The Wellerman El|Wellerman آن|ولرمن 그|웰러맨 Der|Wellerman O|Wellerman ال|ويليرمان de|Wellerman il|Wellerman ten|Wellerman le|Wellerman Вэллерман| ザ|ウェラーマン Ο Wellerman The Wellerman Wellerman Wellerman Веллерман 韦勒曼 韋勒曼 The Wellerman Уэллерман The Wellerman The Wellerman The Wellerman The Wellerman The Wellerman The Wellerman 웰러맨 The Wellerman ウェラーマン ولرمن

Arriva il weatherman che ci porterà un zucchero e te Llega|el|meteorólogo|que|nos|traerá|un|azúcar|y|té می‌رسد|آن|هواشناس|که|به ما|خواهد آورد|یک|شکر|و|تو ||метеоролог|||||||тебе 도착한다|그|기상 캐스터|~하는|우리에게|가져다 줄 것이다|하나의|설탕|그리고|너를 Der kommt|der|Wetteransager|der|uns|bringen wird|ein|Zucker|und|Tee Chega|o|meteorologista|que|nos|trará|um|açúcar|e|chá يصل|ال|رجل الطقس|الذي|لنا|سيحضر|واحد|سكر|و|شاي hij arriveert|de|weerman|die|ons|hij zal brengen|een|suiker|en|jou he arrives|the|meteorologist|who|to us|he will bring|a|sugar|and|you przybywa|ten|meteorolog|który|nam|przyniesie|jeden|cukier|i|ciebie arrive|le|météorologue|qui|nous|il nous apportera|un|sucre|et|toi Приходит|(определённый артикль)|метеоролог|который|нам|принесет|(неопределённый артикль)|сахар|и|тебе 来る|その|気象予報士|〜する|私たちに|持ってきてくれる|1つの|砂糖|と|あなたを Chegou o meteorologista que nos trará açúcar e chá Приходит метеоролог, который принесет нам сахар и чай Der Wettermann kommt, der uns Zucker und Tee bringen wird Llega el meteorólogo que nos traerá un azúcar y té Here comes the weatherman who will bring us sugar and tea يصل رجل الطقس الذي سيجلب لنا السكر والشاي Arrive le météorologue qui nous apportera du sucre et du thé Przybywa meteorolog, który przyniesie nam cukier i herbatę 날씨 예보자가 설탕과 차를 가져올 것입니다. De weerman komt die ons suiker en thee zal brengen 天気予報士がやってきて、私たちに砂糖とお茶を持ってきてくれる آدم هواشناس می‌آید که برای ما شکر و چای می‌آورد

fino alla fine finchè durerà il nostro lavoro hasta|a|el final|mientras|dure|nuestro||trabajo تا|به|پایان|تا زمانی که|خواهد ماند|آن|کار ما|کار |||поки|продовжиться||| ~까지|그|끝|~하는 한|지속할 것이다|그|우리의|일 bis|zum|Ende|solange|dauern wird|unsere|unsere|Arbeit até|ao|fim|enquanto|durar|o|nosso|trabalho حتى|إلى|النهاية|طالما|ستستمر|العمل|عملنا|العمل tot|aan de|einde|zolang als|het zal duren|het|ons|werk until|to the|end|as long as|it will last|the|our|work aż|do|końca|dopóki|będzie trwał|ta|nasza|praca jusqu'à|à la|fin|tant que|il durera|le|notre|travail до|до|конца|пока|будет длиться|наш|наш|работа まで|その|終わり|〜する限り|続く|その|私たちの|仕事 até o fim enquanto durar nosso trabalho до конца, пока будет длиться наша работа bis zum Ende, solange unsere Arbeit dauert hasta el final mientras dure nuestro trabajo until the end as long as our work lasts حتى النهاية طالما استمر عملنا jusqu'à la fin tant que notre travail durera aż do końca, dopóki nasza praca będzie trwała 우리의 일이 지속되는 한 끝까지. tot het einde zolang ons werk duurt 私たちの仕事が続く限り、最後まで تا زمانی که کار ما ادامه دارد

Arriva il weatherman che ci porterà un zucchero e te Llega|el|meteorólogo|que|nos|traerá|un|azúcar|y|té می‌رسد|آن|هواشناس|که|به ما|خواهد آورد|یک|شکر|و|تو 도착한다|그|기상 캐스터|~하는|우리에게|가져다 줄 것이다|하나의|설탕|그리고|너를 Der kommt|der|Wetteransager|der|uns|bringen wird|ein|Zucker|und|Tee Chega|o|meteorologista|que|nos|trará|um|açúcar|e|chá يصل|ال|رجل الطقس|الذي|لنا|سيحضر|واحد|سكر|و|شاي hij arriveert|de|weerman|die|ons|hij zal brengen|een|suiker|en|jou he arrives|the|meteorologist|who|to us|he will bring|a|sugar|and|you przybywa|ten|meteorolog|który|nam|przyniesie|jeden|cukier|i|ciebie arrive|le|météorologue|qui|nous|il nous apportera|un|sucre|et|toi Приходит|артикль определенный|метеоролог|который|нам|принесет|один|сахар|и|тебе 来る|その|気象予報士|〜する|私たちに|持ってきてくれる|1つの|砂糖|と|あなたを Chegou o meteorologista que nos trará açúcar e chá Приходит метеоролог, который принесет нам сахар и чай Der Wettermann kommt, der uns Zucker und Tee bringen wird Llega el meteorólogo que nos traerá un azúcar y té Here comes the weatherman who will bring us sugar and tea يصل رجل الطقس الذي سيجلب لنا السكر والشاي Arrive le météorologue qui nous apportera du sucre et du thé Przybywa meteorolog, który przyniesie nam cukier i herbatę 날씨 예보자가 설탕과 차를 가져올 것입니다. De weerman komt die ons suiker en thee zal brengen 天気予報士がやってきて、私たちに砂糖とお茶を持ってきてくれる آدم هواشناس می‌آید که برای ما شکر و چای می‌آورد

fino alla fine finchè durerà il nostro lavoro hasta|a|el final|mientras|dure|nuestro|trabajo|trabajo تا|به|پایان|تا زمانی که|ادامه خواهد داد|کار|ما|کار ~까지|~에|끝|~하는 한|지속될 것이다|그|우리의|일 bis|zur|Ende|solange|dauern wird|unsere|Arbeit|Arbeit até|à|fim|enquanto|durar|o|nosso|trabalho حتى|إلى|النهاية|طالما|ستستمر|العمل|عملنا|عمل tot|aan|einde|zolang|het zal duren|ons|ons|werk until|the|end|as long as|will last|the|our|work aż|do|końca|dopóki|będzie trwał|nasza|praca| jusqu'à|à la|fin|tant que|durera|notre||travail до|до|конца|пока|будет длиться|наш|наш|работа まで|の|終わり|まで|続く|私たちの|私たちの|仕事 até o fim enquanto durar nosso trabalho до конца, пока будет длиться наша работа bis zum Ende, solange unsere Arbeit dauert hasta el final mientras dure nuestro trabajo until the end as long as our work lasts حتى النهاية طالما أن عملنا سيستمر jusqu'à la fin tant que notre travail durera aż do końca, dopóki nasza praca będzie trwała 우리의 일이 지속되는 한 끝까지 tot het einde zolang ons werk duurt 私たちの仕事が続く限り、最後まで تا پایان، تا زمانی که کار ما ادامه دارد

C'era una nave che partì per mare il cui nome era Billy O'Tea Había|una|nave|que|zarpó|por|mar|cuyo|cuyo|nombre|era|| بود|یک|کشتی|که|حرکت کرد|به سمت|دریا|نام|که|نام|بود|بیلی|اوتی 있었다|한|배|~하는|출발했다|~을 향해|바다|그|~의|이름|~였다|빌리|오티 Es gab|ein|Schiff|die|abfuhr|für|das Meer|der|dessen|Name|war|Billy|O'Tea Havia|uma|navio|que|partiu|para|o mar|o|cujo|nome|era|| كان|سفينة|سفينة|التي|غادرت|إلى|البحر|اسم|الذي|اسم|كان|بيلي| er was|een|schip|dat|het vertrok|voor|zee|de|wiens|naam|het was|Billy|O'Tea there was|a|ship|that|it departed|for|sea|the|whose|name|it was|Billy|O'Tea była|jeden|statek|który|wyruszył|w|morze|jego|którego|imię|był|Billy|O'Tea il y avait|un|navire|qui|partit|pour|mer|son|dont|nom|était|Billy|O'Tea Было|один|корабль|который|отплыл|в|море|его|чье|имя|был|| いた|一艘の|船|という|出発した|のために|海|その|の|名前|だった|ビリー|オティー Havia um navio que partiu para o mar cujo nome era Billy O'Tea Была корабль, который отправился в море, его звали Билли О'Тиа Es gab ein Schiff, das zur See fuhr, dessen Name Billy O'Tea war. Había un barco que partió al mar cuyo nombre era Billy O'Tea There was a ship that set sail whose name was Billy O'Tea كانت هناك سفينة انطلقت إلى البحر وكان اسمها بيلي أو تيا Il y avait un navire qui partit en mer dont le nom était Billy O'Tea Był statek, który wyruszył w morze, nazywał się Billy O'Tea 바다로 떠난 배가 있었는데 그 이름은 빌리 오티였다. Er was een schip dat naar zee vertrok met de naam Billy O'Tea 海に出発した船があり、その名前はビリー・オティーだった کشتی‌ای بود که به دریا رفت و نامش بیلی اوتی بود

tra venti forti sulla prua cantava la sua ciurma entre|vientos|fuertes|sobre|proa|cantaba|la|su|tripulación در میان|بادها|قوی|بر روی|دماغه|می‌خواند|خدمه|خود| ||||носова частина|співала||свою|команда ~사이에|바람|강한|~위에서|선두|노래하고 있었다|그|그의|선원들 zwischen|Winden|stark|auf der|Bug|sang|die|seine|Crew entre|ventos|fortes|sobre|proa|cantava|a|sua|tripulação بين|رياح|قوية|على|المقدمة|كان يغني|ال|خاصته|طاقم السفينة tussen|winden|sterke|op de|boeg|hij zong|zijn|zijn|bemanning among|strong winds|strong|on the|bow|he sang|the|his|crew wśród|wiatry|silne|na|dziobie|śpiewał|jego||załoga entre|vents|forts|à l'avant|proue|il chantait|son||équipage среди|ветров|сильных|на|носу|пел|его|его|команда の間で|風|強い|の上で|船首|歌っていた|その|彼の|船員 entre ventos fortes na proa cantava sua tripulação На носу, среди сильных ветров, пела его команда Bei starkem Wind sang die Crew an der Bug. entre vientos fuertes en la proa cantaba su tripulación in strong winds on the bow sang its crew بين رياح قوية على المقدمة كانت طاقمها يغني parmi des vents forts à l'avant chantait son équipage wśród silnych wiatrów na dziobie śpiewała jego załoga 강한 바람 속에서 선두에서 그의 선원들이 노래했다. tussen sterke winden zong zijn bemanning op de boeg 強風の中、船首で彼の乗組員が歌っていた در میان بادهای شدید، خدمه‌اش بر روی عرشه آواز می‌خواندند

Arriva il weatherman che ci porterà un zucchero e te Llega|el|meteorólogo|que|nos|traerá|un|azúcar|y|té می‌رسد|مرد|پیش‌بینی‌کننده آب و هوا|که|به ما|خواهد آورد|یک|شکر|و|به تو 도착한다|그|기상 캐스터|~하는|우리에게|가져다 줄 것이다|한|설탕|그리고|너에게 Der Wettermann|der|Wettermann|der|uns|bringen wird|ein|Zucker|und|Tee Chega|o|meteorologista|que|nos|trará|um|açúcar|e|chá يصل|ال|رجل الطقس|الذي|لنا|سيحضر|واحد|سكر|و|شاي hij arriveert|de|weerman|die|ons|hij zal brengen|een|suiker|en|thee he arrives|the|meteorologist|who|to us|he will bring|a|sugar|and|you przybywa|ten|meteorolog|który|nam|przyniesie|jeden|cukier|i|herbatę il arrive|le|météorologue|qui|nous|il apportera|un|sucre|et|toi Приходит|(определённый артикль)|метеоролог|который|нам|принесет|(неопределённый артикль)|сахар|и|тебе 到着した|その|気象予報士|という|私たちに|持ってきてくれる|一つの|砂糖|と|あなたに Chega o meteorologista que nos trará um açúcar e chá Приходит метеоролог, который принесет нам сахар и чай Der Wetterfrosch kommt, der uns Zucker und Tee bringen wird. Llega el meteorólogo que nos traerá un azúcar y té Here comes the weatherman who will bring us sugar and tea يأتي رجل الطقس الذي سيجلب لنا السكر والشاي Arrive le météorologue qui nous apportera un sucre et du thé Przybywa meteorolog, który przyniesie nam cukier i herbatę 날씨 예보자가 오면 설탕과 차를 가져올 것이다. De weerman komt eraan die ons suiker en thee zal brengen 天気予報士がやってきて、私たちに砂糖とお茶を持ってくる آدم هواشناس می‌رسد که برای ما شکر و چای می‌آورد

fino alla fine finchè durerà il nostro lavoro hasta|a|el final|mientras|dure|nuestro|trabajo|trabajo تا|به|پایان|تا زمانی که|ادامه خواهد داشت|کار|ما|کار ~까지|~에|끝|~하는 한|지속될 것이다|그|우리의|일 bis|zur|Ende|solange|dauern wird|unsere|Arbeit|Arbeit até|à|fim|enquanto|durar|o|nosso|trabalho حتى|إلى|النهاية|طالما|ستستمر|العمل|الخاص بنا|العمل tot|aan|einde|zolang|het zal duren|ons|ons|werk until|the|end|as long as|will last|the|our|work aż|do|końca|dopóki|będzie trwał|nasza||praca jusqu'à|à la|fin|tant que|durera|notre||travail до|до|конца|пока|будет длиться|наш|наш|работа まで|の|終わり|まで|続く|私たちの|私たちの|仕事 até o fim enquanto durar nosso trabalho До самого конца, пока будет длиться наша работа Bis zum Ende, solange unsere Arbeit dauert. hasta el final mientras dure nuestro trabajo until the end as long as our work lasts حتى النهاية طالما أن عملنا سيستمر jusqu'à la fin tant que notre travail durera aż do końca, dopóki nasza praca będzie trwała 우리의 일이 지속되는 한 끝까지 tot het einde zolang ons werk duurt 私たちの仕事が続く限り、最後まで تا پایان، تا زمانی که کار ما ادامه دارد

Dopo giorni sulla via una balena nera in scia Después|días|en|ruta|una|ballena|negra|en|estela بعد از|روزها|در|جاده|یک|نهنگ|سیاه|در|دنباله ~후에|날들|~위에|길|한|고래|검은|~에|뒤 Nach|Tagen|auf der|Straße|eine|Wal|schwarze|in|Spur Depois|dias|na|estrada|uma|baleia|negra|em|rastro بعد|أيام|على|الطريق|واحدة|حوت|سوداء|في|ذيل na|dagen|op|weg|een|walvis|zwarte|in|kiel After|days|on the|way|a|whale|black|in|trail po|dniach|wzdłuż|drogi|jeden|wieloryb|czarny|w|śladzie après|jours|sur|route|une|baleine|noire|en|sillage После|дней|на|дороге|одна|кит|черная|в|следе 後に|日々|の上で|道|一頭の|クジラ|黒い|の|後ろ Depois de dias na estrada uma baleia negra na esteira После дней в пути черный кит на следу Nach Tagen auf dem Weg folgte ein schwarzer Wal. Después de días en el camino una ballena negra en la estela After days on the way a black whale in tow بعد أيام على الطريق، حوت أسود في المؤخرة Après des jours sur la route, une baleine noire en sillage Po dniach na drodze czarna wieloryb w śladzie 길 위에서 며칠 후 검은 고래가 뒤따라온다 Na dagen op de weg een zwarte walvis in de kiel 道を進むこと数日、黒いクジラが後を追う بعد از روزها در راه، یک نهنگ سیاه در دنباله

giuro presto sarai mia disse a tutti il capitano juro|pronto|serás|mía|dijo|a|todos|el|capitán قسم می‌خورم|به زودی|خواهی بود|مال من|گفت|به|همه|کاپیتان|کاپیتان 맹세해|곧|너는 ~이 될 것이다|내 것|말했다|~에게|모두|그|선장 ich schwöre|bald|wirst sein|meine|sagte|an|alle|der|Kapitän juro|em breve|serás|minha|disse|a|todos|o|capitão أقسم|قريبًا|ستكون|لي|قال|إلى|الجميع|ال|قائد ik zweer|snel|je zult zijn|van mij|hij zei|tegen|iedereen|de|kapitein I swear|soon|you will be|my|he said|to|everyone|the|captain przysięgam|wkrótce|będziesz|moja|powiedział|do|wszystkich|kapitan|kapitan je jure|bientôt|tu seras|ma|il dit|à|tous|le|capitaine клянусь|скоро|будешь|моя|сказал|всем|всем|капитан|капитан 誓う|すぐに|君はになる|私の|彼は言った|に|みんなに|その|キャプテン eu juro que em breve você será minha, disse o capitão a todos клянусь, скоро ты будешь моей, сказал всем капитан Ich schwöre, bald wirst du mein sein, sagte der Kapitän zu allen. juro que pronto serás mía, dijo el capitán a todos. I swear soon you will be mine, the captain told everyone. أقسم أنك ستكون لي قريباً، قال ذلك للجميع القبطان je jure que tu seras bientôt à moi, dit le capitaine à tous przysięgam, wkrótce będziesz moja, powiedział do wszystkich kapitan 곧 너는 내 것이 될 거라고 선장이 모두에게 말했다 ik zweer dat je snel de mijne zult zijn, zei de kapitein tegen iedereen すぐに君は私のものになると、船長はみんなに言った قسم می‌خورم به زودی مال من خواهی بود، کاپیتان به همه گفت

Arriva il weatherman che ci porterà un zucchero e te Llega|el|meteorólogo|que|nos|traerá|un|azúcar|y|té می‌رسد|مرد|پیش‌بینی‌کننده آب و هوا|که|به ما|خواهد آورد|یک|شکر|و|به تو 도착한다|그|기상 캐스터|~하는|우리에게|가져다 줄 것이다|한|설탕|그리고|너에게 Der kommt|der|Wetteransager|der|uns|bringen wird|ein|Zucker|und|Tee Chega|o|meteorologista|que|nos|trará|um|açúcar|e|chá يصل|ال|رجل الطقس|الذي|لنا|سيحضر|واحد|سكر|و|شاي hij komt aan|de|weer man|die|ons|hij zal brengen|een|suiker|en|jou he arrives|the|meteorologist|who|to us|he will bring|a|sugar|and|you przyjeżdża|meteorolog|meteorolog|który|nam|przyniesie|jeden|cukier|i|tobie il arrive|le|météorologue|qui|nous|il apportera|un|sucre|et|te Приходит|(определённый артикль)|метеоролог|который|нам|принесет|(неопределённый артикль)|сахар|и|тебе 到着する|その|気象予報士|彼が|私たちに|持ってくる|一つの|砂糖|と|君に Chega o meteorologista que nos trará um açúcar e você Приходит метеоролог, который принесет нам сахар и тебя Der Wetterfrosch kommt, der uns Zucker und dich bringen wird. Llega el meteorólogo que nos traerá un azúcar y tú. Here comes the weatherman who will bring us sugar and you. يصل رجل الطقس الذي سيجلب لنا السكر وأنت Arrive le météorologue qui nous apportera un sucre et toi Przybywa meteorolog, który przyniesie nam cukier i ciebie 날씨 예보자가 설탕과 너를 가져올 것이다 De weerman komt eraan die ons suiker en thee zal brengen 天気予報士がやってきて、私たちに砂糖と君を持ってくる مرد آب و هوا می‌رسد که برای ما شکر و تو را می‌آورد

fino alla fine finchè durerà il nostro lavoro تا|به|پایان|تا زمانی که|ادامه خواهد داشت|کار|ما|کار tot|aan|einde|zolang|het zal duren|ons|ons|werk まで|の|終わり|まで|続く|私たちの|私たちの|仕事 até o fim, enquanto durar nosso trabalho до конца, пока будет длиться наша работа Bis zum Ende, solange unsere Arbeit dauert. Hasta el final, mientras dure nuestro trabajo. Until the end, as long as our work lasts. حتى النهاية طالما أن عملنا سيستمر jusqu'à la fin tant que notre travail durera aż do końca, dopóki nasza praca będzie trwała 우리의 일이 지속되는 한 끝까지 tot het einde zolang ons werk duurt 私たちの仕事が続く限り、最後まで تا پایان، تا زمانی که کار ما ادامه دارد

La coda uscì sopra la barca prima che lei si orasse آن|دمی|خارج شد|روی|آن|قایق|قبل|از آنکه|او|خود|غرق شد |Schwanz|ging hinaus|über|||||||orasse de|staart|hij/zij kwam uit|boven|de|boot|voordat|dat|zij|zich|hij/zij zich omdraaide |tail|it exited|||boat|before||||she prayed |корма|вышла|||||||| その|尾|出た|上に|その|ボート|前に|〜するまで|彼女が|自分が|鋤で耕した خرجت الذيل فوق القارب قبل أن تتجه Der Schwanz kam über das Boot, bevor sie sich verankerte. The tail came out above the boat before she got scared. La cola salió por encima del barco antes de que ella se orinara. La queue sortit au-dessus du bateau avant qu'elle ne s'orne 꼬리가 그녀가 기울기 전에 배 위로 나왔다 Ogonek wyszedł nad łódź, zanim ona się zorientowała A cauda saiu acima do barco antes que ela se orasse Хвост вышел над лодкой, прежде чем она обмылась De staart kwam boven de boot uit voordat ze zich omdraaide 彼女が航行する前に、尾が船の上に出た دماغه قبل از اینکه او به دریا برود، از بالای قایق بیرون آمد

l'acqua la presero ma la fece franca quando si re immerse آن آب|آن|گرفتند|اما|آن|او انجام داد|فرار|وقتی که|خود|دوباره|غرق شد ||nahmen|||fece|||||eintauchte het water|de|zij namen|maar|de|zij deed|vrij|wanneer|zich|opnieuw|zij dook the water||they took|||they made|free|||they|immersed 水を|それを|取った|しかし|それを|彼女はした|無事|〜の時|自分が|再び|沈んだ أخذتها المياه لكنها نجت عندما غاصت مرة أخرى Das Wasser nahm sie, aber sie kam davon, als sie wieder eintauchte. The water took her, but she got away when she re-emerged. El agua la tomó, pero se salió con la suya cuando se volvió a sumergir. l'eau l'a prise mais elle s'en est sortie quand elle s'est réimmergée 물에 빠졌지만 다시 잠수했을 때 무사히 나왔다 woda ją wzięła, ale udało jej się uciec, gdy się ponownie zanurzyła a água a pegou, mas ela escapou quando se remergulhou вода ее схватила, но она выбралась, когда снова погрузилась het water nam haar maar ze kwam er ongeschonden uit toen ze weer onderdook 水が彼女を捕まえたが、再び水中に入ったときに逃げた آب او را گرفت اما وقتی دوباره به زیر آب رفت، جان سالم به در برد

Arriva il weatherman che ci porterà un zucchero e te می‌رسد|مرد|پیش‌بینی‌کننده آب و هوا|که|به ما|خواهد آورد|یک|شکر|و|به تو hij/zij arriveert|de|weerman|die|ons|hij/zij zal brengen|een|suiker|en|thee 到着する|その|気象予報士|〜する|私たちに|持ってくる|1つの|砂糖|そして|あなたに يصل رجل الطقس الذي سيجلب لنا السكر والشاي Der Wettermann kommt, der uns Zucker und Tee bringen wird. Here comes the weatherman who will bring us sugar and you Llega el meteorólogo que nos traerá un azúcar y a ti Arrive le météorologue qui nous apportera un sucre et du thé 날씨 예보자가 설탕과 차를 가져올 것이다 Przyjeżdża meteorolog, który przyniesie nam cukier i herbatę Chega o meteorologista que nos trará um açúcar e você Приходит метеоролог, который принесет нам сахар и чай De weerman komt die ons suiker en thee zal brengen 天気予報士がやってきて、私たちに砂糖とお茶を持ってくる مرد آب و هوا می‌رسد که برای ما شکر و چای می‌آورد

fino alla fine finchè durerà il nostro lavoro hasta|a|el final|mientras|dure|nuestro|trabajo|trabajo تا|به|پایان|تا زمانی که|ادامه خواهد داشت|کار|ما|کار ~까지|~에|끝|~하는 한|지속될 것이다|그|우리의|일 bis|zur|Ende|solange|dauern wird|unsere|Arbeit|Arbeit até|à|fim|enquanto|durar|o|nosso|trabalho حتى|إلى|النهاية|طالما|ستستمر|العمل|الخاص بنا|العمل tot|aan|einde|zolang|het zal duren|ons|ons|werk until|to the|end|as long as|it will last|the|our|work do|do|końca|dopóki|będzie trwał|nasza|nasza|praca jusqu'à|à la|fin|tant que|durera|notre||travail до|до|конца|пока|будет длиться|наш|наш|работа まで|までの|終わり|まで|続く|私たちの|私たちの|仕事 até o fim enquanto durar o nosso trabalho до самого конца, пока длится наша работа Bis zum Ende, solange unsere Arbeit dauert. hasta el final mientras dure nuestro trabajo until the end as long as our work lasts حتى النهاية طالما أن عملنا سيستمر jusqu'à la fin tant que notre travail durera aż do końca, dopóki nasza praca będzie trwała 우리의 일이 지속되는 한 끝까지 tot het einde zolang ons werk duurt 私たちの仕事が続く限り、最後まで تا پایان، تا زمانی که کار ما ادامه دارد

Nessuna cima fu spezzata o una balena liberata Ninguna|cima|fue|quebrada|o|una|ballena|liberada هیچ|قله|بود|شکسته|یا|یک|نهنگ|آزاد شده 어떤 것도|정상|~였다|부서진|또는|한|고래|풀려난 Keine|Spitze|wurde|gebrochen|oder|eine|Wal|befreit Nenhuma|cume|foi|quebrada|ou|uma|baleia|libertada لا|قمة|كانت|مكسورة|أو|حوت|حوت|محررة geen|top|het was|gebroken|of|een|walvis|bevrijd none|top|was|broken|or|a|whale|released żadna|szczyt|została|złamana|lub|jeden|wieloryb|uwolniona aucune|cime|fut|brisée|ou|une|baleine|libérée Никакая|вершина|была|сломана|или|одна|кит|освобождена どの|山頂|だった|壊された|または|1つの|クジラ|解放された Nenhum pico foi quebrado ou uma baleia libertada Ни одна вершина не была сломана, ни одна китовая рыба не была освобождена Kein Gipfel wurde gebrochen und kein Wal befreit. Ninguna cima fue quebrada ni una ballena liberada No peak was broken or a whale freed لم يتم كسر أي قمة أو تحرير أي حوت Aucun sommet n'a été brisé ni aucune baleine libérée Żaden szczyt nie został złamany ani wieloryb uwolniony 어떤 정상도 부서지지 않았고 고래도 풀려나지 않았다 Geen top werd gebroken of een walvis bevrijd どんな頂上も壊れず、クジラも解放されなかった هیچ قله‌ای شکسته نشد و هیچ نهنگی آزاد نشد

che trascinò con sé la barca e il tenace capitano que|arrastró|con|sí mismo|la|barco|y|el|tenaz|capitán که|کشید|با|خود|قایق||و|کاپیتان|سرسخت| ~하는|끌었다|~와 함께|자신을|그|배|그리고|그|끈질긴|선장 der|zog|mit|sich|die|Boot|und|der|hartnäckige|Kapitän que|arrastou|com|si|a|barco|e|o|tenaz|capitão الذي|جرف|مع|نفسه|ال|قارب|و|ال|مثابر|قائد die|het trok|met|zich|de|boot|en|de|vasthoudende|kapitein that|he dragged|with|himself|the|boat|and|the|tenacious|captain który|pociągnął|z|sobą|łódź||i|ten|wytrwały|kapitan qui|il entraîna|avec|lui-même|la|barque|et|le|tenace|capitaine который|потянул|с|собой|арка|лодка|и|тот|упорный|капитан それが|引きずった|と|自分自身|その|ボート|と|その|粘り強い|船長 que arrastou consigo o barco e o tenaz capitão которая унесла с собой лодку и стойкого капитана Der das Boot und den hartnäckigen Kapitän mit sich zog. que arrastró consigo el barco y al tenaz capitán that dragged along the boat and the tenacious captain الذي جرف معه القارب والقبطان المثابر qui a entraîné avec elle le bateau et le capitaine tenace który pociągnął ze sobą łódź i wytrwałego kapitana 그것은 배와 끈질긴 선장을 끌고 갔다 die het schip en de volhardende kapitein meesleepte それは船と頑固な船長を引きずった که قایق و کاپیتان سرسخت را با خود کشید

Arriva il weatherman che ci porterà un zucchero e te Llega|el|meteorólogo|que|nos|traerá|un|azúcar|y|té می‌رسد|مرد|پیش‌بینی‌کننده آب و هوا|که|به ما|خواهد آورد|یک|شکر|و|به تو 도착한다|그|기상 캐스터|~하는|우리에게|가져다 줄 것이다|한|설탕|그리고|너에게 Der kommt|der|Wetteransager|der|uns|bringen wird|ein|Zucker|und|Tee Chega|o|meteorologista|que|nos|trará|um|açúcar|e|chá يصل|ال|رجل الطقس|الذي|لنا|سيحضر|واحد|سكر|و|شاي hij arriveert|de|weerman|die|ons|hij zal brengen|een|suiker|en|jou he arrives|the|meteorologist|who|to us|he will bring|a|sugar|and|you przychodzi|ten|meteorolog|który|nam|przyniesie|jeden|cukier|i|herbatę arrive|le|météorologue|qui|nous|il apportera|un|sucre|et|te Приходит|(определённый артикль)|метеоролог|который|нам|принесет|(неопределённый артикль)|сахар|и|тебе 到着する|その|天気予報士|それが|私たちに|持ってくる|1つの|砂糖|と|あなたに Chega o meteorologista que nos trará um açúcar e você Приходит метеоролог, который принесет нам сахар и тебя Der Wettermann kommt, der uns Zucker und Tee bringen wird. Llega el meteorólogo que nos traerá un azúcar y a ti Here comes the weatherman who will bring us sugar and you يأتي رجل الطقس الذي سيجلب لنا السكر والشاي Arrive le météorologue qui nous apportera un sucre et du thé Przybywa meteorolog, który przyniesie nam cukier i herbatę 날씨 예보자가 설탕과 차를 가져올 것이다 De weerman komt die ons suiker en thee zal brengen 天気予報士がやってきて、私たちに砂糖とお茶を持ってくる آدم هواشناس می‌رسد که برای ما شکر و چای می‌آورد

fino alla fine finchè durerà il nostro lavoro hasta|la|final|mientras|dure|nuestro|trabajo|trabajo تا|به|پایان|تا زمانی که|ادامه خواهد داشت|کار|ما|کار ~까지|~까지|끝|~하는 한|지속될 것이다|그|우리의|일 bis|zur|Ende|solange|dauern wird|unsere|Arbeit|Arbeit até|à|fim|enquanto|durar|o|nosso|trabalho حتى|إلى|النهاية|طالما|ستستمر|العمل|عملنا|عمل tot|aan|einde|zolang|het zal duren|ons|ons|werk until|to the|end|as long as|it will last|the|our|work aż|do|końca|dopóki|będzie trwał|nasza|praca| jusqu'à|à la|fin|tant que|il durera|notre||travail до|до|конца|пока|будет длиться|наш|работа|работа まで|の|終わり|まで|続く|私たちの|私たちの|仕事 até o fim enquanto durar o nosso trabalho до конца, пока будет длиться наша работа bis zum Ende, solange unsere Arbeit dauert hasta el final mientras dure nuestro trabajo until the end as long as our work lasts حتى النهاية طالما أن عملنا سيستمر jusqu'à la fin tant que notre travail durera aż do końca, dopóki nasza praca będzie trwała 우리의 일이 지속되는 한 끝까지 tot het einde zolang ons werk duurt 私たちの仕事が続く限り、最後まで تا پایان، تا زمانی که کار ما ادامه دارد

40 giorni e forse oltre 4 navi le altre perse la cima días|y|quizás|más de|barcos|las|otras|perdieron|la|cima روز|و|شاید|بیشتر از|کشتی|آنها|دیگر|گم شده|قله| 일|그리고|아마도|~이상|배|그|다른|잃어버린|그|꼭대기 Tage|und|vielleicht|mehr als|Schiffe|die|anderen|verloren|die|Spitze dias|e|talvez|mais de|navios|as|outras|perderam|a|parte superior يوم|و|ربما|أكثر من|سفن|ال|أخرى|ضاعت|ال|قمة dagen|en|misschien|meer dan|schepen|de|andere|verloren|de|top days|and|maybe|over|ships|the|others|lost|the|top dni|i|może|ponad|statki|te|inne|stracone|szczyt| jours|et|peut-être|au-delà de|navires|les|autres|perdues|la|cime дней|и|возможно|более|кораблей|их|другие|потеряны|верхушка|вершина 日|と|おそらく|以上|船|他の|他の|失った|頂上|頂上 40 dias e talvez mais 4 navios os outros perderam a corda 40 дней и, возможно, более 4 кораблей, остальные потеряны, веревка 40 Tage und vielleicht mehr, 4 Schiffe, die anderen verloren, das Seil 40 días y quizás más 4 barcos los demás perdieron la cima 40 days and maybe more 4 ships the others lost the top 40 يومًا وربما أكثر 4 سفن والبقية فقدت القمة 40 jours et peut-être plus 4 navires les autres perdus la corde 40 dni, a może więcej, 4 statki, pozostałe stracone na szczycie 40일 그리고 아마도 4척의 배가 더, 나머지는 정점에서 잃어버렸다 40 dagen en misschien meer 4 schepen de andere verloren de top 40日、そしておそらくそれ以上、他の4隻の船は失われた 40 روز و شاید بیشتر، 4 کشتی، بقیه گم شده‌اند، قله

che si allenta e tende seguendo la balena que|se|afloja|y|tiende|siguiendo|la|ballena که|خود|شل می‌شود|و|کشیده می‌شود|دنبال کردن|نهنگ| ~하는|자신이|느슨해진다|그리고|늘어난다|따라가면서|그|고래 die|sich|entspannt|und|spannt|folgend|die|Wal que|se|afrouxa|e|puxa|seguindo|a|baleia الذي|(ضمير انعكاسي)|يخفف|و|يشد|متبعاً|(أداة تعريف)|الحوت dat|zich|het wordt losser|en|het strekt zich uit|volgend|de|walvis that|itself|loosens|and|tends|following|the|whale który|się|luzuje|i|napina|podążając|za|wielorybem qui|se|relâche|et|tend|suivant|la|baleine что|себя|ослабляет|и|тянет|следуя за|(артикль)|китом それが|自分が|緩む|と|引っ張る|追いかけて|鯨|鯨 que se solta e estica seguindo a baleia которая ослабляется и натягивается, следуя за китом das sich lockert und der Wal folgt que se afloja y se tensa siguiendo a la ballena that loosens and stretches following the whale التي تضعف وتمتد متبعة الحوت qui se desserre et tend en suivant la baleine który się luzuje i napina, podążając za wielorybem 느슨해지고 고래를 따라가는 줄이 die loskomt en zich uitstrekt naar de walvis 緩んで、クジラを追いかける که شل می‌شود و در پی نهنگ می‌رود

Arriva il weatherman che ci porterà un zucchero e te Llega|el|meteorólogo|que|nos|traerá|un|azúcar|y|té می‌رسد|مرد|پیش‌بینی‌کننده آب و هوا|که|به ما|خواهد آورد|یک|شکر|و|به تو 도착한다|그|기상 캐스터|~하는|우리에게|가져다 줄 것이다|하나의|설탕|그리고|너에게 Der kommt|der|Wetteransager|der|uns|bringen wird|ein|Zucker|und|Tee Chega|o|meteorologista|que|nos|trará|um|açúcar|e|chá يصل|ال|رجل الطقس|الذي|لنا|سيحضر|واحد|سكر|و|شاي hij komt aan|de|weerkundige|die|ons|hij zal brengen|een|suiker|en|jou he arrives|the|meteorologist|who|to us|he will bring|a|sugar|and|you przychodzi|ten|meteorolog|który|nam|przyniesie|jeden|cukier|i|herbatę arrive|le|météorologue|qui|nous|il apportera|un|sucre|et|toi Приходит|(определённый артикль)|метеоролог|который|нам|принесет|(неопределённый артикль)|сахар|и|тебе 到着する|その|天気予報士|それが|私たちに|持ってくる|1つの|砂糖|と|あなたに Chega o meteorologista que nos trará um açúcar e você Приходит метеоролог, который принесет нам сахар и чай Der Wetterfrosch kommt, der uns Zucker und Tee bringen wird Llega el meteorólogo que nos traerá un azúcar y té The weatherman arrives who will bring us sugar and tea يصل رجل الطقس الذي سيجلب لنا السكر والشاي Arrive le météorologue qui nous apportera un sucre et du thé Przybywa meteorolog, który przyniesie nam cukier i herbatę 날씨 예보자가 오고, 그가 설탕과 차를 가져올 것이다 De weerman komt die ons suiker en thee zal brengen 天気予報士がやってきて、砂糖とお茶を持ってきてくれる آدم هواشناس می‌رسد که برای ما شکر و چای می‌آورد

fino alla fine finchè durerà il nostro lavoro hasta|la|final|mientras|dure|nuestro||trabajo تا|به|پایان|تا زمانی که|ادامه خواهد داشت|کار|ما|کار ~까지|~에|끝|~하는 한|지속될 것이다|그|우리의|일 bis|zur|Ende|solange|dauern wird|unsere|Arbeit|Arbeit até|à|fim|enquanto|durar|o|nosso|trabalho حتى|إلى|النهاية|طالما|ستستمر|العمل|عملنا|عمل tot|aan|einde|zolang|het zal duren|ons|ons|werk until|to the|end|as long as|it will last|the|our|work do|do|końca|dopóki|będzie trwał|nasza|nasza|praca jusqu'à|à la|fin|tant que|durera|notre||travail до|до|конца|пока|будет длиться|наш|наш|работа まで|の|終わり|まで|続く|私たちの|私たちの|仕事 até o fim enquanto durar o nosso trabalho до конца, пока будет длиться наша работа bis zum Ende, solange unsere Arbeit dauert hasta el final mientras dure nuestro trabajo until the end as long as our work lasts حتى النهاية طالما أن عملنا سيستمر jusqu'à la fin tant que notre travail durera aż do końca, dopóki nasza praca będzie trwała 우리의 일이 지속되는 한 끝까지 tot het einde zolang ons werk duurt 私たちの仕事が続く限り、最後まで تا پایان، تا زمانی که کار ما ادامه دارد

Nessuna cima fu spezzata di questa lotta infinita Ninguna|cima|fue|quebrada|de|esta|lucha|infinita هیچ|قله|بود|شکسته|از|این|مبارزه|بی‌پایان 어떤 것도|정상|~였다|부서진|~의|이|싸움|끝없는 Keine|Spitze|wurde|gebrochen|von|diesem|Kampf|unendlichen Nenhum|cume|foi|quebrada|desta||luta|infinita لا|قمة|كانت|مكسورة|من|هذه|صراع|لا نهائي geen|top|was|gebroken|van|deze|strijd|eindeloos none|top|was|broken|of|this|struggle|endless żadna|szczyt|był|złamany|w|ta|walka|nieskończona aucune|cime|fut|brisée|de|cette|lutte|infinie Никакая|вершина|была|сломлена|в|этой|борьбе|бесконечной どの|頂上|だった|壊された|の|この|戦い|終わりのない Nenhum pico foi quebrado nesta luta infinita Никакая вершина не была сломана в этой бесконечной борьбе Keine Spitze wurde in diesem endlosen Kampf gebrochen Ninguna cima fue quebrada de esta lucha infinita No peak was broken in this endless struggle لم يتم كسر أي قمة في هذه المعركة الأبدية Aucun sommet n'a été brisé dans cette lutte infinie Żaden szczyt nie został złamany w tej nieskończonej walce 이 끝없는 싸움에서 어떤 정점도 부서지지 않았다 Geen top werd gebroken in deze eindeloze strijd この終わりのない戦いで、どんな頂も壊れなかった هیچ قله‌ای در این مبارزه بی‌پایان شکسته نشد

il weatherman che ancora canta e incoraggia gli equipaggi el|meteorólogo|que|todavía|canta|y|anima|los|tripulaciones مرد|پیش‌بینی‌کننده آب و هوا|که|هنوز|می‌خواند|و|تشویق می‌کند|به|خدمه 그|기상 캐스터|~하는|여전히|노래한다|그리고|격려한다|그|승무원들 der|Wetteransager|der|noch|singt|und|ermutigt|die|Besatzungen o|meteorologista|que|ainda|canta|e|encoraja|os|tripulações ال|مذيع الطقس|الذي|لا يزال|يغني|و|يشجع|ال|الطواقم de|weerman|die|nog|hij zingt|en|hij moedigt aan|de|bemanningen the|weatherman|who|still|sings|and|encourages|the|crews ten|meteorolog|który|jeszcze|śpiewa|i|zachęca|załogi|załogi le|météorologue|qui|encore|chante|et|encourage|les|équipages этот|метеоролог|который|все еще|поет|и|подбадривает|(артикль для множественного числа)|экипажи その|気象予報士|という|まだ|歌っている|そして|励ましている|その|クルー o meteorologista que ainda canta e encoraja as tripulações метеоролог, который все еще поет и поддерживает команды der Wettermann, der immer noch singt und die Besatzungen ermutigt el meteorólogo que aún canta y anima a las tripulaciones the weatherman who still sings and encourages the crews المتنبئ الجوي الذي لا يزال يغني ويشجع الطواقم le météorologue qui chante encore et encourage les équipages meteorolog, który wciąż śpiewa i zachęca załogi 여전히 노래하고 승무원들을 격려하는 기상 캐스터 de weerman die nog steeds zingt en de bemanningen aanmoedigt まだ歌い、乗組員を励ます気象予報士 مرد آب و هوا که هنوز می‌خواند و خدمه را تشویق می‌کند

Arriva il weatherman che ci porterà un zucchero e te Llega|el|meteorólogo|que|nos|traerá|un|azúcar|y|té می‌رسد|مرد|پیش‌بینی‌کننده آب و هوا|که|به ما|خواهد آورد|یک|شکر|و|چای 도착한다|그|기상 캐스터|~하는|우리에게|가져다 줄 것이다|하나의|설탕|그리고|너에게 Der Wettermann|der|Wettermann|der|uns|bringen wird|ein|Zucker|und|Tee Chega|o|meteorologista|que|nos|trará|um|açúcar|e|chá يصل|ال|رجل الطقس|الذي|لنا|سيحضر|واحد|سكر|و|شاي hij komt aan|de|weerman|die|ons|hij zal brengen|een|suiker|en|thee he arrives|the|meteorologist|who|to us|he will bring|a|sugar|and|you przychodzi|ten|meteorolog|który|nam|przyniesie|cukier|cukier|i|herbatę arrive|le|météorologue|qui|nous|apportera|un|sucre|et|toi Приходит|(определённый артикль)|метеоролог|который|нам|принесет|(неопределённый артикль)|сахар|и|тебе 来る|その|気象予報士|という|私たちに|持ってくる|ひとつの|砂糖|そして|お茶 Chega o meteorologista que nos trará açúcar e chá Приходит метеоролог, который принесет нам сахар и чай Der Wettermann kommt, der uns Zucker und Tee bringen wird Llega el meteorólogo que nos traerá un azúcar y té Here comes the weatherman who will bring us sugar and tea يأتي المتنبئ الجوي الذي سيجلب لنا السكر والشاي Arrive le météorologue qui nous apportera du sucre et du thé Przybywa meteorolog, który przyniesie nam cukier i herbatę 우리에게 설탕과 차를 가져다 줄 기상 캐스터가 온다 De weerman komt die ons suiker en thee zal brengen 私たちに砂糖とお茶を持ってくる気象予報士が来る مرد آب و هوا می‌رسد که برای ما شکر و چای می‌آورد

fino alla fine finchè durerà il nostro lavoro hasta|la|final|mientras|dure|nuestro|trabajo|trabajo تا|به|پایان|تا زمانی که|ادامه خواهد داشت|کار|ما|کار ~까지|~까지|끝|~하는 한|지속될 것이다|그|우리의|일 bis|zur|Ende|solange|dauern wird|unsere|unsere|Arbeit até|ao|fim|enquanto|durar|o|nosso|trabalho حتى|إلى|النهاية|طالما|ستستمر|العمل|عملنا|عمل tot|aan|einde|zolang|het zal duren|ons||werk until|to the|end|as long as|it will last|the|our|work aż|do|końca|dopóki|będzie trwał|nasza|nasza|praca jusqu'à|à la|fin|tant que|durera|notre||travail до|до|конца|пока|будет длиться|наш|наш|работа まで|の|終わり|まで|続く|私たちの|私たちの|仕事 até o fim enquanto nosso trabalho durar до самого конца, пока длится наша работа bis zum Ende, solange unsere Arbeit dauert hasta el final mientras dure nuestro trabajo until the end as long as our work lasts حتى النهاية طالما أن عملنا سيستمر jusqu'à la fin tant que notre travail durera aż do końca, dopóki nasza praca będzie trwała 우리의 일이 지속되는 한 끝까지 tot het einde zolang ons werk duurt 私たちの仕事が続く限り、最後まで تا زمانی که کار ما ادامه دارد، تا پایان

Grazie per la visione! Gracias|por|la|visión متشکرم|برای|دیدن|تماشا 감사합니다|~에 대한|그|시청 Danke|für|die|Sicht Obrigado|pela|a|visão شكرا|على|ال|مشاهدة bedankt|voor|de|kijkervaring Thank you|for|the|vision dziękuję|za|tę|wizję merci|pour|la|vision Спасибо|за|артикль|просмотр ありがとう|のために|この|視聴 Obrigado pela visão! Спасибо за просмотр! Danke für die Sicht! ¡Gracias por la visión! Thank you for watching! شكراً للمشاهدة! Merci pour votre vision! Dziękujemy za oglądanie! 시청해 주셔서 감사합니다! Bedankt voor het kijken! ご覧いただきありがとうございます！ متشکرم برای تماشا!