Perfect Symphony with Andrea Bocelli perfeita|sinfonia|com|Andrea|Bocelli perfekt|symfoni|med|Andrea|Bocelli perfetto|sinfonia|con|Andrea|Bocelli Sinfonía perfecta con Andrea Bocelli Perfekt symfoni med Andrea Bocelli Perfect Symphony with Andrea Bocelli Sinfonia Perfeita com Andrea Bocelli

Sei la mia donna, la forza delle onde del mare, és|a|minha|mulher|a|força|das|ondas|do|mar du er|den|min|kvinne|den|kraften|av|bølgene|av|havet you are|the|my|woman|the|strength|of the|waves|of the|sea Du er min kvinne, kraften i havets bølger, You are my woman, the strength of the waves of the sea, Você é minha mulher, a força das ondas do mar,

con gli miei sogni, i miei segreti, molto di più. com|os|meus|sonhos|os|meus|segredos|muito|de|mais med|mine|mine|drømmer|mine||hemmeligheter|mye|av|mer with|the|my|dreams|the|my|secrets|very|of|more med mine drømmer, mine hemmeligheter, mye mer. with my dreams, my secrets, much more. com meus sonhos, meus segredos, muito mais.

Spero che un giorno l'amore che ci ha accompagnato espero|que|um|dia|o amor|que|nos|tem|acompanhado jeg håper|at|en|dag|kjærligheten|som|oss|har|fulgt I hope|that|a|day|the love|that|us|it has|accompanied Jeg håper at en dag kjærligheten som har fulgt oss I hope that one day the love that has accompanied us Espero que um dia o amor que nos acompanhou

diventi casa, la mia famiglia diventi noi. você se torna|casa|a|minha|família|você se torna|nós you become|home|the|my|family|you become|us blir hjem, min familie blir oss. you become home, my family becomes us. torne-se casa, minha família torne-se nós.

E siamo sempre bambini, ma nulla è impossibile, e|somos|sempre|crianças|mas|nada|é|impossível and|we are|always|children|but|nothing|it is|impossible Og vi er alltid barn, men ingenting er umulig, And we are always children, but nothing is impossible, E somos sempre crianças, mas nada é impossível,

stavolta non ti nascerò. desta vez|não|a você|eu vou nascer this time|not|you|I will be born denne gangen vil jeg ikke bli født. this time I will not be born to you. desta vez não vou nascer.

Mi baci piano ed io torno ad esistere me|você beija|devagar|e|eu|eu volto|a|existir to me|you kiss|softly|and|I|I return|to|to exist Du kysser meg sakte og jeg begynner å eksistere igjen. You kiss me softly and I come back to exist. Você me beija devagar e eu volto a existir.

e nel tuo sguardo crescerò. e|no|teu|olhar|cresceré and|in the|your|gaze|I will grow og i blikket ditt vil jeg vokse. and in your gaze I will grow. e no seu olhar eu vou crescer.

Ballo con te nell'oscurità, danço|com|você|na escuridão I dance|with|you|in the darkness Jeg danser med deg i mørket, I dance with you in the darkness, Dançando com você na escuridão,

stretti, forti e poi a piedi nudi noi. apertados|fortes|e|depois|a|pés|descalços|nós close|strong|and|then|to|feet|bare|we nært, sterkt og så barføtt vi. tight, strong and then barefoot we. apertados, fortes e depois descalços nós.

Dentro la nostra musica ti ho guardato ridere dentro|a|nossa|música|você|eu tenho|olhado|rir inside|the|our|music|you|I have|looked|to laugh Inni musikken vår så jeg deg le Inside our music I watched you laugh. Dentro da nossa música eu te vi rir.

e sussurrando ho detto e|sussurrando|eu tenho|dito og|hviskende|jeg har|sagt and|whispering|I have|said og hviskende sa jeg and whispering I said e sussurrando eu disse

tu stasera vedi sei perfetta per me. você|esta noite|você vê|você é|perfeita|para|mim du|i kveld|du ser|du er|perfekt|for|meg you|tonight|you see|you are|perfect|for|me du ser perfekt ut for meg i kveld. you tonight look perfect for me. você esta noite está perfeita para mim.

Sottotitoli e revisione a cura di QTSS legendas|e|revisão|a|cuidado|de|QTSS undertekster|og|revisjon|av|omsorg|av|QTSS subtitles|and|revision|by|care|of|QTSS Undertekster og revisjon av QTSS Subtitles and review by QTSS Legendas e revisão por QTSS