ULTIMO - 11 - L'UNICA FORZA CHE HO ULTIMO|de enige|kracht|die|ik heb último|a única|força|que|eu tenho ostatni|jedyna|siła|która|mam ||СИЛА|| last|the only|strength|that|I have останній|єдина|сила|що|я маю ULTIMO - 11 - DIE EINZIGE KRAFT, DIE ICH HABE ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ - 11 - Η ΜΌΝΗ ΔΎΝΑΜΗ ΠΟΥ ΈΧΩ LAST - 11 - THE ONLY STRENGTH I HAVE ÚLTIMO - 11 - LA ÚNICA FUERZA QUE TENGO آخرین - 11 - تنها قدرتی که دارم DERNIER - 11 - LA SEULE FORCE QUE J'AI 最後 - 11 - 私の唯一の強さ ULTIMO - 11 - DE ENIGE KRACHT DIE IK HEB ULTIMO - 11 - DEN ENESTE KRAFTEN JEG HAR ÚLTIMO - 11 - A ÚNICA FORÇA QUE TENHO ПОСЛЕДНИЙ - 11 - ЕДИНСТВЕННАЯ СИЛА, КОТОРАЯ У МЕНЯ ЕСТЬ LAST - 11 - DEN ENDA STYRKA JAG HAR SON - 11 - SAHİP OLDUĞUM TEK GÜÇ 最後 - 11 - 我唯一的力量 OSTATNI - 11 - JEDYNA SIŁA, JAKĄ MAM ОСТАННІЙ - 11 - ЄДИНА СИЛА, ЯКА В МЕНЕ Є

🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵 🎵

Era anche un ragazzo senza vita |anche||ragazzo|| ||||sans vie| era|también|un|chico|sin|vida hij was|ook|een|jongen|zonder|leven era|também|um|garoto|sem|vida był|także|jeden|chłopak|bez|życia Был|тоже|один|мальчик|без|жизни han var|også|en|gutt|uten|liv he was|also|a|boy|without|life er war|auch|ein|Junge|ohne|Leben він був|також|один|хлопець|без|життя او هم پسری بی جان بود Он тоже был парнем без жизни Era también un chico sin vida Er war auch ein Junge ohne Leben Han var også en gutt uten liv He was also a lifeless boy Era também um garoto sem vida Hij was ook een jongen zonder leven Był też chłopakiem bez życia Він також був хлопцем без життя

Uscivo per trovarne un po' da lei je sortais||en trouver|||| salía|para|encontrarle|un|poco|de|ella ik ging uit|om|er een te vinden|een|beetje|van|haar eu saía|para|encontrar|um|pouco|de|ela 出かけていた||見つけるために|||| wychodziłem|aby|znaleźć|trochę|trochę|od|niej Я выходил|чтобы|найти его|немного|немного|у|нее jeg gikk ut|for å|finne|en|litt|fra|henne I was going out|to|to find some|a|little|from|her ich ging hinaus|um|sie zu finden|ein|bisschen|von|ihr я виходив|щоб|знайти|трохи|трохи|від|неї بیرون رفتم تا از او چیزی بگیرم 我出去從她那裡拿一些東西 Я выходил, чтобы найти немного у неё Salía para encontrar un poco de ella Ich ging hinaus, um ein wenig von ihr zu finden Jeg gikk ut for å finne litt fra henne I went out to find some from her Saía para encontrar um pouco dela Ik ging naar buiten om er een beetje van haar te vinden Wychodziłem, aby znaleźć trochę u niej Я виходив, щоб знайти трохи від неї

Ma lei è una ragazza con troppa vita pero|ella|es|una|chica|con|demasiada|vida maar|zij|is|een|meisje|met|te veel|leven mas|ela|é|uma|garota|com|muita|vida ||||||多すぎる| ale|ona|jest|dziewczyną|dziewczyna|z|zbyt|życie Но|она|есть|одна|девушка|с|слишком много|жизнь men|hun|er|en|jente|med|for mye|liv but|she|she is|a|girl|with|too much|life aber|sie|ist|ein|Mädchen|mit|zu viel|Leben але|вона|є|одна|дівчина|з|занадто|життя اما او یک دختر با زندگی بیش از حد است 但她是個擁有太多生活的女孩 Но она девушка с слишком большой жизнью Pero ella es una chica con demasiada vida Aber sie ist ein Mädchen mit zu viel Leben Men hun er en jente med for mye liv But she is a girl with too much life Mas ela é uma garota com muita vida Maar zij is een meisje met te veel leven Ale ona jest dziewczyną zbyt pełną życia Але вона дівчина з надто багатим життям

E di certo non la indosserà con me |||||la portera|| y|de|cierto|no|la|llevará|con|conmigo en|van|zeker|niet|het|ze zal dragen|met|mij e|de|certo|não|a|usará|com|comigo |||||apsirengs|| |||||着る|私と一緒に|私と一緒に i|z|pewnie|nie|jej|założy|z|mną И|(частица)|конечно|не|её|наденет|с|мной og|av|sikkert|ikke|den|hun vil bruke|med|meg and|of|sure|not|her|she will wear|with|me und|von|sicher|nicht|sie|wird tragen|mit|mir і|з|певно|не|її|носитиме|з|мною 他一定不會跟我一起穿 И, конечно, она не наденет это со мной Y seguro que no lo llevará conmigo Und sie wird es sicher nicht mit mir tragen Og hun vil helt sikkert ikke ha den på seg med meg And she certainly won't wear it with me E com certeza não vai usá-la comigo En ze zal het zeker niet bij mij dragen I na pewno nie założy tego ze mną І, звісно, вона не буде носити це зі мною

Stasera resto a casa, tu lo sai esta noche|me quedo|a|casa|tú|lo|sabes vanavond|ik blijf|in|huis|jij|het|je weet esta noite|fico|em|casa|você|isso|sabe ||namuose|||tai| dzisiaj wieczorem|zostaję|w|domu|ty|to|wiesz Сегодня вечером|останусь|в|доме|ты|это|знаешь i kveld|jeg blir|til|hus|du|det|du vet tonight|I stay|at|home|you|it|you know heute Abend|ich bleibe|zu|Hause|du|es|du weißt сьогодні ввечері|залишаюсь|в|дому|ти|це|знаєш Сегодня вечером я остаюсь дома, ты это знаешь Esta noche me quedo en casa, tú lo sabes Heute Abend bleibe ich zu Hause, das weißt du I kveld blir jeg hjemme, det vet du I'm staying home tonight, you know it Esta noite fico em casa, você sabe disso Vanavond blijf ik thuis, dat weet je Dziś wieczorem zostaję w domu, wiesz o tym Сьогодні ввечері я залишаюсь вдома, ти ж знаєш

Il freddo non l'ho mai sopportato |||||supporté el|frío|no|lo he|nunca|soportado de|kou|niet|ik heb het|nooit|verdragen o|frio|não|eu o tenho|nunca|suportado |||||耐えられたこと ten|zimno|nie|go|nigdy|znosiłem Это|холод|не|я его|никогда|терпел den|kulden|ikke|jeg har|aldri|tålt the|cold|not|I have|ever|tolerated die|Kälte|nicht|ich habe es|nie|ertragen холод|холод|не|я його|ніколи|терпів Я никогда не переносил холод El frío nunca lo he soportado Kälte habe ich nie ertragen können Kulden har jeg aldri tålt I've never been able to stand the cold O frio eu nunca suportei De kou heb ik nooit verdragen Nigdy nie znosiłem zimna Я ніколи не терпіло холод

Vorrei solo capire perché però quisiera|solo|entender|por qué|pero ik zou willen|alleen|begrijpen|waarom|maar eu gostaria|apenas|entender|por que|mas chciałbym|tylko|zrozumieć|dlaczego|jednak Я бы хотел|только|понять|почему|но jeg ville|bare|forstå|hvorfor|men I would like|only|to understand|why|but ich möchte|nur|verstehen|warum|aber я хотів би|тільки|зрозуміти|чому|але 我只是想了解為什麼 Я просто хочу понять, почему же Solo quiero entender por qué sin embargo Ich möchte nur verstehen, warum das so ist. Jeg vil bare forstå hvorfor I just want to understand why though Eu só gostaria de entender por quê Ik wil alleen begrijpen waarom echter Chciałbym tylko zrozumieć dlaczego jednak Я просто хочу зрозуміти, чому ж

Sei l'unica forza che ho eres|la única|fuerza|que|tengo jij bent|de enige|kracht|die|ik heb você é|a única|força|que|eu tenho |唯一の||| jesteś|jedyną|siłą|którą|mam Ты|единственная|сила|что|у меня du er|den eneste|styrken|som|jeg har you are|the only|strength|that|I have du bist|die einzige|Kraft|die|ich habe ти є|єдиною|силою|що|я маю 你是我唯一的力量 Ты единственная сила, которая у меня есть Eres la única fuerza que tengo Du bist die einzige Kraft, die ich habe. Du er den eneste styrken jeg har You are the only strength I have Você é a única força que eu tenho Jij bent de enige kracht die ik heb Jesteś jedyną siłą, jaką mam Ти єдина сила, яку я маю

Era anche un ragazzo senza voglia era|también|un|chico|sin|ganas hij was|ook|een|jongen|zonder|zin ele era|também|um|garoto|sem|vontade był|także|chłopcem|chłopcem|bez|chęci Был|тоже|один|мальчик|без|желания han var|også|en|gutt|uten|lyst he was|also|a|boy|without|desire er war|auch|ein|Junge|ohne|Lust він був|також|хлопцем||без|бажання 他也是一個沒有慾望的男孩 Он тоже был парнем без желания También era un chico sin ganas Er war auch ein Junge ohne Lust. Han var også en gutt uten lyst He was also a boy without desire Ele também era um garoto sem vontade Hij was ook een jongen zonder zin Był też chłopakiem bez chęci Він також був хлопцем без бажання

Parlavo dei miei sogni a chi non sogna je parlais||||||| hablaba|de mis||sueños|a|quien|no|sueña ik sprak|over|mijn|dromen|tegen|wie|niet|droomt eu falava|dos|meus|sonhos|para|quem|não|sonha |||夢||||夢を見る mówiłem|o|moich|marzeniach|do|kogo|nie|marzy Я говорил|о|моих|мечтах|кому|кто|не|мечтает jeg snakket|om|mine|drømmer|til|den som|ikke|drømmer I was talking|of the|my|dreams|to|those|not|they dream ich sprach|über die|meine|Träume|zu|wer|nicht|träumt я говорив|про|мої|мрії|кому|хто|не|мріє 我向那些沒有夢想的人訴說我的夢想 Я говорил о своих мечтах с теми, кто не мечтает Hablaba de mis sueños a quien no sueña Ich sprach über meine Träume mit denen, die nicht träumen. Jeg snakket om drømmene mine til de som ikke drømmer I talked about my dreams to those who do not dream Eu falava dos meus sonhos para quem não sonha Ik sprak over mijn dromen tegen wie niet droomt Mówiłem o moich marzeniach tym, którzy nie marzą Я говорив про свої мрії з тими, хто не мріє

Ma poi ho incontrato lei e son partito |||||||je suis parti pero|luego|he|encontrado|ella|y|son|partido maar|toen|ik heb|ontmoet|haar|en|ik ben|vertrokken mas|depois|eu tenho|encontrado|ela|e|eu sou|partido |||出会った|||出発した|出発した ale|potem|ja mam|spotkałem|ją|i|ja jestem|wyjechałem Но|потом|я|встретил|её|и|я|уехал men|så|jeg har|møtt|henne|og|jeg er|dratt but|then|I have|met|her|and|I am|left aber|dann|ich habe|getroffen|sie|und|ich bin|abgereist але|потім|я маю|зустрів|її|і|я|вирушив 但後來我遇見了她並離開了 Но потом я встретил её и уехал Pero luego la conocí y me fui Aber dann habe ich sie getroffen und bin aufgebrochen Men så møtte jeg henne og dro But then I met her and I left Mas então eu a encontrei e parti Maar toen ontmoette ik haar en vertrok ik Ale potem ją spotkałem i wyruszyłem Але потім я зустрів її і вирушив

Lì fino dove il mondo non si incontra allí|hasta|donde|el|mundo|no|se|encuentra daar|tot|waar|de|wereld|niet|zich|ontmoet lá|até|onde|o|mundo|não|se|encontra tam|aż|gdzie|świat|świat|nie|się|spotyka Там|до|где|мир|мир|не|себя|встречается der|til|hvor|den|verden|ikke|seg|møtes there|until|where|the|world|not|itself|meets dort|bis|wo|die|Welt|nicht|sich|trifft там|до|де|світ|світ|не|зустрічає|зустрічається 那裡是世界不相交的地方 Туда, где мир не встречается Allí hasta donde el mundo no se encuentra Dort, wo die Welt sich nicht trifft Der borte hvor verden ikke møtes There, until where the world does not meet Lá até onde o mundo não se encontra Daar waar de wereld elkaar niet ontmoet Tam, gdzie świat się nie spotyka Туди, де світ не зустрічається

Cadeva la pioggia sopra i tetti tombait||||| krito||||| het viel|de|regen|op|de|daken caía|a|chuva|sobre|os|telhados caía|la|lluvia|sobre|los|techos 降っていた|||||屋根の上 padał|deszcz|deszcz|na|dachy|dachy падал|артикль|дождь|над|артикль|крышами det falt|regnet|regn|over|de|takene it was falling|the|rain|above|the|roofs es fiel|der|Regen|auf|die|Dächer падала|дощ|дощ|на|дахи|дахи 雨從屋頂上傾盆而下 Дождь падал на крыши Caía la lluvia sobre los techos Der Regen fiel auf die Dächer Regnet falt over takene The rain was falling on the roofs A chuva caía sobre os telhados De regen viel op de daken Deszcz padał na dachy Дощ падав на дахи

Ricordo che restavo ad ascoltarla ||je restais||l'écouter recuerdo|que|quedaba|a|escucharla ik herinner me|dat|ik bleef|om|haar te luisteren eu lembro|que|eu ficava|a|ouvi-la ||likdavau|prieš|jausdamasi ją ||聞いていた||聞いていた pamiętam|że|zostawałem|do|słuchania jej Я помню|что|оставался|на|слушать её jeg husker|at|jeg ble|til|å lytte til henne I remember|that|I was staying|to|to listen to her ich erinnere mich|dass|ich blieb|um|sie zu hören я пам'ятаю|що|я залишався|щоб|слухати її 我記得留下來聽她說話 Я помню, как оставался слушать её Recuerdo que me quedaba a escucharla Ich erinnere mich, dass ich blieb, um ihr zuzuhören Jeg husker at jeg ble sittende og lytte til henne I remember that I stayed to listen to her Lembro que ficava ouvindo-a Ik herinner me dat ik bleef luisteren naar haar Pamiętam, że zostawałem, aby jej słuchać Пам'ятаю, як залишався слухати її

Vorrei solo capire perché però quisiera|solo|entender|por qué|pero ik zou willen|alleen|begrijpen|waarom|maar eu gostaria|apenas|entender|por que|mas ||||でも chciałbym|tylko|zrozumieć|dlaczego|jednak Я бы хотел|только|понять|почему|но jeg ville|bare|forstå|hvorfor|men I would like|only|to understand|why|but ich möchte|nur|verstehen|warum|aber я б хотів|тільки|зрозуміти|чому|але Я просто хочу понять, почему же Solo quiero entender por qué sin embargo Ich möchte nur verstehen, warum das so ist. Jeg vil bare forstå hvorfor I just want to understand why though Eu só gostaria de entender por quê. Ik wil alleen begrijpen waarom echter Chciałbym tylko zrozumieć dlaczego jednak Я просто хочу зрозуміти, чому ж

Sei l'unica forza che ho eres|la única|fuerza|que|tengo jij bent|de enige|kracht|die|ik heb você é|a única|força|que|eu tenho |唯一の|力|| jesteś|jedyną|siłą|którą|mam Ты|единственная|сила|что|у меня du er|den eneste|styrken|som|jeg har you are|the only|strength|that|I have du bist|die einzige|Kraft|die|ich habe ти є|єдиною|силою|яка|я маю Ты единственная сила, которую я имею Eres la única fuerza que tengo Du bist die einzige Kraft, die ich habe. Du er den eneste styrken jeg har You are the only strength I have Você é a única força que eu tenho. Jij bent de enige kracht die ik heb Jesteś jedyną siłą, jaką mam Ти єдина сила, яку я маю

E vedi quanto costa poi parlarne y|ves|cuánto|cuesta|luego|hablar de ello en|je ziet|hoeveel|het kost|dan|erover praten e|você vê|quanto|custa|depois|falar sobre isso |見てください|どれほど|費用がかかる|それから|話すこと i|widzisz|jak|kosztuje|potem|mówienie o tym И|смотри|сколько|стоит|потом|говорить об этом og|du ser|hvor mye|det koster|så|å snakke om det and|you see|how|it costs|then|to talk about it und|du siehst|wie viel|es kostet|dann|darüber zu sprechen і|ти бачиш|скільки|коштує|потім|про це говорити 看看談論它要花多少錢 И видишь, как трудно потом об этом говорить Y ves cuánto cuesta luego hablar de ello Und sieh, wie viel es kostet, darüber zu sprechen. Og se hvor mye det koster å snakke om det And you see how much it costs to talk about it E você vê quanto custa depois falar sobre isso. En je ziet hoeveel het kost om erover te praten I widzisz, ile kosztuje potem o tym mówić І ти бачиш, скільки коштує потім про це говорити

Dirti che ti voglio veramente decirte|que|te|quiero|realmente je zeggen|dat|jou|ik wil|echt te dizer|que|a você|eu quero|realmente 言うこと|||欲しい|本当に powiedzieć ci|że|ci|chcę|naprawdę сказать тебе|что|тебе|хочу|действительно å si deg|at|deg|jeg vil|virkelig to tell you|that|you|I want|really dir zu sagen|dass|dir|ich will|wirklich сказати тобі|що|тобі|я хочу|насправді 告訴你我真的很想要你 Сказать тебе, что я тебя действительно хочу Decirte que realmente te quiero Dir zu sagen, dass ich dich wirklich will. Å si deg at jeg virkelig vil ha deg To tell you that I really want you Dizer que eu realmente te quero. Je te vertellen dat ik je echt wil Powiedzieć ci, że naprawdę cię chcę Сказати тобі, що я тебе справді хочу

Che non ho visto mai occhi più grandi que|no|he|visto|nunca|ojos|más|grandes dat|niet|ik heb|gezien|ooit|ogen|meer|groot que|não|eu tenho|visto|nunca|olhos|mais|grandes że|nie|mam|widziałem|nigdy|oczy|większe|duże Что|не|я|видел|никогда|глаза|более|большие at|ikke|jeg har|sett|aldri|øyne|mer|store that|not|I have|seen|ever|eyes|more|big dass|nicht|ich habe|gesehen|nie|Augen|mehr|große що|не|я маю|бачив|ніколи|очі|більш|великі 我從未見過更大的眼睛 Что я никогда не видел более больших глаз Que nunca he visto ojos más grandes Dass ich nie größere Augen gesehen habe At jeg aldri har sett større øyne That I have never seen bigger eyes Que eu nunca vi olhos tão grandes Dat ik nog nooit grotere ogen heb gezien Że nigdy nie widziałem większych oczu Що я ніколи не бачив більших очей

Blu come il cielo che avevo davanti azul|como|el|cielo|que|tenía|delante blauw|zoals|de|lucht|dat|ik had|voor me azul|como|o|céu|que|eu tinha|à frente |||空||| ||||||priešais mane niebieskie|jak|niebo|niebo|które|miałem|przed sobą Синий|как|тот|небо|который|у меня был|перед blå|som|den|himmelen|som|jeg hadde|foran blue|like|the|sky|that|I had|in front blau|wie|der|Himmel|den|ich hatte|vor mir блакитні|як|небо||яке|я мав|перед 像眼前的天空一樣藍 Синих, как небо, которое было у меня перед глазами Azul como el cielo que tenía delante Blau wie der Himmel, den ich vor mir hatte Blå som himmelen jeg hadde foran meg Blue like the sky I had in front of me Azuis como o céu que eu tinha à minha frente Blauw als de lucht die ik voor me had Niebieskich jak niebo, które miałem przed sobą Синіх, як небо, що було переді мною

E dimmi, dimmi perché sei y|dime|dime|por qué|eres en|zeg me|zeg me|waarom|je bent e|me diga|me diga|por que|você é i|powiedz mi|powiedz mi|dlaczego|jesteś И|скажи мне||почему|ты есть og|si|si|hvorfor|du er and|tell me||why|you are und|sag mir|sag mir|warum|du bist і|скажи мені|скажи мені|чому|ти є 告訴我，告訴我你為什麼這樣 И скажи мне, скажи, почему ты Y dime, dime por qué eres Und sag mir, sag mir, warum du Og si meg, si meg hvorfor du er And tell me, tell me why you are E me diga, me diga por que você é En vertel me, vertel me waarom je bent I powiedz mi, powiedz mi dlaczego jesteś І скажи мені, скажи, чому ти є

L'unica forza che ho la seule|force|| la única|fuerza|que|tengo de enige|kracht|die|ik heb a única|força|que|eu tenho 唯一の|唯一の力|| |jėga|| jedyną|siłą|którą|mam Единственная|сила|что|у меня den eneste|kraften|som|jeg har the only|strength|that|I have die einzige|Kraft|die|ich habe єдина|сила|яка|я маю Единственная сила, которую я имею La única fuerza que tengo Die einzige Kraft bist, die ich habe Den eneste styrken jeg har The only strength I have A única força que eu tenho De enige kracht die ik heb Jedyną siłą, jaką mam Єдина сила, яку я маю

Dimmi perché sei dime|por qué|eres zeg me|waarom|je bent diga-me|por que|você é powiedz mi|dlaczego|jesteś Скажи|почему|ты si|hvorfor|du er tell me|why|you are sag mir|warum|du bist скажи|чому|ти є Скажи мне, почему ты Dime por qué eres Sag mir, warum du bist Fortell meg hvorfor du er Tell me why you are Diga-me por que você é Vertel me waarom je bent Powiedz mi, dlaczego jesteś Скажи мені, чому ти є

L'unica forza che ho la única|fuerza|que|tengo de enige|kracht|die|ik heb a única|força|que|eu tenho jedyna|siła|którą|mam Единственная|сила|что|у меня den eneste|styrken|som|jeg har the only|strength|that|I have die einzige|Kraft|die|ich habe єдина|сила|яка|я маю Единственная сила, которую я имею La única fuerza que tengo Die einzige Kraft, die ich habe Den eneste styrken jeg har The only strength I have A única força que eu tenho De enige kracht die ik heb Jedyną siłą, jaką mam Єдина сила, яку я маю

L'unica forza che ho la única|fuerza|que|tengo de enige|kracht|die|ik heb a única|força|que|eu tenho |唯一の力|| jedyna|siła|którą|mam Единственная|сила|что|у меня den eneste|styrken|som|jeg har the only|strength|that|I have die einzige|Kraft|die|ich habe єдина|сила|яка|я маю Единственная сила, которую я имею La única fuerza que tengo Die einzige Kraft, die ich habe Den eneste styrken jeg har The only strength I have A única força que eu tenho De enige kracht die ik heb Jedyną siłą, jaką mam Єдина сила, яку я маю

Era anche un ragazzo sempre stanco |||||fatigué era|también|un|chico|siempre|cansado hij was|ook|een|jongen|altijd|moe era|também|um|garoto|sempre|cansado でした|||少年|いつも|いつも疲れている był|także|jeden|chłopak|zawsze|zmęczony Был|тоже|один|мальчик|всегда|уставший han var|også|en|gutt|alltid|trøtt he was|also|a|boy|always|tired er war|auch|ein|Junge|immer|müde він був|також|один|хлопець|завжди|втомлений Он тоже был всегда уставшим парнем También era un chico siempre cansado Er war auch ein Junge, der immer müde war Han var også en gutt som alltid var trøtt He was also a boy who was always tired Ele também era um garoto sempre cansado Hij was ook altijd een moe jongen Był też zawsze zmęczonym chłopcem Він також був хлопцем, який завжди втомлений

Mi fermava un passo d'altra guarda |fermait|||autre| me|detenía|un|paso|de otra|guardia mij|hield tegen|een|stap|van een andere|kant me|parava|um|passo|de outra|guarda |止めた|||他の| ||||kitos| mnie|zatrzymywała|jeden|krok|z innej|strony Меня|останавливал|один|шаг|другой|взгляд meg|hun stoppet|et|skritt|fra en annen|side to me|he/she was stopping|a|step|other|look mir|sie hielt an|einen|Schritt|anderer|Blick мені|зупиняв|один|крок|з іншого|боку 他用另一種眼神攔住了我一步 Он останавливал меня на шаг от другого взгляда Me detenía un paso de otra guardia Ein Schritt hielt mich von einer anderen Sicht ab Hun stoppet meg et skritt fra en annen vakt. A step from another look stopped me Ela me parava um passo de outra guarda Een stap van een andere blik hield me tegen Zatrzymywał mnie krok innego spojrzenia Мене зупиняло одне крок далі

È lei che mi ha insegnato ad essere forte es|ella|que|me|ha|enseñado|a|ser|fuerte het is|zij|dat|mij|heeft|geleerd|om|zijn|sterk é|ela|que|me|tem|ensinado|a|ser|forte jest|ona|która|mnie|ma|nauczyła|do|bycia|silnym Это|она|кто|мне|(глагол-связка)|научила|быть|быть|сильным det er|hun|som|meg|hun har|lært|å|være|sterk it is|she|that|to me|she has|taught|to|to be|strong es ist|sie|die|mir|sie hat|sie hat gelehrt|zu|sein|stark це є|вона|що|мені|вона має|навчила|щоб|бути|сильною 她是教會我堅強的人 Это она научила меня быть сильным Es ella quien me ha enseñado a ser fuerte Sie hat mir beigebracht, stark zu sein Det er henne som har lært meg å være sterk. It is she who taught me to be strong É ela quem me ensinou a ser forte Zij heeft me geleerd om sterk te zijn To ona nauczyła mnie być silnym Це вона навчила мене бути сильним

E a non mostrare troppe debolezze |||montrer||faiblesses y|a|no|mostrar|demasiadas|debilidades en|om|niet|tonen|te veel|zwakheden e|a|não|mostrar|muitas|fraquezas ||||あまりに多くの|弱点 |||||silpnybių i|do|nie|pokazywania|zbyt wielu|słabości И|не|не|показывать|слишком много|слабостей og|å|ikke|vise|for mange|svakheter and|to|not|to show|too many|weaknesses und|zu|nicht|zeigen|zu viele|Schwächen і|щоб|не|показувати|занадто багато|слабкостей 並且不要表現出太多的弱點 И не показывать слишком много слабостей Y a no mostrar demasiadas debilidades Und nicht zu viele Schwächen zu zeigen Og å ikke vise for mange svakheter. And not to show too many weaknesses E a não mostrar muitas fraquezas En om niet te veel zwakheden te tonen I nie pokazywać zbyt wielu słabości І не показувати занадто багато слабкостей

Per scoprire questa sera rischio para|descubrir|esta|noche|riesgo om|ontdekken|deze|avond|ik riskeer para|descobrir|esta|noite|risco |sužinoti|||rizikuoju |発見する||今夜|リスク aby|odkryć|ten|wieczór|ryzykuję Чтобы|узнать|эта|вечер|риск for|å oppdage|denne|kvelden|jeg risikerer to|to discover|this|evening|I risk um|herauszufinden|diese|Abend|ich riskiere щоб|дізнатися|цю|вечір|ризик 為了今晚找出答案，我冒險 Чтобы узнать, я рискую сегодня вечером Para descubrir esta noche arriesgo Um heute Abend das Risiko zu entdecken For å oppdage denne kvelden tar jeg en risiko. To discover tonight I take a risk Para descobrir esta noite eu arrisco Om vanavond dit risico te ontdekken Aby odkryć, że dzisiaj wieczorem ryzykuję Щоб дізнатися, цього вечора я ризику

Paghiammi e chiedimi se resti paye-moi||demande-moi|| sumokėk man||klausk manęs||liksi betaal me|en|vraag me|of|je blijft pague-me|e|pergunte-me|se|você ficar págame|y|pregúntame|si|te quedas 支払って||尋ねてください||残るかどうか zapłać mi|i|zapytaj mnie|czy|zostaniesz Заплати мне|и|спроси меня|если|ты останешься betal meg|og|spør meg|om|du blir pay me|and|ask me|if|you stay bezahl mir|und|frag mich|ob|du bleibst заплати мені|і|спитай мене|чи|залишишся 付錢給我並問我是否留下來 Плати мне и спроси, останешься ли ты Págame y pregúntame si te quedas Zahl mir und frag mich, ob du bleibst Betal meg og spør meg om du blir Pay me and ask me if you stay Pague-me e pergunte-me se você fica Betaal me en vraag me of je blijft Zapłać mi i zapytaj, czy zostaniesz Заплати мені і спитай, чи залишишся

Vorrei solo capire perché però ||||mais quisiera|solo|entender|por qué|pero ik zou willen|alleen|begrijpen|waarom|maar eu gostaria|apenas|entender|por que|mas chciałbym|tylko|zrozumieć|dlaczego|jednak Я бы хотел|только|понять|почему|но jeg ville|bare|forstå|hvorfor|men I would like|only|to understand|why|however ich möchte|nur|verstehen|warum|aber я б хотів|тільки|зрозуміти|чому|але Я просто хотел бы понять, почему же Solo quiero entender por qué, sin embargo Ich möchte nur verstehen, warum aber Jeg vil bare forstå hvorfor I just want to understand why though Eu só gostaria de entender o porquê Ik wil alleen begrijpen waarom echter Chciałbym tylko zrozumieć dlaczego jednak Я просто хочу зрозуміти, чому ж

Sei l'unica forza che ho eres|la única|fuerza|que|tengo je bent|de enige|kracht|die|ik heb você é|a única|força|que|eu tenho |唯一の|力|| jesteś|jedyną|siłą|którą|mam Ты|единственная|сила|что|у меня du er|den eneste|styrken|som|jeg har you are|the only|strength|that|I have du bist|die einzige|Kraft|die|ich habe ти є|єдиною|силою|яка|я маю Ты единственная сила, которая у меня есть Eres la única fuerza que tengo Du bist die einzige Kraft, die ich habe Du er den eneste styrken jeg har You are the only strength I have Você é a única força que eu tenho Jij bent de enige kracht die ik heb Jesteś jedyną siłą, jaką mam Ти єдина сила, яку я маю

E vedi quanto costa poi parlarne |||||en parler y|ves|cuánto|cuesta|luego|hablar de ello en|je ziet|hoeveel|het kost|dan|erover praten e|veja|quanto|custa|depois|falar sobre isso |見て|どれほど|費用がかかる|それから|話すこと i|widzisz|ile|kosztuje|potem|mówić o tym И|смотри|сколько|стоит|потом|говорить об этом og|du ser|hvor mye|det koster|så|å snakke om det and|you see|how much|it costs|then|to talk about it und|du siehst|wie viel|es kostet|dann|darüber zu sprechen і|бачиш|скільки|коштує|потім|говорити про це И посмотри, сколько стоит потом об этом говорить Y ves cuánto cuesta luego hablar de ello Und sieh, wie viel es kostet, dann darüber zu sprechen Og se hvor mye det koster å snakke om det And you see how much it costs to talk about it E veja quanto custa depois falar sobre isso En zie hoeveel het kost om erover te praten I widzisz, ile kosztuje potem o tym rozmawiać І бачиш, скільки коштує потім про це говорити

Dirti che ti voglio veramente jou zeggen|dat|jou|ik wil|echt dizer-te|que|te|quero|realmente powiedzieć tobie|że|tobie|chcę|naprawdę å si deg|at|deg|jeg vil|virkelig to tell you|that|you|I want|really тобі сказати|що|тобі|я хочу|насправді Сказать тебе, что я тебя действительно хочу Decirte que realmente te quiero Ich sage dir, dass ich dich wirklich will Si at jeg virkelig vil ha deg I want to tell you that I really want you Dizer que eu realmente te quero Zeg me dat ik je echt wil Powiedz mi, że naprawdę cię pragnę Скажи, що я тебе справді хочу

Che non ho visto mai occhi più grandi dat|niet|ik heb|gezien|ooit|ogen|grotere|grote que|não|eu tenho|visto|nunca|olhos|mais|grandes że|nie|mam|widziałem|nigdy|oczy|większe|duże at|ikke|jeg har|sett|aldri|øyne|mer|store that|not|I have|seen|ever|eyes|more|big що|не|я маю|бачив|ніколи|очі|більш|великі Что я никогда не видел более больших глаз Que nunca he visto ojos más grandes Dass ich noch nie größere Augen gesehen habe At jeg aldri har sett større øyne That I have never seen bigger eyes Que eu nunca vi olhos tão grandes Dat ik nog nooit grotere ogen heb gezien Że nigdy nie widziałem większych oczu Що я ніколи не бачив більших очей

Blu come il cielo che avevo davanti blauw|zoals|de|lucht|dat|ik had|voor me azul|como|o|céu|que|eu tinha|à frente niebieski|jak|niebo|niebo|które|miałem|przed sobą blå|som|den|himmelen|som|jeg hadde|foran blue|like|the|sky|that|I had|in front синій|як|небо|небо|яке|я мав|перед Синих, как небо, которое было у меня перед глазами Azul como el cielo que tenía delante Blau wie der Himmel, den ich vor mir hatte Blå som himmelen jeg hadde foran meg Blue like the sky that I had in front of me Azuis como o céu que eu tinha à minha frente Blauw als de lucht die ik voor me had Niebieskich jak niebo, które miałem przed sobą Синіх, як небо, що було переді мною

E dimmi perché sei en|zeg me|waarom|je bent e|diga-me|por que|você é i|powiedz mi|dlaczego|jesteś og|si meg|hvorfor|du er and|tell me|why|you are і|скажи мені|чому|ти є И скажи мне, почему ты такая Y dime por qué eres Und sag mir, warum du bist Og si meg hvorfor du er And tell me why you are E me diga por que você é En vertel me waarom je er bent I powiedz mi, dlaczego jesteś І скажи мені, чому ти є

L'unica forza che ho la única|fuerza|que|tengo de enige|kracht|die|ik heb a única|força|que|eu tenho 唯一の|力|| ta jedyna|siła|która|mam Единственная|сила|что|у меня den eneste|styrken|som|jeg har the only|strength|that|I have die einzige|Kraft|die|ich habe єдина|сила|що|я маю Единственная сила, которая у меня есть La única fuerza que tengo Die einzige Kraft, die ich habe Den eneste styrken jeg har The only strength I have A única força que eu tenho De enige kracht die ik heb Jedyną siłą, jaką mam Єдина сила, яку я маю

E dimmi, dimmi perché sei y|dime|dime|por qué|eres en|zeg me|zeg me|waarom|je bent e|me diga|me diga|por que|você é i|powiedz mi|powiedz mi|dlaczego|jesteś И|скажи мне|скажи мне|почему|ты og|si meg|si meg|hvorfor|du er and|tell me|tell me|why|you are und|sag mir|sag mir|warum|du bist і|скажи мені|скажи мені|чому|ти є Скажи мне, скажи мне, почему ты такой Y dime, dime por qué eres Und sag mir, sag mir warum du bist Og si meg, si meg hvorfor du er And tell me, tell me why you are E me diga, me diga por que você é En vertel me, vertel me waarom je bent I powiedz mi, powiedz mi, dlaczego jesteś І скажи мені, скажи чому ти є

L'unica forza che ho la única|fuerza|que|tengo de enige|kracht|die|ik heb a única|força|que|eu tenho |唯一の力|| ta jedyna|siła|która|mam Единственная|сила|что|у меня den eneste|styrken|som|jeg har the only|strength|that|I have die einzige|Kraft|die|ich habe єдина|сила|що|я маю Единственная сила, которая у меня есть La única fuerza que tengo Die einzige Kraft, die ich habe Den eneste styrken jeg har The only strength I have A única força que eu tenho De enige kracht die ik heb Jedyną siłą, jaką mam Єдина сила, яку я маю

L'unica forza che ho la única|fuerza|que|tengo de enige|kracht|die|ik heb a única|força|que|eu tenho |唯一の力|| ta jedyna|siła|która|mam Единственная|сила|что|у меня den eneste|styrken|som|jeg har the only|strength|that|I have die einzige|Kraft|die|ich habe єдина|сила|що|я маю Единственная сила, которая у меня есть La única fuerza que tengo Die einzige Kraft, die ich habe Den eneste styrken jeg har The only strength I have A única força que eu tenho De enige kracht die ik heb Jedyną siłą, jaką mam Єдина сила, яку я маю

E vedi quanto costa poi parlarne y|ves|cuánto|cuesta|luego|hablar de ello en|zie|hoeveel|het kost|dan|erover te praten e|veja|quanto|custa|depois|falar sobre isso ||どれほど||それから|話すこと i|widzisz|jak|kosztuje|potem|o tym mówić И|смотри|сколько|стоит|потом|говорить об этом og|se|hvor mye|det koster|så|å snakke om det and|you see|how much|it costs|then|to talk about it und|du siehst|wie viel|es kostet|dann|darüber zu sprechen і|ти бачиш|скільки|коштує|потім|говорити про це И посмотри, сколько стоит потом об этом говорить Y ves cuánto cuesta luego hablar de ello Und sieh, wie viel es kostet, darüber zu sprechen Og se du ser hvor mye det koster å snakke om det And see how much it costs to talk about it E veja quanto custa depois falar sobre isso En zie hoeveel het kost om erover te praten I zobacz, ile to kosztuje potem o tym mówić І бачиш, скільки коштує потім про це говорити

Dirti che ti voglio veramente decirte|que|te|quiero|realmente je te zeggen|dat|je|ik wil|echt te dizer|que|te|quero|realmente 言う|||欲しい|本当に powiedzieć ci|że|ci|chcę|naprawdę сказать тебе|что|тебе|хочу|действительно å si deg|at|deg|jeg vil|virkelig to tell you|that|you|I want|really dir zu sagen|dass|dir|ich will|wirklich сказати тобі|що|тобі|я хочу|справді Скажи, что я тебя действительно хочу Decirte que realmente te quiero Dir zu sagen, dass ich dich wirklich will Å si deg at jeg virkelig vil ha deg To tell you that I really want you Dizer que eu realmente te quero Te zeggen dat ik echt van je hou Powiedzieć ci, że naprawdę cię chcę Сказати тобі, що я тебе справді хочу

Che non ho visto mai occhi più grandi que|no|he|visto|nunca|ojos|más|grandes dat|niet|ik heb|gezien|ooit|ogen|meer|groot que|não|eu tenho|visto|nunca|olhos|mais|grandes |||見たことがある||目|| że|nie|mam|widziałem|nigdy|oczy|większe|duże Что|не|я|видел|никогда|глаза|более|большие at|ikke|jeg har|sett|aldri|øyne|mer|store that|not|I have|seen|ever|eyes|more|big dass|nicht|ich habe|gesehen|nie|Augen|mehr|groß що|не|я маю|бачив|ніколи|очі|більш|великі Что я никогда не видел более больших глаз Que nunca he visto ojos más grandes Dass ich noch nie größere Augen gesehen habe At jeg aldri har sett større øyne That I have never seen bigger eyes Que nunca vi olhos tão grandes Dat ik nog nooit grotere ogen heb gezien Że nigdy nie widziałem większych oczu Що я ніколи не бачив очей більших

Blu come il cielo che avevo davanti azul|como|el|cielo|que|tenía|delante blauw|zoals|de|lucht|dat|ik had|voor azul|como|o|céu|que|eu tinha|diante |||空||持っていた|目の前に niebieski|jak|niebo|niebo|które|miałem|przed sobą Синий|как|тот|небо|который|у меня был|перед blå|som|den|himmelen|som|jeg hadde|foran blue|like|the|sky|that|I had|in front blau|wie|der|Himmel|den|ich hatte|vor mir синій|як|небо||яке|я мав|перед собою Синих, как небо, которое было у меня перед глазами Azul como el cielo que tenía delante Blau wie der Himmel, den ich vor mir hatte Blå som himmelen jeg hadde foran meg Blue like the sky I had in front of me Azuis como o céu que eu tinha à minha frente Blauw als de lucht die ik voor me had Niebieskich jak niebo, które miałem przed sobą Синіх, як небо, що було переді мною

Dimmi, dimmi perché sei dime|dime|porque|eres zeg me|zeg me|waarom|je bent diga-me|diga-me|por que|você é powiedz mi|powiedz mi|dlaczego|jesteś Скажи|скажи|почему|ты si|si|hvorfor|du er tell me|tell me|why|you are sag mir|sag mir|warum|du bist скажи мені|скажи мені|чому|ти є Скажи мне, скажи мне, почему ты Dime, dime por qué eres Sag mir, sag mir warum du bist Si meg, si meg hvorfor du er Tell me, tell me why you are Diga-me, diga-me por que você é Zeg me, zeg me waarom je er bent Powiedz mi, powiedz mi dlaczego jesteś Скажи мені, скажи мені, чому ти є

L'unica forza che ho la única|fuerza|que|tengo de enige|kracht|die|ik heb a única|força|que|eu tenho jedyną|siłą|która|mam Единственная|сила|что|у меня den eneste|styrken|som|jeg har the only|strength|that|I have die einzige|Kraft|die|ich habe єдина|сила|що|я маю Единственная сила, которую я имею La única fuerza que tengo Die einzige Kraft, die ich habe Den eneste styrken jeg har The only strength I have A única força que eu tenho De enige kracht die ik heb Jedyną siłą, jaką mam Єдина сила, яку я маю

E dimmi, dimmi perché sei y|dime|dime|porque|eres en|zeg me|zeg me|waarom|je bent e|diga-me|diga-me|por que|você é i|powiedz mi|powiedz mi|dlaczego|jesteś И|скажи мне|скажи мне|почему|ты og|si|si|hvorfor|du er and|tell me|tell me|why|you are und|sag mir|sag mir|warum|du bist і|скажи мені|скажи мені|чому|ти є И скажи мне, скажи, почему ты Y dime, dime por qué eres Und sag mir, sag mir warum du bist Og si meg, si meg hvorfor du er And tell me, tell me why you are E diga-me, diga-me por que você é En zeg me, zeg me waarom je er bent I powiedz mi, powiedz mi dlaczego jesteś І скажи мені, скажи мені, чому ти є

L'unica forza che ho la única|fuerza|que|tengo de enige|kracht|die|ik heb a única|força|que|eu tenho 唯一の|力|| jedyną|siłą|która|mam Единственная|сила|что|у меня den eneste|styrken|som|jeg har the only|strength|that|I have die einzige|Kraft|die|ich habe єдина|сила|що|я маю Единственная сила, которую я имею La única fuerza que tengo Die einzige Kraft, die ich habe Den eneste styrken jeg har The only strength I have A única força que eu tenho De enige kracht die ik heb Jedyną siłą, jaką mam Єдина сила, яку я маю

L'unica forza che ho la única|fuerza|que|tengo de enige|kracht|die|ik heb a única|força|que|eu tenho 唯一の|唯一の力|| tylko|siła|którą|mam Единственная|сила|что|у меня den eneste|kraft|som|jeg har the only|strength|that|I have die einzige|Kraft|die|ich habe єдина|сила|що|я маю Единственная сила, которую я имею La única fuerza que tengo Die einzige Kraft, die ich habe Den eneste styrken jeg har The only strength I have A única força que eu tenho De enige kracht die ik heb Jedyna siła, jaką mam Єдина сила, яку я маю

E abbiamo camminato tanto y|hemos|caminado|tanto en|we hebben|gelopen|veel e|nós temos|caminhado|tanto |私たちは|歩きました| i|mamy|chodzili|dużo И|мы|шли|много og|vi har|gått|mye and|we have|walked|a lot und|wir haben|gegangen|viel і|ми маємо|пройдено|багато 而且我們走了很多路 И мы так много шли Y hemos caminado tanto Und wir sind viel gelaufen Og vi har gått så mye And we have walked so much E nós caminhamos tanto En we hebben zoveel gelopen I przeszliśmy tak wiele І ми так багато йшли

Tanto che neanche mi ricordo tanto|que|ni siquiera|me|recuerdo zoveel|dat|zelfs niet|ik|herinner tanto|que|nem|me|lembro ||||覚えていない tak|że|nawet|mi|nie pamiętam Так много|что|даже не|мне|помню så mye|at|ikke engang|meg|jeg husker so much|that|not even|to me|I remember so viel|dass|nicht einmal|mir|ich erinnere так багато|що|навіть не|мені|я пам'ятаю 以至於我都不記得了 Так много, что я даже не помню Tanto que ni siquiera recuerdo So viel, dass ich mich nicht einmal erinnere Så mye at jeg knapt husker det So much that I don't even remember Tanto que nem me lembro Zoveel dat ik me het niet eens herinner Tak wiele, że nawet nie pamiętam Так багато, що навіть не пам'ятаю

Quante frasi che ho strozzato |phrases|||étouffé cuántas|frases|que|he|estrangulado hoeveel|zinnen|die|ik heb|verstikt quantas|frases|que|eu tenho|estrangulado ||||sukirčiuotų ||||詰まらせた ile|zdań|które|mam|zduszone Сколько|фраз|которые|я|задушил hvor mange|setninger|som|jeg har|kvalt how many|sentences|that|I have|choked wie viele|Sätze|die|ich habe|erstickt скільки|фраз|що|я маю|задушено 我扼殺了多少句子 Сколько фраз я подавил Cuántas frases he ahogado Wie viele Sätze ich erstickt habe Hvor mange setninger jeg har kvalt How many phrases I have choked Quantas frases eu engasguei Hoeveel zinnen ik heb verstikt Ile zdań udusiłem Скільки фраз я придушив

Per non sembrare sempre para|no|parecer|siempre om|niet|lijken|altijd para|não|parecer|sempre ||atrodyti| aby|nie|wydawać się|zawsze Чтобы|не|казаться|всегда for|ikke|å se ut|alltid to|not|to seem|always um|nicht|scheinen|immer щоб|не|здаватися|завжди 以免總是顯得 Чтобы не казаться всегда Para no parecer siempre Um nicht immer so zu wirken For ikke å alltid virke To not always seem Para não parecer sempre Om niet altijd hetzelfde te lijken Aby nie wydawać się zawsze Щоб не здаватися завжди

Sempre il solito bambino |||enfant siempre|el|habitual|niño altijd|de|gewone|jongen sempre|o|habitual|menino ||tas pats| zawsze|ten|zwykły|chłopiec Всегда|тот|привычный|ребенок alltid|den|vanlige|gutt always|the|usual|child immer|der|gewohnte|Junge завжди|той|звичний|хлопчик 永遠是同一個孩子 Всегда тем же самым ребенком Siempre el mismo niño Immer das gleiche Kind Alltid den samme gutten Always the same child Sempre o mesmo menino Altijd hetzelfde kind Zawsze tym samym dzieckiem Завжди тим самим хлопчиком

Con la faccia da perdente ||visage||perdant con|la|cara|de|perdedor met|het|gezicht|van|verliezer com|a|cara|de|perdedor ||||pralaimėtojo ||||負け犬のような顔 z|twarzą||na|przegranego С|артикль|лицо|с|неудачника med|det|ansikt|som|taper with|the|face|of|loser mit|dem|Gesicht|als|Verlierer з|обличчям|лице|з|програвшим 帶著一張失敗者的臉 С лицом неудачника Con cara de perdedor Mit dem Gesicht eines Verlierers Med taperansiktet With a loser face Com cara de perdedor Met het gezicht van een verliezer Z twarzą przegranego З обличчям програвшого

Io che osservo i suoi capelli yo|que|observo|sus||cabellos ik|die|observeer|de|zijn|haren eu|que|observo|os|seus|cabelos ||žiūriu||| ||観察する|||髪の毛 ja|który|obserwuję|jego|jego|włosy Я|который|наблюдаю|его|ее|волосы jeg|som|observerer|hans||hår I|that|I observe|the|his|hair ich|dass|ich beobachte|die|seine|Haare я|який|спостерігаю|його||волосся Я, который наблюдает за его волосами Yo que observo su cabello Ich, der seine Haare beobachtet Jeg som observerer håret hans I who observe his hair Eu que observo seus cabelos Ik die naar zijn haar kijk Ja, który obserwuję jego włosy Я, що спостерігаю за його волоссям

E poi la perdo tra la gente y|luego|la|pierdo|entre|la|gente en|dan|haar|ik verlies|tussen|de|mensen e|depois|a|perco|entre|a|gente |||prarandu||| |||見失う|の中で||人々の中で i|potem|ją|gubię|wśród|ludzi| И|потом|её|теряю|среди|неё|людей og|så|henne|jeg mister|blant|folk| and|then|the|I lose|among|the|people und|dann|sie|ich verliere|zwischen|die|Leute і|потім|її|я втрачаю|серед|людей| 然後我就在人群中失去了她 А потом я теряю её среди людей Y luego la pierdo entre la gente Und dann verliere ich sie unter den Leuten Og så mister jeg henne blant folket And then I lose her among the people E depois a perco entre as pessoas En dan verlies ik haar tussen de mensen A potem gubię ją w tłumie А потім я втрачаю її серед людей

E non mi ricordo y|no|me|recuerdo en|niet|me|ik herinner e|não|me|lembro i|nie|mnie|pamiętam И|не|мне|помню og|ikke|meg|jeg husker and|not|to me|I remember und|nicht|mir|ich erinnere і|не|мені|я пам'ятаю 我不記得了 И я не помню Y no me acuerdo Und ich erinnere mich nicht Og jeg husker ikke And I don't remember E não me lembro En ik herinner het me niet I nie pamiętam І я не пам'ятаю

Tra la gente entre|la|gente tussen|de|mensen entre|a|gente 人々の中で||人々の中で wśród|ludzi| Среди|людей| blant|folk| among|the|people zwischen|die|Leute серед|людей| Среди людей Entre la gente Unter den Leuten Blant folket Among the people Entre as pessoas Tussen de mensen W tłumie Серед людей