Andrea Bocelli Con Te Partirò Andrea|Bocelli|med|deg|jeg vil dra Andrea|Bocelli|Con|Te|Partiré Андреа|Бочелли|с|тобой|я уеду Andrew|Bocelli|with|you|I will leave Αντρέα|Μποτσέλι|με|εσένα|θα φύγω Andrea Bocelli Con Te Partirò Andrea Bocelli Contigo Partiré Andrea Bocelli Con Te Partirò Andrea Bocelli Con Te Partirò Андреа Бочелли Con Te Partirò Αντρέα Μποτσέλι Με Σένα Θα Φύγω

Quando sono solo e sogno all'orizzonte mancano le parole når|jeg er|alene|og|jeg drømmer|i horisonten|de mangler|de|ordene Cuando|soy|solo|y|sueño|al horizonte|faltan|las|palabras когда|я есть|один|и|я мечтаю|на горизонте|отсутствуют|слова|слова when|I am|alone|and|I dream|to the horizon|they are missing|the|words όταν|είμαι|μόνος|και|ονειρεύομαι|στον ορίζοντα|λείπουν|οι|λέξεις When I am alone and dream of the horizon, words are missing Når jeg er alene og drømmer mot horisonten mangler ordene Когда я один и мечтаю о горизонте, слов не хватает Cuando estoy solo y sueño en el horizonte faltan las palabras Όταν είμαι μόνος και ονειρεύομαι στον ορίζοντα λείπουν οι λέξεις

Si lo so che non c'è luce in una stanza quando manca il sole ja|det|jeg vet|at|ikke|det er|lys|i|et|rom|når|det mangler|solen| Si|lo|sé|que|no|hay|luz|en|una|habitación|cuando|falta|el|sol да|это|я знаю|что|не|есть|свет|в|комнате|комнате|когда|отсутствует|солнце|солнце yes|it|I know|that|not|there is|light|in|a|room|when|it is missing|the|sun ναι|το|ξέρω|ότι|δεν|υπάρχει|φως|σε|ένα|δωμάτιο|όταν|λείπει|ο|ήλιος Yes, I know that there is no light in a room when the sun is missing Ja, jeg vet at det ikke er lys i et rom når solen mangler Да, я знаю, что в комнате нет света, когда отсутствует солнце Sí, lo sé que no hay luz en una habitación cuando falta el sol Ναι, ξέρω ότι δεν υπάρχει φως σε ένα δωμάτιο όταν λείπει ο ήλιος

Se non ci sei tu con me, con me hvis|ikke|oss|du er|du|med|meg|med|meg Si|no|a|estás|tú|con|conmigo|con|conmigo если|не|с нами|ты есть|ты|с|мной|с|мной if|not|there|you are|you|with|me|with|me αν|δεν|σε|είσαι|εσύ|με|εμένα|με|εμένα If you are not here with me, with me Hvis ikke du er med meg, med meg Если тебя нет со мной, со мной Si no estás tú conmigo, conmigo Αν δεν είσαι εσύ μαζί μου, μαζί μου

Su le finestre mostra tutto il mio cuore che hai acceso på|vinduene|vinduer|viser|alt|mitt|hjerte|hjerte|som|du har|tent en|las|ventanas|muestra|todo|el|mi|corazón|que|has|encendido на|окна|окна|покажи|всё|моё|моё|сердце|которое|ты|зажгла on|the|windows|it shows|all|the|my|heart|that|you have|lit πάνω|τις|παράθυρα|δείχνει|όλη|την|δική μου|καρδιά|που|έχεις|ανάψει On the windows shows all my heart that you have ignited På vinduene viser alt mitt hjerte som du har tent На окнах видно всё моё сердце, которое ты зажег En las ventanas se muestra todo mi corazón que has encendido Στις παράθυρες δείχνει όλη την καρδιά μου που έχεις ανάψει

Chiudo dentro me la luce che hai incontrato per strada jeg lukker|inne|meg|lyset|lys|som|du har|møtt|på|veien cierro|dentro|de mí|la|luz|que|has|encontrado|por|camino я закрываю|внутри|себя|свет|свет|который|ты|встретила|по|дороге I close|inside|myself|the|light|that|you have|encountered|for|road κλείνω|μέσα|σε μένα|το|φως|που|έχεις|συναντήσει|για|δρόμο I close inside me the light that you met on the road Jeg lukker inne i meg lyset som du møtte på veien Я закрываю внутри себя свет, который ты встретил на улице Cierro dentro de mí la luz que encontraste en el camino Κλείνω μέσα μου το φως που συνάντησες στο δρόμο

Con te partirò med|deg|jeg vil dra con|ti|partiré с|тобой|я уеду with|you|I will leave με|εσένα|θα φύγω I will leave with you Med deg vil jeg dra С тобой я уеду Contigo partiré Με σένα θα φύγω

Paesi che non ho mai veduto e vissuto con te land|som|ikke|jeg har|aldri|sett|og|levd|med|deg países|que|no|he|nunca|visto|y|vivido|con|ti страны|которые|не|я|никогда|видел|и|жил|с|тобой countries|that|not|I have|ever|seen|and|lived|with|you χώρες|που|δεν|έχω|ποτέ|δει|και|ζήσει|με|εσένα Countries that I have never seen and lived with you Land jeg aldri har sett og levd med deg Страны, которых я никогда не видел и не жил с тобой Países que nunca he visto y vivido contigo Χώρες που δεν έχω δει ποτέ και δεν έχω ζήσει μαζί σου

Adesso sì, vivrò con te, partirò nå|ja|jeg vil bo|med|deg|jeg vil dra ahora|sí|viviré|con|ti|partiré сейчас|да|я буду жить|с|тобой|я уеду now|yes|I will live|with|you|I will leave τώρα|ναι|θα ζήσω|με|εσένα|θα φύγω Now yes, I will live with you, I will leave Nå ja, jeg vil leve med deg, jeg vil dra Теперь да, я буду жить с тобой, я уеду Ahora sí, viviré contigo, partiré Τώρα ναι, θα ζήσω μαζί σου, θα φύγω

Su navi per mari che io lo so, no, no, no på|skip|til|hav|som|jeg|det|jeg vet|nei|nei|nei en|barcos|por|mares|que|yo|lo|sé|no|no|no на|кораблях|по|морям|что|я|это|знаю|нет|нет|нет on|ships|for|seas|that|I|it|I know|no|no| σε|πλοία|για|θάλασσες|που|εγώ|το|ξέρω|όχι|όχι|όχι On ships for seas that I know, no, no, no På skip til hav som jeg vet, nei, nei, nei На кораблях по морям, я это знаю, нет, нет, нет En barcos por mares que yo lo sé, no, no, no Σε πλοία για θάλασσες που το ξέρω, όχι, όχι, όχι

Non esistono più, con te io li vivrò ikke|de eksisterer|lenger|med|deg|jeg|dem|jeg vil bo no|existen|más|con|ti|yo|los|viviré не|существуют|больше|с|тобой|я|их|я буду жить not|they exist|anymore|with|you|I|them|I will live δεν|υπάρχουν|πια|με|εσένα|εγώ|τους|θα ζήσω They no longer exist, with you I will live them De eksisterer ikke lenger, med deg vil jeg oppleve dem Их больше не существует, с тобой я их переживу Ya no existen más, contigo los viviré Δεν υπάρχουν πια, μαζί σου θα τα ζήσω

Quando sei lontana sogno all'orizzonte manca le parole når|du er|langt unna|jeg drømmer|ved horisonten|det mangler|de|ord cuando|estás|lejos|sueño|en el horizonte|falta|las|palabras когда|ты есть|далеко|я мечтаю|на горизонте|не хватает|слов|слова when|you are|far away|I dream|on the horizon|it is missing|the|words όταν|είσαι|μακριά|ονειρεύομαι|στον ορίζοντα|λείπει|οι|λέξεις Όταν είσαι μακριά ονειρεύομαι, στον ορίζοντα λείπουν οι λέξεις When you are far away, I dream of the horizon that lacks words Cuando estás lejos sueño, en el horizonte faltan las palabras Når du er langt borte drømmer jeg, horisonten mangler ordene Когда ты далеко, я мечтаю, на горизонте не хватает слов

Si lo so che sei con me, con me ja|det|jeg vet|at|du er|med|meg|med|meg sí|lo|sé|que|eres|con|me|con|me да|это|я знаю|что|ты есть|с|мной|с|мной yes|it|I know|that|you are|with|me|| ναι|το|ξέρω|ότι|είσαι|με|εμένα|με|εμένα Ναι, ξέρω ότι είσαι μαζί μου, μαζί μου Yes, I know that you are with me, with me Sí, sé que estás conmigo, conmigo Ja, jeg vet at du er med meg, med meg Да, я знаю, что ты со мной, со мной

Togliendo le tue segni con me fjerne|de|dine|tegn|med|meg quitando|tus||señales|con|me убирая|твои||знаки|с|мной removing|the|your|signs|with|me αφαιρώντας|τα|δικά σου|σημάδια|με|εμένα Αφαιρώντας τα σημάδια σου μαζί μου Removing your signs with me Quitando tus señales conmigo Fjerner dine tegn med meg Убирая свои знаки с меня

Si lo so che sei con me, con me, con me, con me ja|det|jeg vet|at|du er|med|meg|med|meg|med|meg|med|meg sí|lo|sé|que|eres|con|me|con|me|con|me|con|me да|это|я знаю|что|ты есть|с|мной|с|мной|с|мной|с|мной yes|it|I know|that|you are|with|me|with|me|with|me|| ναι|το|ξέρω|ότι|είσαι|με|εμένα|με|εμένα|με|εμένα|| Yes, I know that you are with me, with me, with me, with me Ja, jeg vet at du er med meg, med meg, med meg, med meg Да, я знаю, что ты со мной, со мной, со мной, со мной Sí, sé que estás conmigo, conmigo, conmigo, conmigo Ναι, ξέρω ότι είσαι μαζί μου, μαζί μου, μαζί μου, μαζί μου

Con te partirò med|deg|jeg vil dra con|ti|partiré с|тобой|я уеду with|you|I will leave με|εσένα|θα φύγω With you, I will leave Med deg vil jeg dra С тобой я уеду Contigo partiré Με σένα θα φύγω

Paesi che non ho mai veduto e vissuto con te land|som|ikke|jeg har|aldri|sett|og|levd|med|deg países|que|no|he|nunca|visto|y|vivido|con|ti страны|которые|не|я имею|никогда|увиденные|и|пережитые|с|тобой countries|that|not|I have|ever|seen|and|lived|with|you χώρες|που|δεν|έχω|ποτέ|δει|και|ζήσει|με|εσένα Countries that I have never seen and lived with you Land jeg aldri har sett og levd med deg Страны, которых я никогда не видел и не жил с тобой Países que nunca he visto y vivido contigo Χώρες που δεν έχω ποτέ δει και ζήσει μαζί σου

Adesso sì, vivrò con te, partirò nå|ja|jeg vil leve|med|deg|jeg vil dra ahora|sí|viviré|con|ti|partiré сейчас|да|я буду жить|с|тобой|я уеду now|yes|I will live|with|you|I will leave τώρα|ναι|θα ζήσω|με|εσένα|θα φύγω Now yes, I will live with you, I will leave Nå ja, jeg vil leve med deg, jeg vil dra Теперь да, я буду жить с тобой, я уеду Ahora sí, viviré contigo, partiré Τώρα ναι, θα ζήσω μαζί σου, θα φύγω

Su navi per mari che io lo so, no, no, no på|skip|til|hav|som|jeg|det|jeg vet|nei|nei|nei en|barcos|por|mares|que|yo|lo|sé|no|no|no на|кораблях|по|морям|которые|я|это|я знаю|нет|нет|нет on|ships|for|seas|that|I|it|I know|no|no| σε|πλοία|για|θάλασσες|που|εγώ|το|ξέρω|όχι|όχι|όχι On ships for seas that I know, no, no, no På skip til hav som jeg vet, nei, nei, nei На кораблях по морям, которые я знаю, нет, нет, нет En barcos por mares que yo sé, no, no, no Σε πλοία για θάλασσες που το ξέρω, όχι, όχι, όχι

Non esistono più, con te io li vivrò ikke|de eksisterer|lenger|med|deg|jeg|dem|jeg vil leve no|existen|más|con|ti|yo|los|viviré не|существуют|больше|с|тобой|я|их|я буду жить not|they exist|anymore|with|you|I|them|I will live δεν|υπάρχουν|πια|με|εσένα|εγώ|τα|θα ζήσω They no longer exist, with you I will live them De eksisterer ikke lenger, med deg vil jeg leve dem Их больше не существует, с тобой я их переживу Ya no existen más, contigo los viviré Δεν υπάρχουν πια, μαζί σου θα τα ζήσω

Con te partirò med|deg|jeg vil dra con|ti|partiré с|тобой|я уеду with|you|I will depart με|εσένα|θα φύγω I will leave with you Jeg vil dra med deg С тобой я уеду Contigo partiré Με σένα θα φύγω

Su navi per mari che io lo so, no, no, no på|skip|til|hav|som|jeg|det|jeg vet|nei|nei|nei en|barcos|por|mares|que|yo|lo|sé|no|no|no на|корабли|по|морям|что|я|это|знаю|нет|нет|нет on|ships|for|seas|that|I|it|I know|no|no| σε|πλοία|για|θάλασσες|που|εγώ|το|ξέρω|όχι|όχι|όχι On ships across seas that I know, no, no, no På skip over hav som jeg vet, nei, nei, nei На кораблях по морям, я это знаю, нет, нет, нет En barcos por mares que yo lo sé, no, no, no Σε πλοία για θάλασσες που το ξέρω, όχι, όχι, όχι

Non esistono più, con te io li vivrò ikke|de eksisterer|lenger|med|deg|jeg|dem|jeg vil leve no|existen|más|con|ti|yo|los|viviré не|существуют|больше|с|тобой|я|их|я буду жить not|they exist|anymore|with|you|I|them|I will live δεν|υπάρχουν|πια|με|εσένα|εγώ|τα|θα τα ζήσω They no longer exist, with you I will live them De eksisterer ikke lenger, med deg vil jeg oppleve dem Их больше не существует, с тобой я их переживу Ya no existen más, contigo los viviré Δεν υπάρχουν πια, με σένα θα τα ζήσω

Con te partirò med|deg|jeg vil dra con|ti|partiré с|тобой|я уеду with|you|I will depart με|εσένα|θα φύγω I will leave with you Jeg vil dra med deg С тобой я уеду Contigo partiré Με σένα θα φύγω

Io con te jeg|med|deg yo|con|ti я|с|тобой I|with|you εγώ|με|εσένα I with you Jeg med deg Я с тобой Yo contigo Εγώ μαζί σου