくつかの|方法|関心|に対する|環境|持ってきた|もたらした Ha|gondolunk|a|forradalom|ami|valamilyen|némi|mód|az érdeklődés|iránt|a környezet|ha|hozott ||||||||||||trouxe si|pensamos|a la|revolución|que|en|algún|modo|el interés|por|el medio ambiente|ha|llevado إذا|نفكر|في|الثورة|التي|في|نوع من|طريقة|الاهتمام|بال|البيئة|قد|جلب wenn|wir denken|an die|Revolution|die|in|irgendeine|Weise|das Interesse|für|die Umwelt|es hat|gebracht Jeśli pomyślimy o rewolucji, jaką w pewien sposób przyniosło zainteresowanie środowiskiem, Ha arra gondolunk, hogy a környezet iránti érdeklődés valamilyen módon forradalmat hozott, Wenn wir an die Revolution denken, die das Interesse an der Umwelt in gewisser Weise mit sich gebracht hat, Si pensamos en la revolución que de alguna manera el interés por el medio ambiente ha traído, 環境への関心がもたらした革命を考えると、 إذا فكرنا في الثورة التي بطريقة ما جلبها الاهتمام بالبيئة, If we think about the revolution that in some way the interest in the environment has brought,

non possiamo che partire proprio da quali sono le prime decisioni sul tema, quindi in qualche nie|możemy|tylko|wyjechać|dokładnie|od|jakie|są|te|pierwsze|decyzje|na temat|temat|więc|w|jakieś not|we can|that|to start|precisely|from|which|they are|the|first|decisions|on the|topic|therefore|in|some ない|できる|しかない|出発する|正に|から|どの|である|その|最初の|決定|その|テーマ|したがって|の|いくつかの nem|tudunk|csak|indulni|pontosan|-tól|mik|vannak|a|első|döntések|-ról|téma|tehát|-ban|néhány no|podemos|que|partir|precisamente|de|cuáles|son|las|primeras|decisiones|sobre|tema|por lo tanto|en|algún لا|يمكننا|إلا|أن نبدأ|بالضبط|من|ما هي|هي|القرارات|الأولى||عن|الموضوع|لذلك|في|نوع من nicht|wir können|nur|anfangen|gerade|von|welche|sie sind|die|ersten|Entscheidungen|über|Thema|also|in|irgendeine nie możemy nie zacząć od tego, jakie są pierwsze decyzje w tej sprawie, więc w pewien akkor nem tehetünk mást, mint hogy azzal kezdjük, hogy mik voltak az első döntések a témában, tehát valamilyen können wir nicht anders, als genau bei den ersten Entscheidungen zu diesem Thema zu beginnen, also in gewisser Weise bei der politischen Verwaltung dessen, was die Umwelt ist. In der Vergangenheit gab es verschiedene no podemos más que partir de cuáles son las primeras decisiones sobre el tema, así que de alguna 私たちはまずそのテーマに関する最初の決定が何であったかから始めなければなりません。つまり、 لا يمكننا إلا أن نبدأ من القرارات الأولى حول هذا الموضوع، لذلك بطريقة ما we cannot help but start from what the first decisions on the topic are, therefore in some

modo la gestione politica di quello che è l'ambiente. Nel passato ci sono state diverse sposób|ta|zarządzanie|polityka|tego|co|co|jest|środowiskiem|W|przeszłości|tam|były|były|różne |||||||||in the|past|there|there are|been|various |||||||||その|過去|には|である|あった|いくつかの mód|a|kezelés|politikai|a|ami|ami|van|a környezet|A|múlt|nekünk|vannak|voltak|különböző |||||||||en el|pasado|nos|ha habido|habido|diversas |||||||||في|الماضي|هناك|كانت|كانت|مختلفة |||||||||in der|Vergangenheit|uns|es gibt|gewesen|verschiedene politische Verwaltung der Umwelt. In der Vergangenheit gab es mehrere sposób zarządzanie polityczne tym, co jest środowiskiem. W przeszłości było wiele módon a környezet politikai kezelése. A múltban többféle manera la gestión política de lo que es el medio ambiente. En el pasado ha habido diversas 環境に関する政治的な管理のあり方です。過去にはさまざまなことがありました。 إدارة السياسية لما هو البيئة. في الماضي كانت هناك عدة way the political management of what the environment is. In the past there have been several

tutela ambientale, 50 nazioni addirittura hanno dei tribunali e delle corti ambientali e ci sono ||دول|حتى|لديهم|بعض|محاكم|و|بعض|محاكم|بيئية|و|هناك|يوجد ||nations|even|they have|some|courts|and|some|courts|environmental|and|there|there are protection de l'environnement, 50 pays disposent même de cours et de tribunaux de l'environnement et il y a ochrony środowiska, 50 krajów ma nawet sądy i trybunały środowiskowe, a na świecie jest környezetvédelem érdekében, 50 országban pedig vannak környezetvédelmi bíróságok és bíróságok, és körülbelül Umweltschutz gibt, 50 Nationen haben sogar Umweltgerichte und -gerichte, und es gibt protección del medio ambiente, 50 naciones incluso tienen tribunales y cortes ambientales y hay 環境保護のために、50か国は実際に環境裁判所や裁判所を持っており、 حماية البيئة، حيث أن 50 دولة لديها حتى محاكم ودوائر بيئية، وهناك حوالي protection of the environment, 50 nations even have environmental courts and tribunals and there are

circa 176 paesi al mondo che hanno leggi proprio legate alla tutela dell'ambiente. Quindi c'è una حوالي|دول|في|عالم|التي|لديهم|قوانين|مرتبطة|مرتبطة|بحماية|حماية|البيئة||| about|countries|to the|world|that|they have|laws|just|related|to the|protection|of the environment||| około 176 krajów, które mają przepisy prawne związane z ochroną środowiska. Tak więc istnieje 176 országban vannak olyan törvények, amelyek kifejezetten a környezet védelmére vonatkoznak. Tehát van egy ungefähr 176 Länder auf der Welt, die Gesetze zum Schutz der Umwelt haben. Es gibt also ein aproximadamente 176 países en el mundo que tienen leyes específicamente relacionadas con la protección del medio ambiente. Así que hay una 世界中で約176か国が環境保護に関連する法律を持っています。したがって、 176 دولة في العالم لديها قوانين تتعلق بحماية البيئة. لذا، هناك about 176 countries in the world that have laws specifically related to environmental protection. So there is a

quella degli stakeholder, quindi non soltanto gli enti governativi ma anche la civil society e anche ta|interesariuszy||więc|nie|tylko|ci|organy|rządowe|ale|także|ta|społeczeństwo|obywatelskie|i|także that|of the|stakeholders|therefore|not|only|the|entities|governmental|but|also|the|civil|society|and|also それ|の|ステークホルダー|だから|ない|だけでなく|の|機関|政府系|しかし|も|の|市民|社会|そして|も az|a|érdekelt felek|tehát|nem|csak|a|szervezetek|kormányzati|hanem|is|a|civil|társadalom|és|is ||partes interessadas||||||||||||| esa|de los|interesados|así que|no|solo|los|entidades|gubernamentales|pero|también|la|civil|sociedad|y|también تلك|من|أصحاب المصلحة|لذلك|ليس|فقط|الهيئات|الكيانات|الحكومية|لكن|أيضا|المجتمع|المدني|المجتمع|و|أيضا die|der|Stakeholder|also|nicht|nur|die|Einrichtungen|staatlichen|sondern|auch|die|Zivil|Gesellschaft|und|auch celle des parties prenantes, c'est-à-dire non seulement les organes gouvernementaux, mais aussi la société civile et même les organisations de la société civile. to, co dotyczy interesariuszy, więc nie tylko instytucji rządowych, ale także społeczeństwa obywatelskiego i również az érdekelt feleké, tehát nemcsak a kormányzati szervek, hanem a civil társadalom és a die der Stakeholder, also nicht nur die Regierungsbehörden, sondern auch die Zivilgesellschaft und auch la de los interesados, por lo tanto no solo los organismos gubernamentales sino también la sociedad civil y también ステークホルダーのことで、政府機関だけでなく、市民社会や تلك الخاصة بالمساهمين، لذا ليس فقط الهيئات الحكومية ولكن أيضًا المجتمع المدني وأيضًا that of the stakeholders, so not only government entities but also civil society and also

il settore privato e di questo poi parleremo. Sofia, tu fai parte di Fridays for Future che è ten|sektor|prywatny|i|o|to|potem|porozmawiamy|Sofia|ty|jesteś|częścią|z|Piątki|dla|Przyszłości|który|jest the|sector|private|and|of|this|then|we will talk|Sophia|you|you do|part|of|Fridays|for|Future|that|it is |||そして|||||||||||||| a|szektor|magán|és|erről|ez|majd|beszélni fogunk|Sofia|te|vagy|tagja|a|Pénteken|a|Jövő|ami|van el|sector|privado|y|de|esto|luego|hablaremos|Sofía|tú|haces|parte|de|Fridays|por|Future|que|es |||و|||||||||||||| |||und|||||||||||||| sektora prywatnego, o tym później porozmawiamy. Sofia, jesteś częścią Fridays for Future, który jest magánszektor is, erről majd beszélni fogunk. Sofia, te a Fridays for Future tagja vagy, ami egy der private Sektor, und darüber werden wir später sprechen. Sofia, du bist Teil von Fridays for Future, das ist el sector privado y de esto luego hablaremos. Sofía, tú formas parte de Fridays for Future que es 民間セクターも含まれます。これについては後で話します。ソフィア、あなたはフライデーズ・フォー・フューチャーの一員ですが、 القطاع الخاص وسنتحدث عن ذلك لاحقًا. صوفيا، أنت جزء من Fridays for Future وهو the private sector and we will talk about this later. Sofia, you are part of Fridays for Future which is

un movimento globale, che cosa chiedono i giovani oggi e a chi vi rivolgete? Allora intanto grazie jeden|ruch|globalny|co|rzecz|pytają|i|młodzi|dzisiaj|i|do|kogo|wam|zwracacie się|Więc|tymczasem|dziękuję a|||||||||and||||||| 一つの|||||||||そして||||||| egy|mozgalom|globális|mi|mit|kérdeznek|a|fiatalok|ma|és|a|ki|nektek|fordultok|Nos|közben|köszönöm |||||||||||||se dirigem||| un|movimiento|global|que|qué|piden|los|jóvenes|hoy|y|a|quién|a ustedes|se dirigen||| متعة|||||||||و||||||| ein|||||||||und||||||| globalnym ruchem, czego młodzież dzisiaj się domaga i do kogo się zwracacie? Na początek dziękuję globális mozgalom, mit kérnek ma a fiatalok és kinek címezik a kéréseiket? Először is köszönöm eine globale Bewegung, was fordern die Jugendlichen heute und an wen richtet ihr euch? Also erstmal vielen un movimiento global, ¿qué piden los jóvenes hoy y a quién se dirigen? Bueno, primero gracias これはグローバルな運動で、若者たちは今日何を求めていて、誰に訴えていますか？まずは招待してくれてありがとう、ここにいることができて嬉しいですし、特に私が代表できることを光栄に思います。 حركة عالمية، ماذا يطلب الشباب اليوم ومن توجهون إليهم؟ حسنًا، أولاً شكرًا a global movement, what are the young people asking for today and who are you addressing? First of all, thank you

mille per l'invito, è un piacere essere qui e soprattutto sono onorata di poter rappresentare bardzo za zaproszenie, miło mi być tutaj i przede wszystkim jestem zaszczycona, że mogę reprezentować szépen a meghívást, öröm itt lenni, és különösen megtiszteltetés, hogy képviselhetem Dank für die Einladung, es ist mir eine Freude hier zu sein und vor allem bin ich geehrt, vertreten zu dürfen mil por la invitación, es un placer estar aquí y sobre todo estoy honrada de poder representar جزيلًا على الدعوة، إنه لشرف لي أن أكون هنا وخاصةً أنني أتشرف بتمثيل so much for the invitation, it is a pleasure to be here and I am especially honored to represent

il movimento di cui faccio parte da ormai due anni. Noi siamo nati come Fridays for Future ten|ruch|z|którego|jestem|częścią|od|już|dwóch|lat|My|jesteśmy|narodzili|jako|Piątki|dla|Przyszłości the|movement|of|which|I do|part|for|now|two|years|we|we are|born|as|Fridays|for|Future その|動き|の|その|私がする|一部|から|もう|2|年|私たち|私たちはである|生まれた|として|金曜日|のための|未来 a|mozgalom|-nak/-nek|akinek|csinálok|rész|óta|már|két|év|Mi|vagyunk|születtek|mint|Péntekek|a jövőért|jövő |||||||já faz||||||||| el|movimiento|de|el cual|hago|parte|desde|ya|dos|años|nosotros|somos|nacidos|como|Fridays|por|Future الحركة|حركة|من|التي|أشارك|جزء|منذ|الآن|سنتين|سنوات|نحن|نحن كنا|ولدنا|مثل|الجمعة|من أجل|المستقبل die|Bewegung|von|der|ich mache|Teil|seit|mittlerweile|zwei|Jahre|wir|wir sind|geboren|als|Fridays|für|Zukunft ruch, którego częścią jestem od już dwóch lat. Urodziliśmy się jako Fridays for Future az a mozgalom, amelynek már két éve tagja vagyok. Mi a Fridays for Future néven születtünk. die Bewegung, zu der ich seit zwei Jahren gehöre. Wir sind als Fridays for Future entstanden. el movimiento del que formo parte desde hace ya dos años. Nosotros nacimos como Fridays for Future 私が参加している運動は、もう2年になります。私たちはFridays for Futureとして誕生しました。 الحركة التي أشارك فيها منذ عامين الآن. نحن ولدنا كجزء من "الجمعة من أجل المستقبل". the movement I have been part of for two years now. We were born as Fridays for Future.

chiedendo un'azione alla politica, la nostra interlocutrice era la politica, noi volevamo pytając|działanie|od|polityki|ta|nasza|rozmówczyni|była|ta|polityka|my|chcieliśmy asking|an action|to the|politics|the|our|interlocutor|she was|the|politics|we|we wanted 求めること|行動|政治に対する|政治|その|私たちの|対話者|彼女はであった|その|政治|私たち|私たちは望んでいた kérve|egy cselekvést|a|politikát|a|mi|beszélgetőpartner|volt|a|politika|mi|akartunk pedindo||||||||||| pidiendo|una acción|a la|política|la|nuestra|interlocutora|era|la|política|nosotros|queríamos طالبين|إجراء|إلى|السياسة|كانت|مخاطبتنا|مخاطبة|كانت|||نحن|أردنا fordernd|eine Aktion|an die|Politik|die|unsere|Gesprächspartnerin|sie war|||wir|wir wollten domagając się działania od polityki, naszym rozmówcą była polityka, chcieliśmy Politikai cselekvést kérve, a politikai szféra volt a beszélgetőpartnerünk, mi azt szerettük volna, Wir haben von der Politik eine Aktion gefordert, unser Gesprächspartner war die Politik, wir wollten. pidiendo una acción a la política, nuestra interlocutora era la política, nosotros queríamos 政治に行動を求めており、私たちの対話相手は政治でした。私たちは نطلب من السياسة اتخاذ إجراء، وكان المتحدث معنا هو السياسة، كنا نريد. asking for action from politics, our interlocutor was politics, we wanted to.

parlare con chi faceva politica e è da lì che sono iniziate le varie campagne di Fridays for rozmawiać|z|kim|robił|politykę|i|jest|od|tam|który|są|rozpoczęte|te|różne|kampanie|dla|Piątki|za to talk|with|who|they were doing|politics|and|it is|from|there|that|they are|started|the|various|campaigns|of|Fridays|for 話すこと|と|誰が|彼がしていた|政治|そして|それはである|から|そこから|それから|私たちはである|始まった|その|様々な|キャンペーン|の|金曜日|のための beszélni|valakivel|aki|csinált|politika|és|van|onnan|ott|ami|vannak|elkezdődtek|a|különböző|kampányok|-ról|Pénteki|a hablar|con|quien|hacía|política|y|es|desde|allí|que|son|iniciadas|las|varias|campañas|de|Fridays|por التحدث|مع|من|كان يعمل|سياسة|و|هي|من|هناك|حيث|بدأت|بدأت|الحملات|المختلفة|حملات|من|الجمعة|من أجل sprechen|mit|wer|er machte|Politik|und|es ist|dort||dass|sie sind|begonnen|die|verschiedenen|Kampagnen|von|Fridays|für de parler à ceux qui faisaient de la politique et c'est là que les différents vendredis de la rozmawiać z tymi, którzy zajmowali się polityką i stąd zaczęły się różne kampanie Fridays for hogy politikai szereplőkkel beszélgessünk, és innen indultak a Fridays for Future különböző kampányai, mit denjenigen sprechen, die Politik machen, und von dort aus haben die verschiedenen Kampagnen von Fridays for. hablar con quienes hacían política y es desde ahí que comenzaron las diversas campañas de Fridays for 政治を行う人々と話をしたかったのです。そこからFridays for Futureのさまざまなキャンペーンが始まりました。 التحدث مع من يمارس السياسة ومن هناك بدأت الحملات المختلفة لـ"الجمعة من أجل المستقبل". talk to those who were in politics and that is where the various campaigns of Fridays for.

ogni gruppo statale fa ancora tuttora le proprie campagne e noi in particolare dall'inizio della كل|مجموعة|حكومية|يفعل|لا يزال|حتى الآن|الحملات|الخاصة|حملات|و||في||| every|group|state|they do|still|currently|the|own|campaigns|and|we|in|particular|from the beginning|of the każda grupa państwowa wciąż prowadzi swoje kampanie, a my w szczególności od początku minden állami csoport még mindig folytatja a saját kampányait, és mi különösen a járvány kezdete óta Jede staatliche Gruppe führt immer noch ihre eigenen Kampagnen durch, und wir haben insbesondere seit dem Beginn der cada grupo estatal todavía realiza sus propias campañas y nosotros en particular desde el inicio de la 各州のグループは今でもそれぞれのキャンペーンを行っており、特に私たちはパンデミックの初めから لا يزال كل مجموعة حكومية تقوم بحملاتها الخاصة حتى الآن، ونحن على وجه الخصوص منذ بداية الوباء each state group still carries out its own campaigns and we in particular since the beginning of the

pandemia abbiamo fatto due campagne, Ritorno al futuro e Non fossilizziamoci, che hanno come |||||return|to the|future|and|not|let’s not fossilize|which|they have|as pandémie, nous avons mené deux campagnes, Back to the Future et Don't Fossilise, dont les objectifs sont les suivants pandemii przeprowadziliśmy dwie kampanie, Powrót do przyszłości i Nie zakopujmy się, które mają na celu két kampányt indítottunk, Vissza a jövőbe és Ne fosszilizálódjunk, amelyek célja éppen a politikai Pandemie zwei Kampagnen durchgeführt, "Ritorno al futuro" und "Non fossilizziamoci", die sich an pandemia hemos hecho dos campañas, Regreso al futuro y No nos fossilicemos, que tienen como 「未来への帰還」と「化石化しないで」という2つのキャンペーンを行ってきました。これらのキャンペーンの対象は قمنا بعمل حملتين، العودة إلى المستقبل وعدم التصلب، اللتين تستهدفان في الواقع pandemic have conducted two campaigns, Return to the Future and Let's Not Get Fossilized, which target

destinatario proprio il politico, l'ente politica, l'istituzione politica. Ciò che chiediamo in ||||||||that|which|we ask|in Le destinataire est précisément l'homme politique, l'institution politique. Ce que nous demandons en właśnie polityka, instytucję polityczną, instytucję polityczną. To, co w rzeczywistości prosimy, to személy, a politikai szerv, a politikai intézmény. Amit valójában kérünk, az egyszerűen az, hogy tegyük azt, amit a tudomány mond, tehát hallgassunk arra, amit az Politiker, politische Institutionen und politische Einrichtungen richten. Was wir in Wirklichkeit verlangen, destinatario precisamente al político, la entidad política, la institución política. Lo que pedimos en まさに政治家、政治機関、政治的な制度です。実際に私たちが求めているのは、科学が言うことを実行することであり、つまり、彼らの言うことを聞くことです。 السياسي، الهيئة السياسية، المؤسسة السياسية. ما نطلبه في الواقع هو ببساطة القيام بما تقوله العلوم، لذلك الاستماع إلى ما يقوله the politician, the political entity, the political institution. What we are actually asking is simply to do what science says to do, so to listen to what the

realtà è semplicemente di fare ciò che la scienza dice di fare, quindi ascoltare ciò che gli |||||that|which||||||||||the po prostu robić to, co mówi nauka, więc słuchać tego, co mówią ist einfach das zu tun, was die Wissenschaft sagt, also auf das zu hören, was die realidad es simplemente hacer lo que la ciencia dice que hay que hacer, por lo tanto escuchar lo que los

dei megafoni per ampliare e amplificare la loro voce. Ad esempio l'ultima campagna che abbiamo jakieś|megafony|aby|powiększyć|i|wzmocnić|ich|ich|głos|Na|przykład||kampania|która|mamy of the|megaphones|to|to widen|and|to amplify|the|their|voice|to|example|the last|campaign|that|we have の|メガホン|～のために|拡大する|そして|増幅する|その|彼らの|声|例えば|例|最後の|キャンペーン|という|私たちは持っている a|megafonok|hogy|kiterjessze|és|felerősítse|a|ők|hang|Például|példa||kampány|ami|mi unos|megáfonos|para|ampliar|y|amplificar|su|su|voz|Por|ejemplo|la última|campaña|que|hemos مكبرات|الصوت|من أجل|توسيع|و|تضخيم|صوتهم|صوتهم||على سبيل|المثال|الحملة الأخيرة|الحملة|التي|نحن لدينا die|Megafone|um|erweitern|und|verstärken|ihre|ihre|Stimme|Beispiel|Beispiel|die letzte|Kampagne|die|wir haben megafonami, aby rozszerzyć i wzmocnić ich głos. Na przykład ostatnia kampania, którą przeprowadziliśmy, megafonok lenni, hogy szélesebb körben terjesszük és felerősítsük a hangjukat. Például az utolsó kampányunk, amit ein Megafon zu sein, um ihre Stimme zu erweitern und zu verstärken. Zum Beispiel die letzte Kampagne, die wir megáfonos para ampliar y amplificar su voz. Por ejemplo, la última campaña que hemos 彼らの声を広げ、増幅するためのメガホンになろうとしています。例えば、私たちが行った最後のキャンペーンは مكبرات صوت لتوسيع وتعزيز صوتهم. على سبيل المثال، الحملة الأخيرة التي قمنا بها هي megaphones to broaden and amplify their voice. For example, the latest campaign we have

fatto è Non fossilizziamoci e parla in particolare del Next Generation EU, che è sulla bocca di done|it is|not|let’s not fossilize ourselves|and|it speaks|in|particular|of the|Next|Generation|EU|that|it is|on the|mouth|of to Nie zastygnijmy w kopalniach i mówi szczególnie o Next Generation EU, które jest na ustach csináltunk, az a Ne fosszilizálódjunk, és különösen a Next Generation EU-ról szól, ami már mindenki száján van, gemacht haben, ist "Lasst uns nicht fossilisieren" und spricht insbesondere über die Next Generation EU, die mittlerweile in aller Munde ist. realizado es No nos fossilicemos y habla en particular de Next Generation EU, que está en boca de 「化石化しないで」と言い、特に「次世代EU」について話しています。これは今や皆の口に上る話で、 لا نتجمد، وتتحدث بشكل خاص عن الجيل القادم من الاتحاد الأوروبي، الذي أصبح على لسان done is Don't Get Fossilized and it particularly talks about the Next Generation EU, which is on everyone's lips

tutti ormai e sebbene noi capiamo che ci sono degli obiettivi che stiamo raggiungendo, comunque ||and|although|we|we understand|that|there|are|some|objectives|that|we are|reaching|anyway tout le monde et bien que nous comprenions qu'il y a des objectifs que nous atteignons, il n'en reste pas moins que nous ne pouvons pas les atteindre. wszystkich i chociaż rozumiemy, że są cele, które osiągamy, to jednak és bár értjük, hogy vannak célok, amelyeket elérünk, mindenesetre Und obwohl wir verstehen, dass es Ziele gibt, die wir erreichen, dennoch todos ahora y aunque entendemos que hay objetivos que estamos alcanzando, de todos modos 私たちが達成している目標があることを理解しているにもかかわらず、やはり الجميع الآن، ورغم أننا نفهم أن هناك أهدافًا نحققها، إلا أننا ما زلنا now and although we understand that there are goals we are achieving, still

l'ambiente nel dibattito nazionale e internazionale ormai è un argomento che si sente spesso ma non środowisko|w|debacie|krajowej|i|międzynarodowej|już|jest|jednym|tematem|który|się|słyszy|często|ale|nie the environment|in the|debate|national|and|international|now|it is|a|topic|that|oneself|one hears|often|but|not 環境|における|議論|国内|と|国際|もはや|である|一つの|話題|という|自動詞の代名詞|感じられる|よく|しかし|ない a környezet|a|vita|nemzeti|és|nemzetközi|már|van|egy|téma|ami|(reflexive pronoun)|hallható|gyakran|de|nem |||||||||||||frequentemente|| el medio ambiente|en el|debate|nacional|y|internacional|ya|es|un|tema|que|se|siente|a menudo|pero|no البيئة|في|النقاش|الوطني|و|الدولي|الآن|هو|موضوع|قضية|الذي|يُشعر|يُسمع|كثيرًا|لكن|لا die Umwelt|im|Debatte|nationale|und|internationale|mittlerweile|ist|ein|Thema|das|sich|hört|oft|aber|nicht l'environnement dans le débat national et international est désormais un sujet que l'on entend souvent, mais pas toujours. środowisko w debacie krajowej i międzynarodowej to już temat, który często się pojawia, ale nie A környezet a nemzeti és nemzetközi vitákban már gyakran említett téma, de nem Die Umwelt im nationalen und internationalen Diskurs ist mittlerweile ein Thema, das oft angesprochen wird, aber nicht el medio ambiente en el debate nacional e internacional ya es un tema que se escucha a menudo pero no 国際的および国内の議論において、環境は今やよく聞かれるテーマですが、十分ではありません。 البيئة في النقاش الوطني والدولي أصبحت موضوعًا يُسمع عنه كثيرًا ولكن ليس the environment in the national and international debate is now a topic that is often heard but not

abbastanza, noi abbiamo delle richieste molto specifiche che passano dall'eliminare i sussidi wystarczająco|my|mamy|pewne|prośby|bardzo|specyficzne|które|przechodzą|od eliminacji|i|subsydia enough|we|we have|some|requests|very|specific|that|they pass|from eliminating|the|subsidies 十分に|私たち|持っている|いくつかの|要求|非常に|特定の|という|通る|削除することから|その|補助金 elég|mi|van|néhány|kérés|nagyon|specifikus|amelyek|átmennek|a megszüntetésen|a|támogatások |||||||||||subsídios suficiente|nosotros|tenemos|unas|solicitudes|muy|específicas|que|pasan|de eliminar|los|subsidios بما فيه الكفاية|نحن|لدينا|بعض|مطالب|جدًا|محددة|التي|تمر|من إلغاء|ال|الدعم genug|wir|haben|einige|Anforderungen|sehr|spezifisch|die|gehen|von der Beseitigung|die|Subventionen Nous avons des demandes très spécifiques qui vont de l'élimination des subventions à l'amélioration de la qualité de la vie. wystarczająco, mamy bardzo konkretne żądania, które obejmują eliminację subsydiów elégszer, nekünk nagyon konkrét követeléseink vannak, amelyek a fosszilis támogatások megszüntetésétől ausreichend, wir haben sehr spezifische Forderungen, die von der Abschaffung der Subventionen lo suficiente, tenemos demandas muy específicas que van desde eliminar los subsidios 私たちは、化石燃料への補助金を廃止することから、2030年までに100%再生可能エネルギーからのエネルギーに移行することまで、非常に具体的な要求を持っています。 بالقدر الكافي، لدينا مطالب محددة جدًا تتراوح بين إلغاء الدعم enough, we have very specific requests that range from eliminating subsidies

tutte soluzioni che già si sanno e noi semplicemente tramite pressione politica, ||that||oneself||||||| alle Lösungen, die bereits bekannt sind, und wir einfach durch politischen Druck, todas soluciones que ya se conocen y nosotros simplemente a través de presión política, toutes les solutions que l'on connaît déjà et nous simplement par la pression politique, mindezek olyan megoldások, amelyeket már ismerünk, és mi egyszerűen politikai nyomásgyakorlással, wszystkie rozwiązania, które są już znane, a my po prostu poprzez presję polityczną, كلها حلول معروفة بالفعل ونحن ببساطة من خلال الضغط السياسي, all solutions that are already known and we simply through political pressure,

tramite lo scendere in piazza, tramite l'organizzarci, cerchiamo un dialogo con la poprzez|to|wyjście|na|plac|poprzez|zorganizowanie się|szukamy|dialogu|dialog|z|tą through|the|to go down|in|square||organizing ourselves|we seek|a|dialogue|with|the を通じて|それを|降りること|に|広場||私たちが組織すること|私たちは探している|一つの|対話|と|その keresztül|a|leereszkedés|a|tér|keresztül|megszervezésünk|keresünk|egy|párbeszéd|val|a a través de|el|bajar|en|plaza||organizarnos|buscamos|un|diálogo|con|la من خلال|ال|النزول|إلى|الساحة||تنظيمنا|نبحث|عن|حوار|مع|ال durch|das|hinuntergehen|in|Platz||das Organisieren|wir suchen|einen|Dialog|mit|der durch das Herunterkommen auf den Platz, durch das Organisieren, suchen wir einen Dialog mit der a través de salir a la calle, a través de organizarnos, buscamos un diálogo con la par la manifestation, par notre organisation, nous cherchons un dialogue avec la a térre való lemenésen keresztül, a szervezkedésen keresztül párbeszédet keresünk a poprzez wychodzenie na plac, poprzez organizowanie się, szukamy dialogu z 広場に出て、私たちが組織することを通じて、私たちは政治との対話を求めています。 من خلال النزول إلى الساحة، ومن خلال تنظيم أنفسنا، نسعى إلى حوار مع through going out into the square, through organizing ourselves, we seek a dialogue with the

prossimi due o tre decenni, parliamo del 2050, non stiamo parlando del 2221, stiamo parlando di następnych|dwóch|lub|trzech|dziesięciolecia|mówimy|o|nie|jesteśmy|mówiąc|o|jesteśmy|mówiąc|o next|two|or|three|decades|we talk|of the|not|we are|talking|of the|we are|talking|of |||||||||||||の következő|két|vagy|három|évtized|beszélünk|-ról|nem|vagyunk|beszélve|-ról|vagyunk|beszélve|-ról próximos|dos|o|tres|décadas|hablamos|del|no|estamos|hablando|del|estamos|hablando|de |||||||||||||عن nächsten|zwei|oder|drei|Jahrzehnte|wir sprechen|über das|nicht|wir sind|am Sprechen||||über następnych dwóch lub trzech dekadach, mówimy o 2050 roku, nie mówimy o 2221 roku, mówimy o következő két vagy három évtizedről beszélünk, 2050-ről beszélünk, nem 2221-ről, hanem nächsten zwei oder drei Jahrzehnte, wir sprechen über 2050, wir sprechen nicht über 2221, wir sprechen von próximos dos o tres decenios, hablamos de 2050, no estamos hablando de 2221, estamos hablando de 2050年について話しているのであって、2221年について話しているわけではありません。私たちは العقدين أو الثلاثة عقود القادمة، نتحدث عن عام 2050، نحن لا نتحدث عن عام 2221، نحن نتحدث عن next two or three decades, we are talking about 2050, we are not talking about 2221, we are talking about

30 anni e di conseguenza è particolarmente emblematico quando ad esempio a scuola ci sono 30 latach i w związku z tym jest to szczególnie wymowne, gdy na przykład w szkole są 30 évről, és ezért különösen szimbolikus, amikor például az iskolában vannak 30 Jahren und folglich ist es besonders emblematisch, wenn zum Beispiel in der Schule es gibt 30 años y, por lo tanto, es particularmente emblemático cuando, por ejemplo, en la escuela hay 30年について話しているので、たとえば学校で特に象徴的です。 30 عامًا وبالتالي فإن ذلك رمزي بشكل خاص عندما على سبيل المثال في المدرسة هناك 30 years and consequently it is particularly emblematic when, for example, at school there are

sempre le domande su, non so almeno a me è capitato, la domanda dove ti vedi fra 5 anni, zawsze|te|pytania|na|nie|wiem|przynajmniej|mi|mnie|jest|zdarzyło|to|pytanie|gdzie|ci|widzisz|za|lat always|the|questions|on|not|I|at least|to|me|it is|happened|the|question|where|you|you see|in|years いつも|その|質問|について|ない|知らない|少なくとも|に|私に|それはである|起こった|その|質問|どこ|あなたに|見る|以内に|年 mindig|a|kérdések|ról|nem|tudom|legalább|nekem|engem|van|történt|a|kérdés|hol|téged|látsz|belül|év ||||||||||||pergunta||||| siempre|las|preguntas|sobre|no|sé|al menos|a|mí|es|ha pasado|la|pregunta|dónde|te|ves|en|años دائما|الأسئلة|أسئلة|عن|لا|أعلم|على الأقل|إلى|لي|هو|حدث|السؤال|سؤال|أين|لك|ترى|بعد|سنوات immer|die|Fragen|über|nicht|so|zumindest|zu|mir|es ist|passiert|die|Frage|wo|dir|siehst|in|Jahren zawsze pytania o, nie wiem, przynajmniej mi się zdarzyło, pytanie gdzie widzisz się za 5 lat, mindig a kérdések a, nem tudom, legalábbis velem ez történt, a kérdés, hogy hol látod magad 5 év múlva, immer die Fragen zu, ich weiß nicht, mir ist es zumindest passiert, die Frage, wo siehst du dich in 5 Jahren, siempre las preguntas sobre, no sé, al menos a mí me ha pasado, la pregunta de dónde te ves en 5 años, 常に、私には少なくとも起こった質問、5年後に自分がどこにいるかという質問、 دائمًا الأسئلة حول، لا أعرف، على الأقل بالنسبة لي حدث، السؤال أين ترى نفسك بعد 5 سنوات، always the questions about, I don't know at least it happened to me, the question where do you see yourself in 5 years,

10 anni e queste domande si fanno a scuola, uno studente o una studentessa che non è lat|i|te|pytania|się|zadają|w|szkole|jeden|uczeń|lub|jedna|uczennica|która|nie|jest years|and|these|questions|they|they are asked|at|school|a|student|or|a|female student|that|not|he/she is 年|と|これらの|質問|自動詞の主語|行われる|で|学校|一人の|学生|または|一人の|女学生|というのは|ない|それはである éves|és|ezek|kérdések|magukat|teszik|az|iskolában|egy|diák|vagy|egy|diáklány|aki|nem|van años|y|estas|preguntas|se|hacen|en|escuela|un|estudiante|o|una|estudiante|que|no|es سنوات|و|هذه|أسئلة|يتم|طرحها|في|المدرسة|طالب|طالب|أو|طالبة|طالبة|التي|لا|هي Jahren|und|diese|Fragen|sich|werden gestellt|in|Schule|ein|Student|oder|eine|Studentin|die|nicht|ist 10 lat i te pytania zadaje się w szkole, uczeń lub uczennica, którzy nie są 10 év múlva, és ezeket a kérdéseket az iskolában teszik fel, egy diák vagy egy diáklány, aki nem 10 Jahren und solche Fragen werden in der Schule gestellt, ein Schüler oder eine Schülerin, die nicht 10 años y estas preguntas se hacen en la escuela, un estudiante o una estudiante que no está 10年後、そしてこれらの質問は学校で行われます。特に 10 سنوات وهذه الأسئلة تُطرح في المدرسة، طالب أو طالبة ليست 10 years and these questions are asked at school, a student who is not

particolarmente preparato su analisi di costi benefici, non studia il futuro come magari szczególnie|przygotowany|w zakresie|analizy|kosztów||korzyści|nie|bada|przyszłość|przyszłość|jak|może ||||to|||||||| ||||の|||||||| különösen|felkészült|a|elemzés|a|költségek|haszon|nem|tanulmányozza|a|jövő|ahogy|talán ||||||||||||talvez ||||de|||||||| |||||||لا|يدرس|المستقبل||مثل|ربما ||||zu|||||||| szczególnie przygotowani w analizie kosztów i korzyści, nie studiują przyszłości tak jak może különösebben felkészült a költség-haszon elemzésre, nem tanulmányozza a jövőt, ahogyan talán besonders vorbereitet ist in der Kosten-Nutzen-Analyse, studiert die Zukunft nicht so, wie es vielleicht particularmente preparado en análisis de costos y beneficios, no estudia el futuro como quizás コストベネフィット分析に関して準備ができていない学生は、未来を勉強しないので、 مستعدة بشكل خاص لتحليل التكاليف والفوائد، لا تدرس المستقبل كما قد يفعل ذلك particularly prepared on cost-benefit analysis, does not study the future as maybe

invece dovrebbero studiare i politici e quindi noi magari ci permettiamo di fare una certa domanda, zamiast|powinni|uczyć się|i|||więc|my|może|nam|pozwalamy|na|zadanie|jedno|pewne|pytanie |||||||||||||||question |||||||||||||||質問 viszont|kellene|tanulni|a|politikusok|és|tehát|mi|talán|nekünk|megengedjük|hogy|feltenni|egy|bizonyos|kérdés |||||||||||||||pregunta |||||و|لذلك|نحن|ربما|لنا|نسمح|ب|طرح|سؤال|معين|سؤال |||||||||||||||Frage Ils devraient plutôt étudier les politiciens et c'est pourquoi nous nous permettons de poser une certaine question, powinni studiować politycy i dlatego może pozwalamy sobie zadać pewne pytanie, a politikusoknak kellene, és így talán megengedjük magunknak, hogy feltegyünk egy bizonyos kérdést, die Politiker tun sollten, und deshalb erlauben wir uns vielleicht, eine bestimmte Frage zu stellen, en cambio deberían estudiar los políticos y por lo tanto nosotros quizás nos permitimos hacer una cierta pregunta, 政治家が勉強すべきかもしれないように、私たちはおそらく特定の質問をすることを許されているのです。 السياسيون، وبالتالي قد نسمح لأنفسنا بطرح سؤال معين، politicians should study it and so we might allow ourselves to ask a certain question,

quella dove ti vedi nel futuro a uno studente o a una studentessa ma non esigiamo che la stessa ta|gdzie|ci|widzisz|w|przyszłości|dla|jednego|studenta|lub||jedną|studentkę|ale|nie|wymagamy|żeby|ta|sama that|where|you|you see|in the|future|to|a|student|or|to|a|female student|but|not|we demand|that|the|same それ|どこ|君を|見る|未来に|未来|に|一人の|学生|または|に|一人の|女学生|しかし|ない|求める|ことを|同じ|同じ az|ahol|téged|látod|a|jövőben|egy||diák|vagy||egy|diáklány|de|nem|követeljük|hogy|a|ugyanaz esa|donde|te|ves|en el|futuro|a|un|estudiante|o|a|una|estudiante|pero|no|exigimos|que|la|misma تلك|حيث|لك|ترى|في|المستقبل|إلى|طالب|طالب|أو|إلى|طالبة|طالبة|لكن|لا|نطلب|أن|نفس|نفس die|wo|dir|sehen|in der|Zukunft|zu|einem|Studenten|oder|zu|einer|Studentin|aber|nicht|wir verlangen|dass|die|gleiche celui où vous vous voyez dans l'avenir avec un étudiant ou une étudiante mais n'exigez pas que la même chose soit faite. to, gdzie widzisz siebie w przyszłości jako student lub studentka, ale nie wymagamy, aby to samo az, ahol a jövődet látod egy diáknak vagy diáklánynak, de nem követeljük meg, hogy ugyanaz wo siehst du dich in der Zukunft als Student oder Studentin, aber wir verlangen nicht, dass dieselbe aquella donde te ves en el futuro a un estudiante o a una estudiante pero no exigimos que la misma 未来に自分を見つける場所、それは学生に対してですが、同じことを要求するわけではありません。 تلك التي ترى نفسك فيها في المستقبل لطالب أو طالبة ولكننا لا نطلب أن يتم طرح نفس that place where you see yourself in the future as a student, but we do not demand that the same

dalle statistiche quindi da questi dati, da questa scienza di cui parla Sofia, oggi come viene gestito z|statystyki|więc|z|te|dane|z|ta|nauka|o|której|mówi|Sofia|dzisiaj|jak|jest|zarządzany from the|statistics|therefore|from|these|data|from|this|science|of|which|she speaks|Sophia|today|how|it is|managed からの|統計|だから|から|これらの|データ|から|この|科学|の|の|話す|ソフィア|今日|どのように|される|管理される a|||||||||||||||| de las|estadísticas|entonces|de|estos|datos|de|esta|ciencia|de|la que|habla|Sofía|hoy|cómo|es|gestionado من|الإحصائيات|لذلك|من|هذه|البيانات|من|هذه|العلم|الذي|التي|تتحدث|صوفيا|اليوم|كيف|يتم|إدارته aus|Statistiken|also|aus|diese|Daten|aus|dieser|Wissenschaft|von|der|sie spricht|Sofia|heute|wie|wird|verwaltet Aus den Statistiken, also aus diesen Daten, aus dieser Wissenschaft, von der Sofia spricht, wie wird heute por lo tanto, a partir de estas estadísticas, de estos datos, de esta ciencia de la que habla Sofía, ¿cómo se gestiona hoy par les statistiques donc par ces données, par cette science dont parle Sofia, aujourd'hui comment est géré tehát a statisztikákból, ezekből az adatokból, abból a tudományból, amiről Szófia beszél, ma hogyan kezelik zatem z tych statystyk, z tych danych, z tej nauki, o której mówi Sofia, jak dzisiaj zarządza się したがって、これらの統計、ソフィアが話しているこの科学から、今日、イタリアで環境はどのように管理されているのか لذا من الإحصائيات ومن هذه البيانات، ومن هذه العلوم التي تتحدث عنها صوفيا، كيف يتم إدارة from the statistics therefore from these data, from this science that Sofia talks about, how is it managed today

l'ambiente a livello politico in Italia e come si misura il benessere del cittadino? Effettivamente środowisko|na|poziomie|polityczny|w|Włoszech|i|jak|się|mierzy|dobrobyt|dobrobyt|obywatela|obywatela|Rzeczywiście the environment|at|level|political|in|Italy|and|how|oneself|it is measured|the|well-being|of the|citizen|effectively 環境|に|レベル|政治的|に|イタリア|と|どのように|自動詞の主語|測られる|市民の|幸福|の|市民|実際に környezet|a|szint|politikai|-ban/-ben|Olaszország|és|hogyan|-t|mérik|a|jólét|-nak/-nek|állampolgár|Valójában el ambiente|a|nivel|político|en|Italia|y|cómo|se|mide|el|bienestar|del|ciudadano|efectivamente البيئة|على|مستوى|سياسي|في|إيطاليا|و|كيف|يتم|قياس|ال|الرفاهية|للمواطن|المواطن|فعلاً die Umwelt|auf|Ebene|politisch|in|Italien|und|wie|sich|misst|das|Wohlbefinden|des|Bürgers|tatsächlich die Umwelt auf politischer Ebene in Italien verwaltet und wie wird das Wohlbefinden der Bürger gemessen? Tatsächlich el medio ambiente a nivel político en Italia y cómo se mide el bienestar del ciudadano? Efectivamente l'environnement au niveau politique en Italie et comment mesure-t-on le bien-être du citoyen ? Effectivement a környezetet politikai szinten Olaszországban, és hogyan mérik a polgárok jólétét? Valójában środowiskiem na poziomie politycznym we Włoszech i jak mierzy się dobrobyt obywatela? Rzeczywiście 市民の幸福はどのように測定されているのか？実際に البيئة على المستوى السياسي في إيطاليا وكيف يتم قياس رفاهية المواطن؟ في الواقع the environment at the political level in Italy and how is the well-being of the citizen measured? Indeed

i dati guidano tantissime scelte ma non tutti i dati purtroppo, ci sono alcuni dati che contano te|dane|prowadzą|bardzo wiele|decyzji|ale|nie|wszyscy|te|dane|niestety|tam|są|niektóre|dane|które|mają znaczenie the|data|they guide|many|choices|but|not|all|the|data|unfortunately|there|they are|some|data|that|they count その|データ|導く|非常に多くの|選択|しかし|ない|すべての|その|データ|残念ながら|それらが|ある|一部の|データ|という|重要である a|adatok|irányítanak|nagyon sok|döntést|de|nem|minden|a|adatok|sajnos|ott|vannak|néhány|adat|ami|számítanak ||guiam||||||||infelizmente|||||| los|datos|guían|muchísimas|decisiones|pero|no|todos|los|datos|desafortunadamente|hay|son|algunos|datos|que|cuentan ال|البيانات|توجه|العديد من|الخيارات|لكن|ليس|جميع|ال|البيانات|للأسف|هناك|يوجد|بعض|البيانات|التي|تهم die|Daten|sie leiten|sehr viele|Entscheidungen|aber|nicht|alle|die|Daten|leider|uns|es gibt|einige|Daten|die|zählen les données sont à l'origine de nombreux choix, mais toutes les données ne le sont pas, malheureusement, il y a des données qui comptent dane kierują wieloma wyborami, ale niestety nie wszystkie dane się liczą, az adatok rengeteg döntést irányítanak, de sajnos nem minden adat számít leiten die Daten viele Entscheidungen, aber leider nicht alle Daten, es gibt einige Daten, die mehr zählen los datos guían muchísimas decisiones, pero no todos los datos, desafortunadamente, hay algunos datos que cuentan データは多くの選択を導いていますが、残念ながらすべてのデータがそうではありません。重要なデータもあれば توجه البيانات العديد من الخيارات ولكن ليس كل البيانات للأسف، هناك بعض البيانات التي تهم data drives many choices but unfortunately not all data, there are some data that matter

dato importante che tra l'altro ci dice cosa sta succedendo a dicembre e poi qualche giorno dopo è بيانات|مهم|الذي|بين|الآخر|لنا|يقول|ماذا|يحدث|يحدث|في|ديسمبر|و|ثم|بعض|أيام|بعد|هو données importantes qui, entre autres, nous disent ce qui se passe en décembre et qui, quelques jours plus tard, nous disent ce qui se passe à l'étranger. ważny wskaźnik, który zresztą mówi nam, co się dzieje w grudniu, a kilka dni później fontos adat, amely egyébként megmondja nekünk, mi történik decemberben, majd néhány nappal később wichtiger Wert, der uns unter anderem sagt, was im Dezember passiert ist, und ein paar Tage später wurden dato importante que entre otras cosas nos dice qué está sucediendo en diciembre y luego, unos días después, データであり、12月に何が起こっているかを教えてくれます。そして数日後、 بيانات مهمة تخبرنا أيضًا بما يحدث في ديسمبر، وبعد بضعة أيام، صدرت أيضًا إحصاءات العمل important piece of information that tells us what is happening in December, and then a few days later, the

uscito sempre l'Istat con l'andamento del prodotto interno lordo dell'ultimo trimestre ed eravamo Istat publie toujours l'évolution du produit intérieur brut pour le dernier trimestre et nous avons été Istat opublikował również dane dotyczące wzrostu produktu krajowego brutto za ostatni kwartał, a byliśmy szintén megjelent az Istat az utolsó negyedév bruttó hazai termékének alakulásával, és éppen wieder die Istat-Daten zur Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts im letzten Quartal veröffentlicht, und wir waren salió también el Istat con la evolución del producto interno bruto del último trimestre y estábamos Istatが最後の四半期の国内総生産の動向を発表しましたが、ちょうど1月の終わりでした。 مع اتجاه الناتج المحلي الإجمالي للربع الأخير، وكنا بالفعل في نهاية يناير. لمعرفة حالة البيئة، لدينا بيانات من قبل 2، 3، 4 سنوات. Istat also released the trend of the gross domestic product for the last quarter, and we were

appunto a fine gennaio. Per sapere la situazione dell'ambiente abbiamo dati di 2, 3, 4 anni fa, właśnie na koniec stycznia. Aby poznać sytuację w środowisku, mamy dane sprzed 2, 3, 4 lat, január végén voltunk. A környezet állapotának megismeréséhez 2, 3, 4 évvel ezelőtti adatok állnak rendelkezésünkre, genau Ende Januar. Um die Situation der Umwelt zu kennen, haben wir Daten von vor 2, 3, 4 Jahren, justo a finales de enero. Para conocer la situación del medio ambiente tenemos datos de hace 2, 3, 4 años, 環境の状況を知るためには、2、3、4年前のデータがあります。 indeed at the end of January. To know the state of the environment, we have data from 2, 3, 4 years ago,

i satelliti, attraverso altri strumenti monitorare addirittura in tempo quasi reale una serie di te|satelity|przez|inne|narzędzia|monitorować|wręcz|w|czasie|prawie|rzeczywistym|jedną|serię|z the|satellites|through|other|instruments|to monitor|even|in|time|almost|real|a|series|of その||||||||||||| a|műholdak|keresztül|más|eszközök|figyelni|még|-ban/-ben|idő|szinte|valós|egy|sorozat|-ról/-ről los||||||||||||| ال||||||||||||| die||||||||||||| satelitów, za pomocą innych narzędzi monitorować wręcz w czasie niemal rzeczywistym szereg szinte valós időben nyomon követhetjük a környezeti állapotok sorozatát, de ez még nem az a normális mód, Satelliten, durch andere Instrumente sogar in nahezu Echtzeit eine Reihe von de los satélites, a través de otros instrumentos monitorear incluso en tiempo casi real una serie de 衛星、その他のツールを通じて、ほぼリアルタイムで一連の الأقمار الصناعية، من خلال أدوات أخرى مراقبة حتى في الوقت الحقيقي تقريبًا مجموعة من environmental conditions almost in real time through sensors, through

condizioni ambientali, ma questo non è ancora il modo normale con cui per esempio i media ||but|this|not|it is|still|the|way|normal|with|which|for|example|the|media warunków środowiskowych, ale to wciąż nie jest normalny sposób, w jaki na przykład media ahogyan például a média Umweltbedingungen überwachen könnten, aber das ist noch nicht die normale Art und Weise, wie zum Beispiel die Medien condiciones ambientales, pero este no es aún el modo normal con el que por ejemplo los medios 環境条件を監視できることがわかっています。しかし、これは例えばメディアが通常行う方法ではありません。 الظروف البيئية، لكن هذه ليست بعد الطريقة العادية التي تستخدمها وسائل الإعلام على سبيل المثال. satellites, through other tools, but this is not yet the normal way in which, for example, the media

interagiscono. Ci danno ogni giorno l'andamento della borsa, che spesso si muove dello 0,0, interagują|Nam|dają|każdy|dzień|notowania|giełdy|giełda|która|często|się|porusza|o they interact|to us|they give|every|day|the trend|of the|stock market|that|often|it|it moves|of the 彼らは相互作用する|私たちに|彼らは与える|毎|日|株価の動向|の|株式市場|それが|よく|自動詞の主語|動く|の interakcióba lépnek|nekünk|adnak|minden|nap|a tőzsde alakulása|a|tőzsde|ami|gyakran|önmagát|mozog|a interactúan|nos|dan|cada|día|el comportamiento|de la|bolsa|que|a menudo|se|mueve|del يتفاعلون|لنا|يعطون|كل|يوم|اتجاه|البورصة||الذي|غالبًا|يت|يتحرك|بنسبة sie interagieren|uns|sie geben|jeden|Tag|den Verlauf|der|Börse|die|oft|sich|sie bewegt|um interagir. Ils nous donnent chaque jour la tendance du marché boursier, qui évolue souvent de 0,0, interagują. Codziennie informują nas o stanie giełdy, która często zmienia się o 0,0, interakcióba lépnek. Minden nap megadják a tőzsde alakulását, ami gyakran 0,0%-kal mozog, interagieren. Sie geben uns jeden Tag den Verlauf der Börse, die sich oft um 0,0 bewegt, interactúan. Nos dan cada día el comportamiento de la bolsa, que a menudo se mueve un 0,0, 相互作用します。彼らは毎日株式市場の動向を教えてくれますが、しばしば0.0の動きです。 يتفاعلون. يعطوننا كل يوم حركة البورصة، التي غالبًا ما تتحرك بنسبة 0.0, they interact. They give us the stock market trends every day, which often moves by 0.0,

su come sarà il tempo il giorno dopo in termini di emissioni, in termini di presenza di PM10, o|jak|będzie|ten|czas|ten|dzień|po|w|kategoriach|emisji||w|kategoriach|obecności|||PM10 about|how|it will be|the|weather|the|day|after|in|terms|of|emissions|in|terms|of|presence|of|PM10 について|どのように|それはなる|の|天気|の|日|翌日|の|観点|の|排出量|の|観点|の|存在|の|PM10 arról|hogyan|lesz|a|idő|a|nap|után|-ban/-ben|értelemben|a|kibocsátások|-ban/-ben|értelemben|a|jelenlét|a|PM10 sobre|cómo|será|el|tiempo|el|día|siguiente|en|términos|de|emisiones|en|términos|de|presencia|de|PM10 عن|كيف|سيكون|الطقس|||يوم|بعد|في|مصطلحات|من|انبعاثات|في|مصطلحات|من|وجود|من|PM10 über|wie|es sein wird|das|Wetter|der|Tag|danach|in|Bezug|auf|Emissionen|in|Bezug|auf|Anwesenheit|von|PM10 o tym, jaka będzie pogoda na następny dzień w kontekście emisji, w kontekście obecności PM10, arról, hogy másnap milyen időjárás lesz a kibocsátások szempontjából, a PM10 jelenléte szempontjából, darüber, wie das Wetter am nächsten Tag in Bezug auf Emissionen, in Bezug auf die Anwesenheit von PM10 sein wird, sobre cómo será el tiempo al día siguiente en términos de emisiones, en términos de presencia de PM10, 翌日の天気がどのようになるか、排出量やPM10の存在に関しては。 عن حالة الطقس في اليوم التالي من حيث الانبعاثات، من حيث وجود PM10, about what the weather will be like the next day in terms of emissions, in terms of PM10 presence,

eppure le stime ci sarebbero. Ecco questa distorsione è legata al fatto che noi abbiamo a jednak|te|szacunki|nam|byłyby|oto|ta|zniekształcenie|jest|związana|do|fakt|że|my|mamy yet|the|estimates|to us|they would be|here|this|distortion|it is|linked|to the|fact|that|we|we have それでも|それらの|推定値|私たちに|それらはあるだろう|ほら|この|歪み|それは|関連している|の|事実|それが|私たちが|私たちは持っている mégis|a|becslések|nekünk|lennének|Íme|ez|torzítás|van|kapcsolódik|-hoz|tény|hogy|mi|van sin embargo|las|estimaciones|nos|habría|aquí|esta|distorsión|es|ligada|al|hecho|que|nosotros|tenemos ومع ذلك|التقديرات||لنا|ستكون|ها هي|هذه|تشويه|هو|مرتبط|إلى|حقيقة|أن|نحن|لدينا dennoch|die|Schätzungen|uns|sie wären|hier|diese|Verzerrung|sie ist|verbunden|mit dem|Fakt|dass|wir|wir haben pourtant les estimations seraient là. Ici, cette distorsion est liée au fait que nous avons a jednak byłyby szacunki. Oto ta zniekształcenie jest związane z tym, że mamy pedig lennének becslések. Ez a torzulás pedig összefügg azzal, hogy nekünk van und doch gäbe es Schätzungen. Diese Verzerrung hängt damit zusammen, dass wir haben y sin embargo las estimaciones existirían. Esta distorsión está relacionada con el hecho de que tenemos それでも、推定はあるはずです。この歪みは、私たちが持っている事実に関連しています。 ومع ذلك، كانت هناك تقديرات. هذه التشوهات مرتبطة بحقيقة أننا لدينا and yet there would be estimates. This distortion is linked to the fact that we have

centrato il nostro modello di sviluppo sulla produzione, su quanto produciamo, skoncentrowany|nasz||model|rozwoju||na|produkcji|na|ile|produkujemy centered|the|our|model|of|development|on the|production|on|how much|we produce 中心に置いた|私たちの|私たちの|モデル|の|発展|に|生産|について|どれだけ|私たちが生産する középpontba helyezte|a|mi|modell|a|fejlődés|a|termelés|a|mennyit|termelünk centrado|nuestro|nuestro|modelo|de|desarrollo|en la|producción|en|cuánto|producimos مركزين|النموذج|نموذجنا||من|تطوير|على|الإنتاج|على|ما|ننتج zentriert|unser|unser|Modell|des|Entwicklung|auf die|Produktion|auf|wie viel|wir produzieren skoncentrowaliśmy nasz model rozwoju na produkcji, na tym, co produkujemy, a fejlesztési modellünket a termelésre, arra, amit termelünk, Wir haben unser Entwicklungsmodell auf die Produktion ausgerichtet, auf das, was wir produzieren, centrado nuestro modelo de desarrollo en la producción, en cuánto producimos, 私たちの発展モデルを生産、つまり私たちがどれだけ生産するか、 ركزنا نموذجنا للتنمية على الإنتاج، على ما ننتجه, we focused our development model on production, on how much we produce,

dominante si chiamano le esternalità, come se fossero qualcosa di secondario, dominująca|się|nazywają|te|zewnętrzne|jak|gdyby|były|coś|z|drugorzędny dominant|they|they are called|the|externalities|as|if|they were|something|of|secondary 支配的な|自動詞の主語|呼ばれる|その|外部性|のように|もし|であったら|何か|の|二次的な domináló|(itt)|hívják|a|externalitások|mint|ha|lennének|valami|(itt)|másodlagos dominante|se|llaman|las|externalidades|como|se|fueran|algo|de|secundario سائدة|يتم|تسمى|الـ|آثار خارجية|كما|إذا|كانت|شيء|من|ثانوي dominante|sich|sie nennen|die|Externalitäten|wie|wenn|sie wären|etwas|von|sekundär dominantes sont appelées externalités, comme s'il s'agissait de quelque chose de secondaire, nazywa się zewnętrznościami, jakby były czymś drugorzędnym, dominál, külső hatásoknak hívják, mintha másodlagos dolgok lennének, als Externalitäten bezeichnet wird, als ob sie etwas Sekundäres wären, dominante se llaman las externalidades, como si fueran algo secundario, 支配的なものと呼ばれる外部性については、まるでそれが二次的なものであるかのように見てきました。 السائدة بالآثار الخارجية، كما لو كانت شيئًا ثانويًا, is called externalities, as if they were something secondary,

quando ormai sappiamo che invece, secondo molti scienziati, siamo nell'antropocene, kiedy|już|wiemy|że|przeciwnie|według|wielu|naukowców|jesteśmy|w antropocenie when|now|we know|that|instead|according to|many|scientists|we are|in the anthropocene いつ|もはや|私たちは知っている|ということ|その代わりに|によれば|多くの|科学者たち|私たちは|人新世にいる amikor|már|tudjuk|hogy|ehelyett|szerint|sok|tudós|vagyunk|az antropocénben |já|||||||| cuando|ya|sabemos|que|en cambio|según|muchos|científicos|estamos|en el antropoceno عندما|الآن|نعلم|أن|بدلاً من ذلك|وفقاً لـ|العديد من|العلماء|نحن|في الأنثروبوسين wenn|mittlerweile|wir wissen|dass|stattdessen|laut|viele|Wissenschaftler|wir sind|im Anthropozän kiedy już wiemy, że według wielu naukowców, jesteśmy w antropocenie, pedig már tudjuk, hogy sok tudós szerint az antropocén korszakban élünk, obwohl wir mittlerweile wissen, dass wir laut vielen Wissenschaftlern im Anthropozän leben, cuando ya sabemos que, según muchos científicos, estamos en el antropoceno, しかし、私たちはすでに多くの科学者によれば、私たちは人新世にいることを知っています。 عندما نعلم الآن أنه وفقًا للعديد من العلماء، نحن في الأنثروبوسين, when we now know that, according to many scientists, we are in the Anthropocene,

cioè è un'era geologica in cui non è solo l'ambiente a influire sull'uomo, ma è l'uomo to znaczy|jest|erą|geologiczną|w|której|nie|jest|tylko|środowisko|na|wpływać|na człowieka|ale|jest|człowiek that is|it is|an era|geological|in|which|not|it is|only|the environment|to|to influence|on man|but|it is|the man つまり|それは|一つの時代|地質学的な|に|その|ない|それは|ただ|環境|が|影響を与える|人間に|しかし|それは|人間 azaz|van|egy korszak|geológiai|amelyben|amelyben|nem|van|csak|a környezet|a|hatni|az emberre|hanem|van|az ember |||||||||||influenciar|||| o sea|es|una era|geológica|en|la que|no|es|solo|el ambiente|a|influir|en el hombre|pero|es|el hombre يعني|هو|عصر|جيولوجي|في|الذي|ليس|هو|فقط|البيئة|أن|يؤثر|على الإنسان|لكن|هو|الإنسان das heißt|es ist|eine Ära|geologische|in|der|nicht|es ist|nur|die Umwelt|zu|beeinflussen|auf den Menschen|aber|es ist|der Mensch to znaczy, że jest to era geologiczna, w której nie tylko środowisko wpływa na człowieka, ale to człowiek tehát ez egy geológiai korszak, amikor nemcsak a környezet hat az emberre, hanem az ember das heißt, es ist eine geologische Ära, in der nicht nur die Umwelt den Menschen beeinflusst, sondern der Mensch es decir, es una era geológica en la que no solo el ambiente influye en el hombre, sino que es el hombre つまり、それは人間だけでなく、環境も人間に影響を与える地質時代です。 أي أنها حقبة جيولوجية لا يؤثر فيها البيئة فقط على الإنسان، بل الإنسان that is, it is a geological era in which it is not only the environment that influences man, but it is man

ormai che influisce sull'ambiente e così facendo si autodistrugge. Un'ultima considerazione sull'Italia, już|który|wpływa|na środowisko|i|tak|robiąc|się|samobójczo niszczy|Ostatnia|uwaga|na temat Włoch now|that|it influences|on the environment|and|so|doing|himself|he self-destructs|a last|consideration|on Italy |||||||||最後の|考慮|イタリアについて már|ami|befolyásolja|a környezetre|és|így|cselekedve|magát|önmagát pusztítja el|Egy utolsó|megfontolás|Olaszországról ya|que|influye|en el ambiente|y|así|haciendo|se|autodestruye|una última|consideración|sobre Italia الآن|الذي|يؤثر|على البيئة|و|هكذا|وهو يفعل|نفسه|يدمر نفسه|ملاحظة أخيرة|اعتبار|عن إيطاليا mittlerweile|der|er beeinflusst|auf die Umwelt|und|so|indem er|sich|er sich selbst zerstört|eine letzte|Überlegung|über Italien teraz wpływa na środowisko, a w ten sposób się sam niszczy. Ostatnia uwaga na temat Włoch, már a környezetre hat, és ezzel önmagát pusztítja el. Egy utolsó megjegyzés Olaszországról, nun die Umwelt beeinflusst und sich dabei selbst zerstört. Eine letzte Überlegung zu Italien, quien influye en el ambiente y al hacerlo se autodestruye. Una última consideración sobre Italia, 今や人間が環境に影響を与え、それによって自己破壊しています。イタリアについての最後の考察ですが、 هو الذي يؤثر على البيئة وبهذا الشكل يدمر نفسه. ملاحظة أخيرة عن إيطاليا، now influencing the environment and in doing so is self-destructing. One last consideration about Italy,

non so se è vero o no, perché io non ho visto documenti, non ho documenti riservati, nie|wiem|czy|jest|prawdziwe|lub|nie|ponieważ|ja|nie|mam|widział|dokumenty|nie|mam|dokumenty|poufne not|I|if|it is|true|or|no|because|I|not|I have|seen|documents|not|I have|documents|classified ||||||||||持っている|見た||||| nem|tudom|ha|van|igaz|vagy|nem|mert|én|nem|van|látott|dokumentumok|nem|van|dokumentumok|titkos no|sé|si|es|cierto|o|no|porque|yo|no|tengo|visto|documentos|no|tengo|documentos|reservados ليس|أعلم|إذا|هو|صحيح|أو|لا|لأن|أنا|ليس|لدي|رأيت|وثائق|ليس|لدي|وثائق|سرية nicht|so|ob|es ist|wahr|oder|nicht|weil|ich|nicht|ich habe|gesehen|Dokumente|nicht|ich habe|Dokumente|vertrauliche ich weiß nicht, ob es wahr ist oder nicht, denn ich habe keine Dokumente gesehen, ich habe keine geheimen Dokumente, no sé si es verdad o no, porque no he visto documentos, no tengo documentos reservados, je ne sais pas si c'est vrai ou non, parce que je n'ai pas vu de documents, je n'ai pas de documents confidentiels, nem tudom, hogy igaz-e vagy sem, mert nem láttam dokumentumokat, nincsenek titkos dokumentumaim, nie wiem, czy to prawda, czy nie, ponieważ nie widziałem dokumentów, nie mam dokumentów poufnych, 本当かどうかわかりません。なぜなら、私は文書を見たことがなく、機密文書も持っていないからです。 لا أعلم إن كان هذا صحيحًا أم لا، لأنني لم أرَ مستندات، ليس لدي مستندات سرية، I don't know if it's true or not, because I haven't seen documents, I don't have classified documents,

ma l'altro giorno ho visto un articolo in cui sappiamo tutti che nei giorni scorsi ci sono لكن|الآخر|يوم|لقد|رأيت|||في|الذي|نعلم|جميعًا|أن|في|الأيام|الماضية|هناك|كان هناك but|the other|day|I have|seen|an|article|in|which|we know|everyone|that|in the|days|past|there|there are aber neulich habe ich einen Artikel gesehen, in dem wir alle wissen, dass es in den letzten Tagen pero el otro día vi un artículo en el que todos sabemos que en los días pasados hay mais l'autre jour, j'ai vu un article dans lequel nous savons tous que dans les jours précédents, il y a eu de a minap láttam egy cikket, amelyben mindannyian tudjuk, hogy az elmúlt napokban ale kilka dni temu widziałem artykuł, w którym wszyscy wiemy, że w ostatnich dniach są しかし、先日、私たち全員が知っている記事を見ました。最近、 لكن في اليوم الآخر رأيت مقالًا حيث نعلم جميعًا أنه في الأيام الماضية هناك but the other day I saw an article in which we all know that in the past few days there are

se c'era l'impegno ad approvare la legge contro il consumo di suolo, che sono dieci anni che questo jeśli|było|zobowiązanie|do|zatwierdzenia|ta|ustawa|przeciwko|temu|konsumpcji|grunt|ziemi|że|minęło|dziesięć|lat|że|to if|there was|the commitment|to|to approve|the|law|against|the|consumption|of|soil|that|they are|ten|years|that|this もし|そこにあった|約束|することに|批准する|法律||に対して|消費||の|土地|それは|である|10|年|それ以来|この ha|c'era|l'impegno|di|approvare|la|legge|contro|il|consumo|di|suolo|che|sono|dieci|anni|che|questo إذا|كان هناك|الالتزام|إلى|الموافقة|القانون||ضد|استهلاك|استهلاك|من|أرض|الذي|مضى|عشر|سنوات|أن|هذا ob|es gab|das Engagement|zu|genehmigen|das|Gesetz|gegen|den|Verbrauch|von|Boden|dass|es sind|zehn|Jahre|dass|dieses s'il y avait un engagement à adopter la loi contre la consommation de terres, qui est de dix ans que cette czy było zobowiązanie do zatwierdzenia ustawy przeciwko konsumpcji gruntów, która jest od dziesięciu lat. ha volt elkötelezettség a földhasználat ellenes törvény elfogadására, ami már tíz éve folyamatban van. ob es das Engagement gab, das Gesetz gegen den Flächenverbrauch zu verabschieden, das seit zehn Jahren besteht. si había el compromiso de aprobar la ley contra el consumo de suelo, que son diez años que esto 土地消費に対する法律を承認するという約束があったかどうか、これは10年間この問題が続いています。 إذا كان هناك التزام بالموافقة على القانون ضد استهلاك الأراضي، الذي مضى عليه عشر سنوات. if there was a commitment to approve the law against land consumption, which has been ten years that this

tutela dell'ambiente, ma in gran parte vengono dall'Europa, gran parte delle norme italiane ochrona|środowiska|ale|w|dużej|części|pochodzą|z Europy|dużej|części|z|norm|włoskich protection|of the environment|but|in|large|part|they come|from Europe|large|part|of the|norms|Italian 保護|環境の|しかし|に|大部分の|部分|来ている|ヨーロッパから|大部分の|部分|の|規則|イタリアの védelem|a környezetnek|de|nagy|nagy|része|jönnek|Európából|nagy|része|a|normák|olasz protección|del medio ambiente|pero|en|gran|parte|vienen|de Europa|gran|parte|de las|normas|italianas |||||||||||قوانين| Schutz|der Umwelt|aber|in|groß|Teil|sie kommen|aus Europa|groß|Teil|der|Vorschriften|italienischen ochrony środowiska, ale w dużej mierze pochodzą one z Europy, większość włoskich przepisów környezet védelmére, de ezek nagy része Európából származik, az olasz normák nagy része Schutz der Umwelt gibt, aber größtenteils stammen sie aus Europa, ein großer Teil der italienischen Vorschriften favor del medio ambiente, pero en gran parte provienen de Europa, gran parte de las normas italianas 環境保護のために、しかし大部分はヨーロッパから来ており、イタリアの規則の大部分は実際には هي في الواقع نتاج التشريع الأوروبي. إذا لم يكن لدينا الاتحاد الأوروبي، the protection of the environment, but largely they come from Europe, most of the Italian regulations

sono in realtà frutto della legislazione europea. Se noi non avessimo l'Unione Europea, ||||||European|||||| jest w rzeczywistości wynikiem legislacji europejskiej. Gdybyśmy nie mieli Unii Europejskiej, valójában az európai jogalkotás eredménye. Ha nem lenne az Európai Unió, ist in Wirklichkeit das Ergebnis der europäischen Gesetzgebung. Wenn wir die Europäische Union nicht hätten, son en realidad fruto de la legislación europea. Si no tuviéramos la Unión Europea, 欧州立法の産物です。もし私たちに欧州連合がなければ、 من الجيد أن نتذكر ذلك، لكان لدينا بالتأكيد قوانين غير مقيدة للغاية، وغير فعالة للغاية، are actually the result of European legislation. If we did not have the European Union,

ciononostante l'Italia sta per ricevere una multa miliardaria, non milionaria, sui temi mimo to|Włochy|jest|wkrótce|otrzymać|jedną|karę|miliardową|nie|milionową|na temat|tematy nevertheless|Italy|it is|about to|to receive|a|fine|billion|not|million|on the|issues それにもかかわらず|イタリア|現在～している|まさに～しようとしている|受け取る|一つの|罰金|数十億の|ではない|数百万の|～に関する|問題 ennek ellenére|Olaszország|van|-ra/-re|kapni|egy|bírság|milliárdos|nem|milliós|-ról/-ről|témák no entanto|||||||bilionária||milionária|| no obstante|Italia|está|por|recibir|una|multa|millonaria|no|millonaria|sobre los|temas ومع ذلك|إيطاليا|هي على|على وشك|تلقي|غرامة|غرامة|بمليارات|ليس|بملايين|على|المواضيع dennoch|Italien|es ist|für|erhalten|eine|Geldstrafe|milliardenschwere|nicht|millionenschwere|über die|Themen Néanmoins, l'Italie est sur le point de recevoir une amende d'un milliard de dollars, et non d'un million de dollars, au titre de l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et l'Italie. niemniej jednak Włochy mają otrzymać miliardową karę, a nie milionową, w związku z mindazonáltal Olaszország milliárdos bírságra számíthat, nem milliósra, a témák miatt Dennoch steht Italien vor einer milliardenschweren Strafe, nicht millionenschwer, wegen der Themen sin embargo, Italia está a punto de recibir una multa de miles de millones, no de millones, sobre los temas それにもかかわらず、イタリアは空気を汚染する物質、特に私たち自身や私たちの肺に悪影響を及ぼすPM10の超過に関して、数十億ユーロの罰金を受けることになります。 ومع ذلك، إيطاليا على وشك تلقي غرامة بمليارات الدولارات، وليس ملايين، بشأن المواضيع nevertheless, Italy is about to receive a billion-euro fine, not a million-euro one, regarding the issues

del superamento del PM10, cioè le sostanze che inquinano l'aria, ma soprattutto che fanno male o|przekroczeniu|o|PM10|to znaczy|te|substancje|które|zanieczyszczają||ale|przede wszystkim|które|robią|krzywdę of the|exceeding|of the|PM10|that is|the|substances|that|they pollute|the air|but|especially|that|they do|harm ～の|超過|～の|PM10|つまり|それらの|物質|～する|汚染する|空気|しかし|特に|～する|する|悪影響を与える a|túllépése|a|PM10|azaz|a|anyagok|amelyek|szennyezik||de|különösen|amelyek|okoznak|kárt ||||||||poluem|||||| del|superación|del|PM10|es decir|las|sustancias|que|contaminan|el aire|pero|sobre todo|que|hacen|daño عن|تجاوز|عن|PM10|أي|المواد|المواد|التي|تلوث|الهواء|لكن|خاصة|التي|تسبب|ضرر des|Überschreitung|des|PM10|das heißt|die|Substanzen|die|verschmutzen|die Luft|aber|vor allem|die|sie machen|schlecht de dépasser les PM10, c'est-à-dire les substances qui polluent l'air, mais surtout qui sont nocives przekroczeniem norm PM10, czyli substancji, które zanieczyszczają powietrze, a przede wszystkim szkodzą a PM10 túllépésével kapcsolatban, vagyis azok az anyagok, amelyek szennyezik a levegőt, de elsősorban ártanak der Überschreitung von PM10, also den Substanzen, die die Luft verschmutzen, aber vor allem, die schädlich sind del exceso de PM10, es decir, las sustancias que contaminan el aire, pero sobre todo que perjudican PM10は空気を汚染する物質であり、私たちの環境や私たち自身に悪影響を与えます。 تجاوز PM10، أي المواد التي تلوث الهواء، ولكن بشكل خاص التي تضر of exceeding PM10 levels, that is, the substances that pollute the air, but especially that harm

al nostro ambiente, a noi stessi, chiedo scusa, ai nostri polmoni, non a caso c'è tra l'altro una do|nasz|środowisko|do|my|sami|proszę|przeprosiny|do|nasze|płuca|nie|do|przypadek|jest|między|innymi|jedna to the|our|environment|to|us|selves|I ask|excuse|to the|our|lungs|not|to|case|there is|between|other|a ～に対して|私たちの|環境|～に対して|私たち|自分たち|私は求める|謝罪|～に対して|私たちの|肺|ではない|～に対して|偶然|||| a|mi|környezet|a|magunk|magunk|kérek|bocsánat|a|mi|tüdők|nem|a|véletlen|van|között|a másik|egy a|nuestro|ambiente|a|nosotros|mismos|pido|disculpa|a los|nuestros|pulmones|no|a|caso|hay|entre|otros|una على|بيئتنا|البيئة|إلى|لنا|أنفسنا|أطلب|اعتذار|إلى|رئتينا|الرئتين|ليس|إلى|صدفة|هناك|بين|الآخر| für|unsere|Umwelt|für|uns|selbst|ich bitte|Entschuldigung|für die|unsere|Lungen|nicht|für|Zufall|es gibt|zwischen|anderem|eine für unsere Umwelt, für uns selbst, ich bitte um Entschuldigung, für unsere Lungen, nicht umsonst gibt es unter anderem eine nuestro medio ambiente, a nosotros mismos, pido disculpas, a nuestros pulmones, no es casualidad que haya entre otras cosas una à notre environnement, à nous-mêmes, je demande pardon, à nos poumons, pas par hasard il y a entre autres une a környezetünknek, nekünk magunknak, elnézést, a tüdőnknek, nem véletlen, hogy egyébként erős naszemu środowisku, nam samym, przepraszam, naszym płucom, nieprzypadkowo istnieje zresztą silna お詫び申し上げますが、実際にCovid-19の致死率とPM10の存在との間には強い関連性が見つかっています。 ببيئتنا، بأنفسنا، أعتذر، برئتينا، وليس من قبيل الصدفة هناك بين الحين والآخر our environment, ourselves, I apologize, our lungs, it is no coincidence that there is, among other things, a

Europa, sono malattie nascoste in qualche modo, silenziose, perché le nostre città violano |they are|diseases|hidden|in|some|way|silent|because|the|our|cities|they violate Europie, są chorobami w pewnym sensie ukrytymi, cichymi, ponieważ nasze miasta nieustannie łamią ezek valamilyen módon rejtett, csendes betegségek, mert városaink folyamatosan megszegik Europa, sind auf irgendeine Weise versteckte, stille Krankheiten, weil unsere Städte ständig die Europa, son enfermedades ocultas de alguna manera, silenciosas, porque nuestras ciudades violan これらは何らかの形で隠れた病気であり、静かに存在しています。なぜなら、私たちの都市は أوروبا، هي أمراض مخفية بطريقة ما، صامتة، لأن مدننا تنتهك باستمرار Europe, are hidden diseases in some way, silent, because our cities continuously violate

continuamente i limiti di PM10 e altri polveri che inquinano e l'Europa ci sta per infliggere |||of|||||||||||| dépassent continuellement les limites fixées pour les PM10 et d'autres poussières polluantes, et l'Europe est sur le point de nous infliger des pertes de vies humaines. limity PM10 i innych pyłów, które zanieczyszczają, a Europa ma zamiar nałożyć na nas a PM10 és más szennyező porok határértékeit, amelyek szennyezik a levegőt, és Európa súlyos bírságot Grenzwerte für PM10 und andere Schadstoffe überschreiten, die die Umwelt belasten, und Europa uns continuamente los límites de PM10 y otras partículas que contaminan y Europa nos está a punto de imponer PM10やその他の粉塵の限界を常に超えており、ヨーロッパは私たちがこれらのデータを元に戻すために十分なことをしていないため、 حدود PM10 وغيرها من الغبار الذي يلوث، وأوروبا على وشك فرض the limits of PM10 and other dust that pollute and Europe is about to impose on us

una salatissima multa perché non facciamo abbastanza per riportare questi dati al di une forte amende parce que nous ne faisons pas assez d'efforts pour porter ces données à la connaissance du public. bardzo wysoką karę, ponieważ nie robimy wystarczająco dużo, aby przywrócić te dane do poziomu akar kiszabni ránk, mert nem teszünk eleget ezen adatok helyreállításáért. eine saftige Geldstrafe auferlegen wird, weil wir nicht genug tun, um diese Werte zu senken. una multa muy alta porque no hacemos lo suficiente para llevar estos datos de vuelta a 非常に高額な罰金を科そうとしています。 غرامة باهظة علينا لأننا لا نفعل ما يكفي لإعادة هذه البيانات إلى ما دون a hefty fine because we are not doing enough to bring these figures back to

sotto dei limiti dell'Organizzazione Mondiale della Sanità. Ecco, Virginia, tu che lavori per pod|ograniczeniami|limitami|Światowej|Organizacji|zdrowia|zdrowia|Oto|Virginia|ty|która|pracujesz|dla under|the|limits|of the Organization|World|of the|Health|here|Virginia|you|that|you work|for 下に|の|制限|世界保健機関の|世界の|の|健康|ほら|ヴァージニア|あなた|という|働いている|のために alatt|a|határok||Világi|a|Egészségügy|Itt van|Virginia|te|aki|dolgozol|-ért sobretudo|||||||||||| bajo|los|límites|de la Organización|Mundial|de la|Salud|aquí|Virginia|tú|que|trabajas|para تحت|من|حدود|من المنظمة|العالمية|للصحة|الصحة|ها هي|فيرجينيا|أنت|التي|تعمل|من أجل unter|den|Grenzen|der Organisation|Welt|der|Gesundheit|hier|Virginia|du|die|du arbeitest|für poniżej limitów Światowej Organizacji Zdrowia. Oto, Virginia, ty, która pracujesz dla a WHO határain belül. Itt van, Virginia, te, aki egy unter den Grenzen der Weltgesundheitsorganisation. Hier, Virginia, du, die du für bajo los límites de la Organización Mundial de la Salud. Aquí, Virginia, tú que trabajas para 世界保健機関の限界の下で。さあ、バージニア、あなたは国際的な会社で働いているから تحت حدود منظمة الصحة العالمية. ها هي، فيرجينيا، أنتِ التي تعملين لصالح below the limits of the World Health Organization. Here, Virginia, you who work for

una compagnia internazionale, un'organizzazione internazionale, oggi non si parla solo di jedna|firma|międzynarodowa|organizacja|międzynarodowa|dzisiaj|nie|się|mówi|tylko|o a|company|international|an organization|international|today|not|themselves|it is spoken|only|of 一つの|会社|国際的な|一つの組織|国際的な|今日|ない|自動詞の受動態|話されている|だけ|について egy|társaság|nemzetközi||nemzetközi|ma|nem|reflexive pronoun|beszél|csak|-ról/-ről una|compañía|internacional|una organización|internacional|hoy|no|se|habla|solo|de شركة|شركة|دولية|منظمة|دولية|اليوم|لا|يتم|يتحدث|فقط|عن eine|Firma|internationale|eine Organisation|internationale|heute|nicht|man|man spricht|nur|von międzynarodowej firmy, międzynarodowej organizacji, dziś nie mówi się tylko o nemzetközi cégnél, egy nemzetközi szervezetnél dolgozol, ma már nem csak a eine internationale Firma, eine internationale Organisation arbeitest, heute spricht man nicht nur von una compañía internacional, una organización internacional, hoy no se habla solo de 国際的な組織について、今日では単に規制の話だけでなく شركة دولية، منظمة دولية، اليوم لا نتحدث فقط عن an international company, an international organization, today we are not only talking about

regolamentazione ma ormai anche di appunto visione politica, magari un po' più di lungo regulacja|ale|już|także|z|właśnie|wizja|polityczna|może|jeden|trochę|bardziej|dłuższym|długim regulation|but|now|also|of|precisely|vision|political|perhaps|a|little|more|of|long |||も|||||||||| szabályozás|de|már|is|a|pontosan|látás|politikai|talán|egy|kicsit|több|hosszú|távú regulación|pero|ya|también|de|precisamente|visión|política|quizás|un|poco|más|de|largo تنظيم|لكن|الآن|أيضًا|عن|بالضبط|رؤية|سياسية|ربما|فترة|قليلاً|أكثر|عن|طويل Regulierung|aber|mittlerweile||von|genau|Sichtweise|politisch|vielleicht|ein|bisschen|mehr|von|langfristig Regulierung, sondern mittlerweile auch von einer politischen Vision, vielleicht etwas langfristiger. regulación sino también de, precisamente, visión política, quizás un poco más a largo réglementation mais maintenant aussi de vision politique, peut-être un peu plus à long terme szabályozásról van szó, hanem most már politikai vízióról is, talán egy kicsit hosszabb regulacjach, ale także o wizji politycznej, może trochę bardziej długoterminowej. 政治的なビジョンについても、もう少し長期的な視点が必要です التنظيم ولكن أيضًا عن رؤية سياسية، ربما أكثر على المدى الطويل. regulation but also about political vision, perhaps a bit more long

fare un passo indietro, credo che sia essenziale raccontare due cose che hanno avuto un impatto zrobić|jeden|krok|wstecz|wierzę|że|jest|istotne|opowiedzieć|dwie|rzeczy|które|miały|miały|jeden|wpływ to do|a|step|back|I believe|that|it is|essential|to tell|two|things|that|they have|had|an|impact やる|一つの|ステップ|後ろに|私は信じる|ということ|である|必要不可欠な|語る|二つの|こと|ということ|彼らは持っている|持っていた|一つの|影響 tenni|egy|lépés|hátra|hiszem|hogy|legyen|lényeges|elmondani|két|dolog|amelyek|voltak|volt|egy|hatás |||um passo|||||||||||| hacer|un|paso|atrás|creo|que|sea|esencial|contar|dos|cosas|que|han|tenido|un|impacto القيام|خطوة|خطوة|إلى الوراء|أعتقد|أن|أنه|أساسي|سرد|شيئين|أشياء|التي|لقد|كان لها|تأثير|تأثير machen|einen|Schritt|zurück|ich glaube|dass|es ist|essenziell|erzählen|zwei|Dinge|die|sie haben|gehabt|einen|Einfluss cofnąć się o krok, uważam, że istotne jest opowiedzenie o dwóch rzeczach, które miały duży wpływ visszalépni egy lépést, úgy gondolom, hogy lényeges elmondani két dolgot, amelyek nagy hatással voltak gerne einen Schritt zurückgehen, ich glaube, es ist wichtig, zwei Dinge zu erzählen, die einen starken Einfluss dar un paso atrás, creo que es esencial contar dos cosas que han tenido un impacto 一歩引いて考えたいと思いますが、私の仕事に強い影響を与えた二つのことを語ることが重要だと思います。 أن أعود خطوة إلى الوراء، أعتقد أنه من الضروري أن أروي شيئان كان لهما تأثير to take a step back, I believe it is essential to mention two things that have had a strong impact

forte sul mio lavoro gli ultimi anni. Uno che è stato quell'incredibile spartiacque dell'Accordo mocno|nad|moją|pracą|mi|ostatnie|lata|Jeden|kto|był|był|tamtym niesamowitym|punktem zwrotnym|umowy |||||||one|that|it is|been|that incredible|watershed|of the Agreement 強い|に対する|私の|仕事|過去の|最近の|年|一つの|ということ|である|だった|あの信じられない|分岐点|協定の erős|a|saját|munkám|az|utolsó|évek|Egy|aki|volt|állapot|az a hihetetlen|határvonal|a megállapodás ||||||||||||divisor de águas| fuerte|en el|mi|trabajo|los|últimos|años|uno|que|es|ha sido|ese increíble|punto de inflexión|del Acuerdo |||||||واحد|الذي|كان|||نقطة تحول|من الاتفاق stark|auf|meine|Arbeit|die|letzten|Jahre|eins|das|es ist|gewesen|dieses unglaubliche|Wendepunkt|des Abkommens Je suis très fier du travail que j'ai accompli ces dernières années. L'un d'entre eux a été l'incroyable tournant de l'Accord. na moją pracę w ostatnich latach. Jedna z nich to ten niesamowity punkt zwrotny Umowy az utóbbi évek munkámra. Az egyik az a hihetetlen mérföldkő volt, amelyet a Megállapodás auf meine Arbeit in den letzten Jahren hatten. Eins war dieser unglaubliche Wendepunkt des Abkommens fuerte en mi trabajo en los últimos años. Uno que ha sido ese increíble punto de inflexión del Acuerdo 一つは、その信じられないほどの分岐点であった合意です。 قوي على عملي في السنوات الأخيرة. أحدهما هو ذلك الفاصل المذهل الذي أحدثه الاتفاق on my work in recent years. One is that incredible turning point of the Agreement.

di Parigi del 2015, perché da lì è davvero cambiato il modo di affrontare la questione, z|Paryża|z|ponieważ|z|tam|jest|naprawdę|zmieniony|sposób|sposób|do|podejścia|do|kwestii of|Paris|of the|because|from|there|it is|really|changed|the|way|to|to tackle|the|issue の|パリ|の|なぜなら|から|そこ|それは|本当に|変わった|の|方法|の|取り組むこと|の|問題 -ból|Párizs|-ról|mert|onnan|ott|van|davvero|megváltozott|a|mód|-ról|kezelni|a|kérdés de|París|de|porque|de|allí|es|realmente|cambiado|el|modo|de|afrontar|la|cuestión من|باريس|في|لأن|من|هناك|هو|حقًا|تغير|الطريقة|طريقة|في|مواجهة|القضية|قضية von|Paris|aus dem|weil|dort|hin|es ist|wirklich|verändert|die|Art|zu|angehen|die|Frage z Paryża z 2015 roku, ponieważ od tego momentu naprawdę zmienił się sposób podejścia do tej kwestii, a 2015-ös párizsi, mert onnan valóban megváltozott a kérdés kezelésének módja, von Paris 2015, denn von dort hat sich wirklich die Art und Weise geändert, wie man die Frage angeht, de París de 2015, porque a partir de ahí realmente cambió la forma de abordar la cuestión, 2015年のパリ協定について、そこから本当に問題に取り組む方法が変わったからです。 مؤتمر باريس لعام 2015، لأنه من هناك تغيرت حقًا طريقة التعامل مع القضية، of Paris in 2015, because from there the way of addressing the issue really changed,

il problema per tantissimi attori con i quali appunto collaboro io, che sono stati regionali, ten|problem|dla|bardzo wielu|aktorów|z|którymi|którymi|właśnie|współpracuję|ja|którzy|byli|regionalni|regionalni the|problem|for|very many|actors|with|the|which|precisely|I collaborate|I|that|they are|regional| の|問題|のために|非常に多くの|プレーヤー|と|の|どの|まさに|私が協力している|私|という|である|であった|地域の a|probléma|számára|nagyon sok|színész|akikkel|én||pontosan|együttműködöm|én|akik|voltak|regionális|regionális el|problema|para|muchísimos|actores|con|los|cuales|precisamente|colaboro|yo|que|han sido|regionales| المشكلة|مشكلة|بالنسبة لـ|العديد من|الجهات|مع|الذين|الذين|بالضبط|أعمل|أنا|الذين|كانوا|إقليميين| das|Problem|für|sehr viele|Akteure|mit|den|welchen|genau|ich arbeite zusammen|ich|die|sie sind|gewesen|regional problem dla wielu aktorów, z którymi współpracuję, którzy byli regionalni, a probléma rengeteg szereplő számára, akikkel én is együttműködöm, akik regionálisak voltak, das Problem für unzählige Akteure, mit denen ich zusammenarbeite, die regional waren, el problema para muchísimos actores con los cuales precisamente colaboro yo, que han sido regionales, 私が協力している多くの地域の関係者にとっては大きな問題でしたが、企業も含まれています。 المشكلة للعديد من الجهات الفاعلة التي أتعامل معها، والتي كانت إقليمية، the problem for many actors with whom I collaborate, who were regional,

ma anche aziende. E poi il secondo è stato il cosiddetto 1.5 report dell'Intergovernmental ale|także|firmy|I|potem|ten|drugi|był||ten|tak zwany|raport| but|also|companies|and|then|the|second|it is|been|the|so-called|report|of the Intergovernmental しかし|も|企業|そして|次に|の|第二の|それは|であった|の|いわゆる|報告書| de|is|vállalatok|És|aztán|a|második|volt|állapot|a|úgynevezett|jelentés| pero|también|empresas|Y|luego|el|segundo|es|fue|el|llamado|informe|del Intergubernamental لكن|أيضًا|شركات|و|بعد ذلك|الثاني|الثاني|هو|كان|ما يسمى|ما يسمى|تقرير| aber|auch|Unternehmen|und|dann|der|zweite|es ist|gewesen|der|sogenannte|Bericht|des zwischenstaatlichen ale także firm. A potem drugim był tzw. raport 1.5 Międzynarodowego de cégek is. A második pedig a híres 1.5-ös jelentés az Éghajlatváltozási Kormányközi aber auch Unternehmen. Und dann war der zweite der sogenannte 1.5 Bericht des Zwischenstaatlichen pero también empresas. Y luego el segundo fue el llamado informe 1.5 del Panel Intergubernamental そして、2つ目は、いわゆる気候変動に関する政府間パネルの1.5報告書で、これは2018年に発表されました。 ولكن أيضًا شركات. ثم كان الثاني هو ما يسمى تقرير 1.5 للجنة الحكومية but also companies. And then the second was the so-called 1.5 report of the Intergovernmental

Panel on Climate Change, che invece fu pubblicato nel 2018, che è la grande autorità massima della Panel|on|Climate|Change|which|instead|it was|published|in the|that|it is|the|great|authority|maximum|of the Panelu ds. Zmian Klimatycznych, który został opublikowany w 2018 roku, który jest największą autorytetą w tej dziedzinie. Testülettől, amely viszont 2018-ban jelent meg, ami a legnagyobb hatóság a Ausschusses für Klimawandel, der hingegen 2018 veröffentlicht wurde, der die große höchste Autorität der sobre Cambio Climático, que en cambio fue publicado en 2018, que es la gran autoridad máxima de la これは、気候変動に関する最大の権威です。 للتغير المناخي، الذي نُشر في عام 2018، والذي يُعتبر السلطة الكبرى في هذا المجال. Panel on Climate Change, which was published in 2018, which is the highest authority on the

Intanto perché ricordo che virtualmente è stato ratificato da praticamente tutti i paesi del mondo, Tymczasem|ponieważ|pamiętam|że|wirtualnie|jest|był|ratyfikowany|przez|praktycznie|wszystkie|i|kraje|z|świata meanwhile|because|I remember|that|virtually|it is|been|ratified|by|practically|all|the|countries|of the|world とにかく|なぜ|私は思い出す|ということを|実質的に|それは|なされた|批准された|によって|ほぼ|すべての|各国|国|の|世界 Közben|mert|emlékszem|hogy|virtuálisan|volt|volt|ratifikálva|által|gyakorlatilag|minden|a|ország|a|világ mientras tanto|porque|recuerdo|que|virtualmente|ha sido|sido|ratificado|por|prácticamente|todos|los|países|del|mundo في البداية|لأن|أذكر|أن|افتراضياً|هو|تم|التصديق عليه|من قبل|تقريباً|جميع|الـ|الدول|من|عالم zunächst|warum|ich erinnere||virtuell|es ist|wurde|ratifiziert|von|praktisch|allen|die|Länder|der|Welt Przede wszystkim dlatego, że przypominam, iż zostało ono w zasadzie ratyfikowane przez praktycznie wszystkie kraje na świecie, Először is, mert emlékeztetek, hogy gyakorlatilag az összes ország ratifikálta, Zunächst einmal, weil ich daran erinnere, dass es praktisch von allen Ländern der Welt ratifiziert wurde, En primer lugar, porque recuerdo que virtualmente ha sido ratificado por prácticamente todos los países del mundo, まず、ほぼすべての国によって事実上批准されたことを思い出してください。 أولاً، لأنه أذكر أنه تم التصديق عليه افتراضيًا من قبل جميع دول العالم تقريبًا، First of all, because I remind you that it has been virtually ratified by almost all the countries in the world,

quindi 190 paesi al giorno d'oggi, e impegna tutti a fissare un target di riduzione delle emissioni więc|krajów|na|dzień|dzisiaj|i|zobowiązuje|wszystkich|do|ustalenia|jeden|cel|redukcji|redukcji|emisji|emisji therefore|countries|in the|day|of today|and|it commits|everyone|to|to set|a|target|of|reduction|of the|emissions したがって|国|の|日|今日|そして|それは約束する|すべての|に|設定する|目標|ターゲット|の|削減|の|排出 tehát|ország|a|nap|ma|és|kötelezi|mindenkit|hogy|meghatározzon|egy|célt|a|csökkentés|a|kibocsátások |||||||||estabelecer|||||| así que|países|en el|día|de hoy|y|compromete|a todos|a|fijar|un|objetivo|de|reducción|de las|emisiones لذلك|دولة|في|يوم|الحالي|و|يلزم|الجميع|بـ|تحديد|هدف|هدف|من|خفض|من|انبعاثات also|Länder|in|Tag|heute|und|es verpflichtet|alle|zu|festzulegen|ein|Ziel|zur|Reduktion|der|Emissionen donc 190 pays aujourd'hui, et s'engage à atteindre un objectif de réduction des émissions. czyli 190 krajów w dzisiejszych czasach, i zobowiązuje wszystkie do ustalenia celu redukcji emisji tehát ma 190 ország, és kötelezi őket, hogy tűzzenek ki egy célt a kibocsátások csökkentésére also von 190 Ländern heutzutage, und es verpflichtet alle, ein Ziel zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen festzulegen, es decir, 190 países en la actualidad, y compromete a todos a establecer un objetivo de reducción de las emisiones 現在、190か国が参加しており、すべての国が温室効果ガスの排出削減目標を設定することを約束しています。 أي 190 دولة في الوقت الحاضر، ويلزم الجميع بتحديد هدف لخفض انبعاثات الغازات الدفيئة so 190 countries today, and it commits everyone to set a target for reducing greenhouse gas emissions

di gaserra per mantenere l'inalzamento della temperatura globale ben sotto i due gradi e gazów|cieplarnianych|aby|utrzymać|wzrost|temperatury||globalnej|dobrze|poniżej|i|dwóch|stopni|i of|greenhouse|to|to maintain|the increase|of the|temperature|global|well|under|the|two|degrees|and ||のために|維持する|上昇|の|温度|地球規模の|十分に|下回る|の|2|度|そして üvegházhatású|gázok|azért|fenntartani|a növekedés|a|hőmérséklet|globális|jól|alatt|a|két|fok|és de|gases de efecto invernadero|para|mantener|el aumento|de la|temperatura|global|bien|bajo|los|dos|grados|y من|غازات الدفيئة|من أجل|الحفاظ على|ارتفاع|من|درجة الحرارة|العالمية|جيداً|تحت|الـ|درجتين|مئوية| von|Treibhausgasen|um|aufrechtzuerhalten|den Anstieg|der|Temperatur|globale|gut|unter|die|zwei|Grad| de la gaserra pour maintenir l'augmentation de la température mondiale bien en dessous de deux degrés et gazów cieplarnianych, aby utrzymać wzrost temperatury globalnej znacznie poniżej dwóch stopni i az üvegházhatású gázokból, hogy a globális hőmérséklet-emelkedést jól két fok alatt tartsák. um den Anstieg der globalen Temperatur deutlich unter zwei Grad zu halten und de gases de efecto invernadero para mantener el aumento de la temperatura global muy por debajo de los dos grados y 地球の気温上昇を2度未満に抑えるために。 للحفاظ على ارتفاع درجة الحرارة العالمية تحت درجتين. to keep the increase in global temperature well below two degrees and

puntare al grado e mezzo. Ma parte integrante dell'Accordo di Parigi, che io trovo molto dążyć|do|stopnia|i|pół|Ale|część|integralna||o|Paryżu|które|ja|uważam|bardzo to aim|to the|degree|and|half|but|part|integral|of the Agreement|of|Paris|that|I|I find|very 目指す|に|学位|と|半分|しかし|部分|不可欠な|協定の|の|パリ|それ|私|思う|とても célzott|ra|fok|és|fél|De|rész|integráló||a|Párizs|ami|én|találok|nagyon apuntar|al|grado|y|medio|pero|parte|integrante|del Acuerdo|de|París|que|yo|encuentro|muy التوجه|إلى|درجة|و|نصف|لكن|جزء|أساسي|من الاتفاق|على|باريس|الذي|أنا|أجد|جداً zielen|auf|Grad|und|halb|aber|Teil|integraler|des Abkommens|von|Paris|das|ich|finde|sehr visant un degré et demi. Mais une partie intégrante de l'Accord de Paris, que je trouve très dążyć do 1,5 stopnia. Ale integralną częścią Porozumienia paryskiego, które uważam za bardzo cél a másfél fok. De a párizsi megállapodás szerves része, amit nagyon auf einen Grad und ein halbes abzuzielen. Aber ein integraler Bestandteil des Pariser Abkommens, das ich sehr apuntar al grado y medio. Pero una parte integrante del Acuerdo de París, que yo encuentro muy 1.5度を目指すこと。しかし、私が非常に魅力的だと思うパリ協定の重要な部分は、 التركيز على درجة ونصف. لكن جزء لا يتجزأ من اتفاق باريس، الذي أجد أنه مثير للاهتمام للغاية، aim for one and a half degrees. But an integral part of the Paris Agreement, which I find very

affascinante, comunque una parte anche più impegnativa se vogliamo, è che è stato inserito fascynujący|jednak|jedna|część|także|bardziej|wymagająca|jeśli|chcemy|jest|||był|wprowadzony fascinating|however|a|part|also|more|challenging|if|we want|it is|that|it is|been|inserted 魅力的な|とにかく|一つの|部分|さらに|より|難しい|もし|我々が望むなら|それは|||されている|挿入されている lenyűgöző|mindenesetre|egy|rész|is|több|kihívó|ha|akarjuk|van|||volt|beillesztve fascinante|sin embargo|una|parte|también|más|desafiante|si|queremos|es|que|es|ha sido|insertado مثير للإعجاب|على أي حال|جزء||أيضاً|أكثر|تحدياً|إذا|أردنا|هو|أن|تم|إدخاله| faszinierend|dennoch|ein|Teil|auch|mehr|herausfordernd|wenn|wir wollen|es ist|||wurde|eingefügt fascinant, mais un aspect encore plus stimulant, si vous voulez, c'est qu'il a été inclus dans l'étude. fascynujące, jest to, że jest to również część jeszcze bardziej wymagająca, jeśli chcemy, lenyűgözőnek találok, mindenesetre egy még kötelezőbb rész, ha úgy tetszik, hogy be lett faszinierend finde, ist jedoch ein noch herausfordernderer Teil, wenn wir so wollen, dass dieser fascinante, de todos modos una parte aún más exigente si queremos, es que se ha incluido それがさらに挑戦的な部分でもあるということです。 ومع ذلك، هو جزء أكثر التزامًا إذا أردنا، هو أنه تم إدخال fascinating, however, an even more challenging part if we want, is that this mechanism has been included

questo meccanismo per incrementare il target ogni cinque anni, è chiamato il Ratchet Mechanism, ten|mechanizm|do|zwiększenia|cel|cel|co|pięć|lat|jest|nazywany|ten|zębatkowy|mechanizm this|mechanism|to|to increase|the|target|every|five|years|it is|called|the|Ratchet|Mechanism この|メカニズム|のために|増加させる|目標|ターゲット|毎|五|年|それは|呼ばれている|その|ラチェット|メカニズム ez|mechanizmus|-ra|növelni|a|cél|minden|öt|év|van|hívják|a|Ratchet|mechanizmus ||||||||||||Mecanismo de Ratchet| este|mecanismo|para|incrementar|el|objetivo|cada|cinco|años|es|llamado|el|Ratchet|Mecanismo هذا|الآلية|ل|زيادة|الهدف|الهدف|كل|خمس|سنوات|هو|يسمى|الآلية|Ratchet|الآلية dieses|Mechanismus|um|erhöhen|das|Ziel|jedes|fünf|Jahre|es ist|genannt|der|Ratsch|Mechanismus ponieważ wprowadzono építve ez a mechanizmus a célok ötévenkénti növelésére, ezt hívják Ratchet Mechanizmusnak, Mechanismus zur Erhöhung des Ziels alle fünf Jahre eingeführt wurde, er wird als Ratchet Mechanism bezeichnet, este mecanismo para incrementar el objetivo cada cinco años, se llama el Mecanismo de Ratchet, このメカニズムが導入されており、5年ごとに目標を引き上げることが求められています。これはラチェットメカニズムと呼ばれ、 هذا الآلية لزيادة الهدف كل خمس سنوات، وتسمى آلية الترس، to increase the target every five years, it is called the Ratchet Mechanism,

infatti ogni cinque anni gli Stati e i Paesi devono mandare alle Nazioni Unite un nuovo piano w rzeczywistości|co|pięć|lat|(określony rodzajnik dla liczby mnogiej)|państwa|i|(określony rodzajnik dla liczby mnogiej)|kraje|muszą|wysłać|do|Narodów|Zjednoczonych|nowy|nowy|plan in fact|every|five|years|the|States|and||Countries|they must|to send|to the|Nations|United|a|new|plan 実際に|毎|五|年|それらの|国家|と|それらの|国々|しなければならない|送る|に|国連|連合|一つの|新しい|計画 tényleg|minden|öt|év|a|államok|és|a|országok|kell|küldeni|a|Nemzetek|Egyesült|egy|új|terv de hecho|cada|cinco|años|los|Estados|y|los|Países|deben|enviar|a las|Naciones|Unidas|un|nuevo|plan في الواقع|كل|خمس|سنوات|الدول|الدول|و|البلدان|البلدان|يجب عليهم|إرسال|إلى|الأمم|المتحدة|خطة|جديدة| tatsächlich|jedes|fünf|Jahre|die|Staaten|und|die|Länder|müssen|senden|an die|Nationen|Vereinten|einen|neuen|Plan mechanizm zwiększania celu co pięć lat, nazywany Mechanizmem Zębatym, valójában öt évente az államoknak és országoknak új tervet kell benyújtaniuk az Egyesült Nemzetekhez. tatsächlich müssen die Staaten und Länder alle fünf Jahre der Vereinten Nationen einen neuen Plan vorlegen. de hecho cada cinco años los Estados y los Países deben enviar a las Naciones Unidas un nuevo plan 実際に、5年ごとに各国は国連に新しい計画を提出しなければなりません。 في الواقع، يجب على الدول والبلدان إرسال خطة جديدة إلى الأمم المتحدة كل خمس سنوات. in fact, every five years, States and Countries must send a new plan to the United Nations.

di riduzione delle emissioni, in teoria con molto più ambizione e appunto dei target ancora più redukcji|emisji|||||||||||||| of|reduction|of the|emissions|in|theory|with|very|more|ambition|and|precisely|of the|targets|still|more の|削減|の|排出|に|理論上|と|とても|より|野心|そして|まさに|の|目標|さらに|より a|csökkentés|a|kibocsátások|elméletben|elmélet|val|sokkal|több|ambíció|és|pontosan|a|célok|még|több de|reducción|de las|emisiones|en|teoría|con|mucho|más|ambición|y|precisamente|de los|objetivos|aún|más من|تقليل|من|انبعاثات|في|نظرية|مع|كثير|أكثر|طموح|و|بالضبط|من|أهداف|لا تزال|أكثر von|Reduzierung|der|Emissionen|in|Theorie|mit|viel|mehr|Ambition|und|genau|der|Ziele|noch|mehr redukcji emisji, teoretycznie z dużo większą ambicją i właśnie z jeszcze bardziej a kibocsátások csökkentéséről, elméletileg sokkal nagyobb ambícióval és éppen ezért még erősebb zur Reduzierung der Emissionen, theoretisch mit viel mehr Ambition und eben noch stärkeren de reducción de emisiones, en teoría con mucha más ambición y precisamente con objetivos aún más 排出量削減について、理論的にはもっと大きな野心を持ち、さらに強い目標を持っています。 لتقليل الانبعاثات، نظريًا مع طموح أكبر بكثير وأهداف أقوى. on emission reduction, theoretically with much more ambition and indeed even stronger targets.

forti. Tra l'altro vi segnalo che appunto le Nazioni Unite rilasceranno proprio tra qualche silne|między|innym|wam|informuję|że|właśnie|te|Narody|Zjednoczone|wydadzą|dokładnie|za|kilka |among|the other|you|I point out|that|precisely|the|Nations|United|they will release|just|in|some |の間に|他に|あなたたちに|お知らせします|ということ|まさに|その|国|連合|発表します|ちょうど|の間に|いくつかの erős|Különben|a másik|nektek|jelzem|hogy|pontosan|a|Nemzetek|Egyesült|kiadják|éppen|között|néhány ||||informo||exatamente||||emitirão||| |entre|lo otro|les|señalo|que|precisamente|las|Naciones|Unidas|liberarán|justo|entre|algunas |بين|الآخر|لكم|أشير|أن|بالضبط|الأمم||المتحدة|سيصدرون|بالضبط|بين|بعض |unter|anderem|euch|ich weise hin|dass|genau|die|Nationen|Vereinten|sie werden veröffentlichen|gerade|in|einigen forte. Je tiens d'ailleurs à souligner que les Nations unies publieront dans quelques jours un rapport sur la situation des droits de l'homme dans l'Union européenne. ambitnymi celami. Przy okazji informuję, że Organizacja Narodów Zjednoczonych wyda właśnie za kilka célokkal. Egyébként szeretném jelezni, hogy az Egyesült Nemzetek pontosan néhány Zielen. Übrigens möchte ich darauf hinweisen, dass die Vereinten Nationen in ein paar fuertes. Además, les señalo que precisamente las Naciones Unidas publicarán dentro de unas ちなみに、国連が数週間後に現在の排出削減計画に関する要約報告書を発表することをお知らせします。 أشير أيضًا إلى أن الأمم المتحدة ستصدر بعد بضعة أسابيع تقريرًا ملخصًا عن الوضع الحالي لخطط تقليل الانبعاثات، لذلك يجب أن نتابع ذلك بالتأكيد. By the way, I would like to point out that the United Nations will release, in a few weeks,

settimana il loro, diciamo, un summary report della situazione attuale sui piani di riduzione tydzień|ich|oni|powiedzmy|jeden|podsumowujący|raport|sytuacji|sytuacja|aktualnej|na temat|planów|redukcji|redukcji week|the|their|let's say|a|summary|report|of the|situation|current|on the|plans|of|reduction ||||1つの||||||||| hét|a|ők|mondjuk|egy|összefoglaló|jelentés|a|helyzet|aktuális|a|tervek|a|csökkentés ||||un||||||||| ||||عين||||||||| ||||ein||||||||| tygodni swoje, powiedzmy, podsumowanie aktualnej sytuacji dotyczącej planów redukcji hét múlva kiadják a jelenlegi helyzetről szóló összefoglaló jelentésüket a kibocsátások csökkentésére vonatkozó tervekről, Wochen ihren, sagen wir mal, zusammenfassenden Bericht über die aktuelle Situation der Emissionsreduktionspläne semanas su, digamos, un informe resumen de la situación actual sobre los planes de reducción したがって、私たちはそれに注目する必要があります。もう一つ、私が言及したいことがあります。 الشيء الآخر الذي أردت الإشارة إليه هو their, let's say, a summary report on the current situation regarding emission reduction plans,

delle emissioni, quindi da tenerci sicuramente un occhio. L'altra cosa appunto che volevo citare emisji, więc warto to na pewno śledzić. Drugą rzeczą, którą chciałem wspomnieć, ezért mindenképpen érdemes figyelni. A másik dolog, amit szerettem volna említeni, veröffentlichen werden, also sollten wir das auf jeden Fall im Auge behalten. Das andere, was ich erwähnen wollte, de emisiones, así que debemos mantener un ojo en eso. La otra cosa que quería mencionar so we should definitely keep an eye on that. The other thing I wanted to mention

gas serra entro dieci anni e non arriviamo a zero emissioni nette entro il 2050 non raggiungeremo gaz|cieplarniany|w ciągu|dziesięciu|lat|i|nie|osiągniemy|do|zero|emisji|netto|w ciągu|roku|nie|osiągniemy gas|greenhouse|within|ten|years|and|not|we arrive|to|zero|emissions|net|by|the|not|we will reach ガス|温室効果ガス|以内に|10|年|そして|ない|到達する|に|ゼロ|排出|正味|までに|その|ない|達成する gáz|üvegház|belül|tíz|éven|és|nem|érjük el|a|nulla|kibocsátás|nettó|belül|a|nem|érjük el |gás de efeito estufa||||||||||emissões líquidas||||chegaremos gas|de efecto invernadero|dentro de|diez|años|y|no|llegamos|a|cero|emisiones|netas|dentro de|el|no|alcanzaremos غاز|دفيئة|خلال|عشرة|سنوات|و|لا|نصل|إلى|صفر|انبعاثات|صافية|بحلول|عام|لا|سنحقق Gas|Treibhaus|innerhalb|zehn|Jahre|und|nicht|wir erreichen|zu|null|Emissionen|netto|bis|das|nicht|wir erreichen gazy cieplarniane w ciągu dziesięciu lat i jeśli nie osiągniemy zerowych emisji netto do 2050 roku, nie osiągniemy üvegházgáz-kibocsátásunkat tíz éven belül csökkenteni kell, és ha nem érjük el a nettó zéró kibocsátást 2050-re, akkor nem fogjuk elérni Treibhausgase innerhalb von zehn Jahren und wenn wir bis 2050 keine Netto-Null-Emissionen erreichen, werden wir nicht erreichen gases de efecto invernadero en diez años y si no llegamos a cero emisiones netas para 2050 no alcanzaremos 10年以内に温室効果ガスを削減し、2050年までにネットゼロ排出に達しなければ、 غازات الدفيئة خلال عشر سنوات وإذا لم نصل إلى انبعاثات صافية صفرية بحلول عام 2050 فلن نحقق greenhouse gases within ten years and if we do not reach net zero emissions by 2050 we will not achieve

i target dell'Accordo di Parigi. Contate che questa chiarezza diciamo nel target non escera te|cele|porozumienia|z|Paryża|Pamiętajcie|że|ta|jasność|mówimy|w|celu|nie|wyjdzie the|targets|of the Agreement|of|Paris|count|that|this|clarity|we say|in the|target|not|it will come out その|目標|協定の|の|パリ|考えてください|ということを|この|明確さ|私たちは言います|その|目標|ない|出てこない a|cél|a Párizsi Megállapodás|a|Párizs|Vegyétek|hogy|ez|világosság|mondjuk|a|cél|nem|fog elérni |||||||||||||exceda los|objetivos|del Acuerdo|de|París|cuenten|que|esta|claridad|decimos|en el|objetivo|no|saldrá |الهدف|||||||||||لا|سيخرج die|Ziele|des Abkommens|von|Paris|zählt|dass|diese|Klarheit|wir sagen|im|Ziel|nicht|es wird les objectifs de l'Accord de Paris. Comptez sur cette clarté, disons sur le fait que l'objectif ne sera pas atteint celów Porozumienia Paryskiego. Pamiętajcie, że ta jasność, powiedzmy w celach, nie była obecna a párizsi megállapodás céljait. Vegyék figyelembe, hogy ez a világosság, mondjuk, a célokban nem volt meg die Ziele des Pariser Abkommens. Bedenken Sie, dass diese Klarheit, sagen wir, im Ziel vor zehn Jahren nicht vorhanden war, los objetivos del Acuerdo de París. Tengan en cuenta que esta claridad, digamos en el objetivo, no existía パリ協定の目標には到達しません。この目標に関する明確さは、 أهداف اتفاق باريس. تذكروا أن هذه الوضوح، لنقل في الهدف، لم يكن موجودًا حتى قبل عشر سنوات، هناك حالة مختلفة تمامًا، لذا فقد ساعد هذا the targets of the Paris Agreement. Keep in mind that this clarity, let's say in the target, did not exist

moltissimo a noi e anche a relazionarci con aziende, città e lentamente anche con i cittadini bardzo|do|nas|i|także|do|relacjonowania się|z|firmami|miastami|i|powoli|także|z|obywatelami|obywatelami a lot|to|us|and|also|to|to relate ourselves|with|companies|cities|and|slowly|also|with|the|citizens 非常に|に|私たち|そして|も|に|関係を築くこと|と|企業|都市|そして|ゆっくりと|も|と|その|市民 nagyon|nekünk|mi|és|is|a|kapcsolatot teremteni|cégekkel||városokkal|és|lassan|is|a|a|polgárokkal muchísimo|a|nosotros|y|también|a|relacionarnos|con|empresas|ciudades|y|lentamente|también|con|los|ciudadanos كثيرا|في|نحن|و|أيضا|في|التواصل|مع|شركات|مدن|و|ببطء|أيضا|مع|| sehr|zu|uns|und|auch|zu|uns zu vernetzen|mit|Unternehmen|Städte|und|langsam||mit|den|Bürger nam, a także w relacjach z firmami, miastami i powoli także z obywatelami. nekünk, és abban is, hogy kapcsolatba lépjünk vállalatokkal, városokkal és lassan a polgárokkal is. und auch im Umgang mit Unternehmen, Städten und langsam auch mit den Bürgern. muchísimo a nosotros y también a relacionarnos con empresas, ciudades y lentamente también con los ciudadanos. 私たちや企業、都市、そして徐々に市民との関係を築くのに大いに役立ちました。 a lot for us and also to relate to companies, cities, and slowly also with citizens.

come lavoriamo sul pianamento climatico. Quindi diciamo due cose importanti, dimezzare le emissioni jak|pracujemy|nad|planowaniem|klimatycznym|Więc|mówimy|dwie|rzeczy|ważne|zmniejszyć o połowę|te|emisje how|we work|on the|planning|climate|therefore|we say|two|things|important|to halve|the|emissions どのように|私たちは働いている|に関する|計画|気候|だから|私たちは言う|2|こと|重要な|半減させる|その|排出量 ahogy|dolgozunk|a|éghajlat|klímaváltozás|Tehát|mondunk|két|dolog|fontos|megfelezni|a|kibocsátásokat |||planejamento|||||||reduzir pela metade|| como|trabajamos|sobre el|planeamiento|climático|entonces|decimos|dos|cosas|importantes|reducir a la mitad|las|emisiones كيف|نعمل|على|التخطيط|المناخي|لذلك|نقول|اثنتين|أشياء|مهمة|خفض|الانبعاثات| wie|wir arbeiten|an|Planung|klimatischen|also|wir sagen|zwei|Dinge|wichtige|halbieren|die|Emissionen jak pracujemy nad planowaniem klimatycznym. Więc powiedzmy dwie ważne rzeczy, zmniejszyć emisje hogyan dolgozunk a klímaváltozás tervezésén. Tehát mondjunk két fontos dolgot, a kibocsátások felére csökkentése wie wir am Klimaplan arbeiten. Also sagen wir zwei wichtige Dinge, die Emissionen halbieren cómo trabajamos en la planificación climática. Así que digamos dos cosas importantes, reducir a la mitad las emisiones 私たちが気候計画にどのように取り組んでいるか。ですので、重要な二つのことを言いましょう、排出量を半減すること كيف نعمل على تخطيط المناخ. لذلك دعونا نقول شيئان مهمان، تقليل الانبعاثات إلى النصف how we work on climate planning. So let's say two important things, halve emissions

davvero molto a comuna, sia aziende che città e regioni e sono proprio loro che quando vengono a naprawdę|bardzo|do|gminy|zarówno|firmy|jak|miasta|i|regiony|i|są|właśnie|oni|którzy|kiedy|przyjeżdżają|do really|a lot|to|community|both|companies|and|cities|and|regions|and|they are|just|them|that|when|they come|to 本当に|多く|に|コミュニティ|も|企業|と|都市|そして|地域|そして|彼らはである|まさに|彼らが|というのは|いつ|彼らは来る|に igazán|nagyon|a|közösség|mind|vállalatok|és|városok|és|||ők|éppen|ők|akik|amikor|jönnek|a |||comuna|||||||||||||| realmente|mucho|a|común|tanto|empresas|como|ciudades|y|regiones|y|son|precisamente|ellos|que|cuando|vienen|a حقًا|كثيرًا|إلى|مجتمعات|سواء|شركات|و|مدن|و|مناطق|و|هم|حقًا|هم|الذين|عندما|يأتون|إلى wirklich|viel|zu|Gemeinden|sowohl|Unternehmen|als auch|Städte|und|Regionen|und|sie sind|gerade|sie|die|wenn|sie kommen|zu dużo do wspólnoty, zarówno firm, jak i miast oraz regionów i to właśnie oni, gdy przychodzą do a közösségnek, mind a vállalatoknak, mind a városoknak és régióknak, és ők azok, akik amikor jönnek viel zur Gemeinschaft beigetragen, sowohl Unternehmen als auch Städte und Regionen, und es sind gerade sie, die, wenn sie zu realmente mucho a la comunidad, tanto empresas como ciudades y regiones, y son ellos quienes cuando vienen a 企業や都市、地域に多くの影響を与えました。そして、彼らが私たちと一緒に働くとき、 الكثير من التعاون، سواء من الشركات أو المدن والمناطق، وهم بالضبط من عندما يأتون إلى really a lot to communities, both companies and cities and regions, and they are the ones who when they come to

lavorare con noi ci chiedono supporto per raggiungere questi obiettivi che sono diventati pracy z nami, proszą o wsparcie w osiągnięciu tych celów, które stały się velünk dolgozni, támogatást kérnek ezen célok eléréséhez, amelyek váltak uns kommen, um mit uns zu arbeiten, um Unterstützung bitten, um diese Ziele zu erreichen, die zu wichtigen geworden sind. trabajar con nosotros nos piden apoyo para alcanzar estos objetivos que se han convertido en これらの目標を達成するためのサポートを求めてくるのです。これらの目標はすでに العمل معنا يطلبون الدعم لتحقيق هذه الأهداف التي أصبحت work with us ask for support to achieve these goals that have become

gli obiettivi di tutti. Volevo concludere anche con un'altra cosa per magari avvicinarci un po' (zaimek wskazujący)|cele|wszystkich|wszyscy|Chciałem|zakończyć|także|z|inną|rzeczą|aby|może|zbliżyć się|(przymiotnik nieokreślony)|trochę the|objectives|of|everyone|I wanted|to conclude|also|with|another|thing|to|maybe|to get closer|a|bit 彼らの|目標|の|すべての|私は望んだ|終わらせる|も|と|もう一つの|こと|のために|もしかしたら|私たちが近づくこと|ちょっと|だけ a|célok|-nak/-nek|mindenki|Akartam|befejezni|is|-val/-vel|egy másik|dolog|hogy|talán|közelebb kerülni|egy|kicsit |||||||||||talvez|nos aproximarmos|| los|objetivos|de|todos|quería|concluir|también|con|otra|cosa|para|quizás|acercarnos|un|poco الأهداف|الأهداف|من|الجميع|أردت|أن أنهي|أيضًا|مع|شيء آخر|شيء|من أجل|ربما|أن نقترب|قليلاً|قليلاً die|Ziele|von|allen|ich wollte|abschließen|auch|mit|einer anderen|Sache|um|vielleicht|uns näher zu kommen|ein|bisschen cele cele wszystkich. Chciałem również zakończyć czymś innym, aby może zbliżyć się do siebie trochę bardziej. mindenki céljai. Azt akartam befejezni, hogy talán közelebb kerüljünk egy kicsit. die Ziele von allen. Ich wollte auch mit etwas anderem abschließen, um uns vielleicht ein wenig näher zu kommen. los objetivos de todos. Quería concluir también con otra cosa para quizás acercarnos un poco みんなの目標です。もう一つのことを締めくくりたかったのは、みんなが少しでも普通に感じられるようにするためです。 أهداف الجميع. أردت أن أنهي أيضًا بشيء آخر ربما يقربنا قليلاً the goals of everyone. I also wanted to conclude with another thing to perhaps bring us a little closer.

a sentirci tutti un po' più normali, l'Accordo di Parigi e cercare di rimanere entro la temperatura do|us|wszyscy|jeden|trochę|bardziej|normalni|umowa|o|Paryżu|i|starać|się|pozostać|w|temperaturze| to|to feel ourselves|everyone|a|bit|more|normal|the Agreement|of|Paris|and|to try|to|to remain|within|the|temperature に|私たちが感じること|すべての|ちょっと|だけ|より|普通の|協定|の|パリ|と|努力する|のために|留まること|の範囲内で|温度|温度 hogy|halljuk magunkat|mind|egy|kicsit|jobban|normálisnak||a|Párizs|és|próbálni|hogy|maradni|belül|a|hőmérséklet a|sentirnos|todos|un|poco|más|normales|el Acuerdo|de|París|y|tratar|de|permanecer|dentro|la|temperatura إلى|أن نشعر|الجميع|قليلاً|قليلاً|أكثر|طبيعية|الاتفاق|من|باريس|و|أن نحاول|أن|أن نبقى|ضمن|درجة|الحرارة zu|uns fühlen|alle|ein|bisschen|mehr|normal|das Abkommen|von|Paris|und|versuchen|zu|bleiben|innerhalb|die|Temperatur Porozumienie paryskie i próba utrzymania się w granicach temperatury. hogy mindannyian egy kicsit normálisabbnak érezzük magunkat, a Párizsi Megállapodás és próbáljunk meg a hőmérséklet Um uns alle ein wenig normaler zu fühlen, das Pariser Abkommen und zu versuchen, die Temperatur a sentirnos todos un poco más normales, el Acuerdo de París y tratar de mantenernos dentro de la temperatura パリ協定について、気温を1.5度以内に保つように努力することです。 لنجعل أنفسنا نشعر جميعًا بشكل أكثر طبيعية، اتفاق باريس ومحاولة البقاء ضمن درجة الحرارة to feeling a bit more normal, the Paris Agreement and trying to stay within the temperature.

di un grado e mezzo, contate che già oggi ci siamo riscaldati di un grado quasi, ha anche o|jeden|stopień|i|pół|policzcie|że|już|dzisiaj|nam|jesteśmy|ogrzali|o|jeden|stopień|prawie|ma|także of|a|degree|and|half|you count|that|already|today|us|we are|warmed|by|a|degree|almost|it has|also |||||||||私たちを|||||||彼は持っている|も egy|egy|fok|és|fél|számoljátok|hogy|már|ma|nekünk|vagyunk|felmelegedve|egy|egy|fok|szinte|ha|is |||||||||||aquecemos|||||| de|un|grado|y|medio|cuenten|que|ya|hoy|nos|hemos|calentado|de|un|grado|casi|ha|también من|درجة|درجة|و|نصف|احسبوا|أن|بالفعل|اليوم|لنا|نحن|قد تسخنا|ب|درجة|درجة|تقريبًا|لقد|أيضًا von|einem|Grad|und|halb|zählt|dass|schon|heute|uns|wir sind|erwärmt|um|ein|Grad|fast|es hat| półtora stopnia, pamiętajcie, że już dzisiaj ogrzaliśmy się prawie o stopień, to również. másfél fokon belül maradni, számoljátok, hogy már ma is majdnem egy fokkal felmelegedtünk, ez is unter eineinhalb Grad zu halten, bedenkt, dass wir uns bereits heute um fast ein Grad erwärmt haben, das hat auch de un grado y medio, cuenten que ya hoy nos hemos calentado casi un grado, también ha すでに今日、私たちはほぼ1度温暖化しています。これは、私たちを非常に近づけてくれました。 بدرجة ونصف، احسبوا أننا اليوم قد ارتفعت درجة حرارتنا تقريبًا بدرجة واحدة، وقد of one and a half degrees, keep in mind that we have already warmed up by almost one degree today, it has also.

avvicinato tantissimo, ci ha anche avvicinato ai cittadini, alle persone normale o comunque bardzo nas zbliżyło, zbliżyło nas do obywateli, do normalnych ludzi, czy w każdym razie. nagyon közel hozott minket, közelebb hozott a polgárokhoz, a normális emberekhez, vagy mindenesetre. uns den Bürgern, den normalen Menschen sehr nahegebracht oder zumindest. acercado muchísimo, nos ha acercado a los ciudadanos, a las personas normales o de todos modos 私たちを市民や普通の人々に近づけてくれました。 قربتنا كثيرًا، وقد قربتنا أيضًا من المواطنين، من الناس العاديين أو على الأقل brought us much closer, it has also brought us closer to citizens, to normal people or anyway.

CO2 ed è molto semplice, se dobbiamo dimezzare le nostre emissioni nel giro di dieci anni, ثاني أكسيد الكربون|و|هو|جداً|بسيط|إذا|يجب علينا|تقليل|انبعاثاتنا|انبعاثاتنا||في|فترة|من|عشر|سنوات CO2|and|it is|very|simple|if|we must|to halve|the|our|emissions|in the|period|of|ten|years CO2 i jest to bardzo proste, jeśli musimy zmniejszyć nasze emisje o połowę w ciągu dziesięciu lat, és ez nagyon egyszerű, ha a következő tíz évben a kibocsátásainkat a felére kell csökkentenünk, und es ist sehr einfach, wenn wir unsere Emissionen in den nächsten zehn Jahren halbieren müssen, CO2 y es muy simple, si debemos reducir a la mitad nuestras emisiones en el transcurso de diez años, CO2は非常に簡単です。私たちが10年以内に排出量を半減させなければならない場合、 ثاني أكسيد الكربون، وهو أمر بسيط جداً، إذا كان علينا تقليص انبعاثاتنا إلى النصف خلال عشر سنوات، CO2 and it is very simple, if we have to halve our emissions within ten years,

in Europa contate che più o meno abbiamo una carbon footprint personale media sulle 7 tonnellate w|Europie|policzyliście|że|więcej|o|mniej|mamy|jedną|węgla|stopę|osobistą|średnią|około|ton in|Europe|you count|that|more|or|less|we have|a|carbon|footprint|personal|average|on the|tons に|ヨーロッパ|考えてください|ということ|より|または|だいたい|私たちは持っています|一つの|炭素|フットプリント|個人の|平均|約|トン Európában|Európa|számolják|hogy|körülbelül|vagy|kevesebb|van|egy|szén|lábnyom|személyes|átlag|körül|tonna |||||||||carbono|pegada de carbono|||| en|Europa|cuenten|que|más|o|menos|tenemos|una|carbono|huella|personal|media|alrededor de|toneladas في|أوروبا|احسبوا|أن|أكثر|أو|أقل|لدينا|بصمة|كربونية|انبعاثات|شخصية|متوسطة|حوالي|أطنان in|Europa|zählt|dass|mehr|oder|weniger|wir haben|eine|Kohlenstoff|Fußabdruck|persönliche|durchschnittliche|auf|Tonnen w Europie szacuje się, że średni osobisty ślad węglowy wynosi około 7 ton Európában számoljunk úgy, hogy körülbelül 7 tonna a személyes szénlábnyomunk. In Europa liegt unser persönlicher CO2-Fußabdruck im Durchschnitt bei etwa 7 Tonnen. en Europa se cuenta que más o menos tenemos una huella de carbono personal media de 7 toneladas ヨーロッパでは、私たちの個人のカーボンフットプリントは平均して約7トンです。 في أوروبا، يمكنكم أن تحسبوا أن لدينا بصمة كربونية شخصية متوسطة تبلغ حوالي 7 أطنان. In Europe, you can count that we have an average personal carbon footprint of about 7 tons.

tutti noi raggiungiamo questi target, vuol dire che sta facendo la cosa giusta e il resto, all|us|we reach|these|targets|it means|to say|that|he/she/it is|doing|the|thing|right|and|the|rest wszyscy osiągamy te cele, oznacza to, że robi to, co należy, a reszta, mindannyian elérjük ezeket a célokat, ez azt jelenti, hogy a helyes utat járja, és a többi, Wenn wir alle diese Ziele erreichen, bedeutet das, dass wir das Richtige tun, und der Rest, todos nosotros alcanzamos estos objetivos, significa que está haciendo lo correcto y lo demás, 私たち全員がこれらの目標を達成するということは、正しいことをしているということを意味します。そして、残りのことは、私の意見では、あまり重要ではありません。 نحن جميعًا نحقق هذه الأهداف، وهذا يعني أنه يقوم بالشيء الصحيح والباقي, all of us reach these targets, it means that we are doing the right thing and the rest,

secondo me, conta molto poco. E poi chiudo solo un'ultima cosa, così come per visione di insieme, according|to me|it counts|very|little|and|then|I close|only|a last|thing|so|as|for|vision|of|together moim zdaniem, ma bardzo małe znaczenie. A potem zamykam tylko jedną ostatnią rzecz, tak jak w przypadku ogólnego obrazu, szerintem, nagyon kevésbé számít. És aztán csak egy utolsó dolgot zárnék le, ahogyan a nagy képre is, meiner Meinung nach, zählt sehr wenig. Und dann schließe ich nur noch eine letzte Sache, so wie für die Gesamtübersicht, en mi opinión, cuenta muy poco. Y luego cierro solo una última cosa, así como para la visión de conjunto, それから、最後に一つだけ言わせてください。全体像についての見解として、 من وجهة نظري، لا يهم كثيرًا. ثم أود أن أختتم بشيء أخير، تمامًا كما هو الحال بالنسبة للرؤية الشاملة, in my opinion, matters very little. And then I just want to close with one last thing, just as for the big picture,

noi lavoriamo tantissimo con tanti stati americani, con tante aziende americane e ripeto, we|we work|a lot|with|many|states|American|with|many|companies|American|and|I repeat pracujemy bardzo dużo z wieloma stanami amerykańskimi, z wieloma amerykańskimi firmami i powtarzam, nagyon sokat dolgozunk sok amerikai állammal, sok amerikai céggel, és megismétlem, arbeiten wir sehr viel mit vielen amerikanischen Bundesstaaten, mit vielen amerikanischen Unternehmen und ich wiederhole, nosotros trabajamos muchísimo con muchos estados americanos, con muchas empresas americanas y repito, 私たちは多くのアメリカの州や多くのアメリカの企業と非常に多くの仕事をしています。そして、繰り返しますが、 نحن نعمل كثيرًا مع العديد من الولايات الأمريكية، ومع العديد من الشركات الأمريكية وأكرر, we work a lot with many American states, with many American companies and I repeat,

credo che quel report e l'accordo di Parigi hanno aggiunto davvero una grande chiarezza sui target, I believe|that|that|report|and|the agreement|of|Paris|they have|added|really|a|big|clarity|on the|targets uważam, że ten raport i porozumienie paryskie naprawdę dodały dużą klarowność co do celów, úgy gondolom, hogy az a jelentés és a párizsi megállapodás valóban nagy világosságot hozott a célokkal kapcsolatban, ich glaube, dass dieser Bericht und das Pariser Abkommen wirklich eine große Klarheit über die Ziele gebracht haben, creo que ese informe y el acuerdo de París realmente han añadido una gran claridad sobre los objetivos, 私は、その報告書とパリ協定が本当に目標に関して大きな明確さをもたらしたと信じています。 أعتقد أن هذا التقرير واتفاقية باريس قد أضافا حقًا وضوحًا كبيرًا حول الأهداف, I believe that that report and the Paris Agreement have really added great clarity on the targets,

Sofia, di fatto le soluzioni sappiamo già quali sono e ci sono già, e l'ha detto anche il Sofia|de|hecho|las|soluciones|sabemos|ya|cuáles|son|y|allí|están|ya|y|lo ha|dicho|también|el Sophia|of|fact|the|solutions|we know|already|which|they are|and|to us|there are|already|and|he/she has|said|also|the ソフィア|の|実際に|その|解決策|私たちは～を知っている|すでに|どの|それらは～である|そして|私たちに|それらは～である|すでに||彼はそれを～した|言った|も|その Sofia|di|fatto|le|megoldások|tudjuk|már|melyek|vannak|és|ott|vannak|már|és|azt|mondta|is|a Sofía|de|hecho|las|soluciones|sabemos|ya|cuáles|son|y|nos|hay|ya|y|lo ha|dicho|también|el صوفيا|من|فعل|الحلول|الحلول|نعلم|بالفعل|أي|هي|و|هناك|هي|بالفعل|و|وقد|قال|أيضا|الرئيس Sofia|von|Tatsache|die|Lösungen|wir wissen|schon|welche|sie sind|und|uns|sie sind|schon||sie hat|gesagt|auch|der Sofia, w rzeczywistości już wiemy, jakie są rozwiązania i już istnieją, a powiedział to również tulajdonképpen már tudjuk, hogy mik a megoldások, és ezek már léteznek, ezt Joe Biden is elmondta Sofia, tatsächlich wissen wir bereits, welche Lösungen es gibt, und sie sind bereits vorhanden, und das hat auch der Sofía, de hecho las soluciones ya sabemos cuáles son y ya existen, y también lo dijo el 実際、ソフィア、私たちはすでに解決策が何であるかを知っていて、すでに存在しています、そしてそれは صوفيا، في الواقع نحن نعرف بالفعل ما هي الحلول وهي موجودة بالفعل، وقد قال ذلك أيضًا in fact, we already know what the solutions are and they already exist, and the

clima, dicendo we know what we have to do, we just need to do it, sappiamo cosa dobbiamo fare, klimat|mówiąc|my|wiemy|co|my|mamy|do|zrobić|||||||wiemy|co|musimy|zrobić climate|saying|we|we know|what|we|we have|to|do|we|just|to need|to|it||we know|what|we must|to do 気候|言って|私たち|知っている|何を|私たち|持っている|する必要がある|する|私たち|ただ|必要がある|する|する||私たちは～を知っている|何を|私たちは～しなければならない|する éghajlat|mondva|mi|tudjuk|mit|mi|kell|csinálni|csinálni||csak|szükséges|csinálni||azt|tudjuk|mit|kell|tennünk |||||||||||precisamos||||||| clima|diciendo|nosotros|sabemos|lo que|nosotros|tenemos|que|hacer|nosotros|solo|necesitamos|que|hacer|eso|sabemos|lo que|debemos|hacer |قائلا|نحن|نعلم|ما|نحن|لدينا|أن|نفعل|نحن|فقط|نحتاج|أن|نفعل|ذلك|نعلم|ما|يجب علينا|أن نفعل |||||||||||||||||wir müssen| klimatu, mówiąc, że wiemy, co musimy zrobić, musimy to tylko zrobić, wiemy, co musimy zrobić, klímával kapcsolatban, mondván, tudjuk, mit kell tennünk, csak meg kell tennünk, tudjuk, mit kell tennünk, Klimapolitik gesagt, indem er sagte: Wir wissen, was wir tun müssen, wir müssen es nur tun, wir wissen, was wir tun müssen, clima, diciendo we know what we have to do, we just need to do it, sabemos qué debemos hacer, 私たちは何をしなければならないかを知っている、私たちはそれを実行するだけです、私たちは何をしなければならないかを知っています、 المناخ، قائلًا نحن نعرف ما يجب علينا فعله، نحن فقط بحاجة إلى القيام بذلك، نحن نعرف ما يجب علينا فعله, climate, saying we know what we have to do, we just need to do it, we know what we need to do,

adesso non lo so, però di fatto abbiamo soltanto il 28% delle emissioni globali ad oggi, teraz|nie|to|wiem|ale|z|fakt|mamy|tylko|28%||emisji|globalnych|do|dzisiaj now|not|it|I know|but|of|fact|we have|only|the|of the|emissions|global|to|today 今|～ない|それを|私は知っている|しかし|事実|実際に|私たちは持っている|ただ|その|の|排出量|世界的な|現在の|今日 most|nem|azt|tudom|de||tény|van|csak|a|a|kibocsátások|globális|eddig|ma ahora|no|lo|sé|pero|de|hecho|tenemos|solo|el|de las|emisiones|globales|a|hoy الآن|لا|ذلك|أعلم|لكن|في|الواقع|لدينا|فقط|ال|من|الانبعاثات|العالمية|حتى|اليوم jetzt|nicht|es|ich weiß|aber|in|Tatsache|wir haben|nur|die|der|Emissionen|globalen|bis|heute teraz nie wiem, ale w rzeczy samej mamy tylko 28% globalnych emisji na dzień dzisiejszy, most nem tudom, de valójában a globális kibocsátásoknak csak a 28%-át fedi le, jetzt weiß ich es nicht, aber tatsächlich haben wir nur 28% der globalen Emissionen bis heute, ahora no lo sé, pero de hecho solo tenemos el 28% de las emisiones globales hasta hoy, 今はわかりませんが、実際には現在、世界の排出量のわずか28%が、2015年よりも野心的な計画でカバーされています。 الآن لا أعلم، لكن في الواقع لدينا فقط 28% من الانبعاثات العالمية حتى الآن، I don't know right now, but in fact we only have 28% of global emissions covered today,

coperte da piani più ambiziosi rispetto al 2015, target più forti rispetto a 5 anni fa, pokryte|przez|plany|bardziej|ambitne|w porównaniu do|do|cele|bardziej|silne|w porównaniu do||lat|temu covered|by|plans|more|ambitious|compared|to the|targets|more|strong|compared|to|years|ago 覆われた|によって|計画|より|野心的な|に対して|その|目標|より|強い|に対して|に対して|年|前 fedett|által|tervek|több|ambiciózus|szemben|a|célok|több|erősek|szemben|5|év|ezelőtt cubiertas|por|planes|más|ambiciosos|respecto|al|objetivos|más|fuertes|respecto|a|años|atrás مغطاة|بخطط|خطط|أكثر|طموحا|مقارنة|ب|أهداف|أكثر|قوة|مقارنة|ب|سنوات|مضت abgedeckt|von|Plänen|mehr|ehrgeizigen|im Vergleich|zu|Ziele|stärkere|stark|im Vergleich|zu|Jahren|her objętych bardziej ambitnymi planami w porównaniu do 2015 roku, silniejszymi celami w porównaniu do 5 lat temu, ambiciózusabb tervekkel, mint 2015-ben, erősebb célokkal, mint 5 évvel ezelőtt, die durch ehrgeizigere Pläne im Vergleich zu 2015 abgedeckt sind, stärkere Ziele als vor 5 Jahren, cubiertas por planes más ambiciosos en comparación con 2015, objetivos más fuertes que hace 5 años, 5年前よりも強い目標です。 مغطاة بخطط أكثر طموحًا مقارنة بعام 2015، أهداف أقوى مقارنةً قبل 5 سنوات، by more ambitious plans compared to 2015, stronger targets than 5 years ago,

quindi l'accordo di Parigi sarà messo molto alla prova quest'anno, per me è ovviamente un grande więc|porozumienie|z|Paryża|będzie|postawione|bardzo|na|próbę|w tym roku|dla|mnie|jest|oczywiście|duże|wyzwanie therefore|the agreement|of|Paris|it will be|put|very|to the|test|this year|for|me|it is|obviously|a|big だから|協定|の|パリ|それは～になるだろう|置かれる|非常に|に対して|試練|今年|のために|私にとって|それは～である|明らかに|一つの|大きな tehát|a megállapodás|-ról|Párizs|lesz|téve|nagyon|-ra|próbára|idén|számomra|engem|van|nyilvánvalóan|egy|nagy |||||colocado|||||||||| así que|el acuerdo|de|París|será|puesto|muy|a la|prueba|este año|para|mí|es|obviamente|un|gran لذلك|الاتفاق|ب|باريس|سيكون|موضع|كثير|على|اختبار|هذا العام|بالنسبة|لي|هو|بالطبع|كبير|عظيم also|das Abkommen|von|Paris|es wird|gesetzt|sehr|auf|Probe|dieses Jahr|für|mich|es ist|offensichtlich|ein|großes więc porozumienie paryskie będzie w tym roku mocno wystawione na próbę, dla mnie to oczywiście wielka tehát a párizsi megállapodás idén nagyon próbára lesz téve, számomra ez nyilvánvalóan egy nagy deshalb wird das Pariser Abkommen in diesem Jahr sehr auf die Probe gestellt, für mich ist es offensichtlich ein großes así que el acuerdo de París será puesto a prueba este año, para mí es obviamente un gran したがって、パリ協定は今年大きな試練に直面することになるでしょう。私にとっては、明らかに大きなことです。 لذا فإن اتفاقية باريس ستتعرض للاختبار بشكل كبير هذا العام، بالنسبة لي، من الواضح أنها كبيرة. so the Paris Agreement will be put to the test this year, for me it is obviously a big

obiettivo quest'anno perché siamo a Londra, i negoziati verranno tenuti dal governo inglese cel|w tym roku|ponieważ|jesteśmy|w|Londynie|i|negocjacje|będą|prowadzone|przez|rząd|angielski objective|this year|because|we are|in|London|the|negotiations|they will be|held|by the|government|English 目標|今年|なぜなら|私たちはいる|に|ロンドン|その|交渉|行われる|開かれる|によって|政府|イギリスの cél|idén|mert|vagyunk|-ban/-ben|London|a|tárgyalások|fognak|tartva|által|kormány|angol |||||||||realizados||| objetivo|este año|porque|estamos|en|Londres|los|negociaciones|serán|mantenidas|por el|gobierno|inglés هدف|هذا العام|لأن|نحن|في|لندن|ال|المفاوضات|ستعقد|تُعقد|من قبل|الحكومة|البريطانية Ziel|dieses Jahr|weil|wir sind|in|London|die|Verhandlungen|sie werden|gehalten|von|Regierung|britisch cel w tym roku, ponieważ jesteśmy w Londynie, negocjacje będą prowadzone przez rząd angielski cél idén, mert Londonban vagyunk, a tárgyalásokat az angol kormány fogja lebonyolítani. Ziel in diesem Jahr, weil wir in London sind, die Verhandlungen werden von der britischen Regierung geführt. objetivo este año porque estamos en Londres, las negociaciones serán llevadas a cabo por el gobierno inglés 今年の目標はロンドンにいるので、交渉はイギリス政府によって行われます。 الهدف هذا العام لأننا في لندن، ستجري المفاوضات من قبل الحكومة الإنجليزية goal this year because we are in London, the negotiations will be held by the English government

e saranno tenuti a Glasgow in Scozia e quindi tutti gli occhi puntati sugli Stati Uniti che i|będą|trzymani|w|Glasgow|w|Szkocji|i|więc|wszyscy|na|oczy|zwrócone|na|Stany|Zjednoczone|które and|they will be|held|in|Glasgow|in|Scotland|and|so|all|the|eyes|pointed|on the|States|United|that そして|行われる|開かれる|に|グラスゴー|の|スコットランド||だから|すべての|その|目|向けられている|その|国|アメリカ| és|lesznek|tartva|-ban|Glasgow|-ban|Skócia|és|tehát|mindenki|a|szemek|irányítva|az|Államok|Egyesült|akik ||||Glasgow||||||||voltados|||| y|serán|mantenidas|en|Glasgow|en|Escocia|y|entonces|todos|los|ojos|apuntados|hacia los|Estados|Unidos|que و|ستعقد|تُعقد|في|غلاسكو|في|اسكتلندا|و|لذلك|جميع|ال|الأعين|موجهة|على|الدول|المتحدة|التي und|sie werden|gehalten|in|Glasgow|in|Schottland|und|also|alle|die|Augen|gerichtet|auf die|Staaten|Vereinigten|die i odbędą się w Glasgow w Szkocji, więc wszystkie oczy zwrócone są na Stany Zjednoczone, które Ezek Glasgowban, Skóciában fognak zajlani, így minden szem az Egyesült Államokra szegeződik, Und sie werden in Glasgow in Schottland stattfinden, und somit sind alle Augen auf die Vereinigten Staaten gerichtet, die y se llevarán a cabo en Glasgow, Escocia, y por lo tanto todos los ojos puestos en Estados Unidos que そして、スコットランドのグラスゴーで行われる予定で、すべての目がアメリカに向けられています。 وستعقد في غلاسكو في اسكتلندا، وبالتالي جميع الأنظار متجهة إلى الولايات المتحدة التي and will take place in Glasgow, Scotland, and so all eyes are on the United States which

dovrebbero annunciare un nuovo target al 2030 adesso, tipo ad aprile e soprattutto anche alla powinni|ogłosić|nowy||cel|do|teraz|na przykład|w|kwietniu|i|przede wszystkim|również|na they should|to announce|a|new|target|to the|now|like|in|April|and|especially|also|to the 彼らはすべき|発表する|新しい|新しい|目標|に|今|例えば|に|4月|そして|特に|も| kellene|bejelenteni|egy|új|cél|ra|most|körülbelül|ra|április|és|különösen|is|ra deberían|anunciar|un|nuevo|objetivo|para el|ahora|tipo|en|abril|y|sobre todo|también|a la يجب أن|يعلنوا|هدفا|جديدا|هدف|إلى|الآن|مثل|في|أبريل|و|خاصة|أيضا|إلى sie sollten|ankündigen|ein|neues|Ziel|bis|jetzt|etwa|im|April|und|vor allem|auch|an die powinny ogłosić nowy cel na 2030 rok teraz, około kwietnia, a zwłaszcza także na amelyeknek most, április környékén, be kellene jelenteniük egy új célt 2030-ra. jetzt, etwa im April, ein neues Ziel für 2030 ankündigen sollten, und vor allem auch auf deberían anunciar un nuevo objetivo para 2030 ahora, tipo en abril y sobre todo también a la アメリカは今、2030年の新しい目標を発表する必要があります。おそらく4月頃に。特に、 يجب أن تعلن عن هدف جديد لعام 2030 الآن، مثل في أبريل، وخاصة أيضاً إلى should announce a new target for 2030 now, like in April and especially also on

Cina con il loro piano quinquennale che deve uscire a marzo. Vedo un dito al fatto. Chiny|z|ten|ich|plan|pięcioletni|który|musi|wyjść|w|marcu|Widzę|jeden|palec|do|fakt |||||||||||I see|a|finger|to the|fact 中国|の|その|彼らの|計画|5カ年計画|それが|それは必要|出る|に|3月|私は見る|1つの|指|に対して|事実 Kína|-val/-vel|a|ők|terv|ötéves|ami|kell|megjelennie|-ban/-ben|március|Látok|egy|ujj|-ra/-re|tény ||||||||sair||||||| China|con|el|su|plan|quinquenal|que|debe|salir|en|marzo|veo|un|dedo|al|hecho |||||||||||أرى|إصبع|إصبع|على|الأمر |||||||||||ich sehe|einen|Finger|auf das|Fakt Chiny z ich pięcioletnim planem, który ma się ukazać w marcu. Widzę palec na tym. Főleg Kínára is figyelni kell, mivel az ő ötéves tervük márciusban fog megjelenni. Látom, hogy ez egy fontos dolog. China mit ihrem Fünfjahresplan, der im März veröffentlicht werden muss. Ich sehe einen Finger auf die Tatsache. China con su plan quinquenal que debe salir en marzo. Veo un dedo al hecho. 中国の3月に発表される五カ年計画にも注目しています。私はその事実に指を指しています。 الصين مع خطتهم الخمسية التي يجب أن تصدر في مارس. أرى إصبعاً على الأمر. China with their five-year plan that is due to come out in March. I see a finger pointing at the fact.

del vecchio, quindi invece cerco di spingere il nostro Paese nella direzione giusta, ma una od|stare|więc|zamiast|staram|się|pchnąć|nasz|kraj|kraj|w|kierunku|właściwym|ale|jedna of the|old|therefore|instead|I try|to|to push|the|our|country|in the|direction|right|but|a の|古い人|だから|その代わりに|私は探す|の|押す|その|私たちの|国|に|方向|正しい|しかし|一つの ||tehát|helyette|próbálom|a|előrevinni|a|mi|ország|a|irány|helyes|de|egy del|viejo|entonces|en cambio|busco|de|empujar|el|nuestro|país|en la|dirección|correcta|pero|una ||لذلك|بدلاً من ذلك|أبحث|عن|دفع|إلى|بلدنا|بلد|في|اتجاه|الصحيح|لكن|تصحيح des|Alten|also|stattdessen|ich versuche|zu|drücken|das|unser|Land|in die|Richtung|richtige|aber|eine starego, więc zamiast tego staram się pchnąć nasz kraj w odpowiednim kierunku, ale to a réginek, ezért inkább próbálom a mi országunkat a helyes irányba terelni, de egy des Alten spiele, also versuche ich, unser Land in die richtige Richtung zu drängen, aber eine del viejo, así que en cambio trato de empujar a nuestro país en la dirección correcta, pero una だから、私たちの国を正しい方向に進めようとしていますが、修正が必要です。実際、私たちは解決策を持っていません。理論的に持っていないわけではなく、 القديم، لذلك أحاول بدلاً من ذلك دفع بلدنا في الاتجاه الصحيح، ولكن هناك of the old one, so instead I try to push our country in the right direction, but a

correzione. In realtà le soluzioni non ce le abbiamo, non perché teoricamente non ce le abbiamo, korekta|W|rzeczywistości|je|rozwiązania|nie|je|je|mamy|nie|ponieważ|teoretycznie|nie|je|je|mamy |in|reality|the|solutions|not|to us|them|we have|not|because|theoretically|not|to us|them|we have 修正|に|現実には|それらの|解決策|ない|私たちには|それらの|私たちは持っている|ない|なぜなら|理論的には|ない||| javítás|A|valóság|a|megoldások|nem|nekünk|azokat|van|nem|mert|elméletileg|nem|nekünk|azokat|van ||||||||temos||||||| corrección|en|realidad|las|soluciones|no|nos|las|tenemos|no|porque|teóricamente|no|nos|las|tenemos |في|الواقع|الحلول|حلول|لا|لدينا|الحلول|لدينا|لا|لأن|نظريًا|لا|لدينا|الحلول| Korrektur|In|Wirklichkeit|die|Lösungen|nicht|uns|sie|wir haben|nicht||||uns|sie|wir haben poprawka. W rzeczywistości nie mamy rozwiązań, nie dlatego, że teoretycznie ich nie mamy, korrekció. Valójában nincsenek megoldásaink, nem azért, mert elméletileg nincsenek, Korrektur. In Wirklichkeit haben wir die Lösungen nicht, nicht weil wir sie theoretisch nicht haben, corrección. En realidad, no tenemos las soluciones, no porque teóricamente no las tengamos, 適切なコストでそれを実現する手段がないからです。 تصحيح. في الواقع، ليس لدينا الحلول، ليس لأننا نظريًا لا نملكها، correction. In reality, we do not have the solutions, not because theoretically we do not have them,

ma perché non le abbiamo a un costo adeguato per far sì che tutto il mondo vada in quella ale|dlaczego|nie|je|mamy|w|jeden|koszt|odpowiedni|aby|sprawić|tak|żeby|cały|ten|świat|poszedł|do|tamta but|because|not|them|we have|at|a|cost|adequate|to|to make|yes|that|all|the|world|it goes|in|that |||それらの|私たちは持っている|に|一つの|コスト|適切な|のために|する|そうするために|ということ|すべて|その|世界|行く|に|その de|miért|nem|őket|van|egy|egy|költség|megfelelő|ahhoz|tenni|hogy|hogy|minden|a|világ|menjen|be|abba pero|porque|no|las|tenemos|a|un|costo|adecuado|para|hacer|que|que|todo|el|mundo|vaya|en|esa لكن|لأن|لا|الحلول|لدينا|بتكلفة|تكلفة||مناسبة|لكي|جعل|أن|أن|كل|إلى|العالم|يذهب|إلى|ذلك aber|weil|nicht|sie|wir haben|zu|einem|Preis|angemessen|um|lassen|dass|dass|alles|die|Welt|geht|in|diese ale dlatego, że nie mamy ich w odpowiedniej cenie, aby cały świat mógł pójść w tym kierunku. hanem mert nem állnak rendelkezésünkre megfelelő költségek mellett ahhoz, hogy a világ mindenki ebbe az irányba haladjon. sondern weil wir sie nicht zu einem angemessenen Preis haben, damit die ganze Welt in diese Richtung geht. sino porque no las tenemos a un costo adecuado para que todo el mundo vaya en esa しかし、世界がその方向に進むためには必要です。 ولكن لأننا لا نملكها بتكلفة مناسبة تجعل كل العالم يسير في ذلك الاتجاه. but because we do not have them at a cost suitable for making sure that the whole world goes in that

direzione. Oggi il costo di un kilowatt, comunque insomma di un gigawatt, fatto con energie kierunek|Dziś|ten|koszt|za|jeden|kilowat|w każdym razie|ogólnie|za|jeden|gigawat|wytworzony|z|energii direction|today|the|cost|of|a|kilowatt|anyway|in short|of|a|gigawatt|made|with|energies 方向|今日|その|コスト|の|1つの|キロワット|とにかく|要するに|の|1つの|ギガワット|作られた|で|エネルギー irány|Ma|a|költség|-ról|egy|kilowatt|mindenesetre|végülis|-ról|egy|gigawatt|előállítva|-val|energiák |||||||||||gigawatt||| dirección|hoy|el|costo|de|un|kilovatio|de todos modos|en resumen|de|un|gigavatio|hecho|con|energías الاتجاه|اليوم|ال|تكلفة|من|واحد|كيلووات|على أي حال|يعني|من|واحد|جيجاوات|مصنوع|من|طاقات Richtung|heute|der|Preis|von|einem|Kilowatt|jedenfalls|also|von|einem|Gigawatt|gemacht|mit|Energien kierunek. Dziś koszt kilowata, w każdym razie gigawata, wytwarzanego z energii irány. Ma a mai egy kilowatt, mindenesetre egy gigawatt, megújuló energiákból készült Richtung. Heute liegt der Preis für ein Kilowatt, also für ein Gigawatt, das mit Energie dirección. Hoy el costo de un kilovatio, de todos modos, de un gigavatio, hecho con energías 方向性。今日、1キロワットのコスト、つまり1ギガワットのコストは、再生可能エネルギーで作られたもので الاتجاه. اليوم تكلفة الكيلووات، على أي حال، من الجيجاوات، المصنوع من الطاقات direction. Today the cost of a kilowatt, in any case of a gigawatt, made with renewable

rinnovabili è sostanzialmente in linea, era certamente più basso prima del crollo del prezzo odnawialne|jest|zasadniczo|w|linii|był|z pewnością|bardziej|niski|przed|spadkiem|upadkiem|ceny|ceny renewable|it is|substantially|in|line|it was|certainly|more|low|before|of the|collapse|of the|price 再生可能な|である|基本的に|に|一線|だった|確かに|より|低い|前に|の|崩壊|の|価格 megújuló|van|lényegében|-ban|vonal|volt|bizonyára|alacsonyabb|alacsony|a|-nak|összeomlása|-nak|ár |||||||||||queda|| renovables|es|sustancialmente|en|línea|era|ciertamente|más|bajo|antes|de|caída|del|precio متجددة|هو|أساسًا|في|خط|كان|بالتأكيد|أكثر|انخفاض|قبل|من|انهيار|من|سعر erneuerbare|ist|im Wesentlichen|in|Linie|war|sicherlich|mehr|niedrig|vor|des|Zusammenbruch|des|Preises odnawialnej jest zasadniczo na tym samym poziomie, był z pewnością niższy przed załamaniem ceny lényegében egy vonalban van, bizonyára alacsonyabb volt az olajár összeomlása előtt, aus erneuerbaren Quellen erzeugt wird, im Wesentlichen auf dem gleichen Niveau, er war sicherlich vor dem Preisverfall renovables está sustancialmente en línea, era ciertamente más bajo antes de la caída del precio 実質的に同等であり、石油価格の崩壊前は確かにもっと低かったです المتجددة هي في الأساس في نفس المستوى، كانت بالتأكيد أقل قبل انهيار سعر energies is substantially in line, it was certainly lower before the collapse of the price

del petrolio, con il costo di energia fossile, quindi veramente alcuni Paesi non si vede perché ropy|naftowy|z|ten|koszt|energii|energia|kopalnej|więc|naprawdę|niektóre|kraje|nie|się|widzi|dlaczego of the|oil|with|the|cost|of|energy|fossil|therefore|really|some|countries|not|themselves|they see|why の|石油|で|その|コスト|の|エネルギー|化石燃料の|だから|本当に|一部の|国々|ない|自分たちが|見える|なぜ a|kőolaj|a|a|költség|a|energia|fosszilis|tehát|valóban|néhány|ország|nem|magát|látja|miért del|petróleo|con|el|costo|de|energía|fósil|entonces|realmente|algunos|países|no|se|ve|por qué من|النفط|مع|ال|تكلفة|من|طاقة|أحفورية|لذلك|حقًا|بعض|دول|لا|يتعين عليهم||لماذا des|Erdöl|mit|dem|Preis|von|Energie|fossile|also|wirklich|einige|Länder|nicht|sich|sieht|warum ropy naftowej, w porównaniu do kosztu energii kopalnej, więc naprawdę niektóre kraje nie widzą powodu, dla którego mint a fosszilis energia költsége, tehát valóban néhány országban nem látszik, miért des Öls niedriger, im Vergleich zu den Kosten für fossile Energie, daher ist es wirklich nicht nachvollziehbar, warum del petróleo, con el costo de energía fósil, así que realmente algunos países no se ve por qué 化石エネルギーのコストと比較して、したがって本当にいくつかの国では、なぜ النفط، مع تكلفة الطاقة الأحفورية، لذلك حقًا بعض الدول لا نرى لماذا of oil, with the cost of fossil energy, so really some countries do not see why

dovrebbero investire ancora nei vecchi sistemi. Questo non è però vero ovunque, e poi la questione powinni|inwestować|jeszcze|w|stare|systemy|To|nie|jest|jednak|prawdziwe|wszędzie|i|potem|ta|kwestia they should|to invest|still|in the|old|systems|this|not|it is|however|true|everywhere|and|then|the|issue 彼らは〜すべきだ|投資する|まだ|古い|システム||これは|ない|である|しかし|真実|どこでも|そして|その後|その|問題 kellene|befektetni|még|a|régi|rendszerek|Ez|nem|van|de|igaz|mindenhol|és|aztán|a|kérdés deberían|invertir|aún|en los|viejos|sistemas|esto|no|es|pero|cierto|en todas partes|y|luego|la|cuestión يجب عليهم|الاستثمار|مرة أخرى|في|القديمة|أنظمة|هذا|ليس|هو|لكن|صحيح|في كل مكان|و|بعد ذلك|القضية| sie sollten|investieren|noch|in die|alten|Systeme|das|nicht|ist|jedoch|wahr|überall|und|dann|die|Frage powinny nadal inwestować w stare systemy. To jednak nie jest prawdą wszędzie, a potem kwestia kellene még mindig a régi rendszerekbe fektetni. Ez azonban nem igaz mindenhol, és aztán a kérdés einige Länder weiterhin in die alten Systeme investieren sollten. Das ist jedoch nicht überall der Fall, und dann ist die Frage deberían invertir aún en los viejos sistemas. Esto no es, sin embargo, cierto en todas partes, y luego la cuestión 古いシステムにまだ投資する必要があるのかが見えません。しかし、これはどこでも真実ではなく、そしてその問題は يجب أن تستثمر مرة أخرى في الأنظمة القديمة. لكن هذا ليس صحيحًا في كل مكان، ثم القضية they should still invest in the old systems. However, this is not true everywhere, and then the issue

del clima è solo un pezzo della storia, perché abbiamo un degrado ambientale molto forte che klimatu|klimat|jest|tylko|jeden|kawałek|historii|historii|ponieważ|mamy|jeden|degradację|środowiskową|bardzo|silny|który of the|climate|it is|only|a|piece|of the|history|because|we have|a|degradation|environmental|very|strong|that の|気候|です|ただの|一つの|部分|の|歴史|なぜなら|私たちは持っている|一つの|劣化|環境の|非常に|強い|それが a|éghajlat|van|csak|egy|darab|a|történet|mert|van|egy|romlás|környezeti|nagyon|erős|ami |||||parte||||||degradação|||| del|clima|es|solo|un|pedazo|de la|historia|porque|tenemos|un|deterioro|ambiental|muy|fuerte|que من|المناخ|هو|فقط|قطعة|قطعة|من|التاريخ|لأن|لدينا|تدهور|تدهور|بيئي|جدا|قوي|الذي des|Klimas|ist|nur|ein|Stück|der|Geschichte|weil|wir haben|ein|Verfall|Umwelt-|sehr|stark|der klimatu to tylko część historii, ponieważ mamy bardzo silny degradację środowiska, która az éghajlat csak egy része a történetnek, mert nagyon erős környezeti romlásunk van, ami Das Klima ist nur ein Teil der Geschichte, denn wir haben eine sehr starke Umweltverschlechterung, die del clima es solo una parte de la historia, porque tenemos un deterioro ambiental muy fuerte que 気候の問題は物語の一部に過ぎません。なぜなら、私たちは非常に強い環境劣化に直面しているからです。 المناخ هو مجرد جزء من القصة، لأن لدينا تدهور بيئي قوي جداً يتطلب the climate is just a piece of the story, because we have a very strong environmental degradation that

richiede il passaggio all'economia circolare di tutto il mondo, e non abbiamo oggi soluzioni wymaga|(rodzajnik określony)|przejścia|do gospodarki|cyrkularnej|od|całego|(rodzajnik określony)|świata|i|nie|mamy|dzisiaj|rozwiązania it requires|the|transition|to the economy|circular|of|all|the|world|and|not|we have|today|solutions 必要とする|の|移行|経済への|循環型|の|全ての|の|世界|そして|ない|私たちは持っている|今日|解決策 megköveteli|a|átállás|a körforgásos|gazdaságra|a|egész|a|világ|és|nem|van|ma|megoldások requiere|el|paso|a la economía|circular|de|todo|el|mundo|y|no|tenemos|hoy|soluciones يتطلب|الانتقال|الانتقال|إلى الاقتصاد|الدائري|من|كل|العالم||و|ليس|لدينا|اليوم|حلول es erfordert|den|Übergang|zur Wirtschaft|zirkulär|von|der ganzen|die|Welt|und|nicht|wir haben|heute|Lösungen wymaga przejścia na gospodarkę cyrkularną na całym świecie, a dzisiaj nie mamy rozwiązań megköveteli a világ minden táján a körkörös gazdaságra való áttérést, és ma nincsenek den Übergang zur Kreislaufwirtschaft in der ganzen Welt erfordert, und wir haben heute keine Lösungen requiere la transición a la economía circular en todo el mundo, y hoy no tenemos soluciones これは、世界全体が循環型経済に移行することを要求していますが、今日、すべての変革に対する解決策は用意されていません。 الانتقال إلى الاقتصاد الدائري في جميع أنحاء العالم، وليس لدينا اليوم حلول requires the transition to a circular economy for the whole world, and we do not have solutions

pronte per tutte le trasformazioni. Ultima considerazione, perché così chi ci ascolta gotowe|na|wszystkie|te|transformacje|Ostatnia|uwaga|dlaczego|tak|kto|nas|słucha |||||last|consideration|because|so|who|us|listens |||||最後の|考慮|なぜなら|そうすれば|誰が|私たちに|聞いている készen|minden|minden|a|átalakulásra|Utolsó|megfontolás|mert|így|aki|nekünk|hallgat listas|para|todas|las|transformaciones|última|consideración|porque|así|quien|nos|escucha جاهزة|لجميع|كل|التحولات||الأخيرة|اعتبار|لأن|هكذا|من|لنا|يستمع bereit|für|alle|die|Veränderungen|letzte|Überlegung|weil|so|wer|uns|hört gotowych na wszystkie transformacje. Ostatnia uwaga, ponieważ tak ci, którzy nas słuchają készen álló megoldásaink minden átalakulásra. Utolsó megjegyzés, mert így aki hallgat minket für alle Transformationen bereit. Letzte Überlegung, damit auch die, die uns zuhören, listas para todas las transformaciones. Última consideración, para que así quienes nos escuchan 最後の考慮点ですが、これを聞いている人々が理解できるようにするためです。 جاهزة لجميع التحولات. آخر اعتبار، لأن من يستمع إلينا ready for all the transformations today. One last consideration, so that those who listen to us

capisce anche che non è la politica che decide soltanto, ma poi siamo anche noi cittadini. |も|||||||||||||私たち|市民 entiende|también|que|no|es|la|política|que|decide|solo|pero|luego|somos|también|nosotros|ciudadanos يفهم|أيضا|أن|ليس|هو|السياسة||التي|تقرر|فقط|لكن|بعد ذلك|نحن|أيضا|المواطنون| he/she understands|also|that|not|it is|the|politics|that|he/she decides|only|but|then|we are|also|us|citizens rozumieją, że to nie tylko polityka decyduje, ale także my, obywatele. az is megérti, hogy nem csak a politika dönt, hanem mi is, állampolgárok vagyunk. verstehen, dass nicht nur die Politik entscheidet, sondern auch wir Bürger. entiendan también que no es solo la política la que decide, sino que también somos nosotros los ciudadanos. 政治だけが決定するのではなく、私たち市民も関与しているのです。 يفهم أيضاً أنه ليس السياسة فقط التي تقرر، بل نحن أيضاً المواطنون. understand that it is not only politics that decides, but we are also citizens.

Secondo alcuni dati, per raggiungere il taglio del 55% delle emissioni... według|niektóre|dane|aby|osiągnąć|55%|redukcję||emisji|emisji according to|some|data|to|to reach|the|cut|of the|of the|emissions によると|一部の|データ|のために|到達する|その|削減|の|の|排出量 Szerint|néhány|adat|ahhoz hogy|elérje|a|csökkentés|a|a|kibocsátás ||||||corte||| según|algunos|datos|para|alcanzar|el|recorte|del|de las|emisiones حسب|بعض|البيانات|من أجل|الوصول إلى|ال|التخفيض|بنسبة|من|الانبعاثات laut|einige|Daten|um|erreichen|den|Schnitt|von|der|Emissionen Według niektórych danych, aby osiągnąć redukcję emisji o 55%... Néhány adat szerint a 55%-os kibocsátáscsökkentés eléréséhez... Laut einigen Daten müssen die Emissionen um 55 % gesenkt werden... Según algunos datos, para alcanzar la reducción del 55% de las emisiones... いくつかのデータによると、55%の排出削減を達成するためには... وفقًا لبعض البيانات، للوصول إلى خفض بنسبة 55% من الانبعاثات... According to some data, to achieve the 55% cut in emissions...

L'Enel ha tagliato la linea, ma vi ho viste agguerritissime entrambe. Adesso aspettiamo Enel|(forma del verbo avere)|odciął|(articolo determinativo)|linia|ale|(forma pronominale)|(forma del verbo avere)|widziałem|bardzo zdeterminowane|obie|Teraz|czekamy the Enel|it has|cut|the|line|but|you|I have|seen|very fierce|both|now|we wait エネル|彼は持っている|切った|その|ライン|しかし|あなたたちを|私は持っている|見た|非常に戦闘的な|両方|今|私たちは待っている Az Enel|(ige)|levágta|a|vonal|de|titeket|(én)|láttam|nagyon harcias|mindkettő|Most|várunk A Enel||cortou|||||||muito preparadas|ambas|| Enel|ha|cortado|la|línea|pero|las|he|visto|muy combativas|ambas|ahora|esperamos إنيل|لقد|قطع|ال|الخط|لكن|أنتم|لقد|رأيت|متحمسات للغاية|كلاهما|الآن|ننتظر Enel|hat|geschnitten|die|Leitung|aber|euch|ich habe|gesehen|sehr kämpferisch|beide|jetzt|wir warten Enel przerwał połączenie, ale obie byłyście bardzo zdeterminowane. Teraz czekamy Az Enel megszakította a vonalat, de mindkettőtök nagyon harciasnak láttam. Most várunk Enel hat die Leitung gekappt, aber ich habe euch beide sehr kämpferisch gesehen. Jetzt warten wir Enel ha cortado la línea, pero las he visto muy combativas a ambas. Ahora esperamos エネルはラインを切りましたが、あなたたち二人はとても意欲的でした。今、私たちは待っています قامت إنيل بقطع الخط، لكنني رأيتكما متحمستين للغاية. الآن ننتظر Enel cut the line, but I saw both of you very determined. Now we wait

vedevo che proprio alzava la mano veloce. Ditemi voi cosa preferite fare, se preferisci Virgi, widziałem|że|właśnie|podnosił|tę|rękę|szybko|Powiedzcie mi|wy|co|wolicie|robić|jeśli|wolisz|Virgi I saw|that|just|he/she was raising|the|hand|fast|tell me|you|what|you prefer|to do|if|you prefer|Virgi 私は見ていた|それが|ちょうど|彼は上げていた|手|手|速く|私に言ってください|あなたたち|何を|あなたたちは好む|する|もし|あなたは好む|ヴィルジ láttam|hogy|éppen|emelte|a|keze|gyorsan|Mondjátok|ti|mit|preferáltok|csinálni|ha|preferálod|Virgi |||levantava|||||||||||Virgi veía|que|justo|levantaba|la|mano|rápido|díganme|ustedes|qué|prefieren|hacer|si|prefieres|Virgi كنت أرى|أن|حقًا|كان يرفع|اليد|بسرعة||قولوا لي|أنتم|ماذا|تفضلون|أن تفعلوا|إذا|تفضل|فيرجينيا ich sah|dass|gerade|sie hob|die|Hand|schnell|sagt mir|ihr|was|ihr bevorzugt|tun|wenn|du bevorzugst|Virgi Widziałem, że naprawdę szybko podnosi rękę. Powiedzcie mi, co wolicie zrobić, jeśli wolisz Virgi, láttam, hogy éppen gyorsan felemelte a kezét. Mondjátok meg, mit szeretnétek csinálni, ha te, Virgi, Ich sah, dass sie die Hand schnell hob. Sagt mir, was ihr lieber machen möchtet, wenn du Virgi bevorzugst, veía que levantaba la mano rápido. Díganme ustedes qué prefieren hacer, si prefieres Virgi, 私は彼女が手を素早く上げるのを見ていました。あなたたちが何をしたいか教えてください、もしヴァージニアが好きなら、 كنت أرى أنها ترفع يدها بسرعة. قولوا لي أنتم ماذا تفضلون أن تفعلوا، إذا كنت تفضل فيرجي, I saw that she was raising her hand quickly. Tell me what you prefer to do, if you prefer Virgi,

No, ma risponde tranquillamente Virginia, che è così un botte risposto secondo me. Nie|ale|odpowiada|spokojnie|Virginia|która|jest|tak|jeden|cios|odpowiedział|według|mnie No|but|she answers|calmly|Virginia|that|she is|so|a|hit|answered|according|to me いいえ|しかし|彼女は答える|落ち着いて|ヴァージニア|それが|それはである|とても|一つの|ボット|答え|私の考えでは|私 Nem|de|válaszol|nyugodtan|Virginia|aki|van|olyan|egy|pofon|válaszolt|szerint|nekem no|pero|responde|tranquilamente|Virginia|que|es|así|un|golpe|respuesta|según|mí لا|لكن|تجيب|بهدوء|فيرجينيا|أن|هي|هكذا|رد|||حسب|رأيي nein|aber|sie antwortet|ruhig|Virginia|die|sie ist|so|ein|Schlag|Antwort|nach|meiner Meinung nach Nie, ale Virginia spokojnie odpowiada, co moim zdaniem jest taką odpowiedzią. Nem, de Virginia nyugodtan válaszol, ami szerintem egy kicsit pofátlan válasz. Nein, aber Virginia antwortet ganz ruhig, was meiner Meinung nach eine gute Antwort ist. No, pero responde tranquilamente Virginia, que es así una respuesta contundente según yo. いいえ、でもヴァージニアは落ち着いて答えます、私の意見ではそれはとても良い返答です。 لا، لكن فيرجينيا تجيب بهدوء، وهذا برأيي رد قوي. No, but Virginia answers calmly, which I think is a good response.

No, ma è il momento in cui ritorna con la connessione. Nie|ale|jest|ten|moment|w|którym|wraca|z|to|połączenie No|but|it is|the|moment|in|which|he/she returns|with|the|connection いいえ|しかし|それはである|その|時|中で|その時に|彼は戻る|とともに|接続|接続 Nem|de|van|a|pillanat|amikor|amelyben|visszatér|a|a|kapcsolat no|pero|es|el|momento|en|que|regresa|con|la|conexión لا|لكن|هو|اللحظة||في|الذي|يعود|مع|الاتصال| nein|aber|es ist|der|Zeitpunkt|in|dem|sie zurückkommt|mit|der|Verbindung Nie, ale to jest moment, w którym wraca z połączeniem. Nem, de ez az a pillanat, amikor visszatér a kapcsolatra. Nein, aber es ist der Moment, in dem sie mit der Verbindung zurückkommt. No, pero es el momento en que regresa con la conexión. いいえ、でも彼女が接続に戻る瞬間です。 لا، لكن هذه هي اللحظة التي تعود فيها مع الاتصال. No, but it's the moment when she comes back with the connection.

Sì, dai facciamo così. No, fondamentalmente c'è del vero, ovviamente il mondo è vasto e in tanti Tak|daj|zróbmy|tak|Nie|fundamentalnie|jest|trochę|prawdy|oczywiście|ten|świat|jest|rozległy|i|w|wielu yes|come on|let's do|like this|no|basically|there is|some|true|obviously|the|world|it is|vast|and|in|many はい|さあ|私たちしよう|こう|いいえ|基本的に|ある|の|真実|明らかに|この|世界|である|広大な|そして|の|多くの Igen|gyerünk|csináljunk|így|Nem|alapvetően|van|némi|igazság|nyilvánvalóan|a|világ|van|hatalmas|és|benne|sokan sí|vamos|hagamos|así|no|fundamentalmente|hay|algo de|verdad|obviamente|el|mundo|es|vasto|y|en|muchos نعم|هيا|لنفعل|هكذا|لا|أساسًا|هناك|بعض|صحيح|بالطبع|العالم||هو|واسع|و|في|العديد من ja|lass uns|wir machen|so|nein|grundsätzlich|es gibt|etwas|wahres|natürlich|die|Welt|ist|groß|und|in|viele Tak, zróbmy tak. Nie, zasadniczo jest w tym prawda, oczywiście świat jest ogromny i w wielu Igen, csináljuk így. Nem, alapvetően van benne igazság, nyilvánvalóan a világ hatalmas és sokan Ja, lass uns das so machen. Nein, im Grunde genommen gibt es etwas Wahres daran, natürlich ist die Welt groß und viele Sí, vamos a hacerlo así. No, fundamentalmente hay algo de verdad, obviamente el mundo es vasto y en muchos はい、そうしましょう。いいえ、基本的に真実はあります。もちろん、世界は広大で、多くの国がそれぞれのニーズを持っています。 نعم، دعنا نفعل ذلك. لا، في الأساس هناك بعض الحقيقة، بالطبع العالم واسع والعديد من Yes, come on, let's do it this way. No, fundamentally there is some truth, of course the world is vast and many

paesi hanno delle esigenze e partiamo tutti un po' da dei livelli diversi. Io credo fortissimamente kraje|mają|pewne|potrzeby|i|zaczynamy|wszyscy|jeden|trochę|z|pewnych|poziomów|różnych|Ja|wierzę|bardzo mocno countries|they have|some|needs|and|we start|everyone|a|little|from|some|levels|different|I|I believe|very strongly |||||||||||||私は|信じる|非常に強く országok|rendelkeznek|néhány|igényeivel|és|indulunk|mindannyian|egy|kicsit|tól|néhány|szinttől|különböző|Én|hiszek|nagyon erősen |||||||||||||yo|creo|fuertemente |||||||||||||ich|ich glaube|sehr stark krajach są różne potrzeby i wszyscy zaczynamy z nieco różnych poziomów. Głęboko wierzę országoknak vannak igényeik és mindannyian kicsit más szintről indulunk. Én nagyon hiszek Länder haben unterschiedliche Bedürfnisse und wir starten alle ein wenig von unterschiedlichen Niveaus. Ich glaube fest países tienen necesidades y todos partimos un poco de niveles diferentes. Yo creo firmemente 私たちは皆、少しずつ異なるレベルから始まります。私は技術の進歩を非常に信じています。 البلدان لديها احتياجات، ونبدأ جميعًا من مستويات مختلفة قليلاً. أعتقد بشدة countries have different needs and we all start from somewhat different levels. I strongly believe

nel progresso tecnologico, assolutamente, i costi dell'accumulo dell'energia, quindi battery storage in the|progress|technological|absolutely|the|costs|of the storage|of energy|therefore|battery|storage w postęp technologiczny, absolutnie, koszty magazynowania energii, więc magazynowanie w bateriach a technológiai fejlődésben, abszolút, az energia tárolásának költségei, tehát az akkumulátor tárolás an den technologischen Fortschritt, absolut, die Kosten für die Speicherung von Energie, also Batteriespeicher en el progreso tecnológico, absolutamente, los costos del almacenamiento de energía, por lo tanto, almacenamiento de baterías 絶対に、エネルギーの蓄積コスト、つまりバッテリー貯蔵や再生可能エネルギーの設置コストは、過去10年間で驚くほど下がりました。 في التقدم التكنولوجي، بالتأكيد، تكاليف تخزين الطاقة، لذا تخزين البطاريات in technological progress, absolutely, the costs of energy storage, so battery storage

o anche dell'installazione degli rinnovabili sono scesi incredibilmente negli ultimi dieci anni, or|also|of the installation|of the|renewables|they are|fallen|incredibly|in the|last|ten|years lub także instalacji odnawialnych źródeł energii spadły niesamowicie w ciągu ostatnich dziesięciu lat, vagy a megújulók telepítésének költségei hihetetlenül csökkentek az elmúlt tíz évben, oder auch für die Installation von erneuerbaren Energien sind in den letzten zehn Jahren unglaublich gesunken, o incluso de la instalación de energías renovables han bajado increíblemente en los últimos diez años, أو حتى تركيب الطاقة المتجددة قد انخفضت بشكل مذهل في السنوات العشر الماضية، or even the installation of renewables have dropped incredibly in the last ten years,

parliamo del 70, dell'80% addirittura e in alcuni paesi, se è vero che non è giù, non è vero per mówimy|o|80%|wręcz|i|w|niektórych|krajach|jeśli|jest|prawdą|że|nie|jest|w dół|nie|jest|prawdą|dla we talk|of the|of 80%|even|and|in|some|countries|if|it is|true|that|not|it is|down|not|it is|true|for 私たちは話す|の|80%の|さらには|そして|の|いくつかの|国|もし|それはである|本当|ということ|ない|それはである|下がっている|ない|それはである|本当|のために beszélünk|-ról|80%-ról|sőt|és|-ban|néhány|ország|ha|van|igaz|hogy|nem|van|lent|nem|van|igaz|számára hablemos|del|del 80%|incluso|y|en|algunos|países|si|es|cierto|que|no|es|abajo|no|es|cierto|para نتحدث|عن|80%|حتى|و|في|بعض|البلدان|إذا|هو|صحيح|أن|ليس|هو|منخفض|ليس|هو|صحيح|بالنسبة wir sprechen|über|80%|sogar|und|in|einige|Länder|wenn|es ist|wahr|dass|nicht|es ist|unten|nicht|es ist|wahr|für mówimy o 70, 80% a nawet w niektórych krajach, jeśli to prawda, że nie jest to w dół, to nieprawda dla beszéljünk a 70%-ról, sőt akár a 80%-ról is, és néhány országban, ha igaz, hogy nem csökkent, az nem igaz mindenki számára, Sprechen wir von 70, sogar 80 % und in einigen Ländern, wenn es wahr ist, dass es nicht unten ist, ist es nicht wahr für hablemos del 70, del 80% incluso y en algunos países, si es cierto que no está abajo, no es cierto para 70%や80%について話しましょう、実際にいくつかの国では、下がっていないのが本当であれば、全ての国に当てはまるわけではありません。 نتحدث عن 70%، حتى 80% وفي بعض البلدان، إذا كان صحيحًا أنه ليس منخفضًا، فهذا ليس صحيحًا للجميع. let's talk about 70, even 80% and in some countries, if it's true that it's not down, it's not true for

tutti, in alcuni paesi è ben più conveniente installare Renewable Power, quindi perché non wszyscy|w|niektórych|krajach|jest|znacznie|bardziej|opłacalne|zainstalować|odnawialną|energię|więc|dlaczego|nie everyone|in|some|countries|it is|well|more|convenient|to install|renewable|power|therefore|why|not mindenki|-ban/-ben|néhány|országban|van|jól|több|gazdaságos|telepíteni|megújuló|energia|tehát|miért|nem ||||||||instalar|energia renovável|||| todos|en|algunos|países|es|bien|más|conveniente|instalar|Renovable|Energía|entonces|por qué|no للجميع|في|بعض|البلدان|هو|جيد|أكثر|ملائم|تركيب|متجددة|طاقة|لذلك|لماذا|لا alle|in|einige|Länder|es ist|gut|mehr|rentabel|installieren|erneuerbare|Energie|also|warum|nicht wszystkich, w niektórych krajach znacznie bardziej opłaca się zainstalować energię odnawialną, więc dlaczego nie néhány országban sokkal gazdaságosabb megújuló energiát telepíteni, tehát miért ne alle, in einigen Ländern ist es viel günstiger, erneuerbare Energie zu installieren, also warum nicht todos, en algunos países es mucho más conveniente instalar Energía Renovable, así que ¿por qué no いくつかの国では再生可能エネルギーを導入する方がはるかに便利です。だから、すでにできるのに、なぜそれをしないのでしょうか。 في بعض البلدان، من الأكثر ملاءمة بكثير تركيب الطاقة المتجددة، فلماذا لا نفعل ذلك إذا كان يمكن القيام به بالفعل؟ everyone, in some countries it is much more convenient to install Renewable Power, so why not

farlo se si può già fare. Tutte le tecnologie legate anche all'introduzione di nuove tecnologie zrobić to|jeśli|to|może|już|zrobić|Wszystkie|te|technologie|związane|także|z wprowadzeniem|nowych|nowych|technologii ||||||all|the|technologies|related|also|to the introduction|of|new|technologies ||||||すべての|の|技術|関連する|も|導入に|の|新しい|技術 megcsinálni|ha|már|tud|már|csinálni|Minden|a|technológiák|kapcsolódó|is|az új|bevezetés|új|technológiák |||||||||relacionadas||||| hacerlo|si||puede|ya|hacer|todas|las|tecnologías|relacionadas|también|a la introducción|de|nuevas|tecnologías القيام بذلك|إذا|يمكن|يمكن|بالفعل|فعل|جميع|التقنيات|تقنيات|||||| es zu tun|wenn|man|kann|bereits|tun|alle|die|Technologien|verbunden|auch|zur Einführung|neuer||Technologien zrobić tego, skoro można to już zrobić. Wszystkie technologie związane z wprowadzeniem nowych technologii tennénk ezt, ha már megtehetjük. Minden technológia, amely új technológiák bevezetésével is kapcsolatos, tun, wenn man es bereits tun kann. Alle Technologien, die auch mit der Einführung neuer Technologien hacerlo si ya se puede hacer? Todas las tecnologías relacionadas también con la introducción de nuevas tecnologías 新しい技術の導入に関連するすべての技術、例えば水素のようなグリーンな例が改善されており、コストもそこでも下がっています。 جميع التقنيات المرتبطة أيضًا بإدخال تقنيات جديدة مثل الهيدروجين على سبيل المثال الأخضر تتحسن، والتكاليف هناك أيضًا تنخفض. do it if it can already be done. All the technologies related to the introduction of new technologies

come l'idrogeno all'esempio verde stanno migliorando e i costi anche lì stanno scendendo. takich jak wodór w zielonym przykładzie poprawiają się, a koszty również tam spadają. mint például a zöld hidrogén, folyamatosan fejlődik, és a költségek is ott csökkennek. wie Wasserstoff im grünen Beispiel verbunden sind, verbessern sich und die Kosten sinken auch dort. como el hidrógeno, por ejemplo, están mejorando y los costos también están bajando. . like hydrogen as a green example are improving and costs are also decreasing there.

Tanti economisti iniziano a dire che siamo arrivati a un momento di grande convergenza Wielu|ekonomistów|zaczyna|do|mówić|że|jesteśmy|dotarliśmy|do|pewnego|momentu|wielkiej|wielkiej|konwergencji many|economists|they start|to|to say|that|we are|arrived|at|a|moment|of|great|convergence 多くの|経済学者たち|彼らは始める|〜すること|言う|〜ということ|私たちはいる|到着した|〜に|一つの|時間|の|大きな|収束 Sok|közgazdász|kezdenek|hogy|mondani|hogy|vagyunk|megérkeztünk|egy||pillanat|-ra|nagy|konvergencia muchos|economistas|comienzan|a|decir|que|estamos|llegados|a|un|momento|de|gran|convergencia العديد من|الاقتصاديين|يبدأون|في|قول|أن|نحن|وصلنا|إلى|لحظة|لحظة|من|كبير|تلاقي viele|Ökonomen|sie beginnen|zu|sagen|dass|wir sind|angekommen|zu|einen|Moment|der|große|Konvergenz Wielu ekonomistów zaczyna mówić, że dotarliśmy do momentu wielkiej konwergencji Sok közgazdász kezd azt mondani, hogy eljutottunk egy nagy konvergencia pillanatába. Viele Ökonomen beginnen zu sagen, dass wir an einem Punkt großer Konvergenz angekommen sind. Muchos economistas comienzan a decir que hemos llegado a un momento de gran convergencia 多くの経済学者が、私たちが大きな収束の瞬間に達したと言い始めています يبدأ العديد من الاقتصاديين في القول إننا وصلنا إلى لحظة من التوافق الكبير Many economists are starting to say that we have reached a moment of great convergence.

tra l'abbattimento dei costi di queste nuove tecnologie, quindi il green, i rinnovabili, między|obniżeniem|kosztów|kosztów|tych|nowe|technologie|technologie|więc|zielony|zielony|odnawialne|odnawialne between|the reduction|of the|costs|of|these|new|technologies|therefore|the|green|the|renewables 〜の間で|削減|の|コスト|の|これらの|新しい|技術|つまり|その|グリーン|再生可能エネルギー|再生可能な között|csökkentése|a|költségek|a|ezek|új|technológiák|tehát|a|zöld|a|megújulók |redução||||||||||| entre|la reducción|de los|costos|de|estas|nuevas|tecnologías|por lo tanto|el|verde|los|renovables بين|خفض|من|التكاليف|من|هذه|الجديدة|التقنيات|لذلك|الطاقة|الخضراء|الطاقة|المتجددة zwischen|die Senkung|der|Kosten|für|diese|neuen|Technologien|also|das|grüne|die|erneuerbaren między obniżeniem kosztów tych nowych technologii, więc zielonych, odnawialnych, a költségek csökkentése ezen új technológiák esetében, tehát a zöld, a megújulók, zwischen der Senkung der Kosten dieser neuen Technologien, also dem Grünen, den Erneuerbaren, entre la reducción de costos de estas nuevas tecnologías, es decir, lo verde, las renovables, これらの新しい技術のコスト削減、つまりグリーンエネルギーや再生可能エネルギー、 بين خفض تكاليف هذه التقنيات الجديدة، وبالتالي الطاقة الخضراء، والطاقة المتجددة، between the reduction of costs of these new technologies, therefore green, renewables,

come anche l'accumulo, quindi battery storage, ma anche l'euro performance stanno migliorando, jak|także|akumulacja|więc|bateria|magazynowanie|ale|także|euro|wydajność|są|poprawiające się as|also|the storage|therefore|battery|storage|but|also|the euro|performance|they are|improving |〜も|||||||ユーロ|パフォーマンス|彼らはなっている|改善している ahogy|is|tárolás|tehát|akkumulátor|tárolás|de|is|az euró|teljesítmény|vannak|javuló como|también|el almacenamiento|por lo tanto|batería|almacenamiento|pero|también|el euro|rendimiento|están|mejorando مثل|أيضا|التخزين|لذلك|بطارية|تخزين|لكن|أيضا|الأداء|الأداء|هم|يتحسنون wie|auch|die Speicherung|also|Batterie|Speicherung|aber|auch|die Euro|Leistung|sie sind|verbessern jak również magazynowaniem energii, więc przechowywaniem energii w bateriach, ale także wydajność euro się poprawia, mint ahogy a tárolás, tehát az akkumulátoros tárolás, de az európai teljesítmény is javul, sowie der Speicherung, also dem Batteriespeicher, aber auch die Euro-Performance verbessert sich, así como el almacenamiento, es decir, el battery storage, pero también el rendimiento del euro está mejorando, さらには蓄電、つまりバッテリー貯蔵、そしてユーロパフォーマンスも改善しています。 وكذلك التخزين، أي تخزين البطاريات، ولكن أيضًا أداء اليورو يتحسن، as well as storage, so battery storage, but also euro performance is improving,

ovviamente iniziano a diventare convenienti sotto molti punti di vista, ma soprattutto oczywiście|zaczynają|i|stawać się|korzystne|pod|wieloma|punktami|z|widzenia|ale|przede wszystkim obviously|they start|to|to become|convenient|under|many|points|of|view|but|above all 明らかに|彼らは始める|〜すること|なる|便利な|〜の下で|多くの|視点|の|見方|しかし|特に nyilvánvalóan|kezdenek|(elöljárószó)|válni|kényelmesek|alatt|sok|szempont|(birtokos névmás)|nézőpont|de|különösen |||||sob muitos|||||| obviamente|comienzan|a|convertirse|convenientes|bajo|muchos|puntos|de|vista|pero|sobre todo بالطبع|يبدأون|في|يصبح|مريحين|تحت|العديد من|جوانب|من|وجهة نظر|لكن|خاصة offensichtlich|sie beginnen|zu|werden|günstig|unter|vielen|Punkten|der|Sicht|aber|vor allem oczywiście zaczynają stawać się opłacalne z wielu punktów widzenia, ale przede wszystkim nyilvánvalóan sok szempontból kezdik elérni a megfizethetőséget, de legfőképpen offensichtlich beginnen sie aus vielen Blickwinkeln rentabel zu werden, aber vor allem obviamente comienzan a volverse convenientes desde muchos puntos de vista, pero sobre todo 当然、さまざまな観点から便利になり始めていますが、特に وبالطبع، تبدأ أن تصبح مريحة من وجهات نظر عديدة، ولكن بشكل خاص they are obviously starting to become convenient from many points of view, but above all.

l'adoption core curve segue una S, quindi è sempre più veloce l'adozione di nuove tecnologie una volta adopcja|rdzeń|krzywa|podąża|jedna|S|więc|jest|zawsze|bardziej|szybka|adopcja|nowych||technologii|jedna|raz the adoption|core|curve|it follows|a|S|therefore|it is|always|more|fast|the adoption|of|new|technologies|a|time アダプション|コア|カーブ|追う|一つの|S字|だから|それは|常に|より|速い|アダプション|の|新しい|技術|一度|時 az elfogadás|alap|görbe|követ|egy|S|így|van|mindig|gyorsabban|gyorsabb|az elfogadás|új|új|technológiák|egy|alkalom a adoção|nucleo||||||||||||||| la adopción|núcleo|curva|sigue|una|S|entonces|es|siempre|más|rápida|la adopción|de|nuevas|tecnologías|una|vez اعتماد|جوهري|منحنى|يتبع|S||لذلك|هو|دائمًا|أكثر|سرعة|الاعتماد|على|جديدة|تقنيات|مرة|واحدة die Adoption|Kern|Kurve|folgt|eine|S|also|es ist|immer|mehr|schnell|die Adoption|von|neuen|Technologien|eine|einmal krzywa przyjęcia technologii ma kształt litery S, więc przyjęcie nowych technologii staje się coraz szybsze, gdy Az elfogadási görbe egy S-alakú, tehát a új technológiák elfogadása mindig gyorsabb, miután Die Adoptionskurve folgt einer S-Form, daher erfolgt die Einführung neuer Technologien immer schneller, sobald la curva de adopción sigue una S, por lo que la adopción de nuevas tecnologías es siempre más rápida una vez 採用コアカーブはS字を描くため、新しい技術の採用はコストが下がり、この収束に達すると、ますます速くなります。 تتبع منحنى اعتماد التكنولوجيا شكل حرف S، لذا فإن اعتماد التقنيات الجديدة يصبح أسرع كلما انخفضت التكاليف وحدثت هذه التقارب. the adoption core curve follows an S shape, so the adoption of new technologies is always faster once

che i costi abbassano e si raggiunge questa convergenza. Quindi voglio rimanere positiva e że|i|koszty|obniżają|i|się|osiąga|ta|konwergencja|Więc|chcę|pozostać|pozytywna|i that|the|costs|they lower|and|themselves|it reaches|this|convergence|therefore|I want|to remain|positive|and ||||そして||||||||| hogy|a|költségek|csökkennek|és|az|elér|ez|konvergencia|Tehát|akarok|maradni|pozitív|és |||reduzem|||||||||| que|los|costos|bajan|y|se|alcanza|esta|convergencia|entonces|quiero|permanecer|positiva|y عندما|التكاليف|التكاليف|تنخفض|و|يتم|الوصول إلى|هذه|تقارب||||| dass|die|Kosten|sinken|und|sich|erreicht|diese|Konvergenz|also|ich will|bleiben|positiv|und koszty maleją i osiągnięta zostaje ta konwergencja. Dlatego chcę pozostać pozytywna i a költségek csökkennek és elérjük ezt a konvergenciát. Tehát szeretnék pozitív maradni és die Kosten sinken und diese Konvergenz erreicht wird. Daher möchte ich optimistisch bleiben und que los costos bajan y se alcanza esta convergencia. Así que quiero mantenerme positiva y だから、私は前向きであり続けたいと思いますし、 لذا أريد أن أظل إيجابية وأتمنى أن تنتقل العديد من الدول إلى الطاقة المتجددة كما حدث في بعض الحالات مع costs decrease and this convergence is reached. So I want to stay positive and

spero che tanti paesi passeranno al rinnovabili come in un certo caso ha funzionato con la mam nadzieję|że|wiele|krajów|przejdą|na|odnawialne|jak|w|pewnym|pewnym|przypadku|to|zadziałało|z|tą I hope|that|many|countries|they will switch|to the|renewable|as|in|a|certain|case|it has|worked|with|the 私は望む|〜であること|多くの|国々|彼らは移行する|再生可能な|エネルギー|のように|ある|一つの|特定の|場合|それは持っている|機能した|とともに|携帯電話 remélem|hogy|sok|ország|átállnak|a|megújuló energiaforrásokra|ahogy|egy|egy|bizonyos|eset|ha|működött|-val/-vel|a ||||adotarão||||||||||| espero|que|muchos|países|pasarán|a las|energías renovables|como|en|un|cierto|caso|ha|funcionado|con|la آمل|أن|العديد من|الدول|سيتحولون|إلى|الطاقة المتجددة|كما|في|حالة|معين|حالة|لقد|عمل|مع|الهاتف ich hoffe|dass|viele|Länder|sie werden übergehen|zu|erneuerbaren|wie|in|einem|bestimmten|Fall|es hat|funktioniert|mit|der mam nadzieję, że wiele krajów przejdzie na odnawialne źródła energii, tak jak w pewnym przypadku działało to z remélem, hogy sok ország áttér a megújuló energiaforrásokra, ahogyan bizonyos esetekben ez működött a hoffe, dass viele Länder auf erneuerbare Energien umsteigen werden, so wie es in einem bestimmten Fall mit der espero que muchos países pasen a las energías renovables como en cierto caso funcionó con la 多くの国が再生可能エネルギーに移行することを願っています。これは、ある意味で携帯電話のケースでうまくいったように。 الهاتف المحمول، حيث لم يستخدموا الهاتف الثابت كما فعلنا جميعًا، بل انتقلوا مباشرة إلى الآيفون. I hope that many countries will switch to renewables as it has worked in some cases with the

telefonia mobile, non hanno utilizzato il telefono fisso come tutti noi, ma sono passati all'iphone telefonia|komórkowa|nie|oni|używali|ten|telefon|stacjonarny|jak|wszyscy|my|ale|oni|przeszli|na iPhone'a telephony|mobile|not|they have|used|the|phone|landline|as|all|us|but|they are|passed|to the iPhone 電話|モバイル|〜ない|彼らは持っていない|使用した|固定電話|電話|固定|のように|みんな|私たち|しかし|彼らは〜である|移行した|iPhoneに mobiltelefon|mobiltelefon|nem|ők|használták|a|telefon|vezetékes|mint|mindenki|mi|de|ők|átálltak|az iphone-ra telefonía|móvil|no|han|utilizado|el|teléfono|fijo|como|todos|nosotros|pero|han|pasado|al iphone ||لا|لقد|استخدموا|الهاتف|الثابت|الثابت|كما|جميع|نحن|لكن|لقد|تحولوا|إلى الآيفون Telefonie|mobil|nicht|sie haben|verwendet|das|Telefon|Festnetz|wie|alle|wir|aber|sie sind|übergegangen|zum iPhone telefonami komórkowymi, nie korzystali z telefonów stacjonarnych jak my wszyscy, ale przeszli od razu na iPhone'a. mobiltelefonokkal, nem használták a vezetékes telefont, mint mi mindannyian, hanem áttértek az iPhone-ra. Mobiltelefonie funktioniert hat; sie haben nicht das Festnetztelefon genutzt wie wir alle, sondern sind direkt auf das iPhone umgestiegen. telefonía móvil, no utilizaron el teléfono fijo como todos nosotros, sino que pasaron al iPhone. 彼らは私たちのように固定電話を使用せず、iPhoneに移行しました。 mobile phone, they did not use landlines like all of us, but switched directly to the iPhone.

costo è sceso parecchio negli ultimi 10 anni. Sì ecco scusami, Enrico magari voleva compilare. koszt|jest|spadł|znacznie|w ciągu|ostatnich|lata|Tak|oto|przepraszam|Enrico|może|chciał|wypełnić cost|it is|decreased|quite a lot|in the|last|years|Yes|here|excuse me|Enrico|maybe|he wanted|to fill out |||||||はい|ほら|ごめん|エンリコ|もしかしたら|彼は～したかった|記入する költség|van|csökkent|jelentősen|az|utolsó|év|Igen|itt van|bocsáss meg|Enrico|talán|akarta|kitölteni ||caiu|bastante|||||||||| costo|ha|bajado|bastante|en los|últimos|años|sí|aquí|perdóname|Enrico|quizás|quería|completar |||||||نعم|ها هو|عذرًا|إنريكو|ربما|أراد|ملء Kosten|es ist|gesunken|ziemlich|in den|letzten|Jahren|ja|hier|entschuldige mich|Enrico|vielleicht|er wollte|ausfüllen koszt znacznie spadł w ciągu ostatnich 10 lat. Tak, przepraszam, Enrico może chciałby uzupełnić. költség az utolsó 10 évben jelentősen csökkent. Igen, bocsáss meg, Enrico talán szeretett volna kitölteni. Kosten in den letzten 10 Jahren erheblich gesenkt wurden. Ja, entschuldige, Enrico wollte vielleicht ausfüllen. costo ha bajado bastante en los últimos 10 años. Sí, disculpa, Enrico tal vez quería completar. コストは過去10年間でかなり下がりました。はい、すみません、エンリコはおそらく記入したかったのです。 تكاليفها انخفضت كثيرًا في السنوات العشر الماضية. نعم، عذرًا، إنريكو ربما أراد أن يكمل. cost has dropped quite a bit in the last 10 years. Yes, sorry, Enrico might have wanted to compile.

Stavo dicendo, secondo me per raggiungere gli obiettivi in Italia del 55% di riduzione delle Mówiłam, moim zdaniem, aby osiągnąć cele we Włoszech dotyczące 55% redukcji Azt mondtam, szerintem ahhoz, hogy elérjük Olaszország 55%-os csökkentési céljait, Ich wollte sagen, meiner Meinung nach, um die Ziele in Italien von 55% Reduktion der Estaba diciendo, en mi opinión, para alcanzar los objetivos en Italia del 55% de reducción de 私が言っていたのは、イタリアでの55%の削減目標を達成するためには كنت أقول، في رأيي، لتحقيق الأهداف في إيطاليا بتقليص بنسبة 55% من I was saying, in my opinion, to achieve the goals in Italy of a 55% reduction in the

emissioni entro il 2030, poiché la tecnologia da qui al 2030 è più o meno data, cioè fotovoltaico emisje|do|2030|ponieważ|ta|technologia|z|tutaj|do|jest|bardziej|lub|mniej|ustalona|to znaczy|fotowoltaika emissions|by|the|since|the|technology|from|here|to|it is|more|or|less|given|that is|photovoltaic 排出量|までに|その|なぜなら|その|技術|から|ここから|まで|です|より|または|おおよそ|定まっている|つまり|太陽光発電 kibocsátások|belül|a|mivel|a|technológia|tól|itt|ra|van|több|vagy|kevesebb|adat|azaz|napelem emisiones|para|el|ya que|la|tecnología|de|aquí|a|es|más|o|menos|dada|es decir|fotovoltaico الانبعاثات|بحلول|ال|لأن|التكنولوجيا||من|هنا|إلى|هي|أكثر|أو|أقل|معطاة|يعني|الطاقة الشمسية Emissionen|bis|das|da|die|Technologie|bis|hier|zum|ist|mehr|oder|weniger|gegeben|das heißt|Photovoltaik emisje do 2030 roku, ponieważ technologia do 2030 roku jest mniej więcej ustalona, to znaczy fotowoltaika kibocsátások 2030-ig, mivel a technológia 2030-ig többé-kevésbé adott, azaz fotovoltaikus Emissionen bis 2030, da die Technologie bis 2030 mehr oder weniger feststeht, nämlich Photovoltaik. emisiones para 2030, ya que la tecnología de aquí a 2030 está más o menos dada, es decir, fotovoltaica 2030年までの排出量、2030年までの技術はほぼ確定している、つまり太陽光発電 الانبعاثات بحلول عام 2030، حيث أن التكنولوجيا من الآن حتى عام 2030 معروفة إلى حد ما، أي الطاقة الشمسية emissions by 2030, since the technology by 2030 is more or less given, that is, photovoltaic

i parchi eolici e i parchi fotovoltaici che abbiamo e bisogna decidere dove metterli e te|parki|wiatrowe|i|||||||trzeba|zdecydować|gdzie|je umieścić| the|parks|wind|and|the|parks|photovoltaic|that|we have|and|it is necessary|to decide|where|to put them|and その|公園|風力発電所|と|||太陽光発電所|それらは|私たちが持っている|と|必要がある|決めること|どこに|それらを置くこと| a|parkok|szél|és|a|parkok|napenergia|amelyek|van|és|kell|dönteni|hol|elhelyezni|és los|parques|eólicos|y|los|parques|fotovoltaicos|que|tenemos|y|hay que|decidir|dónde|ponerlos|y الـ|الحدائق|الريحية|و|الـ|الحدائق|الشمسية|التي|لدينا|و|يجب|اتخاذ القرار|أين|وضعها|و die|Parks|Windparks|und|die|Parks|Photovoltaikanlagen|die|wir haben|und|man muss|entscheiden|wo|sie hinzustellen|und wiatraków i farm fotowoltaicznych, które mamy i trzeba zdecydować, gdzie je umieścić i a szélerőműveket és a fotovoltaikus parkokat, amik már vannak, és el kell dönteni, hová helyezzük őket, és Wir müssen entscheiden, wo wir sie platzieren, und ich kann mir bereits die Diskussionen in den verschiedenen Gemeinschaften nach dem NIMBY-Ansatz vorstellen, nicht in meinem. los parques eólicos y los parques fotovoltaicos que tenemos y hay que decidir dónde colocarlos y 私たちが持っている風力発電所と太陽光発電所を増やさなければならず、どこに設置するかを決める必要がある مزارع الرياح ومزارع الطاقة الشمسية التي لدينا، ويجب أن نقرر أين نضعها و the wind farms and photovoltaic parks we have and we need to decide where to place them and

quindi già mi immagino le discussioni su delle varie comunità secondo l'approccio NIMBI, non nel więc|już|mi|wyobrażam|te|dyskusje|na|różnych|różnych|społeczności|według|podejścia|NIMBI|nie|w therefore|already|to me|I imagine|the|discussions|on|the|various|communities|according to|the approach|NIMBY|not|in the だから|すでに|私に|想像する|その|議論|について|いくつかの|様々な|コミュニティ|に従って|アプローチ|NIMBY|ではない| tehát|már|én|elképzelem|a|viták|-ról|a|különböző|közösségek|szerint|a megközelítés|NIMBI|nem|-ban ||||||||||||NIMBY|| así que|ya|me|imagino|las|discusiones|sobre|de las|varias|comunidades|según|el enfoque|NIMBY|no|en el لذلك|بالفعل|لي|أتخيل|الـ|المناقشات|حول|بعض|مختلفة|المجتمعات|وفقًا لـ|النهج|NIMBY|ليس|في also|schon|mir|ich stelle vor|die|Diskussionen|über|verschiedene|verschiedene|Gemeinschaften|gemäß|Ansatz|NIMBY|nicht|in der Ich kann mir also schon vorstellen, dass die Diskussionen über die verschiedenen Gemeinschaften nach dem NIMBI-Ansatz, nicht im więc już wyobrażam sobie dyskusje w różnych społecznościach według podejścia NIMBY, nie w moim ezért már most elképzelem a vitákat a különböző közösségek között a NIMBY megközelítés szerint, nem a así que ya me imagino las discusiones en las diversas comunidades según el enfoque NIMBY, no en だから、すでにNIMBYアプローチに従ったさまざまなコミュニティの議論を想像している لذا أتصور بالفعل المناقشات حول المجتمعات المختلفة وفقًا لنهج NIMBY، ليس في so I can already imagine the discussions among the various communities according to the NIMBY approach, not in the

mio giardino, quindi è importante la sensibilizzazione della politica ma è anche importante la mój|ogród|więc|jest|ważna|ta|świadomość|polityki||ale|jest|także|ważna| my|garden|therefore|it is|important|the|awareness|of the|politics|but|it is|also|important|the 私の|庭|だから|それは|重要だ|政治の|認識|の|政治|しかし|それは|も|重要だ|の saját|kert|tehát|van|fontos|a|tudatosítás|a|politika|de|van|is|fontos|a mi|jardín|entonces|es|importante|la|sensibilización|de la|política|pero|es|también|importante|la حديقتي|حديقة|لذلك|هو|مهم|ال|التوعية|||لكن|هو|أيضا|مهم|ال mein|Garten|also|es ist|wichtig|die|Sensibilisierung|der|Politik|aber|es ist|auch|wichtig|die mój ogród, więc ważne jest uświadamianie polityków, ale ważne jest również a kertem, ezért fontos a politikai érzékenyítés, de fontos a meinen Garten, daher ist es wichtig, das Bewusstsein der Politik zu schärfen, aber es ist auch wichtig, mi jardín, por lo tanto es importante la sensibilización de la política pero también es importante la 私の庭なので、政治の意識向上が重要ですが、社会の他の部分の意識向上も重要です。 حديقتي، لذلك من المهم توعية السياسة ولكن من المهم أيضًا my garden, so it is important to raise political awareness but it is also important to raise awareness in the rest of society because in the end we have to make choices that affect us,

sensibilizzazione del resto della società perché alla fine bisogna fare delle scelte che ci toccano, uświadomienie|reszty|reszta|społeczeństwa|społeczeństwa|ponieważ|na|końcu|trzeba|podjąć|pewne|decyzje|które|nas|dotyczą awareness|of the|rest|of the|society|because|to the|end|it is necessary|to make|some|choices|that|us|they touch 認識|の|残り|の|社会|なぜなら|の|最後に|必要だ|行う|いくつかの|選択|それらは|私たちに|関わる tudatosítás|a|többi|a|társadalom|mert|végén|végén|kell|tenni|néhány|választások|amelyek|minket|érintenek ||||||||||||||dizem respeito sensibilización|de|resto|de la|sociedad|porque|a la|fin|hay que|hacer|unas|elecciones|que|nos|tocan التوعية||باقي|||لأن|||يجب|القيام||خيارات|التي|لنا|تمسنا Sensibilisierung|des|Rest|der|Gesellschaft|weil|am|Ende|man muss|machen|einige|Entscheidungen|die|uns|betreffen uświadamianie reszty społeczeństwa, ponieważ na końcu musimy podejmować decyzje, które nas dotyczą, társadalom többi részének érzékenyítése is, mert végül olyan döntéseket kell hoznunk, amelyek ránk vonatkoznak, das Bewusstsein der restlichen Gesellschaft zu schärfen, denn letztendlich müssen wir Entscheidungen treffen, die uns betreffen, sensibilización del resto de la sociedad porque al final hay que tomar decisiones que nos afectan, なぜなら、最終的には私たちに影響を与える選択をしなければならないからです。 توعية بقية المجتمع لأنه في النهاية يجب أن نتخذ خيارات تؤثر علينا، that improve our quality of life, drastically reducing perhaps those 60,000 deaths

ci fanno migliorare la qualità della vita, tagliano drasticamente magari quei 60.000 morti nam|robią|poprawić|jakość||życia|życia|zmniejszają|drastycznie|może|ci|zgonów |||||||they cut|drastically|maybe|those|deaths |||||||減らす|大幅に|もしかしたら|その|死亡者 nekünk|tesznek|javítani|a|minőség|a|élet|csökkentik|drasztikusan|talán|azok a|haláleset |||||||||talvez|| لنا|تجعلنا|تحسين|ال|الجودة|||يقطعون|بشكل جذري|ربما|تلك|موتى uns|sie machen|verbessern|die|Qualität|des|Lebens|sie schneiden|drastisch|vielleicht|diese|Tote poprawiają jakość życia, drastycznie zmniejszają może te 60.000 zgonów, javítják az életminőségünket, drasztikusan csökkentik talán azt a 60.000 halálesetet, uns die Lebensqualität verbessern, möglicherweise drastisch die 60.000 Toten reduzieren, nos mejoran la calidad de vida, reducen drásticamente quizás esas 60.000 muertes 私たちの生活の質を向上させ、先ほど話した60,000人の死者を大幅に減らすことができます。 تحسن جودة حياتنا، وتقلل بشكل كبير من تلك الـ 60,000 وفاة we talked about earlier, but we also have to be citizens and we Italians.

di cui abbiamo parlato prima, però dobbiamo essere anche noi cittadini e anche noi italiani. |||||しかし|私たちはしなければならない|である|も|私たち|市民|そして|も|私たち|イタリア人 عن|الذين|نحن لدينا|تحدثنا|سابقا|لكن|يجب علينا|أن نكون|أيضا|نحن|مواطنين|و|أيضا|نحن|إيطاليين o których mówiliśmy wcześniej, ale musimy być również obywatelami i także Włochami. amelyről korábban beszéltünk, de nekünk is állampolgároknak és nekünk is olaszoknak kell lennünk. von denen wir vorher gesprochen haben, aber wir müssen auch wir Bürger und auch wir Italiener sein. de las que hemos hablado antes, pero también debemos ser nosotros ciudadanos y también nosotros italianos. しかし、私たち市民であり、私たちイタリア人でもなければなりません。 التي تحدثنا عنها سابقًا، لكن يجب أن نكون أيضًا نحن المواطنون وأيضًا نحن الإيطاليون.

Ecco, Sofia non so se volevi dire un'ultima frase su questo su questo punto. Oto|Sofia|nie|wiem|czy|chciałaś|powiedzieć|ostatnią|zdanie|na|ten|||punkt here|Sophia|not|I|if|you wanted|to say|a last|sentence|on|this|||point ほら|ソフィア|ない|知っている|かどうか|言いたかった|言う|最後の|文|について|この|について|この|ポイント Itt van|Sofia|nem|tudom|ha|akartál|mondani|egy utolsó|mondat|erről|ez|||pont aquí|Sofía|no|sé|si|querías|decir|una última|frase|sobre|este|sobre|este|punto ها هي|صوفيا|لا|أعرف|إذا|أردت|أن تقول|جملة أخيرة|عبارة|عن|هذه|عن|هذه|نقطة hier|Sofia|nicht|ich weiß|ob|du wolltest|sagen|einen letzten|Satz|über|diesen|über|diesen|Punkt Oto, Sofia, nie wiem, czy chciałaś powiedzieć ostatnie zdanie na ten temat. Itt van, Sofia, nem tudom, akartál-e mondani egy utolsó mondatot erről a pontról. Hier, Sofia, ich weiß nicht, ob du einen letzten Satz zu diesem Punkt sagen wolltest. Aquí, Sofía, no sé si querías decir una última frase sobre este punto. ええ、ソフィア、あなたがこの点について最後の一言を言いたかったかどうかわかりません。 ها هي، صوفيا لا أعرف إذا كنت تريدين قول جملة أخيرة حول هذه النقطة. Here, Sofia, I don't know if you wanted to say a final sentence on this point.

Velocissima, che in realtà quello che dobbiamo fare per ridurre le emissioni del 55% forse è smettere Bardzo szybka|że|w|rzeczywistości|to|co|musimy|zrobić|aby|zmniejszyć|te|emisje|o|może|jest|przestać very fast|that|in|reality|that|which|we must|to do|to|to reduce|the|emissions|of the|perhaps|it is|to stop とても速い|というのは|に|現実|それ|というのは|私たちはしなければならない|する|のために|減らす|その|排出量|の|おそらく|である|やめる Nagyon gyorsan|hogy|valójában|valóság|az|amit|kell|tenni|ahhoz|csökkenteni|a|kibocsátásokat|55%|talán|kell|abbahagyni |||||||||||||||parar muy rápido|que|en|realidad|eso|que|debemos|hacer|para|reducir|las|emisiones|del|quizás|es|dejar بسرعة|أن|في|الواقع|ما|الذي|يجب علينا|أن نفعل|من أجل|تقليل|الانبعاثات||بنسبة|ربما|هو|التوقف sehr schnell|dass|in|Wirklichkeit|das|was|wir müssen|tun|um|reduzieren|die|Emissionen|um|vielleicht|es ist|aufhören Bardzo szybko, to co musimy zrobić, aby zmniejszyć emisje o 55%, to może przestać Nagyon gyorsan, valójában amit tennünk kell az emissziók 55%-os csökkentéséhez, talán az az, hogy abbahagyjuk Sehr schnell, was wir tatsächlich tun müssen, um die Emissionen um 55% zu reduzieren, ist vielleicht aufzuhören Muy rápido, en realidad lo que tenemos que hacer para reducir las emisiones en un 55% quizás sea dejar de emitir. 非常に迅速に言うと、実際に私たちが55％の排出量を削減するためにしなければならないことは、排出をやめることです。 بسرعة، في الواقع ما يجب علينا فعله لتقليل الانبعاثات بنسبة 55% ربما هو التوقف عن Very quickly, what we actually need to do to reduce emissions by 55% is perhaps to stop

di emettere e questo non vuol dire soltanto creare parchi eolici, di solare eccetera eccetera, o|emitować|i|to|nie|chce|powiedzieć|tylko|tworzyć|parki|wiatrowe|od|słoneczne|itd|itd to|to emit|and|this|not|it wants|to mean|only|to create|parks|wind|of|solar|etcetera|etcetera の|排出する|そして|これ|ない|ということは|意味する|だけ|作る|公園|風力|の|太陽光|その他| hogy|kibocsátás|és|ez|nem|akar|jelent|csak|létrehozni|parkok|szél|a|napenergia|stb|stb |||||quer||||||||| de|emitir|y|esto|no|quiere|decir|solo|crear|parques|eólicos|de|solar|etcétera|etcétera عن|الانبعاث|و|هذا|لا|يريد|أن يعني|فقط|إنشاء|حدائق|رياح|من|الطاقة الشمسية|إلخ|إلخ zu|emittieren|und|das|nicht|es will|bedeuten|nur|schaffen|Parks|Windkraftanlagen|von|Solarenergie|usw|usw emitować, a to nie oznacza tylko tworzenia farm wiatrowych, paneli słonecznych itd., az emissziót, és ez nem csak annyit jelent, hogy szélerőműveket, napenergiát stb. kell létrehozni, zu emittieren, und das bedeutet nicht nur, Windparks, Solaranlagen usw. zu schaffen, Y esto no significa solo crear parques eólicos, de solar, etcétera, etcétera, これは風力発電所や太陽光発電を作るだけではなく、 الانبعاث، وهذا لا يعني فقط إنشاء حدائق رياح، أو طاقة شمسية، وما إلى ذلك، emitting, and this doesn't just mean creating wind farms, solar energy, etc., etc.,

ma vuol dire anche implementare piani di riqualificazione energetica, piani di recupero ale|chce|powiedzieć|także|wdrożyć|plany|dotyczące|modernizacji|energetycznej|plany|dotyczące|regeneracji but|it wants|to mean|also|to implement|plans|of|requalification|energy|plans|of|recovery しかし|ということは|意味する|も|実施する|計画|の|再生|エネルギー|計画|の|回収 de|akar|jelent|is|végrehajtani|tervek|-t|energiahatékonyság|energetikai|tervek|-t|helyreállítás |quer|||||||||| pero|quiere|decir|también|implementar|planes|de|rehabilitación|energética|planes|de|recuperación لكن|يريد|أن يعني|أيضا|تنفيذ|خطط|من|إعادة تأهيل|طاقة|خطط|من|استعادة aber|es will|bedeuten|auch|umsetzen|Pläne|zur|Sanierung|energetisch|Pläne|zur|Rückgewinnung ale także wdrażanie planów modernizacji energetycznej, planów odzysku. hanem azt is, hogy energiahatékonysági felújítási terveket, helyreállítási terveket kell végrehajtani. sondern auch, Pläne zur energetischen Sanierung, Wiederherstellungspläne umzusetzen. sino que también significa implementar planes de rehabilitación energética, planes de recuperación. エネルギー効率改善計画や回収計画を実施することも意味します。 ولكن يعني أيضًا تنفيذ خطط لإعادة تأهيل الطاقة، وخطط للاسترداد. but it also means implementing energy redevelopment plans, recovery plans.

in quegli stati dove le energie rinnovabili non sono così convenienti, anche se in questo momento w|te|państwach|gdzie|te|energie|odnawialne|nie|są|tak|opłacalne|także|jeśli|w|tym|momencie in|those|states|where|the|energies|renewable|not|they are|so|convenient|also|if|in|this|moment の|それらの|国々|どこで|の|エネルギー|再生可能|ない|ある|それほど|有利な|も|もし|の|この|時間 -ban|azok|államok|ahol|a|energia|megújuló|nem|vannak|olyan|kedvezőek|még|ha|-ban|ez|pillanat en|esos|estados|donde|las|energías|renovables|no|son|tan|convenientes|también|si|en|este|momento في|تلك|دول|حيث|الطاقات||المتجددة|ليست|تكون|هكذا|مريحة|أيضا|إذا|في|هذه|لحظة in|jenen|Staaten|wo|die|Energien|erneuerbare|nicht|sie sind|so|günstig|auch|wenn|in|diesem|Moment w tych krajach, gdzie odnawialne źródła energii nie są tak opłacalne, nawet jeśli w tej chwili azokban az államokban, ahol a megújuló energiák nem olyan kedvezőek, még ha jelenleg die erneuerbaren Energien nicht so rentabel sind, auch wenn das im Moment en esos estados donde las energías renovables no son tan convenientes, aunque en este momento 再生可能エネルギーがそれほど便利ではない場合もありますが、今のところ في تلك الدول حيث لا تكون الطاقة المتجددة مريحة للغاية، حتى لو كانت في هذه اللحظة in those states where renewable energies are not so convenient, even if at this moment

stati si va ad agire con la tecnologia e però noi adesso riconosciamo il privilegio che abbiamo |يتم|يتم الذهاب|إلى|العمل|مع|التكنولوجيا||و|لكن|نحن|الآن|نعترف|الامتياز||الذي|لدينا |they|one goes|to|to act|with|the|technology|and|but|we|now|we recognize|the|privilege|that|we have stanach działa się z technologią, a jednak teraz uznajemy przywilej, który mamy államban a technológiával lépünk fel, de most elismerjük a kiváltságot, amivel rendelkezünk Staaten wird mit Technologie gehandelt und wir erkennen jetzt das Privileg, das wir haben estados se va a actuar con la tecnología y, sin embargo, ahora reconocemos el privilegio que tenemos その州では技術を使って行動していますが、私たちは今、私たちが持っている特権を認識しています。 الدول يتم العمل بالتكنولوجيا، ومع ذلك نحن الآن نعترف بالامتياز الذي لدينا states we are acting with technology and yet we now recognize the privilege we have

secondo me è importante citare, che è quello proprio delle grandi aziende, di quei grandi według|mnie|jest|ważne|cytować|że|jest|to|właściwie|dużych|dużych|firm|od|tych|dużych according to|me|it is|important|to cite|that|it is|the one|proper|of the|large|companies|of|those|large 私の意見では|私にとって|それは|重要だ|引用すること|それは|それは|それ|正に|の|大企業の|企業|の|それらの|大きな szerint|nekem|van|fontos|idézni|ami|van|az|pontosan|-ról/-ről|nagy|cégek|-ról/-ről|azok|nagy |||||||||||empresas||| según|a mí|es|importante|citar|que|es|eso|propio|de las|grandes|empresas|de|esos|grandes حسب|لي|هو|مهم|ذكر|أن|هو|ذلك|بالضبط|من|الكبيرة|الشركات|من|تلك|الكبيرة nach|mir|es ist|wichtig|zu zitieren|dass|es ist|das|gerade|der|großen|Unternehmen|von|jenen|großen moim zdaniem ważne jest, aby wspomnieć, że dotyczy to dużych firm, tych wielkich szerintem fontos megemlíteni, hogy ez a nagy cégekre, azokra a nagy Meiner Meinung nach ist es wichtig zu erwähnen, dass es sich um die großen Unternehmen handelt, um diese großen en mi opinión es importante mencionar, que es lo propio de las grandes empresas, de esos grandes 私の意見では、大企業、つまり大きなグループのことを引用することが重要です。 أعتقد أنه من المهم الإشارة إلى ذلك، وهو ما يخص الشركات الكبرى، تلك المجموعات الكبيرة التي قد تكون لديها بصمة كربونية كبيرة، لكنها تلتزم بشكل متزايد وبطريقة أكثر حساسية بقضايا المناخ. in my opinion it is important to mention, which is precisely that of large companies, of those large

gruppi che comunque magari hanno un considerevole carbon footprint, ma che si impegnano sempre di grupy|które|mimo wszystko|może|mają|jeden|znaczny|węgla|ślad|ale|które|się|angażują|zawsze|w groups|that|anyway|perhaps|they have|a|considerable|carbon|footprint|but|that|themselves|they commit|always|to |||||一つの|||||||||の csoportok|akik|mindenesetre|talán|rendelkeznek|egy|jelentős|szén|lábnyom|de|akik|magukat|elkötelezik|mindig|a grupos|que|sin embargo|quizás|tienen|un|considerable|carbono|huella|pero|que|se|comprometen|siempre|a المجموعات|التي|على أي حال|ربما|لديهم|بصمة|كبيرة|كربونية|انبعاثات|لكن|التي|أنفسهم|يلتزمون|دائمًا|في Gruppen|die|dennoch|vielleicht|sie haben|einen|erheblichen|Kohlenstoff|Fußabdruck|aber|die|sich|sie engagieren|immer|zu grup, które mimo wszystko mogą mieć znaczny ślad węglowy, ale które coraz bardziej csoportokra vonatkozik, amelyeknek egyébként lehet, hogy jelentős szénlábnyomuk van, de egyre inkább elkötelezik magukat Gruppen, die vielleicht einen erheblichen CO2-Fußabdruck haben, sich aber immer mehr und immer grupos que de todos modos pueden tener una huella de carbono considerable, pero que se comprometen cada vez más y de それらのグループは、かなりのカーボンフットプリントを持っているかもしれませんが、気候問題に対してますます真剣に取り組んでいます。 بشكل ما، يمكن تفسير الالتزامات المنتشرة كعلامة إيجابية بطريقة ما، علامة حقيقية على groups that nonetheless may have a considerable carbon footprint, but that are increasingly committed to

più e sempre più sensibilmente proprio sulle questioni climatiche. In qualche modo gli impegni |||||||||في|بعض|طريقة|الالتزامات|يمكن |||||||||in|some|way|the|commitments angażują się w kwestie klimatyczne. W pewnym sensie powszechne zobowiązania a klímaváltozás kérdései iránt. Valamilyen módon a széles körben vállalt kötelezettségek deutlicher mit den Klimafragen auseinandersetzen. Irgendwie können die verbreiteten Verpflichtungen manera más significativa precisamente en las cuestiones climáticas. De alguna manera, los compromisos ある意味で、広く行われている取り組みは、何らかの意味でポジティブな兆候、実際に良い兆候として解釈されることがあります。 climate issues. In some way, the widespread commitments

diffusi possono essere interpretati come un segno in qualche modo positivo, un segno veramente di |||||علامة|علامة|||||||حقًا|على |||||a|sign|||||||really|of można interpretować jako pozytywny znak, naprawdę jako znak pozitív jelként értelmezhetők, valóban egyfajta jeleként als ein Zeichen interpretiert werden, auf eine positive Art und Weise, ein wirkliches Zeichen von difundidos pueden ser interpretados como una señal de alguna manera positiva, una señal realmente de 本当に。 can be interpreted as a somewhat positive sign, a truly sign of

cambiamento, viviamo tutti sulla stessa terra, siamo tutti interessati a far sì che l'emergenza zmiana|żyjemy|wszyscy|na|tej samej|ziemi|jesteśmy|wszyscy|zainteresowani|do|sprawić|tak|że|kryzys change|we live|everyone|on the|same|earth|we are||interested|to|to make|yes|that|the emergency 変化|私たちは生きている|みんな|上に|同じ|地球|私たちはである||興味がある|〜することに|する|はい|〜ということ|緊急事態 változás|élünk|mind|a|ugyanazon|föld|vagyunk|mind|érdekeltek|abban|tenni|igen|hogy|a válság cambio|vivimos|todos|sobre la|misma|tierra|somos||interesados|a|hacer|sí|que|la emergencia تغيير|نعيش|جميعًا|على|نفس|الأرض|نحن||مهتمون|ب|جعل|نعم|أن|الطارئة Veränderung|wir leben|alle|auf der|gleichen|Erde|wir sind||interessiert|daran|zu machen|ja|dass|die Notlage zmiana, wszyscy żyjemy na tej samej ziemi, wszyscy jesteśmy zainteresowani tym, aby kryzys változás, mindannyian ugyanazon a földön élünk, mindannyian érdekeltek vagyunk abban, hogy a válság Veränderung, wir leben alle auf derselben Erde, wir sind alle daran interessiert, dass die Notlage cambio, todos vivimos en la misma tierra, todos estamos interesados en que la emergencia 変化、私たちは皆同じ地球に住んでおり、私たちは皆、緊急事態が التغيير، نحن جميعًا نعيش على نفس الأرض، ونحن جميعًا مهتمون بجعل الطوارئ change, we all live on the same earth, we are all interested in making the emergency

climatica sia sempre meno un'emergenza, eppure questi impegni spesso mancano di una pianificazione, klimatyczna|niech|zawsze|mniej|nagły wypadek|a jednak|te|zobowiązania|często|brakuje|planowania|| climatic|it is|always|less|an emergency|and yet|these|commitments|often|they lack|of|a|planning 気候の|であることが|常に|ますます少なく|緊急事態|それでも|これらの|約束|よく|足りない|〜の|一つの|計画 éghajlati|legyen|mindig|kevésbé|egy vészhelyzet|mégis|ezek|kötelezettségek|gyakran|hiányoznak|egy|egy|tervezés ||||||||frequentemente|falta||| climática|sea|siempre|menos|una emergencia|sin embargo|estos|compromisos|a menudo|faltan|de|una|planificación المناخية|تكون|دائمًا|أقل|طارئة|ومع ذلك|هذه|الالتزامات|غالبًا|تفتقر|إلى|تخطيط| klimatische|sie ist|immer|weniger|eine Notlage|dennoch|diese|Verpflichtungen|oft|sie fehlen|an|einer|Planung klimatyczny stawał się coraz mniej kryzysowy, a jednak te zobowiązania często brakuje planowania, klímaváltozás egyre kevésbé legyen válság, mégis ezek az elköteleződések gyakran hiányoznak a tervezésből, des Klimas immer weniger eine Notlage ist, und doch mangelt es diesen Verpflichtungen oft an einer Planung, climática sea cada vez menos una emergencia, y sin embargo, estos compromisos a menudo carecen de una planificación, 気候変動がますます緊急事態でなくなることに関心を持っていますが、これらの約束はしばしば計画が欠けており、 المناخية أقل طوارئ، ومع ذلك غالبًا ما تفتقر هذه الالتزامات إلى التخطيط، climate crisis less and less of an emergency, yet these commitments often lack planning,

di una direzione, ed è difficile non etichettarli proprio come greenwashing. Ora, Sofia, tu ci puoi z|jedną|kierunkiem|i|jest|trudno|nie|etykietować ich|dokładnie|jako|greenwashing|Teraz|Sofia|ty|nam|możesz of|a|direction|and|it is|difficult|not|to label them|just|as|greenwashing|now|Sophia|you|to us|you can |||そして|である|難しい|〜ない|それらをラベル付けすること|正に|のように|グリーンウォッシング||||| egy|egy|irány|és|van|nehéz|nem|címkézni őket|éppen|mint|zöldmosás|Most|Szófia|te|nekünk|tudsz ||||||||||lavagem verde||||| de|una|dirección|y|es|difícil|no|etiquetarlos|precisamente|como|greenwashing|ahora|Sofía|tú|nos|puedes ||||هو||||||||||| an|einer|Richtung|und|es ist|schwierig|nicht|sie zu etikettieren|gerade|wie|Greenwashing|jetzt|Sofia|du|uns|du kannst kierunku, i trudno ich nie określić jako greenwashing. Teraz, Sofia, możesz nam az irányból, és nehéz nem éppen zöldmosásként címkézni őket. Most, Sofia, el tudnád an einer Richtung, und es ist schwer, sie nicht einfach als Greenwashing zu kennzeichnen. Jetzt, Sofia, kannst du uns de una dirección, y es difícil no etiquetarlos precisamente como greenwashing. Ahora, Sofía, ¿puedes 方向性がなく、それをグリーンウォッシングとラベル付けするのは難しいです。さて、ソフィア、あなたは私たちに إلى اتجاه، ومن الصعب عدم تصنيفها على أنها مجرد غسيل أخضر. الآن، صوفيا، يمكنك أن direction, and it's hard not to label them as greenwashing. Now, Sofia, can you

aziende? Il greenwashing è quando un'azienda semplicemente dà una pennellata di verde sulle firmy|(artykuł określony)|greenwashing|jest|kiedy||po prostu|daje|(przedimek nieokreślony)|pociągnięcie pędzlem|(przyimek)|zielony|na (przyimek) companies|the|greenwashing|it is|when|a company|simply|it gives|a|stroke|of|green|on the 企業|その|グリーンウォッシング|です|いつ|企業が|単に|与える|一つの|塗り|の|緑|に vállalatok|A|zöldmosás|van|amikor||egyszerűen|ad|egy|ecsetvonás|zöld||-ra/-re empresas|el|greenwashing|es|cuando|una empresa|simplemente|da|una|pincelada|de|verde|sobre las الشركات|الـ|الغسل الأخضر|هو|عندما|شركة|ببساطة|تعطي|لمسة|طلاء|من|أخضر|على Unternehmen|das|Greenwashing|ist|wenn|ein Unternehmen|einfach|gibt|eine|Anstrich|von|grün|auf die firmy? Greenwashing to sytuacja, gdy firma po prostu maluje na zielono swoje cégek? A zöldmosás az, amikor egy cég egyszerűen zöld festéket ken a Unternehmen? Greenwashing ist, wenn ein Unternehmen einfach einen grünen Anstrich auf ¿empresas? El greenwashing es cuando una empresa simplemente pinta de verde sus 企業？グリーンウォッシングとは、企業が単に自社の行動に緑のペイントを施し、これが私たちの行動です、私たちはとても持続可能ですと言うことです。 الشركات؟ الغسل الأخضر هو عندما تقوم شركة ببساطة بوضع لمسة خضراء على companies? Greenwashing is when a company simply paints a green coat on

sue azioni e dice questo è quello che facciamo, siamo un sacco sostenibili e anche se magari their|actions|and|it says|this|it is|that|which|we do|we are|a|lot|sustainable|and|also|if|perhaps działania i mówi, to jest to, co robimy, jesteśmy bardzo zrównoważeni, a nawet jeśli może cselekedeteire, és azt mondja, hogy ez az, amit csinálunk, nagyon fenntarthatóak vagyunk, és még ha seine Aktivitäten gibt und sagt, das ist, was wir tun, wir sind total nachhaltig und auch wenn wir vielleicht acciones y dice esto es lo que hacemos, somos muy sostenibles y aunque quizás たとえ私たちがファーストフードを生産していて、ファーストフードチェーンであり、集約的な畜産に依存していても、私たちは أفعالها وتقول هذا ما نقوم به، نحن مستدامون للغاية وحتى لو كنا ربما its actions and says this is what we do, we are very sustainable and even if maybe

produciamo fast food, siamo una catena di fast food e viviamo di allevamenti intensivi, facciamo we produce|fast|food|we are|a|chain|of|fast|food|and|we live|of|farming|intensive|we do produkujemy fast food, jesteśmy siecią fast food i żyjemy z intensywnej hodowli, robimy gyorséttermet is termelünk, egy gyorsétteremlánc vagyunk, és intenzív állattartásból élünk, csinálunk Fast Food produzieren, sind wir eine Fast-Food-Kette und leben von intensiver Tierhaltung, machen wir produzcamos comida rápida, somos una cadena de comida rápida y vivimos de la ganadería intensiva, hacemos 生分解性ストローを作り、みんな素晴らしい、私たちは世界を救ったと言うことです。これはおそらく ننتج الوجبات السريعة، نحن سلسلة من الوجبات السريعة ونعيش من تربية الحيوانات المكثفة، نقوم بعمل we produce fast food, we are a fast food chain and we rely on intensive farming, we make

la cannuccia compostabile e raga bellissimo abbiamo salvato il mondo. Questo potrebbe essere the|straw|compostable|and|guys|beautiful|we have|saved|the|world|this|it could be|to be słomki kompostowalne i ludzie, wspaniale, uratowaliśmy świat. To może być komposztálható szívószálat, és srácok, gyönyörű, megmentettük a világot. Ez lehetne den kompostierbaren Strohhalm und Leute, großartig, wir haben die Welt gerettet. Das könnte sein la pajita compostable y chicos, maravilloso, hemos salvado el mundo. Esto podría ser الشفاط القابل للتحلل، يا رفاق، رائع، لقد أنقذنا العالم. هذا قد يكون the compostable straw and guys, beautiful, we have saved the world. This could be

greenwashing, oppure greenwashing in realtà potrebbe anche essere andare nelle scuole e dire greenwashing|albo||w|rzeczywistości|mógłby|także|być|iść|do|szkół|i|mówić greenwashing|or||in|reality|it could|also|to be|to go|in the|schools|and|to say グリーンウォッシング|または|グリーンウォッシング|に|実際|可能性がある|も|なる|行く|に|学校|そして|言う greenwashing|vagy||-ban/-ben|valójában|lehetne|is|lenni|menni|-ba/-be|iskolák|és|mondani greenwashing|||en|realidad|podría|también|ser|ir|a las|escuelas|y|decir الغسل الأخضر|أو|الغسل الأخضر|في|الواقع|قد يكون|أيضًا|أن يكون|الذهاب|إلى|المدارس|و|القول greenwashing|oder|greenwashing|in|Wirklichkeit||||gehen|in die|Schulen|und|sagen greenwashing, albo greenwashing w rzeczywistości może również oznaczać chodzenie do szkół i mówienie zöldmosás, vagyis a zöldmosás valójában azt is jelentheti, hogy elmegyünk az iskolákba és azt mondjuk Greenwashing, oder Greenwashing könnte in der Tat auch bedeuten, in Schulen zu gehen und zu sagen greenwashing, o greenwashing en realidad podría ser ir a las escuelas y decir グリーンウォッシング、あるいはグリーンウォッシングは実際には学校に行って言うこともできる الغسل الأخضر، أو الغسل الأخضر في الواقع قد يعني أيضًا الذهاب إلى المدارس وقول greenwashing, or greenwashing in reality could also mean going to schools and saying

no ma le fonti fossili sono rinnovabili perché ogni tot milioni di anni si rigenerano. Questo nie|ale|te|źródła|kopalne|są|odnawialne|ponieważ|co|ileś|milionów|w|lata|się|regenerują|to no|but|the|sources|fossil|they are|renewable|because|every|so many|millions|of|years|they|they regenerate|this いいえ|しかし|その|資源|化石|である|再生可能な|なぜなら|すべての|ときどき|百万|の|年|自動詞|再生する|これ nem|de|a|források|fosszilis|vannak|megújulóak|mert|minden|annyi|millió|éven|évek|ők|regenerálódnak|Ez no|pero|las|fuentes|fósiles|son|renovables|porque|cada|cada|millones|de|años|se|regeneran|esto لا|لكن|المصادر||الأحفورية|هي|متجددة|لأن|كل|عدد|ملايين|من|سنوات|يتم|تجدد| nein|aber|die|Quellen|fossile|sind|erneuerbar|weil|jede|alle|Millionen|von|Jahren|sich|regenerieren|das nie, ale źródła kopalne są odnawialne, ponieważ co pewne miliony lat się regenerują. To hogy nem, de a fosszilis források megújulóak, mert minden x millió évben regenerálódnak. Ez nein, aber fossile Brennstoffe sind erneuerbar, weil sie sich alle paar Millionen Jahre regenerieren. Das no, pero las fuentes fósiles son renovables porque cada tantos millones de años se regeneran. Esto いいえ、化石燃料は再生可能です。なぜなら、数百万年ごとに再生されるからです。これが لا، لكن المصادر الأحفورية متجددة لأنه كل عدة ملايين من السنين تتجدد. هذا no but fossil sources are renewable because every so many millions of years they regenerate. This

può essere greenwashing perché magari io azienda che produco, cioè insomma trivello in giro e sono może|być|greenwashing|ponieważ|może|ja|firma|która|produkuję|to znaczy|w sumie|wiercę|w|okolicy|i|jestem it can|to be|greenwashing|because|maybe|I|company|that|I produce|that is|in short|I drill|around|I go|and|I am 可能性がある|なる|グリーンウォッシング|なぜなら|もしかしたら|私|企業|という|生産する|つまり|要するに|掘る|に|周り|そして|である lehet|lenni|zöldmosás|mert|talán|én|cég|aki|termel|azaz|végül is|fúrok|körül|környezet|és|vagyok |||||||||||faço furos|||| puede|ser|greenwashing|porque|quizás|yo|empresa|que|produzco|es decir|en fin|perforo|en|alrededor|y|soy يمكن|أن يكون|الغسل الأخضر|لأن|ربما|أنا|شركة|التي|أنتج|يعني|على أي حال|أستخرج|في|أنحاء|و|أنا kann|sein|greenwashing|weil|vielleicht|ich|Unternehmen|das|ich produziere|also|jedenfalls|ich bohre|in|herum|und|ich bin może być greenwashing, ponieważ być może ja, firma, która produkuję, to znaczy, że wiercę wokoło i jestem lehet zöldmosás, mert lehet, hogy én egy cég vagyok, aki fosszilis anyagokat termel, tehát mondhatni fúrok itt-ott és egy kann Greenwashing sein, weil ich vielleicht ein Unternehmen bin, das produziert, also ich bohre herum und bin puede ser greenwashing porque tal vez yo, empresa que produzco, es decir, estoy perforando por ahí y soy グリーンウォッシングである可能性があります。なぜなら、私は化石を基にした企業で、つまり、周りを掘り進めているからです。 يمكن أن يكون غسلًا أخضر لأنه ربما أنا شركة أنتج، أعني، أستخرج في كل مكان وأنا can be greenwashing because maybe I, a company that produces, I mean, I drill around and I am

un'azienda di fossili, che mi baso sulle fossili, vado a dire state tranquilli che alla fine il 企業|の|化石|という|自分|基づく|に|化石|行く|へ|言う|あなたたちは|安心して|という|最後に|結果| ||الأحفورية|أن|||||||||||في النهاية|النهاية| |of||||||||||||||| firmą opartą na kopalinach, mówię, że możecie być spokojni, że na końcu to fosszilis cégről van szó, amely a fosszilis anyagokra épít, és azt mondom, hogy nyugodjatok meg, hogy végül a ein fossiles Unternehmen, das auf fossilen Brennstoffen basiert, und sage, macht euch keine Sorgen, am Ende ist das una empresa de fósiles, que me baso en los fósiles, voy a decir estén tranquilos que al final el 私は化石に基づいている企業で、皆さん安心してください、最終的には شركة أحفورية، أعتمد على الأحفوري، أذهب لأقول لكم لا تقلقوا، في النهاية a fossil company, which is based on fossils, go and say don't worry that in the end the

potenzialmente ovunque, dalla moda all'azienda, anche giornali, alle scuole appunto e potenzialmente potencjalnie|wszędzie|od|moda|do biznesu|także|gazety|do|szkół|dokładnie|i|potencjalnie potentially|everywhere|from the|fashion|to business|also|newspapers|to the|schools|precisely|and|potentially 潜在的に|どこにでも|からの|ファッション|企業まで|も|新聞|までの|学校|まさに|そして|潜在的に potenciálisan|bárhol|tól|divat|a cégtől|is|újságok|tól|iskolák|pontosan|és|potenciálisan |em potencial||||||||ou seja|| potencialmente|en cualquier lugar|de la|moda|a la empresa|también|periódicos|a las|escuelas|precisamente|y|potencialmente بشكل محتمل|في كل مكان|من|الموضة|إلى الشركة|أيضاً|الصحف|إلى|المدارس|بالتحديد|و|بشكل محتمل potenziell|überall|von der|Mode|zur Firma|auch|Zeitungen|zu den|Schulen|genau|und|potenziell potencjalnie wszędzie, od mody po firmy, nawet gazety, do szkół właśnie i potencjalnie potenciálisan bárhol, a divattól a vállalatokig, sőt újságokig, iskolákig és potenciálisan Potenziell überall, von der Mode über Unternehmen, sogar Zeitungen, bis hin zu Schulen und potenziell. potencialmente en todas partes, desde la moda hasta las empresas, incluso periódicos, en las escuelas y potencialmente ファッションから企業、さらには新聞や学校に至るまで、潜在的にどこにでも存在します في كل مكان، من الموضة إلى الشركات، وحتى الصحف، والمدارس، وبالتأكيد يمكن أن يكون potentially everywhere, from fashion to companies, even newspapers, to schools indeed and potentially

potremmo anche credere, potremmo anche vedere che sia una sorta di greenwashing quello che fanno moglibyśmy|także|uwierzyć|moglibyśmy|także|zobaczyć|że|to|pewnego rodzaju|rodzaj|zielonego|greenwashingu|to|co|robią we could|also|to believe|we could|also|to see|that|it is|a|kind|of|greenwashing|that|which|they do 私たちはできるかもしれない|も|信じる|私たちはできるかもしれない|も|見る|それが|であるかもしれない|一種の|種類|の|グリーンウォッシング|それ|それが|彼らがする mi tudnánk|is|hinni|mi tudnánk|is|látni|hogy|legyen|egy|fajta|-ról/-ről|zöldmosás|az|ami|csinálnak podríamos|también|creer|podríamos|también|ver|que|sea|una|especie|de|greenwashing|eso|que|hacen يمكننا|أيضاً|أن نعتقد|يمكننا|أيضاً|أن نرى|أن|هو|نوع|من|من|غسيل أخضر|ذلك|الذي|يفعلون wir könnten||glauben|wir könnten||sehen|dass|es ist|eine|Art|von|Greenwashing|das|was|sie tun moglibyśmy również uwierzyć, moglibyśmy również zobaczyć, że to jest rodzaj greenwashingu, który robią el is hihetnénk, el is láthatnánk, hogy az, amit csinálnak Wir könnten auch glauben, wir könnten auch sehen, dass das, was sie tun, eine Art von Greenwashing ist. podríamos también creer, podríamos también ver que es una especie de greenwashing lo que hacen 私たちはそれを信じることもできるかもしれませんし、政府が気候緊急事態を宣言し、その後行動しないことが一種のグリーンウォッシングであることを見て取ることもできるかもしれません يمكننا أيضًا أن نعتقد، يمكننا أيضًا أن نرى أنه نوع من غسيل الأموال الأخضر الذي يقوم به we could also believe, we could also see that what they do is a kind of greenwashing

magari i governi dicendo dichiaro l'emergenza climatica e poi dopo non agisco di conseguenza, może|te|rządy|mówiąc|ogłaszam|kryzys|klimatyczny|i|potem|później|nie|działam|w|zgodzie z tym maybe|the|governments|saying|I declare|the emergency|climate|and|then|after|not|I act|of|consequence もしかしたら|その|政府|言って|宣言する|緊急事態|気候|そして|その後|その後|ない|行動する|の|結果 talán|a|kormányok|mondva|kijelentem|a vészhelyzetet|klímát|és|aztán|később|nem|cselekszem|következetesen|következmény quem sabe||||declaro||||||||| quizás|los|gobiernos|diciendo|declaro|la emergencia|climática|y|luego|después|no|actúo|de|consecuencia ربما|الحكومات||قائلين|أعلن|الطوارئ|المناخية|و|ثم|بعد|لا|أتصرف|وفقاً لـ|نتيجة vielleicht|die|Regierungen|indem sie sagen|ich erkläre|die Notlage|klimatisch|und|dann|danach|nicht|ich handle|entsprechend|Konsequenz może rządy, mówiąc ogłaszam kryzys klimatyczny, a potem nie działam w konsekwencji, például a kormányok, akik azt mondják, hogy kihirdetem a klímaválságot, majd utána nem cselekszem ennek megfelelően, Vielleicht die Regierungen, die erklären, dass sie den Klimanotstand ausrufen und dann nicht entsprechend handeln. quizás los gobiernos diciendo declaro la emergencia climática y luego no actúo en consecuencia, ربما الحكومات عندما تقول أُعلن حالة الطوارئ المناخية ثم بعد ذلك لا أتصرف وفقًا لذلك, maybe governments saying I declare a climate emergency and then do not act accordingly,

dico io sto facendo qualcosa, dichiaro l'emergenza climatica in X stato e però continuo magari a mówię|ja|jestem|robiąc|coś|ogłaszam|kryzys|klimatyczny|w|X|państwo|i|ale|kontynuuję|może|do I say|I|I am|doing|something|I declare|the emergency|climate|in|X|state|and|however|I continue|maybe|to 私は言う|私|私は現在～している|している|何か|私は宣言する|緊急事態|気候の|に|X|状態|そして|しかし|私は続ける|もしかしたら|～することを mondom|én|vagyok|csinálva|valami|kijelentem|a vészhelyzet|klímaváltozás|-ban/-ben|X|állam|és|de|folytatom|talán|-ni ||||||||||||||talvez| digo|yo|estoy|haciendo|algo|declaro|la emergencia|climática|en|X|estado|y|pero|continúo|quizás|a أقول|أنا|أكون|أفعل|شيئًا|أعلن|الطوارئ|المناخية|في|X|دولة|و|لكن|أستمر|ربما|في ich sage|ich|ich bin|ich mache|etwas|ich erkläre|die Notlage|klimatisch|in|X|Zustand|und|aber|ich mache weiter|vielleicht|zu mówię, że robię coś, ogłaszam kryzys klimatyczny w X stanie, a jednak nadal może mondom, hogy csinálok valamit, kihirdetem a klímavészhelyzetet X államban, de közben talán továbbra is Ich sage, ich mache etwas, ich erkläre den Klimanotstand in X Staat und trotzdem investiere ich vielleicht weiterhin digo yo estoy haciendo algo, declaro la emergencia climática en X estado y sin embargo continúo tal vez a 私は何かをしていると言います。X州で気候緊急事態を宣言しますが、実際には أقول إنني أفعل شيئًا، أعلن حالة الطوارئ المناخية في الدولة X ولكنني أستمر ربما في I say I am doing something, I declare a climate emergency in X state and yet I might continue to

investire 18 miliardi di euro nelle trivellazioni oppure nei sussidi ambientali dannosi. Quello in inwestować|miliardów|w|euro|w|wiercenia|albo|w|subsydia|środowiskowe|szkodliwe|To|w to invest|billion|of|euros|in the|drilling|or|in the|subsidies|environmental|harmful|that|in 投資する|億|の|ユーロ|に|掘削|または|に|補助金|環境の|有害な|それ|に befektetni|milliárd|-t|euró|-ba|fúrások|vagy|-ba|támogatások|környezeti|káros|Az|-ba |||||perfurações|||subsídios|||| invertir|mil millones|de|euros|en las|perforaciones|o|en los|subsidios|ambientales|dañinos|eso|en استثمار|مليار|من|يورو|في|الحفريات|أو|في|الدعم|البيئية|الضارة|| investieren|Milliarden|in|Euro|in die|Bohrungen|oder|in die|Subventionen|umweltfreundlich|schädlich|das|in inwestuję 18 miliardów euro w wiercenia lub w szkodliwe dotacje środowiskowe. To, w 18 milliárd eurót fektetek be a fúrásokba vagy a káros környezeti támogatásokba. Amit valójában kockáztatunk, 18 Milliarden Euro in Bohrungen oder in schädliche Umweltzuschüsse. Was in invertir 18 mil millones de euros en perforaciones o en subsidios ambientales dañinos. Lo que en 18億ユーロを掘削や有害な環境助成金に投資し続けます。それが実際に استثمار 18 مليار يورو في الحفر أو في الدعم البيئي الضار. ما يحدث في invest 18 billion euros in drilling or in harmful environmental subsidies. What one actually faces is a danger more for the consumer than for the company itself, because

cui si incorre in realtà è un pericolo più per il consumatore che per l'azienda in sé, perché któremu|się|napotyka|w|rzeczywistości|jest|jednym|niebezpieczeństwem|bardziej|dla|konsumenta|konsument|niż|dla||w|sobie|ponieważ |itself|||||||||||||||| |自動詞の主語|||||||||||||||| akibe|az|belekerül|valóságban|valóság|van|egy|veszély|inkább|a||fogyasztó|mint|a|vállalat|önmagában||mert |se|||||||||||||||| الذي|يتم|الوقوع|في|الحقيقة|هو|خطر||أكثر|على|المستهلك||من|على|الشركة|في|ذاتها|لأن |sich|||||||||||||||| co się w rzeczywistości wpada, to niebezpieczeństwo bardziej dla konsumenta niż dla samej firmy, ponieważ az inkább a fogyasztóra nézve veszélyes, mint a vállalatra magára, mert Wirklichkeit passiert, ist eine größere Gefahr für den Verbraucher als für das Unternehmen selbst, denn realidad se corre es un peligro más para el consumidor que para la empresa en sí, porque 消費者にとっての危険であり、企業自体にとっての危険ではありません。なぜなら الحقيقة هو خطر أكبر على المستهلك من الشركة نفسها، لأنه في in reality if it engages in greenwashing, from my point of view it is a company that can afford to do so,

in realtà se fa greenwashing, dal mio punto di vista è un'azienda che si può permettere di farlo, في|الحقيقة|إذا|يفعل|الغسل الأخضر|من|وجهة نظري|نقطة|من|نظر|هي||التي|يمكنها||تحمل|من|فعل ذلك in||||||||||||||||| if it engages in greenwashing, from my point of view it is a company that can afford to do so, w rzeczywistości, jeśli robi greenwashing, z mojego punktu widzenia, to firma, która może sobie na to pozwolić, ha zöldmosást csinál, az én nézőpontomból egy olyan vállalat, amely megengedheti magának, hogy ezt megtegye, wenn es Greenwashing betreibt, ist es aus meiner Sicht ein Unternehmen, das sich das leisten kann, en realidad si hace greenwashing, desde mi punto de vista es una empresa que puede permitírselo, 実際にグリーンウォッシングを行う場合、私の視点から見ると、それはそれを行うことができる企業です。 الحقيقة إذا قامت بغسل أخضر، من وجهة نظري هي شركة يمكنها تحمل ذلك,

semplicemente si affida a una parte soltanto della storia e di conseguenza viene in un certo po prostu|się|polega|na|jedną|część|tylko|z|historia|i|z|konsekwencji|przychodzi|w|pewien|pewien simply|himself|he relies|to|a|part|only|of the|story|and|of|consequence|he comes|in|a|certain 単に|自分自身が|頼る|に|一つの|部分|のみ|の|物語|そして|の|結果|なる|に|一つの|ある egyszerűen|ő|bízza|egy||rész|csak|a|történelem|és|a|következésképpen|jön|egy|egy|bizonyos simplemente|se|confía|a|una|parte|solamente|de la|historia|y|de|consecuencia|viene|en|un|cierto ببساطة|هو|يعتمد|على|جزء|من|فقط|من|القصة|و|من|نتيجة لذلك|يصبح||| einfach|sich|er verlässt sich|auf|eine|Teil|nur|der|Geschichte|und|von|Konsequenz|er wird|in|einen|gewissen po prostu polega tylko na jednej stronie historii i w konsekwencji zostaje w pewnym egyszerűen csak egy részére támaszkodik a történetnek, és ennek következtében egy bizonyos sich einfach nur auf einen Teil der Geschichte verlässt und folglich in gewisser Weise in diesen simplemente se confía en una parte solamente de la historia y, en consecuencia, se ve en cierto 単に物語の一部にだけ依存してしまい、その結果、ある意味で ببساطة يعتمد على جزء واحد فقط من القصة وبالتالي يتم إدماجه في هذا simply relies on only one part of the story and consequently gets, in a certain

senso inglobato in questo circolo vizioso che da cui poi dopo è difficile uscirne. sens|włączony|w|ten|krąg||który|z|którego|potem|później|jest|trudno|wyjść z niego sense|engulfed|in|this|circle|vicious|that|from|which|then|after|it is|difficult|to get out ||||||〜という|から|そこから|その後|後に|である|難しい|出ること értelem|beágyazott|-ban/-ben|ez|kör||ami|-tól/-től|akit|később|után|van|nehéz|kijutni ||||||que|de|el cual|luego|después|es|difícil|salir de él معنى|مدمج|في|هذه|دائرة|مفرغة|التي|من|منها|بعد ذلك||من الصعب|صعب|الخروج منها Sinn|eingegliedert|in|diesen|Kreis|Teufelskreis|der|von|dem|dann|danach|es ist|schwierig|herauszukommen sensie wciągnięty w ten błędny krąg, z którego potem trudno się wydostać. értelemben belekerül ebbe a káros körforgásba, amelyből aztán nehéz kiszabadulni. Teufelskreis hineingezogen wird, aus dem es dann schwer ist, herauszukommen. sentido absorbido en este círculo vicioso del que luego es difícil salir. この悪循環に取り込まれてしまい、そこから抜け出すのが難しくなる。 الدائرة المفرغة التي من الصعب الخروج منها. sense, trapped in this vicious circle that is then difficult to escape from.

Credo a questo o credo all'altro? Wierzę|w|to|czy|wierzę|w drugiego I believe|to|this|or|I believe|to the other 私は信じる|に|これ|または|私は信じる|他の方に Hiszek|ebbe|ez|vagy|hiszek|a másikra creo|a|esto|o|creo|al otro أعتقد|في|هذا|أو|أعتقد|في الآخر ich glaube|an|dieses|oder|ich glaube|an das andere Czy wierzę w to, czy wierzę w tamto? Hiszek ebben vagy hiszek abban? Glaube ich an das eine oder an das andere? ¿Creo en esto o creo en lo otro? 私はこれを信じるべきか、それともあれを信じるべきか？ هل أصدق هذا أم أصدق ذاك؟ Do I believe this or do I believe that?

anche una bandiera la lotta al greenwashing, ma dall'altra parte c'è anche chi si deve occupare także|jedna|flaga|ta|walka|przeciwko|greenwashing|ale|z drugiej|strony|jest|także|ktoś|się|musi|zająć also|a|flag|the|fight|to the|greenwashing|but|from the other|side|there is|also|who|themselves|they must| |||||||||||||自分が|| is|egy|zászló|a|harc|a|zöldmosás|de|a másik|oldal|van|is|aki|magát|kell| también|una|bandera|la|lucha|al|greenwashing|pero|del otro|lado|hay|también|quien|se|debe|ocupar أيضاً|راية||النضال||ضد|الغسل الأخضر|لكن|من الجانب الآخر|جانب|هناك|أيضاً|من|نفسه|يجب|الانشغال auch|eine|Flagge|die|Kampf|gegen|Greenwashing|aber|von der anderen|Seite|es gibt|auch|wer|sich|muss|kümmern także sztandar walki z greenwashingiem, ale z drugiej strony są też ci, którzy muszą się zająć De a másik oldalon ott van az is, aki foglalkozik azzal, die Bekämpfung von Greenwashing zu seiner Fahne gemacht, aber auf der anderen Seite gibt es auch diejenigen, die sich darum kümmern müssen también una bandera en la lucha contra el greenwashing, pero por otro lado también hay quienes deben ocuparse 一方で、企業がどのように排出量を削減することに取り組んでいるかを考慮しなければならない人もいます。 أيضًا علمًا في مكافحة الغسل الأخضر، ولكن من ناحية أخرى هناك أيضًا من يجب أن يهتم On the other hand, there are also those who need to take care of how companies commit to reducing emissions.

in qualche modo di come le aziende si impegnano a ridurre le emissioni e questo Virginia è un |||||||||||||||||نوع من |||||||||||||and|this|Virginia|it is|a w pewnym sensie tym, jak firmy zobowiązują się do redukcji emisji, a to Virginia jest jednym z hogy a vállalatok hogyan kötelezik el magukat a kibocsátások csökkentésére, és ez Virginia, egy wie Unternehmen sich verpflichten, die Emissionen zu reduzieren, und das ist Virginia. de alguna manera de cómo las empresas se comprometen a reducir las emisiones y esto, Virginia, es un そして、これはバージニアにとっても重要です。 بطريقة ما بكيفية التزام الشركات بتقليل الانبعاثات وهذا يا فيرجينيا هو And this, Virginia, is a...

volto lavoro, cioè tu aiuti le aziende, i governi anche a ridurre le emissioni. twarz|pracy|to znaczy|ty|pomagasz|te|firmom|i|rządom|także|w|zmniejszeniu|te|emisje face|work|that is|you|you help|the|companies|the|governments|also|to|to reduce|the|emissions 顔|仕事|つまり|あなた|助けている|その|企業|その|政府|も|〜すること|減らす|その|排出量 arculat|munka|azaz|te|segítesz|a|vállalatok||kormányok|is|hogy|csökkenteni|a|kibocsátásokat cara|trabajo|es decir|tú|ayudas|a las|empresas|los|gobiernos|también|a|reducir|las|emisiones وجه|عمل|يعني|أنت|تساعد|الشركات|الشركات|الحكومات|الحكومات|أيضا|في|تقليل|الانبعاثات|الانبعاثات ich wende|ich arbeite|das heißt|du|du hilfst|die|Unternehmen|die|Regierungen|auch|zu|reduzieren|die|Emissionen praca, to znaczy pomagasz firmom, rządom również w redukcji emisji. munkahelyi arculat, vagyis segítesz a vállalatoknak, a kormányoknak is csökkenteni a kibocsátásokat. Du arbeitest daran, das heißt, du hilfst Unternehmen und Regierungen auch, die Emissionen zu reduzieren. trabajo de cara, es decir, ayudas a las empresas, a los gobiernos también a reducir las emisiones. 仕事の顔、つまりあなたは企業や政府が排出量を削減するのを助けています。 وجه العمل، أي أنك تساعد الشركات، والحكومات أيضًا في تقليل الانبعاثات. I work in a way that helps companies and governments reduce emissions.

governativi, le città, le regioni si approcciano a combattere l'emergenza climatica? rządowe|te|miasta|te|regiony|się|podchodzą|do|walki|z kryzysem|klimatycznym governmental|the|cities|the|regions|they|they approach|to|to fight|the emergency|climatic 政府の|その|都市|その|地域|自分たちが|アプローチしている|〜すること|戦う||気候の kormányzati|a|városok|a|régiók|maguk|közelítenek|a|harcolni|a vészhelyzet|klímaváltozás ||||||abordam|||| gubernamentales|las|ciudades|las|regiones|se|abordan|a|combatir|la emergencia|climática |الأشياء||||||||| Regierungs-|die|Städte|die|Regionen|sich|sie nähern|an|bekämpfen|die Notlage|klimatische rządowe, miasta, regiony podchodzą do walki z kryzysem klimatycznym? kormányzati szinten, a városok, a régiók közelítenek a klímaválság leküzdéséhez? Regierungen, Städte, Regionen sich dem Kampf gegen die Klimakrise nähern? gubernamentales, las ciudades, las regiones se enfrentan a combatir la emergencia climática? 政府、都市、地域が気候危機に立ち向かうアプローチにおいて転換点に達したと思いますか？ الحكومية، والمدن، والمناطق مع مكافحة الطوارئ المناخية؟ governments, cities, and regions approach fighting the climate emergency?

Sì, io credo anche un po' per le cose che ho citato prima, credo che siamo arrivati sicuramente yes|I|I believe|also|a|little|for|the|things|that|I have|mentioned|before|I believe|that|we are|arrived|certainly Tak, myślę, że również trochę z powodu rzeczy, które wcześniej wymieniłem, uważam, że na pewno dotarliśmy Igen, én is úgy gondolom, hogy az előbb említett okok miatt biztosan eljutottunk Ja, ich glaube, auch ein bisschen wegen der Dinge, die ich vorher erwähnt habe, dass wir definitiv angekommen sind. Sí, yo creo que también un poco por las cosas que mencioné antes, creo que definitivamente hemos llegado はい、私が前に挙げたことも含めて、確かに私たちは到達したと思います。 نعم، أعتقد أيضًا قليلاً بسبب الأشياء التي ذكرتها سابقًا، أعتقد أننا بالتأكيد وصلنا إلى Yes, I believe, also partly due to the things I mentioned earlier, that we have definitely arrived at this point.

totalmente di CO2, ma quando possiamo anche di altri gas, con grandi aziende e regioni. całkowicie|z|CO2|ale|kiedy|możemy|także|z|inne|gazy|z|dużymi|firmami|i|regionami totally|of|CO2|but|when|we can|also|of|other|gases|with|large|companies|and|regions 完全に|の|二酸化炭素|しかし|いつ|私たちはできる|も|の|他の|ガス|と|大きな|企業|と|地域 teljesen|-ról/-ről|CO2|de|mikor|tudunk|is|-ról/-ről|más|gázok|-val/-vel|nagy|vállalatok|és|régiók totalmente|de|CO2|pero|cuando|podemos|también|de|otros|gases|con|grandes|empresas|y|regiones بالكامل|من|ثاني أكسيد الكربون|لكن|عندما|يمكننا|أيضًا|من|غازات أخرى|غازات|مع|كبيرة|شركات|و|مناطق vollständig|von|CO2|aber|wenn|wir können|auch|von|anderen|Gas|mit|großen|Unternehmen|und|Regionen całkowicie CO2, ale kiedy to możliwe, także innych gazów, z dużymi firmami i regionami. teljesen CO2-ből, de amikor lehet, más gázokból is, nagy vállalatokkal és régiókkal. insgesamt von CO2, aber wenn möglich auch von anderen Gasen, mit großen Unternehmen und Regionen. totalmente de CO2, pero cuando podemos también de otros gases, con grandes empresas y regiones. CO2の完全な削減、可能な限り他のガスの削減を目指し、大企業や地域と共に行っています。 ثاني أكسيد الكربون بالكامل، ولكن عندما نستطيع أيضًا من غازات أخرى، مع شركات كبيرة ومناطق. specifically CO2 emissions, but when possible also other gases, with large companies and regions.

Ci focalizziamo su azioni di mitigazione, non di adattamento, ma proprio per implementare My|skupiamy|na|działania|dotyczące|łagodzenia|nie|dotyczące|adaptacji|ale|właśnie|aby|wdrożyć us|we focus|on|actions|of|mitigation|not|of|adaptation|but|precisely|to|to implement 私たちは|焦点を当てている|に|行動|の|緩和|ない|の|適応|しかし|まさに|のために|実施する Mi|összpontosítunk|ra|intézkedések|a|mérséklés|nem|a|alkalmazkodás|de|pontosan|azért|végrehajtani nos|enfocamos|en|acciones|de|mitigación|no|de|adaptación|sino|precisamente|para|implementar لنا|نركز|على|إجراءات|من|التخفيف|لا|من|التكيف|لكن|بالضبط|من أجل|تنفيذ uns|wir konzentrieren|auf|Maßnahmen|der|Minderung|nicht|der|Anpassung|aber|gerade|um|umsetzen Skupiamy się na działaniach łagodzących, a nie adaptacyjnych, ale właśnie na wdrażaniu A mérséklési intézkedésekre összpontosítunk, nem az alkalmazkodásra, hanem éppen a megvalósításra. Wir konzentrieren uns auf Maßnahmen zur Minderung, nicht zur Anpassung, sondern um tatsächlich zu implementieren Nos enfocamos en acciones de mitigación, no de adaptación, sino precisamente para implementar 私たちは適応ではなく、緩和の行動に焦点を当てており、実際に実施するために نركز على إجراءات التخفيف، وليس التكيف، ولكن بالضبط لتنفيذ We focus on mitigation actions, not adaptation, but specifically to implement

quelle azioni che fanno ridurre le emissioni alla sorgente. Uno dei nostri modi di risolvere te|działania|które|powodują|zmniejszenie|te|emisje|u|źródła|Jeden|z|naszych|sposobów|do|rozwiązania those|actions|that|they make|to reduce|the|emissions|at the|source|one|of the|our|ways|to|to solve それらの|行動|という|する|減少させる|その|排出|に|源から|一つ|の|私たちの|方法|の|解決すること azok|cselekvések|amelyek|tesznek|csökkenteni|a|kibocsátásokat|a|forráson|Egy|a|mi|módjai|a|megoldani ||||||||fonte|||||| esas|acciones|que|hacen|reducir|las|emisiones|a la|fuente|uno|de los|nuestros|modos|de|resolver تلك|الإجراءات|التي|تجعل|تقليل||الانبعاثات|عند|المصدر|واحد|من|طرقنا|طرق|ل|حل diese|Maßnahmen|die|sie machen|reduzieren|die|Emissionen|an der|Quelle|eine|der|unsere|Wege|zu|lösen te działania, które zmniejszają emisje u źródła. Jednym z naszych sposobów rozwiązania azok a lépések, amelyek csökkentik a kibocsátásokat a forrásnál. Az egyik módja annak, hogy megoldjuk solche Maßnahmen, die die Emissionen an der Quelle reduzieren. Eine unserer Möglichkeiten, das Problem zu lösen, aquellas acciones que reducen las emisiones en la fuente. Una de nuestras formas de resolver 排出源での排出を減少させる行動。それは私たちの解決策の一つです。 تلك الإجراءات التي تقلل الانبعاثات من المصدر. واحدة من طرقنا لحل those actions that reduce emissions at the source. One of our ways to solve

la situazione è un modo base, partiamo quasi sempre da un impegno di lungo periodo, dopo ta|sytuacja|jest|jeden|sposób|podstawowy|zaczynamy|prawie|zawsze|od|jedno|zobowiązanie|na|długi|okres|później the|situation|it is|a|way|basic|we start|almost|always|from|a|commitment|of|long|period|after ||である||||||||||||| a|helyzet|van|egy|mód|alap|indulunk|szinte|mindig|tól|egy|elkötelezettség|hosszú|hosszú|időszak|után ||es||||||||||||| الوضع||هو|طريقة||أساسية|نبدأ|تقريبًا|دائمًا|من|التزام||ل|طويل||بعد die|Situation|sie ist|ein|Weg|Basis|wir beginnen|fast|immer|von|einem|Engagement|zu|lang|Zeitraum|danach sytuacji jest podstawowy sposób, prawie zawsze zaczynamy od długoterminowego zobowiązania, potem a helyzetet, egy alapvető megközelítés, szinte mindig egy hosszú távú elköteleződéssel kezdünk, majd ist ein grundlegender Ansatz, wir beginnen fast immer mit einem langfristigen Engagement, danach la situación es un enfoque básico, casi siempre comenzamos con un compromiso a largo plazo, después 状況を改善するための基本的な方法で、私たちはほぼ常に長期的なコミットメントから始めます。その後、 الموقف هي طريقة أساسية، نبدأ دائمًا تقريبًا من التزام طويل الأمد، بعد the situation is a basic approach, we almost always start from a long-term commitment, after

attente ricerche ovviamente capiamo qual è il target verso il quale possiamo andare tutti czekające|badania|oczywiście|rozumiemy|jaki|jest|ten|cel|w kierunku|ten|który|możemy|iść|wszyscy careful|research|obviously|we understand|which|it is|the|target|towards|the|which|we can|to go|everyone figyelmes|kutatások|nyilvánvalóan|értjük|mi|van|a|cél|felé|a|amely|tudunk|menni|mindenki atentas||||||||||||| atentas|investigaciones|obviamente|entendemos|cuál|es|el|objetivo|hacia|el|cual|podemos|ir|todos دقيقة|أبحاث|بالطبع|نفهم|ما|هو|الهدف||نحو|الذي|يمكن||الذهاب|جميعًا sorgfältige|Recherchen|natürlich|wir verstehen|welches|es ist|das|Ziel|in Richtung|das|welches|wir können|gehen|alle po dokładnych badaniach oczywiście rozumiemy, jaki jest cel, w kierunku którego możemy wszyscy alapos kutatások után nyilvánvalóan megértjük, mi a cél, amely felé mindannyian haladhatunk verstehen wir nach sorgfältigen Recherchen natürlich, welches Ziel wir alle gemeinsam anstreben können, de cuidadosas investigaciones, por supuesto entendemos cuál es el objetivo hacia el cual podemos avanzar todos 慎重な調査を経て、私たちが皆で向かうことができるターゲットを理解します。 أبحاث دقيقة بالطبع نفهم ما هو الهدف الذي يمكننا جميعًا التوجه نحوه careful research we obviously understand what the target is that we can all aim for together

insieme e poi aiutiamo aziende e stati regionali, regioni, insomma in Italia, le regioni, offrendo معًا|و|ثم|نساعد|الشركات|و|الدول|الإقليمية|المناطق|باختصار|في|إيطاليا||المناطق|نقدم together|and|then|we help|companies|and|states|regional|regions|in short|in|Italy|the|regions|offering iść razem, a następnie pomagamy firmom i regionalnym państwom, regionom, w skrócie w Włoszech, regionom, oferując együtt, és aztán segítünk a vállalatoknak és a regionális államoknak, régióknak, szóval Olaszországban, a régióknak, kínálva und dann unterstützen wir Unternehmen und regionale Staaten, Regionen, also in Italien, die Regionen, indem wir anbieten juntos y luego ayudamos a empresas y estados regionales, regiones, en fin en Italia, las regiones, ofreciendo そして、私たちは企業や地域の州、地域、つまりイタリアの地域を支援し、提供します。 معًا ثم نساعد الشركات والدول الإقليمية، المناطق، يعني في إيطاليا، المناطق، من خلال تقديم and then we help companies and regional states, regions, in short in Italy, the regions, offering

assistenza durante appunto questo loro viaggio di decarbonizzazione, offrendo una piattaforma wsparcie|podczas|właśnie|to|ich|podróż|dekarbonizacji||oferując|jedną|platformę assistance|during|precisely|this|their|journey|of|decarbonization|offering|a|platform 支援|中|まさに|この|彼らの|旅|の|脱炭素化|提供しながら|一つの|プラットフォーム segítség|alatt|pontosan|ez|ők|utazás|a|dekarbonizáció|kínálva|egy|platform asistencia|durante|precisamente|este|su|viaje|de|descarbonización|ofreciendo|una|plataforma المساعدة|خلال|بالضبط|هذه|رحلتهم|رحلة|في|إزالة الكربون|تقديم|منصة|منصة Unterstützung|während|genau|diese|ihre|Reise|zur|Dekarbonisierung|bietend|eine|Plattform wsparcie podczas tej ich podróży dekarbonizacyjnej, oferując platformę támogatás a dekarbonizációs utazásuk során, egy platformot kínálva Unterstützung während ihrer Dekarbonisierungsreise, indem eine Plattform angeboten wird. asistencia durante precisamente este viaje de descarbonización, ofreciendo una plataforma この脱炭素化の旅の間に支援を提供し、プラットフォームを提供します。 المساعدة خلال هذه الرحلة الخاصة بهم نحو إزالة الكربون، من خلال تقديم منصة assistance during this decarbonization journey of theirs, offering a platform

appunto globale anche per misurare e comparare, certificare i propri risultati. Per noi la notatka|globalny|także|do|mierzenia|i|porównania|certyfikowania|i|własne|wyniki|Dla|nas|ta precisely|global|also|to|to measure|and|to compare|to certify|the|own|results|for|us|the まさに|グローバル|も|のために|測定する|と|比較する|証明する|自分の|自分の|結果|のために|私たちにとって|その megjegyzés|globális|is|hogy|mérni|és|összehasonlítani|tanúsítani|a|saját|eredményeit|Számunkra|mi|a precisamente|global|también|para|medir|y|comparar|certificar|los|propios|resultados|para|nosotros|la |||بالنسبة لـ|||||||||لنا|الشفافية genau|global|auch|um|messen|und|vergleichen|zertifizieren|die|eigenen|Ergebnisse|Für|uns|die globalną również do mierzenia i porównywania, certyfikowania swoich wyników. Dla nas globálisan is, hogy mérni és összehasonlítani, tanúsítani tudják saját eredményeiket. Számunkra a Eine globale Plattform, um die eigenen Ergebnisse zu messen, zu vergleichen und zu zertifizieren. Für uns ist die precisamente global también para medir y comparar, certificar sus propios resultados. Para nosotros la 自分の結果を測定し、比較し、認証するためのグローバルなプラットフォームです。私たちにとって、 عالمية أيضًا لقياس ومقارنة، وشهادة نتائجهم. بالنسبة لنا، فإن that is global also to measure and compare, certify their results. For us, the

trasparenza è importantissima, perché come puoi fare un piano di riduzione delle emissioni, przejrzystość|jest|niezwykle ważna|ponieważ|jak|możesz|zrobić|jeden|plan|redukcji|redukcji|emisji|emisji |||because|how|you can|to make|a|plan|of|reduction|of the|emissions |||なぜなら|どのように|あなたはできる|行う|一つの|計画|の|削減|の|排出量 átláthatóság|van|nagyon fontos|mert|hogyan|tudsz|készíteni|egy|terv|a|csökkentés|a|kibocsátások |||لأن|كيف|يمكنك|عمل|خطة|خطة|ل|تقليل|الانبعاثات|الانبعاثات Transparenz||||wie|||||||| przejrzystość jest niezwykle ważna, ponieważ jak możesz stworzyć plan redukcji emisji, átláthatóság rendkívül fontos, mert hogyan készíthetnél el egy kibocsátáscsökkentési tervet, Transparenz von größter Bedeutung, denn wie kannst du einen Plan zur Reduzierung der Emissionen erstellen, transparencia es muy importante, porque ¿cómo puedes hacer un plan de reducción de emisiones, 透明性は非常に重要です。なぜなら、排出削減計画を立てるには、 الشفافية مهمة جدًا، لأنه كيف يمكنك وضع خطة لتقليل الانبعاثات، transparency is very important, because how can you make a plan to reduce emissions,

capire dove arrivare se non sai da dove parti, sarebbe assurdo. Quindi la trasparenza e misurare zrozumieć|gdzie|dotrzeć|jeśli|nie|wiesz|od|gdzie|zaczynasz|byłoby|absurdalne|Więc|ta|przejrzystość|i|mierzenie to understand|where|to arrive|if|not|you know|from|where|you start|it would be|absurd|therefore|the|transparency|and|to measure |||||||||||だから|その|透明性|と|測定する megérteni|hol|megérkezni|ha|nem|tudod|-tól|hol|indulsz|lenne|abszurd|Tehát|a|átláthatóság|és|mérni |||||||||||así que|la|transparencia|y|medir فهم|أين|الوصول|إذا|لا|تعرف|من|أين|تبدأ|سيكون|غير منطقي|لذلك|الشفافية|الشفافية|و|قياس |||||||||||also|die|Transparenz|und|messen zrozumieć, dokąd zmierzasz, jeśli nie wiesz, skąd zaczynasz, byłoby to absurdalne. Dlatego przejrzystość i mierzenie ha nem tudod, honnan indulsz, ez abszurd lenne. Tehát az átláthatóság és a mérés wenn du nicht weißt, wo du anfängst? Das wäre absurd. Daher ist Transparenz und Messen entender a dónde llegar si no sabes de dónde partes? Sería absurdo. Así que la transparencia y medir どこから出発しているのかを知らなければ、どこに到達するかを理解することはできません。それは馬鹿げています。だからこそ、透明性と測定が重要です。 فهم إلى أين تصل إذا لم تكن تعرف من أين تبدأ، سيكون ذلك غير منطقي. لذلك، الشفافية وقياس understand where to get to if you don't know where you are starting from, it would be absurd. So transparency and measuring

le proprie emissioni, un po' anche per il discorso di prima, di misurare anche la nostra impronta di ich|własne|emisje|trochę|też|również|dla|ten|temat|o|wcześniej|o|mierzenia|również|naszą||stopę|w the|own|emissions|a|little|also|for|the|discussion|of|first|to|to measure|also|the|our|footprint|of それらの|自分自身の|排出|一つの|少し|も|のために|その|話|の|前の|の|||||| a|saját|kibocsátásait|egy|kicsit|is|a|a|beszélgetés|a|korábbi|a|mérni|is|a|mi|lábnyom|a ||||||||||||||||impronta| las|propias|emisiones|un|poco|también|por|el|discurso|de|antes|de|medir|también|la|nuestra|huella|de ال|الخاصة|الانبعاثات|واحد|قليلاً|أيضاً|من أجل|الحديث|النقاش|عن|السابق|من|||||| die|eigenen|Emissionen|ein|bisschen|auch|für|das|Gespräch|über|vorher|zu|messen|auch|die|unsere|Fußabdruck|von własne emisje, trochę też z powodu wcześniejszej rozmowy, aby zmierzyć również nasz ślad węglowy. a saját kibocsátásainkat, egy kicsit az előző beszélgetés miatt is, hogy mérjük a személyes die eigenen Emissionen, ein bisschen auch wegen des vorherigen Themas, auch unseren persönlichen CO2-Fußabdruck zu messen. sus propias emisiones, un poco también por lo que mencioné antes, de medir también nuestra huella de 自分たちの排出量、少し前の話とも関連して、私たちの個人的なカーボン・フットプリントを測ることです。 انبعاثاتهم، قليلاً أيضاً بسبب الحديث السابق، لقياس بصمتنا الكربونية الشخصية. their own emissions, a bit also for the previous discussion, to measure our personal carbon footprint.

carbonio personale. Io credo che noi giovani sia diventata quasi una pratica normale, cioè con i węgiel|osobisty|Ja|wierzę|że|my|młodzi|się|stała|prawie|jedną|praktyką|normalną|to znaczy|z|i carbon|personal|||||||||||||| ||私は|信じる|ということを|私たちが|若者たち|である|なった|ほぼ|一つの|実践|普通の|つまり|とともに|私の szén-dioxid|személyes|Én|hiszem|hogy|mi|fiatalok|legyen|vált|szinte|egy|gyakorlat|normálissá|vagyis|együtt|a carbono|personal|yo|creo|que|nosotros|jóvenes|sea|se ha convertido|casi|una|práctica|normal|es decir|con|los ||أنا|أعتقد|أن|نحن|الشباب|أصبح|أصبحت|تقريباً|ممارسة|عادية|عادية|يعني|مع|الأصدقاء Kohlenstoff|persönlich|ich|ich glaube|dass|wir|junge|es sei|geworden|fast|eine|Praxis|normal|das heißt|mit|den Uważam, że dla nas młodych stało się to niemal normalną praktyką, to znaczy z moimi przyjaciółmi zawsze szénlábnyomunkat. Azt hiszem, hogy a fiatalok számára ez szinte normális gyakorlattá vált, vagyis a Ich glaube, dass es für uns junge Leute fast zu einer normalen Praxis geworden ist, also mit meinen carbono personal. Yo creo que para nosotros los jóvenes se ha vuelto casi una práctica normal, es decir, con los 私は、私たち若者にとってそれがほぼ普通の習慣になったと思います。つまり、私の友達と一緒に、誰が少ない排出をするか競い合っています、要するにその年は。だから、 أعتقد أن الشباب أصبح من المعتاد تقريباً، أي مع أصدقائي دائماً ننظر قليلاً، نتسابق من يخرج أقل، في تلك السنة. I believe that for us young people it has almost become a normal practice, I mean with my friends we always look a bit, we compete to see who emits less, in short, that year.

miei amici guardiamo sempre un po', facciamo a gara chi emette di meno, insomma quell'anno. Quindi moi|przyjaciele|oglądamy|zawsze|trochę|po|robimy|w|wyścig|kto|emituje|mniej|mniej|w skrócie|tamtym roku|więc my|friends|we look|always|a|little|we do|a|competition|who|emits|of|less|in short|that year| |||||||||||||||だから a barátom|barátok|nézünk|mindig|egy|kicsit|csinálunk|egy|versenyt|ki|kibocsát|mint|kevesebb|összességében|abban az évben|tehát ||||||||competição||||||| ||||un|poco|||||||||| أصدقائي||ننظر|دائماً|قليلاً|قليلاً|نعمل|على|منافسة|من|ينفث|من|أقل|باختصار|تلك السنة| ||||ein|bisschen|||||||||| sprawdzamy, kto emituje mniej, w skrócie w danym roku. Więc barátaimmal mindig figyelünk egy kicsit, versenyzünk, ki bocsát ki kevesebbet, szóval az évben. Tehát Freunden schauen wir immer ein bisschen darauf, wir wetteifern darum, wer weniger emittiert, sagen wir mal, in diesem Jahr. Also mis amigos siempre estamos un poco atentos, competimos a ver quién emite menos, en fin, ese año. Así que 企業や政府にとっても同じことです。だから、もう少し具体的な例を挙げたかったのです。 لذا، الأمر نفسه ينطبق على الشركات والحكومات. So it's the same for companies and governments. So maybe I wanted to give you a slightly more

è l'uguale anche per le aziende e per i governi. Quindi magari volevo farvi un esempio un po' più ||||||||||だから|もしかしたら|私は望んでいた|あなたたちにすること|一つの|例|一つの|少し|より ||||||||||لذلك|ربما|أردت|أن أريكم|مثال|مثال|قليلاً|قليلاً|أكثر it is|the same|also|for|the|companies|and|for|the|governments|therefore|maybe|I wanted|to show you|a|example|a|little|more So maybe I wanted to give you a slightly more to samo dotyczy firm i rządów. Więc może chciałem podać wam trochę bardziej ugyanaz vonatkozik a vállalatokra és a kormányokra is. Szóval talán szeretnék egy kicsit több példát hozni. ist es das Gleiche auch für Unternehmen und Regierungen. Vielleicht wollte ich euch ein etwas konkreteres Beispiel geben. es lo mismo para las empresas y para los gobiernos. Así que tal vez quería darles un ejemplo un poco más لذا، ربما أردت أن أقدم لكم مثالاً أكثر وضوحاً.

all'azienda con alto consumo di elettricità di passare a 100% di energia rinnovabile il do firmy|z|wysokim|zużyciem|energii|elektryczności|do|przejścia|na|energii||odnawialnej|w dniu to the company|with|high|consumption|of|electricity|to|to switch|to|of|energy|renewable|the 企業に|の|高い|消費|の|電気|の|移行する|へ|の|エネルギー|再生可能| a cég|-val|magas|fogyasztás|-nak|villamos energia|-nak|áttérni|-ra|-nak|energia|megújuló|a a la empresa|con|alto|consumo|de|electricidad|de|pasar|a|de|energía|renovable|el من الشركات|ذات|عالي|استهلاك|من|كهرباء|أن|الانتقال|إلى|من|طاقة|متجددة|في an das Unternehmen|mit|hohem|Verbrauch|von|Elektrizität|zu|wechseln|auf|von|Energie|erneuerbar|die od firm o wysokim zużyciu energii elektrycznej przejścia na 100% energii odnawialnej w a nagy áramfogyasztású vállalatoktól, hogy térjenek át 100%-ban megújuló energiára a von Unternehmen mit hohem Stromverbrauch, so schnell wie möglich auf 100% erneuerbare Energie umzusteigen. a las empresas con alto consumo de electricidad que pasen a 100% de energía renovable lo 電力消費の多い企業に対して、できるだけ早く100%再生可能エネルギーに移行することを求めています。 من الشركات ذات الاستهلاك العالي للكهرباء الانتقال إلى 100% من الطاقة المتجددة في companies with high electricity consumption to switch to 100% renewable energy as soon as possible.

primo possibile. Ovviamente quando iniziamo con queste campagne all'inizio è sempre un po' un pierwszy|możliwy|Oczywiście|kiedy|zaczynamy|z|te|kampanie|na początku|jest|zawsze|trochę||trochę ||obviously|when|we start|with|these|campaigns|at the beginning|it is|always|a|bit|a 最初|可能な|もちろん|いつ|私たちは始める|の|これらの|キャンペーン|最初に|それはである|いつも|一つの|少し|一つの első|lehetséges|Nyilvánvalóan|amikor|elkezdjük|-val/-vel|ezek|kampányok|az elején|van|mindig|egy|kicsit|egy primero|posible|obviamente|cuando|comenzamos|con|estas|campañas|al principio|es|siempre|un|poco|un أول|ممكن|بالطبع|عندما|نبدأ|بـ|هذه|الحملات|في البداية|يكون|دائما|نوع من|قليلا|نوع من erste|möglich|natürlich|wenn|wir anfangen|mit|diesen|Kampagnen|am Anfang|es ist||ein|bisschen|ein najbliższym możliwym czasie. Oczywiście, gdy zaczynamy te kampanie, na początku zawsze jest to trochę lehető legkorábban. Nyilvánvaló, hogy amikor elkezdjük ezeket a kampányokat, az elején mindig egy kicsit egy Natürlich ist es immer ein bisschen eine Herausforderung, wenn wir mit diesen Kampagnen beginnen. antes posible. Obviamente, cuando comenzamos con estas campañas al principio siempre es un poco un もちろん、これらのキャンペーンを始めるときは、最初はいつも少し難しいです。 أقرب وقت ممكن. بالطبع، عندما نبدأ بهذه الحملات في البداية يكون الأمر دائمًا نوعًا من Of course, when we start these campaigns, at the beginning it is always a bit of a

matto perché sembra tutto impossibile, sembra che siano pochissimi a seguirti, invece ad oggi szalony|bo|wydaje się|wszystko|niemożliwe|wydaje się|że|są|bardzo nieliczni|ci|śledzić|jednak|do|dzisiaj crazy|because|it seems|everything|impossible|it seems|that|they are|very few|to|to follow you|instead|to|today 私は狂っている|なぜなら|それは見える|すべて|不可能|それは見える|ということ|彼らがいる|ごくわずか|に|あなたを追う|その代わりに|現在|今日 őrült|mert|tűnik|minden|lehetetlen|tűnik|hogy|legyenek|nagyon kevesen|téged|követni|viszont|a|mai maluco||||||||||||| loco|porque|parece|todo|imposible|parece|que|sean|poquísimos|a|seguirte|en cambio|a|hoy مجنون|لأن|يبدو|كل|مستحيل|يبدو|أن|يكونوا|قلة|إلى|متابعتك|لكن|حتى|اليوم verrückt|weil|es scheint|alles|unmöglich|es scheint|dass|sie sind|sehr wenige|zu|dir zu folgen|stattdessen|bis|heute szalony, ponieważ wszystko wydaje się niemożliwe, wydaje się, że jest bardzo mało osób, które cię śledzą, a tymczasem do dziś őrült, mert minden lehetetlennek tűnik, úgy tűnik, hogy nagyon kevesen követnek, pedig ma verrückt, weil alles unmöglich erscheint, es scheint, dass nur sehr wenige dir folgen, aber bis heute loco porque parece todo imposible, parece que son muy pocos los que te siguen, en cambio hasta hoy 狂っているのは、すべてが不可能に思えるからで、あなたをフォローしている人はごくわずかに見える。しかし、今日の時点で مجنون لأنه يبدو أن كل شيء مستحيل، يبدو أن القليل جداً يتبعونك، لكن حتى اليوم crazy because everything seems impossible, it seems that very few are following you, instead as of today

abbiamo 260 aziende in tutto il mondo e queste 260 aziende hanno, che fanno parte di RE100, mamy|firm|w|całym|ten|świat|i|te|firmy|mają|które|są|częścią|z|RE100 we have|companies|in|all|the|world|and|these|companies|they have|that|they do|part|of|RE100 私たちは持っている|企業|に|すべて|の|世界|そして|これらの|企業|彼らは持っている|ということ|彼らはする|一部|の|RE100 van|cég|a|minden|a|világ|és|ezek|cégek|rendelkeznek|amelyek|tesznek|rész|a|RE100 tenemos|empresas|en|todo|el|mundo|y|estas|empresas|tienen|que|hacen|parte|de|RE100 لدينا|شركة|في|كل|العالم||و|هذه|الشركات|لديها|التي|تعمل|جزء|من|RE100 wir haben|Unternehmen|in|ganz|die|Welt|und|diese|Unternehmen|sie haben|die|sie machen|Teil|von|RE100 mamy 260 firm na całym świecie, a te 260 firm, które są częścią RE100, 260 vállalatunk van az egész világon, és ezek a 260 vállalat, amelyek a RE100 tagjai, haben wir 260 Unternehmen auf der ganzen Welt und diese 260 Unternehmen gehören zu RE100, tenemos 260 empresas en todo el mundo y estas 260 empresas tienen, que forman parte de RE100, 私たちは世界中に260の企業を持っており、これらの260の企業はRE100の一部である。 لدينا 260 شركة في جميع أنحاء العالم وهذه الشركات الـ 260، التي هي جزء من RE100، we have 260 companies all over the world and these 260 companies are part of RE100,

hanno un consumo di elettricità aggregato pari al consumo di un paese come l'Indonesia o l'Australia, mają|jeden|zużycie|energii|elektrycznej|łączne|równe|do|zużycie|energii|jeden|kraj|jak||lub|Australia they have|a|consumption|of|electricity|aggregated|equal|to the|consumption|of|a|country|like|Indonesia|or|Australia 彼らは持っている|一つの|消費|の|電気|合計|等しい|の|消費|の|一つの|国|のような|インドネシア|または|オーストラリア van|egy|fogyasztás|-ra/-re|villamos energia|összesített|egyenlő|-nak/-nek|fogyasztás|-ra/-re|egy|ország|mint||vagy|Ausztrália tienen|un|consumo|de|electricidad|agregado|igual|al|consumo|de|un|país|como|Indonesia|o|Australia لديها|استهلاك|استهلاك|من|كهرباء|إجمالي|يعادل|إلى|استهلاك|من|بلد|دولة|مثل|إندونيسيا|أو|أستراليا sie haben|einen|Verbrauch|von|Elektrizität|aggregiert|gleich|dem|Verbrauch|von|einem|Land|wie|Indonesien|oder|Australien mają łączny pobór energii elektrycznej równy zużyciu kraju takiego jak Indonezja czy Australia, összesen annyi elektromos áramot fogyasztanak, mint egy ország, például Indonézia vagy Ausztrália, haben einen aggregierten Stromverbrauch, der dem Verbrauch eines Landes wie Indonesien oder Australien entspricht, tienen un consumo de electricidad agregado equivalente al consumo de un país como Indonesia o Australia, これらは、インドネシアやオーストラリアのような国の消費に相当する電力を合計して消費している。 لديها استهلاك كهرباء مجمع يعادل استهلاك بلد مثل إندونيسيا أو أستراليا، they have an aggregated electricity consumption equal to the consumption of a country like Indonesia or Australia,

diciamo che hanno la capacità di affettare il mercato in sostanza e quindi avere davvero un powiedzmy|że|mają|tę|zdolność|do|wpływania na|rynek||w|zasadzie|i|więc|mieć|naprawdę|jeden let's say|that|they have|the|capacity|to|to affect|the|market|in|substance|and|therefore|to have|really|a 私たちは言う|ということ|彼らは持っている|の|能力|の|影響を与える|の|市場|に|本質的に|そして|それゆえに|持つ|本当に|一つの mondjuk|hogy|van|a|képesség|-ni|befolyásolni|a|piacot|-ban|lényegében|és|tehát|van|igazán|egy decimos|que|tienen|la|capacidad|de|afectar|el|mercado|en|esencia|y|por lo tanto|tener|realmente|un نقول|أن|لديهم|القدرة|قدرة|على|التأثير|السوق|سوق|في|جوهر|و|لذلك|الحصول على|حقًا|تأثير wir sagen|dass|sie haben|die|Fähigkeit|zu|beeinflussen|den|Markt|in|der Sache nach|und|daher|zu haben|wirklich| można powiedzieć, że mają zdolność wpływania na rynek w zasadzie i więc naprawdę mają mondhatjuk, hogy képesek befolyásolni a piacot, és így valóban van egy sagen wir, sie haben die Fähigkeit, den Markt im Grunde zu beeinflussen und somit wirklich ein digamos que tienen la capacidad de afectar el mercado en esencia y por lo tanto tener realmente un つまり、実際に市場に影響を与える能力を持っているということだ。 دعنا نقول إن لديهم القدرة على التأثير على السوق في الأساس وبالتالي حقاً الحصول على let's say they have the capacity to affect the market essentially and therefore really have a

delle possibilità, queste aziende passano l'elettricità a 100% rinnovabile, attenzione z|możliwości|te|firmy|przekazują|elektryczność|na|odnawialne|uwaga of the|possibilities|these|companies|they pass|the electricity|to|renewable|attention の|可能性|これらの|企業|移行している||100%|再生可能|注意 a|lehetőségek|ezek|cégek|átadják|az áramot|100%|megújuló|figyelem de las|posibilidades|estas|empresas|pasan|la electricidad|a|renovable|atención من|إمكانيات|هذه|شركات|تمرر||إلى|متجددة|انتبه der|Möglichkeiten|diese|Unternehmen|sie übergeben|den Strom|auf|erneuerbar|Achtung możliwościach, te firmy przechodzą na 100% odnawialną elektryczność, uwaga a lehetőségekkel, ezek a cégek 100%-ban megújuló áramot biztosítanak, figyelem die Möglichkeiten, diese Unternehmen liefern 100% erneuerbare Elektrizität, Achtung de las posibilidades, estas empresas pasan la electricidad a 100% renovable, atención これらの企業は100%再生可能な電力を提供しています。注意してください、 الاحتمالات، هذه الشركات تمرر الكهرباء بنسبة 100% متجددة، انتبه the possibilities, these companies provide 100% renewable electricity, be careful

non energia ma in questo caso elettricità, e lo fanno sempre meno con certificati di origine, nie|energia|ale|w|ten|przypadku||i|to|robią|zawsze|mniej|z|certyfikaty|pochodzenia|pochodzenia not|energy|but|in|this|case|electricity|and|it|they do|always|less|with|certificates|of|origin ではない|エネルギー|しかし|この||場合|電気|そして|それを|行っている|いつも|より少なく|で|証明書|の|出所 nem|energia|hanem|ebben|ez|esetben||és|azt|csinálnak|mindig|kevesebb|-val/-vel|tanúsítványok|-ról/-ről|származás no|energía|pero|en|este|caso|electricidad|y|lo|hacen|siempre|menos|con|certificados|de|origen ليس|طاقة|لكن|في|هذه|حالة|كهرباء|و|ذلك|يفعلون|دائمًا|أقل|مع|شهادات|من|مصدر nicht|Energie|sondern|in|diesem|Fall|Strom|und|es|sie tun|immer|weniger|mit|Zertifikate|über|Herkunft nie energię, ale w tym przypadku elektryczność, i robią to coraz mniej z certyfikatami pochodzenia, nem energiát, hanem ebben az esetben áramot, és ezt egyre kevésbé teszik eredetigazolásokkal, nicht Energie, sondern in diesem Fall Elektrizität, und sie tun dies immer weniger mit Herkunftszertifikaten, no energía sino en este caso electricidad, y lo hacen cada vez menos con certificados de origen, エネルギーではなく、この場合は電力です。そして、彼らはもはや出所証明書を使っていません。 ليس الطاقة ولكن في هذه الحالة الكهرباء، وهم يفعلون ذلك بشكل متزايد بدون شهادات المنشأ، not energy but in this case electricity, and they do it less and less with certificates of origin,

ma proprio generando elettricità rinnovabile loro stessi con contratti che si chiamano PPA, ale|naprawdę|generując|elektryczność|odnawialną|oni|sami|z|umowami|które|się|nazywają|PPA but|just|generating|electricity|renewable|themselves|same|with|contracts|that|themselves|they call|Power Purchase Agreements しかし|正に|発電している|電気|再生可能|彼ら自身|自分たち|で|契約|という|自分たち|呼ばれている|PPA de|valóban|termelnek|áramot|megújuló|ők|maguk|-val|szerződések|amik|-t|hívnak|PPA ||||||||||||PPA pero|justo|generando|electricidad|renovable|ellos|mismos|con|contratos|que|se|llaman|PPA لكن|بالضبط|توليد|كهرباء|متجددة|هم|أنفسهم|مع|عقود|التي|تُسمى|تُسمى|PPA aber|gerade|sie erzeugen|Strom|erneuerbar|sie|selbst|mit|Verträge|die|sich|sie nennen|PPA ale właśnie generując odnawialną elektryczność samodzielnie z umowami, które nazywają się PPA, hanem saját maguk generálnak megújuló áramot PPA-nak nevezett szerződésekkel, sondern erzeugen erneuerbare Elektrizität selbst mit Verträgen, die PPA genannt werden, sino generando electricidad renovable ellos mismos con contratos que se llaman PPA, 彼ら自身が再生可能な電力を生成し、PPAと呼ばれる契約を結んでいます。 بل من خلال توليد الكهرباء المتجددة بأنفسهم مع عقود تُسمى PPA, but by actually generating renewable electricity themselves with contracts called PPAs,

ovvero Power Purchase Agreement, che è una pratica iniziata negli Stati Uniti e che grazie أي|باور|شراء|اتفاق|الذي|هو|ممارسة||بدأت|في|الولايات|المتحدة|و|الذي|بفضل that is|power|purchase|agreement|that|it is|a|practice|started|in the|States|United|and|that|thanks czyli Power Purchase Agreement, co jest praktyką rozpoczętą w Stanach Zjednoczonych i dzięki vagyis Power Purchase Agreement, ami egy gyakorlat, amely az Egyesült Államokban indult, és amelyet oder Power Purchase Agreement, was eine Praxis ist, die in den Vereinigten Staaten begonnen hat und die dank es decir, Power Purchase Agreement, que es una práctica iniciada en Estados Unidos y que gracias すなわち、Power Purchase Agreement（PPA）であり、これはアメリカで始まった慣行で、 أي اتفاقية شراء الطاقة، وهي ممارسة بدأت في الولايات المتحدة وبفضل that is, Power Purchase Agreement, which is a practice that started in the United States and that thanks

alla nostra campagna anche di RE100 abbiamo portato sempre di più in Europa, e sono contratti |||||||||||||و|| |||||||||||||and|| naszej kampanii RE100 wprowadziliśmy to coraz bardziej do Europy, a są to umowy a RE100 kampányunknak köszönhetően egyre inkább Európába hoztunk, és ezek szerződések unserer Kampagne auch von RE100 immer mehr nach Europa gebracht wurde, und es sind Verträge a nuestra campaña también de RE100 hemos llevado cada vez más a Europa, y son contratos 私たちのRE100キャンペーンのおかげで、ますますヨーロッパに広がっています。これは、 حملتنا أيضًا في RE100 لقد جلبناها أكثر فأكثر إلى أوروبا، وهذه عقود to our campaign also of RE100 we have brought more and more to Europe, and these are contracts

diretti tra la grande azienda e il prodotto e la utility e quindi con chi fa l'energia, |||||و||||||||||| |||||and||||||||||| bezpośrednie między dużą firmą a produktem oraz dostawcą energii, a więc z tymi, którzy produkują energię, közvetlenül a nagyvállalat és a termék, valamint a közmű között, tehát azokkal, akik az energiát, zwischen dem großen Unternehmen und dem Produkt sowie dem Versorgungsunternehmen, also mit denjenigen, die die Energie erzeugen, directos entre la gran empresa y el producto y la utilidad y por lo tanto con quien produce la energía, 大企業と製品、そしてユーティリティとの直接契約であり、つまりエネルギーを生産する者、 مباشرة بين الشركة الكبيرة والمنتج والمرافق، وبالتالي مع من ينتج الطاقة، directly between the large company and the product and the utility and therefore with those who produce energy,

l'elettricità rinnovabile e sono di lunghissimo periodo di base, ce ne sono quasi mille in odnawialną elektryczność i są to umowy na bardzo długi okres, jest ich prawie tysiąc w megújuló villamos energiát termelnek, és alapvetően nagyon hosszú távúak, közel ezer van belőlük. den erneuerbaren Strom, und sie sind in der Regel von sehr langer Dauer, es gibt fast tausend davon in la electricidad renovable y son de muy largo plazo, hay casi mil en 再生可能エネルギーの電力を供給する者との契約です。これらは非常に長期的な契約で、ほぼ千件あります。 الكهرباء المتجددة وهي لفترة طويلة جدًا، هناك ما يقرب من ألف منها في renewable electricity and they are typically long-term agreements, there are almost a thousand in

rivoluzionato il mercato perché dà una grande certezza sia all'azienda che potrà sempre avere zrewolucjonizowany|rynek|rynek|ponieważ|daje|dużą|dużą|pewność|zarówno|firmie|która|będzie mogła|zawsze|mieć revolutionized|the|market|because|it gives|a|big|certainty|both|to the company|that|it will be able|always|to have 革新した|この|市場|なぜなら|与える|一つの|大きな|確実性|両方の|企業に|それが|それはできる|常に|持つ forradalmasztotta|a|piacot|mert|ad|egy|nagy|bizonyosság|mindkettő||amely|tud|mindig|rendelkezni revolucionado|el|mercado|porque|da|una|gran|certeza|tanto|a la empresa|que|podrá|siempre|tener ثوروا|السوق||لأن|يعطي|واحدة|كبيرة|يقين|سواء|للشركة|التي|ستتمكن|دائمًا|من الحصول على revolutioniert|der|Markt|weil|es gibt|eine|große|Sicherheit|sowohl|für das Unternehmen|das|es wird können||haben rewolucjonizować rynek, ponieważ dają dużą pewność zarówno firmie, która zawsze będzie mogła mieć forradalmasította a piacot, mert nagy bizonyosságot ad mind a cégnek, amely mindig rendelkezni fog den Markt revolutioniert, weil sie sowohl dem Unternehmen große Sicherheit geben, dass es immer revolucionado el mercado porque da una gran certeza tanto a la empresa que podrá siempre tener 市場を革命的に変えたのは、企業にとって常に再生可能エネルギーを確保できるという大きな確実性を与えるからです قد أحدث ثورة في السوق لأنه يوفر يقينًا كبيرًا لكل من الشركة التي ستتمكن دائمًا من الحصول على revolutionized the market because it gives a great certainty both to the company that will always have

energia rinnovabile e quindi fare un'azione per il clima credibile e che si può misurare e anche energia|odnawialna|i|więc|podjąć|działanie|dla|ten|klimat|wiarygodna|i|które|się|może|mierzyć|i|także energy|renewable|and|therefore|to do|an action|for|the|climate|credible|and|that|itself|it can|to measure|and|also ||そして|||||||||||||| energia|megújuló|és|ezért|tenni|egy cselekvés|a|a|klíma|hiteles|és|ami|azt|tud|mérni|és|is energía|renovable|y|por lo tanto|hacer|una acción|por|el|clima|creíble|y|que|se|puede|medir|y|también ||و|||||||||||||| Energie|erneuerbare|und|also|tun|eine Maßnahme|für|das|Klima|glaubwürdig|und|die|sich|man kann|messen|und|auch energię odnawialną, a więc podejmować wiarygodne działania na rzecz klimatu, które można zmierzyć, a także megújuló energiával, így hiteles és mérhető klímaintézkedéseket tehet, és szintén erneuerbare Energie haben kann und somit eine glaubwürdige und messbare Klimamaßnahme ergreifen kann, und auch energía renovable y por lo tanto hacer una acción por el clima creíble y que se puede medir y también そして、気候に対して信頼できる行動をとることができ、測定可能な行動をとることができるからです الطاقة المتجددة وبالتالي اتخاذ إجراء مناخي موثوق يمكن قياسه وأيضًا renewable energy and therefore take a credible and measurable action for the climate and also

per la utility che ovviamente avrà un contratto che gli frutterà per i prossimi anni, e c'è stato for|the|utility|that|obviously|it will have|a|contract|that|to it|it will yield|for|the|next|years|and|there is|been dla dostawcy energii, który oczywiście będzie miał umowę, która przyniesie mu zyski przez następne lata, i było a közműszolgáltatónak, amely nyilvánvalóan olyan szerződést kap, amely a következő években hasznot hoz, és volt für das Versorgungsunternehmen, das natürlich einen Vertrag haben wird, der ihm in den kommenden Jahren Nutzen bringen wird, und es gab para la utility que obviamente tendrá un contrato que le reportará beneficios durante los próximos años, y ha habido もちろん、ユーティリティにとっても、今後数年間にわたって利益をもたらす契約を持つことになります、そしてそれがありました للمرافق التي سيكون لديها بالطبع عقد سيفيدها في السنوات القادمة، وقد كان هناك for the utility that will obviously have a contract that will benefit it for the coming years, and there has been

un incremento del 26% di questo tipo di contratti, secondo me è una cosa molto interessante. jeden|wzrost|o|tego||typu|tych|kontraktów|według|mnie|jest|jedna|rzecz|bardzo|interesująca a|increase|of the|of|this|type|of|contracts|according|to me|it is|a|thing|very|interesting 一つの|増加|の|の|この|種類|の|契約|によれば|私にとって|です|一つの|事|とても|興味深い egy|növekedés|-tól|-ra|ez|típus|-ra|szerződések|szerint|nekem|van|egy|dolog|nagyon|érdekes un|incremento|del|de|este|tipo|de|contratos|según|me|es|una|cosa|muy|interesante واحد|زيادة|بنسبة|من|هذا|نوع|من|عقود|حسب|رأيي|هو|شيء|أمر|جدا|مثير للاهتمام ein|Anstieg|um|von|diese|Art|von|Verträgen|laut|mir|ist|eine|Sache|sehr|interessant wzrost o 26% tego typu kontraktów, moim zdaniem to bardzo interesująca rzecz. a szerződések ilyen típusának 26%-os növekedése szerintem nagyon érdekes dolog. Ein Anstieg von 26% bei dieser Art von Verträgen ist meiner Meinung nach sehr interessant. un incremento del 26% de este tipo de contratos, según yo es algo muy interesante. この種の契約が26%増加することは、私にとって非常に興味深いことです。 زيادة بنسبة 26% في هذا النوع من العقود، أعتقد أنه شيء مثير للاهتمام. a 26% increase in this type of contracts, I think is a very interesting thing.

E tra l'altro l'energia rinnovabile io credo che sia un punto sempre più importante perché se in I|między|innym|energia|odnawialna|ja|wierzę|że|jest|jeden|punkt|coraz|bardziej|ważny|ponieważ|jeśli| and|among|the other|the energy|renewable|I|I believe|that|it is|a|point|always|more|important|because|if|in そして|の間に|他の||再生可能な|私は|信じる|こと|である|一つの|ポイント|常に|より|重要な|なぜなら|もし| És|között|a másik|az energia|megújuló|én|hiszem|hogy|legyen|egy|pont|egyre|fontosabb|fontos|mert|ha|ben y|entre|otros|la energía|renovable|yo|creo|que|sea|un|punto|cada vez|más|importante|porque|si|en و|بين|الآخرين|الطاقة|المتجددة|أنا|أعتقد|أن|هي|نقطة||دائما|أكثر|أهمية|لأن|إذا|في und|zwischen|anderem|die Energie|erneuerbar|ich|glaube|dass|sie ist|ein|Punkt|immer|mehr|wichtig|weil|wenn|in A zresztą energia odnawialna, uważam, że jest coraz ważniejszym punktem, ponieważ jeśli w Ráadásul a megújuló energia egyre fontosabb pont, mert ha Európában Und außerdem glaube ich, dass erneuerbare Energien ein immer wichtigerer Punkt sind, denn wenn wir in Y además la energía renovable creo que es un punto cada vez más importante porque si en さらに、再生可能エネルギーはますます重要なポイントだと思います。なぜなら、もし私たちが وبالمناسبة، أعتقد أن الطاقة المتجددة هي نقطة تزداد أهمية لأنه إذا كنا في And among other things, I believe that renewable energy is an increasingly important point because if in

Europa vogliamo raggiungere davvero, vogliamo dimezzare le emissioni davvero in 10 anni, Europa|chcemy|osiągnąć|naprawdę|chcemy|zmniejszyć o połowę|te|emisje|naprawdę|w|lat |||||||||in| ヨーロッパ|私たちは望む|到達する|本当に|私たちは望む|半減する|の|排出|本当に|で|年 Európa|akarjuk|elérni|valóban|akarjuk|megfelezni|a|kibocsátásokat|valóban|-ban/-ben|év |||||diminuir||||| |||||||||en| |||||||||في| |||||||||in| Europie naprawdę chcemy osiągnąć, chcemy o połowę zmniejszyć emisje w ciągu 10 lat, valóban el akarjuk érni, hogy 10 év alatt felére csökkentsük a kibocsátásokat, Europa wirklich die Emissionen in 10 Jahren halbieren wollen, Europa realmente queremos alcanzar, queremos reducir las emisiones a la mitad en 10 años, 本当にヨーロッパで、10年以内に排出量を半減させたいのであれば、 أوروبا نريد حقًا أن نحقق، نريد أن نخفض الانبعاثات حقًا خلال 10 سنوات، Europe we really want to achieve, we want to halve emissions really in 10 years,

in 2030, vuol dire che come diceva appunto anche Giovannini prima dobbiamo raddoppiare in|it wants|to mean|that|as|he/she said|indeed|also|Giovannini|before|we must|to double w 2030 roku, to oznacza, że jak mówił wcześniej Giovannini, musimy podwoić 2030-ra, akkor ahogy Giovannini is mondta, meg kell dupláznunk im Jahr 2030, bedeutet das, dass wir, wie Giovannini vorhin sagte, verdoppeln müssen. en 2030, significa que como decía también Giovannini antes, debemos duplicar 2030年には、先ほどジョバンニーニも言っていたように、私たちは倍増させる必要があります。 في عام 2030، فهذا يعني كما قال جيوفانييني سابقًا، يجب أن نضاعف by 2030, it means that as Giovannini also said earlier, we need to double

la nostra elettricità rinnovabile e raggiungere anche fino all'80% entro il 2050 e quindi è nasza|nasza|elektryczność|odnawialna|i|osiągnąć|także|do|80%|do|roku|i|więc|jest the|our|electricity|renewable|and|to reach|also|up to|80%|by|the|and|therefore|it is 私たちの|私たちの|電力|再生可能な|そして|到達する|さらに|最大で|80%まで|までに|その|そして|だから|です a|mi|villamosenergia|megújuló|és|elérni|akár|legfeljebb|80%-ot|belül|a|és|ezért|van la|nuestra|electricidad|renovable|y|alcanzar|también|hasta|el 80%|para|el|y|por lo tanto|es ال|لدينا|الكهرباء|المتجددة|و|الوصول إلى|أيضًا|حتى|80%|بحلول|ال|و|لذلك|هو die|unsere|Elektrizität|erneuerbare|und|erreichen|auch|bis|80%|bis|das|und|also|ist nasza energia odnawialna i osiągnięcie nawet do 80% do 2050 roku, więc jest a megújuló villamos energiánk elérheti a 80%-ot 2050-re, ezért unser erneuerbarer Strom und bis zu 80% bis 2050 erreichen kann und daher ist nuestra electricidad renovable y alcanzar hasta el 80% para 2050 y por lo tanto es 私たちの再生可能エネルギーは、2050年までに80%に達する可能性があります。だからこそ、 الكهرباء المتجددة لدينا ويمكن أن تصل أيضًا إلى 80٪ بحلول عام 2050 لذا فإن our renewable electricity and reach up to 80% by 2050 and therefore it is

bisogno, la pianificazione in anticipo è fondamentale. E poi per concludere diciamo potrzeba|ta|planowanie|z|wyprzedzeniem|jest|fundamentalne|I|potem|aby|zakończyć|powiedzieć need|the|planning|in|advance|it is|essential|and|then|to|to conclude|we say 必要|その|計画|に|事前に|です|基本的な|そして|その後|のために|結論を出す|言いましょう szükség|a|tervezés|-ban|előre|van|alapvető|És|aztán|-ért|befejezni|mondjuk necessidade||||||||||| necesidad|la|planificación|en|anticipado|es|fundamental|Y|luego|para|concluir|decimos الحاجة|ال|التخطيط|في|مسبقًا|هو|أساسي|و|ثم|من أجل|إنهاء|نقول Notwendigkeit|die|Planung|im|Voraus|ist|entscheidend|und|dann|um|abzuschließen|wir sagen to konieczne, wcześniejsze planowanie jest kluczowe. A na koniec powiedzmy a tervezés előre fontos. És végül mondjuk el, Planung im Voraus entscheidend. Und um abzuschließen, sagen wir necesario, la planificación anticipada es fundamental. Y luego para concluir digamos 事前の計画が重要です。そして最後に言いたいのは、 التخطيط المسبق أمر أساسي. ثم لنختم نقول necessary, planning ahead is essential. And then to conclude let's say

che la svolta secondo me c'è anche stata perché ci sono sempre più progetti internazionali że|ta|zmiana|według|mnie|jest|także|była|ponieważ|tam|są|zawsze|więcej|projekty|międzynarodowe that|the|turning point|according|to me|there is|also|been|because|there|there are|always|more|projects|international ということ|その|転換|私の|考えでは|あります|さらに|なった|なぜなら|そこに|あります|常に|より多くの|プロジェクト|国際的な hogy|a|fordulat|szerint|nekem|van|is|volt|mert|ott|vannak|mindig|több|projekt|nemzetközi ||virada|||||||||||| que|la|cambio|según|mí|hay|también|sido|porque|allí|hay|siempre|más|proyectos|internacionales أن|ال|التحول|حسب|رأيي|هناك|أيضًا|كانت|لأن|هناك|يوجد|دائمًا|المزيد|المشاريع|الدولية dass|die|Wende|laut|mir|es gibt|auch|gewesen|weil|es|es gibt|immer|mehr|Projekte|internationale że moim zdaniem nastąpił również zwrot, ponieważ jest coraz więcej międzynarodowych projektów hogy szerintem a fordulat is megtörtént, mert egyre több nemzetközi dass es meiner Meinung nach auch einen Wendepunkt gegeben hat, weil es immer mehr internationale que el cambio, en mi opinión, también ha ocurrido porque hay cada vez más proyectos internacionales 私の意見では、転機があったと思います。なぜなら、国際的なプロジェクトがますます増えているからです。 إن التحول برأيي قد حدث أيضًا لأنه يوجد المزيد والمزيد من المشاريع الدولية that the turning point in my opinion has also happened because there are more and more international projects

certificati da terze parti che possono davvero aiutare nel concreto le aziende a evitare il certyfikowanych przez strony trzecie, które mogą naprawdę pomóc firmom w unikaniu harmadik fél által tanúsított projekt van, amelyek valóban segíthetnek a cégeknek elkerülni a von Dritten zertifizierte Projekte gibt, die den Unternehmen wirklich helfen können, das zu vermeiden. certificados por terceros que realmente pueden ayudar a las empresas a evitar el 第三者によって認証されたこれらのプロジェクトは、企業が具体的に避けるのを助けることができます。 المعتمدة من قبل أطراف ثالثة التي يمكن أن تساعد الشركات حقًا في تجنب certified by third parties that can really help companies avoid the

greenwashing soprattutto e fare piani di riduzione delle emissioni. Io ho notato ad esempio un grande greenwashing|przede wszystkim|i|robić|plany|redukcji|redukcji|emisji|emisji|Ja|mam|zauważyłem|na przykład|przykład|duży|duży greenwashing|especially|and|to make|plans|of|reduction|of the|emissions|I|I have|noticed|for|example|a|big グリーンウォッシング|特に|と|行う|計画|の|削減|の|排出|私は|持っている|気づいた|例えば|例|大きな|大きな zöldmosás|különösen|és|készíteni|tervek|a|csökkentés|a|kibocsátás|Én|van|észrevett|például|példa|egy|nagy greenwashing|sobre todo|y|hacer|planes|de|reducción|de las|emisiones|yo|he|notado|a|ejemplo|un|gran الغسل الأخضر|بشكل خاص|و|عمل|خطط|ل|تقليل|من|انبعاثات|أنا|لدي|لاحظت|على سبيل المثال|مثال|كبير| Greenwashing|vor allem|und|machen|Pläne|zur|Reduzierung|der|Emissionen|ich|habe|bemerkt|an|Beispiel|ein|großes greenwashing przede wszystkim i tworzenie planów redukcji emisji. Zauważyłem na przykład dużą zöldmosás elsősorban és kibocsátáscsökkentési terveket készíteni. Észrevettem például egy nagy Greenwashing vor allem und Pläne zur Reduzierung der Emissionen zu erstellen. Ich habe zum Beispiel eine große greenwashing sobre todo y hacer planes de reducción de emisiones. Yo he notado por ejemplo un gran グリーンウォッシング、特に排出削減計画を立てること。例えば、私は大きな الغسل الأخضر بشكل خاص ووضع خطط لتقليل الانبعاثات. لقد لاحظت على سبيل المثال تغييرًا كبيرًا greenwashing above all and making emission reduction plans. I have noticed, for example, a big

cambiamento, non so se notate, le aziende prima c'era il Sustainability Report eccetera, zmiana|nie|wiem|czy|zauważacie|te|firmy|wcześniej|był|ten|zrównoważonego rozwoju|raport|itd change|not|I|if|you notice|the|companies|before|there was|the|sustainability|report|etcetera |ない|知らない|かどうか|気づいている|その|企業|以前は|あった|その|サステナビリティ|レポート|その他 változás|nem|tudom|ha|észreveszitek|a|cégek|korábban|volt|a|fenntarthatósági|jelentés|stb ||||||||||sustentabilidade|| cambio|no|sé|si|notan|las|empresas|antes|había|el|Sostenibilidad|Informe|etcétera |||||الانبعاثات||||||| Veränderung|nicht|so|ob|ihr bemerkt|die|Unternehmen|früher|es gab|den|Nachhaltigkeits-|Bericht|usw zmianę, nie wiem czy zauważacie, wcześniej firmy miały Raport Zrównoważonego Rozwoju itd., változást, nem tudom, észreveszitek-e, a cégeknél korábban volt Fenntarthatósági Jelentés stb., Veränderung bemerkt, ich weiß nicht, ob ihr es bemerkt, die Unternehmen hatten früher den Nachhaltigkeitsbericht usw., cambio, no sé si notan, las empresas antes había el Sustainability Report etcétera, 変化に気づきました。皆さんも気づいているかもしれませんが、以前は企業はサステナビリティレポートなどがありましたが、 لا أعلم إذا كنتم تلاحظون، كانت الشركات سابقًا تصدر تقرير الاستدامة وما إلى ذلك، change, I don't know if you notice, companies used to have the Sustainability Report etc.,

adesso sta cambiando la musica, si parla proprio di Climate Action Plan proprio per ridurre le teraz|jest|zmieniająca|ta|muzyka|się|mówi|dokładnie|o|Klimat|Działania|Planie|dokładnie|aby|zmniejszyć|te now|it is|changing|the|music|oneself|they talk|exactly|of|climate|action|plan|exactly|to|to reduce|the 今は|進行形の助動詞|変わっている|その|音楽|自動詞の主語|話されている|まさに|の|気候|行動|計画|まさに|のために|減らす|その most|van|változik|a|zene|azt|beszél|pontosan|-ról|Klíma|Akció|Terv|pontosan|-ért|csökkenteni|a |||||||||||Plano|||| ahora|está|cambiando|la|música|se|habla|precisamente|de|Clima|Acción|Plan|precisamente|para|reducir|las jetzt|es ist|am sich ändern|die|Musik|man|man spricht|gerade|über|Klima-|Aktions-|Plan|gerade|um|reduzieren|die teraz muzyka się zmienia, mówi się wręcz o Planie Działań na rzecz Klimatu, aby zmniejszyć most változik a zene, kifejezetten Klímavédelmi Tervről beszélnek, hogy csökkentsék a jetzt ändert sich die Musik, es wird wirklich über den Klimaschutzplan gesprochen, um die ahora está cambiando la música, se habla precisamente de Climate Action Plan precisamente para reducir las 今は音楽が変わり、気候行動計画について話されており、排出量を減らすために الآن تتغير الأمور، يتم الحديث فعلاً عن خطة عمل المناخ من أجل تقليل now the music is changing, they are talking specifically about Climate Action Plans to reduce the

emissioni di CO2 e quindi andare alla sorgente. Ci sono iniziative come Science Based Targets ad ||||||||there|are|initiatives|like|science|based|targets|to emisje CO2 i zatem iść do źródła. Są inicjatywy takie jak Science Based Targets. CO2-kibocsátást, és így a forráshoz jussanak. Vannak olyan kezdeményezések, mint a Tudományos Alapú Célok. CO2-Emissionen zu reduzieren und somit an die Quelle zu gehen. Es gibt Initiativen wie Science Based Targets. emisiones de CO2 y por lo tanto ir a la fuente. Hay iniciativas como Science Based Targets en CO2の排出源に直接取り組んでいます。Science Based Targetsのような取り組みもあります。 انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وبالتالي الذهاب إلى المصدر. هناك مبادرات مثل الأهداف المعتمدة على العلوم في CO2 emissions and therefore go to the source. There are initiatives like Science Based Targets at

collaborano con loro e loro rivedono indipendentemente praticamente questi piani di współpracują|z|nimi|i|oni|przeglądają|niezależnie|praktycznie|te|plany| they collaborate|with|them|and|they|they review|independently|practically|these|plans|of 彼らは協力している|〜と|彼ら|そして||彼らは見直している|独立して|実質的に|これらの|計画|〜の együttműködnek|velük|ők|||átnézik|függetlenül|gyakorlatilag|ezek|tervek| |||||reveem||||| colaboran|con|ellos|y|ellos|revisan|independientemente|prácticamente|estos|planes|de يتعاونون|مع|هم|و|هم|يراجعون|بشكل مستقل|عمليا|هذه|خطط|ل sie kooperieren|mit|ihnen|und|sie|sie überprüfen|unabhängig|praktisch|diese|Pläne|zu współpracują z nimi, a oni niezależnie przeglądają praktycznie te plany együttműködik velük, és ők függetlenül felülvizsgálják gyakorlatilag ezeket a terveket a mit ihnen zusammenarbeiten und sie überprüfen unabhängig praktisch diese Pläne zur colaboran con ellos y ellos revisan independientemente prácticamente estos planes de 彼らと協力しており、彼らは実質的にこれらの排出削減計画を独立して見直しています。 هم يراجعون بشكل مستقل تقريباً هذه الخطط ل collaborate with them and they independently review practically these emission reduction plans,

riduzione delle emissioni, di tutte le emissioni sia a scopo 1, 2, 3 quindi sia le emissioni che redukcja|emisji|emisji|wszystkich|wszystkich|emisji|emisji|zarówno|w|zakresie|więc|zarówno|emisji|emisji|które ||emissions|||the|emissions||||||||that 削減|〜の|排出|〜の|すべての|〜の|排出|〜である|〜の|目的|したがって|〜である|〜の|排出|〜する csökkentése|a|kibocsátások|a|minden|a|kibocsátások|mind|a|cél|tehát|mind|a|kibocsátások|amelyek reducción|de las|emisiones|de|todas|las|emisiones|tanto|a|fin|así que|tanto|las|emisiones|que تقليل|من|انبعاثات|من|جميع|الانبعاثات||سواء|إلى|هدف|لذلك|سواء|الانبعاثات||التي Reduktion|der|Emissionen|zu|alle|die|Emissionen|sowohl|zu|Zweck|also|sowohl|die|Emissionen|die redukcji emisji, wszystkich emisji zarówno w zakresie 1, 2, 3, więc zarówno emisji, które kibocsátás csökkentésére, minden kibocsátásra, legyen az 1, 2, 3 célú, tehát mind a kibocsátások, amelyeket Reduzierung der Emissionen, von allen Emissionen, sowohl 1, 2, 3, also sowohl die Emissionen, die reducción de emisiones, de todas las emisiones tanto de alcance 1, 2, 3, así que tanto las emisiones que すべての排出、すなわちスコープ1、2、3の排出、つまり企業が製品を生産する際に発生する排出と、 تقليل الانبعاثات، لجميع الانبعاثات سواء كانت الهدف 1، 2، 3 لذا فإن الانبعاثات التي for all emissions, both scope 1, 2, and 3, so both the emissions that

l'azienda produce nel produrre il prodotto diciamo ma anche quelle legate alla supply chain che è firma|produkuje|w|produkcji|ten|produkt|powiedzmy|ale|także|te|związane|z|dostaw|łańcuch|który|jest the company|it produces|in the|to produce|the|product|let's say|but|also|those|related|to the|supply|chain|that|it is その企業|彼らは生産する|〜の中で|生産すること|その|製品|例えば|しかし|また|それらの|関連する|〜に|サプライ|チェーン|〜する| a cég|termel|a|termelés|a|termék|mondjuk|de|is|azok|kapcsolódó|a|ellátási|lánc|ami|van ||||||||||||cadeia de suprimentos||| la empresa|produce|en el|producir|el|producto|digamos|pero|también|aquellas|relacionadas|a la|cadena|de suministro|que es| الشركة|تنتج|في|إنتاج|المنتج||لنقل|لكن|أيضا|تلك|المرتبطة|بسلسلة|إمداد|سلسلة|| das Unternehmen|es produziert|beim|Produzieren|das|Produkt|sagen wir|aber|auch|die|verbunden|zur|Lieferkette||die|es ist firma produkuje przy wytwarzaniu produktu, powiedzmy, ale także tych związanych z łańcuchem dostaw, które są a vállalat a termék előállítása során termel, de azok is, amelyek a beszállítói lánchoz kapcsolódnak, ami das Unternehmen bei der Herstellung des Produkts erzeugt, sagen wir mal, als auch die, die mit der Lieferkette verbunden sind, die la empresa produce al fabricar el producto digamos, pero también las relacionadas con la cadena de suministro que es サプライチェーンに関連する排出も含まれます。 تنتجها الشركة أثناء إنتاج المنتج، لنقل، ولكن أيضاً تلك المرتبطة بسلسلة التوريد التي هي the company produces in making the product, let's say, but also those related to the supply chain which is

che alcuni grandi marchi stanno dimostrando comunque una grande leadership e soprattutto że|niektórzy|duże|marki|są|wykazując|jednak|pewną|dużą|przywództwo|i|przede wszystkim that|some|big|brands|they are|demonstrating|anyway|a|big|leadership|and|especially という|いくつかの|大きな|ブランド|彼らは現在～している|示している|とにかく|一つの|大きな|リーダーシップ|そして|特に hogy|néhány|nagy|márka|állnak|bizonyítva|mindenesetre|egy|nagy|vezetés|és|különösen que|algunos|grandes|marcas|están|demostrando|sin embargo|un|gran|liderazgo|y|sobre todo أن|بعض|الكبيرة|العلامات التجارية|هم|يظهرون|على أي حال|قيادة|كبيرة||و|خاصة dass|einige|große|Marken|sie sind|sie zeigen|dennoch|eine|große|Führung|und|vor allem że niektóre duże marki wykazują jednak dużą przywództwo, a przede wszystkim hogy néhány nagy márka mindenképpen nagy vezetést mutat, és különösen dass einige große Marken dennoch eine große Führungsstärke zeigen und vor allem que algunas grandes marcas están demostrando una gran liderazgo y sobre todo いくつかの大手ブランドが依然として大きなリーダーシップを示していること、特に أن بعض العلامات التجارية الكبرى تظهر على أي حال قيادة كبيرة وخاصة that some big brands are still demonstrating great leadership and above all

in maniera trasparente, tornando anche al greenwashing come diceva Sofia prima, w|sposób|przejrzysty|wracając|także|do|greenwashing|jak|mówiła|Sofia|wcześniej in|manner|transparent|returning|also|to the|greenwashing|as|she said|Sofia|before に|方法|透明な|戻る|も|に|グリーンウォッシング|のように|彼女は言っていた|ソフィア|以前 módon|manner|átlátható|visszatérve|is|a|zöldmosás|ahogy|mondta|Sofia|korábban |||voltando||||||| en|manera|transparente|volviendo|también|al|greenwashing|como|decía|Sofía|antes في|طريقة|شفافة|عائدين|أيضًا|إلى|الغسل الأخضر|كما|كانت تقول|صوفيا|سابقًا in|Weise|transparent|zurückkehrend|auch|zum|Greenwashing|wie|sie sagte|Sofia|vorher w sposób przejrzysty, wracając także do greenwashingu, jak mówiła wcześniej Sofia, átlátható módon, visszatérve a zöldmosásra, ahogy Sofia mondta korábban, auf transparente Weise, zurückkommend auch auf das Greenwashing, wie Sofia vorhin sagte, de manera transparente, volviendo también al greenwashing como decía Sofía antes, 透明性のある方法で、ソフィアが以前に言っていたようにグリーンウォッシングに戻ること、 بشكل شفاف، عائدة أيضًا إلى الغسل الأخضر كما قالت صوفيا سابقًا, in a transparent manner, going back to greenwashing as Sofia mentioned earlier,

mentre tante aziende semplicemente annunciano di voler diventare carbon neutral tramite programmi podczas gdy|wiele|firm|po prostu|ogłaszają|o|chcieć|stać się|węglowa|neutralna|poprzez|programy while|many|companies|simply|they announce|to|to want|to become|carbon|neutral|through|programs 一方で|多くの|企業|単に|彼らは発表する|ことを|～したい|なること|炭素|中立|を通じて|プログラム míg|sok|vállalatok|egyszerűen|bejelentik|hogy|akarnak|válni|szén|semleges|által|programok ||||||||||por meio de| mientras|muchas|empresas|simplemente|anuncian|de|querer|convertirse|carbono|neutral|a través de|programas بينما|العديد من|الشركات|ببساطة|يعلنون|عن|رغبتهم في|أن يصبحوا|كربون|محايد|من خلال|برامج während|viele|Unternehmen|einfach|sie kündigen an|zu|wollen|werden|Kohlenstoff|neutral|durch|Programme podczas gdy wiele firm po prostu ogłasza, że chce stać się neutralne węglowo poprzez programy míg sok vállalat egyszerűen bejelenti, hogy karbonsemleges szeretne lenni programok révén während viele Unternehmen einfach ankündigen, sie möchten durch Programme klimaneutral werden. mientras que muchas empresas simplemente anuncian que quieren volverse neutrales en carbono a través de programas 多くの企業が単にカーボンニュートラルになることをプログラムを通じて発表している一方で بينما تعلن العديد من الشركات ببساطة أنها تريد أن تصبح محايدة للكربون من خلال برامج while many companies simply announce their intention to become carbon neutral through programs

di piantando alberi, fondamentalmente comprando carbon offset, che cioè siamo chiari se non è o|sadzeniu|drzew|zasadniczo|kupując|węgiel|kompensację|co|to znaczy|jesteśmy|jasni|jeśli|nie|jest of|planting|trees|basically|buying|carbon|offset|that|that is|we are|clear|if|not|it is の|植えること|木|基本的に|買うこと|炭素|オフセット|それ|つまり|私たちはいる|明確な|もし|ない|それはである -ról|ültetve|fák|alapvetően|vásárlásával|szén|kompenzáció|ami|azaz|vagyunk|világosak|ha|nem|van |plantar|||||compensação de carbono||||||| de|plantar|árboles|fundamentalmente|comprar|carbono|compensaciones|que|es decir|estamos|claros|si|no|es من|زراعة|الأشجار|أساسًا|شراء|الكربون|التعويضات|الذي|أي|نحن|واضحين|إذا|ليس|هو von|pflanzen|Bäume|grundsätzlich|kaufen|Kohlenstoff|Ausgleich|dass|nämlich|wir sind|klar|wenn|nicht|es ist sadząc drzewa, zasadniczo kupując offsety węglowe, co oznacza, że musimy być jasni, jeśli nie jest fák ültetésével, alapvetően szén-dioxid-kibocsátás kompenzálásával, ami tehát világos, ha nem az durch das Pflanzen von Bäumen, im Grunde genommen den Kauf von CO2-Kompensationen, das heißt, um klar zu sein, wenn nicht de plantar árboles, fundamentalmente comprando compensaciones de carbono, que es decir, seamos claros, si no es 木を植えること、基本的にはカーボンオフセットを購入すること、つまりはっきりさせておくと、それは من خلال زراعة الأشجار، بشكل أساسي شراء تعويضات الكربون، وهذا يعني أن نكون واضحين إذا لم يكن by planting trees, basically buying carbon offsets, which let's be clear if it is not

combinata ad azioni per ridurre le emissioni alla sorgente, sono secondo me abbastanza inutili e połączona|z|działania|w celu|zmniejszenia|te|emisje|u|źródła|są|według|mnie|dość|bezużyteczne| combined|to|actions|to|to reduce|the|emissions|at the|source|they are|according|to me|quite|useless|and 組み合わせた|に|行動|のために|減らす|その|排出|の|源|私はである|によれば|私には|かなり|無駄な|そして kombinált|a|intézkedések|a|csökkenteni|a|kibocsátásokat|a|forráson|szerintem|elég|nekem|eléggé|haszontalanok|és combinada|a|acciones|para|reducir|las|emisiones|a la|fuente|son|según|mí|bastante|inútiles|y مدمجة|مع|الإجراءات|من أجل|تقليل|الانبعاثات||عند|المصدر|هي|حسب|رأيي|إلى حد كبير|عديمة الفائدة|و kombiniert|mit|Maßnahmen|um|reduzieren|die|Emissionen|an der|Quelle|sie sind|nach|mir|ziemlich|nutzlos|und połączone z działaniami mającymi na celu redukcję emisji u źródła, są moim zdaniem dość bezużyteczne i forráson történő kibocsátáscsökkentő intézkedésekkel van kombinálva, szerintem elég haszontalanok és in Kombination mit Maßnahmen zur Reduzierung der Emissionen an der Quelle, sind meiner Meinung nach ziemlich nutzlos und combinada con acciones para reducir las emisiones en la fuente, son según yo bastante inútiles y 源からの排出を減らすための行動と組み合わされていない限り、私の意見ではかなり無意味です。 مقترنًا بإجراءات لتقليل الانبعاثات من المصدر، فهي في رأيي غير مجدية إلى حد كبير و combined with actions to reduce emissions at the source, are in my opinion quite useless and

quindi molte aziende stanno iniziando invece a fare piani di riduzione delle emissioni senza więc|wiele|firm|są|zaczynają|zamiast|do|robić|plany|redukcji|redukcji|emisji|emisji|bez so|many|companies|they are|starting|instead|to|to make|plans|of|reduction|of the|emissions|without だから|多くの|企業|彼らはしている|始めること|代わりに|を|行うこと|計画|の|減少|その|排出|なしで tehát|sok|vállalatok|(ők) kezdenek|kezdeni|inkább|(ige)|készíteni|tervek|(birtokos névutó)|csökkentés|(birtokos névutó)|kibocsátás|nélkül entonces|muchas|empresas|están|comenzando|en lugar de|a|hacer|planes|de|reducción|de las|emisiones|sin لذلك|العديد من|الشركات|هم|بدأوا|بدلاً من ذلك|إلى|القيام|خطط|من|تقليل|الانبعاثات||بدون also|viele|Unternehmen|sie sind|anfangen|stattdessen|zu|machen|Pläne|zur|Reduzierung|der|Emissionen|ohne dlatego wiele firm zaczyna zamiast tego opracowywać plany redukcji emisji bez ezért sok vállalat inkább kibocsátáscsökkentési terveket kezd kidolgozni kompenzáció nélkül deshalb beginnen viele Unternehmen stattdessen, Pläne zur Emissionsreduzierung zu erstellen, ohne por lo tanto, muchas empresas están comenzando en cambio a hacer planes de reducción de emisiones sin したがって、多くの企業は、オフセットなしで、またはごく少量の使用に制限して、排出削減計画を立て始めています。 لذا بدأت العديد من الشركات في وضع خطط لتقليل الانبعاثات دون استخدام التعويضات أو الحد من استخدامها إلى الحد الأدنى. so many companies are starting instead to make emission reduction plans without

offset o limitando se di usarne pochissimo. Faccio l'esempio della United Airlines, kompensacja|lub|ograniczając|jeśli|od|używać go|bardzo mało|Podaję||l|United|Airlines offset|or|limiting|if|to|to use them|very little|I make|the example|of the|United|Airlines オフセット|または|制限すること|もし|の|使用すること|ごくわずかに|私は例を挙げる|例|の|ユナイテッド|航空会社 kompenzálás|vagy|korlátozva|ha|arról|használni|nagyon keveset|Adok|a példa|a|United|Airlines |||||usá-lo|||||| compensaciones|o|limitando|si|de|usarlas|muy poco|hago|el ejemplo|de la|United|Airlines تعويضات|أو|تقليل|إذا|من|استخدامها|قليل جدًا|أقدم|المثال|عن|يونايتد|إيرلاينز Ausgleich|oder|einschränken|wenn|zu|verwenden|sehr wenig|ich mache|das Beispiel|der|United|Airlines offsetów lub ograniczając ich użycie do minimum. Podam przykład United Airlines, vagy korlátozva, ha nagyon keveset használnak. Például a United Airlines esetét említem, Kompensationen oder indem sie versuchen, nur sehr wenige zu verwenden. Ich gebe das Beispiel von United Airlines, compensaciones o limitando su uso a muy poco. Pongo el ejemplo de United Airlines, ユナイテッド航空の例を挙げます。 أعطي مثالًا لشركة يونايتد إيرلاينز، offsets or limiting their use to a minimum. I give the example of United Airlines,

almeno un milione di tonnellate l'anno di CO2 grazie a un accordo con un'azienda specializzata przynajmniej|jeden|milion|ton|tony|rocznie|dwutlenku węgla|CO2|dzięki|z|jedną||||specjalizującą się at least|a|million|of|tons|per year|of|CO2|thanks|to|a|agreement|with|a company|specialized at least|a|million|of|tons|per year|of|CO2|thanks|to|an|agreement|with||specialized legalább|egy|millió|tonna|tonna|évente||CO2|köszönhetően|egy|egy|megállapodás|val||szakosodott al menos|un|millón|de|toneladas|al año|de|CO2|gracias|a|un|acuerdo|con|una empresa|especializada على الأقل|مليون|مليون|من|أطنان|في السنة|من|ثاني أكسيد الكربون|بفضل|إلى|اتفاق|اتفاق|مع||متخصصة mindestens|eine|Million|von|Tonnen|pro Jahr|von|CO2|dank|an|einen|Vertrag|mit|einem Unternehmen|spezialisiert co najmniej milion ton CO2 rocznie dzięki umowie z firmą specjalizującą się évente legalább egymillió tonna CO2-t egy szakosodott céggel kötött megállapodás révén mindestens eine Million Tonnen CO2 pro Jahr durch eine Vereinbarung mit einem spezialisierten Unternehmen zu erfassen. al menos un millón de toneladas al año de CO2 gracias a un acuerdo con una empresa especializada 専門企業との契約により、年間少なくとも100万トンのCO2を捕獲したいと発表しました。 ما لا يقل عن مليون طن سنويًا من ثاني أكسيد الكربون بفضل اتفاق مع شركة متخصصة at least one million tons of CO2 per year thanks to an agreement with a specialized company

secondo i loro calcoli, rispetto a piantare alberi che ci mettono ovviamente 20-30 anni według|i|ich|obliczeń|w porównaniu do|do|sadzenia|drzew|które|nam|zajmują|oczywiście|lat according to|the|their|calculations|compared|to|to plant|trees|that|us|they take|obviously|years according to|their||calculations|compared|to|planting|trees|that|to us|they take|obviously|years szerint|a|ők|számításai|viszonyítva|a|ültetni|fákat|amelyek|nekünk|nőnek|nyilvánvalóan|év según|sus|sus|cálculos|respecto|a|plantar|árboles|que|nos|tardan|obviamente|años وفقًا لـ|حساباتهم|لهم|حسابات|مقارنة|مع|زراعة|أشجار|التي|لنا|تستغرق|بالطبع|عامًا laut|ihre||Berechnungen|im Vergleich|zu|Bäume pflanzen|Bäume|die|uns|sie brauchen|offensichtlich|Jahre według ich obliczeń, w porównaniu do sadzenia drzew, które oczywiście zajmuje 20-30 lat. a számításaik szerint, mint fákat ültetni, ami nyilvánvalóan 20-30 évet vesz igénybe. als Bäume zu pflanzen, was offensichtlich 20-30 Jahre dauert. según sus cálculos, en comparación con plantar árboles que obviamente tardan 20-30 años 明らかに20〜30年かかる木を植えるよりもはるかに効果的です。 وفقًا لحساباتهم، مقارنة بزراعة الأشجار التي تستغرق بالطبع 20-30 عامًا according to their calculations, compared to planting trees which obviously takes 20-30 years.

ad assorbire quei livelli di CO2. E quindi io trovo che questi siano nuovi modi di trovare do|wchłaniać|te|poziomy|dwutlenku węgla|CO2|I|więc|ja|uważam|że|te|są|nowe|sposoby|do|znajdowania to|to absorb|those|levels|of|CO2|and|therefore|I|I find|that|these|they are|new|ways|to|to find 〜すること|吸収する|その|レベル|の|CO2|そして|だから|私|思う|〜ということ|これら|である|新しい|方法|〜すること|見つける hogy|elnyelje|azok|szintjei|-t|CO2|És|ezért|én|találom|hogy|ezek|legyenek|új|módok|-t|találni a|absorber|esos|niveles|de|CO2|Y|entonces|yo|encuentro|que|estos|sean|nuevos|modos|de|encontrar إلى|امتصاص|تلك|مستويات|من|ثاني أكسيد الكربون|لذلك|إذن|أنا|أجد|أن|هذه|تكون|جديدة|طرق|لل|إيجاد um|absorbieren|diese|Werte|an|CO2|und|also|ich|finde|dass|diese|sie sind|neue|Wege|um|finden aby wchłonąć te poziomy CO2. I dlatego uważam, że to nowe sposoby na znalezienie a CO2 szintjeinek felszívására. És ezért úgy találom, hogy ezek új módok a találásra um diese CO2-Niveaus zu absorbieren. Und deshalb finde ich, dass dies neue Wege sind, um para absorber esos niveles de CO2. Y por lo tanto, creo que estas son nuevas formas de encontrar CO2のレベルを吸収すること。だから、私はこれらが新しい方法であると考えています。 لتمتص تلك المستويات من ثاني أكسيد الكربون. لذلك أجد أن هذه طرق جديدة للعثور على to absorb those levels of CO2. And so I find that these are new ways to find

Ecco tu parlavi proprio del 2030, di questo 2030 tra dieci anni che è un po' un obiettivo Oto|ty|mówiłeś|dokładnie|o|o|to|za|dziesięć|lat|który|jest|trochę|||celem here|you|you were talking|exactly|of the|of|this|in|ten|years|that|it is|a|a bit|an|objective ほら|あなた|話していた|まさに|〜について|〜の|この|〜の間に|10|年|〜であり|である|ある|少し|ある|目標 Íme|te|beszéltél|pontosan|-ról|-ról|ez|-ban|tíz|év|ami|van|egy|kicsit|egy|cél aquí|tú|hablabas|precisamente|del|de|este|en|diez|años|que|es|un|poco|un|objetivo ها هو|أنت|كنت تتحدث|بالضبط|عن|عن|هذا|بعد|عشر|سنوات|الذي|هو|هدف|||هدف hier|du|du sprachst|gerade|über das|von|diesem|in|zehn|Jahren|das|es ist|ein|bisschen|ein|Ziel Mówiłeś właśnie o 2030 roku, o tym 2030 roku za dziesięć lat, który jest trochę celem Itt te éppen a 2030-ról beszéltél, erről a 2030-ról, ami tíz év múlva van, ami egy kicsit egy cél Du hast gerade über 2030 gesprochen, über dieses 2030 in zehn Jahren, das ein bisschen ein Ziel ist, Aquí, tú hablabas precisamente de 2030, de ese 2030 dentro de diez años que es un poco un objetivo あなたがちょうど2030年について話していましたが、10年後のこの2030年は少し目標です。 ها أنت تتحدث عن عام 2030، عن هذا العام 2030 بعد عشر سنوات، وهو نوع من الهدف You were just talking about 2030, this 2030 in ten years which is somewhat of a goal

che stiamo che stiamo cercando di raggiungere e l'ASBIS si occupa proprio di far crescere że|my||my|szukając|do|osiągnięcia|i|ASBIS|on|zajmuje|właśnie|z|sprawić|rozwijać that|we are|that|we are|trying|to|to reach|and|the ASBIS|itself|it deals|exactly|of|to make|to grow 〜であり|私たちは〜している|〜であり|私たちは〜している|探している|〜すること|達成する|そして|ASBIS|自身が|担っている|まさに|〜すること|させる|成長させる hogy|mi||mi|keresni|-t|elérni|és|az ASBIS|-t|foglalkozik|éppen|-val|tenni|növekedni ||||||||a ASBIS|||||| que|estamos|que|estamos|buscando|de|alcanzar|y|ASBIS|se|ocupa|precisamente|de|hacer|crecer |||||ب||||||||جعل|تنمية das|wir sind||wir sind|suchen|um|erreichen|und|ASBIS|sich|kümmert|gerade|um|machen|wachsen który staramy się osiągnąć, a ASBIS zajmuje się właśnie jego realizacją. amit próbálunk elérni, és az ASBIS éppen arról szól, hogy növekedjen. das wir zu erreichen versuchen, und die ASBIS kümmert sich genau darum, das Wachstum zu fördern. que estamos tratando de alcanzar y ASBIS se ocupa precisamente de hacer crecer ASBISはまさに成長を促進することに取り組んでいます。 الذي نسعى جاهدين لتحقيقه، وASBIS تتولى بالفعل مهمة النمو. that we are trying to achieve and ASBIS is specifically focused on helping to grow

la consapevolezza sull'importanza dell'agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile e quindi fare ta|świadomość|o znaczeniu|agendy|dla|to|rozwoju|zrównoważonego|i|więc|działać the|awareness|on the importance|of the agenda|for|the|development|sustainable|and|therefore|to do その|認識|重要性についての|アジェンダの|のための|それの|発展|持続可能な|そして|だから|行うこと a|tudatosság|a fontosságáról|az ütemterv|a||fejlődés|fenntartható|és|ezért|tenni |consciência||||||||| la|conciencia|sobre la importancia|de la agenda|para|el|desarrollo|sostenible|y|por lo tanto|hacer ال|الوعي|بأهمية|الأجندة|من أجل|ال|التنمية|المستدامة|و|لذلك|القيام die|Bewusstsein|über die Wichtigkeit|der Agenda|für|das|Entwicklung|nachhaltige|und|also|tun świadomość na temat znaczenia agendy 2030 dla zrównoważonego rozwoju i w związku z tym działać a 2030-as fenntartható fejlődési menetrend fontosságának tudatossága, és ezért cselekedni das Bewusstsein für die Bedeutung der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung zu schärfen und somit zu handeln la conciencia sobre la importancia de la agenda 2030 para el desarrollo sostenible y por lo tanto hacer 2030年の持続可能な開発の重要性についての認識を高め、したがって行動すること الوعي بأهمية أجندة 2030 للتنمية المستدامة وبالتالي القيام the awareness of the importance of the 2030 Agenda for Sustainable Development and therefore to act

in modo che le aziende si impegnino a realizzare questi obiettivi, a sviluppare questi obiettivi w|sposób|żeby|te|firmy|się|zaangażowały|do|osiągnięcia|te|cele|do|rozwijania|te|cele in|way|that|the|companies|themselves|they commit|to|to achieve|these|objectives|to|to develop|these|objectives の中で|方法|こと|その|企業|自分たちが|努力する|すること|実現する|これらの|目標|すること|発展させる|これらの|目標 úgy|mód|hogy|a|vállalatok|maguk|elkötelezzék|hogy|megvalósítani|ezeket|célokat|hogy|fejlesszék|ezeket|célokat ||||||se comprometam|||||||| en|manera|que|las|empresas|se|comprometan|a|realizar|estos|objetivos|a|desarrollar|estos|objetivos في|طريقة|أن|ال|الشركات|أنفسهم|يلتزموا|ب|تحقيق|هذه|الأهداف|ب|تطوير|هذه|الأهداف in|Weise|dass|die|Unternehmen|sich|sie sich engagieren|um|erreichen|diese|Ziele|um|entwickeln|diese|Ziele w taki sposób, aby firmy zobowiązały się do realizacji tych celów, do rozwijania tych celów úgy, hogy a vállalatok elkötelezzék magukat ezen célok megvalósítása mellett, ezen célok fejlesztése mellett damit die Unternehmen sich verpflichten, diese Ziele zu erreichen, diese Ziele zu entwickeln de manera que las empresas se comprometan a alcanzar estos objetivos, a desarrollar estos objetivos 企業がこれらの目標を達成するために取り組むように、これらの目標を発展させること بجعل الشركات تلتزم بتحقيق هذه الأهداف، وتطوير هذه الأهداف in such a way that companies commit to achieving these goals, to develop these goals

all'interno. Eriko tu lavori spesso anche con gruppi di aziende, con Confindustria ad esempio, wewnątrz|Eriko|ty|pracujesz|często|również|z|grupami|przedsiębiorstw|firmami|z|Confindustrią|na|przykład inside|Eriko|you|you work|often|also|with|groups|of|companies|with|Confindustria|for example| 内部で|エリコ|あなたは|働いている|よく|も|と|グループ|の|企業|と|コンフィンドゥストリア|例えば|例 belül|Eriko|te|dolgozol|gyakran|is|együtt|csoportok|-nak/-nek|vállalatok|-val/-vel|Confindustria|-ban/-ben|példa |Eriko|||frequentemente||||||||| dentro|Eriko|tú|trabajas|a menudo|también|con|grupos|de|empresas|con|Confindustria|a|ejemplo في الداخل|إيريكو|أنت|تعمل|كثيرًا|أيضًا|مع|مجموعات|من|شركات|مع|كونفيندستريا|على سبيل|المثال innerhalb|Eriko|du|du arbeitest|oft|auch|mit|Gruppen|von|Unternehmen|mit|Confindustria|als|Beispiel wewnętrznie. Eriko, często pracujesz również z grupami firm, na przykład z Confindustrią, belül. Eriko, te gyakran dolgozol vállalatcsoportokkal, például a Confindustriával, intern. Eriko, du arbeitest oft auch mit Unternehmensgruppen, zum Beispiel mit Confindustria, dentro. Eriko, tú trabajas a menudo también con grupos de empresas, con Confindustria por ejemplo, エリコ、あなたはしばしば企業グループ、例えばコンフィンドゥストリアと一緒に働いていますが、 من الداخل. إيريكو، أنت تعمل غالبًا أيضًا مع مجموعات من الشركات، مع كونفيندستريا على سبيل المثال، internally. Eriko, you often work with groups of companies, with Confindustria for example,

è un bene o un male che le aziende in qualche modo si aprano? E mi collego a una domanda che jest|jednym|dobrem|lub|jednym|złem|że|te|firmy|w|jakiś|sposób|się||I|mnie|łączę|do|jedno|pytanie|które it is|a|good|or|a|bad|that|the|companies|in|some|way|themselves|they open|and|to me|I connect|to|a|question|that それは|一つの|良いこと|または|一つの|悪いこと|こと|その|企業|の中で|いくつかの|方法|自分たちが|開かれる|そして|私は|つなげる|すること|一つの|質問|こと van|egy|jó|vagy|egy|rossz|hogy|a|cégek|valamilyen|néhány|módon|magukat||És|én|kapcsolom|egy||kérdés|ami es|un|bien|o|un|mal|que|las|empresas|en|alguna|manera|se|abran|y|me|conecto|a|una|pregunta|que هو|شيء|جيد|أو|شيء|سيء|أن|ال|الشركات|في|بعض|طريقة|أنفسهم|يفتحوا|و|لي|أرتبط|ب|سؤال||أن es ist|ein|gut|oder|ein|schlecht|dass|die|Unternehmen|in|irgendeiner|Weise|sich|sie sich öffnen|und|mir|ich verbinde|mit|einer|Frage|die czy to dobrze, czy źle, że firmy w jakiś sposób się otwierają? I nawiązuję do pytania, które jó vagy rossz, hogy a vállalatok valamilyen módon megnyílnak? És kapcsolódok egy kérdéshez, ami ist es gut oder schlecht, dass sich die Unternehmen in gewisser Weise öffnen? Und ich knüpfe an eine Frage an, die ¿es algo bueno o malo que las empresas de alguna manera se abran? Y me conecto a una pregunta que 企業が何らかの形でオープンになることは良いことですか、それとも悪いことですか？そして、私は質問に関連しています。 هل من الجيد أم السيئ أن تفتح الشركات نفسها بطريقة ما؟ وأتصل بسؤال أن is it a good or bad thing that companies somehow open up? And I connect to a question that

sistema, bisogna cambiare il sistema del capitalismo per riuscire ad ottenere dei risultati? system|it is necessary|to change|the|system|of|capitalism|in order to|to succeed|in|obtaining|some|results system|||||of the|capitalism|to|to succeed|to|to obtain|some|results システム|必要がある|変える|その|システム|の|資本主義|のために|成功する|すること|得る|いくつかの|結果 rendszer|kell|változtatni|a|rendszer|a|kapitalizmus|hogy|sikerüljön|adni|elérni|néhány|eredmény sistema|hay que|cambiar|el|sistema|del|capitalismo|para|lograr|a|obtener|unos|resultados System|man muss|ändern|das|System|des|Kapitalismus|um|es schaffen|zu|erhalten|einige|Ergebnisse system, trzeba zmienić system kapitalizmu, aby móc osiągnąć jakieś wyniki? rendszert, meg kell változtatni a kapitalizmus rendszerét, hogy eredményeket tudjunk elérni? System ändern, man muss das System des Kapitalismus ändern, um Ergebnisse zu erzielen? sistema, hay que cambiar el sistema del capitalismo para lograr obtener resultados? システムを、資本主義のシステムを変えなければ、結果を得ることはできませんか？ النظام، يجب تغيير نظام الرأسمالية لتحقيق نتائج؟ system, we need to change the capitalist system to achieve results?

Sì, la risposta è chiaramente sì. Non vuol dire buttare via il capitalismo, Tak|ta|odpowiedź|jest|wyraźnie|tak|Nie|chce|znaczy|wyrzucić|z|ten|kapitalizm yes|the|answer|it is|clearly|yes|not|it wants|to say|to throw|away|the|capitalism はい|その|答え|である|明らかに|はい|ない|望む|意味する|捨てる|なくす|その|資本主義 Igen|a|válasz|van|világosan|igen|Nem|akar|mondani|kidobni|el|a|kapitalizmus |||||||quer||||| sí|la|respuesta|es|claramente|sí|no|quiere|decir|tirar|fuera|el|capitalismo Ja|die|Antwort|ist|klar|ja|nicht|will|bedeuten|wegwerfen|weg|den|Kapitalismus Tak, odpowiedź jest zdecydowanie tak. Nie oznacza to wyrzucenia kapitalizmu, Igen, a válasz egyértelműen igen. Ez nem jelenti a kapitalizmus kidobását, Ja, die Antwort ist eindeutig ja. Das bedeutet nicht, den Kapitalismus wegzuwerfen, Sí, la respuesta es claramente sí. No significa desechar el capitalismo, はい、答えは明らかに「はい」です。資本主義を捨てるということではありません。 نعم، الإجابة هي بالتأكيد نعم. لا يعني ذلك التخلص من الرأسمالية، Yes, the answer is clearly yes. It does not mean throwing away capitalism,

come abbiamo provato a raccontare nel libro con Fabrizio Barca, Quel mondo diverso, as|we have|tried|to|to tell|in the|book|with|Fabrizio|Barca|that|world|different jak próbowaliśmy opisać w książce z Fabrizio Barcą, Ten inny świat, ahogy próbáltuk elmondani a könyvben Fabrizio Barca-val, Az a másik világ, wie wir versucht haben, im Buch mit Fabrizio Barca zu erzählen, Diese andere Welt, como hemos intentado contar en el libro con Fabrizio Barca, Ese mundo diferente, ファブリツィオ・バルカとの本『あの異なる世界』で試みたように。 كما حاولنا أن نروي في الكتاب مع فابريزيو باركا، ذلك العالم المختلف، as we tried to explain in the book with Fabrizio Barca, That Different World,

edito dalla Terza, è uscito qualche due mesi fa. Il capitalismo ha attraversato diverse fasi, wydany|przez|Terza|jest|wydany|około|dwa|miesiące|temu|Kapitalizm||miał|przeszedł|różne|etapy published|by the|Third|it is|released|some|two|months|ago|the|capitalism|it has|gone through|different|phases 出版された|からの|テルツァ|それは|出た|いくつかの|2|月|前|その|資本主義|それは持っている|通過した|さまざまな|段階 kiadva|által|Terza|van|megjelent|néhány|két|hónap|ezelőtt|A|kapitalizmus|(rendelkezik)|áthaladt|különböző|fázisok ||||saído|||||||||| editado|por la|Terza|ha|salido|hace|dos|meses|atrás|El|capitalismo|ha|atravesado|diversas|fases نشر|من|تيرزا|هو|صدر|بعض|شهرين||مضى|ال|الرأسمالية|لقد|عبر|مختلفة|مراحل herausgegeben|von der|Terza|es ist|herausgekommen|vor|zwei|Monate|her|der|Kapitalismus|er hat|durchlaufen|verschiedene|Phasen wydany przez Terza, ukazał się jakieś dwa miesiące temu. Kapitalizm przeszedł przez różne etapy, a Terza kiadásában, körülbelül két hónapja jelent meg. A kapitalizmus különböző fázisokon ment keresztül, herausgegeben von Terza, ist vor etwa zwei Monaten erschienen. Der Kapitalismus hat verschiedene Phasen durchlaufen, editado por la Terza, salió hace un par de meses. El capitalismo ha atravesado diferentes fases, テーザから出版され、約2ヶ月前に発売されました。資本主義はさまざまな段階を経てきました。 صدر عن تيرزا، وقد صدر قبل شهرين تقريبًا. لقد مر الرأسمالية بمراحل مختلفة, published by Terza, it was released about two months ago. Capitalism has gone through different phases,

qui non si tratta quindi di buttare via il capitalismo, si tratta di entrare in una nuova tutaj|nie|się|chodzi|więc|o|wyrzucić|z|ten|kapitalizm|się|chodzi|o|wejść|w|nową|nową here|not|oneself|it is a matter|therefore|of|to throw|away|the|capitalism|oneself|it is a matter|of|to enter|in|a|new ここで|ない|自動詞の主語|話されている|したがって|のこと|捨てる|遠くに|その|資本主義|自動詞の主語|話されている|のこと|入る|に|新しい| itt|nem|magát|szó van|tehát|-ról/-ről|kidobni|el|a|kapitalizmus|magát|szó van|-ról/-ről|belépni|-ba/-be|egy|új aquí|no|se|trata|por lo tanto|de|tirar|fuera|el|capitalismo|se|trata|de|entrar|en|una|nueva هنا|ليس|يتم|يتعلق|لذلك|ب|رمي|بعيدًا|ال|الرأسمالية|يتم|يتعلق|ب|دخول|في|مرحلة|جديدة hier|nicht|man|es handelt sich|also|um|wegzuwerfen|weg|den|Kapitalismus|man|es handelt sich|um|einzutreten|in|eine|neue więc nie chodzi o to, aby wyrzucić kapitalizm, chodzi o to, aby wejść w nowy itt tehát nem arról van szó, hogy el kellene dobni a kapitalizmust, hanem egy új es geht hier also nicht darum, den Kapitalismus wegzuwerfen, sondern darum, in eine neue aquí no se trata por lo tanto de deshacerse del capitalismo, se trata de entrar en una nueva したがって、ここで資本主義を捨てるということではなく、新しい段階に入ることについてです。 لذا لا يتعلق الأمر بالتخلص من الرأسمالية، بل يتعلق بالدخول في مرحلة جديدة so this is not about throwing away capitalism, it's about entering a new

Davos di quest'anno, virtuale, infatti ci siamo scambiati un messaggino con Fabrizio Barca dicendo Davos w tym roku, wirtualnym, w rzeczywistości wymieniliśmy wiadomość z Fabrizio Barca mówiąc idén Davosban, virtuálisan, valójában üzentünk egy üzenetet Fabrizio Barcának, mondva Davos in diesem Jahr gesagt hat, virtuell, in der Tat haben wir uns eine Nachricht mit Fabrizio Barca geschickt und gesagt Davos de este año, virtual, de hecho intercambiamos un mensaje con Fabrizio Barca diciendo دافوس هذا العام، الافتراضي، في الواقع تبادلنا رسالة نصية مع فابريزيو باركا قائلين this year's virtual Davos, in fact we exchanged a message with Fabrizio Barca saying

forse aveva letto il nostro libro, perché sostanzialmente Macron dice che il capitalismo może|miał|przeczytał|nasz||książkę|ponieważ|zasadniczo|Macron|mówi|że|ten|kapitalizm perhaps|he/she had|read|the|our|book|because|essentially|Macron|he says|that|the|capitalism おそらく|彼は持っていた|読んだ|私たちの|私たちの|本|なぜなら|基本的に|マクロン|彼は言う|ということ|資本主義|資本主義 talán|volt|olvasta|a|mi|könyv|mert|lényegében|Macron|mondja|hogy|a|kapitalizmus quizás|había|leído|el|nuestro|libro|porque|sustancialmente|Macron|dice|que|el|capitalismo ربما|كان لديه|قرأ|الكتاب|الخاص بنا||لأن|أساسًا|ماكرون|يقول|أن|النظام|الرأسمالية vielleicht|er hatte|gelesen|das|unser|Buch|weil|im Grunde|Macron|er sagt|dass|das|Kapitalismus może przeczytał naszą książkę, ponieważ zasadniczo Macron mówi, że kapitalizm talán olvasta a könyvünket, mert lényegében Macron azt mondja, hogy a kapitalizmus Vielleicht hat er unser Buch gelesen, denn im Grunde sagt Macron, dass der Kapitalismus quizás había leído nuestro libro, porque esencialmente Macron dice que el capitalismo もしかしたら彼は私たちの本を読んだのかもしれません。なぜなら、マクロンは基本的に資本主義について言っているからです。 ربما كان قد قرأ كتابنا، لأن ماكرون يقول أساسًا إن الرأسمالية maybe he had read our book, because essentially Macron says that capitalism

ha prodotto risultati molto importanti, tirando fuori dalla povertà miliardi di persone. Peccato (on)|wyprodukował|wyniki|bardzo|ważne|wyciągając|z|z|ubóstwa|miliardy|(z)|ludzi|Szkoda he/she has|produced|results|very|important|pulling|out|from the|poverty|billions|of|people|pity (ő)|termelt|eredményeket|nagyon|fontos|kiemelve|kívül|a szegénységből|szegénység|milliárdnyi|(valakitől)|embereket|Kár |||||||||bilhões||| ha|producido|resultados|muy|importantes|sacando|fuera|de la|pobreza|miles de millones|de|personas|pena لقد|أنتج|نتائج|جدًا|مهمة|مستخرجًا|خارج|من|الفقر|مليارات|من|أشخاص| er hat|produziert|Ergebnisse|sehr|wichtig|herausziehend|aus|der|Armut|Milliarden|von|Menschen|schade wyprodukował bardzo ważne wyniki, wyciągając miliardy ludzi z ubóstwa. Szkoda nagyon fontos eredményeket hozott, milliárdnyi embert emelve ki a szegénységből. Kár, sehr wichtige Ergebnisse produziert hat, indem er Milliarden von Menschen aus der Armut geholt hat. Schade, ha producido resultados muy importantes, sacando de la pobreza a miles de millones de personas. Lástima 非常に重要な結果を生み出し、数十億人を貧困から救い出しました。残念なことに、 قد حققت نتائج مهمة جدًا، حيث أخرجت مليارات من الناس من الفقر. للأسف has produced very important results, lifting billions of people out of poverty. Too bad

che il modello applicato è totalmente insostenibile perché cozza contro i limiti planetari, أن|النموذج||المطبق|هو|تمامًا|غير مستدام|لأن|يتعارض|مع|الحدود|الحدود|الكوكبية that|the|model|applied|it is|totally|unsustainable|because|it clashes|against|the|limits|planetary że zastosowany model jest całkowicie nieodpowiedzialny, ponieważ stoi w sprzeczności z planetarnymi ograniczeniami, hogy az alkalmazott modell teljesen fenntarthatatlan, mert ütközik a bolygó határaival, dass das angewandte Modell völlig unhaltbar ist, da es gegen die planetaren Grenzen verstößt, que el modelo aplicado es totalmente insostenible porque choca contra los límites planetarios, 適用されたモデルは完全に持続不可能であり、地球の限界に反しているからです。 أن النموذج المطبق غير مستدام تمامًا لأنه يتعارض مع الحدود الكوكبية, that the applied model is totally unsustainable because it clashes against planetary limits,

e non è in grado di risolvere i problemi delle disuguaglianze. Quindi i due problemi principali i|nie|jest|w|stanie|do|rozwiązać|te|problemy|nierówności|nierówności|Więc|i|dwa|problemy|główne and|not|it is|in|ability|to|to solve|the|problems|of the|inequalities|Therefore|the|two|problems|main そして|ない|です|に|能力|の|解決する|その|問題|の|不平等|だから|その|2つの|問題|主な és|nem|van|a|képes|-ra/-re|megoldani|a|problémák|-ról/-ről|egyenlőtlenségek|Tehát|a|két|probléma|fő y|no|es|en|grado|de|resolver|los|problemas|de las|desigualdades|Entonces|los|dos|problemas|principales و|ليس|هو|في|قدرة|على|حل|المشاكل|مشاكل|من|عدم المساواة|لذلك|المشاكل|اثنان||رئيسية und|nicht|ist|in|Lage|zu|lösen|die|Probleme|der|Ungleichheiten|also|die|zwei|Probleme|Hauptprobleme i nie jest w stanie rozwiązać problemów nierówności. Zatem dwa główne problemy és nem képes megoldani a különbségek problémáit. Tehát a két fő probléma und ist nicht in der Lage, die Probleme der Ungleichheiten zu lösen. Also die beiden Hauptprobleme y no es capaz de resolver los problemas de las desigualdades. Así que los dos problemas principales そして、不平等の問題を解決することができません。したがって、主な二つの問題 وليس قادراً على حل مشاكل عدم المساواة. لذلك، فإن المشكلتين الرئيسيتين and is not able to solve the problems of inequalities. So the two main problems

del ventunesimo secolo, come dice Luciano Floridi, stiamo entrando adesso nel ventunesimo secolo con dwudziestego pierwszego|pierwszego|wieku|jak|mówi|Luciano|Floridi|jesteśmy|wchodząc|teraz|w|dwudziestym pierwszym|wieku|z of the|twenty-first|century|as|he says|Luciano|Floridi|we are|entering|now|into the|twenty-first|century|with の|21世紀|世紀|のように|言う|ルチアーノ|フロリディ|私たちは今|入っている|今|21世紀|21世紀|世紀|とともに a|huszonegyedik|század|ahogy|mondja|Luciano|Floridi|mi|belépve|most|a|huszonegyedik|század|val |vigésimo primeiro||||Luciano|Floridi|||||ventunesimo|| del|veintiuno|siglo|como|dice|Luciano|Floridi|estamos|entrando|ahora|en el|veintiuno|siglo|con من|الواحد والعشرين|القرن|كما|يقول|لوتشانو|فلوريدي|نحن|ندخل|الآن|في|الواحد والعشرين|القرن|مع des|einundzwanzigsten|Jahrhunderts|wie|sagt|Luciano|Floridi|wir sind|eintretend|jetzt|in das|einundzwanzigste|Jahrhundert|mit dwudziestego pierwszego wieku, jak mówi Luciano Floridi, wchodzimy teraz w dwudziesty pierwszy wiek z a huszonegyedik században, ahogy Luciano Floridi mondja, most lépünk be a huszonegyedik századba a des einundzwanzigsten Jahrhunderts, wie Luciano Floridi sagt, treten wir jetzt ins einundzwanzigste Jahrhundert ein mit del siglo veintiuno, como dice Luciano Floridi, estamos entrando ahora en el siglo veintiuno con 21世紀の、ルチアーノ・フロリディが言うように、私たちは今21世紀に入っています。 في القرن الحادي والعشرين، كما يقول لوتشيانو فلوريدي، نحن ندخل الآن القرن الحادي والعشرين مع of the twenty-first century, as Luciano Floridi says, we are now entering the twenty-first century with

che abbiamo usato negli ultimi 40 anni non è più adatto, bisogna cambiarlo da tanti punti di vista. który|mamy|używany|w ostatnich|40|lata|nie|jest|już|odpowiedni|trzeba|zmienić go|z|wielu|punktów|z|widzenia ||||||||||it is necessary|to change it|from|many|points|of|view その|私たちは持っている|使用した|過去の|最後の|年|ない|です|もはや|適している|必要がある|それを変える|から|多くの|視点|の|見方 ami|mi|használt|az|utolsó|év|nem|van|többé|megfelelő|szükséges|kicserélni|sok|sok|szempont|-ból|nézőpont que|hemos|usado|en los|últimos|años|no|es|más|adecuado|hay que|cambiarlo|desde|tantos|puntos|de|vista الذي|نحن|استخدمناه|في|آخر|سنة|ليس|هو|أكثر|ملائم|يجب|تغييره|من|العديد من|وجهات|من|نظر das|wir haben|benutzt|in den|letzten|Jahren|nicht|ist|mehr|geeignet|man muss|es ändern|aus|vielen|Punkten|von|Sicht którego używaliśmy przez ostatnie 40 lat, nie jest już odpowiedni, trzeba go zmienić z wielu punktów widzenia. amit az elmúlt 40 évben használtunk, már nem megfelelő, sok szempontból meg kell változtatni. das wir in den letzten 40 Jahren verwendet haben, ist nicht mehr geeignet, es muss aus vielen Perspektiven geändert werden. que hemos utilizado en los últimos 40 años ya no es adecuado, hay que cambiarlo desde muchos puntos de vista. الذي استخدمناه في الأربعين عاماً الماضية لم يعد مناسباً، يجب تغييره من العديد من الجوانب. we have used in the last 40 years is no longer suitable, it needs to be changed from many points of view.

Io sono per cambiamenti radicali, ad esempio nei sistemi contabili, sia nei sistemi contabili Ja|jestem|za|zmian|radykalne|na|przykład|w|systemy|rachunkowe|zarówno|w|systemy|rachunkowe I|I am|for|changes|radical|example||in the|systems|accounting|both||| 私は|です|のために|変化|根本的な|例えば|例|の中の|システム|会計の|も|の中の|システム|会計の Én|vagyok|a|változások|radikális|például|példa|a|rendszerek|könyvelési|mind|a|rendszerek|könyvelési yo|soy|por|cambios|radicales|a|ejemplo|en los|sistemas|contables|tanto|en los|sistemas|contables أنا|أكون|من أجل|تغييرات|جذرية|على سبيل|المثال|في|الأنظمة|المحاسبية|سواء|في|الأنظمة|المحاسبية ich|bin|für|Veränderungen|radikale|zum|Beispiel|in den|Systeme|Rechnungswesen|sowohl|in den|Systeme|Rechnungswesen Jestem za radykalnymi zmianami, na przykład w systemach księgowych, zarówno w systemach księgowych Én a radikális változások mellett állok, például a számviteli rendszerekben, mind a vállalati számviteli rendszerekben, Ich bin für radikale Veränderungen, zum Beispiel in den Buchhaltungssystemen, sowohl in den Buchhaltungssystemen Yo estoy a favor de cambios radicales, por ejemplo en los sistemas contables, tanto en los sistemas contables 私は根本的な変化を支持しています。たとえば、企業の会計システムや أنا مع التغييرات الجذرية، على سبيل المثال في الأنظمة المحاسبية، سواء في أنظمة المحاسبة الخاصة بالشركات، أو في الأنظمة المحاسبية الوطنية، لقد كنت أعمل في هذه المواضيع منذ عشرين عامًا، I am in favor of radical changes, for example in accounting systems, both in corporate accounting systems and in national accounting systems.

delle aziende, sia nei sistemi contabili nazionali, da vent'anni mi occupo di queste tematiche, tych|firm|zarówno|w|systemach|księgowych|krajowych|od|dwudziestu lat|mnie|zajmuję|tymi|tymi|tematami |||in the|||||||||| |||の中の|||||||||| a(z)|vállalatok|mind|a(z)|rendszerek|könyvelési|nemzeti|óta|húsz éve|én|foglalkozom|-val|ezekkel|témákkal de las|empresas|tanto|en los|sistemas|contables|nacionales|desde|veinte años|me|ocupo|de|estos|temas للشركات|الشركات|سواء|في|الأنظمة|المحاسبية|الوطنية|منذ|عشرين عامًا|لي|أعمل|في|هذه|المواضيع der|Unternehmen|sowohl|in den|Systeme|Rechnungswesen|nationalen|seit|zwanzig Jahren|mich|ich beschäftige|mit|diesen|Themen firm, jak i w systemach księgowych krajowych, od dwudziestu lat zajmuję się tymi tematami, mind a nemzeti számviteli rendszerekben, húsz éve foglalkozom ezekkel a témákkal, der Unternehmen als auch in den nationalen Buchhaltungssystemen. Seit zwanzig Jahren beschäftige ich mich mit diesen Themen, de las empresas, como en los sistemas contables nacionales, desde hace veinte años me ocupo de estos temas, 国家の会計システムにおいて、私は20年間これらのテーマに取り組んできました。 لأنكم ترون طالما أننا نعتبر الأشخاص في الحسابات التجارية تكلفة، وبالتالي إذا قمنا بتدريب الأشخاص فإن ذلك يقلل من الأرباح، بينما إذا اشترينا جهاز كمبيوتر فإن ذلك يعتبر For twenty years I have been dealing with these issues,

perché vedete finché consideriamo le persone nei conti aziendali un costo e quindi se facciamo لأن|ترون|طالما|نعتبر|الأشخاص|الأشخاص|في|الحسابات|التجارية|تكلفة|تكلفة|و|لذلك|إذا|قمنا بعمل |||||||||a||||| ponieważ widzicie, dopóki traktujemy ludzi w rachunkach firmowych jako koszt, a więc jeśli robimy mert látjátok, amíg az embereket a vállalati költségek között költségként kezeljük, és ezért ha denn sehen Sie, solange wir die Menschen in den Unternehmenszahlen als Kosten betrachten und daher, wenn wir porque ven, mientras consideremos a las personas en los balances empresariales como un costo y por lo tanto si hacemos なぜなら、企業の会計において人々をコストと見なす限り、私たちは because you see, as long as we consider people in corporate accounts as a cost, and therefore if we provide training to people that reduces profits, while if we buy a computer that is a

formazione alle persone quello riduce i profitti, mentre se compriamo un computer quello è un |||ذلك||||||||||هو| szkolenie dla ludzi, to zmniejsza to zyski, podczas gdy jeśli kupujemy komputer, to jest to képzést biztosítunk az embereknek, az csökkenti a profitot, míg ha vásárolunk egy számítógépet, az egy den Menschen Schulungen anbieten, das die Gewinne reduziert, während der Kauf eines Computers das ist ein formación a las personas eso reduce las ganancias, mientras que si compramos una computadora eso es un 人々に教育を施すと利益が減少すると思ってしまうからです。一方で、コンピュータを購入することは

lotta al cambiamento climatico, ma ci sono gli altri 15 e l'insostenibilità sociale, walka|z|zmianą|klimatycznym|ale|tam|są|ci|inni|i|niesprawiedliwość|społeczna fight|to the|change|climatic|but|to us|there are|the|other|and|the unsustainability|social harc|a|változás|éghajlati|de|nekünk|vannak|a|többi|és|a fenntarthatatlanság|társadalmi lucha|contra el|cambio|climático|pero|nos|hay|los|otros|y|la insostenibilidad|social ||||aber|uns|es gibt|die|anderen|und|die Unnachhaltigkeit|soziale walki ze zmianami klimatycznymi, ale są też pozostałe 15 oraz niesprawiedliwość społeczna, klímaváltozás elleni küzdelemre, hanem ott vannak a többi 15 cél és a társadalmi fenntarthatatlanság, Bekämpfung des Klimawandels, sondern es gibt auch die anderen 15 und die soziale Unnachhaltigkeit, lucha contra el cambio climático, sino que hay otros 15 y la insostenibilidad social, 気候変動との闘いに関する目標13だけではなく、他の15の目標もあり、社会的な持続不可能性もあります。 مكافحة تغير المناخ، ولكن هناك 15 هدفًا آخر وغياب الاستدامة الاجتماعية، fight against climate change, but there are the other 15 and social unsustainability,

lo vediamo a seguito di questo dramma della pandemia, è altrettanto devastante quanto it|we see|as a result of|following|of|this|drama|of the|pandemic|it is|equally|devastating|as co widzimy w wyniku tego dramatu pandemii, jest równie niszczycielskie jak amit a pandémia drámája után látunk, ugyanolyan pusztító, mint die wir nach diesem Drama der Pandemie sehen, ist ebenso verheerend wie lo vemos a raíz de este drama de la pandemia, es igualmente devastador como 私たちはこのパンデミックの悲劇の結果としてそれを見ていますが、それは同じくらい壊滅的です。 نراه نتيجة لهذه المأساة الناتجة عن الجائحة، وهو مدمر بنفس القدر كما هو we see it following this drama of the pandemic, it is just as devastating as

l'insostenibilità economica o ambientale o istituzionale. Qual è la differenza? niespójność|ekonomiczna|lub|środowiskowa|lub|instytucjonalna|Jaka|jest|ta|różnica the unsustainability|economic|or|environmental|or|institutional|which|it is|the|difference 持続不可能性|経済的|または|環境的|または|制度的|どの|です|その|違い a fenntarthatatlanság|gazdasági|vagy|környezeti|vagy|intézményi|Melyik|van|a|különbség la insostenibilidad|económica|o|ambiental|o|institucional|cuál|es|la|diferencia عدم الاستدامة|الاقتصادية|أو|البيئية|أو|المؤسسية|ما|هي|| die Unhaltbarkeit|wirtschaftlich|oder|ökologisch|oder|institutionell|welche|ist|die|Unterschied niespójność ekonomiczna, środowiskowa lub instytucjonalna. Jaka jest różnica? a gazdasági, környezeti vagy intézményi fenntarthatatlanság. Mi a különbség? die wirtschaftliche, ökologische oder institutionelle Unhaltbarkeit. Was ist der Unterschied? la insostenibilidad económica o ambiental o institucional. ¿Cuál es la diferencia? 経済的、環境的、または制度的な持続不可能性。違いは何ですか？ عدم الاستدامة الاقتصادية أو البيئية أو المؤسسية. ما الفرق؟ economic, environmental, or institutional unsustainability. What is the difference?

dei limiti planetari, per esempio intuitivamente se in questa stanza aumentasse la concentrazione o|granice|planetarne|na|przykład|intuicyjnie|jeśli|w|ta|pokój|zwiększyłaby|ta|koncentracja some|limits|planetary|for|example|intuitively|if|in|this|room|it increased|the|concentration |||のために|例|直感的に|もし|この|この|部屋|増えたら|その|濃度 a|határok|bolygószintű|például|példa|intuitívan|ha|ebben|ez|szoba|növekedne|a|koncentráció unos|límites|planetarios|por|ejemplo|intuitivamente|si|en|esta|habitación|aumentara|la|concentración |||من أجل|مثال|بشكل بديهي|إذا|في|هذه|الغرفة|زادت|| einige|Grenzen|planetarisch|für|Beispiel|intuitiv|wenn|in|diesem|Raum|es erhöht sich|die|Konzentration granice planetarne, na przykład intuicyjnie, jeśli w tym pomieszczeniu wzrosłaby koncentracja bolygói határok, például intuitívan, ha ebben a szobában a CO2 koncentrációja egy bizonyos szint fölé emelkedne, planetare Grenzen gibt, zum Beispiel intuitiv, wenn in diesem Raum die Konzentration límites planetarios, por ejemplo intuitivamente si en esta habitación aumentara la concentración 例えば、直感的に言えば、この部屋のCO2濃度がある一定のレベルを超えると、私は死んでしまい、呼吸ができなくなります。これは誰もが理解しています。 حدود كوكبية، على سبيل المثال بشكل بديهي إذا زادت تركيزات CO2 في هذه الغرفة إلى ما فوق مستوى معين سأموت، لن أستطيع التنفس، هذا ما نفهمه جميعًا, planetary limits; for example, intuitively, if the concentration

di CO2 oltre un certo livello io morirei, non riuscirei a respirare, questo lo capiamo tutti, z|CO2|powyżej|pewien|określony|poziom|ja|umarłbym|nie|mógłbym|do|oddychać|to|to|rozumiemy|wszyscy of|CO2|beyond|a|certain|level|I|I would die|not|I would be able|to|to breathe|this|it|we understand|everyone -ról|CO2|felett|egy|bizonyos|szint|én|meghalnék|nem|sikerülne|-ni|lélegezni|ez|azt|értjük|mindenki |||||||||conseguiria|||||| de|CO2|más allá|un|cierto|nivel|yo|moriría|no|podría|a|respirar|esto|lo|entendemos|todos von|CO2|über|ein|bestimmtes|Niveau|ich|ich würde sterben|nicht|ich würde es schaffen|zu|atmen|das|es|wir verstehen|alle CO2 powyżej pewnego poziomu, umarłbym, nie mógłbym oddychać, to wszyscy rozumiemy, akkor meghalnék, nem tudnék lélegezni, ezt mindannyian értjük, von CO2 über ein bestimmtes Niveau steigen würde, würde ich sterben, ich könnte nicht atmen, das verstehen wir alle, de CO2 más allá de un cierto nivel yo moriría, no podría respirar, esto lo entendemos todos, of CO2 in this room increased beyond a certain level, I would die, I wouldn't be able to breathe, we all understand this,

tasso di disoccupazione o di povertà c'è la rivoluzione, ma il fatto che non sappiano o non wskaźnik|bez|bezrobocia|lub|bez|ubóstwa|jest|ta|rewolucja|ale|ten|fakt|że|nie|wiedzą|lub|nie rate|of|unemployment|or|of|poverty|there is|the|revolution|but|the|fact|that|not|they know|or|not |の||||||||||||||| ráta|-nak/-nek|munkanélküliség|vagy|-nak/-nek|szegénység|van|a|forradalom|de|a|tény|hogy|nem|tudják|vagy|nem tasa|de|desempleo|o|de|pobreza|hay|la|revolución|pero|el|hecho|que|no|saben|o|no معدل|من|البطالة|أو|من|الفقر|هناك|الثورة||لكن|الحقيقة|الأمر|أن|لا|يعرفون|أو|لا Rate|der|Arbeitslosigkeit|oder|der|Armut|es gibt|die|Revolution|aber|das|Fakt|dass|nicht|sie wissen|oder|nicht poziomu bezrobocia lub ubóstwa następuje rewolucja, ale to, że nie wiedzą lub nie munkanélküliségi vagy szegénységi szint felett forradalom következik be, de az, hogy nem tudják, vagy mi nem Arbeitslosen- oder Armutsgrad die Revolution kommt, aber die Tatsache, dass sie nicht wissen oder nicht tasa de desempleo o de pobreza hay revolución, pero el hecho de que no sepan o no 失業率や貧困率を超えると革命が起こるというモデルを持っていませんが、彼らがそれらの限界が何であるかを知らない、あるいは私たちが知らないということは、それらが存在しないということではありません。したがって、私たちが直面している真のリスクは、50年間の環境問題への無関心によるリスクです。 معدل البطالة أو الفقر تحدث الثورة، لكن عدم معرفتهم أو عدم معرفتنا ما هي هذه الحدود لا يعني أنها غير موجودة. rate of unemployment or poverty there is revolution, but the fact that they do not know or we do not

sappiamo quali siano questi limiti non vuol dire che non esistono. Dunque il vero rischio che wiemy|jakie|są|te|ograniczenia|nie|chce|powiedzieć|że|nie|istnieją|Zatem|ten|prawdziwy|ryzyko|który ||||||||that||||the||risk| ||||||||||||その||リスク| tudjuk|mik|legyenek|ezek|korlátok|nem|akar|jelenteni|hogy|nem|léteznek|Tehát|a|valódi|kockázat|ami ||||||quer|||||então|||| ||||||||que||||el||riesgo| |||||لا|يريد|قول|أن|لا|توجد||||| ||||||||||||das||Risiko| wiemy, jakie są te limity, nie oznacza, że ich nie ma. Zatem prawdziwe ryzyko, które tudjuk, mik ezek a határok, nem jelenti azt, hogy nem léteznek. Tehát a valódi kockázat, amivel wissen, wo diese Grenzen liegen, bedeutet nicht, dass sie nicht existieren. Daher ist das wahre Risiko, das sepamos cuáles son estos límites no significa que no existan. Por lo tanto, el verdadero riesgo que لذا فإن الخطر الحقيقي الذي نواجهه، وهو الخطر الناتج عن 50 عامًا من عدم الانتباه للقضايا البيئية، know what these limits are does not mean that they do not exist. Therefore, the real risk that

stiamo correndo, ed è il rischio dovuto a 50 anni di disattenzione ai temi ambientali, biegniemy|biegniemy|i|jest|to|ryzyko|spowodowane|przez|lat|braku|uwagi|na|tematy|środowiskowe we are|running|and|it is|the|risk|due|to|years|of|inattention|to the|themes|environmental mi|futni|és|van|a|kockázat|ami|50|év|-tól|figyelmetlenség|a|témák|környezeti estamos|corriendo|y|es|el|riesgo|debido|a|años|de|desatención|a los|temas|ambientales نحن|نجري|و|هو|الخطر||الناتج|عن|سنة|من|عدم الانتباه|إلى|القضايا|البيئية wir sind|am Laufen|und|es ist|das|Risiko|aufgrund|an|Jahre|der|Unaufmerksamkeit|auf die|Themen|Umwelt ponosimy, a jest to ryzyko wynikające z 50-letniej nieuwagi na kwestie środowiskowe, szembenézünk, és ez a kockázat 50 évnyi figyelmetlenség a környezeti kérdések iránt, wir eingehen, das Risiko, das aus 50 Jahren der Vernachlässigung der Umweltfragen resultiert, estamos corriendo, y es el riesgo debido a 50 años de desatención a los temas ambientales, we are running, and it is the risk due to 50 years of neglect of environmental issues,

perché se noi avessimo ascoltato il Club di Roma nel 1972 sul rapporto ai limiti alla crescita, ponieważ|jeśli|my|byśmy|słuchali|ten|Klub|z|Rzym|w|na temat|raport|o|ograniczeniach|do|wzrostu because|if|we|we had|listened|the|Club|of|Rome|in the|on the|report|to the|limits|to the|growth なぜなら|もし|私たちが|聞いていたら|聞いた|クラブ|クラブ|の|ローマ|1972年に|に関する|報告|の|限界|成長に関する|成長 mert|ha|mi|lett volna|hallgattuk|a|Klub|a|Róma|ban|a|jelentés|a|határok|a|növekedés porque|si|nosotros|hubiéramos|escuchado|el|Club|de|Roma|en el|sobre el|informe|a los|límites|al|crecimiento لأن|إذا|نحن|كنا قد|استمعنا إلى|النادي|نادي|من|روما|في|عن|تقرير|عن|الحدود|إلى|النمو weil|wenn|wir|wir hätten|gehört|den|Club|von|Rom|im|über|Bericht|zu den|Grenzen|zum|Wachstum bo gdybyśmy posłuchali Klubu Rzymskiego w 1972 roku w sprawie raportu o granicach wzrostu, mert ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Denn wenn wir 1972 auf den Club von Rom bezüglich des Berichts über die Grenzen des Wachstums gehört hätten, porque si hubiéramos escuchado al Club de Roma en 1972 sobre el informe de los límites al crecimiento, なぜなら、もし私たちが1972年にローマクラブの成長の限界に関する報告を聞いていたなら、 لأنه إذا كنا قد استمعنا إلى نادي روما في عام 1972 بشأن تقرير حدود النمو, because if we had listened to the Club of Rome in 1972 about the report on the limits to growth,

perché una parte del percorso l'abbiamo fatto, dicevo se non ci rendiamo conto anche di questi dlaczego|jedna|część|z|trasy|go zrobiliśmy|zrobiliśmy|mówiłem|jeśli|nie|nam|uświadomimy|świadomości|także|o|ci because|a|part|of the|path|we have|done|I was saying|if|not|us|we realize|account|also|of|these なぜなら|一つの|部分|の|道のり|私たちはそれを|した|私は言っていた|もし|ない|私たちを|気づく|理解||| mert|egy|rész|a|úton|azt|megtettük|mondtam|ha|nem|nekünk|észrevesszük|tudatában|is|ezekről|ezek |||||||||||rendemos|||| porque|una|parte|del|camino|lo hemos|hecho|decía|si|no|nos|damos cuenta|cuenta|también|de|estos لأن|جزء|من|من|المسار|لقد قمنا بـ|بإنجازه|كنت أقول|إذا|لا|لنا|ندرك|إدراك|أيضًا|من|هذه weil|ein|Teil|des|Weg|wir haben es|gemacht|ich sagte|wenn|nicht|uns|wir erkennen|Rechnung||von|diesen bo część drogi już przeszliśmy, mówiłem, że jeśli nie uświadomimy sobie także tych denn einen Teil des Weges haben wir bereits zurückgelegt, ich sagte, wenn wir uns auch dieser porque una parte del camino ya la hemos recorrido, decía, si no nos damos cuenta también de estos 私たちが進んできた道の一部は進んできたと言いましたが、もし私たちがこれらの لأننا قد قطعنا جزءًا من الطريق، كنت أقول إذا لم ندرك أيضًا هذه because part of the journey has been made, I was saying if we do not realize these

altri aspetti noi rischiamo che le società non faranno la transizione ecologica, non faranno inne|aspekty|my|ryzykujemy|że|te|firmy|nie|dokonają|tę|transformację|ekologiczną|nie|dokonają |||||||not|they will make||||| 他の|観点|私たちが|危険にさらされる|〜ということ|それらの|社会|ない|行うだろう|その|移行|環境的な|ない|行うだろう más|szempontok|mi|kockáztatjuk|hogy|a|társadalmak|nem|fogják végrehajtani|a|átmenet|ökológiai|nem|fogják végrehajtani |||corremos o risco|||||||||| otros|aspectos|nosotros|arriesgamos|que|las|sociedades|no|harán|la|transición|ecológica|no|harán جوانب|أخرى|نحن|نعرض أنفسنا للخطر|أن|المجتمعات|لن|لا|ستقوم بـ|الانتقال|البيئي|إلى|| anderen|Aspekten|wir|wir riskieren|dass|die|Gesellschaften|nicht|sie werden machen|die|Transition|ökologisch|nicht|sie werden machen innych aspektów, ryzykujemy, że społeczeństwa nie dokonają transformacji ekologicznej, nie zrobią anderen Aspekte nicht bewusst werden, riskieren wir, dass die Gesellschaften den ökologischen Übergang nicht vollziehen werden, sie werden nicht otros aspectos, corremos el riesgo de que las sociedades no hagan la transición ecológica, no harán 他の側面にも気づかないなら、私たちは社会がエコロジカル・トランジションを行わないリスクを抱えることになります。 الجوانب الأخرى فإننا نخاطر بأن المجتمعات لن تقوم بالتحول البيئي، لن تقوم بعمل other aspects we risk that societies will not make the ecological transition, they will not make

la transizione energetica, perché sarà considerata troppo costosa per i più poveri, per i meno ta|transformacja|energetyczna|ponieważ|będzie|uważana|zbyt|kosztowna|dla|najbiedniejszych|bardziej|biednych|dla|najbiedniejszych|mniej the|transition|energy|because|it will be|considered|too|expensive|for|the|most|poor|for|the|least その|移行|エネルギー|なぜなら|それはなるだろう|見なされる|あまりにも|高価|のために|最も|貧しい|貧しい人々|のために|最も|裕福な a|átmenet|energetikai|mert|lesz|tekintve|túl|drága|a|a|legszegényebb|szegények|a|a|kevésbé |||||||cara||||||| la|transición|energética|porque|será|considerada|demasiado|costosa|para|los|más|pobres|para|los|menos ال|الانتقال|الطاقي|لأن|سيكون|مُعتبرة|جداً|مكلفة|بالنسبة|إلى|الأكثر|فقراً|بالنسبة|إلى|الأقل die|Transition|energetische|weil|sie wird|betrachtet|zu|teuer|für|die|ärmsten||für|die|weniger transformacja energetyczna, ponieważ będzie uważana za zbyt kosztowną dla najbiedniejszych, dla tych mniej az energetikai átmenet, mert túl drágának fogják tartani a legszegényebbek, a legkevesebb der Energiewende, weil sie für die ärmsten und am wenigsten la transición energética, porque será considerada demasiado costosa para los más pobres, para los menos エネルギー転換は、最も貧しい人々にとってはあまりにも高額と見なされるため、 الانتقال الطاقي، لأنه سيعتبر مكلفًا جدًا للفقراء، وللأقل the energy transition, because it will be considered too expensive for the poorest, for the less

abbienti e questo tema della cosiddetta giusta transizione è un tema che rischia di far saltare |and|this|theme|of the|so-called|just|transition|it is|a|theme|that|it risks|to|to make|to break zamożnych, a ten temat tzw. sprawiedliwej transformacji to temat, który może zniweczyć jóléttel rendelkezők számára, és ez a úgynevezett igazságos átmenet témája olyan téma, amely begünstigten als zu kostspielig angesehen wird, und dieses Thema der sogenannten gerechten adinerados y este tema de la llamada transición justa es un tema que corre el riesgo de hacer saltar このいわゆる公正な転換のテーマは、全プロセスを崩壊させるリスクを抱えています。 ثراءً وهذا الموضوع لما يسمى الانتقال العادل هو موضوع قد يؤدي إلى انهيار well-off and this issue of the so-called just transition is a topic that risks derailing

tutto il processo, come abbiamo visto con i gile gialli in Francia. Attenzione, questo dramma ||||we have|||||||||| cały proces, jak widzieliśmy z żółtymi kamizelkami we Francji. Uwaga, ta tragedia kockáztatja az egész folyamat meghiúsulását, ahogy azt a sárga mellényesek esetében láttuk Franciaországban. Figyelem, ez a dráma Energiewende ist ein Thema, das das gesamte Verfahren gefährden könnte, wie wir es mit den Gelbwesten in Frankreich gesehen haben. Achtung, dieses Drama todo el proceso, como hemos visto con los chalecos amarillos en Francia. Atención, este drama フランスの黄色いベスト運動で見たように。注意が必要です。このドラマは、 كل العملية، كما رأينا مع السترات الصفراء في فرنسا. انتبه، هذه المأساة the entire process, as we have seen with the yellow vests in France. Be careful, this drama

diventa ancora più grave nel momento in cui abbiamo centinaia di milioni di persone nel staje się jeszcze poważniejsza w momencie, gdy mamy setki milionów ludzi w még súlyosabbá válik, amikor több százmillió ember van a wird noch gravierender, wenn wir Hunderte von Millionen von Menschen haben, die im se vuelve aún más grave en el momento en que tenemos cientos de millones de personas en el 数億人の人々がいるときにさらに深刻になります。 تزداد خطورة في اللحظة التي لدينا فيها مئات الملايين من الناس في becomes even more serious when we have hundreds of millions of people in the

mondo che perderanno il lavoro e lo stanno perdendo, perché a meno di grandi progetti di świat|który|stracą|(rodzajnik określony)|pracę|i|(rodzajnik określony)|(oni) są|tracą|ponieważ|w|mniej|od|wielkich|projektów|(przyimek) world|that|they will lose|the|job|and|it|they are|losing|because|to|less|of|big|projects|of 世界|〜する人々|彼らは失うだろう|その|仕事|そして|それを|彼らは現在〜している|失っている|なぜなら|〜に|〜でない限り|〜の|大きな|プロジェクト|〜の világ|aki|elveszítik|a|munka|és|azt|már|elveszítik|mert|a|kivéve|mint|nagy|projektek|a mundo|que|perderán|el|trabajo|y|lo|están|perdiendo|porque|a|menos|de|grandes|proyectos|de عالم|الذي|سيفقدون|العمل||و|إياه|هم|يفقدون|لأن|أقل|من|من|كبيرة|مشاريع|في Welt|die|sie werden verlieren|den|Arbeit|und|ihn|sie sind|am Verlieren|weil|zu|weniger|an|große|Projekte|zur świat, który straci pracę i już ją traci, ponieważ bez dużych projektów világ, amely elveszíti a munkáját, és már el is veszti, mert hacsak nem lesznek nagy átalakítási tervek, Welt, die ihre Arbeit verlieren werden und sie bereits verlieren, denn ohne große Projekte zur mundo que perderán el trabajo y lo están perdiendo, porque a menos de grandes proyectos de 仕事を失う人々がいる世界、そして彼らはすでに失いつつある。大規模なプロジェクトがなければ、 عالم سيفقدون وظائفهم وهم يفقدونها، لأنه ما لم تكن هناك مشاريع كبيرة لإعادة التحويل، a world that will lose jobs and is losing them, because unless there are major conversion projects,

riconversione noi perderemmo anche un sacco di occupazione indotta dalla trasformazione ecologica, rekonstrukcja|my|stracilibyśmy|także|wiele|dużo|z|zatrudnienie|wywołana|przez|transformację|ekologiczną ||||||of||||| ||||||〜の||||| átkonvertálás|mi|elveszítenénk|is|egy|csomó|-t|foglalkoztatás|indukált|-tól|átalakulás|ökológiai reconversão|||||monte|||induzida||| reconversión|nosotros|perderíamos|también|un|montón|de|empleo|inducido|por la|transformación|ecológica إعادة تحويل|نحن|سنفقد|أيضا|عدد|كبير|من|وظائف|مستحثة|من|تحول|بيئي |wir|wir würden verlieren|auch|ein|Haufen|an|Beschäftigung|induziert|durch die|Transformation|ökologisch przekształcenia stracilibyśmy również mnóstwo miejsc pracy związanych z transformacją ekologiczną, akkor rengeteg, az ökológiai átalakulásból származó munkahelyet is elveszítünk, Umstellung würden wir auch eine Menge an Arbeitsplätzen verlieren, die durch die ökologische Transformation geschaffen wurden, reconversión nosotros perderíamos también un montón de empleo inducido por la transformación ecológica, 私たちは生態学的変革から生じる多くの雇用も失うことになるだろう。 سنفقد أيضًا الكثير من الوظائف الناتجة عن التحول البيئي، we would also lose a lot of jobs induced by ecological transformation,

fare un'auto elettrica, ho visto una foto di una domanda di Sofia per esempio che dice zrobić|samochód|elektryczny|ja mam|widziałem|jedno|zdjęcie|z|jedno|pytanie|od|Sofia|na|przykład|które|mówi |a car|electric|||a|||||||||that| |車|電気自動車|||1つの|||||||||〜ということ| készíteni|egy autót|elektromos|én|láttam|egy|fénykép|-ról/-ről|egy|kérdés|-ról/-ről|Szofia|például|példa|ami|mond hacer|un coche|eléctrico|he|visto|una|foto|de|una|solicitud|de|Sofía|para|ejemplo|que|dice صنع|سيارة|كهربائية|لدي|رأيت|صورة||عن|طلب|سؤال|من|صوفيا|على|مثال|الذي|تقول machen|ein Auto|elektrisch|ich habe|gesehen|eine|Foto|von|einer|Antrag|von|Sofia|für|Beispiel|die|sie sagt wyprodukowanie samochodu elektrycznego, widziałem zdjęcie pytania Sofii, które mówi elektromos autót készíteni, láttam egy képet egy kérdésről Szofitól például, ami azt mondja, ein Elektroauto zu bauen, ich habe ein Foto von einer Anfrage von Sofia gesehen, die sagt, hacer un coche eléctrico, he visto una foto de una pregunta de Sofía por ejemplo que dice 電気自動車を作ること、例えばソフィアの質問の写真を見たことがあるが、 صنع سيارة كهربائية، لقد رأيت صورة لطلب من صوفيا على سبيل المثال تقول making an electric car, I saw a photo of a question from Sofia for example that says

ma comprare un'auto elettrica e greenwashing è una cosa molto complessa, perché chiaro che emette ale zakup samochodu elektrycznego i greenwashing to bardzo skomplikowana sprawa, ponieważ jasne jest, że emituje de egy elektromos autó vásárlása és a zöldmosás egy nagyon összetett dolog, mert nyilvánvaló, hogy kibocsát. aber ein Elektroauto zu kaufen und Greenwashing ist eine sehr komplexe Angelegenheit, denn es ist klar, dass es emittiert. pero comprar un coche eléctrico y el greenwashing es una cosa muy compleja, porque está claro que emite 電気自動車を購入することとグリーンウォッシングは非常に複雑な問題である。なぜなら、明らかにそれは排出するからだ。 لكن شراء سيارة كهربائية وغسل الأخضر هو شيء معقد للغاية، لأنه من الواضح أنها تطلق but buying an electric car and greenwashing is a very complex thing, because it is clear that it emits

meno, se poi l'energia rinnovabile nelle città abbatti la quantità di CO2, ma fare un motore mniej|jeśli|potem|energia|odnawialna|w|miastach|zmniejsza|ilość|ilość|dwutlenku|węgla|ale|zbudować|jeden|silnik less|if|then|the energy|renewable|in the|cities|you reduce|the|quantity|of|CO2|but|to make|a|engine もっと少なく|もし|その後|エネルギー|再生可能な|都市の|都市|減らす|量|量|の|CO2|しかし|作ること|一つの|エンジン kevesebb|ha|aztán|az energia|megújuló|a|városok|csökkenti|a|mennyiség|a|CO2|de|készíteni|egy|motort |||||||abatimento|||||||| menos|si|luego|la energía|renovable|en las|ciudades|reduces|la|cantidad|de|CO2|pero|hacer|un|motor أقل|إذا|ثم|الطاقة|المتجددة|في|المدن|تخفض|الكمية||من|ثاني أكسيد الكربون|لكن|صنع|محرك|محرك weniger|wenn|dann|die Energie|erneuerbare|in den|Städten|du reduzierst|die|Menge|an|CO2|aber|machen|einen|Motor mniej, jeśli następnie energia odnawialna w miastach zmniejsza ilość CO2, ale zrobienie silnika kevesebb, ha ha a megújuló energia a városokban csökkenti a CO2 mennyiségét, de egy motor készítése weniger, wenn dann die erneuerbare Energie in den Städten die Menge an CO2 reduziert, aber einen Motor zu bauen menos, si luego la energía renovable en las ciudades reduce la cantidad de CO2, pero hacer un motor 少なくとも、もし再生可能エネルギーが都市でCO2の量を減らすなら、モーターを作ること أقل، إذا كانت الطاقة المتجددة في المدن تقلل من كمية ثاني أكسيد الكربون، لكن صنع محرك less, if then renewable energy in cities reduces the amount of CO2, but making an engine

elettrico richiede circa 100 pezzi, fare un motore tradizionale richiede circa 900 pezzi, elektryczny|wymaga|około|części|zbudować|jeden|silnik|tradycyjny|wymaga|około|części electric|it requires|about|pieces|to make|a|engine|traditional|it requires|about|pieces 電気の|必要とする|約|部品|作ること|一つの|エンジン|従来の|必要とする|約|部品 elektromos|igényel|körülbelül|darab|készíteni|egy|motor|hagyományos|igényel|körülbelül|darab ||||||||||peças eléctrico|requiere|alrededor de|piezas|hacer|un|motor|tradicional|requiere|alrededor de|piezas الكهربائي|يتطلب|حوالي|قطعة|صنع|محرك|محرك|التقليدي|يتطلب|حوالي|قطعة elektrischer|es erfordert|etwa|Teile|machen|einen|Motor|traditioneller|es erfordert|etwa|Teile elektrycznego wymaga około 100 części, zrobienie silnika tradycyjnego wymaga około 900 części, elektromos körülbelül 100 darabot igényel, egy hagyományos motor készítése körülbelül 900 darabot igényel, erfordert etwa 100 Teile, einen traditionellen Motor zu bauen erfordert etwa 900 Teile, eléctrico requiere alrededor de 100 piezas, hacer un motor tradicional requiere alrededor de 900 piezas, 電気モーターを作るには約100個の部品が必要で、従来のモーターを作るには約900個の部品が必要です。 كهربائي يتطلب حوالي 100 قطعة، بينما صنع محرك تقليدي يتطلب حوالي 900 قطعة، electric requires about 100 parts, making a traditional engine requires about 900 parts,

altra cosa, perché altrimenti come nello schema dell'economia della ciambella di Kate Raworth, inna|rzecz|bo|w przeciwnym razie|jak|w|schemacie|ekonomii|ciambella|pączek|autorstwa|Kate|Raworth other|thing|because|otherwise|as|in the|scheme|of the economy|of the|donut|of|Kate|Raworth 他の|こと|なぜなら|さもなければ|のように|における|枠組み|経済の|の|ドーナツ|の|ケイト|ラウォース más|dolog|mert|különben|ahogy|a|séma|a gazdaság|a|fánk|-tól|Kate|Raworth |||||||||ciambella||Kate|Raworth ||porque|de lo contrario|como|en el|esquema|de la economía|de la|rosquilla|de|Kate|Raworth آخر|شيء|لأنه|وإلا|كما|في|نموذج|للاقتصاد|من|الدونات|لـ|كيت|راوورث ||weil|sonst|wie|in dem|Schema|der Wirtschaft|der|Donut|von|Kate|Raworth innego, ponieważ w przeciwnym razie, jak w schemacie gospodarki donut Kate Raworth, mert különben, ahogy Kate Raworth fánk gazdasági modelljében, denn sonst, wie im Modell der Donut-Ökonomie von Kate Raworth, porque de lo contrario, como en el esquema de la economía de la dona de Kate Raworth, さもなければ、ケイト・ラワースのドーナツ経済のモデルのように。 because otherwise, as in Kate Raworth's doughnut economy model,

dobbiamo stare attenti a non battere contro i limiti planetari di soffitto, ma neanche a musimy|być|ostrożni|na|nie|uderzyć|w|i|granice|planetarne|su|sufit|ale|nawet nie|na we must|to stay|careful|to|not|to hit|against|the|limits|planetary|of|ceiling|but|neither|to 私たちは～しなければならない|いる|注意している|～に|～ない|打つ|に対して|その|限界|地球規模の|の|天井|しかし|～もない| kell|lenni|figyelmesek|-ra/-re|nem|ütközni|ellen|a|határok|bolygószintű|-nak/-nek|plafon|de|még|-ra/-re |||||bater||||||teto||| debemos|estar|atentos|a|no|golpear|contra|los|límites|planetarios|de|techo|pero|tampoco|a يجب علينا|أن نبقى|منتبهين|إلى|لا|أن نضرب|ضد|الحدود|الحدود|الكوكبية|من|سقف|لكن|ولا| wir müssen|bleiben|aufmerksam|auf|nicht|schlagen|gegen|die|Grenzen|planetarischen|von|Decke|aber|auch nicht|auf musimy uważać, aby nie uderzyć w planetarne limity sufitu, ale także nie figyelnünk kell arra, hogy ne ütközzünk a bolygói határok plafonjába, de arra sem, Wir müssen darauf achten, nicht gegen die planetaren Grenzen zu stoßen, aber auch nicht debemos tener cuidado de no chocar contra los límites planetarios de techo, pero tampoco de 私たちは、地球の限界にぶつからないように注意しなければなりませんが、社会的な底に崩れ落ちることも避けなければなりません。 يجب أن نكون حذرين من عدم الاصطدام بالحدود الكوكبية للسقف، ولكن أيضًا من we must be careful not to hit the planetary ceiling limits, but also not to

crollare nel pavimento sociale, cioè nell'insostenibilità sociale, ma dobbiamo muoverci załamać się|w|podłogę|społeczny|to znaczy|w niesprawiedliwości|społecznej|ale|musimy|działać to collapse|in the|floor|social|that is|in unsustainability|social|but|we must|to move ourselves 崩れる|に|床|社会的な|つまり|持続不可能性|社会的な|しかし|私たちは～しなければならない|動く összeomlani|-ban/-ben|padló|társadalmi|azaz|a fenntarthatatlanságban|társadalmi|de|kell|mozdulnunk cair||pavimento||||||| colapsar|en el|suelo|social|es decir|en la insostenibilidad|social|pero|debemos|movernos أن ننهار|في|الأرضية|الاجتماعية|أي|في عدم الاستدامة|الاجتماعية|لكن|يجب علينا|أن نتحرك zusammenbrechen|in den|Boden|soziale|das heißt|in die Unhaltbarkeit|soziale|aber|wir müssen|uns bewegen zapaść w społeczną podłogę, czyli w niesprawiedliwość społeczną, ale musimy poruszać się hogy ne süllyedjünk el a társadalmi padlóban, vagyis a társadalmi fenntarthatatlanságban, de mozdulnunk kell im sozialen Boden zu versinken, das heißt in die soziale Unhaltbarkeit, aber wir müssen uns bewegen colapsar en el suelo social, es decir, en la insostenibilidad social, pero debemos movernos つまり、社会的持続可能性の問題に直面しなければなりませんが、私たちは動かなければなりません。 الانهيار في الأرضية الاجتماعية، أي في عدم الاستدامة الاجتماعية، ولكن يجب أن نتحرك collapse into the social floor, that is, into social unsustainability, but we must move

in quello che lei chiama lo spazio sicuro e operativo, questo è il cambiamento del capitalismo w|to|co|ona|nazywa|to|przestrzeń|bezpieczną|i|operacyjną|to|jest|ten|zmiana|kapitalizmu| in|that|which|she|she calls|the|space|safe|and|operational|this|it is|the|change|of the|capitalism ～の中で|それ|～という|彼女|呼ぶ|それ|空間|安全な|と|操作可能な|これ|である|その|変化|の|資本主義 abban|amit|amit|ő|hív|a|tér|biztonságos|és|működő|ez|van|a|változás|a|kapitalizmus en|lo|que|ella|llama|el|espacio|seguro|y|operativo|esto|es|el|cambio|del|capitalismo في|ما|الذي|هي|تسمي|الفضاء|الفضاء|الآمن|و|العملي|هذا|هو|التغيير|التغيير|من|الرأسمالية in|das|was|sie|nennt|den|Raum|sichere|und|operative|dies|ist|die|Veränderung|des|Kapitalismus w tym, co ona nazywa bezpieczną i operacyjną przestrzenią, to jest zmiana kapitalizmu abban, amit ő biztonságos és működő térnek nevez, ez a kapitalizmus változása, in dem, was sie den sicheren und operativen Raum nennt, das ist die Veränderung des Kapitalismus, en lo que ella llama el espacio seguro y operativo, este es el cambio del capitalismo 彼女が呼ぶところの安全で運営可能な空間の中で、これが私たちが行うべき資本主義の変化です。 في ما تسميه المساحة الآمنة والعملية، هذا هو التغيير في الرأسمالية in what she calls the safe and operational space, this is the change in capitalism

che dobbiamo fare, ma dobbiamo cambiare i sistemi di misurazione e la cosa importante per tornare a co|musimy|zrobić|ale|musimy|zmienić|te|systemy|pomiaru|pomiaru|i|ta|rzecz|ważna|aby|wrócić|do |we must||||to change|the|systems|of|measurement|and|the|thing|important|to|to return|to ～という|私たちは～しなければならない|行う|しかし|私たちは～しなければならない|変える|その|システム|の|測定|と|その|こと|重要な|～のために|戻る|～に mi|kell|tenni|de|kell|változtatni|a|rendszerek|mérés|mérés|és|a|dolog|fontos|hogy|visszatérjünk|a que|debemos|hacer|pero|debemos|cambiar|los|sistemas|de|medición|y|la|cosa|importante|para|volver|a الذي|يجب علينا|أن نفعل|لكن|يجب علينا|أن نغير|الأنظمة|الأنظمة|من|القياس|و|الشيء|الشيء|المهم|من أجل|أن نعود إلى| |wir müssen|tun|aber|wir müssen|ändern|die|Systeme|der|Messung|und|die|Sache|wichtig|um|zurückzukehren|zu którą musimy wprowadzić, ale musimy zmienić systemy pomiaru i ważne jest, aby wrócić do amit meg kell tennünk, de meg kell változtatnunk a mérési rendszereket, és a fontos dolog, hogy visszatérjünk a die wir vornehmen müssen, aber wir müssen die Messsysteme ändern und das Wichtige ist, um zurückzukehren zu que debemos hacer, pero debemos cambiar los sistemas de medición y lo importante para volver a しかし、私たちは測定システムを変えなければならず、重要なことは戻ることです。 الذي يجب أن نقوم به، ولكن يجب أن نغير أنظمة القياس والأمر المهم للعودة إلى that we need to make, but we must change the measurement systems and the important thing to return to

quello che è stato detto prima, la finanza sta andando in questa direzione e l'Europa, to|co|jest|powiedziane|wcześniej|wcześniej|ta|finansowa|jest|idąca|w|tę|kierunku|i| that|which|it is|been|said|before|the|finance|it is going|going|in|this|direction|and|Europe あれ|こと|です|なった|言われた|前に|この|財政|進んでいる|行く|に|この|方向|そして|ヨーロッパ az|ami|van|állapot|mondva|korábban|a|pénzügy|van|halad|ebbe|ez|irány|és| eso|que|es|ha sido|dicho|antes|la|finanza|está|yendo|en|esta|dirección|y|Europa الذي|الذي|هو|كان|قيل|سابقا|المالية|المالية|هي|تسير|في|هذا|اتجاه|و|أوروبا das|was|ist|gewesen|gesagt|vorher|die|Finanzen|sie ist|am Gehen|in|diese|Richtung|und|Europa to, co zostało powiedziane wcześniej, finanse zmierzają w tym kierunku, a Europa, amit korábban mondtak, a pénzügyek ebbe az irányba haladnak, és Európa, was zuvor gesagt wurde, die Finanzen gehen in diese Richtung und Europa, lo que se ha dicho antes, las finanzas están yendo en esta dirección y Europa, 以前に言ったことですが、金融はこの方向に進んでおり、ヨーロッパは、 ما قيل سابقًا، المالية تسير في هذا الاتجاه وأوروبا, what has been said before, finance is going in this direction and Europe,

sempre quella benedetta Europa di cui parlavo prima, è all'avanguardia su questi aspetti, zawsze|ta|przeklęta|Europa|o|której|mówiłem|wcześniej|jest|na czołowej pozycji|w|tych|aspektach always|that|blessed|Europe|of|which|I was talking|before|it is|cutting-edge|on|these|aspects mindig|az|áldott|Európa|akiről|akiről|beszéltem|előbb|van|élenjáró|ezen|ezek|szempontok ||bendita|||||||||| siempre|esa|bendita|Europa|de|la que|hablaba|antes|es|a la vanguardia|en|estos|aspectos دائما|تلك|المباركة|أوروبا|التي|التي|كنت أتحدث|سابقا|هي|في المقدمة|في|هذه|الجوانب immer|die|verdammte|Europa|von|der|ich sprach|vorher|ist|an der Spitze|in|diesen|Aspekten zawsze ta błogosławiona Europa, o której mówiłem wcześniej, jest na czołowej pozycji w tych aspektach, mindig az a megátkozott Európa, amiről korábban beszéltem, élen jár ezekben a kérdésekben, immer dieses verdammte Europa, von dem ich vorher sprach, ist in diesen Aspekten führend, siempre esa bendita Europa de la que hablaba antes, está a la vanguardia en estos aspectos, いつも私が言っていたあの祝福されたヨーロッパは、これらの側面で先駆けています。 تلك أوروبا المباركة التي تحدثت عنها سابقًا، هي في طليعة هذه الجوانب, that blessed Europe I was talking about earlier, is at the forefront on these aspects,

e il 2021 sarà un anno decisivo per capire se facciamo le cose seriamente o no, vi faccio i|2021|będzie|rok||decydujący|dla|zrozumienia|czy|zrobimy|te|rzeczy|poważnie|czy|nie|wam|zrobię and|the|it will be|a|year|decisive|to|to understand|if|we do|the|things|seriously|or|no|to you|I give |||一つの||||||||||||| és|a|lesz|egy|év|döntő|hogy|megértsük|ha|csinálunk|a|dolgokat|komolyan|vagy|nem|nektek|csinálok y|el|será|un|año|decisivo|para|entender|si|hacemos|las|cosas|en serio|o|no|les|hago و|العام|سيكون|عاما||حاسما|لفهم|لفهم|إذا|نحن نفعل|الأمور||بجدية|أو|لا|لكم|أنا أعطي und|das|es wird sein|ein|Jahr|entscheidend|um|zu verstehen|ob|wir machen|die|Dinge|ernsthaft|oder|nicht|euch|ich mache a rok 2021 będzie decydujący, aby zrozumieć, czy robimy rzeczy poważnie, czy nie, podam és a 2021-es év döntő jelentőségű lesz annak megértésében, hogy komolyan vesszük-e a dolgokat vagy sem, hozok und 2021 wird ein entscheidendes Jahr sein, um zu verstehen, ob wir die Dinge ernsthaft angehen oder nicht, ich gebe euch y el 2021 será un año decisivo para entender si hacemos las cosas en serio o no, les doy そして、2021年は、私たちが真剣に物事を行うかどうかを理解するための決定的な年になるでしょう。私は、 وسيكون عام 2021 عامًا حاسمًا لفهم ما إذا كنا نأخذ الأمور على محمل الجد أم لا، سأعطيكم and 2021 will be a decisive year to understand whether we are doing things seriously or not, let me give

un esempio anche a chi ci ascolta, forse tutti noi che abbiamo un conto corrente dobbiamo compilare مثالا|مثالا|أيضا|لمن|من|لنا|يستمع|ربما|جميع|نحن|الذين|لدينا|حساب|حساب|جاري|يجب علينا|تعبئة a|||||||||||||account|current|we must|to fill out przykład także dla tych, którzy nas słuchają, być może wszyscy my, którzy mamy konto bankowe, musimy wypełnić egy példát azoknak is, akik hallgatnak minket, talán mindannyiunknak, akiknek van bankszámlája, ki kell töltenie ein Beispiel auch für diejenigen, die uns zuhören, vielleicht müssen wir alle, die wir ein Girokonto haben, ausfüllen un ejemplo también a quienes nos escuchan, quizás todos nosotros que tenemos una cuenta corriente debemos completar 私たち全員が口座を持っている場合、記入しなければならないことの例を挙げます。 مثالًا أيضًا لمن يستمع إلينا، ربما يجب على جميعنا الذين لدينا حساب مصرفي أن نملأ an example to those who are listening, perhaps all of us who have a bank account need to fill out

la dichiarazione MIFID per valutare quanto siamo in grado di comprendere rischio, rendimento, ta|deklaracja|MIFID|aby|ocenić|jak bardzo|jesteśmy|w|stanie|do|zrozumienia|ryzyka|zysku the|declaration|MIFID|to|to evaluate|how much|we are|in|ability|to|to understand|risk|return その|宣言|MIFID|のために|評価する|どれだけ|私たちはいる|に|能力|の|理解する|リスク|リターン a|nyilatkozat|MIFID|hogy|értékeljük|mennyire|vagyunk|képesek|mértékben|a|megérteni|kockázat|hozam ||MIFID|||||||||| la|declaración|MIFID|para|evaluar|cuánto|estamos|en|grado|de|comprender|riesgo|rendimiento ال|التصريح|ميفيد|من أجل|تقييم|مدى|نحن|في|قدرة|على|فهم|المخاطر|العائد die|Erklärung|MIFID|um|zu bewerten|wie viel|wir sind|in|der Lage|zu|zu verstehen|Risiko|Rendite deklaracja MIFID do oceny, jak dobrze rozumiemy ryzyko, zysk, a MIFID nyilatkozat, hogy felmérjük, mennyire vagyunk képesek megérteni a kockázatot, a hozamot, die MIFID-Erklärung, um zu bewerten, wie gut wir in der Lage sind, Risiko, Rendite, la declaración MIFID para evaluar cuánto somos capaces de comprender riesgo, rendimiento, MIFIDの声明は、私たちがリスクやリターンを理解する能力を評価するためのものです。 إعلان MIFID لتقييم مدى قدرتنا على فهم المخاطر والعوائد, the MIFID declaration to assess how well we are able to understand risk, return,

eccetera. Se va in porto quello che l'Europa propone, e lo spero, noi saremo chiamati a itd|Jeśli|idzie|w|port|to|co|Europa|proponuje|i|to|mam nadzieję|my|będziemy|wezwani|do etcetera|if|it goes|in|port|that|which|Europe|proposes|and|it|I hope|we|we will be|called|to その他|もし|それが進む|に|成功する|それ|ということ|ヨーロッパ|提案する|そして|それを|私は望む|私たち|私たちはなる|呼ばれる|するために stb|Ha|megy|a|kikötő|az|amit|Európa|javasol|és|azt|remélem|mi|leszünk|hívva|hogy etcétera|si|va|en|puerto|eso|que|Europa|propone|y|lo|espero|nosotros|estaremos|llamados|a إلخ|إذا|ينجح|في|الميناء|ذلك|الذي|أوروبا|تقترح|و|ذلك|آمل|نحن|سنكون|مدعوين|إلى usw|wenn|es geht|in|Hafen|das|was|Europa|vorschlägt|und|es|ich hoffe|wir|wir werden|gerufen|zu itd. Jeśli uda się to, co proponuje Europa, a mam nadzieję, że tak, będziemy musieli stb. Ha sikerül, amit Európa javasol, és remélem, hogy így lesz, minket is fel fognak hívni, usw. zu verstehen. Wenn das, was Europa vorschlägt, erfolgreich ist, und ich hoffe es, werden wir aufgefordert, etcétera. Si se lleva a cabo lo que Europa propone, y lo espero, se nos llamará a もしヨーロッパが提案していることが実現すれば、私はそう願っていますが、私たちは次のことを選択するよう求められるでしょう。 وما إلى ذلك. إذا نجح ما تقترحه أوروبا، وآمل ذلك، فسنكون مطالبين بـ etc. If what Europe proposes goes through, and I hope it does, we will be called to

scegliere anche se vogliamo smettere di investire i nostri soldi in alcuni settori, wybierać|także|czy|chcemy|przestać|inwestować|inwestować|nasze|nasze|pieniądze|w|niektóre|sektory to choose|also|if|we want|to stop|to|to invest|the|our|money|in|some|sectors 選ぶ|も|もし|私たちは望む|やめる|の|投資する|私たちの|私たちの|お金|に|一部の|セクター választani|is|ha|akarunk|abbahagyni|-t|befektetni|a|mi|pénz|-ba|néhány|szektor ||||parar|||||||| elegir|también|si|queremos|dejar|de|invertir|los|nuestros|dinero|en|algunos|sectores اختيار|أيضا|إذا|نريد|التوقف|عن|الاستثمار|الأموال|الخاصة بنا||في|بعض|القطاعات wählen|auch|ob|wir wollen|aufhören|zu|investieren|die|unser|Geld|in|einige|Sektoren wybrać, czy chcemy przestać inwestować nasze pieniądze w niektóre sektory, hogy döntsünk arról, akarjuk-e abbahagyni a pénzünk befektetését bizonyos szektorokba, auch zu entscheiden, ob wir aufhören wollen, unser Geld in bestimmte Sektoren zu investieren, elegir también si queremos dejar de invertir nuestro dinero en ciertos sectores, 私たちのお金を特定の分野、例えば化石燃料や武器などへの投資をやめるかどうかです。 اختيار ما إذا كنا نريد التوقف عن استثمار أموالنا في بعض القطاعات, choose whether we want to stop investing our money in certain sectors,

i fossili, le armi, eccetera, è già stata fatta una tassonomia delle attività che sta mettendo te|skamieniałości|te|bronie|itd|jest|już|była|zrobiona|jedna|taksonomia|działalności|aktywności|która|jest|wprowadzająca the|fossil|the|weapons|etcetera|it is|already|been|made|a|taxonomy|of the|activities|that|it is|putting その|化石燃料|その|武器|その他|それはである|すでに|なされた|作られた|一つの|タクソノミー|の|活動|という|それはである|設定している a|fosszíliák|a|fegyverek|stb|van|már|volt|elkészítve|egy|taxonómia|a|tevékenységek|amelyek|van|beállítva los|fósiles|las|armas|etcétera|es|ya|ha sido|hecha|una|taxonomía|de las|actividades|que|está|poniendo ال|الأحفورية|الأسلحة||إلخ|قد|بالفعل|تم|عمل|تصنيف|تصنيف|لل|الأنشطة|التي|هي|تضع die|fossilen|die|Waffen|usw|es ist|bereits|wurde|gemacht|eine|Taxonomie|der|Aktivitäten|die|sie ist|sie setzt fossylne, broń, itd., już została stworzona taksonomia działalności, która jest w trakcie tworzenia például a fosszilis energiahordozókba, a fegyverekbe, stb., már készült egy taxonómia azokról a tevékenységekről, amelyek die fossilen Brennstoffe, Waffen usw., es wurde bereits eine Taxonomie der Aktivitäten erstellt, die gerade los fósiles, las armas, etcétera, ya se ha hecho una taxonomía de las actividades que está poniendo すでに活動のタクソノミーが作成されています。 مثل الوقود الأحفوري والأسلحة، وما إلى ذلك، فقد تم بالفعل إعداد تصنيف للأنشطة التي يتم وضعها fossil fuels, weapons, etc., a taxonomy of activities has already been created that is putting

politiche che aiutino la transizione da tutti i punti di vista, non solo ambientale ma anche polityki|które|pomogą|tę|transformację|z|wszystkimi|i|punktami|widzenia|widzenia|nie|tylko|środowiskowy|ale|także policies|that|they help|the|transition|from|all|the|points|of|view|not|only|environmental|but|also 政策|それらが|助ける|その|移行|から|すべての|の|視点|の|見方|ではない|だけでなく|環境的|しかし|も politikák|amelyek|segítik|a|átmenetet|minden|minden||szempont|-ból|nézőpont|nem|csak|környezeti|hanem|is políticas|que|ayuden|la|transición|desde|todos|los|puntos|de|vista|no|solo|ambiental|sino|también سياسات|التي|تساعد|الانتقال|انتقال|من|جميع|الجوانب|النقاط|من|وجهة نظر|ليس|فقط|بيئي|ولكن|أيضًا Politiken|die|helfen|die|Transition|von|allen|die|Punkten|von|Sicht|nicht|nur|Umwelt-|sondern| polityk, które pomogą w przejściu z każdej perspektywy, nie tylko środowiskowej, ale także olyan politikákra, amelyek segítik az átmenetet minden szempontból, nemcsak környezeti, hanem Politiken, die den Übergang aus allen Perspektiven unterstützen, nicht nur aus ökologischer, sondern auch aus políticas que ayuden a la transición desde todos los puntos de vista, no solo ambiental sino también あらゆる観点からの移行を助ける政策、環境的なものだけでなく、社会的なものも سياسات تساعد في الانتقال من جميع الجوانب، ليس فقط البيئية ولكن أيضاً policies that help the transition from all points of view, not only environmental but also

sociale, perché come è stato detto appena in chat, la green economy può creare tantissimi społeczny|ponieważ|jak|jest|był|powiedziano|właśnie|na|czacie|ta|zielona|gospodarka|może|stworzyć|bardzo wiele social|because|as|it is|been|said|just|in|chat|the|green|economy|it can|to create|many 社会的|なぜなら|のように|それはである|されてきた|言われた|ちょうど|に|チャット|その|グリーン|経済|できる|創造する|非常に多くの társadalmi|mert|ahogy|van|állítva|mondva|éppen|a|csevegés|a|zöld|gazdaság|tud|létrehozni|rengeteg social|porque|como|ha|sido|dicho|apenas|en|chat|la|verde|economía|puede|crear|muchísimos اجتماعي|لأن|كما|هو|قد قيل|قيل|للتو|في|دردشة|الاقتصاد|الأخضر|الاقتصاد|يمكن|خلق|الكثير من Sozial-|weil|wie|es ist|gesagt||gerade|in|Chat|die|grüne|Wirtschaft|kann|schaffen|sehr viele społecznej, ponieważ jak już powiedziano na czacie, zielona gospodarka może stworzyć mnóstwo társadalmi szempontból is, mert ahogy a csevegésben is elhangzott, a zöld gazdaság rengeteg sozialer Sicht, denn wie gerade im Chat gesagt wurde, kann die grüne Wirtschaft viele social, porque como se ha dicho recientemente en el chat, la economía verde puede crear muchísimos なぜなら、チャットで言われたように、グリーン経済は非常に多くの الاجتماعية، لأنه كما قيل للتو في الدردشة، يمكن للاقتصاد الأخضر أن يخلق الكثير من social, because as was just said in the chat, the green economy can create a lot of

delle politiche, rischiamo appunto che questo non avvenga, ed è qui dove, ragione Sofia, polityki|polityki|ryzykujemy|właśnie|że|to|nie|wydarzy|i|jest|tutaj|gdzie|ma rację|Sofia of the|policies|we risk|precisely|that|this|not|it happens|and|it is|here|where|reason|Sophia の|政策|私たちは危険にさらしている|まさに|それが|これ|ない|起こる|そして|それは|ここ|どこ|理由|ソフィア a|politikák|kockáztatjuk|pontosan|hogy|ez|nem|történjen|és|van|itt|ahol|igaza|Szofia de las|políticas|arriesgamos|precisamente|que|esto|no|ocurra|y|es|aquí|donde|razón|Sofía من|السياسات|نحن نخاطر|بالضبط|أن|هذا|ليس|يحدث|و|هو|هنا|حيث|حق|صوفيا der|Politiken|wir riskieren|genau||dies||es geschieht|und|es ist|hier|wo|recht|Sofia w polityce, ryzykujemy, że to się nie wydarzy, i to tutaj, jak mówi Sofia, a politikák miatt kockáztatjuk, hogy ez nem történik meg, és itt van, ahol, Sofia érve szerint, der Politiken, riskieren wir, dass dies nicht geschieht, und hier ist es, wo, aus Sofias Sicht, de las políticas, corremos el riesgo de que esto no ocurra, y es aquí donde, razón Sofia, 政策について、私たちはこのことが起こらないリスクがある、そしてここで、ソフィアが言うように、 من السياسات، نحن معرضون بالفعل لعدم حدوث ذلك، وهنا حيث، كما تقول صوفيا، of policies, we risk that this does not happen, and this is where, as Sofia said,

trasformazione usando risorse che ci sono, non solo grazie alle politiche delle banche centrali transformacja|używając|zasoby|które|nam|są|nie|tylko|dzięki|politykom|||banków|centralnych transformation|using|resources|that|to us|there are|not|only|thanks|to the|policies|of the|banks|central |||それが|||||||||| átalakulás|használva|erőforrások|amelyek|nekünk|vannak|nem|csak|köszönhetően|a|politikák|a|bankok|központi transformación|usando|recursos|que|nos|hay|no|solo|gracias|a las|políticas|de las|bancos|centrales التحول|باستخدام|موارد|التي|لنا|موجودة|ليس|فقط|بفضل|على|السياسات|للبنوك|المركزية| Transformation|unter Verwendung von|Ressourcen|die|uns|es gibt|||dank|an die|Politiken|der|Banken|Zentralbanken transformacji, wykorzystując dostępne zasoby, nie tylko dzięki polityce banków centralnych transzformációt, felhasználva a rendelkezésre álló forrásokat, nemcsak a központi bankok politikáinak köszönhetően Transformation zu beschleunigen, indem wir Ressourcen nutzen, die vorhanden sind, nicht nur dank der Politiken der Zentralbanken transformación utilizando recursos que existen, no solo gracias a las políticas de los bancos centrales 変革を加速させることです。中央銀行の政策だけでなく、 التحول باستخدام الموارد المتاحة، ليس فقط بفضل سياسات البنوك المركزية transformation using resources that are available, not only thanks to the policies of central banks

abbiamo tantissima liquidità che potrebbe essere orientata in questa direzione, ma come Sofia mamy|bardzo dużo|płynność|która|mogłaby|być|skierowana|w|tę|stronę|ale|jak|Sofia we have|a lot of|liquidity|that|it could|to be|directed|in|this|direction|but|as|Sophia 私たちは持っている|非常に多くの|流動性|それが|可能性がある|なる|向けられる|に|この|方向|しかし|のように|ソフィア van|nagyon sok|likviditás|ami|lehetne|lenni|irányítva|ebbe|ez|irányba|de|mint|Szófia tenemos|muchísima|liquidez|que|podría|ser|orientada|en|esta|dirección|pero|como|Sofía لدينا|الكثير من|السيولة|التي|يمكن أن|تكون|موجهة|في|هذا|الاتجاه|لكن|كما|صوفيا wir haben|sehr viel|Liquidität|die|||orientiert|in|diese|Richtung|||Sofia mamy ogromną ilość płynności, która mogłaby być skierowana w tym kierunku, ale jak mówi Sofia rengeteg likviditásunk van, amely ebbe az irányba irányítható, de ahogy Sofia haben wir eine enorme Liquidität, die in diese Richtung gelenkt werden könnte, aber wie Sofia tenemos muchísima liquidez que podría ser orientada en esta dirección, pero como Sofia 私たちはこの方向に向けられる可能性のある非常に多くの流動性を持っていますが、ソフィアのように لدينا الكثير من السيولة التي يمكن توجيهها في هذا الاتجاه، ولكن كما تقول صوفيا we have a lot of liquidity that could be directed in this direction, but as Sofia

20 miliardi all'anno, potrebbe dare un boost straordinario anche al piano nazionale di ripresa miliardów|rocznie|mógłby|dać|jeden|impuls|niezwykły|także|do|plan|krajowy|odbudowy|ożywienia billion|per year|it could|to give|a|boost|extraordinary|also|to the|plan|national|of|recovery 億|年間|可能性がある|与える|一つの|ブースト|非常に素晴らしい|さらに|その|計画|国家の|の|回復 milliárd|évente|lehetne|adni|egy|lökést|rendkívüli|is|a|terv|nemzeti|a|helyreállítás mil millones|al año|podría|dar|un|impulso|extraordinario|también|al|plan|nacional|de|recuperación مليار|سنوياً|يمكن أن|يعطي|دفعة|دفعة|استثنائية|أيضاً|إلى|خطة|الوطنية|من|الانتعاش Milliarden|pro Jahr|es könnte|geben|einen|Schub|außergewöhnlich||zum|Plan|national|der|Wiederaufbau 20 miliardów rocznie, mogłoby dać niezwykły impuls także krajowemu planowi odbudowy évi 20 milliárd euró, rendkívüli lökést adhatna a nemzeti helyreállítási tervnek is, 20 Milliarden pro Jahr könnten auch einen außergewöhnlichen Schub für den nationalen Wiederaufbau- 20 mil millones al año, podría dar un impulso extraordinario también al plan nacional de recuperación 毎年200億ユーロが、国家復興計画に驚異的なブーストを与えることができる 20 مليار يورو سنويًا، يمكن أن تعطي دفعة استثنائية أيضًا للخطة الوطنية للتعافي 20 billion a year, could give an extraordinary boost to the national recovery

e resilienza che va in questa direzione, tra l'altro se non lo facessimo, come dico spesso in i|odporność|która|idzie|w|ten|kierunek|między|innymi|jeśli|nie|to|zrobilibyśmy|jak|mówię|często|w ||||in|||||||||||| ||||に|||||||||||| és|reziliencia|ami|megy|ebbe|ez|irányba|között|a másik|ha|nem|azt|tennénk|ahogy|mondom|gyakran|ban ||||en|||||||||||| ||||في|||||||||||| ||||in|||||||||||| i odporności, który zmierza w tym kierunku, zresztą, jeśli byśmy tego nie zrobili, jak często mówię w és a reziliencia, amely ebbe az irányba halad, egyébként, ha nem tennénk meg, ahogy gyakran mondom und Resilienzplan geben, der in diese Richtung geht, unter anderem, wenn wir es nicht tun würden, wie ich oft sage in y resiliencia que va en esta dirección, entre otras cosas si no lo hiciéramos, como digo a menudo en この方向に進むために、もし私たちがそれをしなければ、私はしばしば言うように والمرونة التي تسير في هذا الاتجاه، بالمناسبة إذا لم نفعل ذلك، كما أقول غالبًا في and resilience plan that goes in this direction, among other things if we didn't do it, as I often say in

questi mesi, dovremmo spiegare ai partner europei perché con i loro soldi facciamo la transizione te|miesiące|powinniśmy|wyjaśnić|naszym|partnerom|europejskim|dlaczego|z|ich|ich|pieniędzmi|robimy|tę|transformację these|months|we should|to explain|to the|partners|European|why|with|the|their|money|we do|the|transition この|月|私たちは～すべき|説明する|に|パートナー|ヨーロッパの|なぜ|～で|その|彼らの|お金|私たちは～をする|～の|移行 ezek|hónapok|kellene|magyarázni|a|partnerek|európaiak|miért|velük|a|ők|pénz|csinálunk|a|átmenet estos|meses|deberíamos|explicar|a los|socios|europeos|por qué|con|los|su|dinero|hacemos|la|transición هؤلاء|الأشهر|يجب علينا|أن نشرح|لل|الشركاء|الأوروبيين|لماذا|مع|أموالهم|هم||نحن نقوم|الانتقال|الانتقال diese|Monate|wir sollten|erklären|den|Partner|europäischen|warum|mit|den|ihren|Geld|wir machen|die|Transition w tych miesiącach powinniśmy wyjaśnić europejskim partnerom, dlaczego za ich pieniądze przeprowadzamy transformację Ezekben a hónapokban el kell magyaráznunk az európai partnereknek, miért a pénzükből végezzük a tranzíciót. In diesen Monaten sollten wir den europäischen Partnern erklären, warum wir mit ihrem Geld den Übergang machen. en estos meses, deberíamos explicar a los socios europeos por qué con su dinero hacemos la transición この数ヶ月、私たちはヨーロッパのパートナーに、彼らのお金で私たちが移行を行い、私たちのお金で逆のことをしている理由を説明しなければなりません。 في هذه الأشهر، يجب أن نشرح للشركاء الأوروبيين لماذا نقوم بالتحول باستخدام أموالهم. In these months, we should explain to our European partners why we are making the transition with their money.

ecologica e con i nostri facciamo l'opposto, non credo che sarebbe facile da spiegare. ekologiczna|i|z|naszymi|naszymi|robimy|przeciwnie|nie|wierzę|że|byłoby|łatwe|do|wyjaśnienia ecological|and|with|the|our|we do|the opposite|not|I believe|that|it would be|easy|to|to explain 環境の|そして|～で|その|私たちの|私たちは～をする|逆のこと|ない|私は思う|こと|それは～になるだろう|簡単|～するのは|説明する ökologikus|és|val|mi|mieink|csinálunk|az ellenkezőjét|nem|hiszem|hogy|lenne|könnyű|tól|magyarázni ecológica|y|con|los|nuestro|hacemos|lo opuesto|no|creo|que|sería|fácil|de|explicar |و||||||||التي|||| ökologisch|und|mit|den|unseren|wir machen|das Gegenteil|nicht|ich glaube|dass|es wäre|einfach|zu|erklären ekologiczną, a za nasze robimy odwrotnie, nie sądzę, że byłoby to łatwe do wyjaśnienia. Ökológiai és a mi pénzünkből csináljuk az ellenkezőjét, nem hiszem, hogy ezt könnyű lenne megmagyarázni. Ökologisch und mit unserem machen wir das Gegenteil, ich glaube nicht, dass es einfach zu erklären wäre. ecológica y con el nuestro hacemos lo contrario, no creo que sea fácil de explicar. それを説明するのは簡単ではないと思います。 البيئي ومع أموالنا نقوم بالعكس، لا أعتقد أنه سيكون من السهل شرحه. Ecological and with our money we are doing the opposite, I don't think it would be easy to explain.

Assolutamente, e tra l'altro appunto il PNRR è molto interessante perché ci mette davanti a Absolutnie|i|między|innym|właśnie|ten|PNRR|jest|bardzo|interesujący|ponieważ|nas|stawia|przed|do absolutely|and|among|the other|precisely|the|National Recovery and Resilience Plan|it is|very|interesting|because|to us|it puts|in front|to 絶対に|そして|の間で|他のこと|まさに|この|PNRR|それは～である|とても|興味深い|なぜなら|私たちに|置く|前に|に Abszolút|és|között|a másik|pontosan|a|PNRR|van|nagyon|érdekes|mert|nekünk|tesz|elé|elé ||||||PNRR|||||||| absolutamente|y|entre|otras cosas|precisamente|el|PNRR|es|muy|interesante|porque|nos|pone|delante|a ||بين|||||||||||| absolut|und|zwischen|anderem|genau|das|PNRR|es ist|sehr|interessant|weil|uns|es setzt|vor|an Absolutnie, a zresztą PNRR jest bardzo interesujący, ponieważ stawia nas przed Absolút, és egyébként a PNRR nagyon érdekes, mert szembeállít minket egy sor olyan kérdéssel, Absolut, und übrigens ist der PNRR sehr interessant, weil er uns vor eine Reihe von Fragen stellt, Absolutamente, y entre otras cosas, el PNRR es muy interesante porque nos enfrenta a 絶対にそうです。ちなみに、PNRRは非常に興味深いもので、私たちを一連の関連する問題に直面させます。 بالتأكيد، ومن ناحية أخرى، فإن PNRR مثير للاهتمام للغاية لأنه يضعنا أمام Absolutely, and among other things, the PNRR is very interesting because it presents us with

tutta una serie di questioni che sono legate tra di loro, quando si parla di ambiente, |||of||||||||||||environment całym szeregiem powiązanych ze sobą kwestii, gdy mówimy o środowisku, amelyek összefüggenek egymással, amikor a környezetről beszélünk, die miteinander verbunden sind, wenn es um die Umwelt geht, toda una serie de cuestiones que están interrelacionadas, cuando se habla de medio ambiente, 環境について話すとき、 مجموعة من القضايا المرتبطة ببعضها البعض، عندما نتحدث عن البيئة، a whole series of interconnected issues when we talk about the environment,

climatica, ma si parla di tutto quello che ci sta attorno, le difficoltà anche sociali ed economiche, klimatyczna|ale|się|mówi|o|wszystko|to|co|nam|stoi|wokół|te|trudności|także|społeczne|i|ekonomiczne climate|but|themselves|it speaks|of|everything|that|which|to us|it is|around|the|difficulties|also|social|and|economic 気候の|しかし|自動詞の代名詞|話されている|の|すべて|それ|という|私たちに|ある|周りに|その|難しさ|も|社会的な|と|経済的な éghajlati|de|(itt)|beszél|-ról/-ről|minden|az|ami|nekünk|van|körül|a|nehézségek|is|társadalmi|és|gazdasági climática|pero|se|habla|de|todo|eso|que|nos|está|alrededor|las|dificultades|también|sociales|y|económicas مناخية|لكن|يتم|الحديث|عن|كل|ما|الذي|لنا|يحدث|حول|الصعوبات|صعوبات|أيضا|اجتماعية|و|اقتصادية klimatisch|aber|sich|man spricht|von|alles|das|was|uns|es steht|umher|die|Schwierigkeiten|auch|soziale|und|wirtschaftliche klimatycznym, ale mówimy o wszystkim, co nas otacza, o trudnościach także społecznych i ekonomicznych, hanem mindarról, ami körülöttünk van, a társadalmi és gazdasági nehézségekről is, Klimanotstand, sondern es geht um alles, was uns umgibt, auch um soziale und wirtschaftliche Schwierigkeiten. climática, sino de todo lo que nos rodea, las dificultades también sociales y económicas, 気候危機については、私たちの周りのすべて、社会的および経済的な困難についても話しています。 المناخية، ولكن نتحدث عن كل ما يحيط بنا، الصعوبات الاجتماعية والاقتصادية أيضاً، climate, but it is about everything around us, the social and economic difficulties,

non sempre lo sentiamo, non sempre ci sentiamo coinvolti in questo ambito, anche perché c'è nie|zawsze|to|słyszymy|||nas|czujemy|zaangażowani|w|tym|obszarze|także|ponieważ|jest not|always|it|we feel|not|always|to us|we feel|involved|in|this|field|also|because|there is ない|いつも|それを|感じている|ない|いつも|私たちに|感じている|関与している|に|この|分野|も|なぜなら|ある nem|mindig|azt|halljuk|||minket|érezzük|bevonva|ebben|ez|terület|is|mert|van no|siempre|lo|sentimos|no|siempre|nos|sentimos|involucrados|en|este|ámbito|también|porque|hay لا|دائما|ذلك|نشعر|لا|دائما|لنا|نشعر|معنيين|في|هذا|مجال|أيضا|لأن|هناك nicht|immer|es|wir fühlen|nicht|immer|uns|wir fühlen|betroffen|in|diesem|Bereich|auch|weil|es gibt nie zawsze to odczuwamy, nie zawsze czujemy się zaangażowani w tę dziedzinę, także dlatego, że jest nem mindig érezzük, nem mindig érezzük magunkat érintettnek ebben a témában, részben azért, mert van wir spüren es nicht immer, wir fühlen uns nicht immer in diesem Bereich betroffen, auch weil es da ist. no siempre lo sentimos, no siempre nos sentimos involucrados en este ámbito, también porque hay 私たちはいつもそれを感じているわけではなく、この分野に関与していると感じることもありません。 ليس دائماً نشعر بذلك، وليس دائماً نشعر بأننا معنيون في هذا المجال، أيضاً لأن هناك we do not always feel it, we do not always feel involved in this area, also because there is

pubblicato proprio un playbook per i media su come bisogna parlare di emergenza climatica, ||||||||||التحدث|عن|أزمة|مناخية published|just|a|playbook|for|the|media|on|how|it is necessary|to talk|about|emergency|climate opublikowany właśnie podręcznik dla mediów na temat tego, jak należy mówić o kryzysie klimatycznym, pontosan egy útmutatót tett közzé a médiának arról, hogyan kell beszélni a klímaválságról, gerade ein Playbook für die Medien veröffentlicht hat, wie man über den Klimanotstand sprechen sollte, publicado precisamente un playbook para los medios sobre cómo se debe hablar de la emergencia climática, 気候緊急事態についてどのように報道すべきかに関するプレイブックを発表したことを思い出します。 نشرت بالفعل دليلًا لوسائل الإعلام حول كيفية التحدث عن الطوارئ المناخية، published a playbook for the media on how to talk about climate emergency,

in primis parlare di emergenza climatica, non di crisi climatica, ma spesso rimangono appunto dei |||أن||||||||||| |||of||climate||to||||||| przede wszystkim mówić o kryzysie klimatycznym, a nie o kryzysie klimatycznym, ale często pozostają właśnie elsősorban a klímaválságról kell beszélni, nem klímakrízisről, de gyakran maradnak éppen a zunächst über den Klimanotstand sprechen, nicht über die Klimakrise, aber oft bleiben eben en primer lugar hablar de emergencia climática, no de crisis climática, pero a menudo quedan justo まず、気候緊急事態について話すべきであり、気候危機ではなく、しかししばしば私たちには أولاً التحدث عن الطوارئ المناخية، وليس عن أزمة المناخ، ولكن غالبًا ما تبقى هناك بالفعل بعض first and foremost to talk about climate emergency, not climate crisis, but often there remain some

dubbi e soprattutto su quanto poi noi ci sentiamo legati all'ambiente, quanto crediamo veramente di wątpliwości, a zwłaszcza co do tego, jak bardzo czujemy się związani z otoczeniem, jak bardzo naprawdę wierzymy w kérdések, és különösen arról, hogy mennyire érezzük magunkat kötődve a környezethez, mennyire hiszünk valóban abban, Zweifel und vor allem darüber, wie sehr wir uns mit der Umwelt verbunden fühlen, wie sehr wir wirklich glauben, dudas y sobre todo sobre cuánto luego nos sentimos ligados al medio ambiente, cuánto creemos realmente en 疑問が残り、特に私たちが環境にどれだけ結びついていると感じているのか、私たちが本当に信じているのかについてです。 الشكوك وخاصة حول مدى ارتباطنا بالبيئة، ومدى اعتقادنا حقًا بأننا doubts and especially about how much we feel connected to the environment, how much we truly believe in

poter fare qualcosa, per esempio Enrico tu nel 68 sai che inizia in qualche modo la radicalizzazione, móc|zrobić|coś|na|przykład|Enrico|ty|w|wiesz|że|zaczyna|w|jakiś|sposób|ta|radykalizacja to be able|to do|something|for|example|Enrico|you|in the|you know|that|it begins|in|some|way|the|radicalization できる|する|何か|ために|例|エンリコ|君||知っている|ということ|始まる|に|いくつかの|方法|その|ラディカリゼーション tudni|csinálni|valamit|például|példa|Enrico|te|ban|tudod|hogy|kezdődik|valamilyen|néhány|mód|a|radikalizáció poder|hacer|algo|por|ejemplo|Enrico|tú|en el|sabes|que|empieza|en|algún|modo|la|radicalización يمكن|أن تفعل|شيئًا|من أجل|مثال|إنريكو|أنت|في|تعرف|أن|يبدأ|في|نوع من|طريقة|ال|راديكالية können|machen|etwas|für|Beispiel|Enrico|du|im|du weißt|dass|es beginnt|in|irgendeine|Weise|die|Radikalisierung możliwość zrobienia czegoś, na przykład Enrico, w 68 roku wiesz, że w jakiś sposób zaczyna się radykalizacja, valamiért tenni, például Enrico, te tudod, hogy 68-ban valamilyen módon elkezdődik a radikalizálódás, etwas tun zu können, zum Beispiel Enrico, du weißt, dass 68 in gewisser Weise die Radikalisierung beginnt, poder hacer algo, por ejemplo Enrico tú en el 68 sabes que de alguna manera comienza la radicalización, 何かをすることができる、例えばエンリコ、君は68年に何らかの形で過激化が始まることを知っているよね、 أن تفعل شيئًا، على سبيل المثال إنريكو، أنت تعلم أنه في عام 68 يبدأ نوعًا ما التطرف, to be able to do something, for example Enrico you know that in '68 it somehow begins the radicalization,

perché in Italia questo tipo di attivismo non ha attecchito? E ti farei anche una domanda personale, dlaczego|w|Włochy|ten|typ|(przyimek)|aktywizm|nie|ma|zakorzenił się|I|tobie|zadałbym|także|jedno|pytanie|osobiste why|in|Italy|this|type|of|activism|not|it has|taken root|and|you|I would ask|also|a|question|personal なぜ|に|イタリアで|この|種類の||アクティビズム|ない|持っている|根付いた|そして|君に|するだろう|も|一つの|質問|個人的な miért|-ban/-ben|Olaszország|ez|típus|-i/-nak/-nek|aktivizmus|nem|van|gyökeret vert|És|neked|tennék|is|egy|kérdés|személyes |||||||||atendido||||||| porque|en|Italia|este|tipo|de|activismo|no|ha|arraigado|y|te|haría|también|una|pregunta|personal لماذا|في|إيطاليا|هذا|نوع|من|نشاط|لا|قد|جذور|و|لك|سأطرح|أيضًا|سؤال||شخصي warum|in|Italien|diese|Art|von|Aktivismus|nicht|er hat|Wurzeln geschlagen|und|dir|ich würde||eine|Frage|persönlich dlaczego w Włoszech ten rodzaj aktywizmu nie zakorzenił się? I zadam ci też osobiste pytanie, miért nem terjedt el ez a fajta aktivizmus Olaszországban? És feltennék neked egy személyes kérdést, warum hat diese Art von Aktivismus in Italien keinen Fuß gefasst? Und ich würde dir auch eine persönliche Frage stellen, ¿por qué en Italia este tipo de activismo no ha arraigado? Y también te haría una pregunta personal, なぜイタリアではこの種の活動主義が根付かなかったのか？そして、個人的な質問もしたい、 لماذا لم ينجح هذا النوع من النشاط في إيطاليا؟ وسأطرح عليك أيضًا سؤالًا شخصيًا, why has this type of activism not taken root in Italy? And I would also ask you a personal question,

che cosa facevi tu, insomma quando avevi l'età di Sofia, Sofia si batte con Pride is for Future, co|robiłeś|robiłeś|ty|w końcu|kiedy|miałeś|wiek|Sofii|Sofia||się|bije|z|Pride|jest|dla|Przyszłości that|thing|you were doing|you|in short|when|you had|the age|of|Sofia|Sofia|herself|she fights|with|Pride|is|for|Future 何を|何|していた|君|要するに|いつ|持っていた|年齢|の|ソフィアの|ソフィア|彼女は|戦っている|と|プライド|である|ための|フューチャー mi|kérdezett|csináltál|te|végülis|amikor|volt|kora|-nak/-nek|Sofia|Sofia|-t|harcol|-val/-vel|Pride|-t|-ért|Jövő ||fazia||||||||||||||| qué|cosa|hacías|tú|en resumen|cuando|tenías|la edad|de|Sofía|Sofía|se|lucha|con|Pride|es|por|Future ماذا|شيء|كنت تفعل|أنت|على أي حال|عندما|كنت تمتلك|العمر|من|صوفيا|صوفيا|هي|تناضل|مع|فخر|هو|من أجل|مستقبل was|was|du machtest|du|also|als|du hattest|das Alter|von|Sofia|Sofia|sich|sie kämpft|mit|Pride|ist|für|Zukunft co robiłeś, kiedy miałeś wiek Sofii, Sofia walczy z Pride is for Future, mit csináltál, amikor olyan idős voltál, mint Sofia, Sofia a Pride is for Future-ért harcol, was hast du gemacht, als du in dem Alter von Sofia warst, Sofia kämpft mit Pride is for Future, ¿qué hacías tú, en fin, cuando tenías la edad de Sofía, Sofía lucha con Pride is for Future, 君は、つまりソフィアの年齢の時に何をしていたのか、ソフィアは「プライドは未来のために」と戦っている。 ماذا كنت تفعل، عندما كنت في سن صوفيا، صوفيا تناضل من أجل "الفخر من أجل المستقبل" what were you doing, well when you were Sofia's age, Sofia is fighting with Pride is for Future,

dove erano gli attivisti ambientali quando tu avevi l'età di Sofia? Io avevo l'età di Sofia gdzie|byli|ci|aktywiści|środowiskowi|kiedy|ty|miałeś|wiek|Sofii||Ja|miałem|wiek|Sofii| where|they were|the|activists|environmental|when|you|you had|the age|of|Sophia|I|I had|the age|of|Sophia どこ|彼らはいた|環境の|活動家|環境の|いつ|あなたは|あなたは持っていた|年齢|の|ソフィアの|私は|私は持っていた|年齢|の|ソフィアの hol|voltak|a|aktivisták|környezetvédelmi|amikor|te|voltál|a kor|-nak/-nek|Szófia|Én|voltam|a kor|-nak/-nek|Szófia donde|estaban|los|activistas|ambientales|cuando|tú|tenías|la edad|de|Sofía|yo|tenía|la edad|de|Sofía أين|كانوا|الـ|الناشطين|البيئيين|عندما|أنت|كان لديك|العمر|لـ|صوفيا|أنا|كان لدي|العمر|لـ|صوفيا wo|sie waren|die|Aktivisten|Umwelt-|als|du|du hattest|das Alter|von|Sofia|ich|ich hatte|das Alter|von|Sofia gdzie byli aktywiści środowiskowi, gdy miałeś wiek Sofii? Ja miałem wiek Sofii hol voltak a környezetvédelmi aktivisták, amikor neked Sofia korában voltál? Én Sofia korában voltam. Wo waren die Umweltaktivisten, als du so alt warst wie Sofia? Ich war so alt wie Sofia. ¿dónde estaban los activistas ambientales cuando tú tenías la edad de Sofía? Yo tenía la edad de Sofía ソフィアの年齢の時、環境活動家はどこにいたのか？私もソフィアと同じ年齢だった。 أين كانوا الناشطون البيئيون عندما كنت في سن صوفيا؟ كنت في سن صوفيا. where were the environmental activists when you were Sofia's age? I was Sofia's age

altrettanto importante, la libertà, il cambiamento dei modelli anche di consumo, równie|ważne|ta|wolność|ten|zmiana|modeli|modeli|także|konsumpcji|konsumpcji equally|important|the|freedom|the|change|of the|models|also|of|consumption 同じくらい|重要な|自由|自由|変化|変化|の|モデル|も|の|消費 ugyanúgy|fontos|a|szabadság|a|változás|a|modellek|is|a|fogyasztás igualmente|importante|la|libertad|el|cambio|de los|modelos|también|de|consumo بنفس القدر|مهم|الـ|الحرية|الـ|التغيير|لـ|النماذج|أيضًا|من|الاستهلاك ebenso|wichtig|die|Freiheit|die|Veränderung|der|Modelle|auch|des|Konsum również ważnego, wolności, zmiany modeli także konsumpcji, ugyanolyan fontosat, a szabadságot, a fogyasztási modellek megváltoztatását, ebenso wichtig, nach Freiheit, nach Veränderungen in den Konsummustern, igualmente importante, la libertad, el cambio de los modelos de consumo, 同様に重要な自由、消費モデルの変化、 بالمثل المهم، الحرية، تغيير النماذج حتى في الاستهلاك، equally important, freedom, changes in consumption patterns,

ma anche il cambiamento dei sistemi politici, il cambiamento dei valori della società. Io non ale|także|ten|zmiana|systemów|politycznych|systemów||zmiana|wartości|wartości|społeczeństwa|społeczeństwa|Ja|nie but|also|the|change|of the|systems|political|the|change|of the|values|of the|society|I|not しかし|も|変化|変化|の|システム|政治的な|変化|変化|の|価値|の|社会|私は|ない de|is|a|változás|a|rendszerek|politikai||változás|a|értékek|a|társadalom|Én|nem pero|también|el|cambio|de los|sistemas|políticos|el|cambio|de los|valores|de la|sociedad|yo|no لكن|أيضًا|الـ|التغيير|لـ|الأنظمة|السياسية|الـ|التغيير|لـ|القيم|لـ|المجتمع|أنا|لا aber|auch|die|Veränderung|der|Systeme|politischen|die|Veränderung|der|Werte|der|Gesellschaft|ich|nicht ale także zmiany systemów politycznych, zmiany wartości społeczeństwa. Ja nie de a politikai rendszerek megváltoztatását is, a társadalom értékeinek megváltoztatását. Én nem aber auch nach Veränderungen in den politischen Systemen, nach Veränderungen der Werte der Gesellschaft. Ich nicht pero también el cambio de los sistemas políticos, el cambio de los valores de la sociedad. Yo no そして政治システムの変化、社会の価値観の変化も求めていた。私はそう思う。 ولكن أيضًا تغيير الأنظمة السياسية، تغيير قيم المجتمع. أنا لا but also changes in political systems, changes in societal values. I do not

ho fatto il 68, ero troppo piccolo, ma sembro molto anziano, ma non è proprio così, non lo so, mam|zrobione|68|byłem|zbyt|mały|ale|wyglądam|bardzo|stary|ale|nie|jest|naprawdę|taki|nie|to|wiem I have|done|the|I was|too|small|but|I seem|very|old||not|it is|exactly|like that|not|it|I know 私は持っている|した|68|私はだった|とても|小さい|しかし|私は見える|とても|年寄り|しかし|ない|それはである|正確に|そう|ない|それを|私は知っている én|csináltam|a|voltam|túl|kicsi|de|tűnök|nagyon|öreg|de|nem|van|igazán|így|nem|azt|tudom he|hecho|el|era|demasiado|pequeño|pero|parezco|muy|anciano|pero|no|es|realmente|así|no|lo|sé أنا|فعلت|ال|كنت|جداً|صغير|لكن|أبدو|جداً|مسن|لكن|ليس|هو|تماماً|هكذا|ليس|ذلك|أعلم ich habe|gemacht|den|ich war|zu|klein|aber|ich sehe aus|sehr|alt|aber|nicht|es ist|genau|so|nicht|es|ich weiß zrobiłem 68, byłem za mały, ale wyglądam na bardzo starego, ale to nie do końca prawda, nie wiem, Megcsináltam a 68-at, túl kicsi voltam, de nagyon öregnek tűnök, de nem egészen így van, nem tudom, Ich habe 68 gemacht, ich war zu klein, aber ich sehe sehr alt aus, aber das ist nicht ganz so, ich weiß es nicht, hice el 68, era demasiado pequeño, pero parezco muy anciano, pero no es así, no lo sé, 私は68年を経験しましたが、私はまだ小さすぎました。しかし、私はとても年寄りに見えますが、実際にはそうではありません。わかりません。 لقد عشت عام 68، كنت صغيرًا جدًا، لكنني أبدو كبيرًا في السن، لكن ليس تمامًا هكذا، لا أعلم، I was part of '68, I was too young, but I look very old, but it's not really like that, I don't know,

da, chiamiamolo così, il capitalismo social-democratico, cioè quello che si era affermato من|دعنا نسميه|هكذا|ال|الرأسمالية|||يعني|تلك|التي|قد|كانت|قد تأكدت from|let's call it|like this|the|capitalism|||that is|that|which|itself|it was|established tak, nazwijmy to tak, kapitalizm socjaldemokratyczny, czyli ten, który się ugruntował igen, nevezzük így, a szociáldemokrata kapitalizmusnak, vagyis annak, ami érvényesült Ja, nennen wir es so, den sozialdemokratischen Kapitalismus, also den, der sich durchgesetzt hat sí, llamémoslo así, el capitalismo socialdemócrata, es decir, el que se había afirmado では、こう呼びましょう、社会民主主義的資本主義、つまり第二次世界大戦後に確立されたものです。 نعم، دعنا نسميه هكذا، الرأسمالية الاجتماعية الديمقراطية، أي تلك التي كانت قد ترسخت let's call it social-democratic capitalism, that is, the one that had established itself

capitalismo neoliberista, in cui la libertà individuale era messa al centro del funzionamento الرأسمالية|النيوليبرالية|في|التي|ال|الحرية|الفردية|كانت|موضوعة|في|المركز|من|التشغيل kapitalizm neoliberalny, w którym wolność jednostki była stawiana w centrum funkcjonowania neoliberális kapitalizmus lett, amelyben az egyéni szabadság a gazdasági működés középpontjába került, neoliberale Kapitalismus, in dem die individuelle Freiheit im Mittelpunkt des wirtschaftlichen capitalismo neoliberal, en el que la libertad individual se colocó en el centro del funcionamiento 新自由主義的資本主義であり、個人の自由が経済の機能の中心に置かれていましたが、実際にはそうではありません。これは、いくつかの問いに対する答えでした。 الرأسمالية النيوليبرالية، حيث كانت الحرية الفردية في مركز عمل neoliberal capitalism, in which individual freedom was placed at the center of the functioning

economico, poi sappiamo che non è proprio così. Quella è stata una risposta a delle domande che ha |ثم|نعلم|أن|ليس|كان|بالضبط|هكذا|تلك|كانت|قد كانت|ردًا||على|بعض|الأسئلة|التي|قد |||that||||||||||||||it has gospodarki, potem wiemy, że to nie do końca tak jest. To była odpowiedź na pytania, które majd tudjuk, hogy ez nem egészen így van. Ez egy válasz volt olyan kérdésekre, amelyek Handelns stand, aber wir wissen, dass es nicht ganz so ist. Das war eine Antwort auf Fragen, die económico, luego sabemos que no es exactamente así. Esa fue una respuesta a unas preguntas que ha الاقتصاد، ثم نعلم أنه ليس الأمر كذلك تمامًا. كانت تلك إجابة على أسئلة كانت قد of the economy, but we know that it is not exactly like that. That was a response to questions that it has

generato appunto una serie di vantaggi, ma anche molti disaltri. Perché in Italia l'ambientalismo wygenerował|dokładnie|jedną|serię|z|korzyści|ale|także|wielu|niekorzyści|Dlaczego|w|Włochy|ekologizm generated|precisely|a|series|of|advantages|but|also|many|disadvantages|why|in|Italy|environmentalism 生み出した|まさに|一つの|シリーズ|の|利点|しかし|も|多くの|欠点|なぜ|に|イタリア|環境主義 generált|pontosan|egy|sor|-ról/-ről|előnyök|de|is|sok|hátrány|Miért|-ban/-ben|Olaszország|környezetvédelem |justamente|||||||||||| generado|precisamente|una|serie|de|ventajas|pero|también|muchos|desastres|porque|en|Italia|el ambientalismo لقد ولد|بالضبط|سلسلة||من|الفوائد|لكن|أيضا|العديد من|الأضرار|لماذا|في|إيطاليا|البيئية erzeugt|genau|eine|Reihe|von|Vorteilen|aber|auch|viele|Nachteile|Warum|in|Italien|der Umweltaktivismus wygenerowało oczywiście szereg korzyści, ale także wiele negatywów. Dlaczego w Włoszech ekologizm éppen ezért egy sor előnyt generált, de sok hátrányt is. Miért nem terjedt el az ambientalizmus politikai szinten Olaszországban? hat eine Reihe von Vorteilen, aber auch viele Nachteile mit sich gebracht. Warum hat der Umweltaktivismus in Italien ha generado precisamente una serie de ventajas, pero también muchos inconvenientes. ¿Por qué en Italia el ambientalismo 一連の利点を生み出しましたが、多くの欠点も生じました。なぜイタリアでは環境主義が لقد ولدت بالفعل سلسلة من الفوائد، ولكن أيضًا العديد من العيوب. لماذا لم ينجح البيئيون في إيطاليا has indeed generated a series of advantages, but also many disadvantages. Why has environmentalism

non ha mai attecchito sul piano politico? Non sono un'esegeta, diciamo così, del fallimento nie|ma|nigdy|zakorzenił|na|płaszczyźnie|politycznym|Nie|jestem|egzegetą|powiedzmy|tak|od|niepowodzenia not|it has|ever|taken root|on the|level|political|not|I am|an exegete|let's say|like this|of the|failure ない|持っている|決して|根付いた|に|面|政治的|ない|である||言おう|そう|の|失敗 nem|van|soha|gyökeret vert|a|síkon|politikai|Nem|vagyok|egy exegéta|mondjuk|így|a|kudarc |||atendido|||||||||| no|ha|nunca|arraigado|en el|plano|político|no|soy|una exegeta|digamos|así|del|fracaso لا|لقد|أبدا|ترسخ|على|المستوى|السياسي|لا|أنا|مفسر|لنقل|هكذا|عن|الفشل nicht|hat|nie|Fuß gefasst|auf|Ebene|politisch|nicht|ich bin|eine Auslegerin|sagen wir|so|des|Scheitern nigdy nie zakorzenił się na płaszczyźnie politycznej? Nie jestem egzegetą, powiedzmy, porażki Nem vagyok egy exegeta, mondjuk így, a kudarcokkal kapcsolatban, nie auf politischer Ebene Fuß gefasst? Ich bin keine Auslegerin, sagen wir so, des Scheiterns nunca ha arraigado en el plano político? No soy una exegeta, digamos así, del fracaso 政治的に根付かなかったのでしょうか？私はこの失敗の解釈者ではありませんが、 على المستوى السياسي؟ لست مفسرًا، لنقل، لفشل never taken root on a political level in Italy? I'm not an exegete, so to speak, of the failure

di questi momenti, anche se ci sono stati, diciamo così, momenti in cui invece i verdi hanno avuto z|te|momentów|także|jeśli|nam|byli|momentami|powiedzmy|tak|momenty|w|których|zamiast|i|zieloni|mieli|mieli of|these|moments|also|if|there|are|been|let's say|like this|moments|in|which|instead|the|greens|they have|had の|これらの|時期|も|もし|そこに|ある|あった|言おう|そう|時期|に|その時|逆に|緑の|環境政党|持っていた|持っていた a|ezek|pillanatok|is|ha|nekünk|voltak|állapotok|mondjuk|így|pillanatok|ahol|akik|viszont|a|zöldek|voltak|kaptak de|estos|momentos|también|si|hay|han|estado|digamos|así|momentos|en|que|en cambio|los|verdes|han|tenido في|هذه|اللحظات|أيضا|إذا|هناك|كانت||||لحظات|في|حيث|بدلاً من ذلك|||لقد|حصلوا على von|diesen|Momenten|auch|wenn|es|sie sind|gewesen|sagen wir|so|Momente|in|denen|hingegen|die|Grünen|sie haben|gehabt tych momentów, chociaż były, powiedzmy, momenty, w których z kolei zieloni mieli bár voltak, mondjuk így, olyan pillanatok, amikor a zöldeknek volt egy bizonyos visszhangja. De ma nincs olyan zöld politikai erő, mint ami Németországban van, dieser Momente, auch wenn es, sagen wir so, Momente gab, in denen die Grünen eine gewisse de estos momentos, aunque ha habido, digamos así, momentos en los que los verdes han tenido 確かに緑の党が一定の影響力を持った瞬間もありました。しかし、今日、ドイツにあるような هذه اللحظات، على الرغم من أنه كانت هناك، لنقل، لحظات كان فيها الخضر لديهم of these moments, even though there have been, so to speak, moments when the Greens have had

una certa risonanza. Ma oggi non c'è una forza politica verde analoga a quello che c'è in Germania, pewna|pewna|rezonans|Ale|dzisiaj|nie|ma jest|jedna|siła|polityczna|zielona|analogiczna|do|to|co|jest|w|Niemczech a||||||there is||||||||||in|Germany 一つの||||||ある||||||||||に|ドイツ egy|bizonyos|rezonancia|De|ma|nem|van|egy|erő|politikai|zöld|analóg|ahhoz|az|ami|van|-ban|Németország una|cierta|resonancia|pero|hoy|no|hay|una|fuerza|política|verde|análoga|a|lo|que|hay|en|Alemania |||لكن|اليوم|لا|يوجد|||سياسية|خضراء|مماثلة|لما|الذي|يوجد||في|ألمانيا eine|gewisse|Resonanz|aber|heute|nicht|gibt|eine|Kraft|politisch|grün|analog|zu|dem|was|gibt|in|Deutschland pewną rezonans. Ale dzisiaj nie ma siły politycznej zielonej analogicznej do tej, która istnieje w Niemczech, Resonanz hatten. Aber heute gibt es keine grüne politische Kraft, die mit der in Deutschland vergleichbar ist, una cierta resonancia. Pero hoy no hay una fuerza política verde análoga a lo que hay en Alemania, 緑の政治勢力は存在しません。 صدى معين. لكن اليوم لا توجد قوة سياسية خضراء مماثلة لما هو موجود في ألمانيا، a certain resonance. But today there is no green political force analogous to what exists in Germany,

per esempio, o in parte in Francia e in altri paesi. Nell'ultimo capitolo di quel libro noi na|przykład|lub|w|część|w|Francji|i|w|innych|krajach|W ostatnim|rozdziale|tego||książki|my for|example|or|in|part|in|France|and|in|other|countries|in the last|chapter|of|that|book|we 例えば|例|または|に|一部|に|フランス|と|に|他の|国々|最後の|章|の|その|本|私たちは például|példa|vagy|ban|részben|ban||||más|országok|Az utolsó|fejezet|-ról|az|könyv|mi por|ejemplo|o|en|parte|en|Francia|y|en|otros|países|En el último|capítulo|de|ese|libro|nosotros على سبيل|المثال|أو|في|جزء|في|فرنسا|و|في|دول أخرى|بلدان|في الفصل الأخير|الفصل|من|ذلك|الكتاب|نحن für|Beispiel|oder|in|Teil|in|Frankreich|und|in|andere|Länder|im letzten|Kapitel|von|jenem|Buch|wir na przykład, lub częściowo we Francji i w innych krajach. W ostatnim rozdziale tej książki my például, vagy részben Franciaországban és más országokban. Ennek a könyvnek az utolsó fejezetében mi zum Beispiel, oder teilweise in Frankreich und in anderen Ländern. Im letzten Kapitel dieses Buches erklären wir por ejemplo, o en parte en Francia y en otros países. En el último capítulo de ese libro nosotros 例えば、フランスや他の国の一部で。あの本の最後の章では私たち على سبيل المثال، أو جزئيًا في فرنسا ودول أخرى. في الفصل الأخير من ذلك الكتاب نحن for example, or partly in France and in other countries. In the last chapter of that book we

spieghiamo che cosa dovrebbe fare però una forza progressista che prenda lo sviluppo wyjaśniamy|co|powinno|powinno|zrobić|ale|jedna|siła|postępowa|która|weźmie|to|rozwój we explain|that|what|it should|to do|however|a|force|progressive|that|it takes|the|development 説明します|何|何を|べき|する|しかし|一つの|力|進歩的な|何|取る|その|発展 magyarázzuk|hogy|mit|kellene|tennie|de|egy|erő|progresszív|amely|vegye|a|fejlődést explicamos|||||||||||| explicamos|que|cosa|debería|hacer|pero|una|fuerza|progresista|que|tome|el|desarrollo نشرح|ماذا|ما|يجب أن|يفعل|لكن|قوة||تقدمية|التي|تأخذ|التنمية|التنمية wir erklären|dass|was|sie sollte|tun|aber|eine|Kraft|progressive|die|sie ergreift|das|Entwicklung wyjaśniamy, co powinna zrobić jednak siła postępowa, która traktuje rozwój elmagyarázzuk, hogy mit kellene tennie egy progresszív erőnek, amely komolyan veszi a fenntartható fejlődést was eine progressive Kraft jedoch tun sollte, die nachhaltige Entwicklung in all ihren Dimensionen ernst nimmt. Das ist die Hoffnung, vor allem seit Europa explicamos qué debería hacer, sin embargo, una fuerza progresista que tome el desarrollo 進歩的な力が持続可能な発展をすべての次元で真剣に受け止めるために何をすべきかを説明します。これは期待です、特にヨーロッパが نشرح ماذا يجب أن تفعل قوة تقدمية تأخذ التنمية explain what a progressive force should do to take sustainable development seriously in all its dimensions. This is the hope, especially since Europe

sostenibile seriamente in tutte le sue dimensioni. Questa è l'auspicio, soprattutto da quando l'Europa zrównoważony|poważnie|w|wszystkie|jego|jego|wymiary|To|jest|nadzieja|szczególnie|od|kiedy|Europa sustainable|seriously|in|all|the|its|dimensions|this|it is|the hope|especially|since|when|Europe ||に|||||この|||||| fenntartható|komolyan|-ban/-ben|minden|a|saját|dimenziói|Ez|van||különösen|óta|amikor| |||||||||o desejo|||| sostenible|seriamente|en|todas|las|sus|dimensiones|Este|es|el deseo|sobre todo|desde|que|Europa ||في|||||هذا|||||| nachhaltige|ernsthaft|in|allen|die|ihre|Dimensionen|dies|ist|die Hoffnung|vor allem|seit|als|Europa zrównoważony poważnie we wszystkich jego wymiarach. To jest nadzieja, zwłaszcza od kiedy Europa minden dimenziójában. Ez a kívánság, különösen azóta, hogy Európa in diese Richtung gegangen ist. Ich nehme mir 30 Sekunden, um euch zu erzählen, dass ich auch zusammen mit Fabrizio sostenible en serio en todas sus dimensiones. Este es el deseo, sobre todo desde que Europa この方向に進んでから。ファブリツィオと一緒に、30秒だけお話しさせてください。 المستدامة على محمل الجد في جميع أبعادها. هذه هي الأمنية، خاصة منذ أن أوروبا has gone in this direction. I will take 30 seconds to tell you that, also together with Fabrizio

è andata in questa direzione. Mi rubo 30 secondi per raccontarvi che, anche insieme ancora a Fabrizio jest|poszła|w|tę|stronę|Mi|zabieram|sekund|na|opowiedzieć wam|że|także|razem|jeszcze|z|Fabrizio |||||I|I take|seconds|to|to tell you|that|also|together|still|to|Fabrizio |||||私は|盗む|秒|ために|あなたたちに話す|何|も|一緒に|まだ|と|ファブリツィオ ment|ment|ebben|ez|irány|Én|lopok|másodperc|hogy|elmondjam nektek|hogy|is|együtt|még|mellett|Fabrizio ||||||tomo||||||||| |||||Me|robo|segundos|para|contarles|que|también|juntos|aún|a|Fabrizio |||||لي|أستغرق|ثانية|من أجل|أن أخبركم|أن|أيضا|معًا|مرة أخرى|إلى|فابريزيو ist|gegangen|in|diese|Richtung|mir|ich nehme|Sekunden|um|euch zu erzählen|dass|auch|zusammen|noch|mit|Fabrizio poszła w tym kierunku. Pozwólcie, że zabiorę 30 sekund, aby opowiedzieć wam, że, również razem z Fabrizio ebbe az irányba indult. Elrabolok 30 másodpercet, hogy elmondjam, hogy még Fabrizzóval együtt is ha ido en esta dirección. Me robo 30 segundos para contarles que, también junto a Fabrizio ذهبت في هذا الاتجاه. أستقطع 30 ثانية لأخبركم أنه، أيضًا مع فابريزيو مرة أخرى

Barca, noi abbiamo lavorato tre anni per preparare la svolta dei socialdemocratici europei nella Barca|my|mamy|pracowali|trzy|lata|aby|przygotować|tę|zmianę|socjaldemokratów|socjaldemokratów|europejskich|w boat|we|we have|worked|three|years|to|to prepare|the|turning point|of the|social democrats|European|in the バルカ|私たち|私たちは持っている|働いた|3|年|のために|準備する|その|転換|の|社会民主主義者|欧州の|において Barca|mi|(1 személy többes szám)|dolgoztunk|három|év|hogy|előkészítsük|a|fordulat|a|szociáldemokraták|európaiak|-ban/-ben |||||||||virada|||| Barca|nosotros|hemos|trabajado|tres|años|para|preparar|la|vuelta|de los|socialdemócratas|europeos|en la باركا|نحن|لقد عملنا|عمل|ثلاث|سنوات|من أجل|إعداد|التحول|التحول|من|الاشتراكيين الديمقراطيين|الأوروبيين|في Barca|wir|wir haben|gearbeitet|drei|Jahre|um|vorbereiten|die|Wende|der|Sozialdemokraten|Europäer|in die Łódź, pracowaliśmy przez trzy lata, aby przygotować zwrot europejskich socjaldemokratów w kierunku Hajó, három éven át dolgoztunk azon, hogy előkészítsük az európai szociáldemokraták fordulatát a Boot, wir haben drei Jahre daran gearbeitet, die Wende der europäischen Sozialdemokraten in die Barca, nosotros hemos trabajado tres años para preparar el giro de los socialdemócratas europeos en la バルカ、私たちは社会民主主義者のヨーロッパでの転換を準備するために3年間働いてきました。 باركا، لقد عملنا ثلاث سنوات للتحضير لتحول الاشتراكيين الديمقراطيين الأوروبيين في Boat, we worked for three years to prepare the turning point of the European social democrats in

direzione che poi è stata attuata dalla Commissione von der Leyen. Non era facile, non è stato facile. kierunek|który|potem|jest|była|wdrożona|przez|Komisję|von|der|Leyen|Nie|była|łatwe|nie|jest|było|łatwe |||it is||||||||||easy|||| 方向|それ|その後|それはである|なった|実行された|によって|委員会|フォン|デア|ライエン|ない|それはであった|簡単|ない|それはである|であった|簡単 irány|ami|aztán|volt|volt|végrehajtva|által|Bizottság|von|der|Leyen|Nem|volt|könnyű|nem|volt|volt|könnyű |||||implementada|||||||||||| dirección|que|luego|ha|sido|implementada|por la|Comisión|von|la|Leyen|No|era|fácil|no|ha|sido|fácil الاتجاه|الذي|بعد ذلك|كان|تم|تنفيذ|من قبل|اللجنة|فون|دير|لايين|ليس|كان|سهلاً|ليس|كان|كان|سهلاً Richtung|die|dann|sie ist|gewesen|umgesetzt|von der|Kommission|von|der|Leyen|nicht|es war|einfach|nicht|es ist|gewesen|einfach który następnie został wdrożony przez Komisję von der Leyen. To nie było łatwe, nie było łatwe. von der Leyen Bizottság által végrehajtott irányba. Nem volt könnyű, nem volt egyszerű. Richtung vorzubereiten, die dann von der Kommission von der Leyen umgesetzt wurde. Es war nicht einfach, es war nicht leicht. dirección que luego fue implementada por la Comisión von der Leyen. No fue fácil, no ha sido fácil. その方向性はフォン・デア・ライエン委員会によって実行されました。簡単ではありませんでしたし、今も簡単ではありません。 الاتجاه الذي تم تنفيذه بعد ذلك من قبل لجنة فون دير لاين. لم يكن الأمر سهلاً، لم يكن سهلاً. the direction that was then implemented by the von der Leyen Commission. It wasn't easy, it hasn't been easy.

della Commissione, è riuscita a dire, per esempio, l'agenda 2030 diventa il centro di tutte le politiche Komisji|Komisji|jest|udało|do|powiedzieć|na|przykład|agenda|staje się|centrum|centrum|wszystkich|wszystkich|polityk|polityk of the|Commission|it is|she managed|to|to say|for|example|the agenda|it becomes|the|center|of|all|the|policies ||||へ||||||||||| a|Bizottság|(ő) van|sikerült|(valamit)|mondani|például|példa|a napirend|válik|a|középpont|minden|minden|a|politika |||conseguiu|||||||||||| de la|Comisión|ella ha|logrado|a|decir|por|ejemplo|la agenda|se convierte|el|centro|de|todas|las|políticas |||||||||||||جميع|ال| der|Kommission|sie ist|gelungen|zu|sagen|für|Beispiel|die Agenda|sie wird|das|Zentrum|von|allen|die|Politiken Komisji, udało mu się powiedzieć, na przykład, że agenda 2030 staje się centrum wszystkich polityk Sikerült például azt mondania, hogy a 2030-as agenda minden politikának a középpontjába kerül. Der Kommission gelang es, zum Beispiel zu sagen, dass die Agenda 2030 das Zentrum aller europäischen Politiken wird, de la Comisión, logró decir, por ejemplo, que la agenda 2030 se convierte en el centro de todas las políticas 委員会の、例えば2030年のアジェンダがすべての政策の中心になると言うことができた。 للجنة، تمكنت من القول، على سبيل المثال، أن أجندة 2030 تصبح مركز جميع السياسات of the Commission, he managed to say, for example, that the 2030 agenda becomes the center of all European policies,

europee, da qui next generation e tutte le altre cose. Quindi starei attento anche a cercare, europejskie|z|tutaj|następna|generacja|i|wszystkie|te|inne|rzeczy|więc|byłbym|ostrożny|także|do|szukać ||||||||||therefore|I would be|careful|also|to|to search európai|innen|itt|következő|generáció|és|minden|a|más|dolgok|tehát|figyelnék|óvatos|is|a|keresni europeas|de|aquí|siguiente|generación|y|todas|las|otras|cosas|así que|yo estaría|atento|también|a|buscar ||||||||||لذلك|سأكون|حذرًا|أيضًا|في|البحث europäischen|von|hier|nächste|Generation|und|alle|die|anderen|Dinge|also|ich würde|vorsichtig|auch|zu|suchen europejskich, stąd next generation i wszystkie inne rzeczy. Więc uważajmy również na to, aby nie szukać, Ezért jön a következő generáció és minden más dolog. Tehát óvatos lennék, ha azt keresném, von hier aus die nächste Generation und all die anderen Dinge. Daher würde ich auch vorsichtig sein, zu versuchen, europeas, de aquí la próxima generación y todas las demás cosas. Así que tendría cuidado también al buscar, ここから次世代やその他のすべてのことが生まれる。だから、あまり厳格すぎる定義を求めることには注意が必要だ。 الأوروبية، ومن هنا الجيل القادم وكل الأشياء الأخرى. لذلك سأكون حذرًا أيضًا في محاولة, from here next generation and all the other things. So I would be careful also to look for,

diciamo così, una qualificazione troppo rigorosa, perché oggi sviluppo sostenibile è qualcosa che powiedzmy, zbyt rygorystycznej kwalifikacji, ponieważ dzisiaj zrównoważony rozwój to coś, co mondjuk így, egy túl szigorú minősítést, mert ma a fenntartható fejlődés valami olyan dolog, ami sagen wir mal, eine zu strenge Qualifizierung zu suchen, denn heute ist nachhaltige Entwicklung etwas, das digamos así, una calificación demasiado rigurosa, porque hoy el desarrollo sostenible es algo que なぜなら、今日の持続可能な開発は何か特別なものだから。 لنقل، تصنيف صارم للغاية، لأن التنمية المستدامة اليوم هي شيء ما let's say, a qualification that is too strict, because today sustainable development is something that

in tanti paesi del mondo vede il centro-sinistra molto più protagonista della destra. Perché? w|wielu|krajach|z|świata|widzi|lewy|||bardzo|bardziej|dominująca|prawicy|prawica|Dlaczego in|many|countries|of the|world|he/she sees|the|||very|more|protagonist|of the|right|why に|多くの|国々|の|世界|見る|左翼|||非常に|より|主役|の|右翼|なぜ sok|sok|országok|-ban|világ|látja|a|||nagyon|sokkal|szereplő|-nak|jobboldal|Miért en|muchos|países|del|mundo|ve|el|||muy|más|protagonista|de la|derecha|Por qué في|العديد من|البلدان|في|العالم|يرى|ال|||كثيرًا|أكثر|بطل|من|اليمين|لماذا in|vielen|Ländern|der|Welt|sieht|der|||sehr|mehr|Protagonist|der|Rechten|Warum w wielu krajach na świecie centrum-lewica jest znacznie bardziej obecna niż prawica. Dlaczego? sok országban a világon a baloldal sokkal aktívabb szereplője a jobboldalnak. Miért? In vielen Ländern der Welt ist die Mitte-Links viel präsenter als die Rechte. Warum? en muchos países del mundo ve al centro-izquierda mucho más protagonista que a la derecha. ¿Por qué? 世界の多くの国では、左派が右派よりもはるかに主導的な役割を果たしています。なぜですか？ في العديد من دول العالم، نرى أن الوسط-يسار أكثر بروزًا بكثير من اليمين. لماذا؟ in many countries around the world, the center-left is much more prominent than the right. Why?

l'emergenza climatica è il più grande fallimento del mercato nella storia dell'umanità, ha molte kryzys|klimatyczna|jest|największym|największym|wielkim|niepowodzeniem|rynku|rynku|w|historii||ma|wiele the emergency|climatic|it is|the|most|big|failure|of the|market|in the|history|of humanity|it has|many 緊急事態|気候の|である|最大の|より|大きな|失敗|の|市場|の|歴史||持つ|多くの a vészhelyzet|éghajlati|van|a|legnagyobb|nagy|kudarc|a|piac|a|történelem||van|sok la emergencia|climática|es|el|más|grande|fracaso|del|mercado|en la|historia|de la humanidad|tiene|muchas الطوارئ|المناخية|هي|أكبر|أكثر|فشل|فشل|في|السوق|في|تاريخ|البشرية|لديها|العديد من die Notlage|klimatische|ist|das|größte|große|Versagen|des|Marktes|in der|Geschichte|der Menschheit|hat|viele kryzys klimatyczny jest największą porażką rynku w historii ludzkości, ma znacznie a klímaválság az emberiség történetének legnagyobb piaci kudarca, sokkal dass die Klimakrise das größte Versagen des Marktes in der Geschichte der Menschheit ist, hat sie viel la emergencia climática es el mayor fracaso del mercado en la historia de la humanidad, tiene muchas 気候危機は人類の歴史における市場の最大の失敗であり、右派は私が言ったばかりの言葉を受け入れるのがはるかに難しいです。左派は、典型的に、 فإن الطوارئ المناخية هي أكبر فشل للسوق في تاريخ البشرية، يواجه الكثير من the climate emergency is the greatest market failure in the history of humanity, has many

più difficoltà a accettare la frase che ho appena detto. Mentre il centro-sinistra, tipicamente, więcej|trudności|w|zaakceptować|tę|zdanie|które|mam|właśnie|powiedział|Podczas gdy|lewy|||typowo ||||||||||while|the|||typically より|難しさ|すること|受け入れる|その|文|という|持っている|ちょうど|言った|一方で|左翼|||典型的に több|nehézség|hogy|elfogadja|a|mondat|amit|én|éppen|mondott|Míg|a|||tipikusan más|dificultades|a|aceptar|la|frase|que|he|apenas|dicho|mientras|el|||típicamente ||||||||||بينما|ال|||عادةً mehr|Schwierigkeiten|zu|akzeptieren|die|Aussage|dass|ich habe|gerade|gesagt|während|der|||typischerweise więcej trudności z zaakceptowaniem zdania, które właśnie powiedziałem. Podczas gdy centrum-lewica, typowo, nehezebben fogadja el azt a mondatot, amit most mondtam. Míg a baloldal, tipikusan, mehr Schwierigkeiten, den Satz zu akzeptieren, den ich gerade gesagt habe. Während die Mitte-Links typischerweise, más dificultades para aceptar la frase que acabo de decir. Mientras que el centro-izquierda, típicamente, الصعوبات في قبول العبارة التي قلتها للتو. بينما الوسط-يسار، عادةً، more difficulties accepting the statement I just made. Meanwhile, the center-left, typically,

politico, non solo a livello europeo, ma anche a livello globale e vedremo in Italia come andrà. |||إلى|||||إلى|||||||| political|not|only|at|level|European|but|also|at|level|global|and|we will see|in|Italy|how|it will go politycznym, nie tylko na poziomie europejskim, ale także na poziomie globalnym i zobaczymy, jak to będzie w Włoszech. politikai, nemcsak európai szinten, hanem globálisan is, és meglátjuk, hogyan alakul Olaszországban. der Politik aufeinanderprallen, nicht nur auf europäischer, sondern auch auf globaler Ebene, und wir werden sehen, wie es in Italien laufen wird. político, no solo a nivel europeo, sino también a nivel global y veremos en Italia cómo irá. 政治的に、ヨーロッパだけでなく、世界的にも、イタリアでどうなるか見ていきましょう。 السياسي، ليس فقط على المستوى الأوروبي، ولكن أيضًا على المستوى العالمي وسنرى في إيطاليا كيف ستسير الأمور. of politics, not only at the European level, but also at the global level and we will see how it goes in Italy.

Ecco, negli ultimi cinque minuti volevo fare una domanda sia a Sofia che a Virginia. Sofia, ||||||||||||ما||| here|in the|last|five|minutes|I wanted|to ask|a|question|both|to|Sofia|and|to|Virginia|Sofia Oto, w ostatnich pięciu minutach chciałem zadać pytanie zarówno Sofii, jak i Virginii. Sofia, Itt van, az utolsó öt percben szerettem volna kérdezni Sofiától és Virginiától. Sofia, Also, in den letzten fünf Minuten wollte ich sowohl Sofia als auch Virginia eine Frage stellen. Sofia, Aquí, en los últimos cinco minutos quería hacer una pregunta tanto a Sofía como a Virginia. Sofía, さて、最後の5分で、ソフィアとバージニアの両方に質問をしたいと思います。ソフィア、 حسنًا، في الدقائق الخمس الأخيرة أردت أن أطرح سؤالًا لكل من صوفيا وفيرجينيا. صوفيا, So, in the last five minutes I wanted to ask a question to both Sofia and Virginia. Sofia,

quando ci siamo sentite al telefono abbiamo chiacchierato di che cosa potrebbero essere poi when|to us|we are|heard|on the|phone|we have|we chatted|about|that|thing|they could|to be|then kiedy rozmawiałyśmy przez telefon, rozmawiałyśmy o tym, czym mogłyby być potem amikor telefonon beszéltünk, arról beszélgettünk, hogy mik lehetnek a következők. als wir am Telefon gesprochen haben, haben wir darüber geplaudert, was das dann sein könnte. cuando hablamos por teléfono charlamos sobre qué podrían ser luego 電話でお話ししたとき、何がその後になるかについておしゃべりしました。 عندما تحدثنا عبر الهاتف، تحدثنا عن ما يمكن أن يكون بعد ذلك when we spoke on the phone we chatted about what they could then be

effettivamente i piccoli passi da fare per ognuno di noi, per non sentirsi così distanti da un rzeczywiście|i|małe|kroki|do|zrobienia|dla|każdy|z|nas|dla|nie|czuć się|tak|daleko|od|jednego effectively|the|small|steps|to|to take|for|each|of|us|to|not|to feel|so|distant|from|a 実際に|小さな|小さな|一歩|するための|する|のために|各自|の|私たち|のために|ない|感じる|そんなに|遠い|から|一つの tényleg|a|kis|lépések|hogy|tegyünk|minden|egyes|tőlünk|mi|hogy|ne|érezze magát|olyan|távol|tól|egy efectivamente|los|pequeños|pasos|para|hacer|por|cada uno|de|nosotros|para|no|sentirse|tan|distantes|de|un فعلاً|ال|الصغيرة|خطوات|ل|القيام|من أجل|كل واحد|من|نحن|من أجل|لا|الشعور|هكذا|بعيدين|عن|مشكلة tatsächlich|die|kleinen|Schritte|zu|machen|für|jeden|von|uns|um|nicht|sich fühlen|so|entfernt|von|einem rzeczywiście małe kroki, które każdy z nas powinien podjąć, aby nie czuć się tak daleko od valójában mindannyiunk számára meg kell tenni a kis lépéseket, hogy ne érezzük magunkat olyan távol egy tatsächlich sind die kleinen Schritte, die jeder von uns machen kann, um sich nicht so weit von einem efectivamente los pequeños pasos que debemos dar cada uno de nosotros, para no sentirnos tan distantes de un 実際、私たち一人一人が取るべき小さなステップは、私たちがそれからあまりにも遠く感じないためのものです。 في الواقع، الخطوات الصغيرة التي يجب أن نتخذها جميعًا، حتى لا نشعر بالبعد عن indeed the small steps to take for each of us, so as not to feel so distant from a

problema che è enorme, gigantesco, ci riguarda tutti, ma è anche lontano in qualche modo. Elvira, |||||لنا|||||||||| problem|that|it is|enormous|gigantic|to us|it concerns|everyone|but|it is|also|distant|in|some|way|Elvira problemu, który jest ogromny, gigantyczny, dotyczy nas wszystkich, ale w pewnym sensie jest też daleko. Elvira, problémától, amely hatalmas, óriási, mindannyiunkat érint, de valamilyen módon mégis távol van. Elvira, Problem zu fühlen, das riesig, gigantisch ist, uns alle betrifft, aber auch irgendwie fern ist. Elvira, problema que es enorme, gigantesco, nos afecta a todos, pero que también está lejos de alguna manera. Elvira, その問題は巨大で、私たち全員に関わるものですが、ある意味で遠くにあります。エルヴィラは、 مشكلة ضخمة، هائلة، تتعلق بنا جميعًا، لكنها أيضًا بعيدة بطريقة ما. إلفيرا، problem that is enormous, gigantic, concerns us all, but is also somehow far away. Elvira,

nella chat, ci scrive effettivamente tutto deve essere accompagnato da uno stile di vita ||||||||||||على| ||||||||||||to| na czacie, pisze, że wszystko musi być rzeczywiście połączone z stylem życia a csevegésben azt írja, hogy mindennek fenntartható életmóddal kell társulnia, schreibt im Chat, dass alles tatsächlich von einem Lebensstil begleitet werden muss, en el chat, nos escribe que efectivamente todo debe ir acompañado de un estilo de vida チャットで、実際にはすべてが個人的、社会的、文化的な選択を組み合わせることができる持続可能なライフスタイルに伴うべきだと書いています。だから、 تكتب لنا في الدردشة أن كل شيء يجب أن يكون مصحوبًا بأسلوب حياة in the chat, writes to us that everything must indeed be accompanied by a lifestyle

sostenibile in grado di combinare scelte personali, sociali e culturali. Ecco, ||||||||||ها هو ||||||||||here zrównoważonego, zdolnego do łączenia wyborów osobistych, społecznych i kulturowych. Oto, amely képes ötvözni a személyes, társadalmi és kulturális választásokat. Íme, der in der Lage ist, persönliche, soziale und kulturelle Entscheidungen zu kombinieren. Hier, sostenible capaz de combinar elecciones personales, sociales y culturales. Aquí, مستدام قادر على دمج الخيارات الشخصية والاجتماعية والثقافية. ها هي، sustainable enough to combine personal, social, and cultural choices. Here,

secondo te quali sono delle good practices in qualche modo e che cosa vorresti che venisse według|to|jakie|są|jakieś|dobre|praktyki|w|w jakiś|sposób|i|co|co|chciałbyś|żeby|przyszło according to|you|which|they are|some|good|practices|in|some|way|and|that|thing|you would like|that|it comes あなたの考えでは|あなたに|どれが|です|いくつかの|良い|プラクティス|に|いくつかの|方法|そして|何が|こと|あなたが望む|何が|来ることが szerint|te|mik|vannak|néhány|jó|gyakorlat|valamilyen|néhány|mód|és|mi|dolog|szeretnéd|hogy|jöjjön |||||||||||||gostaria||viesse según|te|cuáles|son|unas|buenas|prácticas|en|algún|modo|y|que|cosa|querrías|que|viniera حسب|لك|أي|هي|بعض|جيدة|ممارسات|في|نوع من|طريقة|و|ماذا|شيء|تريد|أن|يأتي nach|dir|welche|sind|einige|gute|Praktiken|in|irgendeiner|Weise|und|was|was|du würdest|dass|es kommt Jakie są według ciebie dobre praktyki w jakiś sposób i co chciałbyś, aby zostało szerinted mik a jó gyakorlatok valamilyen módon, és mit szeretnél, hogy megvalósítsanak? Was sind deiner Meinung nach gute Praktiken und was würdest du dir wünschen, dass umgesetzt wird? según tú, ¿cuáles son algunas buenas prácticas de alguna manera y qué te gustaría que se implementara あなたは、どのような良い実践があると思いますか？そして、将来的に何が実装されることを望みますか？ برأيك، ما هي الممارسات الجيدة بطريقة ما، وماذا تود أن يتم تنفيذه في المستقبل؟ In your opinion, what are some good practices in some way and what would you like to see implemented in the future?

implementato nel futuro? Allora, se ti devo dire qualcosa che si può comprare, qualcosa che sia wdrożone w przyszłości? Cóż, jeśli mam ci powiedzieć coś, co można kupić, coś co jest Nos, ha mondanom kell valamit, amit meg lehet vásárolni, valami, ami Also, wenn ich dir etwas sagen soll, das man kaufen kann, etwas Materielles, würde ich sagen, folge einer pflanzlichen Ernährung, lebe einen Zero-Waste-Lifestyle, wähle Banken, die ethisch sind und nicht in fossile Brennstoffe investieren, und sei energieeffizient. en el futuro? Entonces, si tengo que decirte algo que se puede comprar, algo que sea さて、もし私が何か購入できるもの、つまり物質的なものを言うなら、植物ベースの食事を続けること、ゼロウェイストのライフスタイルを実践すること、倫理的な銀行を選ぶこと、化石燃料に投資しない銀行を選ぶこと、エネルギー効率を高めることをお勧めします。 حسناً، إذا كان علي أن أخبرك بشيء يمكن شراؤه، شيء مادي، سأقول لك اتباع نظام غذائي نباتي، اتباع نمط حياة خالي من النفايات، اختيار Well, if I have to tell you something that can be bought, something that is material, I would say to follow a plant-based diet, to adopt a zero waste lifestyle, to choose banks that are ethical, that do not invest in fossil fuels, to be energy efficient.

materiale, ti direi seguire una dieta vegetale, seguire uno stile di vita zero waste, scegliere materialne, powiedziałbym, aby stosować dietę roślinną, prowadzić styl życia zero waste, wybierać anyagias, azt mondanám, hogy kövesd a növényi étrendet, kövesd a zero waste életmódot, válassz material, te diría seguir una dieta vegetal, seguir un estilo de vida cero residuos, elegir 物質的なものを言うなら、植物ベースの食事を続けること、ゼロウェイストのライフスタイルを実践すること、倫理的な銀行を選ぶこと、化石燃料に投資しない銀行を選ぶこと、エネルギー効率を高めることをお勧めします。 بنوك أخلاقية، لا تستثمر في الوقود الأحفوري، أن تكون فعالاً من حيث الطاقة.

delle banche che sono etiche, che non investono in fossili, fare l'efficiente mente energetica banki, które są etyczne, które nie inwestują w paliwa kopalne, być efektywnym energetycznie. olyan bankokat, amelyek etikusak, amelyek nem fektetnek fosszilis energiákba, légy energiatakarékos. bancos que sean éticos, que no inviertan en fósiles, hacer la mente energética eficiente. エネルギー効率を高めることをお勧めします。

fare letteralmente tutti i giorni e che non ci costa niente e che forse chiunque lo dovrebbe robić|dosłownie|wszyscy|i|dni|i|który|nie|nam|kosztuje|nic|i|który|może|ktokolwiek|to|powinien to do|literally|all|the|days|and|that|not|to us|it costs|nothing|and|that|perhaps|anyone|it|they should 行う|文字通り|すべての|の|日|そして|こと|ない|私たちに|費用がかかる|何も|そして|こと|おそらく|誰でも|それを|すべき csinál|szó szerint|minden|a|nap|és|ami|nem|nekünk|kerül|semmi|és|ami|talán|bárki|azt|kellene hacer|literalmente|todos|los|días|y|que|no|nos|cuesta|nada|y|que|quizás|cualquiera|lo|debería القيام|حرفيًا|كل|الأيام|الأيام|و|الذي|لا|لنا|يكلف|شيء|و|الذي|ربما|أي شخص|ذلك|يجب أن tun|buchstäblich|alle||Tage|und|was|nicht|uns|es kostet|nichts|und|dass|vielleicht|jeder|es|er sollte robić dosłownie każdego dnia i co nic nas nie kosztuje, a może każdy powinien minden egyes nap, és ami semmibe sem kerül, és talán mindenkinek meg kellene buchstäblich jeden Tag tun können und was uns nichts kostet und was vielleicht jeder tun sollte, hacer literalmente todos los días y que no nos cuesta nada y que quizás cualquiera debería 文字通り毎日できて、何も費用がかからず、誰もがすべきことかもしれないことは فعله حرفياً كل يوم والذي لا يكلفنا شيئاً والذي ربما يجب على الجميع القيام به literally do every day and that costs us nothing and that perhaps everyone should

fare e più siamo meglio è, è parlarne, è capire che questa è una crisi, la crisi climatica è una robić|i|im więcej|jesteśmy|lepiej|to|to||to||||jest|jedna|||||| to do|and|more|we are|better|it is|it is||it is||||it is|a|||||| 行う|そして|より多く|私たちはいる|より良い|それはである|それはである|それについて話すこと|それはである|理解すること|こと|これは|それはである|一つの|危機||||| csinálni|és|minél|vagyunk|annál jobb|az|az||az||||az|egy|||||| hacer|y|más|somos|mejor|es|es||es||||es|una|||||| يقوم|و|أكثر|نحن|أفضل|هو|هو|التحدث عنه|هو|الفهم|أن|هذه|هي|أزمة|أزمة|أزمة|أزمة||| tun|und|mehr|wir sind|besser|es ist|es ist||es ist||||es ist|eine|||||| to robić, im więcej nas, tym lepiej, to rozmawiać o tym, zrozumieć, że to jest kryzys, kryzys klimatyczny to tennie, és minél többen vagyunk, annál jobb, az a beszélgetés, az a megértés, hogy ez egy válság, a klímaválság egy je mehr wir sind, desto besser ist es, darüber zu sprechen, zu verstehen, dass dies eine Krise ist, die Klimakrise ist eine hacer y cuántos más seamos mejor, es hablar de ello, es entender que esta es una crisis, la crisis climática es una それについて話すこと、これは危機であることを理解すること、気候危機は وكلما كنا أكثر كان ذلك أفضل، هو التحدث عن ذلك، هو فهم أن هذه أزمة، الأزمة المناخية هي do and the more of us there are the better, is to talk about it, to understand that this is a crisis, the climate crisis is a

crisi tanto quanto lo è la crisi sanitaria, l'emergenza sanitaria che stiamo vivendo adesso. kryzys|tak|jak|to|jest|ta|kryzys|zdrowotna|sytuacja awaryjna|zdrowotna|która|jesteśmy|żyjący|teraz crisis|as much|as|the|it is|the|crisis|health|the emergency|health|that|we are|living|now 危機|同じくらい|として|それを|それはである|この|危機|健康の|緊急事態|健康の|こと|私たちはしている|経験している|今 válság|annyira|mint|azt|van|a|válság|egészségügyi|a vészhelyzet|egészségügyi|ami|mi vagyunk|élve|most crisis|tanto|como|lo|es|la|crisis|sanitaria|la emergencia|sanitaria|que|estamos|viviendo|ahora |||||||الصحية|||التي|نحن نعيش|نعيش|الآن Krise|so|wie|es|es ist|die|Krise|Gesundheitskrise|die Notlage|Gesundheits-|die|wir sind|erleben|jetzt kryzys tak samo poważny jak kryzys zdrowotny, kryzys zdrowotny, który teraz przeżywamy. válság, éppúgy, mint az egészségügyi válság, amelyet most átélünk. Krise ebenso wie die Gesundheitskrise, die wir gerade erleben. crisis tanto como lo es la crisis sanitaria, la emergencia sanitaria que estamos viviendo ahora. 健康危機と同じくらいの危機であり、私たちが今直面している健康の緊急事態です。 أزمة بقدر ما هي الأزمة الصحية، الطوارئ الصحية التي نعيشها الآن. crisis just as much as the health crisis, the health emergency that we are experiencing right now.

Quindi nel momento in cui riconosciamo che questa è effettivamente una situazione di crisi e iniziamo Więc|w|momencie|w|którym|rozpoznajemy|że|ta|jest|rzeczywiście|sytuacja|sytuacja|kryzysu|kryzys|i|zaczynamy so|in the|moment|in|which|we recognize|that|this|it is|actually|a|situation|of|crisis|and|we start だから|の中で|時|に|という時に|私たちは認識する|ということ|この|である|実際に|一つの|状況|の|危機|そして|私たちは始める Tehát|a|pillanat|amikor|amelyben|felismerjük|hogy|ez|van|valóban|egy|helyzet|a|válság|és|elkezdjük entonces|en el|momento|en|que|reconocemos|que|esta|es|efectivamente|una|situación|de|crisis|y|comenzamos إذن|في|لحظة|في|التي|نعترف|أن|هذه|هي|فعلاً|حالة||من|أزمة|و|نبدأ also|in dem|Moment|in|dem|wir erkennen|dass|diese|ist|tatsächlich|eine|Situation|von|Krise|und|wir beginnen Więc w momencie, gdy uznajemy, że to rzeczywiście jest sytuacja kryzysowa i zaczynamy Tehát abban a pillanatban, amikor felismerjük, hogy ez valóban egy válsághelyzet, Also, in dem Moment, in dem wir erkennen, dass dies tatsächlich eine Krisensituation ist und wir anfangen Entonces, en el momento en que reconocemos que esta es efectivamente una situación de crisis y comenzamos したがって、私たちがこれが実際に危機的な状況であると認識し始めるとき لذا في اللحظة التي نعترف فيها أن هذه فعلاً حالة أزمة ونبدأ So at the moment we recognize that this is indeed a crisis situation and we start

a parlare come tali, cioè come tale, inizieremo anche ad entrare nel mindset che deve essere do|mówić|jak|tacy|to znaczy|jak|taki|zaczniemy|także|do|wchodzić|w|sposób myślenia|który|musi|być to|to talk|as|such|that is|as|such|we will start|also|to|to enter|in the|mindset|that|it must|to be 〜すること|話す|のように|それらの|つまり|のように|そのように|私たちは始める|〜もまた|〜すること|入る|の中に|マインドセット|ということ|〜しなければならない|である hogy|beszélni|mint|ilyenek|vagyis|mint|ilyen|elkezdünk|is|-ba/-be|belépni|-ba/-be|gondolkodásmód|ami|kell|lennie a|hablar|como|tales|es decir|como|tal|comenzaremos|también|a|entrar|en el|mentalidad|que|debe|ser إلى|التحدث|ك|مثل هؤلاء|أي|ك|مثل|سنبدأ|أيضاً|إلى|الدخول|في|عقلية|التي|يجب|أن تكون zu|sprechen|wie|solche|das heißt|wie|solche|wir werden anfangen||zu|eintreten|in den|Denkweise|die|muss|sein mówić o tym jako o takiej, zaczniemy również wchodzić w sposób myślenia, który musi być és úgy kezdünk beszélni, mint akik válsághelyzetben vannak, elkezdünk belépni abba a gondolkodásmódba, so zu sprechen, das heißt, als solche, werden wir auch beginnen, in die Denkweise einzutreten, die sein muss a hablar como tales, es decir, como tal, también comenzaremos a entrar en la mentalidad que debe ser 私たちはそのように、つまりそのように話し始めるでしょう。私たちは解決しなければならないマインドセットに入ることになります。 في الحديث عنها على هذا النحو، أي كحالة أزمة، سنبدأ أيضاً في الدخول في العقلية التي يجب أن تكون to talk as such, that is, as such, we will also begin to enter the mindset that it must be

risolta in un modo o nell'altro, facendo qualsiasi cosa sia il nostro potere di fare. Quindi questo rozwiązana|w|jeden|sposób|lub|w inny|robiąc|cokolwiek|rzecz|jest|nasz|nasz|moc|do|zrobienia|Więc|to |||way||||||||||||| 解決される|に|一つの|方法|または|別の方法で|しながら|どんな|こと|であれ|私たちの||力|の|すること|| megoldva|egy|egy|módon|vagy|a másik|csinálva|bármilyen|dolog|legyen|a|mi|hatalmunk|hogy|tegyünk|tehát|ez |||modo||||||||||||| محلولة|بطريقة|أو|||الأخرى|بفعل|أي|شيء|يكون|في|قدرتنا|على|أن|نفعل|| |||Weise||||||||||||| rozwiązany w ten czy inny sposób, robiąc wszystko, co jest w naszej mocy. Więc to amelyet valahogyan meg kell oldani, mindent megteszünk, ami a hatalmunkban áll. auf die eine oder andere Weise gelöst werden, indem wir alles tun, was in unserer Macht steht. Also, das resuelta de una forma u otra, haciendo cualquier cosa que esté en nuestro poder para hacerlo. Así que esto 何とかして解決しなければならないのです。私たちができることは何でもやります。だから、これは محلولة بطريقة أو بأخرى، من خلال القيام بأي شيء في وسعنا. لذا هذا resolved one way or another, doing whatever is in our power to do. So this

è sinceramente ciò che spero si faccia, che se ne parli nel modo più plateale, aperto e approfondito jest szczerze to, co mam nadzieję, że się stanie, że będzie o tym mówione w sposób jak najbardziej spektakularny, otwarty i dogłębny. Tehát ez őszintén az, amit remélek, hogy így beszélnek róla, a lehető legnyilvánosabban, nyíltan és részletesen. ist aufrichtig das, was ich hoffe, dass getan wird, dass darüber auf die auffälligste, offenste und tiefgründigste Weise gesprochen wird. es sinceramente lo que espero que se haga, que se hable de ello de la manera más ostentosa, abierta y profunda. 心から私が望むことです。できるだけ目立つ、オープンで深く議論されることを望みます。 هو بصراحة ما آمل أن يحدث، أن يتم الحديث عنها بأكثر الطرق وضوحاً وانفتاحاً وعمقاً. is honestly what I hope will happen, that it will be discussed in the most public, open, and in-depth way.

possibile perché è ciò di cui abbiamo bisogno, poi dopo tutto viene accascata da quello, możliwe|ponieważ|jest|to|czego|czego|mamy|potrzebujemy|potem|po|wszystko|przychodzi|spada|od|tego possible|because|it is|that|of|which|we have|need|then|after|everything|it comes|cascading|from|that 可能|なぜなら|それは|それ|の|どの|私たちは持っている|必要|その後|後|すべて|来る|影響を受ける|から|それ lehetséges|mert|ez|az|amire|amire|szükségünk|szükség|aztán|után|minden|jön|következik|tól|az ||||||||||||acascata|| posible|porque|es|eso|de|el que|tenemos|necesidad|luego|después|todo|viene|arrastrado|por|eso ممكن|لأن|هو|ما|الذي|نحتاجه|لدينا|حاجة|ثم|بعد|كل شيء|يأتي|متدحرجة|من|ذلك möglich|weil|es ist|das|von|dem|wir brauchen|Bedarf|dann|nach|alles|es kommt|abgeleitet|von|dem możliwe, ponieważ to jest to, czego potrzebujemy, a potem wszystko spływa z tego, lehetséges, mert ez az, amire szükségünk van, aztán minden lecsapódik erről, möglich, denn das ist, was wir brauchen, und danach kommt alles andere in Kaskade davon, posible porque es lo que necesitamos, luego después todo viene en cascada de eso, 可能なのは、私たちが必要としていることだからであり、その後すべてがそれに続いていくからです。 ممكن لأنه هو ما نحتاجه، ثم بعد كل شيء يأتي متساقطًا من ذلك, possible because it is what we need, then everything else follows from that,

quella è l'azione, parlarne e conseguentemente informarsi e conseguentemente votare consapevolmente. ta|jest|akcja|o niej|i|w konsekwencji|zasięgnąć informacji|i|w konsekwencji|głosować|świadomie that|it is|the action|to talk about it|and|consequently|to inform oneself|and||to vote|consciously それは|それは|行動|それについて話すこと|そして|それに続いて|情報を得ること|そして|それに続いて|投票すること|意識的に az|van|cselekvés|beszélni róla|és|következésképpen|tájékozódni|és|következésképpen|szavazni|tudatosan ||||||||||conscientemente esa|es|la acción|hablar de ello|y|consecuentemente|informarse|y|consecuentemente|votar|conscientemente تلك|هي|الفعل|التحدث عنه|و|بالتالي|الحصول على المعلومات|و|بالتالي|التصويت|بوعي das|es ist|die Handlung|darüber sprechen|und|folglich|sich informieren|und|folglich|wählen|bewusst to jest działanie, rozmawiać o tym, a w konsekwencji informować się i w konsekwencji głosować świadomie. ez a cselekvés, beszélni róla, és ennek következtében tájékozódni, és ennek következtében tudatosan szavazni. das ist die Handlung, darüber zu sprechen und sich entsprechend zu informieren und folglich bewusst zu wählen. esa es la acción, hablar de ello y, en consecuencia, informarse y, en consecuencia, votar de manera consciente. それが行動であり、話し合い、そしてそれに応じて情報を得て、意識的に投票することです。 تلك هي الفعالية، التحدث عن ذلك وبالتالي التوعية وبالتالي التصويت بوعي. that is the action, talking about it and consequently informing oneself and consequently voting consciously.

Quando si può votare ovviamente. Ci vuole ancora un po', però è molto interessante come da un certo Kiedy|można||głosować|oczywiście|To|wymaga|jeszcze|trochę||ale|jest|bardzo|interesujące|jak|od|pewnego|pewnego when|one|can|to vote|obviously|it|it takes|still|a|little|but|it is|very|interesting|how|from|a|certain いつ|自動詞の主語|できる|投票すること|明らかに|それは|かかる|まだ|一つの|少し|しかし|それは|とても|興味深い|どのように|から|一つの|特定の Mikor|(ige)|tud|szavazni|nyilvánvalóan|(alany)|akar|még|egy|kis idő|de|van|nagyon|érdekes|ahogy|(ige)|egy|bizonyos cuando|se|puede|votar|obviamente|nos|falta|aún|un|poco|pero|es|muy|interesante|como|de|un|cierto متى|يمكن|يمكن|التصويت|بالطبع|هناك|يستغرق|مزيد من|بعض|الوقت|لكن|هو|جدا|مثير للاهتمام|كما|من|وجهة|معينة wann|man|kann|wählen|natürlich|es|braucht|noch|ein|bisschen|aber|es ist|sehr|interessant|wie|von|einem|bestimmten Kiedy można głosować, oczywiście. To jeszcze trochę potrwa, ale to bardzo interesujące, jak z pewnego Amikor lehet szavazni, természetesen. Még egy kicsit várni kell, de nagyon érdekes, ahogy egy bizonyos Wann man wählen kann, ist natürlich. Es dauert noch eine Weile, aber es ist sehr interessant, wie aus einer bestimmten Cuando se puede votar, por supuesto. Aún falta un poco, pero es muy interesante cómo desde un cierto もちろん、投票できるときです。まだ少し時間がかかりますが、ある意味で非常に興味深いです。 عندما يمكن التصويت بالطبع. لا يزال هناك بعض الوقت، لكن من المثير للاهتمام كيف من وجهة نظر معينة When one can vote, of course. It still takes a little while, but it is very interesting how from a certain

punto di vista Fridays for Future si occupi sì dell'attivismo ma sempre di più della politica punkt|od|widzenia|Piątki|dla|Przyszłości|się||tak|aktywizmem|ale|coraz|z|więcej|polityką|polityką point|of|view|Fridays|for|Future|they|they deal|yes|with activism|but|always|of|more|of the|politics 視点|の|見方|フライデーズ|のための|フューチャー|自動詞の主語|取り組んでいる|はい|活動に|しかし|常に|の|より多く|政治に| nézőpont|-ról|látás|Péntekek|a|Jövő|ő||igen|az aktivizmussal|de|mindig|-ról|több|a|politikával punto|de|vista|Fridays|por|Future|se|ocupa|sí|del activismo|pero|siempre|de|más|de la|política |في|الرأي|الجمعة|من أجل|المستقبل|يتعامل|يهتم|نعم|بالنشاط|لكن|دائما|في|المزيد|بالسياسة| Punkt|von|Sicht|Fridays|für|Zukunft|man|sich beschäftigt|ja|mit dem Aktivismus|aber|immer|mit|mehr|mit der|Politik punktu widzenia Fridays for Future zajmuje się tak, aktywizmem, ale coraz bardziej polityką. szempontból a Fridays for Future igen foglalkozik az aktivizmussal, de egyre inkább a politikával is. Sicht Fridays for Future sich ja mit Aktivismus beschäftigt, aber immer mehr mit Politik. punto de vista Fridays for Future se ocupa sí del activismo pero cada vez más de la política. Fridays for Futureが活動主義に取り組んでいるだけでなく、ますます政治にも関与しているという点です。 point of view Fridays for Future is concerned yes with activism but more and more with politics.

visto come è adesso. Per informarsi, Virginia, tu hai una pagina Instagram dove spesso posti widząc|jak|jest|teraz|Aby|uzyskać informacje|Virginia|ty|masz|jedno|strona|Instagram|gdzie|często|publikujesz seen|how|it is|now|to|to inform oneself|Virginia|you|you have|a|page|Instagram|where|often|you post ||||のために|情報を得ること|ヴィルジニア|あなた|持っている|1つの|ページ|インスタグラム|どこで|よく|投稿する látva|ahogy|van|most|Ahhoz hogy|tájékozódjon|Virginia|te|van|egy|oldal|Instagram|ahol|gyakran|posztolsz |||||||||||||frequentemente| visto|cómo|es|ahora|para|informarse|Virginia|tú|tienes|una|página|Instagram|donde|a menudo|publicas نظرًا|إلى كيفية|هو|الآن|من أجل|الحصول على المعلومات|فيرجينيا|أنت|لديك|صفحة||إنستغرام|حيث|غالبًا|تنشر gesehen|wie|es ist|jetzt|um|sich zu informieren|Virginia|du|hast|eine|Seite|Instagram|wo|oft|du postest biorąc pod uwagę, jak jest teraz. Aby się poinformować, Virginia, masz stronę na Instagramie, gdzie często publikujesz tekintettel arra, ahogy most van. Hogy tájékozódj, Virginia, van egy Instagram oldalad, ahol gyakran posztolsz angesichts der aktuellen Situation. Um sich zu informieren, Virginia, hast du eine Instagram-Seite, auf der du oft postest visto cómo está ahora. Para informarse, Virginia, tú tienes una página de Instagram donde a menudo publicas 今の状況を考えると。情報を得るために、ヴァージニア、あなたはよく投稿するインスタグラムのページを持っています。 نظرًا لما هو عليه الآن. للتعرف على المعلومات، فيرجينيا، لديك صفحة على إنستغرام حيث غالبًا ما تنشرين given how things are now. To get informed, Virginia, you have an Instagram page where you often post

dove sarebbe meglio informarsi. Ecco, come e dove ci si informa? gdzie|byłoby|lepiej|zasięgnąć informacji|Oto|jak|i|gdzie|sobie|się|informuje where|it would be|better|to inform oneself|here|how|and|where|ourselves|one|they inform どこで||||||||自分たちが|自分が|情報を得る hol|lenne|jobban|tájékozódni|Íme|hogyan|és|hol|nekünk|magunk|tájékozódik donde|sería|mejor|informarse|aquí|cómo|y|donde|nos|se|informa حيث|سيكون|أفضل|الحصول على المعلومات||||||| wo|es wäre|besser|sich zu informieren|hier|wie|und|wo|uns|sich|informiert gdzie najlepiej się informować. Jak i gdzie można się informować? arról, hogy hol lenne érdemes tájékozódni. Nos, hogyan és hol tájékozódunk? wo man sich besser informieren kann. Also, wie und wo informiert man sich? dónde sería mejor informarse. Entonces, ¿cómo y dónde nos informamos? どこで情報を得るのが良いか、そしてどのように情報を得るのか。 أين سيكون من الأفضل الحصول على المعلومات. حسنًا، كيف وأين يمكننا الحصول على المعلومات؟ about where it would be better to get informed. So, how and where do we get informed?

Sì, questa è una questione che a me sta molto a cuore. Io sono all'estero da tanti anni e devo Tak|to|jest|jedna|kwestia|która|do|mnie|leży|bardzo|na|sercu|Ja|jestem|za granicą|od|wielu|lat|i|muszę yes|this|it is|a|issue|that|to|me|it is|very|to|heart|I|I am|abroad|for|many|years|and|I must はい|これは|です|一つの|問題|という|に|私に|あります|とても|に|心|私は|です|海外に|から|多くの|年|そして|しなければなりません Igen|ez|van|egy|kérdés|ami|nekem||áll|nagyon|a|szívem|Én|vagyok|külföldön|óta|sok|év|és|kell sí|esta|es|una|cuestión|que|a|mí|está|muy|a|corazón|||||||| نعم|هذه|هي|قضية|مسألة|التي|إلى|لي|تهم|كثيرًا|إلى|قلب|أنا|أكون|في الخارج|منذ|العديد من|السنوات|و|يجب أن ja|diese|ist|eine|Frage|die|zu|mir|liegt|sehr|zu|Herzen|||||||| Tak, to jest kwestia, która jest mi bardzo bliska. Jestem za granicą od wielu lat i muszę Igen, ez egy olyan kérdés, ami nagyon közel áll a szívemhez. Évek óta külföldön élek, és azt kell Ja, das ist ein Thema, das mir sehr am Herzen liegt. Ich bin seit vielen Jahren im Ausland und muss Sí, esta es una cuestión que me importa mucho. He estado en el extranjero durante muchos años y debo はい、これは私にとって非常に重要な問題です。私は海外に長い間住んでいて、 نعم، هذه قضية تهمني كثيرًا. لقد كنت في الخارج لسنوات عديدة ويجب أن أقول Yes, this is an issue that is very close to my heart. I have been abroad for many years and I have to

dire che continuo a vedere una differenza abissale dal modo di riportare l'emergenza climatica nei to say|that|I continue|to|to see|a|difference|abyssal|from the|way|to|to report|the emergency|climatic|in the powiedzieć, że nadal widzę ogromną różnicę w sposobie relacjonowania kryzysu klimatycznego w mondanom, hogy továbbra is óriási különbséget látok a klímaválság jelentésének módja között az sagen, dass ich weiterhin einen abgrundtiefen Unterschied in der Berichterstattung über die Klimakrise in decir que sigo viendo una diferencia abismal en la forma de informar sobre la emergencia climática en los 気候危機の報道の仕方において、イタリアのメディアと国際的なメディアの間に إنني أستمر في رؤية فرق شاسع في طريقة تغطية الطوارئ المناخية في say that I continue to see an abyssal difference in the way the climate emergency is reported in the

giornali, insomma, di media italiane rispetto a quelle internazionali, quindi per me, lavorando prasie, a właściwie w mediach włoskich w porównaniu do międzynarodowych, więc dla mnie, pracując olasz újságokban és a nemzetközi médiában, tehát számomra, mivel külföldön dolgozom, den Zeitungen, also in den italienischen Medien im Vergleich zu den internationalen, sehe, deshalb lese ich, periódicos, es decir, en los medios italianos en comparación con los internacionales, así que para mí, trabajando 非常に大きな違いがあることを見続けています。ですから、海外で働いている私としては、 الصحف، أعني، وسائل الإعلام الإيطالية مقارنة بتلك الدولية، لذلك بالنسبة لي، وأنا أعمل newspapers, in short, in Italian media compared to international ones, so for me, working

all'estero ovviamente leggo tantissime cose, specialmente in inglese e devo dire che è un ||||||||and|I must|to say|that|it is|a za granicą, oczywiście czytam mnóstwo rzeczy, szczególnie po angielsku i muszę powiedzieć, że to jest nyilvánvalóan rengeteg dolgot olvasok, különösen angolul, és azt kell mondanom, hogy ez egy da ich im Ausland arbeite, natürlich viele Dinge, besonders auf Englisch, und ich muss sagen, dass es ein en el extranjero, obviamente leo muchas cosas, especialmente en inglés y debo decir que es un 当然、特に英語でたくさんのことを読みますが、そう言わざるを得ません。 في الخارج بالطبع أقرأ الكثير من الأشياء، خاصة باللغة الإنجليزية ويجب أن أقول إن ذلك هو abroad I obviously read a lot of things, especially in English and I have to say that it is a

buona fortuna, però non ci sono più scuse perché a giorno d'oggi puoi fare Google Translate dobra|fortuna|ale|nie|tam|są|więcej|wymówki|ponieważ|w|dzień|dzisiejszy|możesz|używać|Google|Tłumacz good|luck|but|not|to us|there are|more|excuses|because|at|day|of today|you can|to do|Google|Translate 良い|幸運|しかし|ない|そこに|ある|もう|言い訳|なぜなら|に|日|今日|君はできる|する|グーグル|翻訳 jó|szerencse|de|nem|ott|vannak|több|kifogások|mert|a|nap|ma|tudsz|csinálni|Google|Fordító |||||||||||||||Traduzir buena|suerte|pero|no|allí|hay|más|excusas|porque|a|día|de hoy|puedes|hacer|Google|Translate حظا|سعيدا|لكن|ليس|هناك|يوجد|المزيد|أعذار|لأن|في|يوم|اليوم|يمكنك|أن تفعل|جوجل|ترجمة gute|Glück|aber|nicht|uns|sind|mehr|Ausreden|weil|zu|Tag|heute|du kannst|machen|Google|Übersetzer powodzenia, ale nie ma już wymówek, ponieważ dzisiaj możesz użyć Google Translate. sok szerencsét, de már nincsenek kifogások, mert manapság használhatod a Google Fordítót. Viel Glück, aber es gibt keine Ausreden mehr, denn heutzutage kannst du Google Translate verwenden. buena suerte, pero ya no hay más excusas porque hoy en día puedes usar Google Translate 頑張ってください、でも今はもう言い訳はありません。なぜなら、今の時代はGoogle翻訳が使えるからです。 حظاً سعيداً، لكن لم يعد هناك أعذار لأنك في الوقت الحاضر يمكنك استخدام جوجل ترانسليت. good luck, but there are no more excuses because nowadays you can use Google Translate

praticamente su qualsiasi cosa. Io credo che le grandi testate Bloomberg, The Atlantic, praktycznie|na|każdą|rzecz|Ja|wierzę|że|te|wielkie|tytuły|Bloomberg|The|Atlantic practically|on|any|thing|I|I believe|that|the|big|publications|Bloomberg|The|Atlantic 実質的に|について|どんな|こと|私は|信じる|ということ|それらの|大きな|メディア|ブルームバーグ|ザ|アトランティック gyakorlatilag|-on|bármilyen|dolog|Én|hiszem|hogy|a|nagy|kiadványok|Bloomberg|A|Atlanti ||||||||||||The Atlantic prácticamente|sobre|cualquier|cosa|yo|creo|que|las|grandes|publicaciones|Bloomberg|The|Atlantic عمليا|على|أي|شيء|أنا|أعتقد|أن|ال|الكبيرة|الصحف|بلومبرغ|الأطلس|الأطلس praktisch|über|jede|Sache|ich|ich glaube|dass|die|großen|Zeitungen|Bloomberg|die|Atlantic Praktycznie do wszystkiego. Uważam, że wielkie redakcje takie jak Bloomberg, The Atlantic, Gyakorlatilag bármiről. Azt hiszem, hogy a nagy médiumok, mint a Bloomberg, The Atlantic, Fast für alles. Ich glaube, dass die großen Medien wie Bloomberg, The Atlantic, prácticamente sobre cualquier cosa. Yo creo que los grandes medios Bloomberg, The Atlantic, ほぼすべてのことに対して。私は、Bloomberg、The Atlantic、 تقريباً على أي شيء. أعتقد أن الصحف الكبرى مثل بلومبرغ، ذا أتلانتيك، practically on anything. I believe that major outlets like Bloomberg, The Atlantic,

New York Times, Guardian hanno davvero ritagliato negli ultimi anni, insomma, nel tempo una sezione Nowy|Jork|Czas|Guardian|mają|naprawdę|wycięli|w ostatnich|ostatnich|latach|w skrócie|w|czasie|jedną|sekcję |||||really||||||||| |||||||その|最近の|年|要するに|その|時間|一つの|セクション Új|York|Times|Guardian|(ők)|valóban|kivágtak|(a)|utolsó|évek|összességében|(a)|idő|egy|szekció ||||||cortado|||||||| |||||realmente||||||||| |||||wirklich||||||||| New York Times, Guardian naprawdę w ostatnich latach, w sumie, w czasie stworzyły sekcję New York Times, Guardian az utóbbi években valóban kialakítottak egy nagyon specifikus szekciót New York Times, Guardian in den letzten Jahren wirklich einen speziellen Bereich New York Times, Guardian realmente han recortado en los últimos años, en fin, con el tiempo una sección New York Times、Guardianのような大手メディアが、実際にここ数年で、要するに、時間をかけて気候ジャーナリズムに特化したセクションを作ってきたと信じています。 نيويورك تايمز، والغارديان قد خصصت حقاً في السنوات الأخيرة، على أي حال، وقتاً لقسم New York Times, and Guardian have really carved out a specific section

davvero specifica dedicata per il giornalismo sul clima rispetto a noi in Italia, invece molto naprawdę specyficzną poświęconą dziennikarstwu klimatycznemu w porównaniu do nas w Włoszech, zamiast tego bardzo. a klímajournalizmus számára, míg nálunk Olaszországban ez sokkal für den Klimajournalismus geschaffen haben, im Gegensatz zu uns in Italien, wo es sehr viel realmente específica dedicada al periodismo sobre el clima en comparación con nosotros en Italia, en cambio muy それに対して、私たちイタリアでは、非常に مخصص جداً للصحافة المتعلقة بالمناخ مقارنة بنا في إيطاليا، بدلاً من ذلك، كثيراً. dedicated to climate journalism over the years, while we in Italy, on the other hand, are very much

appunto, la questione climatica è anche complessa e in inchieste e reportage che vanno ben oltre la właśnie|ta|kwestia|klimatyczna|jest|także|złożona|i|w|dochodzenia|i|reportaże|które|idą|dobrze|poza|tę exactly|the|issue|climatic|it is|also|complex|and|in|investigations|and|reports|that|they go|well|beyond|the まさに|この|問題|気候の|である|も|複雑な|そして|における|調査|そして|報道|という|行く|よく|超えて|この pontosan|a|kérdés|éghajlati|van|is|összetett|és|a|nyomozások|és|riportok|amelyek|mennek|jól|túl|a precisamente|la|cuestión|climática|es|también|compleja|y|en|investigaciones|y|reportajes|que|van|bien|más allá|la بالتحديد|القضية|مسألة|المناخية|هي|أيضا|معقدة|و|في|تحقيقات|و|تقارير|التي|تذهب|جيدًا|إلى ما وراء|الخبر genau|die|Frage|klimatische|ist|auch|komplex|und|in|Untersuchungen|und|Berichte|die|gehen|gut|über| właśnie, kwestia klimatyczna jest również złożona i w dochodzeniach oraz reportażach, które wykraczają daleko poza éppen ezért, a klímaváltozás kérdése is összetett, és olyan nyomozásokban és riportokban, amelyek messze túlmutatnak a genau, die Klimafrage ist auch komplex und in Untersuchungen und Reportagen, die weit über die precisamente, la cuestión climática también es compleja y en investigaciones y reportajes que van mucho más allá de la 気候問題は複雑であり、調査やレポートは単なるニュースを超えているからです。 المسألة المناخية معقدة أيضًا وفي التحقيقات والتقارير التي تتجاوز بكثير indeed, the climate issue is also complex and in investigations and reports that go well beyond the

notizia, producono anche delle newsletter, consiglio sempre quella del New York Times wiadomość|produkują|także|jakieś|newslettery|polecam|zawsze|tę|z||| |they produce|also|some|newsletters|I recommend|always|that|of the||| |生産する|も|いくつかの|ニュースレター|私は勧める|いつも|それ|の|ニューヨーク|タイムズ| hír|termelnek|is|néhány|hírlevél|ajánlom|mindig|azt|a|Új|York|Times noticia|producen|también|unas|newsletters|recomiendo|siempre|esa|del|Nueva|York|Times |||من|نشرات إخبارية||||||| Nachricht|sie produzieren|auch|einige|Newsletter|ich empfehle||die|des|New|York|Times wiadomości, produkują również newslettery, zawsze polecam ten z New York Timesa híren, szintén készítenek hírleveleket, mindig ajánlom a New York Times-ét, Nachricht hinausgehen, produzieren sie auch Newsletter, ich empfehle immer den des New York Times noticia, también producen boletines informativos, siempre recomiendo el del New York Times 彼らはニュースレターも作成しており、私はいつもニューヨーク・タイムズのものをお勧めします。 الخبر، ينتجون أيضًا نشرات إخبارية، أوصي دائمًا بتلك الخاصة بنيويورك تايمز news, they also produce newsletters, I always recommend the one from the New York Times

perché Climate Forward, secondo me, è una delle più belle newsletter sul clima che c'è, because|Climate|Forward|according|to me|it is|a|of the|most|beautiful|newsletters|on the|climate|that|there is ponieważ Climate Forward, moim zdaniem, jest jednym z najpiękniejszych newsletterów o klimacie, jakie istnieją, mert a Climate Forward szerintem az egyik legszebb klímával foglalkozó hírlevél. denn Climate Forward ist meiner Meinung nach einer der schönsten Newsletter über das Klima, den es gibt, porque Climate Forward, en mi opinión, es uno de los boletines más bonitos sobre el clima que hay, なぜなら、Climate Forwardは私にとって、最も素晴らしい気候に関するニュースレターの一つだからです。 لأن Climate Forward، في رأيي، هي واحدة من أجمل النشرات الإخبارية حول المناخ الموجودة. because Climate Forward, in my opinion, is one of the most beautiful climate newsletters there is,

è settimanale, ti arriva nella casera di posta e è certamente anche importante un po' leggere il it is|weekly|to you|it arrives|in the|mailbox|of|mail|and|it is|certainly|also|important|a|little|to read|the jest cotygodniowy, przychodzi do skrzynki pocztowej i z pewnością ważne jest, aby trochę to przeczytać, heti, megérkezik a postaládádba, és bizonyos, hogy fontos egy kicsit olvasni a es ist wöchentlich, es kommt in deinem Postfach an und es ist sicherlich auch wichtig, ein wenig zu lesen über das es semanal, te llega en la bandeja de entrada y es ciertamente importante leer un poco el これは週刊で、あなたのメールボックスに届き、これを読むことは確かに重要です。 إنه أسبوعي، يصل إليك في صندوق البريد ومن المهم بالتأكيد قراءة بعض من هذا it's weekly, it arrives in your mailbox and it's certainly also important to read a bit of the

più spesso possibile di queste cose perché c'è anche un po' un gergo per noi che lavoriamo nel more|often|possible|of|these|things|because|there is|also|a|little|a|jargon|for|us|that|we work|in the jak najczęściej, ponieważ jest też trochę żargonu dla nas, którzy pracujemy w lehető leggyakrabban ezekről a dolgokról, mert van egy kis zsargon is számunkra, akik a so oft wie möglich, weil es auch ein bisschen eine Fachsprache für uns gibt, die wir in der máximo posible de estas cosas porque también hay un poco de jerga para nosotros que trabajamos en el 私たちが働いている分野についてのこういったことをできるだけ頻繁に読むことが重要です。 بأكبر قدر ممكن لأن هناك أيضًا نوع من المصطلحات بالنسبة لنا الذين نعمل في most often possible about these things because there is also a bit of jargon for us who work in the

settore, io mi rendo conto, anche oggi parlando, probabilmente è un po' complesso, è Net Zero branży, zdaję sobie sprawę, że nawet dzisiaj, mówiąc, prawdopodobnie jest to trochę skomplikowane, to Net Zero szektorban dolgozunk, és észreveszem, hogy még ma is, amikor beszélek, valószínűleg egy kicsit bonyolult, ez a Net Zero Branche arbeiten, ich merke es, auch heute beim Sprechen, wahrscheinlich ist es ein bisschen komplex, es ist Net Zero sector, me doy cuenta, incluso hoy hablando, probablemente es un poco complejo, es Net Zero 私も気づいていますが、今日話していると、恐らく少し複雑です。ネットゼロ目標、オフセット、気候中立、カーボンニュートラル、私たちは翻訳を持っていません。 القطاع، أدرك، حتى اليوم أثناء الحديث، ربما يكون الأمر معقدًا بعض الشيء، إنه صافي الصفر sector, I realize, even today while talking, it's probably a bit complex, it's Net Zero

Target, Offsetting, Climate Neutral, Carbon Neutral, non abbiamo una traduzione, insomma, Target|Offsetting|Climate|Neutral|Carbon|Neutral|not|we have|a|translation|in short Target, Offsetting, Climate Neutral, Carbon Neutral, nie mamy tłumaczenia, w skrócie, Cél, Kompenzálás, Klímaneutralitás, Szénsemlegesség, nincs fordításunk, szóval, Ziel, Offsetting, Klimaneutral, Kohlenstoffneutral, wir haben keine Übersetzung, kurz gesagt, Target, Offsetting, Climate Neutral, Carbon Neutral, no tenemos una traducción, en fin, 要するに、 الهدف، التعويض، الحياد المناخي، الحياد الكربوني، ليس لدينا ترجمة، على أي حال، Target, Offsetting, Climate Neutral, Carbon Neutral, we don't have a translation, in short,

cultura e scegliere dei giornali che più, insomma, stanno dalla parte della scienza. ||||الصحف|||||||| |and|to choose|some|newspapers|that|more|in short|they are|from the|side|of the|science kulturę i wybierać gazety, które bardziej, no cóż, są po stronie nauki. kultúrát alakítson ki, és olyan újságokat válasszon, amelyek inkább, nos, a tudomány mellett állnak. Kultur anzueignen und Zeitungen auszuwählen, die mehr, naja, auf der Seite der Wissenschaft stehen. cultura y elegir los periódicos que más, en fin, están del lado de la ciencia. 文化を身につけ、科学の側に立っている新聞を選ぶことが重要です。 ثقافة واختيار الصحف التي، على أي حال، تقف إلى جانب العلم. culture and choose newspapers that are more, well, on the side of science.

Tantissimi di questi giornali, tra l'altro, incredibile, non so se l'avete notato anche voi, ||||||||||||أيضا| very many|of|these|newspapers|among|other|incredible|not|I know|if|you have|noticed|also|you Bardzo wiele z tych gazet, nawiasem mówiąc, niesamowite, nie wiem, czy też to zauważyliście, Ezek közül sok újság, egyébként hihetetlen, nem tudom, ti is észrevettétek-e, Viele dieser Zeitungen, übrigens, unglaublich, ich weiß nicht, ob ihr das auch bemerkt habt, Muchísimos de estos periódicos, por cierto, increíble, no sé si ustedes también lo han notado, これらの新聞の中には、驚くべきことに、あなたも気づいているかもしれませんが、 الكثير من هذه الصحف، بالمناسبة، من المدهش، لا أعرف إذا لاحظتم ذلك أيضاً, Many of these newspapers, by the way, incredible, I don't know if you've noticed it too,

ma c'è proprio Environment, quindi ambiente e clima, spesso sono anche separati perché in effetti but|there is|exactly|Environment|therefore|environment|and|climate|often|they are|also|separated|because|in|fact ale jest właśnie Środowisko, więc środowisko i klimat, często są też oddzielane, ponieważ w rzeczywistości de van kifejezetten Környezet, tehát környezet és éghajlat, gyakran külön is kezelik, mert valójában aber es gibt wirklich Umwelt, also Umwelt und Klima, die oft auch getrennt sind, weil in der Tat pero hay precisamente Environment, así que medio ambiente y clima, a menudo están también separados porque de hecho 環境、つまり環境と気候は、実際にはしばしば分けられています。 لكن هناك فعلاً البيئة، لذا البيئة والمناخ، غالباً ما تكون مفصولة لأن في الواقع but there is actually Environment, so environment and climate, often they are also separated because in fact

sono un po' due cose leggermente diverse, insomma, per coprirle anche dal punto di vista giornalistico I am|a|a little|two|things|slightly|different|in short|to|to cover them|also|from|point|of|view|journalistic są to trochę dwie nieco różne rzeczy, w każdym razie, aby je również pokryć z punktu widzenia dziennikarskiego kicsit két különböző dolog, szóval, hogy újságírói szempontból is lefedjük őket. es sind ein bisschen zwei leicht unterschiedliche Dinge, um sie auch aus journalistischer Sicht abzudecken. son un poco dos cosas ligeramente diferentes, en fin, para cubrirlas también desde el punto de vista periodístico 私は少し異なる二つのことを言っているのですが、要するに、ジャーナリズムの観点からもそれらをカバーするために إنها نوعًا ما شيئان مختلفان قليلاً، على أي حال، لتغطيتهما أيضًا من وجهة نظر صحفية they are a bit two slightly different things, in short, to cover them also from a journalistic point of view

i problemi legati, appunto, anche alle loro cause. Puoi spiegarci la differenza, magari, the|problems|related|precisely|also|to the|their|causes|you can|to explain to us|the|difference|perhaps problemy związane, właśnie, także z ich przyczynami. Czy możesz nam wyjaśnić różnicę, może, A problémák, amelyek kapcsolódnak, éppen a kiváltó okokhoz. El tudnád magyarázni a különbséget, talán, Die Probleme, die damit verbunden sind, auch mit ihren Ursachen. Kannst du uns den Unterschied erklären, vielleicht, los problemas relacionados, precisamente, también con sus causas. ¿Puedes explicarnos la diferencia, quizás, 問題は、実際にそれらの原因にも関連しています。違いを説明してもらえますか、もしかしたら、 المشاكل المرتبطة، بالطبع، أيضًا بأسبابها. هل يمكنك أن تشرح لنا الفرق، ربما, the problems related, indeed, also to their causes. Can you explain the difference, perhaps,

per chi non la sa, non la conosce? Sì, certo, cioè, in sostanza, il clima, for|who|not|the|he/she knows|not|the|he/she knows|Yes|sure|that is|in|essence|the|climate dla tych, którzy jej nie znają, nie rozumieją? Tak, oczywiście, to znaczy, w zasadzie, klimat, aki nem tudja, nem ismeri? Igen, persze, tehát lényegében az éghajlat, für diejenigen, die es nicht wissen, nicht kennen? Ja, klar, also im Grunde genommen, das Klima, para quien no la sabe, no la conoce? Sí, claro, o sea, en esencia, el clima, 知らない人のために、知っている人のために？はい、もちろん、つまり、基本的に気候、 لمن لا يعرفه، لا يعرفه؟ نعم، بالطبع، يعني، في الأساس، المناخ, for those who do not know it, do not know it? Yes, of course, I mean, essentially, the climate,

quando si parla di, appunto, climate change, si è legato a tutte quelle attività, virtualmente when|oneself|one speaks|of|precisely|climate|change|oneself|it is|linked|to|all|those|activities|virtually kiedy mówimy o, właśnie, zmianach klimatycznych, jest związany ze wszystkimi tymi działalnościami, wirtualnie amikor a klímaváltozásról beszélünk, az összes olyan tevékenységhez kapcsolódik, virtuálisan. wenn man über den Klimawandel spricht, ist es mit all diesen Aktivitäten verbunden, virtuell. cuando se habla de, precisamente, cambio climático, se está relacionado con todas esas actividades, virtualmente 気候変動について話すとき、それはすべての活動に関連しています、実質的に عندما نتحدث عن، بالطبع، تغير المناخ، فإنه مرتبط بجميع تلك الأنشطة، افتراضيًا when we talk about, indeed, climate change, it is linked to all those activities, virtually

a un'altissima generazione di gas serra, specialmente CO2, diciamo, anche metano e, do|bardzo wysoką|emisję|gazów||cieplarnianych|szczególnie|CO2|powiedzmy|także|metan|i to|a very high|generation|of|gas|greenhouse|especially|CO2|let's say|also|methane|and に|非常に高い|生産|の|ガス|温室効果ガス|特に|二酸化炭素|言うまでもなく|も|メタン|と egy|rendkívül magas|kibocsátás|a|gáz|üvegházhatású|különösen|szén-dioxid|mondjuk|is|metán|és a|una altísima|generación|de|gases|de efecto invernadero|especialmente|CO2|digamos|también|metano|y ب|عالية جداً|إنتاج|من|غازات|دفيئة|خاصة|ثاني أكسيد الكربون|لنقل|أيضاً|الميثان|و mit|einer sehr hohen|Erzeugung|von|Gas|Treibhausgase|besonders|CO2|sagen wir||Methan|und z bardzo wysoką emisją gazów cieplarnianych, szczególnie CO2, powiedzmy, także metanu i, egy rendkívül magas üvegházhatású gázkibocsátáshoz, különösen CO2-höz, mondjuk, metánhoz is, mit einer extrem hohen Erzeugung von Treibhausgasen, insbesondere CO2, sagen wir, auch Methan und, con una altísima generación de gases de efecto invernadero, especialmente CO2, digamos, también metano y, 非常に高い温室効果ガスの生成、特にCO2、そしてメタンも、 بإنتاج مرتفع جداً من غازات الدفيئة، خاصة ثاني أكسيد الكربون، لنقل، أيضاً الميثان و, to a very high generation of greenhouse gases, especially CO2, let's say, also methane and,

oppure vanno a rivedere le cause e quindi ti spiegano, insomma, in più che cosa ha trovato, albo|idą|do|przeglądania|te|przyczyny|i|więc|ci|wyjaśniają|w skrócie|w|więcej|co|rzecz|on|znalazł or|they go|to|to review|the|causes|and|therefore|to you|they explain|in short|in|more|that|thing|he/she has|found または|彼らは行く|〜するために|再確認する|その|原因|そして|だから|君に|彼らは説明する|要するに|〜の中で|さらに|何を|こと|彼は持っている|見つけた vagy|mennek|a|újra megnézni|a|okokat|és|tehát|neked|magyaráznak|összességében|benne|több|hogy|mit|ha|talált o|van|a|revisar|las|causas|y|entonces|te|explican|en resumen|en|más|qué|cosa|ha|encontrado أو|يذهبون|إلى|إعادة النظر في|الأسباب||و|لذلك|لك|يشرحون|باختصار|في|أكثر|ماذا|شيء|لقد|وجد oder|sie gehen|zu|wieder ansehen|die|Ursachen|und|also|dir|sie erklären|kurz gesagt|in|mehr|was|was|sie hat|gefunden lub wracają do przyczyn i więc wyjaśniają, krótko mówiąc, co jeszcze znaleźli, vagy újra megvizsgálják az okokat, és így elmagyarázzák, hogy mit találtak, oder sie gehen die Ursachen noch einmal durch und erklären dir dann, was sie gefunden haben, o van a revisar las causas y entonces te explican, en resumen, además qué ha encontrado, または、彼らは原因を再確認し、つまり、何を見つけたのかを説明します。 أو يذهبون لمراجعة الأسباب وبالتالي يشرحون لك، باختصار، ما الذي وجدوه، or they go back to review the causes and then they explain to you, in short, what else they found,

appunto, cosa ha scoperto la scienza, sul perché o quale cose terribili, di nuovo, dokładnie|co|ma|odkryła|ta|nauka|na temat|dlaczego|o|jakie|rzeczy|straszne|z|nowo exactly|thing|he/she has|discovered|the|science|on the|why|or|which|things|terrible|of|again まさに|何を|彼は持っている|発見した|その|科学|〜について|なぜ|または|どの|事柄|恐ろしい|〜の|再び pontosan|mi|(ige)|felfedezett|a|tudomány|-ról/-ről|miért|vagy|milyen|dolgok|szörnyű|-ról/-ről|új precisamente|qué|ha|descubierto|la|ciencia|sobre el|por qué|o|qué|cosas|terribles|de|nuevo بالضبط|ماذا|لقد|اكتشفت|العلم||حول|لماذا|أو|أي|أشياء|مروعة|من|مرة أخرى genau|was|sie hat|entdeckt|die|Wissenschaft|über|warum|oder|welche|Dinge|schrecklich|von|wieder dokładnie, co odkryła nauka, dlaczego lub jakie straszne rzeczy, znowu, tényleg, mit fedezett fel a tudomány, arról, hogy miért vagy milyen szörnyű dolgokat, újra, was die Wissenschaft entdeckt hat, warum oder welche schrecklichen Dinge der Mensch wieder getan hat, exactamente, qué ha descubierto la ciencia, sobre por qué o qué cosas terribles, de nuevo, つまり、科学が発見したこと、なぜまたはどのような恐ろしいことがあるのか、 بالضبط، ما الذي اكتشفته العلوم، حول لماذا أو ما هي الأشياء الرهيبة، مرة أخرى، specifically, what science has discovered about why or what terrible things, again,

ha fatto l'uomo per incrementare ancora di più il problema. Invece, l'ambiente è più legato al (on) zrobił|zrobione|człowiek|aby|zwiększyć|jeszcze|o|bardziej|ten|problem|Zamiast|środowisko|jest|bardziej|związane|do he/she has|done|the man|to|to increase|again|of|more|the|problem|instead|the environment|it is|more|linked|to the 彼は持っている|行った|人間|〜するために|増加させる|さらに|〜の|もっと|その|問題|その代わりに|環境|それはである|より|関連している|〜に (3 személyű ige) tett|tett|az ember|hogy|növelje|még|a|jobban|a|probléma|Viszont|a környezet|van|jobban|kötve|a ha|hecho|el hombre|para|incrementar|aún|de|más|el|problema|en cambio|el medio ambiente|es|más|ligado|a la لقد|فعل|الإنسان|من أجل|زيادة|مرة أخرى|من|أكثر|المشكلة||بدلاً من ذلك|البيئة|هي|أكثر|مرتبط|إلى sie hat|gemacht|der Mensch|um|erhöhen|noch|von|mehr|das|Problem|stattdessen|die Umwelt|ist|mehr|verbunden|mit człowiek zrobił, aby jeszcze bardziej zwiększyć problem. Zamiast tego, środowisko jest bardziej związane z tett az ember, hogy még inkább fokozza a problémát. Ezzel szemben a környezet szorosabban kapcsolódik a um das Problem noch weiter zu verschärfen. Stattdessen ist die Umwelt mehr mit dem ha hecho el hombre para incrementar aún más el problema. En cambio, el medio ambiente está más relacionado con el 人間が問題をさらに悪化させるために何をしたのか。代わりに、環境は ما الذي فعله الإنسان لزيادة المشكلة أكثر. humans have done to further increase the problem. Instead, the environment is more related to the

discorso della biodiversity, della natura e come proteggiamo e come conserviamo gli ecosistemi kwestią bioróżnorodności, natury i jak chronimy oraz jak zachowujemy ekosystemy. biodiverzitás, a természet és ahhoz, hogy hogyan védjük és hogyan őrizzük meg az ökoszisztémákat. Thema der Biodiversität, der Natur und wie wir die Ökosysteme schützen und erhalten verbunden. discurso de la biodiversidad, de la naturaleza y cómo protegemos y cómo conservamos los ecosistemas. 生物多様性、自然、そして私たちが生態系をどのように保護し、保存するかにより関連しています。 بدلاً من ذلك، البيئة مرتبطة أكثر بحديث التنوع البيولوجي، والطبيعة وكيف نحمي وكيف نحافظ على النظم البيئية. discussion of biodiversity, nature, and how we protect and conserve ecosystems.

che fanno parte, appunto, del nostro pianeta e con cui dovremmo convivere. Faccio un esempio które|robią|częścią|właśnie|naszego||planety|i|z|którymi|powinniśmy|współżyć|Podaję|jeden|przykład that|they do|part|precisely|of the|our|planet|and|with|which|we should|to live together|I make|an|example それが|彼らはする|一部|つまり|の|私たちの|地球|そして|と|それらと|私たちはすべき|共存する|私はする|一つの|例 ami|tesznek|rész|pontosan|a|mi|bolygó|és|együtt|akivel|kellene|együtt élni|Adok|egy|példa que|hacen|parte|precisamente|de|nuestro|planeta|y|con|el que|deberíamos|convivir|hago|un|ejemplo التي|يفعلون|جزء|بالضبط|من|كوكبنا||و|مع|الذين|يجب علينا|التعايش|أقدم|مثال|مثال die|sie machen|Teil|genau|des|unseren|Planeten|und|mit|denen|wir sollten|zusammenleben|ich mache|ein|Beispiel które są częścią naszego planety i z którymi powinniśmy współżyć. Podam przykład amelyek a bolygónk részei, és amelyekkel együtt kell élnünk. Mondok egy példát die Teil unseres Planeten sind und mit denen wir leben sollten. Ich gebe ein Beispiel que forman parte, precisamente, de nuestro planeta y con los que deberíamos convivir. Hago un ejemplo 私たちの惑星の一部であり、共存すべきものです。例を挙げますと التي هي جزء من كوكبنا، والتي يجب أن نتعايش معها. سأعطي مثالاً. that are part of our planet and with which we should coexist. I'll give an example.

concreto, ieri, qui il governo, tra l'altro, appunto, volevo anche fare un appunto, ma konkretny|wczoraj|tutaj|ten|rząd|między|innymi|dokładnie|chciałem|także|zrobić|jeden|przypis|ale concrete|yesterday|here|the|government|among|the other|precisely|I wanted|also|to make|a|note|but 具体的な|昨日|ここで|の|政府|の間に|他の|つまり|私はしたかった|も|する|一つの|注釈|しかし konkrét|tegnap|itt|a|kormány|között|a másik|pontosan|akartam|is|tenni|egy|megjegyzést|de concreto|ayer|aquí|el|gobierno|entre|otros|precisamente|quería|también|hacer|un|apunte|pero ملموس|أمس|هنا|الحكومة||بين|آخر|بالضبط|أردت|أيضا|أن أقدم|ملاحظة|ملاحظة|لكن konkret|gestern|hier|die|Regierung|zwischen|anderem|genau|ich wollte||machen|ein|Anmerkung|aber konkretny, wczoraj, tutaj rząd, zresztą, chciałem również zwrócić uwagę, ale konkrétan, tegnap, itt a kormány, egyébként, szerettem volna egy megjegyzést tenni, de konkret, gestern, hier die Regierung, unter anderem, wollte ich auch einen Hinweis geben, aber concreto, ayer, aquí el gobierno, entre otras cosas, precisamente, quería también hacer una observación, pero 具体的には、昨日、ここで政府が、さらに言うと、私は一つの指摘をしたいと思いますが محدد، بالأمس، هنا الحكومة، من بين أمور أخرى، أردت أيضاً أن أذكر، لكن Concrete, yesterday, here the government, among other things, I also wanted to make a note, but

semplicemente dire anche ad Enrico che non so perché, invece, questo paese, in Inghilterra, po prostu|powiedzieć|także|do|Enrico|że|nie|wiem|dlaczego|natomiast|ten|kraj|w|Anglii simply|to say|also|to|Enrico|that|not|I know|why|instead|this|country|in|England 単に|言う|も|に|エンリコに|それが|ない|私は知らない|なぜ|その代わりに|この|国|の中で|イギリス egyszerűen|mondani|is|-nak/-nek|Enrico|hogy|nem|tudom|miért|viszont|ez|ország|-ban/-ben|Anglia simplemente|decir|también|a|Enrico|que|no|sé|por qué|en cambio|este|país|en|Inglaterra ببساطة|أن أقول|أيضا|إلى|إنريكو|أن|لا|أعلم|لماذا|بدلاً من ذلك|هذه|بلد|في|إنجلترا einfach|sagen||an|Enrico|dass|nicht|so|warum|stattdessen|dieses|Land|in|England po prostu powiedzieć także Enrico, że nie wiem dlaczego, natomiast ten kraj, w Anglii, egyszerűen csak azt is mondani Enrikónak, hogy nem tudom, miért, viszont ez az ország, Angliában, einfach auch Enrico sagen, dass ich nicht verstehe, warum dieses Land, in England, simplemente decir también a Enrico que no sé por qué, en cambio, este país, en Inglaterra, 単純にエンリコにも言いたいのですが、なぜかこの国、イングランドでは、 أريد أن أقول أيضاً لإنريكو أنني لا أعرف لماذا، بدلاً من ذلك، هذه البلاد، في إنجلترا، simply to say to Enrico that I don't know why, instead, this country, in England,

il clima con i loro carbon budget, sono il primo paese con un target net zero 2050, ten|klimat|z|ich|ich|węgla|budżet|są|pierwszym|pierwszym|krajem|z|jednym|celem|netto|zerowym the|climate|with|the|their|carbon|budget|they are|the|first|country|with|a|target|net|zero その|気候|と|彼らの|彼らの|炭素|予算|彼らはである|その|最初の|国|と|1つの|目標|ネット|ゼロ a|éghajlat|-val|a|ők|szén-dioxid|költségvetés|ők|a|első|ország|-val|egy|cél|nettó|nulla el|clima|con|sus|sus|carbono|presupuesto|son|el|primer|país|con|un|objetivo|neto|cero المناخ|المناخ|مع|ميزانياتهم|الخاصة بهم|الكربون|الميزانيات|هم|أول|أول|دولة|مع|هدف|هدف|صافي|صفر das|Klima|mit|den|ihren|Kohlenstoff|Budget|sie sind|das|erste|Land|mit|einem|Ziel|netto|null klimat z ich budżetem węglowym, są pierwszym krajem z celem netto zerowym do 2050 roku, az éghajlat a szénkibocsátási keretükkel, ők az első ország, amelynek 2050-re nettó zéró célja van, das Klima mit ihren Kohlenstoffbudgets, sie sind das erste Land mit einem Netto-Null-Ziel für 2050, el clima con sus presupuestos de carbono, son el primer país con un objetivo de cero emisiones netas para 2050, 彼らのカーボンバジェットに関する気候は、2050年のネットゼロ目標を持つ最初の国です。 المناخ مع ميزانياتهم الكربونية، هم أول دولة لديها هدف صافي صفر بحلول 2050, the climate with their carbon budget, they are the first country with a net zero target for 2050,

nella legge proprio. E quindi il governo inglese aveva chiesto all'Università di Cambridge, w|prawie|własnym|I|więc|rząd|angielski|angielski|miał|zapytał|Uniwersytetowi|w|Cambridge in the|law|own|and|so|the|government|English|it had|asked|to the University|of|Cambridge における|法律|まさに|そして|それゆえに|その|政府|イギリスの|彼は持っていた|求めた||の|ケンブリッジ a|törvény|saját|És|ezért|a|kormány|angol|volt|kérte|az Egyetemnek|-tól|Cambridge en la|ley|justo|Y|entonces|el|gobierno|inglés|había|pedido|a la Universidad|de|Cambridge في|القانون|نفسه|و|لذلك|الحكومة|الحكومة|الإنجليزية|كان لديه|طلب|من الجامعة|أن|كامبريدج in der|Gesetz|genau|und|also|das|Regierung|englische|sie hatte|gefragt|an die Universität|zu|Cambridge w samej ustawie. I dlatego rząd angielski poprosił Uniwersytet w Cambridge, a törvényben is. És ezért az angol kormány kérte a Cambridge-i Egyetemet, in dem Gesetz selbst. Und so hatte die britische Regierung die Universität Cambridge gebeten, en la ley propiamente dicha. Y así, el gobierno inglés había solicitado a la Universidad de Cambridge, 法律そのものにおいて。そして、イギリス政府はケンブリッジ大学に依頼しました。 في القانون نفسه. ولذلك طلبت الحكومة الإنجليزية من جامعة كامبريدج, in the law itself. And so the English government had asked the University of Cambridge,

di un grande economista dell'Università di Cambridge, di lavorare su un nuovo rapporto o|jeden|wielki|ekonomista|z Uniwersytetu|o|Cambridge|o|pracować|nad|nowym|nowym|raportem of|a|large|economist|of the University|of|Cambridge|to|to work|on|a|new|report の|1人の|大きな|経済学者||の|ケンブリッジ|の|働く|について|1つの|新しい|報告書 egy|egy|nagy|közgazdász|a Cambridge-i Egyetem|arról|||dolgozni|-on|egy|új|jelentés de|un|gran|economista|de la Universidad|de|Cambridge|de|trabajar|en|un|nuevo|informe أن|واحد|كبير|اقتصادي|من الجامعة|أن|كامبريدج|أن|العمل|على|تقرير|جديد| zu|einen|großen|Ökonomen|der Universität|zu|Cambridge|zu|arbeiten|an|einem|neuen|Bericht o dużego ekonomistę z Uniwersytetu w Cambridge, aby pracował nad nowym raportem egy nagy közgazdászt a Cambridge-i Egyetemről, hogy dolgozzon egy új jelentésen einen großen Ökonomen der Universität Cambridge, an einem neuen Bericht zu arbeiten, a un gran economista de la Universidad de Cambridge, que trabajara en un nuevo informe ケンブリッジ大学の大経済学者に、新しい報告書に取り組むように。 من أحد الاقتصاديين البارزين في جامعة كامبريدج، العمل على تقرير جديد a prominent economist from the University of Cambridge, to work on a new report

stato, appunto, annunciato ieri e è finito su tutti i giornali, più nella sezione, appunto, był|dokładnie|ogłoszony|wczoraj|i|jest|skończony|na|wszystkich|i|gazetach|bardziej|w|sekcji|dokładnie state|exactly|announced|yesterday|and|it is|finished|on|all|the|newspapers|more|in the|section|exactly 状態|まさに|発表された|昨日|そして|それは|終わった|上に|すべての|その|新聞|さらに|において|セクション|まさに volt|pontosan|bejelentve|tegnap||van|véget ért|-on/-en/-ön|minden|a|újságok|inkább|-ban/-ben|szekció|pontosan estado|precisamente|anunciado|ayer|y|está|terminado|en|todos|los|periódicos|más|en la|sección|precisamente حالة|بالضبط|أعلن|أمس|و|هو|انتهى|على|جميع|ال|الصحف|أكثر|في|قسم|بالضبط Zustand|genau|angekündigt|gestern|und|ist|beendet|auf|alle|die|Zeitungen|mehr|in der|Sektion|genau stan, jak to zostało ogłoszone wczoraj i znalazło się we wszystkich gazetach, głównie w sekcji, az állam, pontosan, tegnap bejelentették, és minden újságban megjelent, főleg a szekcióban, pontosan, Der Zustand wurde gestern angekündigt und ist in allen Zeitungen erschienen, vor allem in der Rubrik, estado, de hecho, anunciado ayer y ha aparecido en todos los periódicos, más en la sección, de hecho, 昨日発表されたもので、すべての新聞に載り、特に、 الدولة، كما تم الإعلان عنه بالأمس وقد ظهر في جميع الصحف، أكثر في القسم، كما هو, the state, indeed, announced yesterday and has appeared in all the newspapers, mostly in the section, indeed,

ambiente, perché non parla di emissioni di CO2, ma quanto la protezione, la conservazione della środowisko|dlaczego|nie|mówi|o|emisjach|dwutlenku węgla||ale|jak dużo|ta|ochrona|ta|konserwacja|środowiska environment|because|not|it speaks|of|emissions|of|CO2|but|how much|the|protection|the|conservation|of the 環境|なぜなら|ない|話さない|について|排出|の|二酸化炭素|しかし|どれだけ|その|保護|その|保存|の környezet|miért|nem|beszél|-ról/-ről|kibocsátásokról|-ról/-ről|CO2|de|mennyire|a|védelem|a|megőrzés| medio ambiente|porque|no|habla|de|emisiones|de|CO2|sino|cuánto|la|protección|la|conservación|de la البيئة|لأن|لا|يتحدث|عن|انبعاثات|من|ثاني أكسيد الكربون|لكن|بقدر ما|الحماية||الحفاظ||على Umwelt|weil|nicht|spricht|über|Emissionen|von|CO2|sondern|wie viel|die|Schutz|die|Erhaltung|der środowiska, ponieważ nie mówi o emisji CO2, ale o tym, jak ważna jest ochrona, zachowanie környezet, mert nem a CO2-kibocsátásról beszél, hanem arról, hogy mennyire fontos a védelem, a megőrzése a Umwelt, weil es nicht um CO2-Emissionen geht, sondern um den Schutz, die Erhaltung der medio ambiente, porque no habla de emisiones de CO2, sino de cuánto la protección, la conservación de la 環境セクションに掲載されています。なぜなら、CO2の排出についてではなく、 البيئة، لأنه لا يتحدث عن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، ولكن عن مدى حماية، والحفاظ على environment, because it does not talk about CO2 emissions, but about how the protection, the conservation of the

natura e dell'incredibile asset che è per tutti noi. Tranquillizziamo, in Italia non se ne è parlato natura|i|niesamowitego|aktywa|które|jest|dla|wszystkich|nas|Uspokójmy|w|Włochy|nie|to|o|jest|mówione nature|and|of the incredible|asset|that|it is|for|all|us|we reassure|in|Italy|not|itself|of it|it is|spoken ||||それが|||||||||||| természet|és|a hihetetlen|eszköz|ami|van|mindenki|mindenki|mi|Nyugodtan|Olaszország|Olaszország|nem|azt|nem|van|beszélve naturaleza|y|del increíble|activo|que|es|para|todos|nosotros|tranquilicemos|en|Italia|no|se|de eso|ha|hablado |||||هو|||||||||||تم الحديث ||||der|||||||||||| natury i tego niesamowitego skarbu, jakim jest dla nas wszystkich. Uspokajamy, w Italii nie mówiono o tym természetnek és az elképesztő vagyonnak, ami mindannyiunk számára jelentős. Nyugtassuk meg, Olaszországban nem beszéltek róla Natur und des unglaublichen Vermögens, das sie für uns alle darstellt. Beruhigen wir uns, in Italien wurde nicht einmal in der Rubrik Umwelt darüber gesprochen. naturaleza y del increíble activo que es para todos nosotros. Tranquilicemos, en Italia no se ha hablado 自然の保護と、私たち全員にとっての驚くべき資産について語っているからです。安心してください、イタリアでは الطبيعة والكنز المذهل الذي هو لنا جميعًا. لنطمئن، في إيطاليا لم يتم الحديث عنه nature and the incredible asset it is for all of us. Let's reassure, in Italy it hasn't even been discussed

neanche nella sezione ambiente. Davvero una tragedia, perché invece è un rapporto che nawet w sekcji środowiska. Naprawdę tragedia, ponieważ to jest raport, który még a környezet szekcióban sem. Tényleg tragédia, mert ez egy jelentés, ami Wirklich eine Tragödie, denn es handelt sich um einen Bericht, der ni siquiera en la sección de medio ambiente. Realmente una tragedia, porque en cambio es un informe que 環境セクションでも話題になっていません。本当に悲劇です。なぜなら、これは重要な報告だからです。 حتى في قسم البيئة. حقًا مأساة، لأنه بدلاً من ذلك هو تقرير ي in the environment section. Really a tragedy, because instead it is a report that

segnerà, secondo me, nel futuro tantissime... Come il rapporto Stern, andiamo avanti. Come il rapporto Stern, wskaże|według|mnie|w|przyszłości|mnóstwo|Jak|ten|raport|Stern|idziemy|naprzód|Jak|ten|raport|Stern it will mark|according|to me|in the|future|many|like|the|report|Stern|we go|forward|||| 彼は示すだろう|私の考えでは|私に|未来に|未来|非常に多くの|〜のように|その|レポート|スターン|私たちは進もう|前へ|〜のように|その|レポート|スターン fogja jelezni|szerint|nekem|a|jövő|rengeteg|Ahogy|a|jelentés|Stern|haladjunk|tovább|||| marcará|según|a mí|en el|futuro|muchísimas|como|el|informe|Stern|vamos|adelante|como|el|informe|Stern سيحدد|حسب|لي|في|المستقبل|العديد من|مثل|التقرير||ستيرن|دعنا نذهب|إلى الأمام|مثل|التقرير||ستيرن wird markieren|nach|mir|in der|Zukunft|sehr viele|wie|der|Bericht|Stern|wir gehen|weiter|wie|der|Bericht|Stern według mnie, w przyszłości będzie wiele... Jak raport Stern, idźmy dalej. Jak raport Stern, szerintem a jövőben rengeteg... Mint a Stern-jelentés, haladjunk tovább. Mint a Stern-jelentés, wird meiner Meinung nach in der Zukunft viele... Wie der Stern-Bericht, machen wir weiter. Wie der Stern-Bericht, marcará, según yo, en el futuro muchísimas... Como el informe Stern, sigamos adelante. Como el informe Stern, 将来的には、非常に多くのことを示すでしょう... スターン報告のように、先に進みましょう。スターン報告のように、 سيحدد، في رأيي، في المستقبل الكثير... مثل تقرير ستيرن، دعونا نتابع. مثل تقرير ستيرن, will mark, in my opinion, many things in the future... Like the Stern report, let's move on. Like the Stern report,

è sempre stato, appunto, il governo britannico, in questo sono, secondo me, avanti. E poi, jest|zawsze|był|właśnie|ten|rząd|brytyjski|w|tym|są|według|mnie|do przodu|I|potem it is|always|been|indeed|the|government|British|in|this|they are|according|to me|forward|and|then それはである|いつも|であった|正確に|その|政府|英国の|この|この|私はである|私の考えでは|私に|前へ|そして|その後 van|mindig|volt|pontosan|a|kormány|brit|ebben|ez|vannak|szerint|engem|előrébb|És|aztán es|siempre|ha sido|precisamente|el|gobierno|británico|en|esto|son|según|a mí|avanzados|y|luego هو|دائمًا|كان|بالضبط|الحكومة||البريطانية|في|هذا|أنا أعتقد|حسب|لي|متقدمون|و|ثم es ist|immer|gewesen|genau|die|Regierung|britische|in|diesem|ich bin|nach|mir|weiter|und|dann zawsze był, właśnie, rząd brytyjski, w tym są, według mnie, na przodzie. A potem, mindig is, pontosan, a brit kormány volt, ebben szerintem előrébb járnak. És aztán, war immer, genau, die britische Regierung, in dieser Hinsicht sind sie, meiner Meinung nach, voraus. Und dann, siempre ha sido, precisamente, el gobierno británico, en esto están, según yo, adelante. Y luego, 常にそうであったように、イギリス政府は、この点で、私は前進していると思います。そして、 كان دائماً، كما هو، الحكومة البريطانية، في هذا الأمر، في رأيي، متقدمة. ثم, it has always been, indeed, the British government, in this regard, I think they are ahead. And then,

per concludere un po' su dove, insomma, informarci, io dico sempre, anche, insomma, sul mio canale aby|zakończyć|jeden|trochę|na|gdzie|w każdym razie|poinformować nas|ja|mówię|zawsze|także|w każdym razie|na|mój|kanale to|conclude|a|little|on|where|in short|to inform ourselves|I|I say|always|also|in short|on the|my|channel 〜のために|終わらせる|1つの|少し|〜について|どこで|要するに|情報を得ること|私は|私は言う|いつも|また|要するに|〜について|私の|チャンネル hogy|befejezzük|egy|kicsit|arról|hol|mindent összevetve|tájékoztatni minket|én|mondom|mindig|is|mindent összevetve|a|saját|csatornám para|concluir|un|poco|sobre|dónde|en fin|informarnos|yo|digo|siempre|también|en fin|sobre el|mi|canal من أجل|إنهاء|قليلاً|بعض الشيء|عن|أين|حسنًا|إعلام أنفسنا|أنا|أقول|دائمًا|أيضًا|حسنًا|عن|قناتي|إنستغرام um|abzuschließen|ein|bisschen|über|wo|also|uns informieren|ich|ich sage|immer||also|über|meinen|Kanal żeby trochę podsumować, gdzie, no cóż, informować się, zawsze mówię, także, no cóż, na moim kanale hogy egy kicsit befejezzem, hogy hol, nos, tájékozódjunk, én mindig azt mondom, hogy a saját csatornámon is, um ein wenig zu schließen, wo wir uns informieren, sage ich immer, auch, naja, auf meinem Kanal para concluir un poco sobre dónde, bueno, informarnos, yo siempre digo, también, bueno, en mi canal どこで情報を得るかについて少し結論を出すと、私はいつも言っていますが、私のチャンネルでも、 لإنهاء قليلاً حول أين، كما تعلمون، نحتاج إلى المعلومات، أقول دائماً، أيضاً، كما تعلمون، على قناتي to conclude a bit on where, well, to inform ourselves, I always say, also, well, on my channel

Instagram, torniamo a innamorarci delle riviste di divulgazione scientifica. Cioè, climate change è Instagram|wróćmy|do|zakochać się|w|czasopismach|popularnonaukowych|popularyzacji|naukowej|To znaczy|klimat|zmiana|jest Instagram|we return|to|to fall in love|with the|magazines|of|dissemination|scientific|that is|clima|cambiamento|it is インスタグラム|私たちは戻ろう|〜すること|恋に落ちること|〜への|雑誌|〜の|普及|科学的|つまり|気候|変化は| Instagram|visszajövünk|a|újra beleszeretni|a|folyóiratok|a|népszerűsítés|tudományos|Tehát|éghajlat|változás|van Instagram|volvamos|a|enamorarnos|de las|revistas|de|divulgación|científica|es decir|clima|cambio|es |||||||||يعني|المناخ|التغيير|هو Instagram|wir kehren zurück|zu|uns verlieben|in die|Zeitschriften|der|Wissenschaftskommunikation|wissenschaftliche|das heißt|Klima|Wandel|es ist Instagram, wróćmy do zakochiwania się w czasopismach popularnonaukowych. To znaczy, zmiana klimatu to Instagram, újra beleszeretünk a tudományos népszerűsítő folyóiratokba. Tehát, éghajlatváltozás az Instagram, lass uns wieder in die wissenschaftlichen Zeitschriften verlieben. Das heißt, Klimawandel ist de Instagram, volvamos a enamorarnos de las revistas de divulgación científica. Es decir, el cambio climático es インスタグラムで、科学普及雑誌に再び恋をしましょう。つまり、気候変動は إنستغرام، دعونا نعود إلى حب المجلات العلمية. أعني، تغير المناخ هو Instagram, let's fall in love again with popular science magazines. I mean, climate change is

un problema complesso. Cercare di semplificarla ai massimi, a tutti i costi, non è necessariamente jeden|problem|złożony|Próba|do|uproszczenia|do|maksymalnych|za|wszelkimi|i|kosztami|nie|jest|koniecznie a|problem|complex|to try|to|to simplify it|to the|maximum|at|all|the|costs|not|it is|necessarily 一つの|問題|複雑な|探すこと|の|それを簡素化すること|最大限に|最大限|に|すべての|の|代償|ない|である|必ずしも egy|probléma|összetett|Próbálni|-ni|egyszerűsíteni|a|maximális|minden|minden||áron|nem|van|szükségszerűen un|problema|complejo|intentar|de|simplificarlo|a los|máximos|a|todos|los|costos|no|es|necesariamente مشكلة|معقدة||محاولة|ل|تبسيطها|إلى|أقصى|في|جميع|التكاليف||ليس|هو|بالضرورة ein|Problem|komplex|versuchen|zu|sie zu vereinfachen|auf|maximalen|zu|allen|die|Kosten|nicht|ist|unbedingt złożony problem. Próba uproszczenia go do maksimum, za wszelką cenę, nie jest koniecznie egy összetett probléma. Megpróbálni a lehető legegyszerűbbre redukálni, mindenáron, nem feltétlenül ein komplexes Problem. Es zu vereinfachen, um jeden Preis, ist nicht unbedingt un problema complejo. Tratar de simplificarlo al máximo, a toda costa, no es necesariamente 複雑な問題です。それを最大限に簡素化しようとすることは、必ずしも مشكلة معقدة. محاولة تبسيطها إلى أقصى حد، بأي ثمن، ليست بالضرورة a complex problem. Trying to simplify it to the maximum, at all costs, is not necessarily

la cosa migliore. Dobbiamo avvicinarci di noi al problema, capire meglio le cause e, quindi, ta|rzecz|lepsza|Musimy|zbliżyć się|do|nas|do|problem|zrozumieć|lepiej|jego|przyczyny|i|więc |||we must|to approach ourselves|to|us|to the|problem|to understand|better|the|causes|and|therefore それは|こと|最良の|私たちは～しなければならない|近づくこと|の|私たち|に|問題|理解すること|より良く|原因||そして|それゆえに a|dolog|legjobb|Kell|közelebb kerülnünk|egymáshoz|mi|a|problémához|megérteni|jobban|a|okokat|és|ezért la|cosa|mejor|debemos|acercarnos|de|nosotros|al|problema|entender|mejor|las|causas|y|entonces الشيء|الأفضل||يجب علينا|الاقتراب|من|أنفسنا|إلى||فهم|بشكل أفضل|الأسباب||و|لذلك die|Sache|beste|wir müssen|uns nähern|an|wir|an das|Problem|verstehen|besser|die|Ursachen|und|also najlepszym rozwiązaniem. Musimy zbliżyć się do problemu, lepiej zrozumieć przyczyny i, w związku z tym, a legjobb dolog. Közelítenünk kell a problémához, jobban megérteni az okokat, és így, das Beste. Wir müssen uns dem Problem nähern, die Ursachen besser verstehen und dann, lo mejor. Debemos acercarnos al problema, entender mejor las causas y, por lo tanto, 最良の方法ではありません。私たちは問題に近づき、原因をよりよく理解し、そして、 أفضل شيء. يجب أن نقترب من المشكلة، نفهم الأسباب بشكل أفضل، وبالتالي, the best thing. We need to approach the problem ourselves, understand the causes better and, therefore,

torniamo alla scienza. National Geographic, Scientific American, tutti anche con versioni wracamy|do|nauki|Narodowy|Geograficzny|Naukowy|Amerykański|wszyscy|także|z|wersjami we return|to the|science|National|Geographic|Scientific|American|all|also|with|versions 戻る|に|科学|ナショナル|ジオグラフィック|サイエンティフィック|アメリカン|すべての|も|の|バージョン visszajövünk|a|tudomány|Nemzeti|Földrajzi|Tudományos|Amerikai|mind|is|-val|verziók ||||Geographic|||||| volvamos|a la|ciencia|National|Geographic|Scientific|American|todos|también|con|versiones نعود|إلى||ناشيونال|جغرافيك|ساينتيفيك|أمريكان|جميع|أيضًا|مع|إصدارات wir kehren zurück|zur|Wissenschaft|National|Geographic|Scientific|American|alle||mit|Versionen wracamy do nauki. National Geographic, Scientific American, wszystkie również w wersjach visszatérünk a tudományhoz. National Geographic, Scientific American, mindkettőnek van kommen wir zur Wissenschaft zurück. National Geographic, Scientific American, alle auch mit regresamos a la ciencia. National Geographic, Scientific American, todos también con versiones 科学に戻ります。ナショナルジオグラフィック、サイエンティフィックアメリカン、すべてイタリア語版もあり、 نعود إلى العلم. ناشيونال جيوغرافيك، ساينتيفيك أمريكان، جميعها حتى مع نسخ let's return to science. National Geographic, Scientific American, all also with versions

in italiano, ci tengo a specificare. Oppure siti come Carbon Brief, The Conversation, dove sono stessi w|włoski|sobie|trzymam|do|sprecyzować|albo|strony|jak|Węgiel|Brief|Ten|Rozmowa|gdzie|są|tacy sami ||||||or|sites|like|Carbon|Brief|The|Conversation|where|I am|same ||||||または|サイト|のような|カーボン|ブリーフ|ザ|コンバージョン|どこで|私たちは～である|同じ magyarul|olasz|én|tartom|hogy|pontosítani|Vagy|weboldalak|mint|Szén|Jelentés|A|Beszélgetés|ahol|vagyok|ugyanazok ||||||||||Brief||||| en|italiano|nos|tengo|a|especificar|o|sitios|como|Carbon|Brief|The|Conversation|donde|son|mismos ||||||أو|مواقع|مثل|كربون|بريف|ذا|محادثة|حيث|أنا|نفس in|Italienisch|uns|ich lege Wert darauf|zu|spezifizieren|oder|Seiten|wie|Carbon|Brief|The|Conversation|wo|ich bin|selbst w języku polskim, chcę to podkreślić. Albo strony takie jak Carbon Brief, The Conversation, gdzie są ci sami olasz verziója, ezt fontosnak tartom hangsúlyozni. Vagy olyan oldalak, mint a Carbon Brief, The Conversation, ahol ugyanazok Versionen in Italienisch, das möchte ich betonen. Oder Seiten wie Carbon Brief, The Conversation, wo die gleichen en español, me gustaría especificar. O sitios como Carbon Brief, The Conversation, donde están mismos 特に言及しておきたいです。また、Carbon BriefやThe Conversationのようなサイトもあります。 بالإيطالية، أود أن أوضح. أو مواقع مثل كاربون بريف، ذا كونفيرسيشن، حيث هم نفسهم in Italian, I want to specify. Or sites like Carbon Brief, The Conversation, where the same

scienziati che, spesso, magari hanno fatto anche ricerca nella loro vita, ma poi scrivono anche di naukowcy|którzy|często|może|mają|zrobili|również|badania|w|ich|życiu|ale|potem|piszą|również|o scientists|that|often|maybe|they have|done|also|research|in the|their|life|but|then|they write|also|about 科学者|彼らが|よく|もしかしたら|彼らは持っている|した|も|研究|における|彼らの|人生|しかし|その後|彼らは書く|も|について tudósok|akik|gyakran|talán|van|tett|is|kutatás|az|ők|élet|de|aztán|írnak|is|ról científicos|que|a menudo|quizás|han|hecho|también|investigación|en la|su|vida|pero|luego|escriben|también|de علماء|الذين|غالبًا|ربما|لديهم|فعلوا|أيضًا|بحث|في|حياتهم|حياة|لكن|ثم|يكتبون|أيضًا|عن Wissenschaftler|die|oft|vielleicht|sie haben|gemacht|auch|Forschung|in der|ihr|Leben|aber|dann|sie schreiben||über naukowcy, którzy często, być może, również prowadzili badania w swoim życiu, ale potem piszą również o tudósok, akik gyakran, talán az életük során kutattak is, de aztán arról is írnak, Wissenschaftler, die oft vielleicht auch in ihrem Leben geforscht haben, aber dann auch über das schreiben, worüber sie Wissenschaft machen. científicos que, a menudo, tal vez también han investigado en su vida, pero luego escriben también sobre 科学者たちは、しばしば、彼らの人生で研究を行ったかもしれませんが、その後、彼らが行う科学についても書きます。 علماء، غالبًا، ربما قاموا أيضًا بإجراء أبحاث في حياتهم، لكنهم يكتبون أيضًا عن scientists who often have done research in their lives, but then also write about

quello su cui fanno scienza. Ci sono articoli stupendi e poi mi fermo, ma ne cito uno, perché to|na|którym|robią|naukę|Są|są|artykuły|wspaniałe|i|potem|mnie|zatrzymuję|ale|go|cytuję|jeden|dlaczego that|on|which|they do|science|there|there are|articles|stunning|and|then|to me|I stop|but|of them|I quote|one|because それ|について|彼らが|彼らは行う|科学||||||||||||| az|-ról|akiről|csinálnak|tudomány|Ott|vannak|cikkek|csodálatosak|és|aztán|én|megállok|de|azt|idézek|egy|mert eso|sobre|que|hacen|ciencia|hay|son|artículos|maravillosos|y|luego|me|detengo|pero|de eso|cito|uno|porque ما|على|الذي|يقومون بـ|علم|هناك|يوجد|مقالات|رائعة|و|ثم|لي|أتوقف|لكن|منها|أذكر|واحد|لأن das|über|das|sie machen|Wissenschaft|es|es gibt|Artikel|großartig|und|dann|mir|ich halte an|aber|davon|ich zitiere|einen|weil tym, na czym prowadzą badania. Są wspaniałe artykuły, a potem się zatrzymuję, ale cytuję jeden, ponieważ amiről tudományt csinálnak. Vannak csodálatos cikkek, és aztán megállok, de megemlítek egyet, mert Es gibt wunderbare Artikel und dann halte ich an, aber ich zitiere einen, weil. lo que hacen ciencia. Hay artículos maravillosos y luego me detengo, pero cito uno, porque 素晴らしい記事があり、私はそこで止まりますが、一つだけ引用します。なぜなら、 ما يقومون به من علم. هناك مقالات رائعة ثم أتوقف، لكنني أذكر واحدة، لأن what they do science on. There are wonderful articles and then I stop, but I will mention one, because

poi, se andate a rivederlo, è molto interessante. Sempre su Carbon Brief, di qualche mese fa, ha pubblicato potem|jeśli|pójdziecie|do|zobaczenia go|jest|bardzo|interesujący|Zawsze|na|węgiel|Brief|z|kilka|miesiąc|temu|on|opublikował then|if|you go|to|to review it|it is|very|interesting|always|on|Carbon|Brief|of|some|month|ago|it has|published その後||||||||||||||||| majd|ha|mentek|hogy|újra lássák|nagyon||érdekes|Mindig|-ról|Szén|Jelentés|-ról|néhány|hónap|ezelőtt|ha|közzétett luego|si|van|a|revisarlo|es|muy|interesante|siempre|en|Carbon|Brief|de|hace unos|meses|atrás|ha|publicado ثم|إذا|ذهبتم|إلى|مراجعة|هو|جدًا|مثير للاهتمام|دائمًا|على|كربون|بريف|من|بعض|أشهر|مضى|لقد|نشر dann|wenn|ihr geht|zu|es wieder anzusehen|es ist|sehr|interessant|immer|auf|Carbon|Brief|von|vor einigen|Monaten|her|sie hat|veröffentlicht jeśli go później przejrzycie, jest bardzo interesujący. Zawsze na Carbon Brief, sprzed kilku miesięcy, opublikowano ha visszatekintetek rá, nagyon érdekes. Mindig a Carbon Brief-ről, néhány hónappal ezelőtt, közzétettek Wenn Sie ihn sich später ansehen, ist er sehr interessant. Immer auf Carbon Brief, vor ein paar Monaten, wurde. luego, si van a revisarlo, es muy interesante. Siempre en Carbon Brief, de hace unos meses, publicaron 後で見直すと非常に興味深いからです。数ヶ月前のCarbon Briefで、 إذا عدتم لمراجعتها، فهي مثيرة جدًا للاهتمام. دائمًا على كاربون بريف، منذ بضعة أشهر، نشروا if you go back to review it, it is very interesting. Always on Carbon Brief, from a few months ago, they published

metodologia, che ti spiegano ovviamente anche nel dettaglio per chi avesse voglia di capirla, metodologia|która|ci|wyjaśniają|oczywiście|także|w|szczególe|dla|kto|miałby|ochotę|do|zrozumienia jej methodology|that|to you|they explain|obviously|also|in the|detail|for|those|they have|desire|to|to understand it 方法論|それは|あなたに|説明する|明らかに|も|の|詳細|のために|誰が|持っていたら|欲望|の|理解すること módszer|ami|neked|elmagyarázzák|nyilvánvalóan|is|a|részlet|számára|aki|lenne|kedve|hogy|megértse azt |||||||||||||entendê-la metodología|que|te|explican|obviamente|también|en el|detalle|para|quien|tuviera|ganas|de|entenderla المنهجية|التي|لك|يشرحون|بالطبع|أيضا|في|التفاصيل|لمن|من|لديه|رغبة|في|فهمها Methode|die|dir|sie erklären|offensichtlich|auch|im|Detail|für|wer|er/sie hätte|Lust|zu|sie zu verstehen metodologia, która oczywiście jest szczegółowo wyjaśniana dla tych, którzy chcą ją zrozumieć, metodológia, amit nyilván részletesen elmagyaráznak azoknak, akik szeretnék megérteni, Methodologie, die dir natürlich auch im Detail erklärt werden, für diejenigen, die sie verstehen wollen, metodología, que te explican obviamente también en detalle para quien tenga ganas de entenderla, 方法論、これはもちろん、理解したい人のために詳細に説明されます。 المنهجية، التي يشرحونها لك بالطبع بالتفصيل لمن يرغب في فهمها, methodology, which they obviously explain to you in detail for those who want to understand it,

ovvero la differenza tra quanto a CO2 hanno potuto emettere i nostri genitori, quindi i baby boomers, czyli|ta|różnica|między|ile|w|CO2|mogli|mogli|emitować|i|nasi|rodzice|więc|i|baby|boomersi that is|the|difference|between|how much|to|CO2|they have|able|to emit|the|our|parents|therefore|the|baby|boomers つまり|その|違い|の間|どれだけ|に|CO2|彼らは持っていた|可能だった|排出する|私たちの|私たちの|親|つまり|その|ベビーブーマー| azaz|a|különbség|között|mennyi|a|CO2|tudtak|tudtak|kibocsátani|a|mi|szüleink|tehát|a|baba|boomerek ||||||||||||||||boomers es decir|la|diferencia|entre|cuánto|a|CO2|han|podido|emitir|los|nuestros|padres|entonces|los|baby|boomers أي|الفرق|الفرق|بين|ما|في|ثاني أكسيد الكربون|قد|استطاعوا|انبعاث|آباؤنا|آباؤنا|آباؤنا|لذا|جيل|جيل|البومرز oder|die|Unterschied|zwischen|wie viel|an|CO2|sie haben|können|ausstoßen|die|unsere|Eltern|also|die|Baby|Boomer czyli różnica między tym, ile CO2 mogli emitować nasi rodzice, więc baby boomers, vagyis a különbség a között, hogy mennyi CO2-t tudtak kibocsátani a szüleink, tehát a baby boomerek, nämlich der Unterschied zwischen dem, was unsere Eltern, also die Babyboomer, an CO2 ausstoßen konnten, es decir, la diferencia entre cuánto CO2 han podido emitir nuestros padres, por lo tanto los baby boomers, つまり、私たちの親、いわゆるベビーブーマーが排出できたCO2の量の違いです。 أي الفرق بين كمية ثاني أكسيد الكربون التي تمكن آباؤنا، أي جيل الطفرة، من انبعاثها, that is, the difference between how much CO2 our parents, the baby boomers,

diciamo, i miei genitori, noi millennials e i ragazzi che invece sono nati, i miei nipotini, powiedzmy|moi|moi|||||||||||||wnukowie let's say|my|my|parents|we|millennials|and|the|boys|who|instead|they are|born|my||grandchildren 例えば|私の|私の|親|私たち|ミレニアル世代|そして|その|子供たち|それらは|逆に|彼らは生まれた|生まれた|私の|私の|孫たち mondjuk|a|az én|szüleim|mi|millenniumiak|és|a|fiúk|akik|viszont|vannak|született|a|az én|unokáim |||||||||||||||netinhos digamos|mis||padres|nosotros|millennials|y|los|chicos|que|en cambio|son|nacidos|mis||nietos لنقل|آباؤنا|آبائي|آباؤنا|نحن|جيل الألفية|و|الأولاد|الأولاد|الذين|بدلاً من ذلك|هم|ولدوا|أحفادي|أحفادي|أحفادي sagen wir|die|meine|Eltern|wir|Millennials|und|die|Jungen|die|hingegen|sie sind|geboren|die|meine|Enkelkinder powiedzmy, moi rodzice, my milenialsi i dzieci, które się urodziły, moi wnukowie, mondjuk, a szüleim, mi, millenniumiak és a gyerekek, akik viszont születtek, az unokáim, sagen wir, meine Eltern, wir Millennials und die Kinder, die geboren wurden, meine Enkelkinder, digamos, mis padres, nosotros millennials y los chicos que en cambio han nacido, mis nietos, 私の親、私たちミレニアル世代、そして私の孫たちのように、2010年以降に生まれた子供たちです。 دعنا نقول، والدي، نحن جيل الألفية والأطفال الذين وُلِدوا، أحفادي, let's say, my parents, us millennials, and the kids who were born, my grandchildren,

dal 2010 in poi, insomma, se vogliamo mantenere il riscaldamento entro il grado e mezzo. E quindi, od|w|później|w skrócie|jeśli|chcemy|utrzymać|ten|wzrost temperatury|w granicach|jeden|stopień|i|pół|A|więc from|in|after|in short|if|we want|to maintain|the|heating|within|the|degree|and|half|and|therefore から|の|後|要するに|もし|私たちが望む|保つ|その|温暖化|の範囲内|その|度|と|半分|そして| tól|ban|utána|mindenesetre|ha|akarjuk|tartani|a|felmelegedés|belül|a|fok|és|fél|Ez|tehát desde|en|adelante|en resumen|si|queremos|mantener|el|calentamiento|dentro de|el|grado|y|medio|y|por lo tanto منذ|في|لاحقاً|باختصار|إذا|نريد|الحفاظ على|الاحترار|الاحترار|ضمن|الدرجة|درجة|و|نصف|| ab|in|danach|also|wenn|wir wollen|aufrechterhalten|die|Erwärmung|innerhalb|dem|Grad|und|halb|und|also od 2010 roku, w każdym razie, jeśli chcemy utrzymać ocieplenie w granicach półtora stopnia. A więc, 2010-től kezdve, szóval, ha meg akarjuk tartani a felmelegedést másfél fokon belül. És így, seit 2010, wenn wir die Erwärmung unter anderthalb Grad halten wollen. Und deshalb, desde 2010 en adelante, en fin, si queremos mantener el calentamiento dentro del grado y medio. Y así, 要するに、気温上昇を1.5度以内に抑えたいのであれば、です。 منذ عام 2010 فصاعدًا، إذا أردنا الحفاظ على ارتفاع درجة الحرارة ضمن درجة ونصف. from 2010 onwards, in short, if we want to keep warming within one and a half degrees. And so,

insomma, i nostri nonni hanno già utilizzato gran parte del budget e i nipoti devono emettere w sumie|nasze||dziadkowie|mają|już|wykorzystali|dużą|część|z|budżetu|i|wnuki|wnuki|muszą|wyemitować in short|the|our|grandparents|they have|already|used|large|part|of the|budget|and|the|grandchildren|they must|to emit つまり|私たちの|私たちの|祖父母|彼らは持っている|すでに|使用した|大きな|部分|の|予算|そして|私たちの|孫たち|彼らはしなければならない|発行する végülis|mi|nagyszüleink|nagyszülők|(ők) rendelkeznek|már|felhasználták|nagy|része|a|költségvetés|és|a|unokák|(ők) kell|kibocsátani en resumen|nuestros|abuelos|han|ya|utilizado|gran||del||y|los|nietos|deben|emitir| إذن|الـ|أحفادنا|الأجداد|لقد|بالفعل|استخدموا|جزء|كبير|من|الميزانية|و|الـ|الأحفاد|يجب عليهم|إصدار also|unsere|Großeltern|haben|sie|bereits|verwendet|große|Teil|des|Budgets|und|die|Enkel|sie müssen|ausgeben krótko mówiąc, nasi dziadkowie już wykorzystali dużą część budżetu, a wnuki muszą emitować tehát, a nagyszüleink már felhasználták a költségvetés nagy részét, és az unokáknak kell kibocsátaniuk Kurz gesagt, unsere Großeltern haben bereits einen Großteil des Budgets verwendet und die Enkel müssen ausgeben en resumen, nuestros abuelos ya han utilizado gran parte del presupuesto y los nietos deben emitir つまり、私たちの祖父母はすでに予算の大部分を使ってしまい、孫たちは発行しなければならない بالمختصر، لقد استخدم أجدادنا بالفعل جزءًا كبيرًا من الميزانية ويجب على الأحفاد أن يصدروا in short, our grandparents have already used up most of the budget and the grandchildren have to emit

a capire questo problema e portarcelo in casa e davvero, insomma, capire come impatta sulle do|zrozumieć|ten|problem|i|przynieść go|do|domu|i|naprawdę|w skrócie|zrozumieć|jak|wpływa|na to|to understand|this|problem|and|to bring it home to us|in|house|and|really|in short|to understand|how|it impacts|on the 〜するために|理解する|この|問題|そして|私たちの家に持ち込む|||そして|本当に|つまり|理解する|どのように|影響を与える|に対して hogy|megérteni|ezt|problémát|és|hazahozni|be|ház|és|valóban|végülis|megérteni|hogyan|hat|ra |||||trazê-lo||||||||impacta| a|entender|este|problema|y|llevarlo a casa|en|casa|y|realmente|en resumen|entender|cómo|impacta|en las لـ|فهم|هذه|المشكلة|و|إحضارها لنا|إلى|المنزل|و|حقا|إذن|فهم|كيف|يؤثر|على zu|verstehen|dieses|Problem|und|es zu uns bringen|in|Haus|und|wirklich|also|verstehen|wie|es beeinflusst|auf die zrozumieć ten problem i przybliżyć go do nas, i naprawdę, krótko mówiąc, zrozumieć, jak wpływa na megérteni ezt a problémát, és valóban, tehát, megérteni, hogyan hat ez a dieses Problem zu verstehen und es zu uns nach Hause zu bringen und wirklich, kurz gesagt, zu verstehen, wie es sich auf die auswirkt a entender este problema y traérnoslo a casa y realmente, en resumen, entender cómo impacta en las この問題を理解し、私たちの生活に持ち込むことができ、実際に、つまり、どのように影響を与えるのかを理解することができます。 على فهم هذه المشكلة وإحضارها إلى منازلنا وفهم كيف تؤثر على understand this problem and bring it home to us and really, in short, understand how it impacts on the

documentari. Non so se avete avuto modo anche voi di essere attaccati a Netflix, in un certo senso dokumenty|Nie|wiem|czy|macie|mieli|sposobność|również|wy|do|być|przywiązani|do|Netflix|w|pewien|pewien|sens documentaries|not|I|if|you have|had|way|also|you|to|to be|attached|to|Netflix|in|a|certain|sense |ない|知らない|かどうか|あなたたちが持っている|持った|機会|も|あなたたち|の|なる|くっついている|に|ネットフリックス|の中で|一つの|ある|意味 dokumentumfilmek|nem|tudom|ha|ti|volt|lehetőség|is|ti|hogy|lenni|rákattantva|a|Netflix|egy|egy|bizonyos|értelem documentales|No|sé|si|han|tenido|modo|también|ustedes|de|estar|enganchados|a|Netflix|en|un|cierto|sentido documentários|não|sei|se|vocês têm|tido|modo|também|vocês|de|estar|viciados|em|Netflix|em|um|certo|sentido Dokumentationen|nicht|so|ob|ihr habt|gehabt|Möglichkeit|auch|ihr|zu|sein|angeheftet|an|Netflix|in|ein|gewisser|Sinn dokumentów. Nie wiem, czy mieliście okazję również być przywiązani do Netflixa, w pewnym sensie dokumentumfilmnek. Nem tudom, hogy nektek is volt-e lehetőségetek, hogy valamilyen módon Dokumentationen. Ich weiß nicht, ob ihr auch die Gelegenheit hattet, an Netflix gefesselt zu sein, in gewisser Weise documentales. No sé si ustedes también han tenido la oportunidad de engancharse a Netflix, en cierto sentido ドキュメンタリー。あなたもNetflixに夢中になったことがあるかもしれませんが、ある意味で الوثائقيات. لا أعرف إذا كنتم قد حصلتم على فرصة أيضاً للانغماس في نتفليكس، بطريقة ما documentaries. I don't know if you have also had the chance to get hooked on Netflix, in a certain sense

anche alla BBC, però è incredibile come è cambiato anche il modo di fare documentari sulla natura też|do|BBC|ale|jest|niesamowite|jak|jest|zmienił|też|sposób||robienia||dokumentów|o|naturze also|to the|BBC|but|it is|incredible|how|it is|changed|also|the|way|to|to make|documentaries|on the|nature も|に|BBC|しかし|それはである|信じられない|どのように|それはである|変わった|も|定冠詞|方法|の|作る|ドキュメンタリー|に関する|自然 is|a|BBC|de|van|hihetetlen|ahogy|van|megváltozott|is|a|mód|a|készítés|dokumentumfilmek|a|természetről también|a la|BBC|pero|es|increíble|cómo|ha|cambiado|también|el|modo|de|hacer|documentales|sobre la|naturaleza também|à|BBC|mas|é|incrível|como|é|mudado|também|o|modo|de|fazer|documentários|sobre|natureza auch|an die|BBC|aber|es ist|unglaublich|wie|es ist|verändert||die|Art|zu|machen|Dokumentationen|über die|Natur również do BBC, ale to niesamowite, jak zmienił się sposób robienia dokumentów o przyrodzie a BBC-hez is kapcsolódjatok, de hihetetlen, hogy az utóbbi években mennyit változott a természet auch an der BBC, aber es ist unglaublich, wie sich auch die Art und Weise, Dokumentationen über die Natur zu machen, verändert hat también a la BBC, pero es increíble cómo ha cambiado también la forma de hacer documentales sobre la naturaleza BBCにも、しかし、自然に関するドキュメンタリーの作り方がどれほど変わったかは驚くべきことです。 أيضاً في بي بي سي، لكن من المدهش كيف تغيرت أيضاً طريقة صنع الوثائقيات عن الطبيعة also on the BBC, but it's incredible how the way of making nature documentaries has changed

negli ultimi anni. Cioè, sono cresciuta guardando le leonesse che facevano la caccia, ma invece w ostatnich|latach||to znaczy|byłam|wychowana|obserwając|je|lwice|które|polowały|na|polowanie|ale|zamiast in the|last|years|I mean|I am|grown|watching|the|lionesses|that|they were doing|the|hunting|but|instead の中で|最近の|年|つまり|私はである|成長した|見ることによって|定冠詞|メスのライオン|という|していた|定冠詞|狩り|しかし|代わりに az utolsó|évek|évek|Tehát|én vagyok|nőttem fel|nézve|a|oroszlánnők|akik|csináltak|a|vadászat|de|helyette ||||||||leõesas|||||| en los|últimos|años|O sea|he|crecido|mirando|a las|leonas|que|hacían|la|caza|pero|en cambio nos|últimos|anos|ou seja|eu sou|crescida|assistindo|as|leoas|que|faziam|a|caça|mas|em vez in den|letzten|Jahren|also|ich bin|aufgewachsen|beim Anschauen|die|Löwinnen|die|sie machten|die|Jagd|aber|stattdessen w ostatnich latach. To znaczy, dorastałam, oglądając lwice polujące, ale zamiast tego dokumentumfilmek készítése. Úgy értem, én úgy nőttem fel, hogy néztem a nőstény oroszlánokat, ahogy vadásznak, de ehelyett in den letzten Jahren. Ich bin aufgewachsen, indem ich die Löwinnen beobachtet habe, die jagten, aber stattdessen en los últimos años. Es decir, crecí viendo a las leonas cazando, pero en cambio つまり、私は狩りをする雌ライオンを見て育ちましたが、代わりに في السنوات الأخيرة. أعني، نشأت وأنا أشاهد اللبؤات وهن يصطدن، لكن بدلاً من ذلك in recent years. I mean, I grew up watching lionesses hunting, but instead

adesso invece c'è tutto un nuovo modo di raccontare questa tensione tra l'umanità e la natura e come teraz|zamiast|jest|wszystko|nowy||sposób|do|opowiadania|ta|napięcie|między|ludzkością|i|przyroda|natura|i|jak now|instead|there is|all|a|new|way|to|to tell|this|tension|between|humanity|and|the|nature|and|how 今|その代わりに|ある|全て|一つの|新しい|方法|の|語る|この|緊張|の間|人類|と|自然||そして|どのように most|viszont|van|minden|egy|új|mód|-ra/-re|mesélni|ez|feszültség|között|az emberiség|és|a|természet|és|hogyan ahora|en cambio|hay|todo|un|nuevo|modo|de|contar|esta|tensión|entre|la humanidad|y|la|naturaleza|y|cómo الآن|بدلاً من ذلك|يوجد|كل|طريقة|جديدة|طريقة|ل|سرد|هذه|توتر|بين|الإنسانية|و|الطبيعة||و|كيف jetzt|stattdessen|gibt es|alles|eine|neue|Art|zu|erzählen|diese|Spannung|zwischen|der Menschheit|und|die|Natur|und|wie teraz jest zupełnie nowy sposób opowiadania o tym napięciu między ludzkością a naturą i jak most már van egy új módja annak, hogy elmeséljük ezt a feszültséget az emberiség és a természet között, és hogyan Jetzt gibt es eine ganz neue Art, diese Spannung zwischen der Menschheit und der Natur zu erzählen und wie ahora en cambio hay toda una nueva forma de contar esta tensión entre la humanidad y la naturaleza y cómo 今では、人間と自然の間の緊張を語る新しい方法がすべてあります。 الآن هناك طريقة جديدة تمامًا لرواية هذا التوتر بين الإنسانية والطبيعة وكيف now there is a whole new way of telling this tension between humanity and nature and how

stiamo erodendo sempre di più la biodiversità e finalmente si vede in questi documentari. erodendo|erodując|coraz|z|więcej|tę|bioróżnorodność|i|w końcu|to|widać|w|tych|dokumentach we are|eroding|always|of|more|the|biodiversity|and|finally|it|it is seen|in|these|documentaries 私たちは今～している|衰退させている|常に|の|もっと|生物多様性||そして|ついに|自分たちが|見える|の中で|これらの|ドキュメンタリー ||mindig|a|több|a|biodiverzitás|és|végre|az|lát|-ban/-ben|ezek|dokumentumfilmek |erodendo|||||||||||| estamos|erosionando|siempre|de|más|la|biodiversidad|y|finalmente|se|ve|en|estos|documentales نحن نعيش|نُعَرض|دائماً|ل|أكثر|التنوع|البيولوجي|و|أخيراً|يُرى|يُرى|في|هذه|الوثائقية wir sind|am Erodieren|immer|zu|mehr|die|Biodiversität|und|endlich|sich|sieht|in|diesen|Dokumentationen coraz bardziej erodujemy bioróżnorodność i w końcu widać to w tych dokumentach. továbbra is egyre inkább erodáljuk a biodiverzitást, és végre látható ezeken a dokumentumfilmekben. wir die Biodiversität immer mehr erodieren, und endlich sieht man das in diesen Dokumentationen. estamos erosionando cada vez más la biodiversidad y finalmente se ve en estos documentales. 私たちはますます生物多様性を侵食しており、ついにこれらのドキュメンタリーでそれが見られます。 نحن نؤثر بشكل متزايد على التنوع البيولوجي وأخيرًا يظهر ذلك في هذه الوثائقيات. we are increasingly eroding biodiversity and finally it is seen in these documentaries.

potuto in qualche modo sprecare di più e chi invece adesso in qualche modo ne paga le conseguenze, mógł|w|jakiś|sposób|marnować|więcej|więcej|i|kto|zamiast|teraz|w|jakiś|sposób|z tego|płaci|te|konsekwencje able to|in|some|way|to waste|of|more|and|those|instead|now|in|some|way|of it|they pay|the|consequences できた|に|いくつかの|方法|無駄にする|の|もっと|そして|誰が|その代わりに|今|に|いくつかの|方法|の|払う|その|結果 tudott|valahogy|némi|módon|pazarolni|több|többet|és|aki|viszont|most|valahogy|némi|módon|azt|fizet|a|következményeket podido|en|algún|modo|desperdiciar|de|más|y|quien|en cambio|ahora|en|algún|modo|de ello|paga|las|consecuencias استطاع|في|بعض|طريقة|إهدار|من|أكثر|و|من|بدلاً من ذلك|الآن|في|بعض|طريقة|له|يدفع|العواقب|العواقب können|in|irgendein|Weise|verschwenden|von|mehr|und|wer|hingegen|jetzt|in|irgendein|Weise|davon|er bezahlt|die|Konsequenzen można było w jakiś sposób zmarnować więcej, a ci, którzy teraz w jakiś sposób ponoszą konsekwencje, valahogy többet pazarolt, és aki most valahogy megfizeti a következményeket, irgendwie mehr verschwenden konnten und diejenigen, die jetzt irgendwie die Konsequenzen tragen, podido de alguna manera desperdiciar más y quienes ahora de alguna manera pagan las consecuencias, 何らかの方法でより多くを無駄にしてしまった人と、今その結果を受けている人がいる。 يمكن أن يكون قد أُسيء استخدامه بطريقة ما أكثر، ومن يدفع الآن عواقب ذلك. could have somehow wasted more and those who are now somehow paying the consequences,

perché poi bisogna sempre calibrare. E su questo proprio il dialogo fra generazioni è interessante dlaczego|potem|trzeba|zawsze|kalibrować|I|na|to|właśnie|ten|dialog|między|pokoleniami|jest|interesujący because|then|it is necessary|always|to calibrate|and|on|this|exactly|the|dialogue|between|generations|it is|interesting なぜなら|その後|必要がある|いつも|調整する|そして|について|これ|正に|その|対話|の間で|世代|である|興味深い mert|aztán|kell|mindig|kalibrálni|És|ezen|ez|pontosan|a|párbeszéd|között|generációk|van|érdekes ||||calibrar|||||||||| porque|luego|hay que|siempre|calibrar|y|sobre|esto|precisamente|el|diálogo|entre|generaciones|es|interesante لأن|بعد ذلك|يجب|دائماً|ضبط|و|على|هذا|بالتحديد|الحوار|الحوار|بين|الأجيال|هو|مثير للاهتمام weil|dann|man muss|immer|abwägen|und|über|dies|gerade|der|Dialog|zwischen|Generationen|ist|interessant ponieważ zawsze trzeba to wyważyć. I w tym kontekście dialog między pokoleniami jest interesujący mert mindig kalibrálni kell. És ezen a téren a generációk közötti párbeszéd nagyon érdekes denn man muss immer abwägen. Und in diesem Zusammenhang ist der Dialog zwischen den Generationen interessant porque luego siempre hay que calibrar. Y sobre esto, el diálogo entre generaciones es interesante なぜなら、常に調整が必要だからだ。そして、この点において世代間の対話は興味深い。 لأنه يجب دائمًا التوازن. وفي هذا السياق، فإن الحوار بين الأجيال مثير للاهتمام. because we always need to calibrate. And on this, the dialogue between generations is interesting

perché ci aiuta a capire di più di cosa è stato prima, di cosa è adesso e di che cosa sarà poi. ponieważ|nam|pomaga|do|zrozumieć|więcej|więcej|o|co|było|było|wcześniej|o|co|jest|teraz|i|o|co|co|będzie|potem because|to us|it helps|to|to understand|of|more|of|what|it is|been|before|of|what|it is|now|and|of|that|what|it will be|then なぜなら|私たちに|助ける|すること|理解する|の|もっと|の|何が|である|だった|前|の|何が|である|今|そして|の|何が|何が|なる|その後 mert|nekünk|segít|hogy|megértsük|a|többet|arról|mi|volt|állapot|előtte|arról|mi|van|most|és|arról|mi|mi|lesz|utána porque|nos|ayuda|a|entender|de|más|de|qué|es|fue|antes|de|qué|es|ahora|y|de|qué|qué|será|luego لأن|لنا|يساعد|على|فهم|من|أكثر|عن|ما|كان|كان|سابقاً|عن|ما|هو|الآن|و|عن|ما|سيكون|سيكون|بعد ذلك weil|uns|es hilft|zu|verstehen|von|mehr|über|was|es ist|gewesen|vorher|von|was|es ist|jetzt|und|von|was|was|es wird sein|dann ponieważ pomaga nam lepiej zrozumieć, co było wcześniej, co jest teraz i co będzie później. mert segít jobban megérteni, hogy mi volt korábban, mi van most és mi lesz később. weil er uns hilft, mehr zu verstehen, was vorher war, was jetzt ist und was später sein wird. porque nos ayuda a entender más sobre lo que fue antes, lo que es ahora y lo que será después. なぜなら、それは私たちが以前のこと、今のこと、そして将来のことをより理解するのに役立つからだ。 لأنه يساعدنا على فهم المزيد عما كان سابقًا، وما هو الآن، وماذا سيكون لاحقًا. because it helps us understand more about what was before, what is now, and what will be later.

Con questo io vi ringrazio, ringrazio Sofìa, Enrico e Virginia di aver partecipato stasera Z|to|ja|wam|dziękuję|dziękuję|Sofii|Enrico|i|Virginia|za|uczestnictwo|wzięli| with|this|I|to you|I thank|I thank|Sophia|Enrico|and|Virginia|for|to have|participated|this evening これをもって|これ|私は|あなたたちに|感謝する|感謝する|ソフィア|エンリコ|そして|ヴァージニア|の|持つこと|参加した|今晩 E|ezt|én|titeket|köszönöm|köszönöm|Sofía|Enrico|és|Virginia|hogy|részt venni|részt vettek|ma este ||||||Sofía||||||| con|esto|yo|les|agradezco|agradezco|Sofía|Enrico|y|Virginia|por|haber|participado|esta noche مع|هذا|أنا|لكم|أشكركم|أشكر|صوفيا|إنريكو|و|فيرجينيا|على|المشاركة|المشاركة|هذا المساء mit|dies|ich|euch|ich danke|ich danke|Sofía|Enrico|und|Virginia|für|zu haben|teilgenommen|heute Abend Dziękuję wam, dziękuję Sofii, Enrikowi i Virginii za udział w dzisiejszym wieczorze. Ezzel megköszönöm nektek, köszönöm Sofíának, Enrikónak és Virginiának, hogy ma este részt vettek. Damit danke ich Ihnen, danke ich Sofìa, Enrico und Virginia, dass sie heute Abend teilgenommen haben. Con esto, les agradezco, agradezco a Sofía, Enrico y Virginia por haber participado esta noche. これをもって、私は皆さんに感謝し、今夜参加してくれたソフィア、エンリコ、ビルジニアに感謝します。 بهذا، أشكركم، وأشكر صوفيا، وإنريكو، وفيرجينيا على مشاركتهم الليلة. With this, I thank you, I thank Sofìa, Enrico, and Virginia for participating tonight.

a questo panel e ricordo a tutti che tra due settimane avremo la seconda puntata, do|ten|panel|i|przypominam|do|wszystkim|że|za|dwa|tygodnie|będziemy mieli|drugą|drugą|odcinek to|this|panel|and|I remind|to|everyone|that|in|two|weeks|we will have|the|second|episode に|この|パネル|そして|私は思い出します|に|みんなに|ということを|の間に|2|週間|私たちは持つでしょう|第2|2|エピソード a|ez|panel|és|emlékeztetem|mindenkit|mindenkit|hogy|között|két|hét|lesz|a|második|epizód a|este|panel|y|recuerdo|a|todos|que|en|dos|semanas|tendremos|la|segunda|episodio إلى|هذه|الندوة|و|أذكر|إلى|الجميع|أن|بعد|أسبوعين|أسابيع|سيكون لدينا|الحلقة|الثانية|عرض zu|diesem|Panel|und|ich erinnere|an|alle|dass|in|zwei|Wochen|wir werden haben|die|zweite|Folge na tym panelu i przypominam wszystkim, że za dwa tygodnie będziemy mieli drugi odcinek, ehhez a panelhez, és emlékeztetem mindenkinek, hogy két hét múlva lesz a második epizód, zu diesem Panel und ich erinnere alle daran, dass wir in zwei Wochen die zweite Folge haben, a este panel y recuerdo a todos que en dos semanas tendremos el segundo episodio, このパネルに参加している皆さんにお知らせしますが、2週間後に第2回目の放送があります。 إلى هذه الندوة وأذكر الجميع أنه بعد أسبوعين سيكون لدينا الحلقة الثانية, to this panel and I remind everyone that in two weeks we will have the second episode,

Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org Napisy|stworzone|przez|społeczność|| subtitles|created|by the|community|| 字幕|作成された|によって|コミュニティ|| Feliratok|készítve|által|közösség|| subtítulos|creados|por la|comunidad|| ترجمات|تم إنشاؤها|من قبل|المجتمع|| Untertitel|erstellt|von der|Gemeinschaft|| Napisy stworzone przez społeczność Amara.org Feliratok az Amara.org közösség által készítve. Untertitel erstellt von der Amara.org-Community Subtítulos creados por la comunidad Amara.org 字幕はコミュニティのAmara.orgによって作成されました。 ترجمات أنشأتها مجتمع Amara.org Subtitles created by the Amara.org community.

SENT_CWT:ANo5RJzT=9.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.44 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=41.63 SENT_CWT:AFkKFwvL=16.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=172.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.43 PAR_CWT:AvJ9dfk5=26.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.14 PAR_CWT:AvJ9dfk5=16.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.37 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=28.68 PAR_CWT:B7ebVoGS=30.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.44 PAR_CWT:AtMXdqlc=16.16 pl:AFkKFwvL: hu:AFkKFwvL: de:AvJ9dfk5: es:AvJ9dfk5: ja:B7ebVoGS:250503 ar:B7ebVoGS:250506 en:AtMXdqlc:250528 openai.2025-02-07 ai_request(all=278 err=0.00%) translation(all=556 err=1.44%) cwt(all=8145 err=14.88%)