Ultimo - Joker último|Joker Джокер| Last|Joker último|Joker |Joker letzter|Joker τελευταίος|Τζόκερ Ultimo - Joker Ultimo - Joker Último - Joker Dernier - Joker ラスト - ジョーカー Laatste - Joker Ostatni - Joker Último - Coringa Ultimo - Джокер Senast - Joker 最後 - 小丑 Ultimo - Τζόκερ

**musica** música музыка music música Musik μουσική music музыка música música Musik μουσική

Joker Joker Джокер Joker Joker Joker Τζόκερ Joker Джокер Coringa Joker Joker Τζόκερ

lo so che è il mondo a non averti capito lo|sé|que|es|el|mundo|a|no|haberte|entendido я|знаю|что|есть|этот|мир|к|не|тебе|понял I|know|that|it is|the|world|to|not|to have you|understood o|sei|que|é|o|mundo|a|não|te|entendido ||||||||t'avoir|compris |||||mondo|||aver capito| es|ich weiß|dass|es ist|die|Welt|um|nicht|dich|verstanden το|ξέρω|ότι|είναι|ο|κόσμος|να|δεν|σε|καταλάβει I know that it's the world that didn't understand you я знаю, что мир не понял тебя eu sei que é o mundo que não te entendeu sé que es el mundo el que no te ha entendido Ich weiß, dass die Welt dich nicht verstanden hat ξέρω ότι ο κόσμος δεν σε κατάλαβε

che andava bene anche soltanto un amico que|iba|bien|también|solo|un|amigo который|шел|хорошо|тоже|только|один|друг that|it was going|well|also|only|a|friend que|ia|bem|também|apenas|um|amigo |andava|||solo|| dass|es ging|gut|auch|nur|ein|Freund ότι|πήγαινε|καλά|και|μόνο|ένας|φίλος that it was enough to have just a friend что было бы достаточно просто друга que também bastava um amigo que también estaba bien tener solo un amigo dass es auch nur ein Freund sein konnte που ήταν καλό και μόνο ένας φίλος

Joker Joker Джокер Joker Coringa Joker Τζόκερ Joker Джокер Coringa Joker Joker Joker

lo so volevi essere tu il migliore lo|sé|querías|ser|tú|el|mejor это|знаю|хотел|быть|ты|лучший|лучший I|know|you wanted|to be|you|the|best o|sei|querias|ser|tu|o|melhor ||tu voulais|||| ||volevi|||| es|ich weiß|du wolltest|sein|du|der|Beste το|ξέρω|ήθελες|να είσαι|εσύ|ο|καλύτερος I know you wanted to be the best Я знаю, ты хотел быть лучшим eu sei que você queria ser o melhor lo sé, querías ser tú el mejor ich weiß, du wolltest der Beste sein το ξέρω ήθελες να είσαι εσύ ο καλύτερος

ma a volte cadi e non capisci mai come pero|a|veces|caes|y|no|entiendes|nunca|cómo но|в|раз|падаешь|и|не|понимаешь|никогда|как but|at|times|you fall|and|not|you understand|ever|how mas|às|vezes|caí|e|nunca|entendes|como| |||tu tombes|||comprends|| |||cadi||||| aber|manchmal|Zeiten|du fällst|und|nicht|du verstehst|nie|wie αλλά|σε|φορές|πέφτεις|και|δεν|καταλαβαίνεις|ποτέ|πώς but sometimes you fall and never understand how но иногда ты падаешь и никогда не понимаешь как mas às vezes você cai e nunca entende como pero a veces caes y nunca entiendes cómo aber manchmal fällst du und verstehst nie wie αλλά μερικές φορές πέφτεις και ποτέ δεν καταλαβαίνεις πώς

e ti specchi e trovi un cinema y|te|miras|y|encuentras|un|cine и|ты|смотришься|и|находишь|одно|кино and|you|you look in the mirror|and|you find|a|cinema e|te|olhas|e|encontras|um|cinema ||you look||find|| und|dich|du spiegelst|und|du findest|ein|Kino και|σε|κοιτάζεσαι|και|βρίσκεις|έναν|κινηματογράφο and you look in the mirror and find a cinema и ты смотришь на себя и находишь кино e te olhas e encontra um cinema y te miras y encuentras un cine und du siehst dich im Spiegel und findest ein Kino και κοιτάζεσαι και βρίσκεις έναν κινηματογράφο

quale personaggio sei qué|personaje|eres какой|персонаж|ты which|character|are qual|personagem|és |personnage| |character| welchen|Charakter|du bist ποιο|χαρακτήρας|είσαι which character are you каким персонажем ты являешься qual personagem você é ¿qué personaje eres? welche Figur bist du ποιο χαρακτήρα είσαι

quale vita, quale mimica qué|vida|qué|mímica какая|жизнь|какая|мимика which|life||mime qual|vida|qual|mímica |||mime |life||mimica teatrale welches|Leben|welche|Mimik ποια|ζωή|ποια|μιμική what life, what mimicry какая жизнь, какая мимика qual vida, qual mímica ¿qué vida, qué mímica? welches Leben, welche Mimik ποια ζωή, ποια μίμηση

Joker Joker Джокер Joker Joker Joker Τζόκερ Joker Джокер Joker Joker Joker Joker

se solo avessi dato scordo all'amore si|solo|hubiera|dado|olvido|al amor если|только|бы|дал|забыл|о любви if|only|I had|given|forget|to love se|apenas|eu tivesse|dado|escorregão|ao amor ||avais||soutien|à l'amour ||avessi dato|dato|ascolto|all'amore wenn|nur|ich hätte|gegeben|ich vergesse|an die Liebe αν|μόνο|είχα|δώσει|ξέχασα|στην αγάπη if only I had given in to love если бы я только отдал предпочтение любви se ao menos eu tivesse dado ouvidos ao amor si tan solo hubiera dado rienda suelta al amor wenn ich nur der Liebe Beachtung geschenkt hätte αν μόνο είχα δώσει σημασία στην αγάπη

se quel contello avesse trovato un cuore si|ese|pequeño cuento|hubiera|encontrado|un|corazón если|тот|контельо|бы|нашел|одно|сердце if|that|small container|he had|found|a|heart se|aquele|pequeno erro|ele tivesse|encontrado|um|coração ||couteau|avait||| ||cacciatore|avesse trovato|trovato||organo vitale wenn|jener|Kerl|er hätte|gefunden|ein|Herz αν|εκείνος|μπελάς|είχε|βρει|μια|καρδιά if that scoundrel had found a heart если бы тот контель нашел сердце se aquele punhal tivesse encontrado um coração si ese cuchillo hubiera encontrado un corazón wenn dieser Stift ein Herz gefunden hätte αν εκείνη η λεπίδα είχε βρει μια καρδιά

Joker Joker Джокер Joker Coringa Joker Τζόκερ Joker Джокер Coringa Joker Joker Joker

staremmo qui a ridere senza più forze estaríamos|aquí|a|reír|sin|más|fuerzas мы бы остались|здесь|(предлог)|смеяться|без|больше|сил we would be|here|to|to laugh|without|more|forces estaríamos|aqui|a|rir|sem|mais|forças wir würden bleiben|hier|um|lachen|ohne|mehr|Kräfte θα ήμασταν|εδώ|να|γελάμε|χωρίς|πια|δυνάμεις we would be here laughing without any strength left мы бы здесь смеялись без сил estaríamos aqui rindo sem mais forças estaríamos aquí riendo sin más fuerzas würden wir hier sitzen und ohne Kraft lachen θα ήμασταν εδώ να γελάμε χωρίς άλλες δυνάμεις

daresti peso alla potenza di un fiore darías|peso|a la|potencia|de|una|flor дал бы|вес|к|сила|цветка|один|цветок would you give|weight|to the|power|of|a|flower daria|peso|à|potência|de|uma|flor du würdest geben|Gewicht|auf die|Kraft|eines|eine|Blume θα έδινες|βάρος|στη|δύναμη|ενός|λουλουδιού| you would give weight to the power of a flower ты бы придал значение силе цветка você daria peso ao poder de uma flor ¿le darías peso al poder de una flor? würdest du der Kraft einer Blume Gewicht geben θα έδινες βάρος στη δύναμη ενός λουλουδιού

ma se stanotte scopri che è vuoto il frigo pero|si|esta noche|descubres|que|está|vacío|el|frigorífico но|если|сегодня ночью|ты обнаружишь|что|есть|пуст|артикль определенный|холодильник but|if|tonight|you discover|that|it is|empty|the|fridge mas|se|esta noite|descobrir|que|está|vazio|o|frigorífico aber|wenn|heute Nacht|du entdeckst|dass|es ist|leer|der|Kühlschrank αλλά|αν|απόψε|ανακαλύψεις|ότι|είναι|άδειος|το|ψυγείο but if tonight you find the fridge is empty но если сегодня ночью ты обнаружишь, что холодильник пуст mas se esta noite você descobrir que a geladeira está vazia pero si esta noche descubres que la nevera está vacía aber wenn du heute Nacht entdeckst, dass der Kühlschrank leer ist αλλά αν απόψε ανακαλύψεις ότι το ψυγείο είναι άδειο

Joker Joker Джокер Joker Coringa Joker Τζόκερ Joker Джокер Coringa Joker Joker Joker

vuoi chiamarmi, ma stanotte è un amico quieres|llamarme|pero|esta noche|es|un|amigo ты хочешь|позвонить мне|но|сегодня ночью|он|один|друг do you want|to call me|but|tonight|he is|a|friend você quer|me chamar|mas|esta noite|é|um|amigo du willst|mich anrufen|aber|heute Nacht|er ist|ein|Freund θέλεις|να με καλέσεις|αλλά|απόψε|είναι|φίλος|φίλος you want to call me, but tonight is a friend ты хочешь позвонить мне, но сегодня ночью это друг você quer me chamar, mas esta noite é um amigo quieres llamarme, pero esta noche es un amigo willst du mich anrufen, aber heute Nacht ist ein Freund θέλεις να με καλέσεις, αλλά απόψε είναι ένας φίλος

Joker Joker Джокер Coringa Joker Joker Τζόκερ

se solo il mondo avesse fatto attenzione si|solo|el|mundo|hubiera|hecho|atención если|только|артикль определённый|мир|бы|сделал|внимание if|only|the|world|had|done|attention se|apenas|o|mundo|tivesse|feito|atenção wenn|nur|die|Welt|er hätte|gemacht|Aufmerksamkeit αν|μόνο|ο|κόσμος|είχε|κάνει|προσοχή if only the world had paid attention если бы только мир обратил внимание se ao menos o mundo tivesse prestado atenção si tan solo el mundo hubiera prestado atención wenn die Welt nur aufgepasst hätte αν μόνο ο κόσμος είχε προσέξει

dietro un bandito esiste sempre il suo cuore detrás|de un|bandido|existe|siempre|su||corazón за|одним|бандитом|существует|всегда|его|его|сердце behind|a|bandit|exists|always|the|his|heart atrás de|um|bandido|existe|sempre|o|seu|coração hinter|einem|Banditen|es gibt|immer|das|sein|Herz πίσω από|έναν|κακοποιό|υπάρχει|πάντα|η|η|καρδιά behind a bandit there is always his heart за бандитом всегда скрывается его сердце por trás de um bandido sempre existe seu coração detrás de un bandido siempre existe su corazón hinter jedem Banditen steckt immer sein Herz πίσω από έναν κακοποιό υπάρχει πάντα η καρδιά του

Joker Joker Джокер Coringa Joker Joker Τζόκερ

mi sorridevi e confondevo il dolore me|sonreías|y|confundía|el|dolor мне|улыбался|и|путал|(определенный артикль)|боль to me|you smiled|and|I confused|the|pain me|sorriste|e|confundia|a|dor mir|du hast mir gelächelt|und|ich habe verwirrt|den|Schmerz μου|χαμογελούσες|και|μπέρδευα|τον|πόνο you smiled at me and I confused the pain ты мне улыбался, и я путал боль você sorria para mim e eu confundia a dor me sonreías y confundía el dolor du hast mich angelächelt und ich habe den Schmerz verwechselt μου χαμογελούσες και μπερδευόμουν με τον πόνο

e rida solo in questo ramico muove y|ríe|solo|en|este|amigo|mueve и|будет смеяться|только|в|этом|рамико|движется and|he laughs|only|in|this|friend|he moves e|ria|só|em|este|amigo|move und|sie lacht|nur|in|diesem|Freund|sie bewegt sich και|γελά|μόνο|σε|αυτό|φίλο|κινείται and laughs only in this friend moves и смеется только в этом рамике движется e ria apenas neste ramo que se move y ríe solo en este ramico se mueve und lache nur in diesem ramico bewegt και γελάς μόνο σε αυτή την κίνηση

e ti specchi e trovi un cinema y|te|miras|y|encuentras|un|cine и|ты|смотришься|и|находишь|одно|кино and|you|you look in the mirror|and|you find|a|cinema e|te|espelhas|e|encontras|um|cinema und|dich|du spiegelst dich|und|du findest|ein|Kino και|σε|κοιτάζεσαι|και|βρίσκεις|ένα|σινεμά and you look in the mirror and find a cinema и ты смотришь на себя и находишь кино e você se vê e encontra um cinema y te miras y encuentras un cine und du spiegelst dich und findest ein Kino και κοιτάζεσαι και βρίσκεις έναν κινηματογράφο

quale personaggio sei qué|personaje|eres какой|персонаж|ты which|character|are qual|personagem|és |character| welchen|Charakter|du bist ποιο|χαρακτήρας|είσαι what character are you какой ты персонаж que personagem você é ¿qué personaje eres? welche Figur bist du ποιον χαρακτήρα είσαι

quale vita, quale mimica cuál|vida|cuál|mímica какая|жизнь|какая|мимика which|life||mime qual|vida|qual|mímica welche|Leben|welche|Mimik ποια|ζωή|ποια|μίμηση what life, what mimicry какая жизнь, какая мимика que vida, que mímica qué vida, qué mímica welches Leben, welche Mimik ποια ζωή, ποια μίμηση

Joker Joker Джокер Joker Coringa Joker Τζόκερ Joker Джокер Coringa Joker Joker Joker

gettare lacrime dai falle bastare arrojar|lágrimas|de|fallas|basta бросать|слезы|из|падения|хватать to throw|tears|from the|failures|to be enough jogar|lágrimas|dos|falhas|bastar werfen|Tränen|aus|Fallen|genügen ρίχνω|δάκρυα|από|πτώσεις|αρκεί shed tears from the cracks enough плакать от падений достаточно lançar lágrimas dos buracos bastar lanzar lágrimas de los fallos basta Tränen aus den Falten werfen reicht aus ρίχνοντας δάκρυα από τις ρωγμές αρκεί

più di dolore che hai in un'unica tante más|de|dolor|que|tienes|en|una única|tantas больше|чем|боль|который|у тебя|в|единственной|много more|of|pain|than|you have|in|one single|many mais|de|dor|que|você tem|em|uma única|tantas ||||||unica| mehr|als|Schmerz|den|du hast|in|einem einzigen|viele περισσότερο|από|πόνο|που|έχεις|σε|μία μόνο|τόσες more pain than you have in a single many больше боли, чем у тебя в одном единственном множестве mais de dor que você tem em uma única tantas más de dolor que tienes en una única tantas mehr Schmerz, als du in einem einzigen so viel hast περισσότερος πόνος από ό,τι έχεις σε μία μόνο τόση

Joker Joker Joker Joker Джокер Coringa Joker Joker Τζόκερ

perdona il mondo, perdona lo schiaffo perdona|al|mundo|perdona|la|bofetada прости|мир|мир|прости|это|пощечина forgive|the|world|forgive||slap perdoe|o|mundo|||tapa forgive|||forgive||schiaffo vergib|die|Welt|vergib|den|Schlag συγχώρεσε|τον|κόσμο|συγχώρεσε|το|χαστούκι forgive the world, forgive the slap прощай мир, прости пощечину perdoa o mundo, perdoa o tapa perdona al mundo, perdona la bofetada verzeih der Welt, verzeih die Ohrfeige συγχώρεσε τον κόσμο, συγχώρεσε το χαστούκι

perdona il tempo e poi perdona te stesso perdona|al|tiempo|y|luego|perdona|a ti|mismo прости|артикль|время|и|потом|прости|себя|сам forgive|the|time|and|then|forgive|self|same perdoe|o|tempo||então|perdoe|a você|mesmo |||||forgive|| vergib|die|Zeit|und|dann|vergib|dir|selbst συγχώρεσε|τον|χρόνο|και|μετά|συγχώρεσε|τον|εαυτό σου forgive time and then forgive yourself прости время, а затем прости себя perdoa o tempo e depois perdoa a ti mesmo perdona el tiempo y luego perdónate a ti mismo verzeih der Zeit und dann verzeih dir selbst συγχώρεσε τον χρόνο και μετά συγχώρεσε τον εαυτό σου

se senti freddo e poi non trovi un vestito si|sientes|frío|y|luego|no|encuentras|una|ropa если|ты чувствуешь|холод|и|потом|не|найдёшь|одно|платье if|you feel|cold|and|then|not|you find|a|clothes se|sente|frio|e|então|não|encontra|uma|roupa ||||||||abito caldo wenn|du fühlst|kalt|und|dann|nicht|du findest|ein|Kleid αν|νιώθεις|κρύο|και|μετά|δεν|βρίσκεις|ένα|ρούχο if you feel cold and then can't find a dress если ты чувствуешь холод, а потом не можешь найти одежду se sentes frio e depois não encontras uma roupa si sientes frío y luego no encuentras una ropa wenn du kalt bist und dann kein Kleidungsstück findest αν νιώθεις κρύο και μετά δεν βρίσκεις ρούχο

Joker Joker Джокер Joker Joker Joker Joker Joker Джокер Joker Joker Joker Τζόκερ

vuoi chiamarmi, ma stanotte è un amico quieres|llamarme|pero|esta noche|es|un|amigo ты хочешь|позвонить мне|но|сегодня ночью|он|один|друг do you want|to call me|but|tonight|he is|a|friend você quer|me chamar|mas|esta noite|é|um|amigo |||tonight||| du willst|mich anrufen|aber|heute Nacht|er ist|ein|Freund θέλεις|να με καλέσεις|αλλά|απόψε|είναι|ένας|φίλος you want to call me, but tonight is a friend ты хочешь позвонить мне, но сегодня ночью это друг quer chamar-me, mas esta noite é um amigo quieres llamarme, pero esta noche es un amigo du willst mich anrufen, aber heute Nacht ist ein Freund θέλεις να με καλέσεις, αλλά απόψε είναι ένας φίλος

Joker Joker Джокер Joker Joker Joker Joker Joker Джокер Joker Joker Joker Τζόκερ

avevi solo un gran bisogno d'amore tenías|solo|una|gran|necesidad|de amor у тебя был|только|один|большой|нужда|в любви you had|only|a|great|need|of love você tinha|apenas|um|grande|necessidade|de amor du hattest|nur|ein|großes|Bedürfnis|nach Liebe είχες|μόνο|μια|μεγάλη|ανάγκη|για αγάπη you just had a great need for love тебе просто очень нужна была любовь você só precisava muito de amor solo tenías una gran necesidad de amor du hattest nur ein großes Bedürfnis nach Liebe είχες μόνο μια μεγάλη ανάγκη για αγάπη

Joker Joker Joker Джокер Coringa Joker Joker Τζόκερ

se m'avrò in fin di dare il tuo nome si|me habré|en|fin|de|dar|el|tu|nombre если|я буду иметь|в|конце|от|дать|твое|твое|имя if|I will have|in|end|to|to give|the|your|name se|eu terei|em|fim|de|dar|o|teu|nome |ti avrò||fine||dare||| wenn|ich werde haben|in|Ende|zu|geben|den|deinen|Namen αν|με έχεις|σε|τέλος|να|δώσω|το|όνομά|όνομα if I will have in the end to give your name если я в конце концов дам твоё имя se eu tiver que finalmente dar o seu nome si me atreveré al final a dar tu nombre wenn ich am Ende deinen Namen geben werde αν θα έχω τελικά να δώσω το όνομά σου

Joker Joker Joker Джокер Coringa Joker Joker Τζόκερ