言わない けど ね 。 いわない|けど|ね no digo|pero|¿verdad neříkám|ale|že nicht sagen|aber|oder não digo|mas|né non dire|ma|vero не скажу|но|да 不说|| not say|but|right say|but|you know not say|but|right I'm not going to tell you. 말하지 않지만 말이야. Ik ga het je niet vertellen. Nie zamierzam ci mówić. Jag tänker inte berätta det för dig. Sana söylemeyeceğim. Я не скажу тобі. 不過我不會說。 Я не скажу, но. Non lo dico, però. No lo diré, ¿sabes? Não digo, mas... Ich sage es nicht, aber. Neříkám to, ale. Je ne le dirai pas, tu sais. 我不说，但……

勘違い されちゃった って いい よ かんちがい|されちゃった|って|いい|よ malentendido|se me hizo|que|está bien|énfasis omyl|stalo se|že|dobré|zdůraznění Missverständnis|ist passiert|dass|gut|Betonung mal-entendido|aconteceu|que|bom|ênfase misunderstanding|ended up being done|quotation particle|good|emphasis particle недоразумение|произошло|что|хорошо|же 误会|被误解了也好||| misunderstanding|ended up being done|quotation particle|good|emphasis marker misunderstanding|was done|fine|it|it's fine malentendu|ça a été fait|en disant|bien|hein I don't care if I'm misunderstood. Nie obchodzi mnie, czy zostałem źle zrozumiany. Пусть меня неправильно поймут, это не важно. Va bene se mi fraintendono. Está bien si me malinterpretan. Está tudo bem se você se confundir. Es ist in Ordnung, wenn ich missverstanden werde. Je v pořádku, že si to někdo špatně vyložil. C'est bien si on m'a mal compris. 被误解也没关系

君 と なら なんて 思ってったって 言わない けど ね きみ|と|なら|なんて|おもってったって|いわない|けど|ね tú|y|si|cosas como|aunque pensaba|no diré|pero|¿verdad ty|a|pokud|jako|i když jsem si myslel|neřeknu|ale|že du|und|wenn|wie|ich dachte|ich werde nicht sagen|aber|oder você|e|se|coisas como|mesmo que eu pensasse|não diria|mas|né you|and|if|like|even if I thought|I won't say|but|right ты|и|если|такие вещи как|даже если ты думал|не скажу|но|не так ли 你||||想着||| you|and|if|things like|even if I thought|won't say|but|right you|quotation particle|if it's|anything|thought|won't say|but|you know tu|et|si|comme|même si je pensais|je ne dirai pas|mais|n'est-ce pas I won't tell you what I thought if it was with you, though. Nie powiem ci jednak, co myślałem, gdyby to było z tobą. Я не скажу, что думал, что с тобой. Non lo dico, anche se pensavo che con te... No diré que pensaba que podría ser contigo. Não digo, mas eu pensei que seria com você. Ich sage es nicht, aber ich dachte, dass es mit dir so sein könnte. I když si myslím, že bych to měl říct, neřeknu to. Je ne le dirai pas, même si je pense que c'est avec toi. 虽然我想说和你在一起，但我不说……

近づく 空 の 香り を 隣 で 感じて いたい の ちかづく|そら|の|かおり|を|となり|で|かんじて|いたい|の acercarse|cielo|partícula atributiva|aroma|partícula de objeto directo|al lado|en|sentir|quiero|partícula final de oración přiblížit se|obloha|přivlastňovací částice|vůně|objektová částice|vedle|na|cítit|chci|částice zdůraznění näher kommen|Himmel|attributive particle|Duft|object marker|neben|at|fühlen|möchte|sentence-ending particle aproximar|céu|partícula atributiva|cheiro|partícula de objeto direto|ao lado|partícula de lugar|sentir|quero sentir|partícula final de frase avvicinarsi|cielo|particella attributiva|profumo|particella oggetto diretto|accanto|particella di luogo|sentire|voglio|particella finale di frase приближаться|небо|притяжательная частица|аромат|объектная частица|рядом|в|чувствовать|хочу|вопросительная частица 接近|空||香气||旁边||感觉|想| to get closer|sky|attributive particle|fragrance|object marker|next|at|feeling|want to be|explanatory particle approach|sky||scent|(object marker)|next|at|feeling|want to|possessive particle se rapprocher|ciel|particule attributive|parfum|particule d'objet direct|à côté|particule de lieu|sentir|vouloir|particule explicative I want to feel the scent of the approaching sky next to me. Chcę poczuć zapach zbliżającego się nieba obok mnie. 我想感受身邊臨近的天空的氣味。 Я хочу чувствовать запах неба рядом. Voglio sentire l'odore del cielo avvicinarsi accanto a me. Quiero sentir el aroma del cielo acercándose a mi lado. Quero sentir o cheiro do céu se aproximando ao meu lado. Ich möchte den Duft des Himmels neben mir spüren. Chci cítit vůni blízké oblohy vedle sebe. Je veux sentir l'odeur du ciel qui s'approche à mes côtés. 我想在旁边感受接近天空的香气

校庭 で 君 の こと を 一番 に 見つけて 今日 は こうてい|で|きみ|の|こと|を|いちばん|に|みつけて|きょう|は patio|en|tú|posesivo|cosa|partícula de objeto directo|el mejor|partícula de dirección|encontrar|hoy|partícula de tema školní hřiště|na|ty|přivlastňovací částice|věc|objektová částice|nejvíc|cílová částice|najít|dnes|téma částice Schulhof|am|du|dein|Sache|Objektmarker|am besten|Partikel für Ziel|finden|heute|Themenmarker pátio da escola|partícula que indica o local da ação|você|partícula possessiva|coisa|partícula que marca o objeto direto|o mais|partícula que indica o alvo|encontrando|hoje|partícula de tópico cortile|in|tu|possessivo|cose|particella oggetto|il migliore|particella di luogo|trovare|oggi|particella tematica школьный двор|в|ты|притяжательная частица|дело|объектная частица|самый|частица направления|нашел|сегодня|тема 操场|||||||第一||找到| schoolyard|at|you|possessive particle|thing|object marker|the best|locative particle|find|today|topic marker schoolyard||||||first|number one|found|found|today cour|à|toi|possessif|chose|particule d'objet direct|le plus|particule de lieu|trouver|aujourd'hui|particule de thème I found you first in the schoolyard today. Znalazłem cię dzisiaj na szkolnym podwórku. 今天我將第一個在校園裡找到你。 На школьном дворе я первым нашел тебя сегодня. Nel cortile ti ho trovato per primo oggi. En el patio, te encontré primero hoy. No pátio da escola, eu te encontrei em primeiro lugar hoje. Auf dem Schulhof habe ich dich heute als erstes entdeckt. Na školním hřišti jsem tě dnes poprvé uviděl. Dans la cour de l'école, je t'ai repéré en premier aujourd'hui. 在操场上，我今天第一眼就看到了你

なんて 話しかけよう か ちょっと 考える の 楽しくて なんて|はなしかけよう|か|ちょっと|かんがえる|の|たのしくて como|voy a hablarte|¿no|un poco|pensar|el|es divertido jako|budu mluvit|otázková částice|trochu|přemýšlet|částice přivlastňovací|zábavné a wie|werde ansprechen|Fragepartikel|ein bisschen|nachdenken|Partikel zur Nominalisierung|es macht Spaß und como|vou falar|partícula interrogativa|um pouco|pensar|partícula explicativa|divertido e che|parlerò|o|un po'|pensare|di|divertente такой|буду говорить|вопросительная частица|немного|думать|частица указывающая на принадлежность|весело |说话|||||快乐 like|will talk to|question marker|a little|think|nominalizer|fun and how|to talk|question marker|a little|to think||fun comme|je vais te parler|question particle|un peu|penser|particule nominalisante|c'est amusant et It's fun to think about what I'm going to say to her. Fajnie jest myśleć o tym, co jej powiedzieć. Как бы мне к тебе подойти, немного подумать весело. Mi chiedo come dovrei parlarti, è divertente pensarci. Me pregunto cómo debería hablarte, es divertido pensarlo. Estou pensando em como te abordar, é divertido pensar nisso. Ich überlege mir, wie ich dich ansprechen soll, und es macht Spaß. Přemýšlím, jak se k tobě oslovit, je to zábavné. Je me demande comment je vais t'adresser la parole, c'est amusant d'y réfléchir. 我在想该怎么跟你打招呼，觉得这很有趣

風 に 揺らされる カーテン 不意打ち に 当たる 日差し かぜ|に|ゆらされる|カーテン|ふいうち|に|あたる|ひざし viento|partícula de localización|ser movido|cortina|golpe sorpresa|partícula de localización|dar|luz del sol vítr|na|být pohybován|závěs|překvapivý útok|na|zasáhnout|sluneční světlo Wind|locative particle|is swayed|curtain|surprise attack|locative particle|hits|sunlight vento|partícula de localização|ser balançado|cortina|golpe surpresa|partícula de localização|atingir|luz do sol vento|particella locativa|essere mosso|tende|colpo a sorpresa|particella locativa|colpire|luce solare ветер|в|колеблемый|занавес|неожиданный удар|в|попадать|солнечный свет ||被摇动|窗帘|突袭||撞上|阳光 wind|locative particle|swayed|curtain|surprise attack|locative particle|hit|sunlight wind||swayed|curtain|sudden||hit|sunlight vent|particule de lieu|être secoué|rideau|coup surprise|particule de lieu|frapper|lumière du soleil Curtains swaying in the wind, the sun hitting them unexpectedly. Zasłony kołyszące się na wietrze Światło słoneczne łapiące ich z zaskoczenia Занавески колышутся на ветру, солнечные лучи неожиданно попадают. Le tende ondeggiano nel vento, la luce del sole colpisce inaspettatamente. Las cortinas se mueven con el viento, la luz del sol me sorprende. As cortinas balançam ao vento, e a luz do sol me pega de surpresa. Der Vorhang wird vom Wind bewegt, und die Sonne trifft mich unerwartet. Záclony se houpají ve větru, sluneční paprsky mě překvapují. Les rideaux flottent dans le vent, la lumière du soleil me frappe par surprise. 被风吹动的窗帘，阳光突然照射过来

眩し そうな 顔 を 笑ったら 照れて 伏せちゃう の ね まぶし|そうな|かお|を|わらったら|てれて|ふせちゃう|の|ね deslumbrante|parece|cara|partícula de objeto directo|si ríes|sonrojándote|te vas a agachar|partícula explicativa|¿verdad oslnivý|vypadá|obličej|partikulární značka pro předmět|když se zasměješ|stydět se|skryju|částice vyjadřující otázku|že blendend|so|Gesicht|Objektmarker|wenn du lachst|verlegen|wirst du deinen Blick abwenden|Fragepartikel|oder ofuscante|parece|rosto|partícula de objeto direto|se você rir|envergonhando|vou abaixar|partícula explicativa|não é abbagliante|sembra|faccia|particella oggetto diretto|se ridi|arrossendo|abbasserò|particella di spiegazione|vero яркий|кажется|лицо|объектный маркер|если ты улыбнешься|смущаясь|уроню|частица|верно 眩しい|样子|||笑的话|害羞|低下头|| bright|looks|face|object marker|if (you) laugh|blushing|will look down|explanatory particle|right bright|seeming|face||laughed|embarrassed|lower|| éblouissant|qui a l'air|visage|particule d'objet direct|si tu ris|en étant gêné|je vais baisser|particule explicative|n'est-ce pas When I smile at her dazzling face, she gets embarrassed and gets down on her knees. Jeśli uśmiechniesz się do jej olśniewającej twarzy, zawstydzi się i padnie na kolana. 如果你對著那張耀眼的臉微笑，你會感到尷尬並低下頭。 Когда я улыбаюсь твоему ослепительному лицу, ты смущенно опускаешь взгляд. Se rido del tuo viso abbagliante, ti vergogni e abbassi lo sguardo. Cuando sonrío a tu cara que parece deslumbrada, te sonrojas y miras hacia abajo. Quando eu sorrio para seu rosto que parece ofuscado, você fica envergonhado e desvia o olhar. Als ich dein blinzelndes Gesicht sah, hast du verlegen den Blick gesenkt. Když se usměješ na svou oslněnou tvář, trochu se stydíš a skloníš hlavu. Quand je ris de ton visage ébloui, tu deviens timide et baisses les yeux. 你眯着眼睛笑了，害羞地低下了头

憂うつな テスト も 吹き飛ばせる ような ゆううつな|テスト|も|ふきとばせる|ような deprimente|examen|también|puede volar lejos|como depresivní|test|také|může odfouknout|jako depressive|test|also|can blow away|like depressivo|teste|também|pode soprar|como triste|test|anche|può spazzare via|come депрессивный|тест|тоже|может сдуть|как 忧郁的|测试||吹飞| gloomy|test|also|can blow away|like depressing|test||can blow away|like déprimant|test|aussi|peut balayer|comme It's the kind of thing that blows away even the most depressing tests. To rodzaj rzeczy, która zdmuchuje nawet najbardziej przygnębiające testy. 我覺得即使是最令人沮喪的測試我也能克服。 Пусть даже грустный тест, я хочу, чтобы он улетел. Vorrei proporre qualcosa che possa spazzare via anche i test tristi. Algo que puede ahuyentar incluso los exámenes melancólicos. Que possa afastar até mesmo os testes sombrios. Eine deprimierende Prüfung, die alles wegblasen kann. Mám návrh, který by mohl rozptýlit i smutné testy. Je veux faire en sorte que même les tests déprimants s'envolent. 能吹走忧郁的测试

ねえ 二人 で 秘密の 約束 を したい なぁって 提案 です ねえ|ふたり|で|ひみつの|やくそく|を|したい|なぁって|ていあん|です hey|two people|with|secret|promise|object marker|want to do|you know|suggestion|is hey|two people|with|secret|promise|object marker|want to do|you know|suggestion|is hey|two people|with|secret|promise|object marker|want to do|you know|suggestion|is ei|duas pessoas|com|secreto|promessa|partícula de objeto direto|quero fazer|né|proposta|é ehi|due persone|insieme|segreto|promessa|particella oggetto diretto|voglio fare|eh (esclamazione di pensiero)|proposta|è hey|two people|with|secret|promise|object marker|want to do|you know|suggestion|is 嘿|||秘密的|约定|||呢|提议| hey|two people|at|secret|promise|object marker|want to do|you know|suggestion|is hey|two||secret|promise|||wonder|proposal| hé|deux personnes|avec|secret|promesse|particule d'objet direct|je veux faire|hein|proposition|c'est You know, I was thinking that we should make a secret pact, you know? 嘿，我想和你有個秘密的承諾。我有一個建議。 Эй, я предлагаю, чтобы мы с тобой сделали секретное обещание. Ehi, vorrei fare una promessa segreta tra noi due. Oye, tengo una propuesta: quiero hacer un pacto secreto entre los dos. Ei, eu gostaria de propor que fizéssemos uma promessa secreta juntos. Hey, ich schlage vor, dass wir zu zweit ein geheimes Versprechen machen. Hele, chtěl bych, abychom si dva udělali tajnou dohodu. Hé, je propose que nous fassions un pacte secret tous les deux. 嘿，我想提议我们两个有个秘密的约定

勘違い されちゃった って いい よ かんちがい|されちゃった|って|いい|よ malentendido|se me hizo|que|está bien|énfasis omyl|stalo se|že|dobré|zdůraznění Missverständnis|ist passiert|dass|gut|Betonung mal-entendido|aconteceu|que|bom|ênfase misunderstanding|ended up being done|quotation particle|good|emphasis marker недоразумение|произошло|что|хорошо|же misunderstanding|ended up being done|quotation particle|good|emphasis marker |was done|it's fine|| malentendu|ça a été fait|en disant|bien|hein I don't care if I'm misunderstood. Пусть даже меня неправильно поймут, это не страшно. Va bene se mi fraintendono. Está bien si piensas que he malinterpretado las cosas. Não tem problema se você achar que eu estou enganado. Es ist in Ordnung, wenn ich missverstanden werde. Je v pořádku, když si to někdo špatně vyloží. C'est bien si tu te trompes. 被误解也没关系

君 と なら なんて 思ってったって 言わない けど ね きみ|と|なら|なんて|おもってったって|いわない|けど|ね tú|y|si|cosas como|aunque pensaba|no diré|pero|¿verdad ty|a|pokud|jako|i když jsi si myslel|neřeknu|ale|že du|und|wenn|wie|ich dachte|ich werde nicht sagen|aber|oder você|e|se|coisas como|mesmo que eu pensasse|não diria|mas|né you|and|if|like|even if I thought|I won't say|but|right ты|и|если|вроде как|даже если думал|не скажу|но|да you|and|if|things like|even if I thought|won't say|but|right |||||won't say|| tu|et|si|comme|même si je pensais|je ne le dirai pas|mais|n'est-ce pas I won't tell you what I thought if it was with you, though. Я не скажу, что думаю, что с тобой все будет хорошо. Non dirò che pensavo che fosse con te. No diré que lo pensé si es contigo. Mas eu não vou dizer que eu pensei que seria com você. Ich sage nicht, dass ich denke, dass es mit dir so ist. Ale neřeknu, že si myslím, že s tebou bych to zvládl. Je ne dirai pas que je pensais que c'était avec toi. 虽然我心里想的是和你在一起，但我不会说出来哦

近付く 空 の 香り を 隣 で 感じて いたい の ちかづく|そら|の|かおり|を|となり|で|かんじて|いたい|の acercarse|cielo|partícula atributiva|aroma|partícula de objeto directo|al lado|partícula locativa|sintiendo|quiero|partícula final de oración přiblížit se|obloha|přivlastňovací částice|vůně|objektová částice|vedle|na|cítit|chci|částice zdůraznění näher kommen|Himmel|attributive particle|Duft|object marker|neben|locative particle|fühlen|möchte|sentence-ending particle aproximar|céu|partícula atributiva|cheiro|partícula de objeto direto|ao lado|partícula locativa|sentir|quero|partícula final de frase avvicinarsi|cielo|attributivo|profumo|particella oggetto diretto|accanto|particella di luogo|sentire|voglio|particella finale di frase приближаться|небо|притяжательная частица|аромат|объектная частица|рядом|в|чувствовать|хочу|вопросительная частица 靠近||||||||| get closer|sky|attributive particle|scent|object marker|next|at|feeling|want to be|sentence-ending particle approach|||scent||next||want to feel|| s'approcher|ciel|particule attributive|parfum|particule d'objet direct|voisin|à|sentir|je veux|particule explicative I want to feel the scent of the approaching sky next to me. Я хочу чувствовать запах неба рядом. Voglio sentire l'odore del cielo avvicinarmi accanto a te. Quiero sentir el aroma del cielo acercándome a tu lado. Quero sentir o cheiro do céu se aproximando ao meu lado. Ich möchte den Duft des Himmels in deiner Nähe spüren. Chci cítit vůni nebe blízko sebe. Je veux sentir l'odeur du ciel qui s'approche à côté de moi. 我想在旁边感受接近天空的香气

席替え が 嫌だ なんて 思う の は 私 だけ かな せきがえ|が|いやだ|なんて|おもう|の|は|わたし|だけ|かな cambio de asiento|partícula que marca el sujeto|no me gusta|cosas como|pienso|partícula que convierte la oración en una pregunta|partícula de tema|yo|solo|¿verdad přesun sedadel|partikulární částice|nelíbí se|jako|myslím|částice pro přidání důrazu|téma|já|jen|že Platzwechsel|Subjektpartikel|mag nicht|wie|denke|Attributpartikel|Themenpartikel|ich|nur|oder troca de assentos|partícula que marca o sujeito|não gosto|coisas como|pensar|partícula que indica uma explicação|partícula de tópico|eu|apenas|será que cambio di posto|particella soggetto|non mi piace|espressione di sorpresa o disprezzo|pensare|particella nominalizzante|particella tema|io|solo|vero смена мест|частица указывающая на подлежащее|не нравится|вроде как|думать|частица указывающая на принадлежность|тема|я|только|не так ли 换座位||讨厌||||||| seat change|subject marker|don't like|such as|think|explanatory particle|topic marker|I|only|I wonder seat change|(subject marker)|unpleasant|like|||||only|I wonder changement de place|particule sujet|je n'aime pas|comme|penser|particule nominalisante|particule de thème|je|seulement|je me demande Am I the only one who hates changing seats? Я одна думаю, что не хочу менять место? Sarò l'unica a pensare che non mi piace cambiare posto? ¿Soy la única que piensa que cambiar de asiento es molesto? Será que sou a única que não gosta de trocar de lugar? Denke ich nur, dass ich den Platzwechsel nicht mag? Jsem jediná, kdo si myslí, že změna místa je nepříjemná? Je suis la seule à penser que changer de place est ennuyeux ? 我是不是唯一一个讨厌换座位的人呢

君 の 隣 じゃない なら きっと 少し 退屈な 日々 ね きみ|の|となり|じゃない|なら|きっと|すこし|たいくつな|ひび|ね tú|posesivo|al lado|no es|si|seguramente|un poco|aburrido|días|¿verdad ty|přivlastňovací částice|vedle|není|pokud|určitě|trochu|nudné|dny|že du|attributive particle|Nachbar|ist nicht|wenn|bestimmt|ein wenig|langweilig|Tage|oder você|partícula possessiva|ao lado|não é|se|com certeza|um pouco|entediante|dias|né you|possessive particle|next to|is not|if|surely|a little|boring|days|right ты|притяжательная частица|сосед|не|если|наверняка|немного|скучный|дни|не так ли |||||一定||无聊的|日子| you|possessive particle|next to|is not|if|surely|a little|boring|days|right ||next|not||||boring|| tu|particule possessive|voisin|n'est pas|si|sûrement|un peu|ennuyeux|jours|n'est-ce pas If it's not next to you, then it's gonna be a little boring. Если я не рядом с тобой, то, наверное, дни будут немного скучными. Se non sono accanto a te, sicuramente saranno giorni un po' noiosi. Si no estoy a tu lado, seguramente serán días un poco aburridos. Se não for ao seu lado, com certeza serão dias um pouco entediantes. Wenn ich nicht neben dir bin, werden die Tage sicher ein wenig langweilig. Pokud to není vedle tebe, určitě to budou trochu nudné dny. Si ce n'est pas à côté de toi, ce sera sûrement des jours un peu ennuyeux. 如果不是在你旁边，肯定会是有点无聊的日子呢

可愛くない 落書き や 真剣な 表情 に も かわいくない|らくがき|や|しんけんな|ひょうじょう|に|も no es lindo|garabato|y|serio|expresión|en|también není roztomilé|graffiti|a|vážný|výraz|na|také nicht süß|Kritzelei|und|ernster|Gesichtsausdruck|in|auch não é fofo|rabisco|e|sério|expressão|em|também non carino|graffiti|e|serio|espressione|a|anche не милый|граффити|и|серьезное|выражение|на|тоже 不可爱|涂鸦|也|认真|表情|| not cute|doodles|and|serious|expression|at|also not cute|graffiti||serious|expression|| not cute|graffiti|and|serious|expression|at|also Not so cute, even with the doodles and the serious expressions. Даже если это не милые каракули или серьезные выражения. Anche i disegni brutti e le espressioni serie. Incluso los garabatos poco atractivos y las expresiones serias. Até mesmo os rabiscos feios e as expressões sérias. Selbst in unattraktiven Kritzeleien und ernsten Gesichtsausdrücken. I na roztomilých graffitech a vážných výrazech. Même les gribouillis pas mignons et les expressions sérieuses. 即使是可爱的涂鸦和认真的表情也

気付けない なんて 嫌な の よ それ だけ じゃない けど きづけない|なんて|いやな|の|よ|それ|だけ|じゃない|けど no poder darse cuenta|cosas como|desagradable|partícula de nominalización|partícula de énfasis|eso|solo|no es|pero nemůžu si všimnout|jako|nepříjemný|přivlastňovací částice|zdůrazňovací částice|to|jen|není|ale nicht bemerken|wie|unangenehm|Partikel zur Erklärung|Betonungspartikel|das|nur|ist nicht|aber não perceber|como|desagradável|partícula explicativa|partícula ênfase|isso|apenas|não é|mas non accorgersi|come|brutto|particella nominale|particella enfatica|quello|solo|non è|ma не замечать|вроде как|неприятный|частица указывающая на атрибутивное значение|частица подчеркивающая уверенность|это|только|не является|но 无法察觉||讨厌的|||||| can't notice|things like|unpleasant|attributive particle|emphasis particle|that|only|not|but cannot notice|how could|unpleasant|||||| ne pas remarquer|comme|désagréable|particule nominale|particule emphatique|ça|seulement|n'est pas|mais I hate that you can't see it, but that's not the only thing. Не замечать этого - это ужасно. Но это не единственное. Non mi piace non accorgersene, non è solo quello. No poder darte cuenta es desagradable, no es solo eso. Não perceber é algo desagradável, não é? Mas não é só isso. Es ist schrecklich, nicht zu bemerken, dass es nicht nur das ist. Nedokážu si toho nevšimnout, to je nepříjemné, ale není to jen to. C'est désagréable de ne pas s'en rendre compte, ce n'est pas tout. 我讨厌无法察觉到这一点，不仅仅是这样

外 を 眺める フリ 横顔 を 見て いた そと|を|ながめる|フリ|よこがお|を|みて|いた exterior|particle marking the direct object|to gaze|pretending|profile|particle marking the direct object|looking|was venku|partikulární značka|dívat se|předstírat|profil|partikulární značka|díval se|byl outside|object marker|to look at|pretending|profile|object marker|looking|was fora|partícula de objeto direto|olhar|fingindo|perfil|partícula de objeto direto|vendo|estava outside|object marker|to gaze|pretending|profile|object marker|looking|was улица|объектный падеж|смотреть|притворяясь|профиль|объектный падеж|смотря|был 外面||眺望|假装|侧脸|||看着 outside|object marker|to gaze|pretending|profile|object marker|looking|was outside||to gaze at|pretense|profile||| dehors|particule d'objet direct|regarder|en faisant semblant|profil|particule d'objet direct|regardant|était I was looking out at the street, watching the profile of Furie. Я делаю вид, что смотрю на улицу, но на самом деле смотрю на твой профиль. Fingevo di guardare fuori, ma stavo osservando il tuo profilo. Haciendo como que miro afuera, estaba observando tu perfil. Fingindo olhar para fora, eu estava observando seu perfil. Ich habe so getan, als würde ich nach draußen schauen und dein Profil betrachtet. Dělám, že se dívám ven, ale ve skutečnosti jsem se díval na tvůj profil. Je fais semblant de regarder dehors, mais je regardais ton profil. 我假装在看外面，实际上在看你的侧脸

ねえ 君 の 心 の 中 覗いて みたい なぁ って 思ってます ねえ|きみ|の|こころ|の|なか|のぞいて|みたい|なぁ|って|おもってます hey|you|possessive particle|heart|attributive particle|inside|want to peek|want to|right|quotation particle|thinking hey|you|possessive particle|heart|attributive particle|inside|want to peek|want to|right|quotation particle|thinking hey|you|possessive particle|heart|attributive particle|inside|want to peek|want to|right|quotation particle|thinking ei|você|partícula possessiva|coração|partícula atributiva|dentro|espiar|quero ver|né|citação|estou pensando ehi|tu|attributive particle|cuore|attributive particle|dentro|sbirciare|vorrei|eh|che|sto pensando hey|you|possessive particle|heart|attributive particle|inside|want to peek|want to|right|quotation particle|thinking |||心|||窥视|||在想| hey|you|possessive particle|heart|attributive particle|inside|want to peek|want to|right|quotation particle|thinking |||||inside|looking into|seems like||thinking| hey|you|possessive particle|heart|attributive particle|inside|want to peek|want to|right|quotation particle|thinking I'd like to look into your mind. Эй, мне бы хотелось заглянуть в твое сердце. Ehi, vorrei dare un'occhiata dentro il tuo cuore. Oye, me gustaría echar un vistazo dentro de tu corazón. Ei, eu gostaria de espiar dentro do seu coração. Hey, ich würde gerne in dein Herz schauen. Hele, chtěl bych nahlédnout do tvého srdce. Tu sais, j'aimerais pouvoir jeter un œil à l'intérieur de ton cœur. 我在想，真想窥探一下你心中的想法

勘違い させちゃった って いい の かんちがい|させちゃった|って|いい|の malentendido|hice que (te) malinterpretaras|que|está bien|¿verdad omyl|způsobil jsem|že|dobré|že Missverständnis|habe (jemanden) dazu gebracht|dass|gut|oder mal-entendido|fiz você pensar|que|bom|né malinteso|ho fatto (a qualcuno) fare|che|va bene|eh недоразумение|заставил (сделал) (разговорный)|что|хорошо|вопросительная частица |让人误会了||| misunderstanding|made (someone) do|quotation particle|good|question marker |said||| malentendu|j'ai fait (quelqu'un) se sentir|tu sais|bien|n'est-ce pas I don't care if I gave you the wrong idea. Ничего страшного, если я тебя неправильно поняла. Va bene se ti ho fatto fraintendere. Está bien si te hice malinterpretar. Está tudo bem se eu te fiz entender errado? Ist es in Ordnung, dass ich dich in die Irre geführt habe? Je v pořádku, že jsem tě zmátl. C'est bien si je t'ai fait mal comprendre. 让你误会也没关系

特別 だ なんて 思ってったって 言わない けど ね とくべつ|だ|なんて|おもってったって|いわない|けど|ね especial|es|cosas como|aunque pensara|no diré|pero|¿verdad zvláštní|je|jako|i když jsem si myslel|neřeknu|ale|že besonders|ist|wie|auch wenn ich dachte|nicht sagen|aber|oder especial|é|como|mesmo que eu pensei|não digo|mas|né speciale|è|come|anche se pensavi|non dirò|ma|vero особенный|есть|вроде как|даже если думал|не скажу|но|не так ли 特别|||||| 特别 (tèbié)|是 (shì)|什么 (shénme)|想过 (xiǎngguò)|不会说 (bù huì shuō)|但是 (dànshì)|对吧 (duì ba) special||thought|||| spécial|c'est|comme|même si je pensais|je ne le dirai pas|mais|n'est-ce pas I won't say I thought you were special. Я не скажу, что это особенное, даже если так думаю. Non dirò che è speciale, anche se lo penso. No diré que es especial, aunque lo piense. Não vou dizer que é especial, mesmo que eu pense assim. Ich sage nicht, dass es etwas Besonderes ist, auch wenn ich es denke. Neříkám, že si myslím, že je to zvláštní. Je ne dirai pas que c'est spécial, même si je le pense. 虽然我觉得特别，但我不会说出来

不思議な まま の 関係 変われる 時 は 来る の か なぁ ふしぎな|まま|の|かんけい|かわれる|とき|は|くる|の|か|なぁ misterioso|tal como está|partícula atributiva|relación|puede cambiar|momento|partícula de tema|venir|partícula de pregunta|partícula interrogativa|expresión de reflexión o anhelo podivný|tak jak je|přivlastňovací částice|vztah|může se změnit|čas|téma|přijde|otázková částice|nebo|že seltsam|so wie es ist|attributive particle|Beziehung|sich ändern kann|Zeit|topic marker|kommen|question marker|question marker|oder estranho|como está|partícula atributiva|relacionamento|pode mudar|tempo|partícula de tópico|vir|partícula de ênfase|partícula interrogativa|né misterioso|così com'è|particella attributiva|relazione|può cambiare|tempo|particella tematica|arriverà|particella finale|o|eh странный|как есть|атрибутивная частица|отношения|сможем изменить|время|тема|придет|вопросительная частица|или|да 奇妙的|状态|||会改变|||||| mysterious|as it is|attributive particle|relationship|can change|time|topic marker|will come|explanatory particle|question marker|right |state|||can change||||||I wonder étrange|tel quel|particule attributive|relation|peut changer|moment|particule de thème|venir|particule explicative|particule interrogative|n'est-ce pas I wonder if the time will ever come for the relationship to change. Интересно, придет ли время, когда наши отношения изменятся? Chissà se arriverà il momento in cui questa strana relazione cambierà. Me pregunto si llegará el momento en que nuestra relación misteriosa pueda cambiar. Será que chegará o momento em que nossa relação estranha poderá mudar? Ich frage mich, ob die Zeit kommen wird, in der sich unsere seltsame Beziehung ändern kann. Kdy přijde čas, kdy se naše podivná vztah změní? Je me demande si le moment viendra où notre relation étrange pourra changer. 不知何时这种神秘的关系会改变呢

学校 じゃ 話せない 事 も いっぱい ある の がっこう|じゃ|はなせない|こと|も|いっぱい|ある|の escuela|no|no puedo hablar|cosas|también|muchas|hay|¿verdad škola|no|nemohu mluvit|věci|také|hodně|je|že Schule|nun|kann nicht sprechen|Dinge|auch|viel|gibt es|oder escola|não|não posso falar|coisas|também|muitas|há|ênfase scuola|non|non posso parlare|cose|anche|tante|ci sono|eh школа|не|не могу говорить|вещи|тоже|много|есть|же ||不能说|||很多|| school|isn't it|can't speak|things|also|a lot|there is|you know ||can't talk|||a lot|| école|eh bien|ne peut pas parler|choses|aussi|beaucoup|il y a|n'est-ce pas There are a lot of things we can't talk about at school. В школе есть много вещей, о которых нельзя говорить. Ci sono molte cose di cui non posso parlare a scuola. Hay muchas cosas de las que no puedo hablar en la escuela. Tem muitas coisas que não posso falar na escola. Es gibt viele Dinge, über die ich in der Schule nicht sprechen kann. Ve škole je spousta věcí, o kterých nemohu mluvit. Il y a plein de choses dont je ne peux pas parler à l'école. 在学校里有很多事情是无法谈论的

それ が 何 なのか 知りたい なら 私 と それ|が|なに|なのか|しりたい|なら|わたし|と eso|partícula de sujeto|qué|es o no|quiero saber|si|yo|y to|subject marker|what|is it|want to know|if|I|and das|Subjektmarker|was|ist es|möchte wissen|wenn|ich|und isso|partícula de sujeito|o que|é ou não|quero saber|se|eu|e that|subject marker|what|is it|want to know|if|I|and это|частица указывающая на подлежащее|что|ли это|хочу знать|если|я|и ||是什么|想知道|||| that|subject marker|what|is it|want to know|if|I|and ||what it is|want to know|if||| cela|particule sujet|quoi|ou pas|je veux savoir|si|moi|et If you want to know what it's all about, you'll have to come with me. Jeśli chcesz wiedzieć, co to jest, musisz pójść ze mną. Если ты хочешь знать, что это, поговори со мной. Se vuoi sapere di cosa si tratta, parlane con me. Si quieres saber qué es, ven conmigo. Se você quer saber o que é, venha falar comigo. Wenn du wissen willst, was das ist, dann komm zu mir. Pokud chceš vědět, co to je, přijď za mnou. Si tu veux savoir ce que c'est, viens avec moi. 如果你想知道那是什么，就来找我吧

いつか 制服 じゃ ない いつか|せいふく|じゃ|ない algún día|uniforme|no|no someday|uniform|is not|not someday|uniform|is not|not algum dia|uniforme|não é|não someday|uniform|is not|not когда-нибудь|форма|не|нет 总有一天|制服|| someday|uniform|is not|not someday|uniform|| someday|uniform|is not|not Someday. Not in uniform. Когда-нибудь не в форме Un giorno non in uniforme Algún día no estaré en uniforme Um dia, não estarei de uniforme. Irgendwann nicht in Uniform Jednou ne v uniformě Un jour, je ne porterai plus d'uniforme. 总有一天 不穿 制服

君 の 事 もっと 見たい なんて 言わない けど ね きみ|の|こと|もっと|みたい|なんて|いわない|けど|ね tú|posesivo|cosas|más|quiero ver|como|no diré|pero|¿verdad ty|přivlastňovací částice|věc|víc|chci vidět|jako|neříkám|ale|že du|von|Sache|mehr|sehen|wie|nicht sagen|aber|oder você|partícula possessiva|coisas|mais|quero ver|como|não digo|mas|né you|possessive particle|thing|more|want to see|like|don't say|but|right ты|притяжательная частица|дело|больше|хочу видеть|вроде как|не скажу|но|не так ли ||||想见|||| you|possessive particle|things|more|want to see|like|don't say|but|right ||matter||want to see|||| tu|particule possessive|choses|plus|vouloir voir|comme|ne pas dire|mais|n'est-ce pas I'm not saying I want to see more of you. Я не скажу, что хочу видеть тебя больше Non dirò che voglio vedere di più di te No diré que quiero verte más, ¿sabes? Não digo que quero ver mais de você. Ich sage nicht, dass ich dich mehr sehen möchte Neříkám, že chci vidět víc z tebe Je ne dirai pas que je veux te voir plus. 我虽然不说想要更多地看你

会いたい の 代わり の 言葉 探して いる の あいたい|の|かわり|の|ことば|さがして|いる|の quiero verte|partícula que indica posesión o descripción|en lugar de|partícula que indica posesión o descripción|palabras|buscando|estoy|partícula que indica énfasis chci se setkat|přivlastňovací částice|náhrada|přivlastňovací částice|slova|hledám|jsem|částice zdůrazňující ich möchte dich sehen|von|Ersatz|von|Wörter|suche|bin|von quero te ver|partícula de ênfase|em vez|partícula atributiva|palavras|procurando|estou|partícula de ênfase want to meet|attributive particle|instead|attributive particle|words|looking for|is|question marker хочу встретиться|притяжательная частица|замена|притяжательная частица|слова|ищу|есть|вопросительная частица 想见||||话语|寻找|| want to meet|attributive particle|instead|attributive particle|words|searching|is|question marker ||place|||looking for|is| want to meet|attributive particle|instead|attributive particle|words|searching|am|question marker I'm just looking for an alternative to "I miss you. Я ищу слова вместо "хочу встретиться" Sto cercando parole alternative a "mi manchi" Estoy buscando palabras que sustituyan 'quiero verte' Estou procurando palavras para substituir "quero te ver". Ich suche nach einem anderen Wort für "Ich möchte dich sehen" Hledám slova místo "chci se setkat" Je cherche des mots pour remplacer "je veux te voir". 我在寻找代替想见你的话语

勘違い されちゃって も いい よ かんちがい|されちゃって|も|いい|よ malentendido|que me lo hagan|también|está bien|énfasis omyl|stalo se|také|dobré|zdůraznění Missverständnis|wird|auch|gut|Betonung mal-entendido|acabou sendo|também|bom|ênfase malinteso|è successo|anche|va bene|eh недоразумение|произошло|тоже|хорошо|же |被做了||| misunderstanding|has been done|also|good|emphasis marker misunderstanding|might be misunderstood||| malentendu|ça a été fait|aussi|bien|hein It's okay to be misunderstood. Если меня неправильно поймут, ничего страшного Va bene anche se mi fraintendono Está bien si me malinterpretan Está tudo bem se você me mal interpretar. Es ist in Ordnung, wenn ich missverstanden werde Je v pořádku, když to bude špatně pochopeno C'est bon si je suis mal compris. 就算被误解也没关系

君 と なら なんて 思ってったって 言わない けど ね きみ|と|なら|なんて|おもってったって|いわない|けど|ね tú|y|si|cosas como|aunque pensaba|no diré|pero|¿verdad ty|a|pokud|jako|i když jsi si myslel|neřeknu|ale|že du|und|wenn|wie|ich dachte|ich werde nicht sagen|aber|oder você|e|se|coisas como|mesmo que eu pensei|não vou dizer|mas|né you|and|if|like|even if I thought|I won't say|but|right ты|и|если|вроде как|даже если думал|не скажу|но|не так ли you|and|if|like|even if I thought|won't say|but|right tu|et|si|comme|même si je pensais|je ne le dirai pas|mais|n'est-ce pas I won't tell you what I thought if it was with you, though. Я не скажу, что думал о тебе так, но... Non dirò mai che pensavo che con te sarebbe stato così. No diré que pensaba que sería así contigo. Eu não diria que pensei que seria com você, mas... Ich sage nicht, dass ich denke, dass es mit dir so ist. Nemyslím si, že bych to řekl, i když si to myslím s tebou. Je ne dirai pas ce que je pensais en étant avec toi. 我虽然想说和你在一起的感觉，但我不会说出来的

机 の 距離 より もっと 近く に 感じて いたい の つくえ|の|きょり|より|もっと|ちかく|に|かんじて|いたい|の mesa|partícula atributiva|distancia|que|más|cerca|partícula de lugar|sentir|quiero|partícula final de oración stůl|přivlastňovací částice|vzdálenost|než|více|blízko|místní částice|cítit|chci|částice zdůrazňující Tisch|attributive particle|Entfernung|als|näher|nah|locative particle|fühlen|möchte|Fragepartikel mesa|partícula possessiva|distância|do que|mais|perto|partícula de lugar|sentir|quero sentir|partícula explicativa scrivania|particella attributiva|distanza|di|più|vicino|particella di luogo|voglio sentire|voglio|particella finale di frase стол|притяжательная частица|расстояние|чем|больше|близко|местная частица|чувствовать|хочу|вопросительная частица ||距离|||近处|||| desk|attributive particle|distance|than|more|close|locative particle|want to feel|want|explanatory particle ||distance|than||closer||want to feel|| bureau|particule attributive|distance|que|plus|près|particule de lieu|sentir|vouloir sentir|particule explicative I want to feel closer than a desk distance. Chcę czuć się bliżej niż na odległość biurka. Я хочу чувствовать тебя ближе, чем расстояние между столами. Voglio sentirmi più vicino a te che alla distanza della scrivania. Quiero sentirme más cerca de ti que la distancia de la mesa. Quero sentir mais perto do que a distância da mesa. Ich möchte dir näher sein, als der Abstand zwischen unseren Tischen. Chtěl bych se cítit blíž, než je vzdálenost stolu. Je veux me sentir encore plus proche que la distance entre nos bureaux. 我想要感觉比桌子之间的距离更近

君 を ね きみ|を|ね tú|partícula de objeto directo|¿verdad ty|partikulární značka pro přímý objekt|že du|Objektmarker|oder você|partícula de objeto direto|né you|object marker|right ты|объектный маркер|не так ли you|object marker|right you|| tu|particule d'objet direct|n'est-ce pas I'll take you. Тебя. A te. A ti. De você. Zu dir. K tobě. Toi. 和你在一起