【 オススメ 炊飯 器 】 外 硬 内 軟 で 炊き上げる 炊飯 器 「 RZ - V 100 DM ( W )」 を GET したら いろいろ 凄かった ので 見て ください 。 - YouTube
|すいはん|うつわ|がい|かた|うち|なん||たきあげる|すいはん|うつわ|||||||||すごかった||みて||
Der RZ-V100DM(W) ist ein Reiskocher, der Reis mit einer harten Außenschicht und einer weichen Innenschicht kocht. - YouTube
【 Recomendación de olla arrocera 】 Compré la olla arrocera "RZ-V100DM(W)" que cocina con el exterior duro y el interior suave, y fue increíble, así que míralo. - YouTube
Cuiseur de riz recommandé : RZ-V100DM(W), un cuiseur de riz qui cuit le riz avec une couche extérieure dure et une couche intérieure tendre. Regardez-le parce que c'était vraiment génial quand nous avons eu le droit d'accéder à la page d'accueil de - YouTube
L'RZ-V100DM(W) è un cuociriso che cuoce riso con uno strato esterno duro e uno interno morbido.
추천 밥솥] 외경내연으로 밥을 짓는 밥솥 'RZ-V100DM(W)'을 GET하니 여러모로 대단했으니 참고하세요. - YouTube
A RZ-V100DM(W) é uma panela eléctrica de arroz que cozinha arroz com uma camada exterior dura e uma camada interior macia.
RZ-V100DM(W) - это рисоварка, которая готовит рис с твердым внешним слоем и мягким внутренним. - YouTube
【推荐电饭锅】当我拿到外硬内软的电饭锅“RZ-V100DM(W)”时,感觉很神奇,所以请看看。 -YouTube
【推荐电饭煲】外硬内软的电饭煲「RZ-V100DM(W)」真是太厉害了,快来看看吧。 - YouTube
【 Tavsiye Edilen Pirinç Pişirici 】 Dış sert, iç yumuşak pişiren pirinç pişirici "RZ-V100DM(W)" aldım, birçok şey harikaydı, bu yüzden lütfen bakın. - YouTube
[Recommended Rice Cooker] I got the rice cooker "RZ-V100DM(W)" that cooks with a hard exterior and soft interior, and it was amazing, so please take a look. - YouTube
甘味 澤田 つ ひと 粒 ひと つぼ う 万一 の 食卓 で 日 立かける 八 代 目 儀 兵衛 が コラボ した 修徳
あまみ|さわだ|つ|ひと|つぶ|ひと|つぼ|う|まんいち|の|しょくたく|で|ひ|たちかける|はち|だい|め|ぎ|ひょうえ|が|コラボ|した|しゅうとく
dulzura|Sawada|un|persona|grano|un|tazón|sí|en caso de|partícula posesiva|mesa|en|día|poner|ocho|generación|número|ceremonia|Hyoue|partícula de sujeto|colaboración|hizo|Shuu
sweetness|Sawada|counter for small items|person|grain|one|jar|exclamation|in case|attributive particle|dining table|at|day|to set up|eight|generation|ordinal suffix|ceremony|Hyoue|subject marker|collaboration|did|Shuutoku
sweetness|Sawada|counter for small objects|person|grain|person|jar|exclamation|just in case|attributive particle|dining table|at|day|to set up|eight|generation|ordinal number suffix|ceremony|Hyoue|subject marker|collaboration|did|Shu
tatlılık|Sawada (isim)|bir|kişi|tane|bir|tsubo (bir alan ölçüsü)|ah|her ihtimale karşı|bağlaç|yemek masası|-de|gün|kurmak|sekiz|nesil|göz|tören|Hyōe (isim)|özne işareti|işbirliği|yaptı|Shūtoku (isim)
甜味|泽田|||||壶||万一|||||立着||||仪|兵卫||合作||
Deliciosos dulces de Sawada, un pequeño bocado que, en caso de necesidad, la octava generación de Gihei de Hinode presenta en colaboración con Shutsu
甘味泽田与八代目仪兵卫合作的修德,万一的餐桌上必备。
Tatlılar, Sawada Tsuhito, bir tane, bir kutu, acil durum masasında, Hachidaime Gihei ile işbirliği yapılan Shuutoku
Sweetness from Sawada, a single grain, a single bowl, in case of an emergency on the dining table, the eighth generation Gibei collaborates with Shūtoku.
の ih 炊飯器 ふっくら 午前 を 紹介 して いきたい と おもいます
の|ih|すいはんき|ふっくら|ごぜん|を|しょうかい|して|いきたい|と|おもいます
partícula de atributo|ih|olla arrocera|esponjoso|mañana|partícula de objeto directo|presentación|haciendo|quiero ir|y|pienso
attributive particle|IH|rice cooker|fluffy|morning|object marker|introduction|doing|want to go|quotation particle|think
attributive particle|IH|rice cooker|fluffy|morning|object marker|introduction|doing|want to go|quotation particle|I think
attributive particle|rice cooker|rice cooker|fluffy|morning|object marker|introduction|doing|want to go|quotation particle|think
|我|||松软||||||
Quiero presentar la olla arrocera IH que ofrece arroz esponjoso en la mañana
我想介绍一下这款IH电饭煲,煮出来的米饭松软可口。
IH pirinç pişiricisini, kabarık bir sabah için tanıtmak istiyorum
I would like to introduce the IH rice cooker that makes fluffy rice in the morning.
到達 こちら
とうたつ|こちら
llegada|aquí
arrival|here
ulaşım|burası
arrival|this way
Llegada aquí.
到达这里
Ulaşım burada
Arrival here.
第 一 課 り お ちゃん と 形作ってる 禿系 あと 権威 いや 借金 4 スター は いどう も
だい|いち|か|り|お|ちゃん|と|かたちづくってる|はげけい|あと|けんい|いや|しゃっきん|スター|は|いどう|も
primero|uno|lección|y|prefijo honorífico|sufijo cariñoso|y|está formando|tipo calvo|después|autoridad|no|deuda|estrella|partícula de tema|movimiento|también
ordinal|one|lesson|and|honorific prefix|cute suffix|and|is making|bald type|after|authority|no|debt|star|topic marker|movement|also
first|one|lesson|a particle|honorific prefix|cute suffix|and|making|bald type|after|authority|no|debt|star|topic marker|movement|also
birinci|bir|ders|ve|o|sevimli|ve|şekil yapıyor|kel tip|sonra|otorite|hayır|borç|yıldız|konu işareti|hareket|de
|||||||在形成|秃头系||权威|||明星||移动|
Lección 1: Estoy formando un tipo de calvo, además de la autoridad, sí, la deuda 4 estrellas, también.
第一课里小女孩正在塑造秃头系还有权威不,借款4星也移动了
Birinci ders, şekil alan bir tip ve otorite, evet, borç 4 yıldız.
Lesson 1: I'm properly forming a bald type, and also authority, no debt, 4 stars, let's go.
みなさん こんにちは ー 感 と 果物 を 買った です 今回 紹介 したい 商品 は 炊飯 キー
||-|かん||くだもの||かった||こんかい|しょうかい||しょうひん||すいはん|きー
¡Hola a todos! Compré frutas y verduras. El producto que quiero presentar esta vez es la olla arrocera.
大家好——我买了感和水果,这次想介绍的商品是电饭煲
Herkese merhaba! Duygu ve meyve aldım. Bu sefer tanıtmak istediğim ürün, pirinç pişirme makinesi.
Hello everyone! I bought some fruit. The product I want to introduce this time is a rice cooker.
ましょう か いきます 沢山の 炊飯器 と ああっだ の 炊飯器 こちら は 出て 対決 撮影 が
ましょう|か|いきます|たくさんの|すいはんき|と|ああっだ|の|すいはんき|こちら|は|でて|たいけつ|さつえい|が
vamos a|partícula interrogativa|vamos|mucho|olla arrocera|y|ah sí|partícula atributiva|olla arrocera|aquí|partícula de tema|aparece|enfrentamiento|grabación|partícula de sujeto
let's|question marker|will go|a lot of|rice cooker|and|ah it is|attributive particle|rice cooker|this|topic marker|is coming out|showdown|filming|subject marker
let's|question marker|will go|a lot of|rice cooker|and|ah it is|attributive particle|rice cooker|this|topic marker|comes out|showdown|filming|subject marker
yapalım|mı|gideceğim|çok|pirinç pişirici|ve|ah evet|-nin|pirinç pişirici|burası|tema işareti|çıkıyor|karşılaşma|çekim|özne işareti
我们去|||||||啊|||||||对决
¿Vamos? Hay muchas ollas arroceras y esta es una olla arrocera que ha salido para la grabación de la competencia.
我们开始吧,有很多电饭煲,还有啊的电饭煲,这里是出场对决拍摄的
Gidelim mi? Birçok pirinç pişirici var ve ah, bu pirinç pişirici burada, karşılaşma çekimi yapılıyor.
Shall we go? There are many rice cookers, and this one is a rice cooker that has come out for a showdown.
スイング は もともと は になって おり ま ぁ 今回 日立 編 と いう わけで たち の 動画 を 置い
スイング|は|もともと|は|になって|おり|ま|ぁ|こんかい|ひたち|へん|と|いう|わけで|たち|の|どうが|を|おい
swing|topic marker|originally|topic marker|has become|and|uh|ah|this time|Hitachi|edition|and|called|because|plural marker|possessive particle|video|object marker|put
swing|topic marker|originally|topic marker (repeated for emphasis)|has become|and|well|ah|this time|Hitachi|edition|and|called|because|plural marker|possessive particle|video|object marker|put
摆动|主题标记|本来|主题标记|成为|并且|呢|啊|这次|日立|特辑|和|叫做|因为|们|的|视频|宾语标记|放
swing|topic marker|originally|topic marker|has become|and|well|ah|this time|Hitachi|edition|and|called|because|plural marker|possessive particle|video|object marker|put
挥杆|||||||||日立|||||||||
El swing originalmente se convirtió en... Bueno, esta vez es el capítulo de Hitachi, así que dejaremos el video.
摇摆本来是这样的,嘛这次是日立篇,所以放置了他们的视频
Swing, aslında böyle başladı. Bu sefer Hitachi bölümü olduğu için, videoları bırakıyorum.
The swing was originally like this, and this time it's a Hitachi edition, so let's place the video.
ボンド あそこ が を 紹介 して いきたい と 思います 沢山 は ご飯 を 美味しく 炊ける 炊飯器
ボンド|あそこ|が|を|しょうかい|して|いきたい|と|おもいます|たくさん|は|ごはん|を|おいしく|たける|すいはんき
Bond|over there|subject marker|object marker|introduction|doing|want to go|quotation particle|I think|a lot|topic marker|rice|object marker|deliciously|can cook|rice cooker
Bond|over there|subject marker|object marker|introduction|doing|want to go|quotation particle|think|a lot|topic marker|rice|object marker|deliciously|can cook|rice cooker
Bond|over there|subject marker|object marker|introduction|doing|want to go|quotation particle|think|a lot|topic marker|rice|object marker|deliciously|can cook|rice cooker
Bond|over there|subject marker|object marker|introduction|doing|want to go|quotation particle|I think|a lot|topic marker|rice|object marker|deliciously|can cook|rice cooker
邦德||||||||||||||煮|
Quiero presentarles allí una olla arrocera que puede cocinar arroz delicioso.
邦德 我想介绍的是那边的电饭煲,它能很好地煮饭。
Bond, orada tanıtmak istediğim çok lezzetli pilav pişiriciler var.
I would like to introduce a rice cooker that can cook rice deliciously.
送り た じ へ いさん は 土 鍋 で は なく 電気 炊飯器 で 自分たち の メソッド を 最貧 できる 電気
おくり|た|じ|へ|いさん|は|つち|なべ|で|は|なく|でんき|すいはんき|で|じぶんたち|の|メソッド|を|さいひん|できる|でんき
envío|partícula de pasado|parte de la palabra que indica el lugar|partícula de dirección|señor|partícula de tema|tierra|olla|en|partícula de contraste|no|eléctrico|arrocera|en|nosotros|partícula posesiva|método|partícula de objeto directo|más pobre|poder hacer|eléctrico
sending|past tense marker|time|direction particle|Mr/Ms (honorific)|topic marker|clay|pot|at|contrastive topic marker|not|electric|rice cooker|with|ourselves|possessive particle|method|object marker|poorest|can do|electric
sending|past tense marker|time|direction particle|you|topic marker|clay|pot|at|topic marker|not|electric|rice cooker|with|ourselves|possessive particle|method|object marker|poorest|can do|electric
gönderme|geçmiş zaman eki|cinsiyet eki|yön belirteci|İsan|konu işareti|toprak|tencere|ile|konu işareti|değil|elektrik|pirinç pişirici|ile|kendimiz|aitlik eki|yöntem|nesne işareti|en yoksul|yapabilmek|elektrik
|||||||||||||器|||||方法||
El señor Haisan no utiliza una olla de barro, sino una olla arrocera eléctrica para aplicar su método.
送给想要的人的是电饭煲,而不是土锅,可以用自己的方法来做出最好的米饭。
Göndermek istediğim şey, elektrikli pilav pişirici ile kendi yöntemlerini en iyi şekilde uygulayabilen bir ekip.
The person I want to send it to is not using a clay pot but an electric rice cooker to apply their own method.
メーカー さん と 踏みたい です は 2 つ は です ね あー 去って コラボ して 作られた の が
メーカー|さん|と|ふみたい|です|は|つ|は|です|ね|あー|さって|コラボ|して|つくられた|の|が
fabricante|sufijo honorífico|y|quiero pisar|es|partícula de tema|clasificador para objetos|partícula de tema|es|¿verdad|ah|después de|colaboración|haciendo|fue creado|partícula de atributo|partícula de sujeto
manufacturer|Mr/Ms|and|want to step|is|topic marker|counter for small objects|topic marker|is|right|ah|after|collaboration|doing|was made|attributive particle|subject marker
manufacturer|Mr/Ms|and|want to step|is|topic marker|counter for small objects|topic marker|is|right|ah|after|collaboration|doing|was made|attributive particle|subject marker
üretici|saygı ifadesi|ve|basmak istiyorum|dır|konu işareti|adet|konu işareti|dır|değil mi|ah|gidip|işbirliği|yaparak|yapılmış|bağlaç|özne işareti
||||||||||||走||||
Me gustaría mencionar que hay dos fabricantes que colaboraron para crear esto.
我想和制造商合作,做出两款电饭煲。
İki tane üretici ile işbirliği yaparak oluşturulan şey.
I would like to collaborate with two manufacturers, and what was created after that is...
こちら の タッチ ふっから 御 膳 庵 z 封印 100 dm エフェクター 8 第 2 ゲート
こちら|の|タッチ|ふっから|おん|ぜん|あん|z|ふういん|dm|エフェクター|だい|ゲート
aquí|partícula posesiva|touch|desde|honorífico|mesa|casa de té|z|sello|dm|efecto|número|puerta
this|attributive particle|touch|from the beginning|honorific prefix|meal|hermitage|z|seal|dm|effecter|ordinal prefix|gate
here|attributive particle|touch|from the beginning|honorific prefix|meal|hermitage|z|seal|dm|effecter|ordinal prefix|gate
burası|-nin|dokunmatik|fıstık|saygı ifadesi|yemek takımı|küçük restoran|z|mühür|dm|efekt cihazı|numara|kapı
||触摸|触发|御||||封印||效果器||门
Este es el modelo Touch Fukkura Gohzen-an Z, con un efecto de 100 dm y una segunda puerta.
这是触控式的福气御膳庵z封印100 dm效果器第2门。
Burada, Touch Fukkura Gohzen An Z mühürlü 100 dm efektör 8 ikinci kapı.
This is the Touch Fukkura Gohzen An Z, a sealed 100 dm effecter, 8 second gate.
は 何 鞘 と いう わけ です ね 監督 も 正直 この 炊飯 器 を 置く 逆さまで 全く 知りません でし
|なん|さや||||||かんとく||しょうじき||すいはん|うつわ||おく|さかさまで|まったく|しりません|
¿Qué es lo que se dice? El director, sinceramente, no sabe nada sobre esta olla arrocera.
是说什么呢,导演也老实说完全不知道这个电饭煲放反了
Ne diyorsunuz, yönetmen de dürüst olmak gerekirse bu pirinç pişiricisinin ters konulacağını hiç bilmiyordu.
So, that's what it is. To be honest, the director has no idea about this rice cooker being placed upside down.
た 八 代目 儀兵衛 と は 京都 で 代々 続く 申請 の 米 8 連 大 京都 祇園 と 東京 金 だに 変 法 を 構え
た|はち|だいめ|ぎへえ|と|は|きょうと|で|だいだい|つづく|しんせい|の|こめ|れん|おお|きょうと|ぎおん|と|とうきょう|きん|だに|へん|ほう|を|かまえ
partícula de pasado|ocho|generación|sufijo ordinal|Gihee|y|partícula de tema|Kioto|en|generación tras generación|continuar|solicitud|partícula atributiva|arroz|連|gran|Kioto|Gion|y|Tokio|oro|incluso|extraño|método|partícula de objeto directo
past tense marker|eight|generation|Gihee|and|topic marker|Kyoto|at|for generations|continues|application|attributive particle|rice|consecutive|big|Kyoto|Gion|and|Tokyo|gold|even|change|method|object marker|set up
た|eight|generation|ordinal suffix|Gihee|and|topic marker|Kyoto|at|for generations|continues|application|attributive particle|rice|consecutive|big|Kyoto|Gion|and|Tokyo|gold|even|change|method|object marker
geçmiş zaman eki|sekiz|nesil|sıralama eki|Gihē|ve|konu işareti|Kyoto|-de|nesilden nesile|devam eden|başvuru|aitlik eki|pirinç|paket|büyük|Kyoto|Gion|ve|Tokyo|altın|bile|değişim|yöntem|nesne işareti
||||||||||||申请||||||祇园||||甚至||
El octavo Gibei es un arroz que ha continuado en Kioto durante generaciones, y se encuentra en el distrito de Gion en Kioto y en Tokio.
第八代仪兵卫是在京都代代相传的申报的米,8连大京都祇园和东京金也有变法
Sekizinci nesil Gibei, Kyoto'da nesilden nesile devam eden bir başvuru olan 8 bağlantılı büyük Kyoto Gion ve Tokyo'da değişim yöntemleriyle donatılmıştır.
The eighth generation Gibei is a rice brand that has been passed down for generations in Kyoto, known for its 8 varieties of rice, and has a presence in both Gion, Kyoto, and Tokyo.
ておりません 子 先生 合板 の 美味しさ に 人々 が 集まり 4 つ 方 へ ラリー ごはん や さんと
ておりません|こ|せんせい|ごうはん|の|おいしさ|に|ひとびと|が|あつまり|つ|ほう|へ|ラリー|ごはん|や|さんと
no está|niño|maestro|contrachapado|partícula posesiva|sabor|partícula de lugar|personas|partícula de sujeto|reunión|contador para objetos|dirección|partícula de dirección|rally|arroz|y|con San
is not|child|teacher|plywood|attributive particle|deliciousness|locative particle|people|subject marker|gathering|counter for small objects|direction|direction particle|rally|rice|and (non-exhaustive list)|with Mr/Ms
not doing|child|teacher|plywood|attributive particle|deliciousness|locative particle|people|subject marker|gathering|counter for small items|direction|to|rally|rice|and|with Mr/Ms
değilim|çocuk|öğretmen|kontrplak|'nın|lezzeti|-e -a|insanlar|özne işareti|toplanıyor|adet|yön|-e|ralli|pilav|ve|san ile
|||合板|||||||||||||
La gente se reúne por la deliciosa calidad del arroz, y se ha convertido en un rally hacia cuatro direcciones.
并没有。孩子们,合板的美味吸引了人们,四个方向的拉力米饭和其他的
Öğretmen, sunta lezzetine insanların toplandığı dört yöne doğru pilav ve diğerleriyle birlikte olmaktadır.
People gather for the deliciousness of the rice, and it has become a rallying point for four different groups.
なって おります 今回 発売 日 芸 さん が 考え 昼 ごはん の おい さんなん です が 凸部 の 甘さ
なって|おります|こんかい|はつばい|び|げい|さん|が|かんがえ|ひる|ごはん|の|おい|さんなん|です|が|とつぶ|の|あまさ
está|estoy|esta vez|lanzamiento|día|arte|señor/a|sujeto|pensar|almuerzo|arroz|posesivo|delicioso|señor/a|es|pero|parte saliente|posesivo|dulzura
is becoming|is|this time|release|day|art|Mr/Ms|subject marker|thinking|lunch|rice|possessive particle|delicious|Mr/Ms delicious|is|but|protruding part|possessive particle|sweetness
becoming|is|this time|release|day|art|Mr/Ms|subject marker|thinking|lunch|rice|possessive particle|delicious|Mr/Ms delicious|is|but|protrusion|attributive particle|sweetness
olmakta|varım|bu sefer|satış|günü|sanat|sayın|ama|düşünce|öğle|yemek|'nin|lezzetli|sayın|dir|ama|çıkıntı|'nin|tatlılık
||||||||||||||||凸||
La fecha de lanzamiento de este producto fue pensada por el artista, y se trata de un almuerzo delicioso, pero con un toque de dulzura.
现在发布的日子,艺人们考虑的午餐的美味,凸部的甜味
Bu seferki satış günü, sanatçının düşündüğü öğle yemeği lezzetidir, ancak çıkıntının tatlılığı.
This time, the release date is based on the idea of a delicious lunch, but the sweetness of the protruding part is noteworthy.
外交 を なんという もの です が 以降 9 外交 なんて 何度 やって 監督 も 初めて 聞きました
がいこう|を|なんという|もの|です|が|いこう|がいこう|なんて|なんど|やって|かんとく|も|はじめて|ききました
diplomacia|partícula de objeto directo|cómo se llama|cosa|es|pero|después|diplomacia|cosas como|cuántas veces|haciendo|director|también|por primera vez|escuché
diplomacy|object marker|what do you call|thing|is|but|after|diplomacy|like|how many times|doing|director|also|for the first time|heard
diplomacy|object marker|what do you call|thing|is|but|after|diplomacy|such as|how many times|doing|director|also|for the first time|heard
diplomasi|partikel objek|ne denir|şey|dir|ama|sonrası|diplomasi|gibi|kaç kez|yaparak|yönetmen|de|ilk kez|duydum
||什么|||||外交|||||||
¿Qué se entiende por diplomacia? Después de todo, he escuchado por primera vez sobre la supervisión de la diplomacia.
外交是什么呢?我听说过9次外交,但这是我第一次听到这样的监督。
Diplomasi nedir, bilmiyorum ama 9 kez diplomasi yaptım, yönetmen olarak bunu ilk kez duyuyorum.
What is called diplomacy? I have never heard of diplomacy being done so many times.
チャリティ に は そう 3 つ 要素 が あり まして と 爪 一 粒 一粒 の 輪郭 が はっきり している 彼
チャリティ|に|は|そう|つ|ようそ|が|あり|まして|と|つめ|いち|つぶ|ひとつぶ|の|りんかく|が|はっきり|している|かれ
charity|locative particle|topic marker|like that|counter for small items|elements|subject marker|there is|moreover|and|nail|one|grain|one grain|attributive particle|outline|subject marker|clearly|is|he
hayırseverlik|-de|konu işareti|öyle|adet|unsur|özne işareti|var|ayrıca|ve|tırnak|bir|tanecik|bir tanecik|aitlik eki|kontur|özne işareti|net|yapıyor|o
慈善|||||要素|||||爪|||||||||
En la caridad hay tres elementos, y la forma de cada grano de uña está claramente definida.
慈善事业有三个要素,爪子一粒一粒的轮廓非常清晰。
Hayırseverlikte 3 unsur var ve tırnağının her bir tanesi net bir şekilde belirgin.
Charity has three elements, and he has a clearly defined outline like a grain of nail.
が 噛む ほど 甘味 が 広がる の が 許す っと 通り抜けて いく 外 は 歯ごたえ が あって 中身
が|かむ|ほど|あまみ|が|ひろがる|の|が|ゆるす|っと|とおりぬけて|いく|そと|は|はごたえ|が|あって|なかみ
partícula de sujeto|morder|tanto como|dulzura|partícula de sujeto|se expande|partícula nominalizadora|partícula de sujeto|permitir|cita|pasar|ir|afuera|partícula de tema|textura|partícula de sujeto|hay|contenido
subject marker|to bite|to the extent|sweetness|subject marker|spreads|nominalizer|subject marker|to allow|quotation particle|passing through|go|outside|topic marker|texture|subject marker|and has|filling
subject marker|to bite|to the extent|sweetness|subject marker|spreads|nominalizer|subject marker|to allow|quotation particle|passing through|go|outside|topic marker|texture|subject marker|and|filling
subject marker|to bite|to the extent|sweetness|subject marker|spreads|attributive particle|subject marker|to allow|quotation particle|passing through|go|outside|topic marker|texture|subject marker|and has|filling
|咬||||扩散|||允许|穿过||||口感|||内容|
Cuanto más se muerde, más se expande la dulzura, y por fuera hay una textura crujiente, mientras que por dentro.
咬下去时甜味会扩散,外面有嚼劲,里面是。
Isırdıkça tatlılığı yayılıyor, dışı diş geçirecek kadar sert, içi ise.
The sweetness spreads as you bite into it, and outside it has a good texture.
は おっち ん と している お米 です そんな わけ で 水 加減 日陰 時間 を 確立 した オリジナル
は|おっち|ん|と|している|おこめ|です|そんな|わけ|で|みず|かげん|ひかげ|じかん|を|かくりつ|した|オリジナル
partícula de tema|está|eh|y|haciendo|está|prefijo honorífico|arroz|es|tal|razón|por|agua|cantidad|sombra|tiempo|partícula de objeto directo|establecer
topic marker|it's good|informal emphasis|and|is doing|rice|is|such|reason|at|water|amount|shade|time|object marker|establish|established|original
topic marker|it's|informal emphasis|and|is doing|rice|is|such|reason|at|water|amount|shade|time|object marker|establish|established|original
topic marker|it is|informal emphasis|and|is doing|rice|is|such|reason|at|water|amount|shade|time|object marker|establish|established|original
是||||||||||||水的量|阴凉||||
Es un arroz que está bien hecho. Por eso, se ha establecido la cantidad de agua, la sombra y el tiempo en la receta original.
是非常好的米饭。因此,确立了水的比例、阴凉时间的原创。
Tam olarak pişirilmiş pirinç. Bu nedenle su oranı, gölge süresi belirlenmiş orijinal.
The inside is firm rice. That's why I established the original water balance and shade time.
メソッド が 組み込まれました 特外 交団 団 の 親しい ヶ月 蒸らし へ この 3 つ を 開い でして
メソッド|が|くみこまれました|とくがい|こうだん|だん|の|したしい|かげつ|むらし|へ|この|つ|を|あい|でして
método|partícula de sujeto|fue incorporado|especial|grupo de intercambio|grupo|partícula posesiva|cercano|meses|humidificación|partícula de dirección|este|clasificador para objetos|partícula de objeto directo|abrir|y
method|subject marker|has been incorporated|special|association|group|attributive particle|close|months|steaming|direction marker|this|counter for small objects|object marker|open|and
方法|主格助詞|被嵌入|特别|交际团|团|的|亲密的|个月|蒸汽|向|这个|个|宾格助词|打开|并且
yöntem|özne işareti|entegre edildi|özel dış|topluluk|grup|aitlik eki|samimi|ay|buharda pişirme|yön belirteci|bu|adet|nesne işareti|aç|ve
||被嵌入||特外|交团|||||蒸汽|||||开
Se ha incorporado un método para abrir estos tres en el grupo especial de intercambio.
方法被嵌入了特外交团的亲密月份蒸煮,这三个被打开了
Yöntem, özel bir grup için bu üç ayı açarak entegre edilmiştir.
The method has been incorporated into the special external organization for the close months of steaming, and these three have been opened.
おります
Estamos.
正在进行中
Devam ediyor.
It is.
炊き 方 です ね 圧力 と スチーム の ダンプカー で 開き まあ 最高 入って 3 気圧 の 圧力 と 最高
たき|かた|です|ね|あつりょく|と|スチーム|の|ダンプカー|で|ひらき|まあ|さいこう|はいって|きあつ|の|あつりょく|と|さいこう
cocción|método|es|¿verdad|presión|y|vapor|de|camión volquete|en|abierto|bueno|lo mejor|entra|atmósferas|de|presión|y|lo mejor
cooking|way|is|right|pressure|and|steam|attributive particle|dump truck|at|open|well|the best|entered|atmospheres|attributive particle|pressure|and|the best
cooking|way|is|right|pressure|and|steam|attributive particle|dump truck|at|open|well|best|entering|atmospheres|attributive particle|pressure|and|best
pişirme|yöntemi|değil mi|değil mi|basınç|ve|buhar|'nin|kamyon|ile|açmak|işte|en iyi|girmek|atmosfer basıncı|'nin|basınç|ve|en iyi
炊||||||蒸汽||翻斗车||||||气压||||
Es un método de cocción, ¿verdad? Se abre con un camión de presión y vapor, y alcanza una presión máxima de 3 atmósferas.
这是烹饪方式呢,使用压力和蒸汽的洒水车打开,最高达到3个气压的压力和最高
Pişirme yöntemi, basınç ve buharlı damperle açılıyor, en yüksek 3 atmosfer basıncı ve en yüksek.
It's a cooking method, you see, using pressure and steam dump trucks to open it up, well, the maximum pressure is 3 atmospheres and the highest.
100 など の 高温 スチーム という わけで と 爪 一 粒 丁寧に 炊き上げて くれます 機能 なん
など|の|こうおん|スチーム|という|わけで|と|つめ|いち|つぶ|ていねいに|たきあげて|くれます|きのう|なん
etcétera|partícula atributiva|alta temperatura|vapor|que se llama|por eso|y|uñas|una|grano|cuidadosamente|cocinar|hace por mí|función|qué
etc|attributive particle|high temperature|steam|called|that's why|and|nail|one|grain|carefully|cook|will do for me|function|what
gibi|bağlayıcı|yüksek sıcaklık|buhar|denilen|bu nedenle|ve|tırnak|bir|tane|nazikçe|pişiriyor|yapıyor|fonksiyon|ne
etc|attributive particle|high temperature|steam|called|that's why|and|claws|one|grain|carefully|cook|will do for me|function|what
Es un vapor de alta temperatura, como 100 grados, y tiene la función de cocinar cada grano con mucho cuidado.
100等的高温蒸汽,所以每一颗米粒都被细心地煮熟了的功能
100 gibi yüksek sıcaklıkta buhar ile, her bir taneleri özenle pişiren bir işlev.
It's high-temperature steam, around 100 degrees, and it carefully cooks each grain.
ですけども 四 つ の メニュー が ございま ーショップ 名 極上 借金 こちら は 時間 が 32 分
ですけども|よん|つ|の|メニュー|が|ございます|ショップ|な|ごくじょう|しゃっきん|こちら|は|じかん|が|ふん
pero|cuatro|clasificador para objetos|partícula atributiva|menú|partícula de sujeto|hay (formal)|tienda|nombre|excelente|deuda|aquí|partícula de tema|tiempo|partícula de sujeto|minutos
but|four|counter for small items|attributive particle|menu|subject marker|there is (polite)|shop|adjectival particle|super premium|debt|this|topic marker|time|subject marker|minutes
但是|四|个|的|菜单|主格助词|有|商店|名字|极品|借款|这里|主题助词|时间|主格助词|分
ama|dört|adet|-nin|menü|-dır|var|dükkan|isim|en iyi|borç|burası|tema işareti|zaman|-dır|dakika
是的||||||||||极上|||||
Sin embargo, hay cuatro menús disponibles. El nombre de la tienda es "Deuda Suprema" y el tiempo es de 32 minutos.
不过有四个菜单——店名是极上借金,这里的时间是32分钟
Ama dört menü mevcut - Mağaza adı: En iyi borç, burası 32 dakika.
However, there are four menus available - Shop Name: Supreme Debt, this takes 32 minutes.
カレー や チャーハン に お すすめ の お 客 なって おります 水系 ねぇ 極上 普通 こちら 50 分
カレー|や|チャーハン|に|お|すすめ|の|お|きゃく|なって|おります|すいけい|ねぇ|ごくじょう|ふつう|こちら|ふん
curry|and|fried rice|at|honorific prefix|recommendation|attributive particle|honorific prefix|customer|becoming|is|water system|right|super|regular|here|minutes
curry|and|fried rice|at|honorific prefix|recommendation|attributive particle|honorific prefix|customer|becoming|is|water system|right|superlative|normal|this place|minutes
curry|and|fried rice|at|honorific prefix|recommendation|attributive particle|honorific prefix|customer|becoming|is|water system|right|super|normal|here|minutes
köri|ve|kızarmış pilav|-e -a (yönelme eki)|saygı ifadesi|öneri|aitlik eki|saygı ifadesi|müşteri|oluyor|bulunmaktayım|su sistemi|değil mi|en iyi|normal|burası|dakika
||炒饭|||||||||水系||极上|||
Recomendado para los clientes que buscan curry o arroz frito. Este es el "Supremo Normal" y el tiempo es de 50 minutos.
推荐给喜欢咖喱和炒饭的顾客,水系呢,极上普通,这里是50分钟
Kari ve kızarmış pilav için önerilen müşteri, su kaynağı, en iyi normal, burası 50 dakika.
Recommended for customers who enjoy curry and fried rice, this is a water-based dish, Supreme Regular, which takes 50 minutes.
で 先ほど 言いました が 以降 何 段 の 滝 あげ です 見つめ 極上 もち もち こちら そんな 通り
で|さきほど|いいました|が|いこう|なに|だん|の|たき|あげ|です|みつめ|ごくじょう|もち|もち|こちら|そんな|とおり
en|hace un momento|dije|pero|después|qué|nivel|de|cascada|arriba|es|mirar|excelente|mochi|mochi|aquí|tal|calle
at|a little while ago|said|but|after|what|level|attributive particle|waterfall|high|is|staring|exquisite|chewy|chewy|here|such|street
at|a little while ago|said|but|after|what|level|attributive particle|waterfall|raising|is|staring|exquisite|sticky rice cake|sticky|this way|such|street
ile|az önce|söyledim|ama|sonrası|ne|kat|'nın|şelale|yukarı|dır|bakmak|en iyi|yapışkan|yapışkan|burası|öyle|cadde
||||||||瀑布|||||米糕||||
Como mencioné antes, a partir de ahora, hay varias cascadas. Mirando el "Supremo Masticable", este es el camino.
刚才说过,之后是几段的瀑布,极上Q弹,这里就像那样
Daha önce söylediğim gibi, sonrasında ne kadar çok şelale var, bakın, en iyi yapışkan, burası böyle.
As I mentioned earlier, this is a multi-tiered waterfall dish, Supreme Mochi Mochi, which is quite popular.
もち もち に 炊き上げて 冷めて も おいしい ご飯 s で 最後 4 つ め 牧場 すし飯 こちら
もち|もち|に|たきあげて|さめて|も|おいしい|ごはん|s|で|さいご|つ|め|ぼくじょう|すしめし|こちら
mochi|mochi|en|cocinado|enfriado|también|delicioso|arroz|s|en|último|piezas|clasificador ordinal|granja|arroz para sushi|aquí
sticky rice|sticky rice|locative particle|cooked|cooled|also|delicious|rice|s|at|last|counter for small objects|eye|ranch|sushi rice|here
sticky rice|sticky rice|locative particle|cooked|cooled|also|delicious|rice|s|at|last|counter for small items|eye|ranch|sushi rice|here
yapışkan|yapışkan|-e -a|pişirip|soğuyunca|de|lezzetli|pilav|s|-de|son|adet|göz|çiftlik|suşi pirinci|burası
|||煮熟|冷却|||||||||牧场|寿司饭|
Cocido de manera que se mantenga masticable y delicioso incluso cuando se enfría. Finalmente, el cuarto es el arroz de sushi de la granja.
Q弹的米饭煮好后即使冷却也很好吃,最后第四个是牧场寿司饭,这里
Yapışkan bir şekilde pişirip soğusa bile lezzetli olan pilav, son olarak dört numara: Çiftlik suşi pilavı, burası.
Cooked to a mochi mochi texture, it remains delicious even when cooled. Lastly, the fourth dish is Ranch Sushi Rice.
27 分 です 料亭 の 味 を 自宅 で 楽しめる ために 八 代目 儀兵衛 さん が か 2しゅん された
ふん|です|りょうてい|の|あじ|を|じたく|で|たのしめる|ために|はち|だいめ|ぎへえ|さん|が|か|にしゅん|された
minutos|es|restaurante tradicional|partícula posesiva|sabor|partícula de objeto directo|casa|en|disfrutar|para|ocho|octava generación|Gihee|señor|partícula de sujeto|o|temporada|fue creado
minutes|is|traditional Japanese restaurant|attributive particle|flavor|object marker|home|at|can enjoy|in order to|eight|eighth|Gihee|Mr/Ms|subject marker|question marker|two minutes|was done
minutes|is|traditional Japanese inn|attributive particle|taste|object marker|home|at|can enjoy|in order to|eight|eighth generation|Gihee|Mr/Ms|subject marker|question marker|season|was made
dakika|dir|geleneksel Japon restoranı|aitlik eki|tat|nesne işareti|ev|-de -da (yer belirteci)|eğlenmek|için|sekiz|sekizinci nesil|Gihee|saygı ifadesi|özne işareti|mı|iki sezon|yapıldı
||料亭||||||能享受|||||||||
Son 27 minutos para disfrutar del sabor de un restaurante de alta cocina en casa, gracias a la octava generación de Gihei.
27分钟。为了在家享受料亭的味道,第八代仪兵卫先生进行了改良。
27 dakika. 8. nesil Gibei'nin evde geleneksel Japon mutfağının tadını çıkarmanız için sunduğu bir hizmet.
It takes 27 minutes to enjoy the taste of a traditional restaurant at home, as prepared by the eighth generation Gihei.
牧場 を 押す 示す 香水 の 中 でも かなり を されて いる ポイント に なって おり ま ぁ 実際 の
ぼくじょう|を|おす|しめす|こうすい|の|なか|でも|かなり|を|されて|いる|ポイント|に|なって|おり|ま|ぁ|じっさい|の
farm|object marker|push|show|perfume|attributive particle|inside|even|quite|object marker|being done|is|point|locative particle|becoming|and|well|ah|actually|attributive particle
Entre los perfumes que destacan en la granja, hay puntos que son bastante notables, y en realidad.
在展示牧场的香水中,成为了一个相当重要的点,实际上也是。
Çiftlikteki parfüm, oldukça dikkat çekici bir nokta olarak öne çıkıyor.
Among the perfumes that emphasize the ranch, there are quite a few points that are being highlighted.
憲法 でも 夜 の 一部 の メニュー に ひたち の 炊飯器 すし飯 コース で 晴れている メニュー
けんぽう|でも|よる|の|いちぶ|の|メニュー|に|ひたち|の|すいはんき|すしめし|コース|で|はれている|メニュー
constitución|pero|noche|partícula atributiva|parte|partícula atributiva|menú|partícula de lugar|Hitachi|partícula posesiva|olla arrocera|arroz para sushi|curso|en|está soleado|menú
constitution|but|night|attributive particle|part|attributive particle|menu|locative particle|Hitachi|attributive particle|rice cooker|sushi rice|course|at|is sunny|menu
constitution|but|night|attributive particle|part|attributive particle|menu|locative particle|Hitachi|attributive particle|rice cooker|sushi rice|course|at|is sunny|menu
anayasa|ama|gece|-nin|bir kısmı|-nin|menü|-de|Hitachi|-nin|pirinç pişirici|suşi pirinci|kurs|-de|güneşli|menü
宪法|||||||||||||||
En la constitución, también hay un menú en parte de la noche que incluye el curso de sushi con la olla arrocera Hitachi.
宪法中,夜间部分的菜单中,有日立的电饭煲寿司饭课程,晴朗的菜单。
Anayasa gereği, akşam menüsünde Hitachi'nin pirinç pişirici sushi pilavı seçeneği yer alıyor.
According to the constitution, there is a menu for the Hitachi rice cooker sushi rice course that is featured in some of the evening menus.
も ある そう な んです よね 気に なる 炊飯 時間 エコ 水 庵 が 約 49 分 白米 極上 普通 は 50 分
も|ある|そう|な|んです|よね|きに|なる|すいはん|じかん|エコ|みず|あん|が|やく|ふん|はくまい|ごくじょう|ふつう|は|ふん
también|hay|parece|adjetivo na|es que|¿verdad|preocuparse|volverse|cocción de arroz|tiempo|ecológico|agua|an|sujeto|aproximadamente|minutos|arroz blanco|de primera calidad|normal|tema|minutos
also|there is|it seems|adjectival particle|you see|right|worry|become|cooking rice|time|eco|water|an|subject marker|about|minutes|white rice|super premium|regular|topic marker|minutes
also|there is|it seems|adjectival particle|you see|right|care|to become|cooking rice|time|eco|water|an|subject marker|about|minutes|white rice|super premium|regular|topic marker|minutes
de|var|öyle|sıfat bağlayıcısı|öyle değil mi|değil mi|önemsemek|olmak|pilav pişirme|zaman|ekolojik|su|an|özne işareti|yaklaşık|dakika|beyaz pirinç|en iyi|normal|konu işareti|dakika
|||||||||||||||||||白米|
Parece que también hay, ¿verdad? El tiempo de cocción del arroz es de aproximadamente 49 minutos para el arroz blanco de calidad superior, mientras que el normal es de 50 minutos.
好像也有这样的情况。令人关注的炊饭时间,Eco水庵大约49分钟,白米极上通常是50分钟。
Bu arada, pişirme süresiyle ilgili olarak, Eco Suan yaklaşık 49 dakika, beyaz pirinç için ise mükemmel pişirme süresi genellikle 50 dakikadır.
It seems that there are also some concerns about the cooking time; the Eco Suian takes about 49 minutes for premium white rice, while the regular one takes 50 minutes.
で 続き まして カバー で すね 月 と ある ニーム が 合わさって できた た そうな 金属 釜 で 作ら
で|つづき|まして|カバー|で|すね|つき|と|ある|ニーム|が|あわさって|できた|た|そうな|きんぞく|かま|で|つくら
en|continuación|además|cubierta|en|¿verdad|luna|y|hay|neem|sujeto|combinado|se hizo|pasado|parece|metal|olla|en|hecho
at|continuation|moreover|cover|at|you know|moon|and|there is|neem|subject marker|combined|was made|past tense marker|looks like|metal|pot|at|made
at|continuation|moreover|cover|at|you know|moon|and|there is|neem|subject marker|combined|was made|past tense marker|looks like|metal|pot|at|made
ile|devam|ayrıca|kapak|ile|değil mi|ay|ve|var|neem|özne işareti|birleşerek|oluştu|geçmiş zaman eki|gibi görünen|metal|tencere|ile|yapıldı
|||||||||尼姆||结合|||||锅||
Y continuando, se trata de una tapa que parece ser una olla de metal hecha de una combinación de luna y un cierto neem.
接下来是覆盖,似乎是由月亮和某种尼姆结合而成的金属锅制作而成。
Devamında kapak var, ay ve belirli bir isim bir araya gelerek oluşmuş gibi görünen metal bir tencere ile yapılmış.
Next, it is a cover, and it seems to be made from a metal pot created by combining a certain neem and the moon.
れて おります 軽量 で 使い やすい 790 グラム の 重 さ と なって おります よ タリー の
||けいりょう||つかい||ぐらむ||おも|||||||
Está hecha de un material ligero y fácil de usar, con un peso de 790 gramos.
它的重量为790克,轻便且易于使用。
Hafif ve kullanımı kolay, 790 gram ağırlığında.
It is lightweight and easy to use, weighing 790 grams.
は 正義 です よねえ 寒い です ね 釜 の 中 に ある 推薦 や 文字 が です ね 大きく 記載 された まあ
は|せいぎ|です|よねえ|さむい|です|ね|かま|の|なか|に|ある|すいせん|や|もじ|が|です|ね|おおきく|きさい|された|まあ
partícula de tema|justicia|es|partícula de énfasis|¿verdad|hace frío|es|¿verdad|olla|partícula atributiva|dentro|partícula de lugar|hay|recomendación|y|letras|partícula de sujeto|es|¿verdad|grande|registrado|fue registrado
topic marker|justice|is|right|cold|is|right|pot|attributive particle|inside|locative particle|there is|recommendation|and|characters|subject marker|is|right|large|written|was|well
topic marker|justice|is|right|cold|is|right|pot|attributive particle|inside|locative particle|there is|recommendation|and|characters|subject marker|is|right|large|recorded|was done|well
topic marker|justice|is|right|cold|is|right|pot|attributive particle|inside|locative particle|there is|recommendation|and|characters|subject marker|is|right|large|recorded|was done|well
|正义|||||||||||||||||||记载|
Es justicia, ¿verdad? Hace frío, y dentro de la olla hay recomendaciones y letras que están claramente escritas.
这是正义啊,真冷呢,锅里面的推荐和文字都很大,写得很清楚。
Bu adalet değil mi? Soğuk, tencerenin içindeki öneri ve yazılar büyük bir şekilde yazılmış.
Justice is indeed important, isn't it? It's cold, isn't it? The recommendations and characters inside the pot are written in large letters.
これ も ね 大きい ほう が いい です ね 本体 デザイン な ん です が 当職 を 最小限 に 抑えて
これ|も|ね|おおきい|ほう|が|いい|です|ね|ほんたい|デザイン|な|ん|です|が|とうしょく|を|さいしょうげん|に|おさえて
esto|también|¿verdad|grande|lado|sujeto|bueno|es|¿verdad|cuerpo principal|diseño|adjetivo na|es|es|pero|nuestro trabajo|partícula de objeto directo|mínimo|partícula de dirección|mantener
this|also|right|big|side|subject marker|good|is|right|main unit|design|adjectival particle|explanatory particle|is|but|my position|object marker|minimum|locative particle|keep
this|also|right|big|side|but|good|is|right|main unit|design|adjectival particle|explanatory particle|is|but|our position|object marker|minimum|locative particle|keep
bu|de|değil mi|büyük|taraf|ama|iyi|dir|değil mi|ana gövde|tasarım|nitelik belirteci|çünkü|dir|ama|bu pozisyon|nesne belirteci|en az|-e -a|kontrol altında tutarak
||||||||||||||||||最小|
Esto también es mejor si es grande. En cuanto al diseño del cuerpo, se ha mantenido al mínimo.
这也是,越大越好呢,主体设计方面,我们将其控制在最小限度。
Bunun da büyük olması iyi, ana gövde tasarımı ise minimumda tutulmuş.
It's better when it's larger, right? As for the main body design, it minimizes the occupation.
2台 様子 を 孫 楊 と した 救う a 形状 で 作られている 魔法 とつ を 少なく して
にだい|ようす|を|まご|よう|と|した|すくう|a|けいじょう|で|つくられている|まほう|とつ|を|すくなく|して
contador para máquinas|apariencia|partícula de objeto directo|nieto|Yang|y|hizo|salvar|a|forma|en|está hecho|magia|y|partícula de objeto directo|menos|haciendo
two units|appearance|object marker|grandchild|Yang|and|did|to save|a|shape|at|is being made|magic|and|object marker|less|doing
counter for machines|appearance|object marker|grandchild|Yang|and|did|to save|a|shape|at|is made|magic|and|object marker|less|doing
2 adet|durum|nesne işareti|torun|Yang|ve|yaptı|kurtarmak|a|şekil|ile|yapılıyor|sihir|ve|nesne işareti|daha az|yaparak
||||杨|||救||形状||||魔法|||
Se ha creado una forma mágica que reduce la forma de salvar a Sun Yang.
以孙杨的样子制作的魔法形状,减少了a的形状
2 adet, Yang ile birlikte kurtarmak için bir şekil olarak yapılan sihirli bir tasarım.
It is made in a shape that reduces magic and is designed to save with a two-unit appearance.
拭き取り や 件名 を 採用 して シンプル で コンパクト な デザイン と なって おります 後
ふきとり|や|けんめい|を|さいよう|して|シンプル|で|コンパクト|な|デザイン|と|なって|おります|あと
limpieza|y|asunto|partícula de objeto directo|adopción|y|simple|y|compacto|adjetivo na|diseño|y|se ha convertido|estamos|después
wiping|and|subject|object marker|adoption|and|simple|and|compact|adjectival particle|design|and|has become|is|after
silme|ve|konu|nesne işareti|benimseme|yaparak|basit|ve|kompakt|sıfat bağlayıcısı|tasarım|ve|oldu|var|sonra
wiping|and|subject|object marker|adoption|and|simple|and|compact|adjectival particle|design|and|has become|is|after
Adopta un diseño simple y compacto con limpieza y temas.
采用了擦拭和主题,设计简洁紧凑
Silme ve konu başlıklarını benimseyerek basit ve kompakt bir tasarım haline gelmiştir.
By adopting a simple and compact design for wiping and subject matter, it has become streamlined.
静かに ダッシュ マット 仕様 に 仕上げられて おります ので 光沢 の ある 操作 でも 使い
しずかに|ダッシュ|マット|しよう|に|しあげられて|おります|ので|こうたく|の|ある|そうさ|でも|つかい
silenciosamente|dash|alfombra|especificaciones|en|terminado|está|porque|brillo|de|hay|operación|incluso|uso
quietly|dash|mat|specifications|at|finished|is|because|gloss|attributive particle|there is|operation|even|use
sessizce|dash|mat|özellik|-e -a (yönelme eki)|bitirilmiş|bulunmaktadır|çünkü|parlaklık|aitlik eki|var|işlem|bile|kullanımı
quietly|dash|mat|specifications|at|finished|is|because|gloss|attributive particle|there is|operation|even|use
Está terminado en un acabado de alfombrilla silenciosa, por lo que es fácil de usar incluso con operaciones brillantes.
安静地完成了仪表板的规格,即使在光泽的操作下也能使用
Sessiz bir dash mat özelliği ile tamamlandığı için parlak bir kullanımda bile kolayca kullanılabilir.
It is quietly finished in a dash mat specification, making it usable even with glossy operations.
やすい で 配置 ある ん です ね グッドデザインアワード 2010 級 でも 受賞 して おります
やすい|で|はいち|ある|ん|です|ね|グッドデザインアワード|きゅう|でも|じゅしょう|して|おります
barato|y|disposición|hay|¿verdad|es|¿no|Premio de Buen Diseño|nivel|incluso|premio|y|estamos
cheap|and|arrangement|there is|you see|is|right|Good Design Award|class|even|award|doing|is receiving
ucuz|ve|yerleşim|var|değil mi|dir|değil mi|Good Design Award|seviye|bile|ödül|alarak|varım
cheap|and|arrangement|there is|you see|is|right|Good Design Award|class|even|award|doing|is receiving
Es fácil de colocar, y ha sido galardonado con el Good Design Award 2010.
很容易放置,2010年获得了优秀设计奖
Yerleşimi oldukça iyi, 2010 yılı İyi Tasarım Ödülü'nü de kazanmıştır.
It is also awarded the Good Design Award 2010 level.
が 最後 で 即 スーツ 機能 を 紹介 して いきたい と 思います まず 商用 ボタン こちら です ね
が|さいご|で|そく|スーツ|きのう|を|しょうかい|して|いきたい|と|おもいます|まず|しょうよう|ボタン|こちら|です|ね
partícula de sujeto|último|en|inmediato|traje|funciones|partícula de objeto directo|presentación|haciendo|quiero ir|y|pienso|primero|comercial|botón|aquí|es|¿verdad
but|last|at|immediate|suit|functions|object marker|introduction|doing|want to go|quotation particle|I think|first|commercial|button|this|is|right
ama|son|-de|hemen|takım elbise|işlev|nesne işareti|tanıtım|yaparak|gitmek istiyorum|ve|düşünüyorum|önce|ticari|düğme|burası|dir|değil mi
subject marker|last|at|immediate|suit|function|object marker|introduction|doing|want to go|quotation particle|think|first|commercial|button|here|is|right
Pero al final quiero presentar las funciones del traje de inmediato. Primero, el botón comercial, aquí está.
最后我想介绍一下西装的功能。首先是商业按钮,这个呢。
Son olarak, hemen takım elbise işlevini tanıtmak istiyorum. Öncelikle ticari düğme, işte burada.
Finally, I would like to introduce the immediate suit function. First, the commercial button, here it is.
0.5 から 15 まで を 早く た こと が できます が これ は です ね 監督 すごい 使いたい と
から|まで|を|はやく|た|こと|が|できます|が|これ|は|です|ね|かんとく|すごい|つかいたい|と
desde|hasta|partícula de objeto directo|rápido|pasado de tener|cosa|partícula de sujeto|puedo|pero|esto|partícula de tema|es|¿verdad|director|increíble|quiero usar|y
from|to|object marker|quickly|did|thing|subject marker|can do|but|this|topic marker|is|right|director|amazing|want to use|and
from|to|object marker|quickly|past tense marker|thing|subject marker|can do|but|this|topic marker|is|right|director|amazing|want to use|and
from|to|object marker|quickly|did|thing|subject marker|can do|but|this|topic marker|is|right|director|amazing|want to use|and
Se puede acelerar desde 0.5 hasta 15, pero esto es algo que el director realmente quiere usar.
可以快速从0.5到15,但这是监控,非常想使用。
0.5'ten 15'e kadar hızlı bir şekilde ayarlayabilirsiniz, ama bu, yönetmenin çok kullanmak istediği bir şey.
You can quickly go from 0.5 to 15, but this is something that the director really wants to use.
思います しか も です ね こちら 勝利 でも 外交 何 欄 の 機能 も ママって おります あと です ね
おもいます|しか|も|です|ね|こちら|しょうり|でも|がいこう|なに|らん|の|きのう|も|ママって|おります|あと|です|ね
pienso|solo|también|es|¿verdad|aquí|victoria|pero|diplomacia|qué|columna|de|función|también|mamá|estoy|después|es|¿verdad
I think|only|also|is|right|this side|victory|but|diplomacy|what|column|attributive particle|function|also|even mom|is|after|is|right
düşünüyorum|sadece|de|dır|değil mi|burası|zafer|ama|diplomasi|ne|sütun|'nin|işlev|de|anne gibi|varım|sonra|dır|değil mi
think|only|also|is|right|here|victory|but|diplomacy|what|column|attributive particle|function|also|even as|am|after|is|right
Además, aquí también hay funciones para la victoria y la diplomacia. También...
而且呢,这里也有胜利和外交等功能。还有呢,
Bunu düşünüyorum. Ayrıca, burada zafer ve diplomasi gibi birçok işlev de mevcut.
Moreover, this also includes functions for victory and diplomacy, among others.
これ を たまり 抑えて いる ところ です けども 蒸気 機関 と 6 結構 次 切って 使った とき に
これ|を|たまり|おさえて|いる|ところ|です|けども|じょうき|きかん|と|けっこう|つぎ|きって|つかった|とき|に
esto|partícula de objeto directo|acumulación|manteniendo|estar|lugar|es|pero|vapor|máquina|y|bastante|siguiente|cortando|usé|cuando|partícula de tiempo
this|object marker|accumulation|holding|is|place|is|but|steam|engine|and|quite|next|cut|used|when|at
bu|nesne işareti|birikim|bastırarak|var|yer|dir|ama|buhar|makinesi|ve|oldukça|sonraki|kestikten|kullandım|zaman|-de
this|object marker|accumulation|holding back|is|place|is|but|steam|engine|and|quite|next|cut|used|when|at
Esto está siendo controlado, pero cuando se usó el motor de vapor y se cortó bastante, en ese momento.
这是我正在抑制的地方,不过在使用蒸汽机和6的时候,确实有点切换。
Bunu kontrol altında tutmaya çalışıyoruz, ama buharlı makine ile 6'yı kullanırken oldukça keskin bir şekilde kesildi.
This is where we are currently holding back, but when using the steam engine and cutting it next, it was quite effective.
結構 ブワァーッ nahki 無理 が 上がって 場所 に よって は です ね 湿気 が 増え
けっこう|ブワァーッ|nahki|むり|が|あがって|ばしょ|に|よって|は|です|ね|しっけ|が|ふえ
bastante|¡Buaaa|nahki|imposible|pero|subiendo|lugar|en|dependiendo|partícula de tema|es|¿verdad|humedad|partícula de sujeto|aumenta
quite|loud|nahki|impossible|subject marker|rising|place|locative particle|depending|topic marker|is|right|humidity|subject marker|increases
oldukça|gürültü|nahki|imkansız|ama|yükseliyor|yer|-de|bağlı olarak|konu işareti|dır|değil mi|nem|özne işareti|artıyor
quite|loud|nahki|impossible|subject marker|rising|place|locative particle|depending|topic marker|is|right|humidity|subject marker|increases
Bastante, ¡Buaaaah! Nahki, es difícil, dependiendo del lugar, la humedad aumenta.
相当的 嗡嗡声 nahki 不太可能 上升 根据地点 湿气 会增加
Oldukça Bwaaah nahki imkansız, yerin durumuna göre nem artıyor.
Quite a bit, whoosh, nahki, it's impossible, depending on the place, the humidity increases.
た リハビ の 原因 に なる 可能性 も ある んです よね その 蒸気 が ほとんど カット されて おり
た|リハビ|の|げんいん|に|なる|かのうせい|も|ある|んです|よね|その|じょうき|が|ほとんど|カット|されて|おり
partícula de énfasis|rehabilitación|partícula atributiva|causa|partícula de localización|convertirse|posibilidad|también|hay|es que|¿verdad|ese|vapor|partícula de sujeto|casi|cortado|está|y
past tense marker|rehab|attributive particle|cause|locative particle|to become|possibility|also|there is|you see|right|that|steam|subject marker|almost|cut|is cut|and
geçmiş zaman eki|rehabilitasyon|aitlik eki|sebep|yönelme eki|olmak|olasılık|de da|var|işte öyle|değil mi|o|buhar|özne işareti|neredeyse|kesim|yapılmış|var
た|リハビ|の|原因|に|なる|可能性|も|ある|んです|よね|その|蒸気|が|ほとんど|カット|されて|おり
Puede haber una posibilidad de que cause problemas de rehabilitación, ¿verdad? Ese vapor está casi completamente cortado.
这 可能 也 会 成为 复发 的 原因 这种 蒸汽 几乎 被 切断 了
Bu buharın neredeyse tamamen kesilmesi, rehabilitasyonun sebebi olma ihtimali de var.
It can also potentially cause problems with rehabilitation, you know, since that steam is mostly cut off.
ます で 湿気 や 結露 を 気 に せずに スライド して ために 置いても ok で すべて 最後
ます|で|しっけ|や|けつろ|を|き|に|せずに|スライド|して|ために|おいても|ok|で|すべて|さいご
forma cortés|en|humedad|y|condensación|partícula de objeto directo|preocupación|partícula de lugar|sin preocuparse|deslizar|haciendo|para|incluso si pones|ok|y|todo|final
polite suffix|at|humidity|and|condensation|object marker|feeling|locative particle|without worrying|slide|doing|in order to|even if you put|okay|and|everything|last
kibar fiil eki|ile|nem|ve|yoğuşma|nesne belirteci|ruh hali|yönelme eki|yapmadan|kaydırma|yaparak|için|koysan bile|tamam|ve|her şey|son
polite suffix|at|humidity|and|condensation|object marker|feeling|locative particle|without worrying|slide|doing|in order to|even if you put|ok|and|everything|last
Así que puedes deslizarlo sin preocuparte por la humedad o la condensación, está bien dejarlo así.
所以 不用 担心 湿气 或 结露 可以 随意 滑动 放置 也 没问题 一切 最后
Nem ve yoğuşma konusunda endişelenmeden kaydırmak için bırakmakta sorun yok.
So you can slide it without worrying about humidity or condensation, it's okay to leave it there.
で すね キー も 方 こちら が なんと 24 時間 買い 増そう する ように よって まちまち です
で|すね|キー|も|かた|こちら|が|なんと|じかん|かい|ますそう|する|ように|よって|まちまち|です
en|¿verdad|llave|también|manera|aquí|sujeto|¡qué|horas|compra|aumentemos|hacer|para que|debido a|variado|es
at|right|key|also|way|this way|subject marker|as much as|hours|buy|let's increase|do|so that|depending on|varied|is
bağlaç|değil mi|anahtar|de|taraf|burası|özne işareti|ne|saat|satın alma|artırmak|yapmak|gibi|tarafından|çeşitli|dır
at|isn't it|key|also|way|this side|subject marker|what|hours|buy|let's increase|do|so that|by|varied|is
Al final, la clave también es que, de hecho, esto puede aumentar las compras durante 24 horas, dependiendo.
是的 关键 也 在于 这里 竟然 是 24 小时 购买 增加 的 方式 各不相同
Sonuçta, anahtar da burada, 24 saat boyunca satın almayı artırmak için değişken.
In the end, the key is that this can be bought to increase for 24 hours, depending on the situation.
が 67 時間 毎 に 3 回 スキーム が 遅れ まして 24 時間 です ね お米 を しっとり 守って くれ
が|じかん|まい|に|かい|スキーム|が|おくれ|まして|じかん|です|ね|おこめ|を|しっとり|まもって|くれ
partícula de sujeto|horas|cada|partícula de tiempo|veces|esquema|partícula de sujeto|retraso|además|horas|es|¿verdad|arroz|partícula de objeto directo|húmedo|proteger|dame
subject marker|hours|every|at|times|scheme|subject marker|delayed|and|hours|is|right|rice|object marker|moist|protect|please give
özne işareti|saat|her|zaman zarfı|kez|şeması|özne işareti|gecikme|ayrıca|saat|değil mi|değil mi|pirinç|nesne işareti|nemli|koru|ver
subject marker|hours|every|at|times|scheme|subject marker|delayed|and|hours|is|right|rice|object marker|moist|protect|please give
Cada 67 horas, el esquema se retrasa 3 veces, es decir, 24 horas, ¿verdad? Mantiene el arroz húmedo.
每67小时延迟3次,24小时内保持米饭的湿润
Her 67 saatte bir, 3 kez plan gecikmesi yaşanıyor, bu 24 saat demek. Pirinci nemli tutuyor.
The scheme has been delayed 3 times every 67 hours, so it's 24 hours, right? It keeps the rice moist.
まで は 開封 して いきたい と おもいます
まで|は|かいふう|して|いきたい|と|おもいます
hasta|partícula de tema|apertura|haciendo|quiero ir|y|pienso
until|topic marker|opening|doing|want to go|quotation particle|I think
kadar|tema işareti|açma|yaparak|gitmek istiyorum|ve|düşünüyorum
until|topic marker|opening|doing|want to go|quotation particle|I think
Quiero abrirlo hasta entonces.
我想一直保持到开封为止
Açık kalmasını istiyorum.
I would like to keep it unopened until then.
恋 さすが に 札 が に 思い 水 アンティ を 練る から
こい|さすが|に|さつ|が|に|おもい|みず|アンティ|を|ねる|から
amor|como se esperaba|partícula de lugar|billete|partícula de sujeto|partícula de lugar|pensamiento|agua|anti|partícula de objeto directo|mezclar|porque
love|as expected|locative particle|bill|subject marker|locative particle|feeling|water|anti|object marker|knead|because
aşk|gerçekten|yer belirteci|banknot|özne işareti|yer belirteci|düşünce|su|anti|nesne işareti|yoğurmak|çünkü
love|as expected|locative particle|bill|subject marker|locative particle|feeling|water|anti|object marker|to knead|because
El amor, como se esperaba, es un billete que se piensa en el agua, así que lo estoy amasando.
恋爱果然是因为思念而酝酿的水
Aşk, gerçekten de, kağıt düşüncesiyle suyu karıştırmak zorundayım.
As expected of love, the bill is thought to be water, so I will knead the anti.
を 突破 できません ので 下 から 持ち上げ は こちら で 日立 ih ジャー 素描 rz v
を|とっぱ|できません|ので|した|から|もちあげ|は|こちら|で|ひたち|ih|ジャー|素描|rz|v
partícula de objeto directo|ruptura|no puedo|porque|abajo|desde|levantar|partícula de tema|aquí|en|Hitachi|IH|olla|boceto|rz|v
object marker|breakthrough|cannot do|because|bottom|from|lift|topic marker|here|at|Hitachi|IH|rice cooker|sketch|rz|v
object marker|breakthrough|cannot do|because|bottom|from|lift|topic marker|here|at|Hitachi|IH|rice cooker|sketch|rz|v
object marker|breakthrough|cannot do|because|bottom|from|lift|topic marker|here|at|Hitachi|IH|rice cooker|sketch|rz|v
No puedo superar esto, así que lo levantaré desde abajo, aquí está el dibujo del jarro IH de Hitachi, modelo RZ V.
无法突破,所以从下面抬起,这里是日立IH锅素描RZ V
Aşmayı başaramadım, bu yüzden altından kaldırıyorum. Burada Hitachi IH tenceresi taslağı var.
I cannot break through, so I will lift it from below; here is the Hitachi IH jar sketch RZ V.
100 pm ダブ 対抗 で 5.5 まで たこ と が できる 炊飯器 と なって おります 早速
ぴーえむ|ダブ|たいこう|で|まで|たこ|と|が|できる|すいはんき|と|なって|おります|さっそく
pm|dub|competencia|en|hasta|pulpo|y|sujeto|puede|olla arrocera|y|se ha convertido|estamos|inmediatamente
pm|dub|competition|at|until|octopus|and|subject marker|can make|rice cooker|and|has become|is|right away
pm|dub|rakip|-de|kadar|ahtapot|ve|özne işareti|yapabilmek|pirinç pişirici|ve|oldu|bulunmaktadır|hemen
pm|dub|competition|at|until|octopus|and|subject marker|can make|rice cooker|and|has become|is|right away
La olla arrocera puede hacer hasta 5.5 en 100 pm de doble resistencia.
100 pm 双重对抗可以做到5.5的电饭煲,马上就要开箱了
100 pm dublaj karşıtı ile 5.5 kadar takoz yapabilen bir pirinç pişirici olarak tasarlanmıştır, hemen
The rice cooker can cook up to 5.5 cups at 100 pm double.
開けて 行きたい と 思います ねこっこ ろ 起きれる 気 を 付ければ お手入れ の 冊子
あけて|いきたい|と|おもいます|ねこっこ|ろ|おきれる|き|を|つければ|おていれ|の|さっし
abrir|quiero ir|y|pienso|gatito|y|puedo despertarme|energía|partícula de objeto directo|si pones|cuidado|partícula atributiva|folleto
open|want to go|quotation particle|think|cat|and|can wake up|spirit|object marker|if you attach|care|attributive particle|booklet
aç|gitmek istiyorum|ve|düşünüyorum|kedi|ve|uyanabilirim|ruh hali|nesne işareti|eğer takarsan|bakım|aitlik eki|broşür
open|want to go|quotation particle|I think|cat|and|can wake up|spirit|object marker|if you attach|care|attributive particle|booklet
Quiero abrirla de inmediato, así que si puedo despertarme, tendré cuidado con el folleto de mantenimiento.
我想打开它,如果小猫能醒过来,就要注意保养手册
açmak istiyorum, eğer dikkat ederseniz, bakım kılavuzu
I would like to open it right away, and if I can wake up, I will take care of the manual.
そして おり 扱い 説明 書写 真 付き で 書かれて おり まあ で 白い 6 が かぶせて おり まして
そして|おり|あつかい|せつめい|しょしゃ|ま|つき|で|かかれて|おり|まあ|で|しろい|が|かぶせて|おり|まして
y|en|manejo|explicación|escritura|verdadero|incluido|en|está escrito|y|bueno|en|blanco|sujeto|cubriendo|y|además
and|at|handling|explanation|writing|true|attached|at|written|and|well|at|white|subject marker|covering|and|furthermore
ve|ve|kullanım|açıklama|yazım|gerçek|ile|de|yazılmış|ve|işte|de|beyaz|özne işareti|kaplamak|ve|ayrıca
and|at|handling|explanation|writing|true|attached|at|written|and|well|at|white|subject marker|covering|and|moreover
Y está escrito con una foto del manual de instrucciones, y bueno, está cubierto con un blanco.
还有附带的使用说明书,里面有照片,白色的6号被覆盖着
ve kullanım kılavuzu fotoğraf ile yazılmıştır, beyaz 6 ile kaplanmıştır.
It comes with a handling instruction manual and is written with a photo, and it is covered with a white 6.
こちら で ハイカラ この ホワイト と リット が あり ま ー 重さ で すね やっぱ 結構 あります ね
こちら|で|ハイカラ|この|ホワイト|と|リット|が|あり|ま|ー|おもさ|で|すね|やっぱ|けっこう|あります|ね
aquí|en|moderno|este|blanco|y|litro|sujeto|hay|partícula de énfasis|prolongación de la vocal|peso|en|¿verdad|como esperaba|bastante|hay|¿no
here|at|stylish|this|white|and|liter|subject marker|there is|a part of the word まー (maa)|prolongation mark|weight|at|right|after all|quite|there is|right
burası|-de (yer belirteci)|şık|bu|beyaz|ve|litre|özne işareti|var|çok|uzatma işareti|ağırlık|-de (yer belirteci)|değil mi|kesinlikle|oldukça|var|değil mi
here|at|stylish|this|white|and|liter|subject marker|there is|a part of the word あります (arimasu)|prolongation mark|weight|at|right|after all|quite|there is|right
Aquí tenemos este blanco y ligero, y sí, definitivamente tiene un peso considerable.
这里有时尚的白色和亮色,重量嘛,果然还是挺重的
Burada şık bir beyaz ve lit var, ağırlığı da var, gerçekten oldukça ağır.
Here we have a stylish white and lit model, and it is quite heavy.
電源 コード 短い と 思ったら で すね おります ね これ くらい の 長さ が 開い まあ して
でんげん|コード|みじかい|と|おもったら|で|すね|おります|ね|これ|くらい|の|ながさ|が|あい|まあ|して
fuente de alimentación|cable|corto|y|si pensabas|en|¿verdad|estoy|¿no|esto|alrededor de|partícula atributiva|longitud|partícula de sujeto|abierto|bueno|haciendo
power|cord|short|quotation particle|if you thought|at|right|I am|right|this|about|attributive particle|length|subject marker|open|well|do
güç kaynağı|kablo|kısa|ve|düşündüğünde|-de|değil mi|varım|değil mi|bu|kadar|-nin|uzunluk|-dır|aç|işte|yapıyor
power|cord|short|quotation particle|if you thought|at|right|I am|right|this|about|attributive particle|length|subject marker|open|well|do
Si pensabas que el cable de alimentación era corto, bueno, esta longitud está bien.
电源线短的话,确实是这样,这个长度刚好可以打开。
Güç kablosu kısa olduğunu düşündüğünüzde, işte bu kadar uzunlukta olması gerekiyor.
I thought the power cord was short, but it seems to be okay. This length is just about right.
ください この 光沢 を 増した の 部分 が です ね マット 仕様 で 県 パン が つるん つるん な 感じ
ください|この|こうたく|を|ましました|の|ぶぶん|が|です|ね|マット|しよう|で|けん|パン|が|つるん|つるん|な|かんじ
por favor|este|brillo|partícula de objeto directo|aumentado|partícula atributiva|parte|partícula de sujeto|es|¿verdad|mate|especificación|en|prefectura|pan|partícula de sujeto|resbaladizo|resbaladizo|adjetivo na|sensación
please|this|gloss|object marker|increased|attributive particle|part|subject marker|is|right|matte|specification|in|prefecture|bread|subject marker|smooth|smooth|adjectival particle|feeling
lütfen|bu|parlaklık|nesne işareti|artırılmış|aitlik eki|kısım|özne işareti|dir|değil mi|mat|özellik|ile|il|ekmek|özne işareti|pürüzsüz|pürüzsüz|sıfat eki|his
please|this|gloss|object marker|increased|attributive particle|part|subject marker|is|right|matte|specification|in|prefecture|bread|subject marker|smooth|smooth|adjectival particle|feeling
Por favor, esta parte que ha aumentado en brillo es de acabado mate, y la superficie es muy suave.
请看这个光泽增加的部分,确实是哑光设计,感觉很光滑。
Lütfen, bu parlaklık artırılmış kısım mat bir tasarımda, yüzeyin pürüzsüz bir his vermesi.
Please note that this glossy part is a matte finish, and the surface feels very smooth.
で すね 創作 です ね
で|すね|そうさく|です|ね
partícula que indica el lugar o el medio|¿verdad|creación|es|¿no
at|right|creation|is|right
bağlaç|değil mi|yaratıcılık|dir|değil mi
at|right|creation|is|right
Así es, es una creación.
确实是创作。
Evet, bu bir yaratıcılık.
It's a creation, isn't it?
で ここ を 開ける と オープン
で|ここ|を|あける|と|オープン
en|aquí|partícula de objeto directo|abrir|y|abierto
at|here|object marker|to open|and|open
ile|burası|nesne işareti|açmak|ve|açık
at|here|object marker|to open|and|open
Y al abrir aquí, se abre.
打开这里就是开放的。
Burayı açtığınızda açık oluyor.
And when you open this, it becomes open.
桜 を 見る おしゃもじ が 入って おり まあ 立て掛けれて いいね
さくら|を|みる|おしゃもじ|が|はいって|おり|まあ|たてかけれて|いいね
cerezo|partícula de objeto directo|ver|prefijo honorífico|cuchara de arroz|partícula de sujeto|está dentro|y|bueno|está apoyado
cherry blossoms|object marker|to see|rice paddle|subject marker|is included|and|well|can be propped|good right
kiraz|nesne işareti|görmek|pirinç kaşığı|özne işareti|içinde|var|işte|dayamış|güzel değil mi
cherry blossoms|object marker|to see|honorific prefix|rice paddle|subject marker|is included|and|well|can lean
El cucharón para ver los cerezos está incluido, y está bien apoyado.
樱花的观赏器具放在这里,立着真不错
Sakura'yı görebilen bir kepçe var, bu iyi, dayandırılabiliyor.
The rice paddle for viewing cherry blossoms is included, and it's nice that it can be propped up.
計量 カップ これ は 米 で すね えっ
けいりょう|カップ|これ|は|こめ|で|すね|えっ
medidor|taza|esto|partícula de tema|arroz|partícula que indica el lugar|¿verdad|eh
measuring|cup|this|topic marker|rice|at|right|huh
ölçü|kupa|bu|tema işareti|pirinç|ile|değil mi|ne
measuring|cup|this|topic marker|rice|at|right|huh
Esta es una taza medidora, ¿verdad? Es para arroz.
量杯,这个是用来量米的吧,嗯
Bu bir ölçü kabı, bu pirinç için.
This measuring cup is for rice, right?
どっち もう すごい 今 まで です ね 監督 マイコン と いい です ね 結構 安い 生活 です
どっち|もう|すごい|いま|まで|です|ね|かんとく|マイコン|と|いい|です|ね|けっこう|やすい|せいかつ|です
cuál|ya|increíble|ahora|hasta|es|¿verdad|director|Maicon|y|bueno|es|¿verdad|bastante|barato|vida|es
which|already|amazing|now|until|is|right|director|Maikon|and|good|is|right|quite|cheap|life|is
hangisi|artık|harika|şimdi|kadar|dır|değil mi|yönetmen|Maikon|ve|iyi|dır|değil mi|oldukça|ucuz|yaşam|dır
which|already|amazing|now|until|is|right|director|Maikon|and|good|is|right|quite|cheap|life|is
Ambos son increíbles, hasta ahora. El director Maicon es genial, es una vida bastante económica.
两者都很棒,真是前所未有,导演,迈克尔也不错,生活相当便宜
Her iki taraf da harika, şimdiye kadar. Yönetmen Maikon da iyi, oldukça ucuz bir yaşam.
Both are amazing, aren't they? It's quite a cheap lifestyle, just like the director said.
けども こちら 鉄 釜 大 火力 沸騰 鉄 釜
けども|こちら|てつ|かま|おお|かりょく|ふっとう|てつ|かま
pero|aquí|hierro|olla|grande|potencia de fuego|ebullición|hierro|olla
but|here|iron|pot|big|firepower|boiling|iron|pot
ama|burası|demir|kazan|büyük|ateş gücü|kaynama|demir|kazan
but|this side|iron|pot|big|firepower|boiling|iron|pot
Sin embargo, aquí hay una olla de hierro, de alta potencia, hirviendo.
不过这个铁锅,大火力煮沸的铁锅
Ama burada bir demir tencere var, büyük ateşte kaynayan demir tencere.
However, this is an iron pot for high heat boiling.
嫌味 で 頃 結構 大きくて この ブツブツ 何 そして 文字 盤 めちゃくちゃ で かくて いい
いやみ|で|ころ|けっこう|おおきくて|この|ぶつぶつ|なに|そして|もじ|ばん|めちゃくちゃ|で|かくて|いい
sarcasmo|y|alrededor|bastante|grande y|este|bultos|qué|y|letras|tablero|muy desordenado|y|y áspero|bueno
sarcasm|and|around|quite|big and|this|bumps|what|and|letters|board|very|and|and thick|good
alay|ve|zaman|oldukça|büyük ve|bu|sızlanma|ne|ve|harf|plaka|çok kötü|ve|ve kalın|iyi
sarcasm|and|around|quite|big and|this|bumpy|what|and|letters|board|very|and|and rough|good
Es bastante grande y tiene estas protuberancias, ¿qué es esto? Y el dial es muy confuso y grande, está bien.
讨厌的时期相当大,这个小疙瘩是什么,然后表盘非常混乱,写得很大,很好
Kötü bir şekilde oldukça büyük ve bu kabarcıklar ne, ayrıca kadran çok karmaşık ve kalın, güzel.
It's quite big and has these bumps, and the dial is really messy, but it's good.
あり が て ぇ
あり|が|て|ぇ
sí|partícula que marca el sujeto|y|eh
there is|subject marker|and|eh
var|ama|ve|eh
あり (ari)|が (ga)|て (te)|え (e)
Gracias.
谢谢你
Teşekkür ederim.
Thank you.
5.5子 なんで やっぱって 理解 で そんなに なんか めちゃくちゃ 重いって いう わけで は
こ|なんで|やっぱって|りかい|で|そんなに|なんか|めちゃくちゃ|おもいって|いう|わけで|は
niño|por qué|ya sabes|comprensión|en|tan|como|muy|pesado|decir|por eso|partícula de tema
child|why|after all|understanding|at|that much|like|extremely|heavy|say|that's why|topic marker
çocuk|neden|sonuçta|anlama|ve|o kadar|gibi|çok|ağır diyor|demek|bu yüzden|konu işareti
child|why|of course|understanding|at|that much|like|extremely|heavy|say|that's why|topic marker
Es un niño de 5.5, así que, después de todo, no es que sea tan pesado.
因为是5.5子,所以果然理解上并不是那么重的意思
5.5 çocuk, bu yüzden anlaşılan o ki, bu kadar ağır olduğu söylenemez.
It's 5.5, so I guess it's not that heavy after all.
ありません 中 は こんな 感じ に なって おり まあ かっくい ー 裏側 は こんな 感じ で を して
|なか|||かんじ|||||かっく い|-|うらがわ|||かんじ|||
Por dentro se ve así, y bueno, la parte trasera se ve así.
里面是这样的感觉,嗯,背面是这样的样子
İç kısım böyle görünüyor, yani oldukça havalı, arka tarafı ise böyle.
Inside it looks like this, and well, the back side looks like this.
こちら で この ね 蓋 の 開け方 ポスト
こちら|で|この|ね|ふた|の|あけかた|ポスト
aquí|en|este|¿verdad|tapa|de|forma de abrir|buzón
here|at|this|right|lid|possessive particle|how to open|post
burası|-de (yer belirteci)|bu|değil mi|kapak|-nin (aitlik eki)|açma yöntemi|posta kutusu
here|at|this|right|lid|possessive particle|how to open|post
Aquí está cómo abrir la tapa de este.
这里有这个盖子的打开方法
Burada bu kapağın açılışını gösteriyorum.
Here is how to open this lid.
ちょっと ゆっくり め に 開きます ねえ ここ が アホ り 外せる ような
ちょっと|ゆっくり|め|に|ひらきます|ねえ|ここ|が|アホ|り|はずせる|ような
un poco|despacio|como|partícula de lugar|abrirá|¿verdad|aquí|partícula de sujeto|tonto|y|puede quitar|como
a little|slowly|eye|locative particle|will open|hey|here|subject marker|silly|and|can remove|like
biraz|yavaşça|göz|-e -a (yönelme eki)|açar|değil mi|burası|ama|aptal|ve|çıkarabilir|gibi
a little|slowly|eye|locative particle|will open|right|here|subject marker|silly|and|can remove|like
Se abre un poco más despacio, aquí se puede quitar.
稍微慢一点打开哦,这里可以轻松取下
Biraz yavaş açılıyor, burası çıkartılabilir gibi.
It opens a little slowly, but you can remove it from here.
あって おります ここ も おお おお おお
あって|おります|ここ|も|おお|おお|おお
y|estoy|aquí|también|oh|oh|oh
and|am|here|also|oh|oh|oh
ve|varım|burada|de|büyük|büyük|büyük
and|am|here|also|oh|oh|oh
Está bien, aquí también.
这里也是哦哦哦哦
Burada da var, oh oh oh.
It's all right here.
ちなみに メロディー な ん です が 何 3 か 切り替える こと が できます
ちなみに|メロディー|な|ん|です|が|なに|か|きりかえる|こと|が|できます
por cierto|melodía|partícula adjetival|es|es|pero|qué|o|cambiar|cosa|partícula de sujeto|puedes
by the way|melody|adjectival particle|informal sentence-ending particle|is|but|what|or|can switch|thing|subject marker|can do
by the way|melody|adjectival particle|explanatory particle|is|but|what|or|can switch|thing|subject marker|can do
by the way|melody|adjectival particle|explanatory particle|is|but|what|or|can switch|thing|subject marker|can do
Por cierto, es una melodía, se puede cambiar a 3.
顺便说一下,这是旋律,可以切换成其他三种
Bu arada, melodiyi değiştirebilirsiniz.
By the way, it's a melody, and you can switch between three different ones.
に この 部分 を タッチ パネル と なって おります こちら も です ね に します 5 秒 以上 押し
に|この|ぶぶん|を|タッチ|パネル|と|なって|おります|こちら|も|です|ね|に|します|びょう|いじょう|おし
en|este|parte|partícula de objeto directo|táctil|panel|y|se ha convertido|está|aquí|también|es|¿verdad|en|haré|segundos|más de|presionar
at|this|part|object marker|touch|panel|and|is|is (polite)|this way|also|is|right|at|will do|seconds|or more|press
locative particle|this|part|object marker|touch|panel|and|is|is (polite)|this side|also|is|right|locative particle|will do|seconds|more than|press
at|this|part|object marker|touch|panel|and|is|is|this side|also|is|right|at|will do|seconds|more than|press
En esta parte se convierte en un panel táctil, también aquí, ¿verdad? Mantén presionado durante más de 5 segundos.
这个部分是触摸屏,这里也是,按住5秒以上
Bu kısım dokunmatik panel olarak tasarlanmıştır. Bunu da 5 saniye veya daha uzun süre basılı tutarak yapabilirsiniz.
This part is a touch panel. This one too, right? Press it for more than 5 seconds.
て お 米 を 押す と 聞こえる
て|お|こめ|を|おす|と|きこえる
y|partícula de objeto directo|arroz|partícula de objeto directo|presionar|y|se escucha
and|honorific prefix|rice|object marker|push|quotation particle|can be heard
ve|saygı ifadesi|pirinç|nesne işareti|itmek|ve|duyuluyor
and|honorific particle|rice|object marker|push|quotation particle|can hear
Al presionar el arroz, se escucha.
按下米饭会听到声音
Pirinci bastırdığınızda ses geliyor.
When you press the rice, you can hear it.
東洋 色 です ね こちら で 早速 ご飯 を 炊いて いきたい と おもいます
とうよう|いろ|です|ね|こちら|で|さっそく|ごはん|を|たいて|いきたい|と|おもいます
oriental|color|es|¿verdad|aquí|en|inmediatamente|arroz|partícula de objeto directo|cocinar|quiero ir|y|pienso
Eastern|color|is|right|here|at|right away|rice|object marker|cook|want to go|and|I think
Doğu|renk|dır|değil mi|burası|-de|hemen|pilav|nesne işareti|pişirmek|gitmek istiyorum|ve|düşünüyorum
Eastern|color|is|right|here|at|right away|rice|object marker|cook|want to go|quotation particle|I think
Es un color oriental, ¿verdad? Aquí quiero empezar a cocinar arroz de inmediato.
这是东方色彩,我想在这里马上开始煮饭
Doğu tarzı, değil mi? Burada hemen pilav pişirmek istiyorum.
It's a Oriental color, isn't it? I would like to start cooking rice right away.
こちら の 線 の 部分 です ね 今回 3 号 で 宅 の です が した が 硬めで 家 が 柔らかめです こう
こちら|の|せん|の|ぶぶん|です|ね|こんかい|ごう|で|たく|の|です|が|した|が|かためで|いえ|が|やわらかめです|こう
aquí|partícula atributiva|línea|partícula atributiva|parte|es|¿verdad|esta vez|número|en|casa|partícula posesiva|es|pero|hizo|pero|un poco duro y|casa|pero|un poco blando|así
this|attributive particle|line|attributive particle|part|is|right|this time|number|at|home|attributive particle|is|but|did|but|hard|house|but|soft|like this
burası|-nin|hat|-nin|kısım|dir|değil mi|bu sefer|numara|-de|ev|-nin|dir|ama|daha|ama|sert|ev|ama|yumuşak|böyle
this|attributive particle|line|attributive particle|part|is|right|this time|number|at|house|attributive particle|is|but|did|but|a bit hard|house|but|a bit soft|like this
Esta es la parte de la línea, ¿verdad? Esta vez es el número 3, pero es un poco duro, mientras que el de casa es un poco más suave.
这是线的部分,这次是3号的家,硬一点的家是软一点的。
Bu kısımda, bu sefer 3 numara ile evdeki pirinç var, ama sert olanı, evdeki ise daha yumuşak.
This is the line part. This time it's for number 3, but it's hard, while the house is softer.
いった その 調整 も できます ね 今回 の 大変な んで 中間 目 ノイズ が 気にしました 萩 は 米 を
いった|その|ちょうせい|も|できます|ね|こんかい|の|たいへんな|んで|ちゅうかん|め|ノイズ|が|きにしました|はぎ|は|こめ|を
dijiste|ese|ajuste|también|puedes hacerlo|¿verdad|esta vez|de|difícil|eh|porque|medio|objetivo|ruido|sujeto|te preocupaste|hagi|partícula de tema|arroz
said|that|adjustment|also|can do|right|this time|attributive particle|tough|because|middle|eye|noise|subject marker|was worried|Hagi (a place name)|topic marker|rice|object marker
söyledin|o|ayarlama|de|yapabilirsin|değil mi|bu sefer|'nin|zor|çünkü|orta|göz|gürültü|özne işareti|rahatsız oldum|hagi|konu işareti|pirinç|nesne işareti
said|that|adjustment|also|can do|right|this time|attributive particle|tough|because|at|middle|eye|noise|subject marker|was concerned|Hagi|topic marker|rice
Eso se puede ajustar, ¿verdad? Esta vez ha sido difícil, así que me preocupaba el ruido intermedio. Hagi es arroz.
可以进行调整呢,这次的情况很棘手,中间的噪音让我很在意,萩是米。
Bu ayarlamayı da yapabiliriz. Bu sefer zor bir durum, bu yüzden ara hedef gürültüsü beni rahatsız etti.
I can also make that adjustment. This time, it's quite difficult, and I was concerned about the intermediate noise.
セット します まず お 米 報道 します この 上 の 列 が 変わって
セット|します|まず|お|こめ|ほうどう|します|この|うえ|の|れつ|が|かわって
set|will do|first|honorific prefix|rice|news|will do|this|above|attributive particle|row|subject marker|changing
set|will do|first|honorific prefix|rice|news|will do|this|above|attributive particle|row|subject marker|changing
set|will do|first|honorific prefix|rice|news|will do|this|top|attributive particle|row|subject marker|changing
set|will do|first|honorific prefix|rice|news|will do|this|above|attributive particle|row|subject marker|changing
Voy a configurar primero el arroz. Informaré sobre esto. Esta fila de arriba ha cambiado.
我会设置的,首先会报告米,这一列会发生变化。
Öncelikle pirinci ayarlayacağım. Bu üst sıradaki değişiklikler.
I will set the rice first. This upper row has changed.
いく ので 今回 は 10 枚 のに 無線 前 で 止め まして 続きまして コース たくさん あります
いく|ので|こんかい|は|まい|のに|むせん|まえ|で|とめ|まして|つづきまして|コース|たくさん|あります
ir|porque|esta vez|partícula de tema|clasificador para hojas|aunque|inalámbrico|delante|en|parar|además|continuación|además|curso|mucho
to go|because|this time|topic marker|counter for flat objects|even though|wireless|in front|at|stop|and|continuing|course|a lot|there is
gitmek|çünkü|bu sefer|konu işareti|adet (düz nesneler için)|rağmen|kablosuz|ön|-de (yer belirteci)|durdur|ayrıca|devam ederek|kurs|çok|var
行く|ので|今回|は|枚|のに|無線|前|で|止め|まして|続き|まして|コース|たくさん
Así que esta vez he detenido 10 piezas antes de la transmisión inalámbrica, y hay muchos cursos que continúan.
所以这次我在10张的无线前停下来了,接下来有很多课程。
Devam edecek, bu sefer 10 sayfa kablosuz olarak durduruldu ve birçok kurs var.
Since it will change, this time I will stop at 10 sheets before the wireless.
ね まあ 極上 普通 でて みたい と 思います 炊飯 ボタン を を
||ごくじょう|ふつう||||おもいます|すいはん|ぼたん||
Bueno, me gustaría ver lo excepcional y lo normal. Presionaré el botón de cocción.
嗯,我想尝试一下极上普通的,按下炊饭按钮。
Yani, en iyi şekilde normal bir şekilde çıkmak istiyorum. Pişirme butonuna basacağım.
Well, I would like to see the top quality. I will press the rice cooking button.
52 分 で 炊き上がる 予定 レース で は 待って いきたい と おもいます た 桂 馬 キター
ふん|で|たきあがる|よてい|レース|で|は|まって|いきたい|と|おもいます|た|かつら|うま|キター
minutos|en|estará cocido|planeado|carrera|en|partícula de tema|esperando|quiero ir|y|pienso|partícula de pasado|Katsura|caballo|¡llegó
minutes|at|will be cooked|scheduled|race|at|topic marker|waiting|want to go|quotation particle|I think|past tense marker|Katsura|horse|came
dakika|ile|pişmek|plan|yarış|de|konu işareti|beklemek|gitmek istiyorum|ve|düşünüyorum|geçmiş zaman eki|Katsura (bir isim)|at|geldi
minutes|at|will be cooked|scheduled|race|at|topic marker|waiting|want to go|quotation particle|I think|past tense marker|Katsura|horse|came
Se espera que esté listo en 52 minutos, así que quiero esperar en la carrera, ¡vamos, Kitaru!
预计在52分钟内完成的比赛,我想要等着看桂马的表现。
52 dakikada pişmesi beklenen yarışta beklemek istiyorum, Katsuuma geldi.
I would like to wait for the race that is scheduled to finish in 52 minutes. Here comes the horse, Kitaru.
自分 的 です ね コーン が きます で は 早速 初 ご飯 行って みたい と 思い ま ー hope
じぶん|てき||||||||さっそく|はつ|ごはん|おこなって|||おもい||-|
Para mí, el maíz viene, así que quiero ir a probar el arroz por primera vez, ¡espero!
对我来说,玉米来了。那么我想马上去尝试一下初次的米饭——希望。
Kendi adıma, mısır geliyor. Hemen ilk pilavı denemek istiyorum, umarım.
For me, corn is coming. So, I want to go ahead and try my first rice.
した
Hecho.
完成了。
Yaptım.
Done.
ちょっと ちょっと いい ところ を とって ちゃんと おお ーー
||||||||--
Un momento, un momento, voy a tomar un buen lugar y lo haré bien.
稍微稍微占个好位置,认真地哦——
Biraz, biraz iyi bir yer kapıp düzgünce yapmalıyım.
Just a little, just a little, I want to take a good spot and do it properly.
いい です ねぇ 生まれて みます ね
いい|です|ねぇ|うまれて|みます|ね
bueno|es|¿verdad|nacer|intentaré|¿verdad
good|is|right|being born|will try|right
iyi|dir|değil mi|doğarak|deneyeceğim|değil mi
good|is|right|being born|will try|right
Está bien, naceré.
好啊,真是出生了呢
Güzel, doğmuş olacağım.
That's nice, isn't it? I will be born.
あー この この ほじった とき の こと ん
あー|この|この|ほじった|とき|の|こと|ん
ah|this|this|picked|when|attributive particle|thing|right
ah|this|this|picked|when|attributive particle|thing|you know
Ah, esto, cuando lo saqué.
啊——这个,这个挖的时候的事情呢
Ah, bu, bu kazıdığım zaman.
Ah, this, this thing when I picked it.
これ は 絶対 おいしい とって いただきます あった ルー
これ|は|ぜったい|おいしい|とって|いただきます|あった|ルー
esto|partícula de tema|absolutamente|delicioso|y toma|gracias por la comida|había|salsa
this|topic marker|definitely|delicious|and|I will eat|there was|roux
bu|konu işareti|kesinlikle|lezzetli|al|afiyet olsun|vardı|sos
this|topic marker|absolutely|delicious|and|I will eat|there was|roux
Esto definitivamente es delicioso, lo voy a probar.
这个绝对好吃,真是太好了
Bu kesinlikle lezzetli, alacağım.
This is definitely delicious. I will have it.
うん ん まち もし か や ばい ね ー これ 伝わります でしょう か
||||||||-||つたわります||
Sí, esto podría ser un problema, ¿se entenderá?
嗯,真的很厉害呢,这个能传达出去吗?
Evet, bu çok tehlikeli, bu iletebilir miyim?
Hmm, it might be bad. I wonder if this will get across.
粒 か 分かる この 一 粒 一 粒 が ちゃんと 形作ってる 感じ
つぶ|か|わかる|この|いち|つぶ|いち|つぶ|が|ちゃんと|かたちづくってる|かんじ
grano|partícula interrogativa|entender|este|uno|grano|uno|grano|partícula que marca el sujeto|bien|está formando|sensación
grain|question marker|understand|this|one|grain|one|grain|subject marker|properly|shaping|feeling
tanecik|mı|anlıyorum|bu|bir|tanecik|bir|tanecik|özne işareti|düzgün|şekil yapıyor|his
粒|吗|知道|这个|一|粒|一|粒|主格助词|好好地|形成|感觉
Se puede distinguir cada grano, cada uno está bien formado.
粒子可以分辨出每一粒都在好好地形成的感觉
Bu taneciklerin her biri gerçekten şekil alıyor gibi görünüyor.
You can tell each grain is properly shaped.
これ 本当に ご飯 そのまま で 食べ れます ね ー
|ほんとうに|ごはん|||たべ|||-
Esto realmente se puede comer tal cual como arroz.
这真的可以直接吃米饭呢
Bunu gerçekten olduğu gibi yiyebilirsiniz.
You can really eat this just as it is.
はい と いう わけ です ね 茶碗 に 盛りました やっぱ
はい|と|いう|わけ|です|ね|ちゃわん|に|もりました|やっぱ
sí|y|se dice|razón|es|¿verdad|tazón|en|serví|después de todo
yes|and|called|reason|is|right|rice bowl|locative particle|served|after all
evet|ve|demek|sebep|dir|değil mi|çay kasesi|-e -a (yer belirteci)|doldurdum|kesinlikle
yes|and|called|reason|is|right|rice bowl|locative particle|served|after all
Sí, así es, lo serví en un tazón.
是的,正如所说的,我盛在碗里果然
Evet, bu yüzden çanağa koydum, gerçekten.
So, as you can see, I served it in a bowl.
5割 見た メガネ めっちゃ 美味し そう 方法
ごわり|みた|めがね|めっちゃ|おいし|そう|ほうほう
porción|vi|gafas|muy|delicioso|parece|método
50%|saw|glasses|very|delicious|looks|method
%50|saw|glasses|really|delicious|looks|method
discount|saw|glasses|very|delicious|looks|method
Se ve muy delicioso, como si fuera un 50% de vista.
看起来五成的眼镜非常美味的方法
Gözlükle baktığınızda %50 daha lezzetli görünüyor.
It looks really delicious, about 50% of what I saw.
うーん に ゃ 今 まで いえ ためた 保安 全然 違う は これ は 好きだ な うーん まあ マジ ごはん
うーん|に|ゃ|いま|まで|いえ|ためた|ほあん|ぜんぜん|ちがう|は|これ|は|すきだ|な|うーん|まあ|マジ|ごはん
um|en|ya|ahora|hasta|casa|ahorrado|seguridad|nada|diferente|partícula de tema|esto|partícula de tema|me gusta|partícula adjetival|um|bueno|en serio|arroz
um|at|small ya|now|until|house|saved|security|not at all|different|topic marker|this|topic marker|like|sentence-ending particle|um|well|seriously|rice
hmm|locative particle|small ya|now|until|house|saved|security|not at all|different|topic marker|this|topic marker|like|adjectival particle|hmm|well|seriously|rice
hmm|at|ya|now|until|house|saved|security|not at all|different|topic marker|this|topic marker|like|sentence-ending particle|hmm|well|seriously|rice
Hmm, esto es completamente diferente de lo que he acumulado hasta ahora. Me gusta esto, hmm, bueno, de verdad, la comida.
嗯,直到现在,积累的保安完全不同,这个我喜欢,嗯,嘛,真的好吃
Hmm, şimdiye kadar biriktirdiğim güvenlik tamamen farklı. Bunu seviyorum, hmm, tamam, gerçekten yemek.
Hmm, this is completely different from what I've been saving up until now. I really like this, hmm, well, seriously, it's delicious.
だけ で 進む ぞ これ もっつ に して て 美味しい なんか ね ち r マヨネーズ 行きたい と
だけ|で|すすむ|ぞ|これ|もっつ|に|して|て|おいしい|なんか|ね|ち|r|マヨネーズ|いきたい|と
solo|en|avanzar|énfasis|esto|muy|en|hacer|y|delicioso|como|¿verdad|un poco|r|mayonesa|quiero ir|y
only|at|to advance|emphasis particle|this|a lot|locative particle|and|and|delicious|like|right|chi|r|mayonnaise|want to go|and
sadece|ile|ilerlemek|vurgulayıcı bir ek|bu|çok|-e -a (yönelme eki)|yaparak|ve|lezzetli|gibi|değil mi|biraz|r|mayonez|gitmek istiyorum|ve
only|at|to advance|emphasis particle|this|very|locative particle|and|and|delicious|like|right|a little|r|mayonnaise|want to go|quotation particle
Solo avanzaré con esto. Es realmente delicioso, quiero ir a algo como mayonesa.
只靠这个就能前进,这个也很好吃,想去吃点美味的东西
Sadece bununla ilerleyeceğim. Bu da çok lezzetli, bir şekilde, hımm, mayonez istiyorum.
Just with this, it will progress. This is also delicious, I want to go with some mayonnaise.
思います マヨネーズ グァファース 絶 だ よ これ ちょっと うわっ っません
おもいます|マヨネーズ|グァファース|ぜつ|だ|よ|これ|ちょっと|うわっ|っません
pienso|mayonesa|guafas|absolutamente|es|énfasis|esto|un poco|¡uy|no lo siento
I think|mayonnaise|guava|absolutely|is|emphasis particle|this|a little|wow|not
düşünüyorum|mayonez|Guafas|mükemmel|dır|değil mi|bu|biraz|vay|özür dilerim
think|mayonnaise|Guafas|absolutely|is|emphasis particle|this|a little|wow|not
Creo que la mayonesa es absolutamente genial. Esto es un poco, wow, lo siento.
我觉得美乃滋绝对不错,这个有点,哇,真是不好意思
Düşünüyorum, mayonez harika. Bu biraz, ah, özür dilerim.
I think mayonnaise is absolutely necessary. This is a bit, wow, I'm sorry.
うーん 口 の 中 で ご飯 の 粒 が 限られる 一 粒 一 粒 が を とって おります
うーん|くち|の|なか|で|ごはん|の|つぶ|が|かぎられる|いち|つぶ|いち|つぶ|が|を|とって|おります
hmm|boca|partícula atributiva|dentro|en|arroz|partícula posesiva|granos|partícula de sujeto|está limitado|uno|grano|uno|grano|partícula de sujeto|partícula de objeto directo|tomando|estoy
hmm|mouth|attributive particle|inside|locative particle|rice|possessive particle|grains|subject marker|is limited|one|grain|one|grain|subject marker|object marker|taking|is (humble form)
hmm|mouth|attributive particle|inside|locative particle|rice|possessive particle|grains|subject marker|is limited|one|grain|one|grain|subject marker|object marker|taking|is (humble form)
hmm|mouth|attributive particle|inside|at|rice|possessive particle|grains|subject marker|is limited|one|grain|one|grain|subject marker|object marker|taking|is (humble form)
Hmm, en mi boca, los granos de arroz son limitados. Estoy tomando cada grano uno por uno.
嗯,嘴里米粒的数量有限,每一粒都在被品尝
Hmm, ağzımda pirinç tanecikleri sınırlı. Her bir taneyi alıyorum.
Hmm, the grains of rice in my mouth are limited, each grain is being taken.
うまい わん 後半 の おば 実は 最大 限 に 高める ため に も か
うまい|わん|こうはん|の|おば|じつは|さいだい|げん|に|たかめる|ため|に|も|か
delicioso|perro|segunda mitad|partícula atributiva|tía|en realidad|máximo|límite|partícula de dirección|aumentar|para|partícula de propósito|también|o
delicious|bowl|second half|attributive particle|aunt|actually|maximum|limit|locative particle|to raise|for the purpose|locative particle|also|question marker
lezzetli|kedi|ikinci yarı|bağlayıcı|teyze|aslında|maksimum|sınır|için|artırmak|amacıyla|için|de|mı
delicious|bowl|second half|attributive particle|aunt|actually|maximum|limit|locative particle|to raise|for the purpose|locative particle|also|question marker
Delicioso, quiero maximizarlo al máximo en la segunda mitad.
好吃的碗后半部分的阿姨其实是为了最大限度地提高
Lezzetli, ama aslında maksimum seviyeye çıkarmak için de.
Delicious, I want to raise the maximum limit in the second half.
ば カー おきたい と 思います これ は 多分 100 均 で 買った の か な あー
ば|カー|おきたい|と|おもいます|これ|は|たぶん|きん|で|かった|の|か|な|あー
partícula condicional|coche|quiero poner|y|pienso|esto|partícula de tema|probablemente|tienda de 100 yenes|en|compré|partícula explicativa|o|¿verdad|ah
if|car|want to put|quotation particle|I think|this|topic marker|probably|yen shop|at|bought|explanatory particle|question marker|sentence-ending particle|ah
eğer|araba|koymak istiyorum|ve|düşünüyorum|bu|tema işareti|muhtemelen|ucuz|de|aldım|bağlaç|mı|ah|ah
if|car|want to put|quotation particle|I think|this|topic marker|probably|yen shop|at|bought|explanatory particle|question marker|sentence-ending particle|ah
Quiero dejarlo así, probablemente lo compré en 100 yenes, ah.
我想把它放在车上,这可能是在100日元商店买的吧啊
Bunu almak istiyorum, muhtemelen 100 yenlik bir şeydir.
I think I want to leave it here. I probably bought this at a 100 yen shop.
いただきます
¡Buen provecho!
我开动了
Afiyet olsun.
Thank you for the meal.
と いう こと です よね ー ちなみに です ね 現在 この 日立 さん の へ 反旗
|||||-||||げんざい||ひたち||||はんき
Eso es, por cierto, actualmente estoy levantando la bandera contra Hitachi.
就是说呢,顺便提一下,目前这位日立先生的反旗
Yani bu böyle, bu arada, şu anda Hitachi'ye karşı bir bayrak açtık.
That's what it is, by the way. Currently, this is a rebellion against Hitachi.
を 食べて いる の です が 炊飯器 は 食べてない や 後半 を 食べきる のです が 実は です ね もう
を|たべて|いる|の|です|が|すいはんき|は|たべてない|や|こうはん|を|たべきる|のです|が|じつは|です|ね|もう
partícula de objeto directo|comiendo|estar|partícula explicativa|es|pero|olla arrocera|partícula de tema|no comiendo|y|segunda mitad|partícula de objeto directo|comer todo|es que|pero|en realidad|es|¿verdad|ya
object marker|eating|is|explanatory particle|is|but|rice cooker|topic marker|not eating|and|second half|object marker|finish eating|you see|but|actually|is|right|already
nesne işareti|yemek|var|açıklayıcı|dır|ama|pirinç pişirici|konu işareti|yemiyor|ve|ikinci yarı|nesne işareti|bitirmek|açıklayıcıdır|ama|aslında|dır|değil mi|zaten
object marker|eating|is|explanatory particle|is|but|rice cooker|topic marker|not eating|and|second half|object marker|finish eating|you see|but|actually|is|right|already
estoy comiendo, pero la olla arrocera no está comiendo. Estoy terminando la segunda mitad, pero en realidad ya
我正在吃,但电饭煲没有吃,后半部分我会吃完,实际上呢,已经
yemekteyim ama pirinç pişirici yemiyor, ikinci yarıyı bitiriyorum ama aslında, zaten
I am eating, but the rice cooker is not eating. I will finish the second half, but actually, you see, already.
一個 が リミエダ の ご飯 が あります これ 炊飯器
いっこ|が|リミエダ|の|ごはん|が|あります|これ|すいはんき
uno|contador para objetos|partícula que marca el sujeto|Limieda|partícula posesiva|arroz|partícula que marca el sujeto|hay|esto
one|subject marker|Rimi Eda|possessive particle|rice|subject marker|there is|this|rice cooker
bir adet|özne işareti|Rimi Eda|aitlik eki|pilav|özne işareti|var|bu|pirinç pişirici
one|counter for small objects|subject marker|Rimi Eda (proper noun)|possessive particle|rice|subject marker|there is|this
hay un arroz de Limieda. Esta es la olla arrocera.
还有一个是利米达的米饭,这个电饭煲
bir tane daha Limieda'nın pilavı var, bu pirinç pişirici.
There is one more rice from Limieda. This is the rice cooker.
後半 が 進み はつ ヤンキー を 同時に 3 個 買って 美味しい 方 を 残して 自腹 企画 を して おり
こうはん|が|すすみ|はつ|ヤンキー|を|どうじに|こ|かって|おいしい|ほう|を|のこして|じばら|きかく|を|して|おり
segunda mitad|partícula de sujeto|avance|lanzamiento|yankee|partícula de objeto directo|al mismo tiempo|contenedor|comprando|delicioso|lado|partícula de objeto directo|dejando|de mi propio bolsillo|proyecto|partícula de objeto directo|haciendo|y
second half|subject marker|progress|first|Yankee|object marker|at the same time|pieces|buying|delicious|side|object marker|leaving|out of one's own pocket|project|object marker|doing|and
ikinci yarı|özne işareti|ilerleme|ilk|asi genç|nesne işareti|aynı anda|adet|satın alarak|lezzetli|taraf|nesne işareti|bırakıp|kendi cebinden|proje|nesne işareti|yaparak|ve
second half|subject marker|progress|first|Yankee|object marker|at the same time|counter for small objects|buying|delicious|side|object marker|leaving|out of one's own pocket|project|object marker|doing|and
La segunda mitad avanza, compré 3 al mismo tiempo de Hatsu Yankee y estoy dejando la más deliciosa para un proyecto a mi costa.
后半部分进行得很顺利,同时买了3个初音未来,留下好吃的,正在进行自费企划
İkinci yarı ilerliyor, aynı anda 3 tane Yanke satın alıp, lezzetli olanı saklayarak kendi cebimden bir proje yapıyorum.
The second half is progressing. I bought three yankees at the same time, leaving the delicious one behind for a self-funded project.
ます
.
。
.
.
ティ 合わせ
ティ|あわせ
ti|combinación
tea|match
ti|eşleştirme
ティ (ti)|合わせ (awase)
Combinación
蒂 合わせ
Ti Ayarlama
Ti match
voodoo
voodoo
voodoo
voodoo
voodoo
ん ん
¿eh?
ん ん
n n
nn
4
4
4
4
4
ん
n
嗯
hı
Hmm.
はい ごちそうさま でした はい と なる ぜ この チャンネル で は です ね 自分 が 王 勧め したい
はい|ごちそうさま|でした|はい|と|なる|ぜ|この|チャンネル|で|は|です|ね|じぶん|が|おう|すすめ|したい
sí|gracias por la comida|fue|sí|y|convertirse|partícula enfática (masculina)|este|canal|en|partícula de tema|es|¿verdad|uno mismo|partícula de sujeto|rey|recomendación|quiero recomendar
yes|thank you for the meal|was|yes|and|become|emphasis particle|this|channel|at|topic marker|is|right|myself|subject marker|king|recommendation|want to recommend
evet|afiyet olsun|oldu|evet|ve|olmak|değil mi|bu|kanal|-de|konu işareti|dir|değil mi|kendim|özne işareti|kral|tavsiye|istiyorum
yes|thank you for the meal|was|yes|and|become|emphasis particle|this|channel|at|topic marker|is|right|myself|subject marker|king|recommendation|want to recommend
Sí, gracias por la comida. Sí, así es. En este canal, quiero recomendar
好的,感谢款待。是的,在这个频道里,我想推荐的
Evet, afiyet olsun. Evet, bu kanalda kendim önerdiğim
Yes, thank you for the meal. Yes, it will be like this on this channel, where I want to recommend products.
商品 です と か 共有 したい もの です ね 動画 として 作って おります 再生 リスト を 作って
しょうひん|です|と|か|きょうゆう|したい|もの|です|ね|どうが|として|つくって|おります|さいせい|リスト|を|つくって
producto|es|y|o|compartir|quiero|cosas|es|¿verdad|video|como|haciendo|estoy|reproducción|lista|partícula de objeto directo|haciendo
product|is|and|or|sharing|want to share|things|is|right|video|as|making|am making|playback|list|object marker|making
ürün|dır|ve|veya|paylaşım|istiyorum|şey|dır|değil mi|video|olarak|yapıyorum|bulunuyorum|oynatma|liste|nesne işareti|yapıyorum
product|is|and|or|sharing|want to share|things|is|right|video|as|making|is|playback|list|object marker|making
productos o cosas que quiero compartir. Estoy creando videos y haciendo una lista de reproducción.
商品或者想分享的东西,正在制作成视频。我已经创建了播放列表,
ürünler veya paylaşmak istediğim şeyler var. Bunları video olarak hazırlıyorum ve bir oynatma listesi oluşturuyorum.
I am creating videos to share things like that. I am making a playlist.
おります ので 興味 が じゃ あね ご覧 いただければ な と 思って おります トゥルー
おります|ので|きょうみ|が|じゃ|あね|ごらん|いただければ|な|と|おもって|おります|トゥルー
estoy|porque|interés|partícula de sujeto|no es|hermana mayor|mirar|si puedes recibir|partícula adjetival|y|pensando|estoy|verdadero
I am|because|interest|subject marker|informal version of では (de wa)|you know|look|if you could|a particle used for emphasis|quotation particle|thinking|I am|true
varım|çünkü|ilgi|özne işareti|değil|değil mi|izleme|alırsanız|değil|ve|düşünüyorum|varım|doğru
am|because|interest|subject marker|informal version of では (de wa)|you know|look|if you could|a particle used for emphasis|quotation particle|thinking|am|true
Así que si tienes interés, me gustaría que la vieras. Verdadero.
如果感兴趣的话,希望您能观看。
İlginiz varsa, izlerseniz sevinirim. Gerçekten.
So if you're interested, I hope you will take a look.
デ 監督 ら も の 監督 でした また 次の 動画 で 会いましょう
デ|かんとく|ら|も|の|かんとく|でした|また|つぎの|どうが|で|あいましょう
en|director|plural marker|también|posesivo|director|fue|también|próximo|video|en|nos vemos
particle|director|pluralizing suffix|also|attributive particle|director|was|see you again|next|video|at|let's meet
bağlaç|yönetmen|çoğul eki|de|aitlik eki|yönetmen|idi|tekrar|bir sonraki|video|-de|görüşelim
at|director|plural marker|also|attributive particle|director|was|see you|next|video|at|let's meet
Era el director de los directores. Nos vemos en el próximo video.
是导演们的导演,下一个视频再见
Yönetmenler de yönetmendi. Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
It was also directed by the director. See you in the next video.
クオ
Calidad
质量
Kuo
Kuo
me
me
我
ben
me
SENT_CWT:AfvEj5sm=6.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.53 SENT_CWT:AfvEj5sm=14.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.62 SENT_CWT:AfvEj5sm=6.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.0 SENT_CWT:AfvEj5sm=7.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.85 SENT_CWT:AfvEj5sm=13.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.41
es:unknowd: zh-tw:unknowd: tr:AfvEj5sm:250504 en:AfvEj5sm:250508
openai.2025-02-07
ai_request(all=144 err=0.00%) translation(all=115 err=0.00%) cwt(all=1566 err=11.62%)