\#2 言いたい こと も 言え ず に 【 韻 ふむ ふた り 】 いいたい|||いえ|||いん||| \#Ich kann nicht einmal sagen, was ich sagen will. \#Je ne peux même pas dire ce que je veux dire. \#Я даже не могу сказать то, что хочу сказать. \#2 甚至無法說出我想說的話[押韻：兩個人] #2 Unable to say what I want to say 【Rhythm of two】 \#2 想说的话也说不出 【韵脚双重】

もしもし 鳩ヶ谷 聞いて た ? もしもし|はとがや|きいて|た hello|Hatogaya|listening|past tense marker hello|Hatogaya|are you listening|past tense marker Hello, Hatogaya, were you listening? 喂喂，鸠ヶ谷，你在听吗？

え 、なに ?超 テンション 高い じゃん え|なに|ちょう|テンション|たかい|じゃん eh|what|super|tension|high|right eh|what|super|tension|high|right Huh, what? You're super high energy! 嗯，什么？超高的情绪啊

ラジオ ! らじお Radio! 广播！

聞いてない 。後 で ラジコ で 聞こう と 思ってた から きいてない|あと|で|ラジコ|で|きこう|と|おもってた|から |||Radiko||||| not listening|later|at|Rajiko (a radio streaming service)|at|will listen|and|was thinking|because not listening|later|at|Rajiko (a radio streaming service)|at|will listen|quotation particle|was thinking|because I didn't hear it. I was thinking of listening to it later on Radiko. 我没听到。因为我打算之后在拉基科上听

え 、ちゃんと リア 対し な よ え|ちゃんと|リア|たいし|な|よ eh|properly|Ria|towards|a particle used for emphasis|sentence-ending particle for emphasis eh|properly|Ria|towards|a sentence-ending particle|emphasis marker Huh, you should really respond properly. 诶，认真点对待啊

何 か あった ?ツアー 発表 された ? なに|か|あった|ツアー|はっぴょう|された what|question marker|happened|tour|announcement|was made what|question marker|happened|tour|announcement|was made Did something happen? Was the tour announced? 发生什么事了吗？巡演宣布了吗？

メール 読まれた メール|よまれた |gelesen email|was read email|was read My email was read. 邮件被读了

マジ ?すごい じゃ ん マジ|すごい|じゃ|ん seriously|amazing|well|right seriously|amazing|well|right Really? That's amazing! 真的吗？太厉害了吧

でしょ ? Right? 是吧？

ラジオ ネームイン フム アタシー だっけ ? ラジオ|ネームイン|フム|アタシー|だっけ |Name in|Humatashi|| radio|name in|hmm|I (female)|right radio|name in|hmm|I|right Was it Radio Name In Fumu Atashi? 电台名字是‘フム アタシー’吗？

なんて 送った の ? なんて|おくった|の like|sent|question marker like|sent|question marker What did you send? 你发了什么？

文化 祭 の フリースタイル に 出る か 悩んで て ぶんか|まつり|の|フリースタイル|に|でる|か|なやんで|て culture|festival|attributive particle|freestyle|locative particle|to participate|or|worrying|and culture|festival|attributive particle|freestyle|locative particle|to participate|or|worrying|and I'm worried about participating in the freestyle at the cultural festival. 我在考虑要不要参加文化节的自由风格表演

ステージ に 立つ こと を 考える だけ で 吐き そう です ステージ|に|たつ|こと|を|かんがえる|だけ|で|はき|そう|です stage|locative particle|to stand|thing|object marker|to think|just|at|feel like vomiting|seems|is stage|at|stand|thing|object marker|think|just|with|feel like vomiting|seems|is Just thinking about standing on stage makes me feel like I'm going to throw up. 光是想象站上舞台就快要呕吐了

てい うか 吐きました 。どう したら いい ですか って てい|うか|はきました|どう|したら|いい|ですか|って 设定 (shèdìng)|或者 (huòzhě)|吐了 (tǔle)|怎么 (zěnme)|如果 (rúguǒ)|好 (hǎo)|吗 (ma)|说 (shuō) a kind of|or rather|vomited|how|if (you) do|good|is it|quotation particle Actually, I did throw up. What should I do? 其实我已经呕吐了。该怎么办呢？

え 、吐いた の ? え|はいた|の eh|vomited|you know eh|threw up|question marker Wait, you threw up? 诶，你呕吐了？

吐いてない よ 。面白く しない と 読まれない し はいてない|よ|おもしろく|しない|と|よまれない|し nicht ausspucken|||||| not throwing up|emphasis particle|interesting|not doing|quotation particle|not read|and not throwing up|emphasis particle|interestingly|not doing|quotation particle|not read|and I'm not throwing up. If it's not interesting, it won't be read. 没有吐槽哦。要有趣才会有人读

もう 立派な 葉書 職人 じゃ ん もう|りっぱな|はがき|しょくにん|じゃ|ん already|splendid|postcard|craftsman|is not|right already|splendid|postcard|craftsman|is not|right You're already a fine postcard craftsman. 已经是个了不起的明信片工匠了

て か なんで リア 対してない の ? て|か|なんで|リア|たいしてない|の and|or|why|Ria|not against|question marker and|or|why|Ria|not doing|question marker By the way, why aren't you interacting with real life? 那么，为什么没有和现实对接呢？

リリック 作って たから リリック|つくって|たから lyrics|make|because lyric|make|because I was making lyrics. 因为在创作歌词

夜 に シャーペン で ルーズリーフ に 書き付けてる と テンション 上がる ん だ よる|に|シャーペン|で|ルーズリーフ|に|かきつけてる|と|テンション|あがる|ん|だ ||Bleistift||Looseleaf||schreibe auf||||| night|at|mechanical pencil|with|loose-leaf paper|on|writing down|and|tension|goes up|you know|is night|at|mechanical pencil|with|loose-leaf paper|on|writing down|and|tension|goes up|you know|is When I write on loose leaf with a mechanical pencil at night, it gets me hyped up. 晚上用自动铅笔在活页纸上写东西的时候，心情会变得很高涨

エミネム っぽくて さ エミネム|っぽくて|さ wie Eminem|| Eminem|like|you know Eminem|like|you know It's kind of like Eminem. 有点像埃米纳姆的风格

あれ ?映画 だけ じゃない の ? あれ|えいが|だけ|じゃない|の that|movie|only|is not|question marker that|movie|only|isn't it|question marker Huh? Isn't it just the movie? 咦？不只是电影吗？

て か 吉崎 の リリック 本当に 作ってる ん だ て|か|よしざき|の|リリック|ほんとうに|つくってる|ん|だ and|or|Yoshizaki|attributive particle|lyrics|really|making|you know|is and|or|Yoshizaki|possessive particle|lyrics|really|making|you know|is By the way, Yoshizaki is really making lyrics. 而且吉崎真的在创作歌词啊

うん Yeah 嗯

どんな 感じ ? どんな|かんじ what kind of|feeling what kind of|feeling How does it feel? 感觉怎么样？

吉崎 君 は かっこいい から 相手 に 顔 だけ と か 絶対 言わ れる だろ よしざき|きみ|は|かっこいい|から|あいて|に|かお|だけ|と|か|ぜったい|||だろ Yoshizaki|you|topic marker|cool|because|partner|locative particle|face|only|quotation particle|or|definitely|||right Yoshizaki|you|topic marker|cool|because|opponent|locative particle|face|only|quotation particle|or|definitely|||right Since Yoshizaki-kun is cool, they will definitely say things like it's just your face. 吉崎君很帅，所以对方绝对会只说脸之类的话吧

うん Yeah 嗯

だから それ と 同じ 陰 を 用意 して 踏み 返せる ように 準備 し とこう かなって だから|それ|と|おなじ|かげ|を|ようい|して|ふみ|かえせる|ように|じゅんび|し|とこう|かなって so|that|and|same|shadow|object marker|preparation|do|step|can return|so that|preparation|do|let's do|I wonder so|that|and|same|shadow|object marker|preparation|do|step|can return|so that|preparation|do|let's do|I wonder So, I guess I'll prepare to be able to step back on the same shadow. 所以我想准备好同样的阴影，以便能够踩回去

俺 は みんな の 憧れ 、お前 は ナイズハゴタエ と か おれ|は|みんな|の|あこがれ|おまえ|は|ナイズハゴタエ|と|か ich|||||||Naizuhagotae|| I|topic marker|everyone|attributive particle|admiration|you|topic marker|naizuha go tae|and|or I|topic marker|everyone|possessive particle|admiration|you|topic marker|NaizuhaGotae|and|or I am everyone's aspiration, and you are Naizuhagotae or something. 我是大家的憧憬，你是纳兹哈戈泰什么的

顔 だけ 、憧れ 、ハゴタエ かお|だけ|あこがれ|ハゴタエ |||Hagotae face|only|longing|hagotae face|only|longing|Hagotae Just the face, aspiration, Hagotae. 光是脸，憧憬，哈戈泰

うーん 、ソテモンドシュ みたいだ ね うーん|ソテモンドシュ|みたいだ|ね |Sotemondoshu|| um|so many things|it seems|right hmm|so many|it seems|right Hmm, it looks like Sote Mondshu. 嗯，像是索特蒙德舒呢

選考 の 時 は 準備 した の そのまま 言える から せんこう|の|とき|は|じゅんび|した|の|そのまま|いえる|から selection|attributive particle|time|topic marker|preparation|did|explanatory particle|as it is|can say|because selection|attributive particle|time|topic marker|preparation|did|explanatory particle|as it is|can say|because During the selection process, I can say exactly what I prepared. 选考的时候准备的可以直接说出来

俺 の 名前 は 吉崎 翔太 おれ|の|なまえ|は|よしざき|しょうた |||||Shota I|possessive particle|name|topic marker|Yoshizaki|Shouta I|possessive particle|name|topic marker|Yoshizaki|Shouta My name is Shota Yoshizaki. 我的名字是吉崎翔太

ステージ に 俺 は マスト な ようだ ステージ|に|おれ|は|マスト|な|ようだ stage|locative particle|I (informal masculine)|topic marker|must|adjectival particle|it seems stage|locative particle|I (informal masculine)|topic marker|must|adjectival particle|it seems It seems that I must be on stage. 在舞台上我似乎是必须的

何 を やって も いつでも 勝者 なに|を|やって|も|いつでも|しょうしゃ what|object marker|doing|even|anytime|winner what|object marker|doing|also|anytime|winner No matter what I do, I am always a winner. 无论做什么，随时都是胜者

当然 今日 も 優勝 さ 、みたいな 感じ 当然,とうぜん|今日,きょう|も|優勝,ゆうしょう|さ|みたいな|感じ,かんじ of course|today|also|championship|like|like|feeling of course|today|also|championship|sentence-ending particle for emphasis|like|feeling Of course, today feels like a victory too. 当然，今天也像是要夺冠一样

私 キャラ 立ってる 陰 好きだ よ わたし|キャラ|たってる|かげ|すきだ|よ I|character|is standing|shadow|like|emphasis marker I|character|is standing|shadow|like|emphasis marker I like characters that stand out, you know? 我喜欢这种角色鲜明的阴暗风格

だ ろ ? だ|ろ is|right is|right Right? 对吧？

でも マジ で フェイク じゃ ん でも|マジ|で|フェイク|じゃ|ん but|seriously|at|fake|isn't it|right but|seriously|at|fake|is not|right But seriously, it's fake, isn't it? 不过真的不是假的吗？

他人 に 作ら せる の も そう だ し たにん|に|つくら|せる|の|も|そう|だ|し others|to|make|let|nominalizer|also|so|is|and others|to|make|to let|nominalizer|also|like that|is|and It's also about having others create it. 让别人来做也是这样

フリースタイル って 即興 で やる もの なのに 前もって 準備 する なんて 全部 フェイク だ よ フリースタイル|って|即興,即興|で|やる|もの|なのに|まえもって|じゅんび|する|なんて|ぜんぶ|フェイク|だ|よ Freestyle|||||||||||||| 自由风格|说|即兴|在|做|东西|尽管|事先|准备|做|这样的|全部|假|是|吧 freestyle|quotation particle|improvisation|at|do|thing|even though|in advance|preparation|to do|such as|all|fake|is|emphasis marker Freestyle is supposed to be done spontaneously, so preparing in advance is all fake. 自由风格本来是即兴的，事先准备什么的完全是假的

まあ ね 、でも 吉崎 君 も 悪気 が ある わけじゃない し まあ|ね|でも|よしざき|くん|も|わるき|が|ある|わけじゃない|し well|right|but|Yoshizaki|kun|also|ill will|but|there is|it doesn't mean|and well|right|but|Yoshizaki|kun (a term of endearment for boys)|also|ill will|but|there is|it doesn't mean|and Well, that's true, but Yoshizaki-kun doesn't mean any harm. 嗯，不过吉崎君也不是出于恶意

ステージ 盛り上げる ために 頼まれて 出る わけで ステージ|もりあげる|ために|たのまれて|でる|わけで stage|to liven up|in order to|being asked|to appear|that's why stage|to liven up|in order to|being asked|to appear|because He's being asked to perform to liven up the stage. 是为了让舞台更热闹才被邀请的

俺 が それ に 協力 する の も 悪い 話 じゃない って いう か おれ|が|それ|に|きょうりょく|する|の|も|わるい|はなし|じゃない|って|いう|か I|subject marker|that|locative particle|cooperation|to do|nominalizer|also|bad|story|is not|quotation particle|to say|question marker I|subject marker|that|locative particle|cooperation|to do|nominalizer|also|bad|story|is not|quotation particle|to say|question marker I don't think it's a bad thing for me to cooperate with that. 我帮忙也不是坏事吧

うーん 、私 は 出る よ フリースタイル うーん|わたし|は|でる|よ|フリースタイル hmm|I|topic marker|will go out|emphasis particle|freestyle um|I|topic marker|will go out|emphasis particle|freestyle Hmm, I'm going to go freestyle. 嗯，我会出场的，自由风格

え 、どうした の 急に え|どうした|の|きゅうに eh|what happened|a particle indicating emphasis or explanation|suddenly eh|what happened|explanatory particle|suddenly Huh, what happened all of a sudden? 诶，怎么了，突然这样

だって メール 読まれた もん だって|メール|よまれた|もん because|email|was read|you see because|email|was read|you see Well, my email was read. 因为邮件被读了嘛

オリジナル T シャツ もらえる し それ 着て 出場 する オリジナル|T|シャツ|もらえる|し|それ|きて|しゅつじょう|する original|T|shirt|can get|and|that|wearing|participation|do original|T|shirt|can get|and|that|wearing|participation|will do You can get an original T-shirt and wear it to participate. 可以得到原创 T 恤，穿着它参加

めっちゃ 勇気 もらってる じゃ ん めっちゃ|ゆうき|もらってる|じゃ|ん very|courage|receiving|isn't it|right very|courage|receiving|isn't it|right You're really getting a lot of courage, aren't you? 我得到了很多勇气呢

私 明日 から 足元 見て 歩く の も 愛想 笑い も 全部 やめる わたし|あした|から|あしもと|みて|あるく|の|も|あいそ,aiso|わらい|も|ぜんぶ|やめる I|tomorrow|from|feet|looking|walk|attributive particle|also|friendliness|smile|also|all|stop I|tomorrow|from|at my feet|looking|walk|nominalizer|also|friendliness|smile|also|everything|will stop Starting tomorrow, I'm going to stop looking at my feet when I walk and stop all the polite smiles. 我从明天开始不再看脚下走路，也不再微笑打招呼了

フリースタイル 飛び越えちゃってる じゃ ん フリースタイル|とびこえちゃってる|じゃ|ん 自由式|跳过了|那么|嗯 freestyle|has jumped over|well|right You're already surpassing freestyle, aren't you? 已经超越了自由风格呢

鳩ヶ谷 だって 休み 時間 寝た ふり する の やめ な よ はとがや|だって|やすみ|じかん|ねた|ふり|する|の|やめ|な|よ Hatogaya|because|holiday|time|slept|pretending|to do|nominalizer|stop|don't|emphasis marker Hatogaya|because|holiday|time|slept|pretending|to do|nominalizer|stop|don't|emphasis marker Even Hatogaya, stop pretending to sleep during break time. 鳩谷 也不要假装在休息时间睡觉了

え 、俺 Tシャツ ない もん え|おれ|Tシャツ|ない|もん |||Shirt| eh|I (casual masculine)|T-shirt|don't have|because eh|I (casual male)|T-shirt|don't have|because Eh, I don't have a T-shirt. 哎，我没有T恤啊

でも リスナー じゃ ん でも|リスナー|じゃ|ん but|listener|is not|right but|listener|is not|right But you're a listener. 但是你是听众啊

ラジオ 聞いてる だけ で センス 系 だ よ ラジオ|きいてる|だけ|で|センス|けい|だ|よ radio|listening|only|at|sense|type|is|emphasis marker radio|listening|just|at|sense|type|is|emphasis marker Just listening to the radio gives you a sense of style. 光听广播就有品味了

確かに 学校 の みんな は セルアウト した メディア に 踊らされてる たしかに|がっこう|の|みんな|は|セルアウト|した|メディア|に|おどらされてる |||||Sellout|||| indeed|school|attributive particle|everyone|topic marker|sellout|did|media|locative particle|being manipulated certainly|school|attributive particle|everyone|topic marker|sellout|did|media|locative particle|being manipulated Indeed, everyone at school is being manipulated by the sellout media. 确实，学校的大家都被卖掉的媒体所操控。

バビロンシステム に やられてる バビロンシステム|に|やられてる Babylon-System|| バビロンシステム|locative particle|being done Babylon System|locative particle|being done They are being affected by the Babylon system. 被巴比伦系统所影响。

みんな 夜 は お ねんね してる か お 勉強 みんな|よる|は|お|ねんね|してる|か|お|べんきょう everyone|night|topic marker|honorific prefix|sleep|is sleeping|or|honorific prefix|studying everyone|night|topic marker|honorific prefix|sleep|is sleeping|question marker|honorific prefix|studying Everyone is either sleeping at night or studying. 大家晚上要么在睡觉，要么在学习。

でも 俺 たち ラジオ 聞いてる わかってる でも|おれ|たち|ラジオ|きいてる|わかってる but|I (informal male)|plural marker|radio|listening|understand but|I (male)|plural marker|radio|listening|understand But we are listening to the radio, we understand. 但是我们在听广播，明白这一切。

センス ある し 見抜いてる センス|ある|し|みぬいてる sense|there is|and|seeing through sense|there is|and|seeing through You have a good sense and can see through things. 有感觉而且看得出来

私 たち が ビビって 屋上 逃げる 必要 ある ? わたし|たち|が|ビビって|おくじょう|にげる|ひつよう|ある I|plural marker|subject marker|scared|rooftop|to escape|necessary|there is I|plural marker|subject marker|scared|rooftop|to escape|necessary|there is Do we really need to be scared and run to the rooftop? 我们有必要在屋顶上逃跑吗？

教室 の センター 俺 たち の もの な ん じゃない ? きょうしつ|の|センター|おれ|たち|の|もの|な|ん|じゃない classroom|attributive particle|center|I (informal masculine)|plural marker|possessive particle|thing|adjectival particle|explanatory particle|is not classroom|attributive particle|center|I (casual male)|plural marker|possessive particle|thing|adjectival particle|explanatory particle|isn't it Isn't the center of the classroom ours? 教室的中心不是我们的东西吗？

明日 音楽 の 授業 あった な ー センス 見せつけちゃ ろう あした|おんがく|の|じゅぎょう|あった|な|ー|センス|みせつけちゃ|ろう tomorrow|music|attributive particle|class|there was|sentence-ending particle|long vowel mark|sense|will show off|right We have music class tomorrow, let's show off our sense. 明天有音乐课呢，来展示一下感觉吧

俺 も 腰 パン して く か おれ|も|こし|パン|して|く|か I|also|waist|pants|doing|you|question marker I|also|waist|pants|doing|you know|question marker Am I also going to sag my pants? 我也要穿低腰裤

かます ぜ ラジオ の 力 かます|ぜ|ラジオ|の|ちから to put in|emphasis particle|radio|possessive particle|power to do|emphasis particle|radio|attributive particle|power I'll show you the power of the radio. 来吧，广播的力量

針 落とせ DJ はり|おとせ|DJ needle|drop|DJ needle|drop (imperative form)|DJ Drop the needle, DJ. 放音乐吧，DJ

え 、この 問題 俺 が 解く ん ですか ? え|この|もんだい|おれ|が|とく|ん|ですか eh|this|problem|I (informal male)|subject marker|solve|you know|is it eh|this|problem|I (informal masculine)|subject marker|solve|informal emphasis|is it Huh, am I the one solving this problem? 诶，这个问题是我来解的吗？

えっと 、その 、わかりません えっと|その|わかりません um|that|I don't understand um|that|I don't understand Um, well, I don't understand. 嗯，我不知道

公式 もう 、すいません わかりません こうしき|もう|すいません|わかりません formula|already|excuse me|I don't understand official|already|excuse me|I don't understand I'm sorry, I really don't understand. 抱歉，我真的不知道

え 、ズボン が ずれてる ? え|ズボン|が|ずれてる |||verrutscht eh|pants|subject marker|is slipping eh|pants|subject marker|is slipping Huh, are my pants misaligned? 呃，裤子歪了？

はっはっは 、なんで だろう な はっはっは|なんで|だろう|な hahaha||| 哈哈哈|为什么|会吧|啊 haha|why|I wonder|right Hahaha, I wonder why that is. 哈哈哈，为什么呢

いい 声 出てました ? いい|こえ|でてました good|voice|was coming out good|voice|was coming out Did you have a good voice? 声音很好吗？

ありがとう ございます ありがとう|ございます thank you|very much thank you|very much Thank you very much. 谢谢你。

み 、み 、みほ ? み|み|みほ ||Miho み (mi)|み (mi)|miho mi|mi|Miho Mi, mi, Miho? 米，米，米穗？

みんな の 前 で ? みんな|の|まえ|で everyone|attributive particle|in front|at everyone|attributive particle|in front|at In front of everyone? 在大家面前？

あ 、はい あ|はい ah|yes ah|yes Ah, yes. 啊，好的

ご 、ごめんなさい ご|ごめんなさい honorific prefix|I'm sorry honorific prefix|I'm sorry I-I'm sorry. 对，对不起

みんな に 見られる と 声 が 出 なくて みんな|に|みられる|と|こえ|が|で|なくて everyone|locative particle|can be seen|quotation particle|voice|subject marker|come out|and not everyone|at|can be seen|when|voice|subject marker|come out|and not I can't speak when everyone is watching. 大家看着我，我说不出话来

いや 、掃除 当番 変わって ほしい って 言われて も いや|そうじ|とうばん|かわって|ほしい|って|いわれて|も no|cleaning|duty|change|want|quotation particle|being told|even no|cleaning|duty|change|want (you) to|being told|even| Well, even if I'm told to switch cleaning duties... 不，我是说希望能换清扫值日

俺 も 放課後 は 、その 、れ 、練習 ある し おれ|も|ほうかご|は|その|れ|れんしゅう|ある|し I|also|after school|topic marker|that|you (informal)|practice|there is|and I|also|after school|topic marker|that|you (informal)|practice|there is|and I also have practice after school. 我放学后也有练习

いや 、部活 じゃない ん だけど いや|ぶかつ|じゃない|ん|だけど no|club activities|is not|you see|but no|club activities|is not|you see|but No, it's not a club activity. 不，是不是社团活动

その 、うん 、わかった 、やっと く よ その|うん|わかった|やっと|く|よ that|yeah|I understand|finally|you|emphasis marker that|yeah|I understood|finally|you|emphasis marker Well, yeah, I understand, I'll finally do it. 嗯，知道了，我会努力的

デート を 楽しんで きて デート|を|たのしんで|きて date|object marker|have fun|come date|object marker|have fun|come Enjoy your date! 好好享受约会吧

えっと 、えっと 、よ 、よろし か ? えっと|えっと|よ|よろし|か um|um|you know|good|question marker um|um|you know|good|question marker Um, um, is that okay? 嗯，嗯，可以吗？

私 も よく 聞く よ わたし|も|よく|きく|よ I|also|often|listen|emphasis marker I|also|often|listen|emphasis marker I often listen too. 我也经常听到哦

あ 、ごめん そういう 話 じゃ なかった ん だ あ|ごめん|そういう|はなし|じゃ|なかった|ん|だ 啊|对不起|这样的|话|不是|没有|的|是 ah|sorry|that kind of|story|is not|wasn't|you see|is Oh, sorry, that wasn't the kind of conversation. 啊，对不起，刚才不是这个话题

じゃあ 私 、他の クラス の 子 と お弁当 食べる から じゃあ|わたし|ほかの|クラス|の|こ|と|おべんとう|たべる|から well|I|other|class|attributive particle|child|and|lunch|will eat|because well|I|other|class|attributive particle|child|and|lunch|will eat|because Then I'll eat lunch with the kids from another class. 那我就和其他班的孩子一起吃便当了

やっぱ 屋上 が 落ち着く なぁ 、景色 も いい し やっぱ|おくじょう|が|おちつく|なぁ|けしき|も|いい|し of course|rooftop|subject marker|is relaxing|right|scenery|also|good|and after all|rooftop|subject marker|is relaxing|isn't it|scenery|also|good|and The rooftop is really relaxing, and the view is nice. 果然，屋顶让人放松，风景也很好

俺 たち くらい ビッグ に なる と 教室 は 狭 すぎる ね おれ|たち|くらい|ビッグ|に|なる|と|きょうしつ|は|せま|すぎる|ね I|we|about|big|at|will become|quotation particle|classroom|topic marker|small|too|right I|we|about|big|at|will become|quotation particle|classroom|topic marker|small|too|right When we become as big as us, the classroom is too small. 我们这样的人变得太大了，教室太小了

授業 も 楽勝 だし ね じゅぎょう|も|らくしょう|だし|ね class|also|easy win|and|right class|also|easy victory|and|right The classes are a piece of cake too. 上课也很轻松呢

シーナ 、さっき 教室 で 話し合わせる の 大変 そう だった けど 、大丈夫 ? シーナ|さっき|きょうしつ|で|はなしあわせる|の|たいへん|そう|だった|けど|だいじょうぶ ||||sprechen|||||| Sheena|a little while ago|classroom|at|to have a conversation|nominalizer|very|looks|was|but|okay Sheena|earlier|classroom|at|to discuss|nominalizer|very|looks|was|but|okay Sheena, it seemed like it was tough to discuss things in the classroom earlier, are you okay? 希娜，刚才在教室里聊天好像很困难，但没事吧？

うん 、まあ 、可愛い 女の子 の グループ に いる し 、あんな もん だ よ うん|まあ|かわいい|おんなのこ|の|グループ|に|いる|し|あんな|もん|だ|よ yeah|well|cute|girls|attributive particle|group|locative particle|there is|and|that kind of|thing|is|emphasis marker yeah|well|cute|girls|attributive particle|group|locative particle|there is|and|that kind of|thing|is|emphasis marker Yeah, well, I'm in a group of cute girls, so that's how it is. 嗯，嘛，正好在可爱的女孩组里，差不多就是那样吧

鳩 谷 こそ 掃除 当番 押し付けられて なかった ? はと|たに|こそ|そうじ|とうばん|おしつけられて|なかった pigeon|valley|emphasis particle|cleaning|duty|being forced|was not pigeon|valley|emphasis particle|cleaning|duty|being forced|wasn't Wasn't Hatoya the one who got stuck with the cleaning duty? 难道不是让鸽谷负责打扫吗？

違う って 、ほら 、困ってる 人 って 助けて あげたい じゃん ちがう|って|ほら|こまってる|ひと|って|たすけて|あげたい|じゃん different|quotation particle|look|is troubled|person|quotation particle|help|want to give|right different|quotation particle|look|is troubled|person|quotation particle|help|want to give|right No, that's not it. You see, I want to help people who are in trouble. 不是的，你看，遇到困扰的人就想要帮助他们吧

器 デカー うつわ|デカー Gerät|Dekar container|big vessel|big What a big heart! 器量真大

そう いえば シーナ 、文化 祭 の フリースタイル 出場 よし 出す んだろ ?行く ? そう|いえば|シーナ|ぶんか|さい|の|フリースタイル|しゅつじょう|よし|だす|んだろ|いく well|if you say|Shiina|culture|festival|attributive particle|freestyle|participation|good|will put out|right|going well|if you say|Shiina|culture|festival|attributive particle|freestyle|participation|good|will put out|right|going By the way, Sheena, you're going to participate in the freestyle at the cultural festival, right? Are you going? 对了，希娜，文化祭的自由风格比赛你会参加吧？去吗？

今日 は やめ とく きょう|は|やめ|とく today|topic marker|stop|do in advance today|topic marker|stop|in advance I'll pass today. 今天就算了。

人前 に 立つ の 、なんか まだ アレ だ し 、私 、多分 … ひとまえ|に|たつ|の|なんか|まだ|アレ|だ|し|わたし|たぶん in front of people|locative particle|stand|explanatory particle|like|still|that|is|and|I|probably in front of people|locative particle|to stand|explanatory particle|like|still|that|is|and|I|probably Standing in front of people, I still feel a bit uneasy, and I probably... 在众人面前站着，感觉还是有点不自在，我，可能……

気 に する ことない って 、授業 も 文化祭 も ちっぽけな ステージ だ し き|に|する|ことない|って|じゅぎょう|も|ぶんかさい|も|ちっぽけな|ステージ|だ|し 気|目标助词|做|不用担心|说|课程|也|文化节|也|微小的|舞台|是|而且 feeling|locative particle|to do|no need to|quotation particle|class|also|cultural festival|also|tiny|stage|is|and There's no need to worry; both classes and the cultural festival are just small stages. 没必要在意，课堂和文化祭都是微不足道的舞台。

俺 たち が 目指してる のって もっと 先 じゃ ん おれ|たち|が|めざしてる|のって|もっと|さき|じゃ|ん I|we|subject marker|aiming|the thing is|more|ahead|isn't it|right I|we|subject marker|aiming|the thing is|more|ahead|is|right What we're aiming for is further ahead. 我们所追求的目标更远

うん Yeah. 嗯

シーナ の 音感 と か 、トラック 作る センス って 、出る とこ 出たら すぐ 評価 される と 思う な シーナ|の|おんかん|と|か|トラック|つくる|センス|って|でる|とこ|でたら|すぐ|ひょうか|される|と|おもう|な |||||||Sinn|||||||||| シーナ|の|音感|と|か|トラック|作る|センス|と|出る|ところ|出たら|すぐ|評価|される|と|思う|な Sheena|possessive particle|sense of pitch|and|or|track|making|sense|quotation particle|comes out|place|if it comes out|immediately|evaluation|will be done|quotation particle|think|right I think that Sheena's sense of pitch and the ability to create tracks will be recognized immediately once it gets out there. 希娜的音感和制作曲子的感觉，一旦展现出来就会立刻被评价的吧

うん Yeah. 嗯

じゃあ 、いつも の ように 練習 し よっか じゃあ|いつも|の|ように|れんしゅう|し|よっか well|always|attributive particle|like|practice|do|shall we well|always|attributive particle|like|practice|do|shall we Well then, shall we practice as usual? 那么，像往常一样练习吧

うん 、 練習 する ー |れんしゅう||- Yeah, let's practice! 嗯，练习吧——

じゃあ 行く よ ー |いく||- Alright, let's go! 那么我们走吧——

ちょっと 待って ちょっと|まって a little|wait a little|wait Wait a minute. 等一下

どうした の ? どうした|の what happened|question marker what happened|question marker What's wrong? 怎么了？

あれ 、千夏 さん じゃ ん 、渡り廊下 の ところ あれ|ちなつ|さん|じゃ|ん|わたりろうか|の|ところ that|Chinatsu|Mr/Ms|isn't it|emphasis particle|connecting corridor|attributive particle|place that|Chinatsu|Mr/Ms|isn't it|emphasis particle|corridor|attributive particle|place Hey, isn't that Chinatsu-san over by the corridor? 那是千夏吧，在走廊那边。

え ? Huh? 嗯？

吉崎 君 も いる じゃん よしざき|きみ|も|いる|じゃん Yoshizaki|you|also|there is|right Yoshizaki|kun|also|is|right Yoshizaki-kun is there too, right? 吉崎君也在呢。

なんか 青春 って 感じ だ ね 、キス する かな なんか|せいしゅん|って|かんじ|だ|ね|キス|する|かな |Jugend||||||| like|youth|quotation particle|feeling|is|right|kiss|to do|I wonder like|youth|quotation particle|feeling|is|right|kiss|will do|I wonder It feels like youth, doesn't it? I wonder if we'll kiss. 感觉真像青春呢，可能会吻吧

ね 、キス する かな ね|キス|する|かな right|kiss|to do|I wonder right|kiss|to do|I wonder I wonder if we'll kiss. 嗯，可能会吻吧

さすが に 学校 で は しない でしょ さすが|に|がっこう|で|は|しない|でしょ as expected|at|school|at|topic marker|will not do|right as expected|at|school|at|topic marker|don't do|right We definitely won't do it at school, right? 在学校里可不敢做吧

千夏 さん と は 小 中 も 一緒 ? ちなつ|さん|と|は|しょう|ちゅう|も|いっしょ Chinatsu|Mr/Ms|and|topic marker|elementary|middle|also|together Chinatsu|Mr/Ms|and|topic marker|elementary|middle|also|together Did you go to elementary and middle school together with Chinatsu? 千夏和你是小学和初中一起的吗？

いや 幼稚園 から 、マンション 隣 だ し いや|ようちえん|から|マンション|となり|だ|し no|kindergarten|from|apartment|next|is|and no|kindergarten|from|apartment|next|is|and Well, it's right next to the apartment from kindergarten. 不，从幼儿园开始，就住在公寓旁边

ほ ー 、 ほんとに 幼馴染みって 感じ だ ね |-||おさななじみって|かんじ|| Oh, it really feels like we've been childhood friends. 哇，真的有幼馴染的感觉呢

ま ぁ ね ま|ぁ|ね 啊 (ā)|啊 (ā)|对吧 (duì ba) well|you know| Yeah, I guess. 是啊

千夏 さん と 吉崎 が 付き合い 始めた の 、この 夏 から だよね ちか|さん|と|よしざき|が|つきあい|はじめた|の|この|なつ|から|だよね Chika|Mr/Ms|and|Yoshizaki|subject marker|dating|started|explanatory particle|this|summer|from|right Chinatsu|Mr/Ms|and|Yoshizaki|subject marker|dating|started|explanatory particle|this|summer|from|right Chinatsu and Yoshizaki started dating this summer, right? 千夏和吉崎开始交往，是从这个夏天开始的吧

うん Yeah. 嗯

吉崎 が 千夏 さん の こと 好きな の 、有名だった よ ね よしざき|が|ちなつ|さん|の|こと|すきな|の|ゆうめいだった|よ|ね Yoshizaki|subject marker|Chinatsu|Mr/Ms|attributive particle|thing|like|explanatory particle|was famous|emphasis particle|right Yoshizaki|subject marker|Chinatsu|Mr/Ms|attributive particle|thing|like|explanatory particle|was famous|emphasis particle|right It was well-known that Yoshizaki liked Chinatsu. 吉崎喜欢千夏的事，大家都知道吧

吉崎 君 、千夏 の クラス に 毎日 通ってた から ね よしざき|きみ|ちなつ|の|クラス|に|まいにち|かよってた|から|ね Yoshizaki|you|Chinatsu|possessive particle|class|locative particle|every day|was attending|because|right Yoshizaki|you|Chinatsu|possessive particle|class|locative particle|every day|commuting|was|because Yoshizaki-kun was going to Chinatsu's class every day. 吉崎君每天都去千夏的班级

後 が や 、好きな 女の子 が くどかれ てる の を 見てる だけ だった ん だ あと|が|や|すきな|おんなのこ|が|くどかれ|てる|の|を|みてる|だけ|だった|ん|だ ||||||angesprochen|||||||| after|subject marker|and|favorite|girl|subject marker|being pursued|is|nominalizer|object marker|watching|only|was|you see|is after|but|and|favorite|girl|subject marker|being pursued|is|nominalizer|object marker|watching|only|was|you see|is In the end, he was just watching the girl he liked being pursued. 后面只是看着自己喜欢的女孩被追求而已

そういう こと そういう|こと such|thing such|thing That's how it is. 这样啊

フリースタイル って 自由 だ よ ね フリースタイル|って|じゆう|だ|よ|ね freestyle|quotation particle|free|is|emphasis particle|right freestyle|quotation particle|free|is|emphasis particle|right Freestyle is free, right? 自由风格就是自由嘛

え 、ま ぁ 、うん え|ま|ぁ|うん 嗯|嗯|啊|嗯 eh|well|ah|yeah Well, yeah. 嗯，嗯

私 たち イン 踏む の が 好き だけど 、踏ま なくて も 別に いい し わたし|たち|イン|ふむ|の|が|すき|だけど|ふま|なくて|も|べつに|いい|し I|plural marker|in|to step|attributive particle|subject marker|like|but|step (negative form)|not stepping|also|not particularly|good|and I|plural marker|in|to step|attributive particle|subject marker|like|but|not stepping|even if not|also|not particularly|good|and We like to step in, but it's fine if we don't. 我们喜欢踩上去，但不踩也没关系

実際 踏まない ラッパー さん も いる し じっさい|ふまない|ラッパー|さん|も|いる|し actually|not stepping|rapper|Mr/Ms|also|there is|and actually|don't step on|rapper|Mr/Ms|also|there is|and In fact, there are rappers who don't even step on the beat. 实际上也有不踩拍子的说唱者

イン が ない なら フロー で 勝負って ね イン|が|ない|なら|フロー|で|勝負って|ね ||||||Wettkampf| in|subject marker|not|if|flow|at|let's compete|right in|subject marker|not|if|flow|at|let's compete|right If there's no in, then let's compete with the flow. 如果没有伴奏，就用flow来胜负吧

歌う よう に ビート に 乗って ね うたう|よう|に|ビート|に|のって|ね to sing|like|at|beat|at|ride|right to sing|like|at|beat|at|ride|right Ride the beat as if you're singing. 像唱歌一样跟着节拍走吧

でも 、それ すら なくて も いい よね でも|それ|すら|なくて|も|いい|よね but|that|even|without|also|good|right but|that|even|without|also|good|right But even that is okay if it's not there. 不过，即使没有这些也没关系吧

俺 は オンチ だって 認めてる ラッパー さん も いる し おれ|は|オンチ|だって|みとめてる|ラッパー|さん|も|いる|し ||tonlos||||||| I|topic marker|tone-deaf|even|admitting|rapper|Mr/Ms|also|there is|and I|topic marker|tone-deaf|even|admitting|rapper|Mr/Ms|also|there is|and There are rappers who admit that they are tone-deaf. 我承认自己是个音痴的说唱歌手也有

私 、あれ かっこいい って 思う ん だ 、リアル を 語ってる から わたし|あれ|かっこいい|って|おもう|ん|だ|リアル|を|かたってる|から ||||||||spricht|| I|that|cool|quotation particle|think|you see|is|real|object marker|is talking|because I|that|cool|quotation particle|think|explanatory particle|is|real|object marker|talking|because I think that's cool because they are speaking about reality. 我觉得那很酷，因为在讲述真实的事情

イン が 踏め なくて も 音 に 乗れ なくて も イン|が|ふめ|なくて|も|おと|に|のれ|なくて|も イン (in)|が (subject marker)|踏め (can step)|not able to|also|音 (sound)|locative particle|can ride|not able to|also in|subject marker|can step|not able to|even if|sound|locative particle|can ride|not able to|even if Even if they can't step in, even if they can't ride the beat, 即使不能踩拍子，不能跟上节奏

それ でも 自分 の 言葉 で 本当の こと を 言えば それ|でも|じぶん|の|ことば|で|ほんとうの|こと|を|いえば that|but|oneself|possessive particle|words|with|true|thing|object marker|if you say that|but|myself|possessive particle|words|with|real|thing|object marker|if you say as long as they speak the truth in their own words. 但只要用自己的话说出真实的事情

聞いてる 人 は 感動 する ん だ よ きいてる|ひと|は|かんどう|する|ん|だ|よ listening|person|topic marker|moved|do|you see|is|emphasis marker listening|person|topic marker|moved|do|you see|is|emphasis marker The listeners are moved. 听的人会感动的

俺 たち って さ 、授業 中 も 休み 時間 も 本当に 思ってる こと 何も 言えない よ ね おれ|たち|って|さ|じゅぎょう|ちゅう|も|やすみ|じかん|も|ほんとうに|おもってる|こと|なにも|いえない|よ|ね I|we|quotation particle|filler word|class|during|also|break|time|also|really|thinking|things|nothing|can't say|emphasis particle|right I|we|you know|right|class|during|also|break|time|also|really|thinking|things|nothing|can't say|emphasis particle|right You know, we really can't say what we truly think during class or break time. 我们在上课和休息时间真的什么都说不出来呢

正直 ね 、今日 も ずっと そんな 感じ だった し しょうじき|ね|きょう|も|ずっと|そんな|かんじ|だった|し honestly|right|today|also|all the time|such|feeling|was|and honestly|right|today|also|all the time|like that|feeling|it was|and Honestly, it felt like that all day today. 老实说，今天也是一直这样的感觉

でも 、屋上 で する ラップ の 中 で は ちゃんと 言える でも|おくじょう|で|する|ラップ|の|なか|で|は|ちゃんと|いえる but|rooftop|at|do|rap|attributive particle|inside|at|topic marker|properly|can say but|rooftop|at|do|rap|attributive particle|inside|at|topic marker|properly|can say But I can express myself properly in the rap we do on the rooftop. 但是，在屋顶上说的说唱中可以好好说出来

それ が ヒップ ホップ だから それ|が|ヒップ|ホップ|だから that|but|hip|hop|because that|subject marker|hip|hop|because That's hip hop. 这就是嘻哈

私 やっぱ ヒップ ホップ 好きだ な 、自分 の 本音 言える し わたし|やっぱ|ヒップ|ホップ|すきだ|な|じぶん|の|ほんね|いえる|し I|after all|hip|hop|like|sentence-ending particle|myself|possessive particle|true feelings|can say|and I|after all|hip|hop|like|sentence-ending particle|myself|possessive particle|true feelings|can say|and I really do like hip hop; I can express my true feelings. 我果然喜欢嘻哈，因为我可以说出自己的真实想法

あ 、それ に 俺 に は これ しか ない し あ|それ|に|おれ|に|は|これ|しか|ない|し ah|that|to|I (informal masculine)|to|topic marker|this|only|not|and ah|that|locative particle|I (informal masculine)|locative particle|topic marker|this|only|not|and Oh, and for me, this is all I have. 啊，对了，我只有这个了

でも さ 、鳩ヶ谷 は その これ しか ない って もの で でも|さ|はとがや|は|その|これ|しか|ない|って|もの|で but|you know|Hatogaya|topic marker|that|this|only|not|quotation particle|thing|at but|you know|Hatogaya|topic marker|that|this|only|not|quotation particle|thing|because But you know, Hatogaya is about this being all there is. 但是啊，鳩ヶ谷就是只有这个东西

好きな 女の子 の 彼氏 の ために リリック 作ろう と してる よね すきな|おんなのこ|の|かれし|の|ために|リリック|つくろう|と|してる|よね favorite|girl|possessive particle|boyfriend|possessive particle|for|lyrics|let's make|quotation particle|doing|right favorite|girl|possessive particle|boyfriend|possessive particle|for|lyrics|let's make|quotation particle|doing|right You're trying to write lyrics for the girl you like's boyfriend, right? 为了喜欢的女孩的男朋友在写歌词呢

ま ぁ ま|ぁ ah|ah well|ah Well... 嘛

別に いい けど さ べつに|いい|けど|さ not particularly|good|but|you know not particularly|good|but|you know I guess that's fine. 不过也没关系啦

えーっと 、吉崎 くん は 顔 だけ じゃなくて 見た目 だけ とかも 言わ れ そうだ な えーっと|よしざき|くん|は|かお|だけ|じゃなくて|みため|だけ|とかも|いわ|れ|そうだ|な um|Yoshizaki|kun|topic marker|face|only|not only|appearance|only|and also|say|passive marker|it seems|right um|Yoshizaki|suffix for boys|topic marker|face|only|and not|appearance|only|and also|say|passive marker|it seems|sentence-ending particle Um, Yoshizaki-kun might be told that it's not just his face, but also his appearance. 嗯，吉崎君不仅仅是长相，可能还会被说外表之类的

相手 が 眼鏡 かけて たら 出直して きな 眼鏡 と か あいて|が|めがね|かけて|たら|でなおして|きな|めがね|と|か |||||wiederkommen|||| opponent|subject marker|glasses|wearing|if|come back|you should|glasses|and|or partner|subject marker|glasses|wearing|if|come back|you should|glasses|and|or If the other person is wearing glasses, come back with glasses or something. 如果对方戴着眼镜，就再来一次眼镜之类的

いや 踏んで る の 分かり づらい な いや|ふんで|る|の|わかり|づらい|な no|stepping|is|attributive particle|understanding|difficult|right no|stepping|is|attributive particle|understanding|difficult|right No, it's hard to tell that I'm stepping on it. 不，踩到的很难分辨呢

吉崎 くん に リリック を 作る なんて どうって こと ない よしざき|くん|に|リリック|を|つくる|なんて|どうって|こと|ない Yoshizaki|suffix for boys|locative particle|lyrics|object marker|to make|like|how|thing|not Yoshizaki|a suffix for boys|locative particle|lyrics|object marker|to make|like|how|thing|not Making lyrics for Yoshizaki-kun is no big deal. 给吉崎君写歌词根本没什么大不了的

文化 祭 なんて ただ の 人気 勝負 だし ぶんか|まつり|なんて|ただ|の|にんき|しょうぶ|だし culture|festival|like|just|attributive particle|popularity|competition|and culture|festival|like|just|attributive particle|popularity|competition|and Cultural festivals are just a popularity contest. 文化祭不过是人气的竞争罢了

そんな ステージ を 目指してる わけじゃ ない そんな|ステージ|を|めざしてる|わけじゃ|ない such|stage|object marker|aiming for|it's not that|not such|stage|object marker|aiming for|not the reason|not I'm not aiming for such a stage. 我并不是为了那样的舞台而努力

俺 は こう やって 裏方 で 言葉 と 言葉 を 繋ぎ合わせて いる だけ で 幸せだ おれ|は|こう|やって|うらかた|で|ことば|と|ことば|を|つなぎあわせて|いる|だけ|で|しあわせだ ||||||||||verbinde|||| I|topic marker|like this|doing|behind the scenes|at|words|and|words|object marker|connecting|am|only|at|happy I|topic marker|like this|doing|behind the scenes|at|words|and|words|object marker|connecting|am|only|at|I am happy I'm just happy connecting words behind the scenes like this. 我只是这样在幕后把语言和语言连接在一起，感到很幸福

でも 俳優 だから アクション とか 言ったら 面白い かな でも|はいゆう|だから|アクション|とか|いったら|おもしろい|かな but|actor|because|action|and so on|if you say|interesting|I wonder but|actor|because|action|and so on|if you say|interesting|I wonder But since I'm an actor, it might be interesting if I mention actions. 不过因为是演员，如果说是动作之类的，可能会很有趣

それ で 踏んで いく と したら それ|で|ふんで|いく|と|したら that|at|step|go|and|if you do that|at|stepping|go|quotation particle|if you do If that's the case, then I'll step forward. 那么如果这样去做的话

あっ脚本 も 同じ 韻 だから 映画 つながり で あっきゃくほん||おなじ|いん||えいが|| Ah, the script has the same rhyme, so it's connected to the movie. 啊，剧本也有相同的韵，所以和电影有关

あれ なんだ これ あれ|なんだ|これ that|what is it|this that|what is it|this What is that? 那是什么，这个

この 鳩 谷 優 が 真夜中 に 言う この|はと|たに|ゆう|が|まよなか|に|いう this|pigeon|valley|Yuu|subject marker|midnight|locative particle|say this|pigeon|Tani (a name)|Yuu (a name)|subject marker|midnight|at|say This is what Yuu Hato says in the middle of the night. 这个鸽子谷优在半夜说

なんで こんな の 書いて ん だろう なんで|こんな|の|かいて|ん|だろう why|like this|attributive particle|writing|informal sentence-ending particle|probably why|like this|attributive particle|writing|informal sentence-ending particle|I guess I wonder why I'm writing something like this. 为什么要写这样的东西呢

これ 何 だろう これ|なに|だろう this|what|probably this|what|I wonder What is this? 这是什么呢

これ 何 だろう これ|なに|だろう this|what|probably this|what|I wonder What is this? 这是什么呢

これ 何 だろう これ|なに|だろう this|what|probably this|what|I wonder What is this? 这是什么呢

これ 何 だろう これ|なに|だろう this|what|probably this|what|I wonder What is this? 这是什么呢

これ 何 だろう これ|なに|だろう this|what|probably this|what|I wonder What is this? 这是什么呢

なんで こんな の 書いて ん だろう なんで|こんな|の|かいて|ん|だろう why|like this|attributive particle|writing|informal sentence-ending particle|probably why|like this|attributive particle|writing|informal sentence-ending particle|I guess I wonder why I'm writing this. 为什么要写这样的东西呢

俳優 はいゆう Actor 演员

なんで こんな の 書いて ん だろう なんで|こんな|の|かいて|ん|だろう why|like this|attributive particle|writing|informal sentence-ending particle|probably why|like this|attributive particle|writing|informal sentence-ending particle|I guess I wonder why I'm writing this. 为什么要写这样的东西呢

俺 出場 しない のに おれ|しゅつじょう|しない|のに I|appearance|not do|even though I|participation|not do|even though I won't participate. 我虽然不参赛

こんな の 考えて も 意味 ない のに こんな|の|かんがえて|も|いみ|ない|のに ||||keinen Sinn|| this kind of|attributive particle|thinking|even|meaning|not|although this kind of|attributive particle|thinking|even|meaning|not|even though It's meaningless to think about this. 想这些是没有意义的

本当 は 分かって た ほんとう|は|わかって|た really|topic marker|understood|was true|topic marker|understood|was I really understood. 其实我知道

その 言え なかった 本当の 言葉 は その|いえ|なかった|ほんとうの|ことば|は that|can't say|didn't|true|words|topic marker that|can't say|didn't have|true|words|topic marker The true words I couldn't say. 那些无法说出口的真实话是

俺 の 中 に どんどん と 溜まって いて おれ|の|なか|に|どんどん|と|たまって|いて I|possessive particle|inside|locative particle|more and more|and|accumulating|is I|possessive particle|inside|locative particle|more and more|quotation particle|accumulating|is It's piling up inside me more and more. 我心中不断积累着

多分 もう この 夜 の 中 に も たぶん|もう|この|よる|の|なか|に|も probably|already|this|night|attributive particle|inside|locative particle|also probably|already|this|night|attributive particle|inside|locative particle|also Maybe even within this night. 也许在这个夜晚中

自分 の 胸 の 中 に も じぶん|の|むね|の|なか|に|も oneself|possessive particle|chest|attributive particle|inside|locative particle|also yourself|possessive particle|chest|attributive particle|inside|locative particle|also Even within my own heart. 也在我心中

しまって おく こと は でき ない しまって|おく|こと|は|でき|ない putting|to put|thing|topic marker|can|not putting|to put|thing|topic marker|can|not I can't keep it stored away anymore. 再也无法藏住了

それ は もう 喉 の ところ まで 来て いて それ|は|もう|のど|の|ところ|まで|きて|いて that|topic marker|already|throat|attributive particle|place|until|coming|and (continuing action) that|topic marker|already|throat|attributive particle|place|to|coming|and It's already come up to my throat. 这已经快到喉咙了

明日 に は 溢れ出して しまう あした|に|は|あふれだして|しまう tomorrow|locative particle|topic marker|overflowing|to finish (with a sense of regret) tomorrow|at|topic marker|will overflow|will end up By tomorrow, it will overflow. 明天就要溢出来了

それ も 全部 分かって いた それ|も|ぜんぶ|わかって|いた that|also|everything|understood|was that|also|everything|understood|was I understood all of that. 我也全都知道了

スタジオ こえ み スタジオ|こえ|み studio|voice|see studio|voice|see Studio Koe Mi. 工作室声音