Этап 3. День 1. Учимся слушать. Javier
stage|day|we learn|to listen|Javier
Этап 3. День 1. Учимся слушать. Javier
Этап 3. День 1. Учимся слушать. Javier
Этап 3. День 1. Учимся слушать. Javier
SpeakASAP® Марафон Испанский
Этап 3. День 1. Учимся слушать. Javier
Stage 3. Day 1. We learn to listen. Javier
Soy Javier.
I am|Javier
I am Javier.
Soy periodista y soy de España.
I am|journalist|and|I am|from|Spain
I am a journalist and I am from Spain.
Estoy casado desde hace 15 años.
I am|married|since|ago|years
I have been married for 15 years.
Mi mujer Carmen es muy hermosa, esbelta e inteligente.
my|woman|Carmen|she is|very|beautiful|slender|and|intelligent
My wife Carmen is very beautiful, slender, and intelligent.
Es profesora en uno de los institutos de Madrid.
she is|teacher|in|one|of|the|institutes|of|Madrid
She is a teacher at one of the institutes in Madrid.
Mi hija Julia es joven y amable.
my|daughter|Julia|she is|young|and|kind
My daughter Julia is young and kind.
Es una chica divertida y alegre.
she is|a|girl|fun|and|cheerful
She is a fun and cheerful girl.
Julia es alumna de un instituto que está cerca de nuestra casa.
Julia|she is|student|of|a|institute|that|it is|near|of|our|house
Julia is a student at a school that is near our house.
No somos ricos, pero estamos muy contentos con nuestra vida.
not|we are|rich|but|we are|very|happy|with|our|life
We are not rich, but we are very happy with our life.
Mi familia y yo estamos acostumbrados a desayunar todos juntos a las 8 y media de la mañana.
my|family|and|I|we are|accustomed|to|to have breakfast|all|together|at|the|and|half|of|the|morning
My family and I are used to having breakfast together at 8:30 in the morning.
Por cierto, somos vegetarianos por eso en nuestra mesa nunca está carne ni pescado.
by|the way|we are|vegetarians|for|that|on|our|table|never|there is|meat|nor|fish
By the way, we are vegetarians, so there is never meat or fish on our table.
Entre semana mi mujer y yo estamos en el trabajo.
between|week|my|wife|and|I|we are|at|the|work
During the week, my wife and I are at work.
Mi trabajo es muy importante e interesante, por eso estoy allí desde las 9 y media de la mañana hasta las 20 de la tarde.
my|work|it is|very|important|and|interesting|for|that|I am|there|from|the|and|half|of|the|morning|until|the|of|the|afternoon
My job is very important and interesting, that's why I am there from 9:30 in the morning until 8 in the evening.
Normalmente mis artículos son de la vida cultural de la ciudad pero últimamente la gente está muy harta de la política del gobierno actual y por eso mis últimos artículos son de las cuestiones políticas.
normally|my|articles|they are|of|the|life|cultural|of|the|city|but|lately|the|people|they are|very|fed up|of|the|politics|of the|government|current|and|for|that|my|last|articles|they are|of|the|issues|political
Normally my articles are about the cultural life of the city, but lately people are very fed up with the current government's politics, and that's why my latest articles are about political issues.
Después de las 20 de tarde, si ninguno de mis compañeros de trabajo está enfermo y está hecho el trabajo, yo estoy en casa a las 21 de la tarde.
after|of|the|of|afternoon|if|none|of|my|colleagues|of|work|he/she is|sick|and|it is|done|the|work|I|I am|at|home|at|the|of|the|afternoon
After 8 in the evening, if none of my coworkers are sick and the work is done, I am home by 9 in the evening.
En mi opinión hoy en día es importante estar seguro de tu familia y estar unido a ella, por eso por la noche todos estamos en casa e incluso el novio de mi hija Franc está con nosotros.
in|my|opinion|today|in|day|it is|important|to be|sure|of|your|family|and|to be|united|to|it|for|that|in|the|night|everyone|we are|in|home|and|even|the|boyfriend|of|my|daughter|Franc|he is|with|us
In my opinion, nowadays it is important to be sure of your family and to be united with them, which is why at night we are all at home and even my daughter Franc's boyfriend is with us.
Es un chico muy bueno y honrado.
he is|a|boy|very|good|and|honorable
He is a very good and honest guy.
Estamos acostumbrados a cenar todos juntos a las 22 de la noche.
we are|accustomed|to|to have dinner|all|together|at|the|of|the|night
We are used to having dinner all together at 10 PM.
Normalmente el fin de semana si no estamos cansados, estamos de viaje o estamos de visita en casa de nuestros mejores amigos.
normally|the|end|of|week|if|not|we are|tired|we are|on|trip|or|we are|on|visit|at|home|of|our|best|friends
Normally on the weekend, if we are not tired, we are traveling or visiting our best friends' house.
Los domingos estamos en algún museo, si no está cerrado por alguna fiesta.
the|Sundays|we are|in|some|museum|if|not|it is|closed|for|some|party
On Sundays we are at some museum, if it is not closed for some holiday.
En fin, mi familia es la mejor y somos muy felices juntos.
in|the end|my|family|it is|the|best|and|we are|very|happy|together
Anyway, my family is the best and we are very happy together.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.7 PAR_CWT:At8odHUl=8.6
en:At8odHUl
openai.2025-02-07
ai_request(all=12 err=0.00%) translation(all=22 err=0.00%) cwt(all=301 err=0.00%)