S1E1 - Surf en Puerto Escondido
||Surf|v|Puerto|Escondido
|S1|Surfear||Port|Hidden port
||Surf|w|Puerto|Escondido
Серф||серфінг|в|Порто|Ескондідо
||サーフィン|で|プエルト|エスコンディード
Surf||Surfen|in|Puerto|Escondido
||Surf|à|Puerto|Escondido
||surf|i|Puerto|Escondido
||surf|em|Puerto|Escondido
||surf|a|puerto|escondido
|E|Surfen||Puerto|Verborgen
||서핑|에|푸에르토|에스콘디도
||Szörf|-ban/-ben|Puerto|Escondido
||surffaus|-ssa|Puerto|Escondido
Sörf Puerto Escondido'da|||||
Season|in|Surf|in|Port|Hidden
||ركوب الأمواج|في|بورتو|إيسكونديدو
S1E1 - Σέρφινγκ στο Puerto Escondido
S1E1 - Surfing in Puerto Escondido
S1E1 - Surf en Puerto Escondido
S1E1 - Banglentės Puerto Eskondide
S1E1 - Surfen in Puerto Escondido
S1E1 - Серфинг в Пуэрто-Эскондидо
S1E1 - Puerto Escondido'da Sörf
S1E1 - 埃斯孔迪多港冲浪
S1E1 - 埃斯孔迪多港衝浪
S1E1 - Surfowanie w Puerto Escondido
S1E1 - Surfen in Puerto Escondido
S1E1 - Surf à Puerto Escondido
S1E1 - Szörf Puerto Escondidóban
S1E1 - Surfovanie v Puerto Escondido
S1E1 - Surf em Puerto Escondido
S1E1 - プエルト・エスコンディードでのサーフィン
S1E1 - Surf i Puerto Escondido
S1E1 - Серфінг у Пуерто-Ескондідо
S1E1 - 푸에르토 에스콘디도에서 서핑
S1E1 - Surf a Puerto Escondido
S1E1 - Surffaa Puerto Escondidossa
S1E1 - ركوب الأمواج في بورتو إسكونديدو
Rodrigo: Hola, soy Rodrigo y te doy la bienvenida a Un Día en Español - Monolingüe, el pódcast en español que te da la bienvenida a la vida de hispanohablantes en Estados Unidos y Latinoamérica.
Rodrigo|Ahoj|som||a|ti|dávam|tú|privítanie|do|Jeden|Deň|v|Španielčine|Monolingválny|ten|podcast|v|španielčine|ktorý|ti|dá|tú|privítanie|do|tú|život|||v|Spojené|Štáty|a|Latinskej Amerike
||||||||welcome|||||||||||||||||||||||||
Rodrigo|Cześć|jestem||i|ci|daję|tę|powitanie|do|Jeden|Dzień|w|Hiszpańskim|Monolingwalny|ten|podcast|w|hiszpańskim|który|ci|daje|tę|powitanie|do|życie|życie|hiszpańskojęzycznych|hiszpańskojęzycznych|w|Stanach|Zjednoczonych|i|Ameryce Łacińskiej
Родріго|привіт|я є|Родріго|і|тобі|я даю|цю|привітання|до|один|день|в|іспанською|монолінгвальний|цей|подкаст|в|іспанською|який|тобі|він дає|цю|привітання|до|життя||людей|іспаномовних|в|штатах|США|і|Латинській Америці
ロドリゴ|こんにちは|私は〜です|ロドリゴ|そして|あなたに|私は与えます|その|歓迎|へ|ある|日|で|スペイン語|モノリンガル|その|ポッドキャスト|で|スペイン語|〜という|あなたに|与えます|その|歓迎|へ|その|生活|の|スペイン語話者|で|アメリカ|合衆国|そして|ラテンアメリカ
Rodrigo|||Rodrigo|et|te|donne|la|bienvenue|à|Un|Jour|en|Espagnol|Monolingue|le|podcast|en|espagnol|qui|te|donne|la|bienvenue|à|la|vie|des|hispanophones|en|États|Unis|et|Amérique Latine
Rodrigo|Hallo|bin|Rodrigo|und|dir|ich gebe|die|Begrüßung|zu|Ein|Tag|in|Spanisch|einsprachig|der|Podcast|in|Spanisch|der|dir|gibt|die|Begrüßung|zu|dem|Leben|von|Spanischsprechenden|in|Vereinigte|Staaten|und|Lateinamerika
Rodrigo|hej|jag är|Rodrigo|och|dig|jag ger|den|välkomnande|till|en|dag|i|spanska|monolingual|den|podcast|på|spanska|som|dig|ger|det|välkomnande|till|livet|liv|av|spansktalande|i|stater|USA|och|Latinamerika
Rodrigo|olá|sou|Rodrigo|e|te|dou|a|boas-vindas|a|um|dia|em|espanhol|monolíngue|o|podcast|em|espanhol|que|te|dá|a|boas-vindas|a|a|vida|de|hispanofalantes|em|Estados|Unidos|e|Latinoamérica
Rodrigo|ciao|sono||e||||||||||||||||||||||||ispanofoni|||||America Latina
로드리고|안녕|나는 ~이다|로드리고|그리고|너에게|나는 주다|그|환영|~에|하나의|하루|에|스페인어|단일언어|그|팟캐스트|에|스페인어|~하는|너에게|주다|그|환영|~에|그|삶|~의|스페인어를 사용하는 사람들|에|미국|연합|그리고|라틴 아메리카
Rodrigo||||||geef||welkom heet||||||Eentalig Spaans||podcast|||||geeft jou||welkom|||||Spaanssprekenden||Verenigde Staten|Verenigde Staten||Latijns-Amerika
||||||میدهم||||||||یک زبانه||پادکست|||که|||||||||اسپانیاییزبان|||||
||||||||||||||單語|||||||||||||||||||
Rodrigo|Helló|vagyok||és|||||||||||||||||||||||||||||Latin-Amerika
Rodrigo|hei|olen||ja|||||||||||||||||||||||||||||Latinalaisessa Amerikassa
Rodrigo|Hello|I|Rodrigo|and|you|give|the|welcome|a|A|Day|in|Spanish|Monolingual|the|podcast|in|Spanish|that|you|give|the|welcome|the|the|life|of|Spanish speakers|in|United States|United|and|Latin America
رودريغو|مرحبا|أنا||و|||||||||||||||||||||||||||||أمريكا اللاتينية
Rodrigo: Hi, I'm Rodrigo and I welcome you to Un Día en Español - Monolingüe, the Spanish-language podcast that welcomes you to the lives of Spanish speakers in the United States and Latin America.
Rodrigo: Hola, soy Rodrigo y te doy la bienvenida a Un Día en Español - Monolingüe, el pódcast en español que te da la bienvenida a la vida de hispanohablantes en Estados Unidos y Latinoamérica.
Родриго: Привет, меня зовут Родриго, и я приветствую вас на Un Día en Español - Monolingüe, испаноязычном подкасте, в котором вы узнаете о жизни испаноговорящих людей в США и Латинской Америке.
Rodrigo: Merhaba, ben Rodrigo ve sizi Amerika Birleşik Devletleri ve Latin Amerika'da İspanyolca konuşanların yaşamlarına davet eden İspanyolca podcast Un Día en Español - Monolingüe'ye hoş geldiniz.
羅德里戈：大家好，我是羅德里戈，歡迎您來到 Un Día en Español - Monolingüe，這是一個西班牙語播客，歡迎您了解美國和拉丁美洲西班牙語使用者的生活。
Rodrigo: Cześć, jestem Rodrigo i witam cię w Un Día en Español - Monolingüe, podcaście po hiszpańsku, który wprowadza cię w życie hiszpańskojęzycznych w Stanach Zjednoczonych i Ameryce Łacińskiej.
Rodrigo: Hallo, ich bin Rodrigo und heiße dich willkommen zu Un Día en Español - Monolingüe, dem spanischen Podcast, der dich in das Leben von Spanischsprechenden in den Vereinigten Staaten und Lateinamerika einführt.
Rodrigo : Bonjour, je suis Rodrigo et je te souhaite la bienvenue dans Un Jour en Espagnol - Monolingue, le podcast en espagnol qui te plonge dans la vie des hispanophones aux États-Unis et en Amérique Latine.
Rodrigo: Helló, Rodrigo vagyok, és üdvözöllek a Un Día en Español - Monolingüe pódcastban, amely spanyolul üdvözöl a spanyol ajkú emberek életébe az Egyesült Államokban és Latin-Amerikában.
Rodrigo: Ahoj, som Rodrigo a vítam ťa v Un Día en Español - Monolingüe, podcaste v španielčine, ktorý ťa uvádza do života hispánsky hovoriacich ľudí v Spojených štátoch a Latinskej Amerike.
Rodrigo: Olá, sou Rodrigo e te dou as boas-vindas ao Um Dia em Espanhol - Monolíngue, o podcast em espanhol que te dá as boas-vindas à vida de falantes de espanhol nos Estados Unidos e na América Latina.
ロドリゴ: こんにちは、私はロドリゴです。『Un Día en Español - Monolingüe』へようこそ。これは、アメリカとラテンアメリカのスペイン語話者の生活を紹介するスペイン語のポッドキャストです。
Rodrigo: Hej, jag är Rodrigo och jag välkomnar dig till En Dag på Spanska - Enspråkig, podcasten på spanska som välkomnar dig till livet för spansktalande i USA och Latinamerika.
Родріго: Привіт, я Родріго і вітаю тебе в "Один день іспанською - Моноязычний", подкасті іспанською, який запрошує тебе в життя іспаномовних людей у Сполучених Штатах та Латинській Америці.
로드리고: 안녕하세요, 저는 로드리고입니다. Un Día en Español - Monolingüe에 오신 것을 환영합니다. 이 스페인어 팟캐스트는 미국과 라틴 아메리카의 스페인어 사용자의 삶에 여러분을 초대합니다.
Rodrigo: Ciao, sono Rodrigo e ti do il benvenuto a Un Giorno in Spagnolo - Monolingue, il podcast in spagnolo che ti accoglie nella vita degli hispanohablantes negli Stati Uniti e in America Latina.
Rodrigo: Hei, olen Rodrigo ja toivotan sinut tervetulleeksi Un Día en Español - Monolingüe -podcastiin, espanjankieliseen podcastiin, joka vie sinut hispanialaisten elämään Yhdysvalloissa ja Latinalaisessa Amerikassa.
رودريغو: مرحبًا، أنا رودريغو وأرحب بك في يوم في الإسبانية - أحادي اللغة، البودكاست الإسباني الذي يرحب بك في حياة الناطقين بالإسبانية في الولايات المتحدة وأمريكا اللاتينية.
¿Hace poco que aprendes español?
pred|málo|že|sa učíš|španielčinu
Od|niedawno|jak|uczysz się|hiszpańskiego
робить|недавно|що|ти вивчаєш|іспанську
〜してから|少し|〜している|あなたは学んでいる|スペイン語
Il y a|peu|que|apprends|espagnol
seit|wenig|dass|du lernst|Spanisch
det har|nyligen|att|du lär dig|spanska
faz|pouco|que|aprendes|espanhol
fa|poco|che|stai imparando|spagnolo
~한 지|얼마 안 되는|~부터|너는 배우고 있다|스페인어
|||leer je|
Van|nemrég|óta|tanulsz|spanyolul
onko|vähän|että|opit|espanjaa
Do|a short time|that|you learn|Spanish
مضى|قليل|منذ|تتعلم|الإسبانية
Have you recently learned Spanish?
Изучали ли вы испанский язык в последнее время?
Son zamanlarda İspanyolca öğreniyor musunuz?
你最近學過西班牙語嗎？
Czy niedawno zaczynasz uczyć się hiszpańskiego?
Lernst du erst seit kurzem Spanisch?
Tu apprends l'espagnol depuis peu ?
Régóta tanulsz spanyolul?
Učíš sa španielčinu len nedávno?
Você está aprendendo espanhol há pouco tempo?
最近スペイン語を学び始めましたか？
Har du nyligen börjat lära dig spanska?
Ти недавно почав вивчати іспанську?
스페인어를 배우기 시작한 지 얼마 되지 않았나요?
Hai iniziato a imparare lo spagnolo da poco?
Oletko juuri alkanut oppia espanjaa?
هل بدأت تعلم الإسبانية مؤخرًا؟
Entonces, este pódcast es perfecto para ti.
Takže|tento|podcast|je|dokonalý|pre|teba
Więc|ten|podcast|jest|idealny|dla|ciebie
отже|цей|подкаст|є|ідеальний|для|тебе
それなら|この|ポッドキャスト|です|完璧|ための|あなたに
Alors|ce|podcast|est|parfait|pour|toi
also|dieser|Podcast|ist|perfekt|für|dich
så|denna|podcast|är|perfekt|för|dig
então|este|podcast|é|perfeito|para|você
quindi|questo|podcast|è|perfetto|per|te
그러면|이|팟캐스트|~이다|완벽한|~에 대한|너에게
那么||播客||||
Dus||||perfect||
Akkor|ez|podcast|van|tökéletes|neked|te
siis|tämä|podcast|on|täydellinen|-lle|sinulle
Then|this|podcast|is|perfect|for|you
إذن|هذا|البودكاست|هو|مثالي|لك|أنت
Then this podcast is perfect for you.
O zaman bu podcast tam size göre.
那麼這個播客非常適合您。
W takim razie ten podcast jest idealny dla ciebie.
Dann ist dieser Podcast perfekt für dich.
Alors, ce podcast est parfait pour toi.
Akkor ez a pódcast tökéletes számodra.
Potom je tento podcast pre teba dokonalý.
Então, este podcast é perfeito para você.
それなら、このポッドキャストはあなたにぴったりです。
Då är den här podcasten perfekt för dig.
Тоді цей подкаст ідеально підходить для тебе.
그렇다면 이 팟캐스트는 당신에게 완벽합니다.
Allora, questo podcast è perfetto per te.
Sitten tämä podcast on täydellinen sinulle.
إذن، هذا البودكاست مثالي لك.
En cada episodio te llevamos a un día en la vida de un hispanohablante.
||эпизод|||||||||||
in|jede|Episode|dich|wir bringen|zu|einem|Tag|in|das|Leben|eines|einen|Spanischsprechenden
i|varje|avsnitt|dig|vi tar|till|en|dag|i|livet||av|en|spansktalande
V|každom|epizóde|ťa|zoberieme|na|jeden|deň|v|živote|živote|||
|||||||||||||hispanohablante
W|każdym|odcinku|ci|zabieramy|do|jeden|dzień|w|życie|życie|z|jednym|hiszpańskojęzycznym
In|each|episode|you|we take|to|||in||life|of||Spanish speaker
في|كل|حلقة|لك|نأخذك|إلى|يوم|يوم|في|حياة|حياة|من|متحدث|إسباني
Dans|chaque|épisode|te|emmenons|à|un|jour|dans|la|vie|de|un|hispanophone
in|ogni|episodio|ti|portiamo|a|un|giorno|nella|vita||di|un|ispanofono
|||||||||||||西班牙語使用者
em|cada|episódio|te|levamos|a|um|dia|em|a|vida|de|um|hispanohablante
|elk|||brengen wij|||||||||Spaanssprekende
||قسمت|||||||||||اسپانیاییزبان
A|minden|epizód|téged|elviszünk|egy|egy|||||||spanyolul beszélő
jokaisessa|jokainen|jakso|sinut|viemme|-lle|yhden|päivän|-ssa|elämään|elämä|-sta|yhden|espanjankielisen
で|各|エピソード|あなたを|私たちは連れて行く|へ|一つの|日|で|の|生活|の|一人の|スペイン語話者
в|кожному|епізоді|тобі|ми ведемо|в|один|день|в|життя||життя|одного|іспаномовця
에서|모든|에피소드|너를|데려가|에|하루|하루|에서|의|삶|의|한|스페인어를 하는 사람
In each episode we take you to a day in the life of a Spanish speaker.
В каждом эпизоде мы рассказываем вам об одном дне из жизни носителя испанского языка.
Her bölümde sizi İspanyolca konuşan birinin hayatından bir güne götürüyoruz.
在每一集中，我們都會帶您了解西班牙語使用者的一天生活。
W każdym odcinku zabieramy cię na jeden dzień z życia hiszpańskojęzycznego.
In jeder Episode nehmen wir dich mit in einen Tag im Leben eines Spanischsprechenden.
Dans chaque épisode, nous te faisons découvrir une journée dans la vie d'un hispanophone.
Minden epizódban elviszünk egy napra egy spanyol ajkú ember életébe.
V každej epizóde ťa zoberieme na deň v živote hispanofónneho.
Em cada episódio, levamos você a um dia na vida de um hispanofalante.
各エピソードでは、スペイン語を話す人の生活の一日をお届けします。
I varje avsnitt tar vi dig med på en dag i livet av en spansktalande.
У кожному епізоді ми переносимо вас у день з життя іспаномовної людини.
각 에피소드마다 스페인어를 사용하는 사람의 하루를 소개합니다.
In ogni episodio ti portiamo in un giorno nella vita di un ispanofono.
Jokaisessa jaksossa viemme sinut espanjankielisen ihmisen päivään.
في كل حلقة نأخذك إلى يوم في حياة متحدث إسباني.
Son historias reales contadas por personas reales y en español, ¡claro!
|истории|||||||||
Sú|príbehy|skutočné|rozprávané|od|ľudí|skutočné|a|v|španielčine|jasné
Są|historie|prawdziwe|opowiedziane|przez|ludzi|prawdziwych|i|w|hiszpańskim|oczywiście
це|історії|реальні|розказані|від|людей|реальних|і|в|іспанською|звичайно
それらは|物語|本物の|語られた|によって|人々|本物の|そして|で|スペイン語|もちろん
Ce sont|histoires|réelles|racontées|par|personnes|réelles|et|en|espagnol|bien sûr
sie sind|Geschichten|echte|erzählt|von|Menschen|echte|und|in|Spanisch|klar
de är|historier|verkliga|berättade|av|människor|verkliga|och|på|spanska|klart
são|histórias|reais|contadas|por|pessoas|reais|e|em|espanhol|claro
sono|storie|vere|raccontate|da|persone|vere|e|in|spagnolo|chiaro
그것들은|이야기들|실제의|들려진|의해서|사람들|실제의|그리고|에서|스페인어로|물론
|verhalen|echte|verteld door|||||||
||واقعی||||||||
|||講述|||||||
(Ők) vannak|történetek|valós|elmondott|által|emberek|valós|és|(nyelv)|spanyol|persze
ne ovat|tarinoita|todellisia|kerrottuja|-lta|ihmisiltä|todellisia|ja|-ssa|espanjaksi|tietenkin
They|stories|real|told|for|people|real|and|in|Spanish|of course
هي|قصص|حقيقية|تُروى|بواسطة|أشخاص|حقيقية|و|باللغة|الإسبانية|بالطبع
These are real stories told by real people and in Spanish, of course!
Это реальные истории, рассказанные реальными людьми, и, конечно же, на испанском языке!
Bunlar gerçek insanlar tarafından anlatılan gerçek hikayeler ve tabii ki İspanyolca!
當然，它們是真實的人用西班牙語講述的真實故事！
To prawdziwe historie opowiedziane przez prawdziwych ludzi i po hiszpańsku, oczywiście!
Es sind wahre Geschichten, erzählt von echten Menschen und auf Spanisch, natürlich!
Ce sont des histoires réelles racontées par des personnes réelles et en espagnol, bien sûr !
Ezek valós történetek, valós emberek által mesélve, spanyolul, természetesen!
Sú to skutočné príbehy rozprávané skutočnými ľuďmi a po španielsky, samozrejme!
São histórias reais contadas por pessoas reais e em espanhol, claro!
実際の人々によって語られる実際の物語で、もちろんスペイン語です！
Det är verkliga historier berättade av riktiga människor och på spanska, såklart!
Це реальні історії, розказані реальними людьми і, звичайно, іспанською!
실제 사람들에 의해 실제로 들려지는 이야기이며, 물론 스페인어로!
Sono storie vere raccontate da persone vere e in spagnolo, ovviamente!
Nämä ovat todellisia tarinoita, joita kertovat oikeat ihmiset, ja espanjaksi, tietenkin!
إنها قصص حقيقية ترويها أشخاص حقيقيون وبالإسبانية، بالطبع!
Andrea planea pasar un día tranquilo y relajado en la playa, pero su día da un giro inesperado: un día tranquilo se convierte en una aventura en la que Andrea supera sus miedos.
|планирует||||||расслабленный|||||||||поворот||||спокойный|||||приключение|||в которой||преодолевает||страхи
||||||||||||||||||||||virsta||||||||įveikia||
Andrea|sie plant|verbringen|einen|Tag|ruhigen|und|entspannten|am|dem|Strand|aber|ihr|Tag|es gibt|eine|Wendung|unerwartete|einen|Tag|ruhigen|sich|es verwandelt|in|ein|Abenteuer|in|der|das|Andrea|sie überwindet|ihre|Ängste
Andrea|hon planerar|att tillbringa|en|dag|lugn|och|avslappnad|på|stranden||men|hennes|dag|det ger|en|sväng|oväntad|en|dag|lugn|reflexivt pronomen|det blir|till|ett|äventyr|i|vilken|att|Andrea|hon övervinner|sina|rädslor
Andrea|plánuje|stráviť|jeden|deň|pokojný|a|uvoľnený|na|tá|pláž|ale|jej|deň|dá|jeden|obrat|nečakaný|jeden|deň|pokojný|sa|mení|na|jednu|dobrodružstvo|v|tej|ktorá|Andrea|prekonáva|svoje|strachy
||||||||||||||||twist|unexpected twist||||||||aventura|||||||
Andrea|planuje|spędzić|jeden|dzień|spokojny|i|zrelaksowany|na|plaży||ale|jej|dzień|daje|jeden|zwrot|nieoczekiwany|jeden|dzień|spokojny|się|zamienia|w|jedną|przygodę|w|której||Andrea|pokonuje|swoje|lęki
Andrea|plans|to spend|a|day|calm|and|relaxed|in||beach|but|her|day|gives|a|turn|unexpected|||calm|it|turns into|in|an|adventure||the|that|Andrea|she overcomes|her|fears
أندريا|تخطط|قضاء|يوم|يوم|هادئ|و|مريح|على|شاطئ|شاطئ|لكن|يومها|يوم|يأخذ|منعطف|منعطف|غير متوقع|يوم|يوم|هادئ|يصبح|يتحول|إلى|مغامرة|مغامرة|في|التي|فيها|أندريا|تتغلب|مخاوفها|مخاوف
Andrea|prévoit|passer|un|jour|tranquille|et|relaxé|à|la|plage|mais|son|jour|donne|un|tournant|inattendu|un|jour|tranquille|se|transforme|en|une|aventure|dans|la|laquelle|Andrea|surmonte|ses|peurs
Andrea|pianifica|passare|un|giorno|tranquillo|e|rilassato|sulla|quale|||||||giro|inaspettato||||||||||||Andrea|supera|le sue|paure
||||||||||||||||轉折|意外|||||||||||||克服||恐懼
Andrea|planeja|passar|um|dia|tranquilo|e|relaxado|em|a|praia|mas|seu|dia|dá|um|giro|inesperado|um|dia|tranquilo|se|converte|em|uma|aventura|em|a|que|Andrea|supera|seus|medos
آندره|برنامهریزی میکند|گذراندن|||||||||||||||غافلگیرکننده|||||تبدیل میشود|||ماجراجویی|||||فائق میآید||ترسها
Andrea plant een rustige en ontspannen dag op het strand door te brengen, maar haar dag neemt een onverwachte wending: een rustige dag verandert in een avontuur waarin Andrea haar angsten overwint.|plant|doorbrengen|||rustig||ontspannen|||strand||||||wending|onverwacht|||||verandert|||avontuur|||||overwint||angsten
Andrea|tervezi|tölteni|egy|nap|nyugodt|és|pihentető|a|a|tengerpart|de|az|nap|ad|egy|fordulat|váratlan|egy|nap|nyugodt|önmaga|válik|egy|egy|kaland|amelyben|a|amely|Andrea|legyőzi|az ő|félelmei
Andrea|hän suunnittelee|viettää|yhden|päivän|rauhallinen|ja|rentouttava|-ssa|rannalla||mutta|hänen|päivä|se antaa|yhden|käännös|odottamaton|yhden|päivän|rauhallinen|se|muuttuu|-ksi|seikkailu||-ssa|jossa||Andrea|hän voittaa|omat|pelot
||||||||||||||||dönüş||||||||||||||yeniyor||
アンドレア|彼女は計画している|過ごす|一つの|日|静かな|そして|リラックスした|で|の|ビーチ|しかし|彼女の|日|彼は与える|一つの|転換|思いがけない|一つの|日|静かな|彼女は|彼女は変わる|に|一つの|冒険|で|の|その|アンドレア|彼女は克服する|彼女の|恐れ
Андреа|вона планує|провести|один|день|спокійний|і|розслаблений|на|пляжі||але|її|день|він дає|один|поворот|несподіваний|один|день|спокійний|він|він перетворюється|в|одну|пригода|в|якій||Андреа|вона долає|свої|страхи
안드레아|계획하다|보내다|하루|하루|편안한|그리고|여유로운|에서|의|해변|그러나|그녀의|하루|주다|한|전환|예상치 못한|하루|하루|편안한|자신이|변하다|에|한|모험|에서|의|~인|안드레아|극복하다|그녀의|두려움
Andrea plans to spend a quiet and relaxing day at the beach, but her day takes an unexpected turn: a quiet day turns into an adventure in which Andrea overcomes her fears.
Андреа планирует провести тихий, спокойный день на пляже, но его день принимает неожиданный оборот: тихий день превращается в приключение, в котором Андреа преодолевает свои страхи.
Andrea plajda sakin ve dinlendirici bir gün geçirmeyi planlamaktadır, ancak günü beklenmedik bir şekilde değişir: sakin bir gün Andrea'nın korkularının üstesinden geldiği bir maceraya dönüşür.
安德里亞計劃在海灘度過安靜輕鬆的一天，但她的一天發生了意想不到的轉變：安靜的一天變成了安德里亞克服恐懼的冒險。
Andrea planuje spędzić spokojny i relaksujący dzień na plaży, ale jej dzień przybiera nieoczekiwany obrót: spokojny dzień zamienia się w przygodę, w której Andrea pokonuje swoje lęki.
Andrea plant, einen ruhigen und entspannten Tag am Strand zu verbringen, aber ihr Tag nimmt eine unerwartete Wendung: Ein ruhiger Tag verwandelt sich in ein Abenteuer, in dem Andrea ihre Ängste überwindet.
Andrea prévoit de passer une journée tranquille et relaxante à la plage, mais sa journée prend un tournant inattendu : une journée tranquille se transforme en une aventure où Andrea surmonte ses peurs.
Andrea egy nyugodt és pihentető napot tervez a tengerparton, de a napja váratlan fordulatot vesz: a nyugodt nap kalanddá alakul, amelyben Andrea legyőzi félelmeit.
Andrea plánuje stráviť pokojný a uvoľnený deň na pláži, ale jej deň sa nečakane zmení: pokojný deň sa premení na dobrodružstvo, v ktorom Andrea prekonáva svoje obavy.
Andrea planeja passar um dia tranquilo e relaxante na praia, mas seu dia toma um rumo inesperado: um dia tranquilo se transforma em uma aventura na qual Andrea supera seus medos.
アンドレアはビーチで穏やかでリラックスした一日を過ごす予定ですが、彼女の一日は予期しない展開を迎えます：穏やかな一日がアンドレアが恐怖を克服する冒険に変わります。
Andrea planerar att tillbringa en lugn och avkopplande dag på stranden, men hennes dag tar en oväntad vändning: en lugn dag förvandlas till ett äventyr där Andrea övervinner sina rädslor.
Андреа планує провести спокійний і розслаблений день на пляжі, але її день приймає несподіваний поворот: спокійний день перетворюється на пригоду, в якій Андреа долає свої страхи.
안드레아는 해변에서 조용하고 편안한 하루를 보낼 계획이지만, 그녀의 하루는 예상치 못한 방향으로 전개됩니다: 조용한 하루가 안드레아가 두려움을 극복하는 모험으로 바뀌게 됩니다.
Andrea pianifica di trascorrere una giornata tranquilla e rilassata in spiaggia, ma la sua giornata prende una piega inaspettata: una giornata tranquilla si trasforma in un'avventura in cui Andrea supera le sue paure.
Andrea suunnittelee viettävänsä rauhallista ja rentouttavaa päivää rannalla, mutta hänen päivänsä saa odottamattoman käänteen: rauhallinen päivä muuttuu seikkailuksi, jossa Andrea voittaa pelkonsa.
تخطط أندريا لقضاء يوم هادئ ومريح على الشاطئ، لكن يومها يأخذ منعطفًا غير متوقع: يوم هادئ يتحول إلى مغامرة تتغلب فيها أندريا على مخاوفها.
Si escuchas con atención, este episodio tiene ejemplos de cómo expresar si algo te gusta o si te encanta.
|слушаешь||внимание||||примеры|||выразить||||||||очень нравится
Ak|počúvaš|s|pozornosť|tento|epizóda|má|príklady|ako|ako|vyjadriť|či|niečo|ťa|páči|alebo|či|ťa|nadchýňa
Jeśli|słuchasz|z|uwagą|ten|odcinek|ma|przykłady|jak||wyrazić|czy|coś|ci|podoba|lub|czy|ci|zachwyca
якщо|ти слухаєш|з|увагою|цей|епізод|він має|приклади|як|як|висловлювати|якщо|щось|тобі|подобається|або|якщо|тобі|дуже подобається
もし|あなたが聞く|と|注意|この|エピソード|それは持っている|例|の|どのように|表現する|もし|何か|あなたに|好き|または|もし|あなたに|大好き
Si|écoutes|avec|attention|cet|épisode|a|exemples|de|comment|exprimer|si|quelque chose|te|plaît|ou|si|te|enchante
wenn|du hörst|mit|Aufmerksamkeit|diese|Episode|es hat|Beispiele|wie|wie|ausdrücken|ob|etwas|dir|es gefällt|oder|ob|dir|es begeistert
om|du lyssnar|med|uppmärksamhet|detta|avsnitt|det har|exempel|på|hur|att uttrycka|om|något|dig|det gillar|eller|om|dig|det älskar
se|ouves|com|atenção|este|episódio|tem|exemplos|de|como|expressar|se|algo|te|gosta|ou|se|te|encanta
se|ascolti|con|attenzione|questo|episodio|ha|esempi|di|come|esprimere|se|qualcosa|ti|piace|o|se|ti|piace molto
만약|듣다|~와 함께|주의|이|에피소드|가지다|예시들|~에 대한|어떻게|표현하다|만약|어떤 것|너를|좋다|또는|만약|너를|매우 좋다
|luistert||aandacht|||heeft|voorbeelden van|||uitdrukken||||||||dol op bent
||||||||||بیان کردن||||||||علاقهمند است
Ha|hallgatsz|figyelemmel|figyelem|ez|epizód|tartalmaz|példákat|arról|hogyan|kifejezni|ha|valami|neked|tetszik|vagy|ha|neked|nagyon tetszik
jos|kuuntelet|-lla|tarkkaavaisuus|tämä|jakso|sillä on|esimerkkejä|-sta|kuinka|ilmaista|jos|jokin|sinut|se miellyttää|tai|jos|sinut|se ihastuttaa
If|you listen|with|attention|this|episode|has|examples|of|how|to express|if|something|you|like|or|if|you|love
إذا|استمعت|مع|انتباه|هذه|حلقة|يحتوي|أمثلة|على|كيفية|التعبير|إذا|شيء|لك|يعجبك|أو|إذا|لك|يعجبك كثيرًا
If you listen carefully, this episode has examples of how to express if you like something or if you love it.
Если вы внимательно слушаете, то в этом эпизоде есть примеры того, как выразить, что вам что-то нравится или вы что-то любите.
Dikkatle dinlerseniz, bu bölümde bir şeyi sevip sevmediğinizi nasıl ifade edeceğinize dair örnekler var.
如果你仔細聽，這一集有一些例子告訴你如何表達你喜歡或熱愛某樣東西。
Jeśli słuchasz uważnie, ten odcinek ma przykłady, jak wyrazić, czy coś ci się podoba, czy to uwielbiasz.
Wenn du genau hinhörst, hat diese Episode Beispiele dafür, wie man ausdrückt, ob einem etwas gefällt oder ob man es liebt.
Si tu écoutes attentivement, cet épisode a des exemples de comment exprimer si quelque chose te plaît ou si tu adores.
Ha figyelmesen hallgatsz, ebben az epizódban példákat találsz arra, hogyan fejezheted ki, ha valami tetszik vagy ha nagyon tetszik.
Ak budeš počúvať pozorne, táto epizóda obsahuje príklady, ako vyjadriť, či sa ti niečo páči alebo či ťa to nadchýna.
Se você ouvir com atenção, este episódio tem exemplos de como expressar se algo te agrada ou se você adora.
注意深く聞くと、このエピソードには何かが好きか、何かが大好きかを表現する方法の例があります。
Om du lyssnar noga har detta avsnitt exempel på hur man uttrycker om man gillar något eller älskar något.
Якщо ви уважно слухаєте, цей епізод містить приклади того, як висловити, чи подобається вам щось, чи ви це обожнюєте.
주의 깊게 듣는다면, 이 에피소드에는 무언가를 좋아하거나 좋아하는 방법을 표현하는 예가 있습니다.
Se ascolti attentamente, questo episodio ha esempi di come esprimere se qualcosa ti piace o se ti entusiasma.
Jos kuuntelet tarkasti, tässä jaksossa on esimerkkejä siitä, miten ilmaista, pidätkö jostakin vai rakastatko sitä.
إذا استمعت بعناية، فإن هذه الحلقة تحتوي على أمثلة حول كيفية التعبير عما إذا كنت تحب شيئًا ما أو إذا كنت تعشقه.
También puedes escuchar cómo usar “saber” y decir si sabes o no sabes hacer algo.
|||||||сказать|||||||
Aj|môžeš|počuť|ako|používať|vedieť|a|povedať|či|vieš|alebo|nie|vieš|robiť|niečo
Również|możesz|słuchać|jak|używać|wiedzieć|i|powiedzieć|czy|wiesz|lub|nie|wiesz|robić|coś
також|ти можеш|слухати|як|використовувати|знати|і|сказати|якщо|ти знаєш|або|не|ти не знаєш|робити|щось
それに|君はできる|聞く|どのように|使う|知る|そして|言う|もし|君は知っている|または|ない|君は知らない|する|何か
Aussi|tu peux|écouter|comment|utiliser|savoir|et|dire|si|tu sais|ou|ne|sais|faire|quelque chose
auch|du kannst|hören|wie|benutzen|wissen|und|sagen|ob|du weißt|oder|nicht|du weißt|machen|etwas
också|du kan|lyssna|hur|använda|veta|och|säga|om|du vet|eller|inte|du vet|göra|något
também|você pode|ouvir|como|usar|saber|e|dizer|se|você sabe|ou|não|você sabe|fazer|algo
anche|puoi|ascoltare|come|usare|sapere|e|dire|se|sai|o|non|sai|fare|qualcosa
또한|너는 할 수 있다|듣다|어떻게|사용하다|알다|그리고|말하다|만약|너는 안다|아니면|아니다|너는 모른다|하다|어떤 것
||||gebruiken|weten|||||||||
Also|you can|listen|how|use|to know|and|to say|if|you know|or|not|you know|to do|something
myös|voit|kuunnella|miten|käyttää|tietää|ja|sanoa|jos|tiedät|tai|ei|tiedät|tehdä|jotain
Also|you can|to listen|how|to use|to know|and|to say|if|you know|or|not|you know|to do|something
أيضا|يمكنك|الاستماع|كيف|استخدام|saber|و|قول|إذا|تعرف|أو|لا|تعرف|فعل|شيء
You can also hear how to use 'saber' and say if you know how to do something or not.
Вы также можете послушать, как использовать слово "know" и сказать, знаете ли вы, как сделать что-то, или нет.
Ayrıca "know" kelimesinin nasıl kullanıldığını dinleyebilir ve bir şeyi nasıl yapacağınızı bilip bilmediğinizi söyleyebilirsiniz.
您還可以聽到如何使用“知道”並說出您是否知道或不知道如何做某事。
Możesz także usłyszeć, jak używać „saber” i powiedzieć, czy wiesz, czy nie wiesz, jak coś zrobić.
Du kannst auch hören, wie man "wissen" verwendet und sagt, ob man etwas weiß oder nicht weiß.
Tu peux aussi écouter comment utiliser "savoir" et dire si tu sais ou non faire quelque chose.
Azt is hallhatod, hogyan kell használni a „saber”-t, és hogy mondhatod, tudod-e vagy nem tudod-e megcsinálni valamit.
Môžeš si tiež vypočuť, ako používať „vedieť“ a povedať, či vieš alebo nevieš niečo robiť.
Você também pode ouvir como usar “saber” e dizer se você sabe ou não sabe fazer algo.
「知る」を使う方法を聞いたり、何かをできるかできないかを言ったりすることもできます。
Du kan också höra hur man använder "saber" och säga om du vet eller inte vet hur man gör något.
Ви також можете послухати, як використовувати «знати» і сказати, чи знаєте ви, чи не знаєте, як щось робити.
또한 "saber"를 사용하는 방법과 무언가를 할 수 있는지 없는지를 말하는 방법을 들을 수 있습니다.
Puoi anche ascoltare come usare “sapere” e dire se sai o non sai fare qualcosa.
Voit myös kuunnella, kuinka käyttää "saber" ja sanoa, tiedätkö vai etkö tiedä tehdä jotain.
يمكنك أيضًا الاستماع إلى كيفية استخدام "سابر" وقول ما إذا كنت تعرف أو لا تعرف كيفية القيام بشيء.
Andrea: ¡Hola!
Andrea|Ahoj
|Cześć
Андреа|привіт
アンドレア|こんにちは
Andrea|Hallo
Andrea|hej
Andrea|ciao
Andrea|Olá
|Bonjour
안드레아|안녕
Andrea|Helló
Andrea|hei
Andrea|
أندريا|مرحبا
Andrea: Hello!
Andrea: Merhaba!
Andrea: Cześć!
Andrea: Hallo!
Andrea : Bonjour !
Andrea: Helló!
Andrea: Ahoj!
Andrea: Olá!
アンドレア: こんにちは!
Andrea: Hej!
Андреа: Привіт!
안드레아: 안녕하세요!
Andrea: Ciao!
Andrea: Hei!
أندريا: مرحبا!
Soy Andrea.
Som|Andrea
Jestem|Andrea
я є|Андреа
私は～です|アンドレア
Je suis|Andrea
ich bin|Andrea
jag är|Andrea
eu sou|Andrea
sono|Andrea
나는 ~이다|안드레아
Én vagyok|Andrea
olen|Andrea
أنا|أندريا
I am Andrea.
Ben Andrea.
Jestem Andrea.
Ich bin Andrea.
Je suis Andrea.
Én Andrea vagyok.
Som Andrea.
Sou Andrea.
私はアンドレアです。
Jag är Andrea.
Я Андреа.
저는 안드레아입니다.
Sono Andrea.
Olen Andrea.
أنا أندريا.
Soy de Panamá pero vivo en México.
Som|z|Panama|ale|žijem|v|Mexiku
Jestem|z|Panama|ale|mieszkam|w|Meksyku
я є|з|Панама|але|я живу|в|Мексиці
私は～です|の出身|パナマ|しかし|私は住んでいる|に|メキシコ
Je suis|de|Panama|mais|je vis|au|Mexique
ich bin|aus|Panama|aber|ich wohne|in|Mexiko
jag är|från|Panama|men|jag bor|i|Mexiko
eu sou|de|Panamá|mas|eu vivo|em|México
sono|di|Panama|ma|vivo|in|Messico
나는 ~이다|출신|파나마|그러나|나는 살고 있다|~에|멕시코
|از|||||
||Panama||||Mexico
||||住||
Én vagyok|de|Panama|de|élek|-ban/-ben|Mexikó
olen|kotoisin|Panamasta|mutta|asun|maassa|Meksikossa
I am||Panama|but|I live|in|Mexico
أنا|من|بنما|لكن|أعيش|في|المكسيك
I am from Panama but I live in Mexico.
Panama'lıyım ama Meksika'da yaşıyorum.
我來自巴拿馬，但我住在墨西哥。
Jestem z Panamy, ale mieszkam w Meksyku.
Ich komme aus Panama, aber ich lebe in Mexiko.
Je viens du Panama mais je vis au Mexique.
Panamából származom, de Mexikóban élek.
Som z Panamy, ale žijem v Mexiku.
Sou do Panamá, mas moro no México.
私はパナマ出身ですが、メキシコに住んでいます。
Jag är från Panama men bor i Mexiko.
Я з Панами, але живу в Мексиці.
저는 파나마 출신이지만 멕시코에 살고 있습니다.
Vengo da Panama ma vivo in Messico.
Olen Panamasta, mutta asun Meksikossa.
أنا من بنما لكنني أعيش في المكسيك.
Ahora estoy de vacaciones en la costa pacífica de México, en Puerto Escondido, mi ciudad favorita.
||||||||||||||город|
jetzt|ich bin|in|Ferien|an|der|Küste|pazifischen|von|Mexiko|in|Puerto|Escondido|meine|Stadt|Lieblingsstadt
nu|jag är|på|semester|i|den|kusten|stilla|av|Mexiko|i|Puerto|Escondido|min|stad|favorit
Teraz|som|na|prázdninách|na|pacifickom|pobreží|pacifickom|v|Mexiku|v|Puerto|Escondido|moje|mesto|obľúbené
||||||coast|Pacific coast||||||||
Teraz|jestem|z|wakacjach|na|(rodzajnik określony)|wybrzeżu|pacyficznym|z|Meksyku|w|Puerto|Escondido|moje|miasto|ulubione
Now|I am|on|vacation|||coast|peaceful|of|Mexico||Port|Hidden|my|city|favorite
الآن|أنا في حالة|في|عطلة|في|ال|الساحل|الهادئ|في|المكسيك|في|بورتو|إيسكونديدو|مدينتي|المفضلة|المفضلة
|||||||Sakit||||||||
Maintenant|je suis|de|vacances|à|la|côte|pacifique|du|Mexique|à|Puerto|Escondido|ma|ville|favorite
ora|sono|in|vacanze|sulla|la|costa|pacifica|del|Messico|a|Puerto|Escondido|mia|città|preferita
|||||||太平洋||||港口|隱藏|||
agora|estou|de|férias|em|a|costa|pacífica|do|México|em|Puerto|Escondido|minha|cidade|favorita
|ben||vakantie|||kust|stille oceaan|||||Escondido||favoriete stad|favoriete stad
Most|vagyok|-ban/-ben|szabadság|-ban/-ben|a|part|csendes-óceáni|-ban/-ben|Mexikó|-ban/-ben|Puerto|Escondido|az én|város|kedvenc
nyt|olen|-lla|lomalla|-ssa|-lla|rannikko|Tyynenmeren|-sta|Meksikosta|-ssa|Puerto|Escondido|minun|kaupunki|suosikkikaupunkini
今|私はいる|の|休暇|に|その|海岸|太平洋の|の|メキシコ|に|プエルト|エスコンディード|私の|街|お気に入り
тепер|я є|в|відпустка|на|узбережжі|узбережжя|тихоокеанське|в|Мексиці|в|Порто|Ескондідо|моє|місто|улюблене
지금|나는 ~이다|~에|휴가|~에서|그|해안|태평양의|~의|멕시코|~에서|푸에르토|에스콘디도|나의|도시|가장 좋아하는
I am now on vacation on the Pacific coast of Mexico, in Puerto Escondido, my favorite city.
Сейчас я нахожусь в отпуске на тихоокеанском побережье Мексики, в Пуэрто-Эскондидо, моем любимом городе.
Şu anda Meksika'nın Pasifik kıyısında, en sevdiğim şehir olan Puerto Escondido'da tatildeyim.
現在我正在墨西哥太平洋沿岸我最喜歡的城市埃斯孔迪多港度假。
Teraz jestem na wakacjach na wybrzeżu Pacyfiku w Meksyku, w Puerto Escondido, moim ulubionym mieście.
Jetzt bin ich im Urlaub an der Pazifikküste von Mexiko, in Puerto Escondido, meiner Lieblingsstadt.
Maintenant, je suis en vacances sur la côte pacifique du Mexique, à Puerto Escondido, ma ville préférée.
Most most a Mexikó csendes-óceáni partján, Puerto Escondidóban, a kedvenc városomban nyaralok.
Teraz som na dovolenke na tichomorskej pobreží Mexika, v Puerto Escondido, mojom obľúbenom meste.
Agora estou de férias na costa pacífica do México, em Puerto Escondido, minha cidade favorita.
今、メキシコの太平洋岸、私のお気に入りの街プエルト・エスコンディードで休暇を過ごしています。
Nu är jag på semester vid Stilla havet i Mexiko, i Puerto Escondido, min favoritstad.
Зараз я у відпустці на тихоокеанському узбережжі Мексики, в Пуерто-Ескондідо, моєму улюбленому місті.
지금 나는 멕시코 태평양 연안의 푸에르토 에스콘디도에서 휴가를 보내고 있어, 내가 가장 좋아하는 도시야.
Ora sono in vacanza sulla costa pacifica del Messico, a Puerto Escondido, la mia città preferita.
Nyt olen lomalla Meksikon Tyynenmeren rannikolla, Puerto Escondidossa, suosikkikaupungissani.
الآن أنا في عطلة على الساحل الهادئ في المكسيك، في بورتو إسكونديدو، مدينتي المفضلة.
Puerto Escondido no es muy famoso para los turistas, como Cancún o Cabo, ¡pero es famoso para todos los amantes del surf!
|||||||||||||||||||mėgėjai||
|||||||||||||||||||||серфинга
Puerto|Escondido|nicht|ist|sehr|berühmt|für|die|Touristen|wie|Cancún|oder|Cabo|aber|ist|berühmt|für|alle|die|Liebhaber|des|Surfen
Puerto|Escondido|inte|det är|mycket|berömd|för|de|turister|som|Cancún|eller|Cabo|men|det är|berömd|för|alla|de|älskare|av|surf
Puerto|Escondido|nie|je|veľmi|známy|pre|tých|turistov|ako|Cancún|alebo|Cabo|ale|je|známy|pre|všetkých|tých|milovníkov||
|||||||||||||||||||surf enthusiasts||
Puerto|Escondido|nie|jest|bardzo|znany|dla|(artykuł określony)|turystów|jak|Cancún|lub|Cabo|ale|jest|znany|dla|wszystkich|(artykuł określony)|miłośników|(przyimek)|surfingu
Port|Hidden|not|||famous|||tourists|like|Cancun||Cape|but|||for|all|the|lovers|the|surf
بورتو|إيسكونديدو|ليس|هو|جداً|مشهور|بالنسبة|ال|السياح|مثل|كانكون|أو|كابو|لكن|هو|مشهور|بالنسبة|جميع|ال|عشاق|ركوب|الأمواج
Puerto|Escondido|||||||||Kankun|||||||||||
Puerto|Escondido|ne|est|très|célèbre|pour|les|touristes|comme|Cancún|ou|Cabo|mais|est|célèbre|pour|tous|les|amateurs|du|surf
Puerto|Escondido|non|è|molto|famoso|per|i|turisti|come|Cancún|o|Cabo|ma|è|famoso|per|tutti|gli|amanti|del|surf
|||||||||||||||||||愛好者||
Puerto|Escondido|não|é|muito|famoso|para|os|turistas|como|Cancún|ou|Cabo|mas|é|famoso|para|todos|os|amantes|do|surf
|||||مشهور||||||||||||||عاشقان||موجسواری
|||||bekend|||toeristen||Cancún||Cabo San Lucas|||||alle||surfliefhebbers||
Puerto|Escondido|nem|van|nagyon|híres|a|a|turisták|mint|Cancún|vagy|Cabo|de|van|híres|a|minden|a|szerelmesei|a|szörf
Puerto|Escondido|ei|ole|kovin|kuuluisa|-lle|-t|turistit|kuten|Cancún|tai|Cabo|mutta|on|kuuluisa|-lle|kaikki|-t|rakastajat|-n|surffaus
|||||||||||||||||||sörf tutkunları||
プエルト|エスコンディード|ない|です|とても|有名|にとって|その|観光客|のように|カンクン|または|カボ|しかし|です|有名|にとって|すべての|その|愛好者|の|サーフィン
Порто|Ескондідо|не|є|дуже|відомий|для|туристів||як|Канкун|або|Кабо|але|є|відомий|для|всіх|любителів||серфінгу|
푸에르토|에스콘디도|아니다|~이다|매우|유명한|~에게|그|관광객들|~처럼|칸쿤|또는|카보|하지만|~이다|유명한|~에게|모든|그|애호가들|~의|서핑
Puerto Escondido is not very famous for tourists, like Cancun or Cabo, but it is famous for all surf lovers!
Puerto Escondido, Cancun veya Cabo gibi turistler için çok ünlü değildir, ancak tüm sörfçüler için ünlüdür!
埃斯孔迪多港不像坎昆或卡波那樣以遊客聞名，但它卻以所有衝浪愛好者而聞名！
Puerto Escondido nie jest zbyt znane wśród turystów, jak Cancún czy Cabo, ale jest znane wśród wszystkich miłośników surfingu!
Puerto Escondido ist nicht sehr berühmt bei Touristen, wie Cancún oder Cabo, aber es ist berühmt bei allen Surfliebhabern!
Puerto Escondido n'est pas très célèbre pour les touristes, comme Cancún ou Cabo, mais il est célèbre pour tous les amateurs de surf!
Puerto Escondido nem annyira híres a turisták számára, mint Cancún vagy Cabo, de híres minden szörfös számára!
Puerto Escondido nie je veľmi známe medzi turistami, ako Cancún alebo Cabo, ale je známe pre všetkých milovníkov surfovania!
Puerto Escondido não é muito famoso para os turistas, como Cancún ou Cabo, mas é famoso para todos os amantes do surf!
プエルト・エスコンディードは、カンクンやカボのように観光客にはあまり有名ではありませんが、サーフィン愛好者には有名です！
Puerto Escondido är inte så berömt bland turister, som Cancún eller Cabo, men det är berömt bland alla surfälskare!
Пуерто-Ескондідо не дуже відомий туристам, як Канкун чи Кабо, але він відомий для всіх любителів серфінгу!
푸에르토 에스콘디도는 칸쿤이나 카보처럼 관광객들에게 그리 유명하지 않지만, 서핑 애호가들에게는 유명해!
Puerto Escondido non è molto famoso tra i turisti, come Cancún o Cabo, ma è famoso per tutti gli amanti del surf!
Puerto Escondido ei ole kovin kuuluisa turisteille, kuten Cancun tai Cabo, mutta se on kuuluisa kaikille surffauksen ystäville!
بورتو إسكونديدو ليست مشهورة جداً للسياح، مثل كانكون أو كابو، لكنّها مشهورة لجميع عشاق ركوب الأمواج!
Las olas en Puerto Escondido son como las olas de Hawái: ¡son olas muy grandes!
|волны|||||||||||||
die|Wellen|in|Puerto|Escondido|sie sind|wie|die|Wellen|aus|Hawaii|sie sind|Wellen|sehr|groß
de|vågorna|i|Puerto|Escondido|de är|som|de|vågorna|av|Hawaii|de är|vågor|mycket|stora
The|waves|in|Puerto|Escondido|are|like|the|waves|of|Hawaii|are|waves|very|big
|waves|||||||||||||
The|waves|in|Puerto|Escondido|are|like|the|waves|of|Hawaii|are|waves|very|big
The|waves|in|Puerto|Hidden|are|like||waves||Hawaii|are|waves|very|big
ال|الأمواج|في|بورتو|إيسكونديدو|هي|مثل|ال|الأمواج|في|هاواي|هي|أمواج|جداً|كبيرة
Les|vagues|à|Puerto|Escondido|sont|comme|les|vagues|de|Hawaï|elles sont|vagues|très|grandes
le|onde|a|Puerto|Escondido|sono|come|le|onde|di|Hawaii|sono|onde|molto|grandi
as|ondas|em|Puerto|Escondido|são|como|as|ondas|de|Havai|são|ondas|muito|grandes
|موجها|||||||||||||
|golven|||||||||Hawaï||||grote
A|hullámok|ban|Puerto|Escondido|vannak|mint|a|hullámok|nak|Hawaii|vannak|hullámok|nagyon|nagyok
-t|aallot|-ssa|Puerto|Escondido|ovat|kuten|-t|aallot|-sta|Havaijilta|ovat|aallot|erittäin|suuria
|dalgalar|||||||||||||
その|波|に|プエルト|エスコンディード|です|のように|その|波|の|ハワイ|です|波|とても|大きい
ці|хвилі|в|Порто|Ескондідо|є|як|ці|хвилі|з|Гаваїв|є|хвилі|дуже|великі
그|파도들|~에서|푸에르토|에스콘디도|~이다|~처럼|그|파도들|~의|하와이|~이다|파도들|매우|큰
The waves in Puerto Escondido are like the waves in Hawaii: they are very big waves!
Puerto Escondido'daki dalgalar Hawaii'deki dalgalar gibidir: çok büyük dalgalardır!
埃斯孔迪多港的海浪就像夏威夷的海浪：非常大的海浪！
Fale w Puerto Escondido są jak fale na Hawajach: są bardzo duże!
Die Wellen in Puerto Escondido sind wie die Wellen in Hawaii: Sie sind sehr große Wellen!
Les vagues à Puerto Escondido sont comme les vagues d'Hawaï : ce sont des vagues très grandes!
A hullámok Puerto Escondidóban olyanok, mint a hawaii hullámok: nagyon nagy hullámok!
Vlny v Puerto Escondido sú ako vlny na Havaji: sú to veľmi veľké vlny!
As ondas em Puerto Escondido são como as ondas do Havai: são ondas muito grandes!
プエルト・エスコンディードの波はハワイの波のようです：とても大きな波です！
Vågorna i Puerto Escondido är som vågorna på Hawaii: de är mycket stora vågor!
Хвилі в Пуерто-Ескондідо схожі на хвилі Гаваїв: це дуже великі хвилі!
푸에르토 에스콘디도의 파도는 하와이의 파도와 같아: 정말 큰 파도야!
Le onde a Puerto Escondido sono come le onde delle Hawaii: sono onde molto grandi!
Aallot Puerto Escondidossa ovat kuin Havaijin aallot: ne ovat todella suuria!
الأمواج في بورتو إسكونديدو تشبه الأمواج في هاواي: إنها أمواج كبيرة جداً!
Por eso hay muchas personas que practican surf aquí.
To|to|je|veľa|ľudí|ktorí|praktizujú|surfovanie|tu
To|dlatego|jest|wiele|ludzi|którzy|uprawiają|surfing|tutaj
через|це|є|багато|людей|які|займаються|серфінг|тут
それ|それ|ある|多くの|人々|〜する|練習する|サーフィン|ここで
Pour|cela|il y a|beaucoup de|personnes|qui|pratiquent|surf|ici
deshalb|das|es gibt|viele|Menschen|die|sie praktizieren|Surfen|hier
därför|det|det finns|många|personer|som|de utövar|surf|här
por|isso|há|muitas|pessoas|que|praticam|surf|aqui
per|questo|ci sono|molte|persone|che|praticano|surf|qui
~때문에|그것|있다|많은|사람들|~하는|연습하는|서핑|여기에서
||||||beoefenen||
||||||練習||
Az|ezért|van|sok|ember|akik|űzik|szörf|itt
vuoksi|se|on|monia|ihmisiä|jotka|harjoittavat|surffausta|täällä
For|that|there is|many|people|that|practice|surf|here
لذلك|ذلك|يوجد|العديد من|الأشخاص|الذين|يمارسون|ركوب الأمواج|هنا
That's why so many people surf here.
Bu yüzden bu kadar çok insan burada sörf yapıyor.
Dlatego jest tutaj wiele osób, które uprawiają surfing.
Deshalb gibt es hier viele Menschen, die surfen.
C'est pourquoi il y a beaucoup de personnes qui pratiquent le surf ici.
Ezért sok ember szörföl itt.
Preto tu praktizuje surfovanie veľa ľudí.
Por isso, há muitas pessoas que praticam surf aqui.
だから、ここでは多くの人がサーフィンをしています。
Därför finns det många människor som surfar här.
Ось чому тут багато людей займаються серфінгом.
그래서 여기서 서핑을 하는 사람들이 많아.
Per questo ci sono molte persone che praticano surf qui.
Siksi täällä on paljon ihmisiä, jotka surffaavat.
لهذا السبب هناك الكثير من الأشخاص الذين يمارسون ركوب الأمواج هنا.
Yo quiero practicar surf, pero tengo un problema: ¡no sé nadar!
Ja|chcem|praktizovať|surfovanie|ale|mám|jeden|problém|nie|vi|plávať
Ja|chcę|ćwiczyć|surfing|ale|mam|jeden|problem|nie|umiem|pływać
я|хочу|практикувати|серфінг|але|маю|один|проблема|не|знаю|плавати
私は|〜したい|練習する|サーフィン|しかし|私は持っている|一つの|問題|〜ない|私は知らない|泳ぐ
Je|veux|pratiquer|surf|mais|j'ai|un|problème|ne|sais|nager
ich|ich will|üben|Surfen|aber|ich habe|ein|Problem|nicht|ich weiß|schwimmen
jag|vill|praktisera|surfing|men|jag har|ett|problem|inte|jag kan|simma
eu|quero|praticar|surfe|mas|tenho|um|problema|não|sei|nadar
io|voglio|praticare|surf|ma|ho|un|problema|non|so|nuotare
나는|원해|연습하는 것|서핑|하지만|나는 가지고 있어|하나의|문제|아니다|나는 모른다|수영하는 것
|میخواهم|||||||||
||oefenen met||||||||zwemmen
Én|akarok|gyakorolni|szörf|de|van|egy|probléma|nem|tudok|úszni
minä|haluan|harjoitella|surffaamista|mutta|minulla on|yksi|ongelma|ei|tiedä|uida
I|I want|to practice|surf|but|I have|a|problem|not|know|to swim
أنا|أريد|ممارسة|ركوب الأمواج|لكن|لدي|مشكلة|مشكلة|لا|أعرف|السباحة
I want to surf, but I have a problem: I can't swim!
Sörf yapmak istiyorum ama bir sorunum var: Yüzme bilmiyorum!
我想衝浪，但我有個問題：我不會游泳！
Chcę uprawiać surfing, ale mam problem: nie umiem pływać!
Ich möchte surfen, aber ich habe ein Problem: Ich kann nicht schwimmen!
Je veux pratiquer le surf, mais j'ai un problème : je ne sais pas nager !
Szeretnék szörfözni, de van egy problémám: nem tudok úszni!
Chcem sa učiť surfovať, ale mám problém: neviem plávať!
Eu quero praticar surf, mas tenho um problema: não sei nadar!
私はサーフィンを練習したいですが、問題があります：泳げません！
Jag vill träna surfing, men jag har ett problem: jag kan inte simma!
Я хочу займатися серфінгом, але в мене є проблема: я не вмію плавати!
나는 서핑을 연습하고 싶지만, 문제가 있어: 나는 수영을 할 줄 몰라!
Voglio praticare surf, ma ho un problema: non so nuotare!
Haluan harjoitella surffausta, mutta minulla on ongelma: en osaa uida!
أريد أن أمارس ركوب الأمواج، لكن لدي مشكلة: لا أعرف السباحة!
Me encanta estar en la playa.
Mne|páči|byť|na|tá|pláž
Ja|uwielbia|być|na|ta|plaża
мені|подобається|бути|на|пляжі|
私は|大好き|いること|〜に|その|ビーチ
Me|plaît|être|à|la|plage
mir|gefällt|sein|in|der|Strand
mig|älskar|vara|på|stranden|
me|encanta|estar|na|a|praia
mi|piace|stare|in|la|spiaggia
나를|매우 좋아하다|있는 것|에|그|해변
Engem|szeret|lenni|a|a|tengerpart
minua|viehättää|oleminen|||ranta
I|love|to be|on||beach
لي|يعجبني|التواجد|في|الشاطئ|
I love being at the beach.
Sahilde olmayı seviyorum.
我喜歡在海灘上。
Uwielbiam być na plaży.
Ich liebe es, am Strand zu sein.
J'adore être à la plage.
Imádok a tengerparton lenni.
Rád trávim čas na pláži.
Eu adoro estar na praia.
私はビーチにいるのが大好きです。
Jag älskar att vara på stranden.
Мені подобається бути на пляжі.
나는 해변에 있는 것을 좋아해.
Mi piace stare in spiaggia.
Rakastan olla rannalla.
أحب أن أكون على الشاطئ.
Voy a la playa temprano en la mañana todos los días.
Idem|na|tá|pláž|skoro|v|tá|ráno|každý|tie|
Idę|na|plażę|plaża|wcześnie|w|tą|rano|każdy|te|dni
йду|до|пляжі||рано|в|ранку||кожен|дні|
私は行く|〜に|その|ビーチ|早く|〜に|その|朝|毎|その|日
Je vais|à|la|plage|tôt|dans|la|matin|tous|les|jours
ich gehe|zu|dem|Strand|früh|in|der|Morgen|jeden|die|Tage
jag går|till|stranden||tidigt|på|morgonen||varje|dagarna|
vou|a|a|praia|cedo|na|a|manhã|todos|os|dias
vado|alla|la|spiaggia|presto|in|la|mattina|tutti|i|giorni
나는 간다|에|그|해변|이른|에|그|아침|매일|그|날들
||||vroeg in de||||||
Megyek|a|a|tengerpart|korán|-ban/-ben|a|reggel|minden|a|napok
menen|||ranta|aikaisin|||aamu|kaikki||päivät
||||erken||||||
I go||the||early|||morning|every|the|days
أذهب|إلى|الشاطئ||مبكرًا|في|الصباح||كل|الأيام|
I go to the beach early in the morning every day.
Her gün sabah erkenden sahile giderim.
我每天一大早就去海灘。
Codziennie rano idę na plażę.
Ich gehe jeden Tag früh am Morgen zum Strand.
Je vais à la plage tôt le matin tous les jours.
Minden reggel korán megyek a tengerpartra.
Chodím na pláž skoro ráno každý deň.
Vou à praia cedo pela manhã todos os dias.
私は毎朝早くビーチに行きます。
Jag går till stranden tidigt på morgonen varje dag.
Я ходжу на пляж рано вранці кожного дня.
나는 매일 아침 일찍 해변에 간다.
Vado in spiaggia presto al mattino tutti i giorni.
Menemme rannalle aikaisin aamulla joka päivä.
أذهب إلى الشاطئ في الصباح الباكر كل يوم.
Me gusta mirar a los surfistas.
Mne|páči|pozerať|na|tých|surferov
Mnie|podoba|patrzeć|na|ci|surferzy
мені|подобається|дивитися|на|серфістів|
私は|好き|見ること|〜を|その|サーフィンをする人たち
Me|plaît|regarder|à|les|surfeurs
mir|gefällt|schauen|auf|die|Surfer
mig|gillar|titta|på|surfare|surfare
me|gosto|olhar|para|os|surfistas
mi|piace|guardare|a|i|surfisti
나를|좋아하다|보는 것|을|그|서퍼들
||kijken naar|||surfers
|||||衝浪者
Én|tetszik|nézni|a|a|szörfösök
minua|miellyttää|katsominen|||surffaajat
||to watch|||surfers
لي|يعجبني|مشاهدة|إلى|راكبي|الأمواج
I like to watch the surfers.
Sörfçüleri izlemeyi severim.
我喜歡看衝浪者。
Lubię patrzeć na surferów.
Ich schaue gerne den Surfern zu.
J'aime regarder les surfeurs.
Szeretek nézni a szörfösöket.
Rád sa pozerám na surferov.
Gosto de observar os surfistas.
サーフィンをしている人を見るのが好きです。
Jag gillar att titta på surfare.
Мені подобається дивитися на серфінгістів.
나는 서퍼들을 보는 것을 좋아해.
Mi piace guardare i surfisti.
Tykkään katsella surffaajia.
أحب أن أشاهد راكبي الأمواج.
También me gusta leer en la playa y beber jugos de frutas.
Aj|mi|páči|čítať|na|tá|pláž|a|piť|šťavy|z|ovocia
Również|mnie|podoba|czytać|na|tę|plaży|i|pić|soki|z|owoców
також|мені|подобається|читати|на|пляжі||і|пити|соки|з|фруктів
も|私に|好き|読むこと|で|その|ビーチ|と|飲むこと|ジュース|の|果物
Aussi|me|plaît|lire|sur|la|plage|et|boire|jus|de|fruits
auch|mir|gefällt|lesen|in|der|Strand|und|trinken|Säfte|aus|Früchte
också|mig|gillar|läsa|på|stranden||och|dricka|juicer|av|frukter
também|me|gosta|ler|em|a|praia|e|beber|sucos|de|frutas
anche|mi|piace|leggere|in|la|spiaggia|e|bere|succhi|di|frutta
또한|나를|좋아하다|읽는 것|에서|그|해변|그리고|마시는 것|주스|의|과일
|||lezen|||||drinken|vruchtensappen||vruchten
|||||||||果汁||
Szintén|engem|tetszik|olvasni|a|a|tengerpart|és|inni|gyümölcslevek|-ból|gyümölcsök
myös|minua|miellyttää|lukea|-ssa||ranta|ja|juoda|mehuja||hedelmistä
|||||||||meyve suları||
Also|||to read|||beach||to drink|juices||fruits
أيضا|لي|يعجبني|القراءة|في|الشاطئ||و|شرب|عصائر|من|فواكه
I also like to read on the beach and drink fruit juices.
Ayrıca sahilde kitap okumayı ve meyve suyu içmeyi de seviyorum.
我還喜歡在沙灘上看書、喝果汁。
Lubię też czytać na plaży i pić soki owocowe.
Ich lese auch gerne am Strand und trinke Fruchtsäfte.
J'aime aussi lire à la plage et boire des jus de fruits.
Nekem is tetszik a tengerparton olvasni és gyümölcsleveket inni.
Rád čítam na pláži a pijem ovocné šťavy.
Também gosto de ler na praia e beber sucos de frutas.
ビーチで読書をしたり、フルーツジュースを飲んだりするのも好きです。
Jag gillar också att läsa på stranden och dricka fruktjuicer.
Мені також подобається читати на пляжі та пити фруктові соки.
저는 해변에서 책을 읽고 과일 주스를 마시는 것도 좋아합니다.
Mi piace anche leggere in spiaggia e bere succhi di frutta.
Tykkään myös lukea rannalla ja juoda hedelmämehuja.
أحب أيضًا القراءة على الشاطئ وشرب عصائر الفواكه.
Tivo: –¡Hola!
Tivo|
Tivo|Ahoj
Tivo|Cześć
Тіво|привіт
ティボ|こんにちは
Tivo|Bonjour
Tivo|Hallo
提沃|
Tivo|hej
Tivo|olá
티보|안녕
Tivo|ciao
Tivo: –Hallo!|
Tivo|Helló
Tivo|
Tivo|Hello
تيفو|
Tivo: -Hello!
Merhaba!
Tivo: –Cześć!
Tivo: –Hallo!
Tivo : –Bonjour !
Tivo: –Helló!
Tivo: –Ahoj!
Tivo: –Olá!
ティボ：–こんにちは！
Tivo: –Hej!
Тіво: –Привіт!
티보: –안녕하세요!
Tivo: –Ciao!
Tivo: –Hei!
تيفو: –مرحبًا!
¿Cómo estás?
How|are you
Jak|się masz
як|ти
どのように|元気ですか
Comment|tu es
wie|du bist
hur|mår du
como|está
come|stai
어떻게|지내니
Hogy|vagy
miten|voit
How|are
كيف|حالك
How are you doing?
Nasılsın?
Jak się masz?
Wie geht's?
Comment ça va ?
Hogy vagy?
Ako sa máš?
Como você está?
元気ですか？
Hur mår du?
Як справи?
어떻게 지내세요?
Come stai?
Miten voit?
كيف حالك؟
Soy Tivo.
Som|Tivo
Jestem|Tivo
я є|Тіво
私は～です|ティボ
Je suis|Tivo
Ich bin|Tivo
jag är|Tivo
sou|Tivo
sono|Tivo
나는 ~이다|티보
Én vagyok|Tivo
olen|Tivo
I am|I am Tivo
أنا|تيفو
I am Tivo.
Ben Tivo'yum.
Jestem Tivo.
Ich bin Tivo.
Je suis Tivo.
Tivo vagyok.
Som Tivo.
Sou Tivo.
私はティボです。
Jag är Tivo.
Я Тіво.
저는 티보입니다.
Sono Tivo.
Olen Tivo.
أنا تيفو.
Soy instructor de surf.
Som|inštruktor|surfovania|surf
|Instructor||
Jestem|instruktorem|surfingu|
я є|інструктор|з|серфінгу
私は|インストラクター|の|サーフィン
Je suis|instructeur|de|surf
ich bin|Lehrer|von|Surfen
jag är|instruktör|i|surfing
sou|instrutor|de|surf
io sono|istruttore|di|surf
나는|강사|의|서핑
|教練||
|instructeur||
Én vagyok|oktató|-nak/-nek|szörf
olen|ohjaaja|-sta|surffaus
|instructor||surf
أنا|مدرب|في|ركوب الأمواج
I am a surf instructor.
Ben bir sörf eğitmeniyim.
我是衝浪教練。
Jestem instruktorem surfingu.
Ich bin Surf-Lehrer.
Je suis instructeur de surf.
Surfoktató vagyok.
Som inštruktor surfovania.
Sou instrutor de surf.
私はサーフィンのインストラクターです。
Jag är surfinstruktör.
Я інструктор з серфінгу.
저는 서핑 강사입니다.
Sono un istruttore di surf.
Olen surffausohjaaja.
أنا مدرب ركوب الأمواج.
¿Quieres hacer un curso de surf?
Chceš|robiť|jeden|kurz|surfovanie|
Chcesz|zrobić|jeden|kurs|surfingu|
ти хочеш|зробити|один|курс|з|серфінгу
あなたは望む|する|一つの|コース|の|サーフィン
Tu veux|faire|un|cours|de|surf
du willst|machen|einen|Kurs|über|Surfen
du vill|göra|en|kurs|i|surfing
queres|fazer|um|curso|de|surf
vuoi|fare|un|corso|di|surf
너는 원하니|하다|하나의|과정|의|서핑
|||cursus||
|||課程||
Akarsz|csinálni|egy|tanfolyam|-t|szörf
haluatko|tehdä|yhden|kurssi|-sta|surffaus
Do you want|take|a|course||surf
هل تريد|أن تفعل|دورة|دورة|في|ركوب الأمواج؟
Do you want to take a surf course?
Sörf kursu almak ister misiniz?
您想參加衝浪課程嗎？
Czy chcesz wziąć udział w kursie surfingu?
Möchtest du einen Surfkurs machen?
Veux-tu faire un cours de surf ?
Akarsz surf tanfolyamot csinálni?
Chceš absolvovať kurz surfovania?
Você quer fazer um curso de surf?
サーフィンのコースを受けたいですか？
Vill du gå en surfkurs?
Хочеш пройти курс серфінгу?
서핑 수업을 듣고 싶으신가요?
Vuoi fare un corso di surf?
Haluatko osallistua surffikurssille?
هل تريد أن تأخذ دورة في ركوب الأمواج؟
Andrea: –Oh...Mejor no...gracias.
Andrea|Oh|radšej|nie|ďakujem
Andrea|Oh|lepiej|nie|dziękuję
Андреа|о|краще|ні|дякую
アンドレア|おお|より良い|いいえ|ありがとう
|Oh|besser|nicht|danke
Andrea|oh|meglio|no|grazie
|åh|bättre|inte|tack
Andrea|Oh|melhor|não|obrigado
||mieux|non|merci
안드레아|오|더 좋겠다|아니|고마워
|Óh|Jobb|nem|köszönöm
Andrea|oh|parempi|ei|kiitos
||Daha iyi||
|Oh|better|no|thank you
أندريا|أوه|الأفضل|لا|شكرًا
Andrea: -Oh...Better not...thank you.
Andrea: -Oh...Yapmamayı tercih ederim...teşekkür ederim.
Andrea: –Och... Lepiej nie... dziękuję.
Andrea: –Oh...Vielleicht besser nicht...danke.
Andrea : –Oh...Mieux vaut pas...merci.
Andrea: –Ó... Inkább nem... köszönöm.
Andrea: –Oh...Radšej nie...ďakujem.
Andrea: –Oh... Melhor não... obrigado.
アンドレア: –ああ...やめておきます...ありがとう。
Andrea: –Åh... Bättre inte... tack.
Андреа: –Ох... Краще ні... дякую.
안드레아: –오...괜찮아요...고마워요.
Andrea: –Oh...Meglio di no...grazie.
Andrea: –Oh... Parempi olla... kiitos.
أندريا: –أوه... من الأفضل لا... شكرًا.
Tivo: –¿Por qué no?
Tivo|Prečo|nie|
Tivo|dlaczego|nie|
Тіво|чому|що|ні
ティボ|なぜ|何|いいえ
Tivo|Pourquoi|pas|non
Tivo|für|was|nicht
Tivo|||no
Tivo|||não
|varför|vad|inte
티보|왜|무엇|아니
Tivo|mi|mi|nem
Tivo|miksi|ei|
Tivo|For|what|
تيفو|لماذا|لا؟|
Tivo: -Why not?
Neden olmasın?
蒂沃：——為什麼不呢？
Tivo: –Dlaczego nie?
Tivo: –Warum nicht?
Tivo : –Pourquoi pas ?
Tivo: –Miért ne?
Tivo: –Prečo nie?
Tivo: –Por que não?
ティボ: –どうして？
Tivo: –Varför inte?
Тіво: –Чому ні?
티보: –왜 안 되죠?
Tivo: –Perché no?
Tivo: –Miksi ei?
تيفو: –لماذا لا؟
¿No te gusta el surf?
Nie|ti|páči|ten|surf
Nie|ci|podoba|ten|surfing
не|тобі|подобається|цей|серфінг
いいえ|あなたに|好き|その|サーフィン
Non|te|plaît|le|surf
nicht|dir|gefällt|der|Surfen
inte|dig|gillar||
não|te|gosta|o|surfe
non|ti|piace|il|surf
아니|너에게|좋아하다|그|서핑
||||衝浪
Nem|neked|tetszik|a|szörf
ei|sinua|miellytä|se|surffaus
No|you|like||surf
لا|لك|يعجب|ركوب|الأمواج
Don't like surfing?
Sörf yapmayı sevmiyor musun?
你不喜歡衝浪嗎？
Czy nie lubisz surfingu?
Magst du das Surfen nicht?
Tu n'aimes pas le surf ?
Nem tetszik a szörf?
Nepáči sa ti surfovanie?
Você não gosta de surfar?
サーフィンは好きじゃないの？
Gillar du inte surfing?
Тобі не подобається серфінг?
서핑이 싫어요?
Non ti piace il surf?
Eikö sinusta ole surffaamiseen?
هل لا تحب ركوب الأمواج؟
Andrea: –Bueno...la verdad es que… no sé nadar.
Andrea|No|la|pravda|je|že|nie|viem|plávať
Andrea|Cóż|(artykuł określony)|prawda|jest|że|nie|wiem|pływać
Андреа|добре|це|правда|є|що|не|я не знаю|плавати
アンドレア|まあ|その|本当|です|こと|いいえ|知らない|泳ぐ
Andrea|Eh bien|la|vérité|est|que|ne|sais|nager
Andrea|gut|die|Wahrheit|ist|dass|nicht|ich weiß|schwimmen
Andrea|tja|den|sanningen|är|att|inte|jag kan|simma
Andrea|bem|a|verdade|é|que|não|sei|nadar
Andrea|beh|la|verità|è|che|non|so|nuotare
안드레아|음|그|진실|이다|~라는 것|아니|모르다|수영하다
|||حقیقت|||||
Andrea|Nos|a|igazság|van|hogy|nem|tudok|úszni
Andrea|no|se|totuus|on|että|ei|tiedä|uida
Andrea|Well||truth|is|that||know|swim
أندريا|حسنًا|الحقيقة|الحقيقة|هو|أن|لا|أعرف|السباحة
Andrea: -Well...the truth is...I don't know how to swim.
Andrea: -İyi... gerçek şu ki... nasıl yüzüleceğini bilmiyorum.
安德里亞：——嗯……事實是……我不知道如何游泳。
Andrea: –Cóż... prawda jest taka, że... nie umiem pływać.
Andrea: –Nun...die Wahrheit ist, dass...ich nicht schwimmen kann.
Andrea : –Eh bien...la vérité c'est que...je ne sais pas nager.
Andrea: –Nos... az igazság az, hogy... nem tudok úszni.
Andrea: –No... pravda je, že... neviem plávať.
Andrea: –Bem... a verdade é que... eu não sei nadar.
アンドレア: –ええと…実は…泳げないんです。
Andrea: –Nåväl... sanningen är att... jag kan inte simma.
Андреа: –Ну...правда в тому, що… я не вмію плавати.
안드레아: –음... 사실은… 수영을 할 줄 몰라요.
Andrea: –Beh... la verità è che... non so nuotare.
Andrea: –No... totuus on se, että... en osaa uida.
أندريا: –حسناً... الحقيقة هي أنني... لا أعرف السباحة.
Tivo: –Aahh… Entiendo, pero eso no es un problema: ¡no necesitas saber nadar!
Tivo|Aahh|rozumiem|ale|to|nie|je|jeden|problém|nie|potrebuješ|vedieť|plávať
Tivo|Aahh|rozumiem|ale|to|nie|jest|problem|problem|nie|musisz|umieć|pływać
Тіво|Аах|я розумію|але|це|не|є|одна|проблема|не|тобі не потрібно|знати|плавати
ティボ|ああ|わかる|しかし|それ|いいえ|です|一つの|問題|いいえ|必要ない|知る|泳ぐ
Tivo|Aahh|ich verstehe|aber|das|nicht|ist|ein|Problem|nicht|du brauchst|wissen|schwimmen
Tivo|Aahh|jag förstår|men|det|inte|är|ett|problem|inte|du behöver|veta|simma
Tivo|ahh|capisco|ma|questo|non|è|un|problema|non|hai bisogno|sapere|nuotare
Tivo|Aahh|entendo|mas|isso|não|é|um|problema|não|precisas|saber|nadar
|Aahh|je comprends|mais|cela|ne|est|un|problème|ne|as besoin de|savoir|nager
تیوو|آه|میفهمم||||||||||
티보|아아|이해하다|하지만|그것|아니|이다|하나의|문제|아니|필요하다|알다|수영하다
|Aahh... Ik begrijp het|Ik begrijp het.||||||||||
||||||||||你不需要||
|Aahh|értem|de|az|nem|egy|egy|probléma|nem|szükséges|tudni|úszni
Tivo|aah|ymmärrän|mutta|se|ei|ole|ongelma||ei|tarvitse|tietää|uida
Tivo|Aahh|I understand|but|that|no|is||||you need|to know|swim
تيفو|آه|أفهم|لكن|ذلك|ليس|هو|مشكلة|مشكلة|لا|تحتاج|معرفة|السباحة
Tivo: -Aahh... I understand, but that's not a problem: you don't need to know how to swim!
Tivo: -Aahh... Anlıyorum, ama bu sorun değil: yüzme bilmenize gerek yok!
Tivo：——啊……我明白，但這不是問題：你不需要知道如何游泳！
Tivo: –Aahh… Rozumiem, ale to nie jest problem: nie musisz umieć pływać!
Tivo: –Aahh… Ich verstehe, aber das ist kein Problem: Du musst nicht schwimmen können!
Tivo: –Aahh… Je comprends, mais ce n'est pas un problème : tu n'as pas besoin de savoir nager !
Tivo: –Aahh... Értem, de ez nem probléma: nem szükséges tudni úszni!
Tivo: –Aahh... Rozumiem, ale to nie je problém: nemusíš vedieť plávať!
Tivo: –Ahh... Entendo, mas isso não é um problema: você não precisa saber nadar!
ティボ: –ああ…わかった、でもそれは問題じゃないよ: 泳げる必要はないんだ！
Tivo: –Aahh... Jag förstår, men det är inget problem: du behöver inte kunna simma!
Тіво: –Аах... Розумію, але це не проблема: тобі не потрібно вміти плавати!
티보: –아하… 이해했어요, 하지만 그건 문제가 아니에요: 수영을 할 줄 몰라도 괜찮아요!
Tivo: –Aahh... Capisco, ma non è un problema: non hai bisogno di sapere nuotare!
Tivo: –Aahh... Ymmärrän, mutta se ei ole ongelma: sinun ei tarvitse osata uida!
تيفو: –آه... أفهم، لكن هذه ليست مشكلة: لا تحتاج إلى معرفة السباحة!
¡Solo necesitas estar bien asegurada a la tabla!
||||застрахована|||доске
nur|du musst|sein|gut|gesichert|auf|das|Brett
bara|du behöver|vara|bra|säkrad|på||bräda
Iba|needs|to be|well|secured|to|the|board
||||secured|||surfboard
Tylko|potrzebujesz|być|dobrze|zabezpieczona|do|deski|deska
Only|you need|to be|well|secured|||board
فقط|تحتاج|أن تكون|جيدًا|مؤمنة|إلى|اللوح|اللوح
Tu|as besoin de|être|bien|attachée|à|la|planche
solo|hai bisogno|essere|ben|assicurata|a|la|tavola
||||確保|||板
só|precisas|estar|bem|segurada|na|a|prancha
||||goed vastgemaakt|||surfplank
Csak|szükséges|lenni|jól|rögzítve|a|a|deszka
vain|tarvitset|olla|hyvin|kiinnitetty|-lle|se|lauta
||||güvence altına|||tahta
ただ|必要|いる|よく|確保された|に|その|ボード
тільки|тобі потрібно|бути|добре|зафіксованою|на|цю|дошка
단지|필요하다|있다|잘|고정된|~에|그|보드
You just need to be well secured to the board!
Просто нужно хорошо закрепить доску!
Sadece tahtaya iyice sabitlenmiş olmanız gerekiyor!
您只需要牢固地固定在板上！
Musisz tylko być dobrze przypięta do deski!
Du musst nur gut am Brett gesichert sein!
Tu as juste besoin d'être bien attachée à la planche !
Csak annyira kell biztosan rögzítened magad a deszkához!
Len sa musíš dobre pripútať k doske!
Você só precisa estar bem presa à prancha!
ただ、ボードにしっかりと固定されていればいいんだ！
Du behöver bara vara ordentligt fastspänd på brädan!
Тобі просто потрібно бути добре закріпленою на дошці!
그냥 보드에 잘 고정되어 있으면 돼요!
Devi solo essere ben assicurata alla tavola!
Sinun tarvitsee vain olla hyvin kiinnitetty laudalle!
فقط تحتاج إلى أن تكوني مؤمنة جيداً على اللوح!
Andrea: –¿En serio?
||серьезно
Andrea|V|naozaj
Andrea|W|serio
Андреа|в|серйозно
アンドレア|で|本気
Andrea|En|sérieux
Andrea|i|allvar
Andrea|in|serio
Andrea|em|sério
|in|ernst
Andrea|정말|진짜
|真的嗎|
||Echt waar?
Andrea||komolyan
Andrea||totta
Andrea|In|serious
أندريا|في|جدًّا
Andrea: -Really?
Andrea: - Gerçekten mi?
安德里亞：——真的嗎？
Andrea: –Naprawdę?
Andrea: –Echt?
Andrea: –Vraiment ?
Andrea: –Tényleg?
Andrea: –Naozaj?
Andrea: –Sério?
アンドレア: –本当に？
Andrea: –Verkligen?
Андреа: –Справді?
안드레아: –진짜로?
Andrea: –Davvero?
Andrea: –Oikeasti?
أندريا: –هل أنت جاد؟
Tivo: –Sí, en serio.
Tivo|||
Tivo|Áno|v|naozaj
Tivo|Tak|w|serio
Тіво|Так|в|серйозно
ティボ|はい|で|本気
Tivo|Oui|en|sérieux
Tivo|ja|in|ernst
Tivo|ja|i|allvar
Tivo|Sim|em|sério
Tivo|Sì|in|serio
Tivo|네|정말|진짜
Tivo|Igen|komolyan|komolyan
Tivo|Kyllä||totta
Tivo|Yes||serious
تيفو|نعم|في|جدًّا
Tivo: -Yes, really.
Evet, gerçekten.
Tivo：——是的，說真的。
Tivo: –Tak, naprawdę.
Tivo: –Ja, echt.
Tivo: –Oui, vraiment.
Tivo: –Igen, tényleg.
Tivo: –Áno, naozaj.
Tivo: –Sim, sério.
ティボ: –はい、本当に。
Tivo: –Ja, verkligen.
Тіво: –Так, справді.
티보: –응, 진짜야.
Tivo: –Sì, davvero.
Tivo: –Kyllä, oikeasti.
تيفو: –نعم، أنا جاد.
Si quieres aprender, yo te puedo ayudar.
Ak|chceš|učiť sa|ja|ťa|môžem|pomôcť
Jeśli|chcesz|uczyć się|ja|ci|mogę|pomóc
якщо|ти хочеш|навчитися|я|тобі|можу|допомогти
もし|君が欲しい|学ぶこと|私|君に|私はできる|助けること
Si|tu veux|apprendre|je|te|peux|aider
wenn|du willst|lernen|ich|dir|ich kann|helfen
om|du vill|lära dig|jag|dig|jag kan|hjälpa
se|você quer|aprender|eu|te|posso|ajudar
Si|vuoi|imparare|io|ti|posso|aiutare
만약|원한다면|배우는 것|나는|너를|할 수 있다|돕는 것
||||||helpen
Ha|akarsz|tanulni|én|téged|tudok|segíteni
Jos|haluat|oppia|minä|sinua|voin|auttaa
If|you want|to learn|I|you|can|to help
إذا|تريد|أن تتعلم|أنا|لك|أستطيع|أن أساعد
If you want to learn, I can help you.
Если вы хотите учиться, я могу вам помочь.
Eğer öğrenmek istiyorsan, sana yardım edebilirim.
如果你想學習，我可以幫助你。
Jeśli chcesz się nauczyć, mogę ci pomóc.
Wenn du lernen willst, kann ich dir helfen.
Si tu veux apprendre, je peux t'aider.
Ha szeretnél tanulni, tudok segíteni.
Ak sa chceš učiť, môžem ti pomôcť.
Se você quiser aprender, eu posso te ajudar.
学びたいなら、私が手伝えるよ。
Om du vill lära dig kan jag hjälpa dig.
Якщо ти хочеш навчитися, я можу тобі допомогти.
배우고 싶으면, 내가 도와줄 수 있어.
Se vuoi imparare, io ti posso aiutare.
Jos haluat oppia, voin auttaa sinua.
إذا كنت تريد أن تتعلم، يمكنني مساعدتك.
Andrea: –¡OK!
|OK
Андреа|ОК
アンドレア|オーケー
|OK
Andrea|OK
Andrea|OK
Andrea|OK
|OK
Andrea|알겠어
|rendben
Andrea|OK
Andrea|OK
أندريا|حسنًا
Andrea: -OK!
Andrea: -Tamam!
安德里亞：——好吧！
Andrea: –OK!
Andrea: –OK!
Andrea: –D'accord !
Andrea: –Rendben!
Andrea: –OK!
Andrea: –OK!
アンドレア: –OK!
Andrea: –OK!
Андреа: –ОК!
안드레아: –좋아!
Andrea: –OK!
Andrea: –OK!
أندريا: –حسناً!
Buenísimo.
Výborné
Bardzo dobry
дуже добре
とても良い
très bon
sehr gut
太棒了
jättebra
muito bom
아주 좋다
buonissimo
Heel goed.
Nagyon jó
todella hyvä
Great
رائع جدا
Very good.
Очень хорошо.
Çok iyi.
非常好。
Świetnie.
Super.
Super.
Nagyszerű.
Výborné.
Ótimo.
素晴らしい。
Jättebra.
Чудово.
아주 좋다.
Ottimo.
Erinomainen.
رائع.
Andrea: En la tarde estoy otra vez en la playa lista para mi primera lección de surf.
Andrea|V|tú|popoludní|som|znova|raz|na|tú|pláži|pripravená|na|moju|prvú|lekciu|surfovania|
Andrea|W|(określony rodzajnik)|popołudnie|jestem|znowu|raz|na|(określony rodzajnik)|plaży|gotowa|na|moją|pierwszą|lekcję|z|surfingu
Андреа|в|цей|вечір|я буду|знову|раз|на|цей|пляж|готова|для|моєї|першої|урок|з|серфінгу
アンドレア|に|その|午後|私はいる|再び|回|に|その|ビーチ|準備ができた|のために|私の|最初の|レッスン|の|サーフィン
Andrea|Dans|la|après-midi|je suis|encore|fois|à|la|plage|prête|pour|ma|première|leçon|de|surf
Andrea|på|eftermiddagen|eftermiddag|jag är|igen|gång|på|stranden|strand|redo|för|min|första|lektion|i|surfing
Andrea|nel|il|pomeriggio|sono|di nuovo|volta|sulla|la|spiaggia|pronta|per|la mia|prima|lezione|di|surf
Andrea|na|a|tarde|estou|outra|vez|na|a|praia|pronta|para|minha|primeira|lição|de|surf
|am|der|Nachmittag|ich bin|wieder|Mal|an|dem|Strand|bereit|für|meine|erste|Unterricht|zum|Surfen
안드레아|에서|그|오후|나는 있다|다시|번|에서|그|해변|준비된|을 위해|나의|첫|수업|의|서핑
||||||||||klaar|||eerste|les||
|Délután|a|délután|vagyok|újra|alkalom|a|a|tengerpart|készen|a|első|első|óra|a|szörf
Andrea|illatiivin prepositio|artikkeli|iltapäivä|olen|taas|kerran|prepositio|artikkeli|ranta|valmis|prepositio|minun|ensimmäinen|oppitunti|prepositio|surffaus
Andrea|In|the|afternoon|I am|another|time|||beach|ready|for|my|first|lesson||surf
أندريا|في|ال|بعد الظهر|أنا موجود|مرة أخرى|مرة|في|ال|الشاطئ|جاهزة|من أجل|درسي الأول|الأول|درس|في|ركوب الأمواج
Andrea: In the afternoon I'm back on the beach ready for my first surf lesson.
Андреа: Во второй половине дня я снова на пляже, готовлюсь к первому уроку серфинга.
Andrea: Öğleden sonra ilk sörf dersim için sahile geri döndüm.
安德里亞：下午我回到海灘，準備參加我的第一堂衝浪課。
Andrea: Po południu znowu jestem na plaży gotowa na moją pierwszą lekcję surfingu.
Andrea: Am Nachmittag bin ich wieder am Strand bereit für meine erste Surfstunde.
Andrea: Cet après-midi, je suis de retour à la plage prête pour ma première leçon de surf.
Andrea: Délután újra a strandon leszek, készen az első surf leckémre.
Andrea: Poobede som znova na pláži pripravená na svoju prvú lekciu surfovania.
Andrea: À tarde estarei de volta na praia pronta para minha primeira aula de surf.
アンドレア：午後にまたビーチにいて、サーフィンの初めてのレッスンの準備ができています。
Andrea: På eftermiddagen är jag tillbaka på stranden redo för min första surflektion.
Андреа: Вдень я знову на пляжі, готова до свого першого уроку серфінгу.
안드레아: 오후에 나는 다시 해변에 가서 내 첫 서핑 수업을 준비할 거야.
Andrea: Nel pomeriggio sono di nuovo in spiaggia pronta per la mia prima lezione di surf.
Andrea: Iltapäivällä olen taas rannalla valmiina ensimmäiseen surffituntiini.
أندريا: في فترة ما بعد الظهر سأكون مرة أخرى على الشاطئ جاهزة لدروسي الأولى في ركوب الأمواج.
Para mi primera lección tengo un chaleco salvavidas.
||||||жилет спасательный|спасательный жилет
für|mein|erste|Lektion|ich habe|eine|Weste|Schwimmweste
för|min|första|lektion|jag har|en|väst|flytväst
Pre|môj|prvá|lekcia|mám|jeden|vestu|záchranný
||||||life jacket|life jacket
Na|mój|pierwszą|lekcję|mam|jeden|kamizelkę|ratunkową
For||first|lesson|I have|a|vest|life jacket
من أجل|درسي الأول|الأول|درس|لدي|سترة|سترة|نجاة
||||||jilət|
Pour|ma|première|leçon|j'ai|un|gilet|de sauvetage
per|la mia|prima|lezione|ho|un|giubbotto|salvagente
||||||救生衣|救生衣
para|minha|primeira|lição|tenho|um|colete|salva-vidas
||||||reddingsvest|reddingsvest
A|én|első|óra|van|egy|mellény|mentőmellény
prepositio|minun|ensimmäinen|oppitunti|minulla on|artikkeli|liivi|pelastusliivi
||||||Can yeleği|can yeleği
のために|私の|最初の|レッスン|私は持っている|一つの|ベスト|救命胴衣
для|моєї|першої|урок|я маю|один|жилет|рятувальний
을 위해|나의|첫|수업|나는 가지고 있다|하나의|조끼|구명조끼
For my first lesson I have a life jacket.
İlk dersim için bir can yeleğim var.
在我的第一堂課中，我有一件救生衣。
Na moją pierwszą lekcję mam kamizelkę ratunkową.
Für meine erste Lektion habe ich eine Schwimmweste.
Pour ma première leçon, j'ai un gilet de sauvetage.
Az első leckémhez van egy mentőmellényem.
Na svoju prvú lekciu mám záchrannú vestu.
Para minha primeira aula, eu tenho um colete salva-vidas.
初めてのレッスンのためにライフジャケットを着ています。
Till min första lektion har jag en flytväst.
Для мого першого уроку у мене є рятувальний жилет.
내 첫 수업을 위해 구명조끼를 가지고 있어.
Per la mia prima lezione ho un giubbotto salvagente.
Ensimmäiselle tunnilleni minulla on pelastusliivi.
لدرسي الأول لدي سترة نجاة.
Eso está bien: me gusta la seguridad.
||||||безопасность
To|je|dobre|mi|páči|tá|bezpečnosť
To|jest|dobrze|mnie|podoba|ta|bezpieczeństwo
це|є|добре|мені|подобається|ця|безпека
それ|それはある|良い|私に|好き|その|安全
Cela|est|bien|me|plaît|la|sécurité
das|ist|gut|mir|gefällt|die|Sicherheit
det|är|bra|mig|jag gillar|säkerheten|säkerhet
isso|está|bem|me|gosto|a|segurança
questo|è|bene|mi|piace|la|sicurezza
그것|있다|좋다|나에게|나는 좋아하다|그|안전
||||||veiligheid
||||||安全
Az|van|jól|nekem|tetszik|a|biztonság
se|on|hyvin|minulle|miellyttää|artikkeli|turvallisuus
That|is|good|I|like||security
ذلك|هو|جيد|لي|يعجبني|ال|الأمان
That's good: I like security.
To dobrze: lubię bezpieczeństwo.
Das ist gut: Ich mag Sicherheit.
C'est bien : j'aime la sécurité.
Ez rendben van: szeretem a biztonságot.
To je dobré: páči sa mi bezpečnosť.
Isso é bom: eu gosto de segurança.
それはいいですね：安全が好きです。
Det är bra: jag gillar säkerhet.
Це добре: мені подобається безпека.
좋아: 나는 안전이 좋다.
Va bene: mi piace la sicurezza.
Se on hyvä: pidän turvallisuudesta.
هذا جيد: أحب الأمان.
Primero Tivo y yo practicamos fuera del agua.
|||||на улице||
Najprv|Tivo|a|ja|cvičíme|vonku|z|vody
Najpierw|Tivo|i|ja|ćwiczymy|na zewnątrz|z|woda
спочатку|Тіво|і|я|ми практикували|зовні|з|води
最初に|ティボ|と|私|私たちは練習した|外で|の|水
D'abord|Tivo|et|je|avons pratiqué|dehors|de|l'eau
zuerst|Tivo|und|ich|wir übten|außerhalb|des|Wassers
först|Tivo|och|jag|vi övade|utanför|av|vatten
primeiro|Tivo|e|eu|praticamos|fora|da|água
prima|Tivo|e|io|pratichiamo|fuori|dall'|acqua
먼저|티보|그리고|나는|연습했다|밖에서|물의|물
Eerst||||oefenden wij|||water
||||練習|||
Először|Tivo|és|én|gyakoroltunk|kint|a|víz
ensin|Tivo|ja|minä|harjoittelimme|ulkona|vedestä|
First|I stretch|||we practice|outside|of the|water
أولا|تيفو|و|أنا|تدربنا|خارج|من|الماء
First Tivo and I practiced out of the water.
Сначала мы с Тиво потренировались выходить из воды.
Önce Tivo ve ben su dışında pratik yaptık.
Najpierw Tivo i ja ćwiczymy na zewnątrz wody.
Zuerst üben Tivo und ich außerhalb des Wassers.
D'abord, Tivo et moi pratiquons en dehors de l'eau.
Először Tivo és én a víz mellett gyakoroltunk.
Najprv Tivo a ja trénujeme vonku z vody.
Primeiro Tivo e eu praticamos fora da água.
まず、ティボと私は水の外で練習します。
Först övar Tivo och jag utanför vattnet.
Спочатку Тіво і я тренуємося на суші.
먼저 티보와 나는 물 밖에서 연습했다.
Prima Tivo e io pratichiamo fuori dall'acqua.
Ensinnäkin Tivo ja minä harjoittelemme veden ulkopuolella.
أولاً، تيفو وأنا نتدرب خارج الماء.
Él me explica muchas cosas y responde a todas mis preguntas.
On|mi|vysvetľuje|veľa|vecí|a|odpovedá|na|všetky|moje|otázky
On|mi|wyjaśnia|wiele|rzeczy|i|odpowiada|na|wszystkie|moje|pytania
він|мені|пояснює|багато|речей|і|відповідає|на|всі|мої|запитання
彼|私に|説明する|多くの|こと|と|答える|に|すべての|私の|質問
Il|me|explique|beaucoup de|choses|et|répond|à|toutes|mes|questions
er|mir|er erklärt|viele|Dinge|und|er antwortet|auf|alle|meine|Fragen
han|mig|han förklarar|många|saker|och|han svarar|till|alla|mina|frågor
ele|me|explica|muitas|coisas|e|responde|a|todas|minhas|perguntas
lui|mi|spiega|molte|cose|e|risponde|a|tutte|le mie|domande
그는|나에게|설명한다|많은|것들|그리고|대답한다|모든|모든|내|질문들
||legt uit||||beantwoordt||||vragen
||||||||||سوالات
Ő|nekem|magyaráz|sok|dolgot|és|válaszol|minden|minden|az én|kérdéseim
hän|minulle|selittää|monia|asioita|ja|vastaa|kaikkiin|kaikkiin|minun|kysymyksiin
He|to me|explains|many|things||answers|to|all|my|questions
هو|لي|يشرح|الكثير من|الأشياء|و|يجيب|على|جميع|أسئلتي|الأسئلة
He explains many things to me and answers all my questions.
Bana birçok şeyi açıklıyor ve tüm sorularımı yanıtlıyor.
On wyjaśnia mi wiele rzeczy i odpowiada na wszystkie moje pytania.
Er erklärt mir viele Dinge und beantwortet alle meine Fragen.
Il m'explique beaucoup de choses et répond à toutes mes questions.
Ő sok mindent elmagyaráz nekem és válaszol minden kérdésemre.
Vysvetľuje mi veľa vecí a odpovedá na všetky moje otázky.
Ele me explica muitas coisas e responde a todas as minhas perguntas.
彼は私にたくさんのことを説明し、私のすべての質問に答えてくれます。
Han förklarar många saker för mig och svarar på alla mina frågor.
Він пояснює мені багато речей і відповідає на всі мої запитання.
그는 나에게 많은 것을 설명하고 내 모든 질문에 대답해준다.
Lui mi spiega molte cose e risponde a tutte le mie domande.
Hän selittää minulle monia asioita ja vastaa kaikkiin kysymyksiini.
هو يشرح لي الكثير من الأشياء ويجيب على جميع أسئلتي.
Ahora no estoy nerviosa y estoy lista para tomar olas.
||||||готова||ловить|
Teraz|nie|som|nervózna|a|som|pripravená|na|jazdenie|vlny
||||||||imti|
Teraz|nie|jestem|zdenerwowana|i|jestem|gotowa|do|łapanie|fal
зараз|не|я є|нервова|і|я є|готова|для|ловити|хвилі
今|ない|私はいる|緊張している|と|私はいる|準備ができている|するために|乗る|波
Maintenant|ne|suis|nerveuse|et|suis|prête|à|prendre|vagues
jetzt|nicht|ich bin|nervös|und|ich bin|bereit|um|nehmen|Wellen
nu|inte|jag är|nervös|och|jag är|redo|för|att ta|vågor
agora|não|estou|nervosa|e|estou|pronta|para|pegar|ondas
adesso|non|sono|nervosa|e|sono|pronta|per|prendere|onde
지금|않다|나는 ~이다|긴장한|그리고|나는 ~이다|준비된|~하기 위해|타다|파도
|||nerveus||||||
Most|nem|vagyok|ideges|és|vagyok|kész|arra|venni|hullámok
nyt|ei|olen|hermostunut|ja|olen|valmis|ottamaan|ottaa|aaltoja
Now|||nervous||I am|ready|for|surf|waves
الآن|ليس|أنا|متوترة|و|أنا|جاهزة|ل|ركوب|الأمواج
Now I'm not nervous and I'm ready to take waves.
Artık gergin değilim ve dalgaları almaya hazırım.
Teraz nie jestem zdenerwowana i jestem gotowa na fale.
Jetzt bin ich nicht mehr nervös und bereit, Wellen zu reiten.
Maintenant, je ne suis pas nerveuse et je suis prête à prendre des vagues.
Most már nem vagyok ideges és készen állok a hullámok megfogására.
Teraz nie som nervózna a som pripravená na vlny.
Agora não estou nervosa e estou pronta para pegar ondas.
今は緊張していなくて、波を乗る準備ができています。
Nu är jag inte nervös och jag är redo att ta vågor.
Тепер я не нервуюсь і готова ловити хвилі.
이제 나는 긴장하지 않고 파도를 탈 준비가 되었다.
Ora non sono nervosa e sono pronta a prendere onde.
Nyt en ole hermostunut ja olen valmis ottamaan aaltoja.
الآن لست متوترة وأنا مستعدة لركوب الأمواج.
Tivo y yo estamos en las tablas y esperamos una ola.
Tivo|a|ja|sme|na|tie|doske|a|čakáme|jednu|vlnu
Tivo|i|ja|jesteśmy|na|te|desce|i|czekamy|jedną|falę
Тіво|і|я|ми є|на|дошках||і|ми чекаємо|одну|хвилю
ティボ|と|私|私たちはいる|に|その|ボード|と|私たちは待っている|一つの|波
Tivo|et|je|sommes|sur|les|planches|et|attendons|une|vague
Tivo|und|ich|wir sind|auf|die|Bretter|und|wir warten|eine|Welle
Tivo|och|jag|vi är|på|de|brädor|och|vi väntar|en|våg
Tivo|e|eu|estamos|nas||pranchas|e|esperamos|uma|onda
Tivo|e|io|siamo|su|le|tavole|e|aspettiamo|un|onda
티보|그리고|나는|우리는 ~이다|위에|그|보드|그리고|기다린다|하나의|파도
|||zijn|||de golven||wachten op||golf
||||||板子||||浪
Tivo|és|én|vagyunk|-ban/-ben|a|deszkák|és|várunk|egy|hullám
Tivo|ja|minä|olemme|laudoilla|laudat||ja|odotamme|aallon|
I|and||we are|||tables||we wait|a|wave
تيفو|و|أنا|نحن|على|الألواح||و|ننتظر|موجة|
Tivo and I are on the boards and waiting for a wave.
Tivo ve ben tahtaların üzerindeyiz ve bir dalga bekliyoruz.
Tivo i ja jesteśmy na deskach i czekamy na falę.
Tivo und ich sind auf den Brettern und warten auf eine Welle.
Tivo et moi sommes sur nos planches et attendons une vague.
Tivo és én a deszkákon ülünk és várjuk a hullámot.
Tivo a ja sme na doskách a čakáme na vlnu.
Tivo e eu estamos nas pranchas e esperamos uma onda.
ティボと私はボードに乗って、波を待っています。
Tivo och jag står på brädorna och väntar på en våg.
Тіво і я на дошках і чекаємо на хвилю.
티보와 나는 보드 위에 서서 파도를 기다리고 있다.
Tivo e io siamo sulle tavole e aspettiamo un'onda.
Tivo ja minä olemme laudoilla ja odotamme aaltoa.
تيفو وأنا على الألواح وننتظر موجة.
Intento tomar otra ola y después otra y otra, y, finalmente, tomo la ola.
Snažím|chytiť|ďalšiu|vlnu|a|potom|ďalšiu|a|ďalšiu|a|nakoniec|chytím|tú|vlnu
próbuję|złapać|kolejną|falę|i|potem|kolejną|i|kolejną|i|w końcu|łapię|tę|falę
я намагаюся|взяти|іншу|хвилю|і|потім|іншу|і|іншу|і|нарешті|я беру|цю|хвилю
私は試みる|取る|別の|波|そして|後に|別の|そして|別の|そして|最後に|私は取る|その|波
J'essaie|de prendre|une autre|vague|et|après|une autre|et|une autre|et|finalement|je prends|la|vague
ich versuche|zu nehmen|eine andere|Welle|und|danach|eine andere|und|eine andere|und|schließlich|ich nehme|die|Welle
jag försöker|ta|en annan|våg|och|efter|en till|och|en till|och|slutligen|jag tar|den|vågen
eu tento|pegar|outra|onda|e|depois|outra|e|outra|e|finalmente|eu pego|a|onda
io cerco|prendere|un'altra|onda|e|dopo|un'altra|e|un'altra|e|infine|prendo|l'|onda
나는 시도한다|타다|다른|파도|그리고|나중에|또 다른|그리고|또 다른|그리고|결국|나는 탄다|그|파도
Ik probeer||||||||||eindelijk|||
próbálok|venni|másik|hullám|és|utána|még egy|és|még egy|és|végül|veszem|a|hullám
yritän|ottaa|toinen|aalto|ja|jälkeen|toinen|ja|toinen|ja|lopulta|otan|sen|aallon
Deniyorum|||||||||||||
I|to take|another|wave|and|after|another||another|and|finally|I take|the|wave
أحاول|أن أركب|موجة أخرى|موجة|و|بعد|أخرى|و|أخرى|و|أخيرًا|أركب|الموجة|
I try to take another wave and then another and another, and, finally, I take the wave.
Я пытаюсь взять еще одну волну, потом еще и еще, и наконец беру волну.
Bir dalga daha almaya çalışıyorum, sonra bir tane daha, bir tane daha ve sonunda dalgayı alıyorum.
Próbuję złapać kolejną falę, a potem jeszcze jedną i jeszcze jedną, i w końcu łapię falę.
Ich versuche, eine weitere Welle zu nehmen und dann noch eine und noch eine, und schließlich nehme ich die Welle.
J'essaie de prendre une autre vague, puis une autre et encore une, et finalement, je prends la vague.
Próbálok elkapni egy másik hullámot, majd még egyet, és végül elkapom a hullámot.
Snažím sa chytiť ďalšiu vlnu a potom ďalšiu a ďalšiu, a nakoniec chytím vlnu.
Tento pegar outra onda e depois outra e outra, e, finalmente, pego a onda.
別の波を取ろうとして、次の波、そしてまた次の波を取って、最終的に波を取る。
Jag försöker ta en annan våg och sedan en till och en till, och till slut tar jag vågen.
Я намагаюся зловити ще одну хвилю, потім ще одну і ще одну, і, зрештою, я ловлю хвилю.
나는 또 다른 파도를 타려고 하고, 그 다음 또 다른 파도를 타고, 결국에는 파도를 탄다.
Cerco di prendere un'altra onda e poi un'altra e un'altra, e, alla fine, prendo l'onda.
Yritän ottaa toisen aallon ja sitten toisen ja toisen, ja lopulta otan aallon.
أحاول أن أركب موجة أخرى ثم أخرى ثم أخرى، وأخيرًا، أركب الموجة.
¡Es genial!
Je|skvelé
Jest|genial
це|чудово
それは|素晴らしい
C'est|génial
ist|großartig
det är|fantastiskt
é|genial
è|fantastico
그것은|멋지다
|太棒了
|Het is geweldig!
Ez|nagyszerű
on|mahtavaa
|Harika!
|great
إنه|رائع
It's great!
Bu harika!
To świetnie!
Es ist großartig!
C'est génial!
Ez nagyszerű!
Je to skvelé!
É incrível!
素晴らしい！
Det är fantastiskt!
Це чудово!
정말 멋져!
È fantastico!
Se on mahtavaa!
إنه رائع!
Tivo: –¿Qué tal?
Tivo|Čo|je
Tivo|Co|słychać
Тіво|що|як
ティボ|何|調子
Tivo|Qu'est|ça
Tivo|was|wie
Tivo|hur|det går
Tive|que|tal
Tivo|che|come va
Tivo는|무엇|어때
Tivo|Mi|van
Tivo|mitä|kuuluu
Tivo|What|so
تيفو|ماذا|حالك
Tivo: -How are you?
Tivo: -Nasılsın?
Tivo: –Jak leci?
Tivo: –Wie geht's?
Tivo: –Comment ça va?
Tivo: –Hogy vagy?
Tivo: –Ako sa máš?
Tivo: –Como vai?
ティボ：–どう？
Tivo: –Hur är läget?
Тіво: – Як справи?
티보: –어떻게 지내?
Tivo: –Come va?
Tivo: –Miten menee?
تيفو: - كيف حالك؟
¿Te gusta el surf?
Ti|páči|ten|surf
Ci|podoba|ten|surfing
тобі|подобається|цей|серфінг
あなたに|好き|その|サーフィン
Tu|plaît|le|surf
dir|gefällt|der|Surfen
du|gillar||
te|gosta|o|surf
ti|piace|il|surf
너는|좋아하다|그|서핑
Neked|tetszik|a|szörf
sinä|pidät|surffaus|
Do you||the|surf
لك|تحب|ركوب|ركوب الأمواج
Do you like surfing?
Sörf yapmayı sever misin?
Lubisz surfing?
Magst du Surfen?
Tu aimes le surf?
Szereted a szörfözést?
Páči sa ti surfovanie?
Você gosta de surfar?
サーフィンは好き？
Gillar du surfing?
Тобі подобається серфінг?
서핑 좋아해?
Ti piace il surf?
Pidätkö surffauksesta?
هل تحب ركوب الأمواج؟
Andrea: –¡Sí!
Andrea|Áno
|Tak
Андреа|
アンドレア|はい
Andrea|Ja
Andrea|ja
Andrea|sì
Andrea|sim
|Oui
안드레아|네
|Igen
Andrea|kyllä
أندريا|نعم
Andrea: -Yes!
Andrea: -Evet!
Andrea: –Tak!
Andrea: –Ja!
Andrea: –Oui!
Andrea: –Igen!
Andrea: –Áno!
Andrea: –Sim!
アンドレア: –はい！
Andrea: –Ja!
Андреа: –Так!
안드레아: –네!
Andrea: –Sì!
Andrea: –Kyllä!
أندريا: –نعم!
¡Me encanta el surf!
Mne|páči|ten|surf
Mnie|podoba|ten|surfing
мені|подобається|цей|серфінг
私は|大好き|その|サーフィン
Me|plaît|le|surf
mir|gefällt|der|Surfen
mig|jag älskar|den|surfing
me|encanta|o|surf
mi|piace|il|surf
나를|좋아하다|그|서핑
Engem|szeret|a|szörf
minua|viehättää|se|surffaus
I|love|the|surf
لي|يعجبني|ركوب|الأمواج
I love surfing!
Sörf yapmayı seviyorum!
Uwielbiam surfing!
Ich liebe das Surfen!
J'adore le surf!
Imádom a szörfözést!
Milujem surfovanie!
Eu adoro surfar!
サーフィンが大好きです！
Jag älskar surfing!
Мені дуже подобається серфінг!
서핑이 정말 좋아요!
Mi piace il surf!
Rakastan surffaamista!
أحب ركوب الأمواج!
¡Mañana quiero repetir!
Zajtra|chcem|zopakovať
Jutro|chcę|powtórzyć
завтра|хочу|повторити
明日|欲しい|繰り返す
Demain|je veux|répéter
morgen|ich will|wiederholen
imorgon|jag vill|upprepa
amanhã|quero|repetir
domani|voglio|ripetere
내일|원하다|반복하다
||herhalen
Holnap|akarom|ismételni
huomenna|haluan|toistaa
|I want|to repeat
غدًا|أريد|تكرار
Tomorrow I want to repeat!
Yarın tekrarlamak istiyorum!
Jutro chcę powtórzyć!
Morgen möchte ich es wiederholen!
Demain, je veux recommencer !
Holnap meg akarom ismételni!
Zajtra to chcem zopakovať!
Amanhã quero repetir!
明日もやりたい！
Imorgon vill jag göra det igen!
Завтра я хочу повторити!
내일 다시 하고 싶어요!
Domani voglio ripetere!
Huomenna haluan toistaa!
أريد أن أكرر ذلك غداً!
¿Puedo?
Môžem
Czy mogę
можу
できる
Puis-je
Ich kann
jag kan
posso
posso
할 수 있다
Tudok
voinko
Can
يمكنني
May I?
Alabilir miyim?
Czy mogę?
Darf ich?
Puis-je ?
Megtehetem?
Môžem?
Posso?
いいですか？
Kan jag?
Можу?
할 수 있을까요?
Posso?
Voinko?
هل يمكنني؟
Tivo: –Sí, pero tiene que ser muy temprano, mañana a las 6 de la mañana las olas van a estar perfectas para tu segunda lección.
Tivo|Áno|ale|musí|že|byť|veľmi|skoro|zajtra|o|tie|ráno|tá|ráno|tie|vlny|budú|o|byť|dokonalé|pre|tvoju|druhú|lekciu
Tivo|Tak|ale|musi|że|być|bardzo|wcześnie|jutro|o|te|rano|||te|fale|będą|o|być|idealne|dla|twojej|drugiej|lekcji
Тіво|так|але|він має|що|бути|дуже|рано|завтра|о|6|з|ранку||хвилі||вони будуть|до|бути|ідеальні|для|твого|другого|уроку
ティボ|はい|しかし|彼は持っている|〜しなければならない|なる|とても|早く|明日|に|その|の|その|朝|その|波|彼らは行く|〜する|いる|完璧な|ために|君の|2回目の|レッスン
Tivo|Oui|mais|il doit|que|être|très|tôt|demain|à|les|de|la|matin|les|vagues|seront|à|être|parfaites|pour|ta|deuxième|leçon
Tivo|ja|men|han måste|att|vara|mycket|tidigt|imorgon|klockan|de|på|morgonen||de|vågorna|de kommer|att|vara|perfekta|för|din|andra|lektion
Tivo|sì|ma|deve|che|essere|molto|presto|domani|alle|le|di|mattina||le|onde|vanno|a|essere|perfette|per|la tua|seconda|lezione
Tive|sim|mas|tem|que|ser|muito|cedo|amanhã|às|as|de|a|manhã|as|ondas|vão|a|estar|perfeitas|para|sua|segunda|aula
|ja|aber|er muss|dass|sein|sehr|früh|morgen|um|die|am|der|morgen|die|Wellen|sie werden|zu|sein|perfekt|für|deine|zweite|Lektion
티보|네|하지만|그는 가지고 있다|~해야 한다|되다|매우|이른|내일|~에|그|~에|그|아침|그|파도|그들은 갈 것이다|~에|있다|완벽한|~을 위해|너의|두 번째|수업
|||||||||||||||||||perfect|||tweede|
Tivo|Igen|de|kell|hogy|legyen|nagyon|korán|holnap|6|a|||||hullámok|lesz|a|lenni|tökéletesek|számára|a te|második|órád
Tivo|kyllä|mutta|hänen täytyy|että|olla|erittäin|aikaisin|huomenna|kello||||aamuna||aallot|ne tulevat||olemaan|täydelliset|varten|sinun|toinen|oppitunti
||||||||||||||||||||||ikinci|
Tivo|Yes|but|has|that|be||early|tomorrow|at||||||waves|go||be|perfect|for|your|second|lesson
تيفو|نعم|لكن|يجب|أن|يكون|جداً|مبكراً|غداً|في|الساعة|من|الصباح||الأمواج|الأمواج|ستصبح|في|تكون|مثالية|ل|درسك|الثاني|درس
Tivo: -Yes, but it has to be very early, tomorrow at 6 a.m. the waves will be perfect for your second lesson.
Тиво: - Да, но это должно быть очень рано, завтра в 6 утра волны будут идеальными для вашего второго урока.
Tivo: -Evet, ama çok erken olmalı, yarın sabah 6'da dalgalar ikinci dersiniz için mükemmel olacak.
Tivo: –Tak, ale musisz wstać bardzo wcześnie, jutro o 6 rano fale będą idealne na twoją drugą lekcję.
Tivo: –Ja, aber es muss sehr früh sein, morgen um 6 Uhr morgens werden die Wellen perfekt für deine zweite Lektion sein.
Tivo : –Oui, mais ça doit être très tôt, demain à 6 heures du matin les vagues seront parfaites pour ta deuxième leçon.
Tivo: –Igen, de korán kell lennie, holnap reggel 6-kor a hullámok tökéletesek lesznek a második leckédhez.
Tivo: –Áno, ale musí to byť veľmi skoro, zajtra o 6 ráno budú vlny perfektné na tvoju druhú lekciu.
Tivo: –Sim, mas tem que ser muito cedo, amanhã às 6 da manhã as ondas vão estar perfeitas para a sua segunda lição.
ティボ: –はい、でもとても早く起きなければなりません。明日の朝6時には波が完璧になりますので、あなたの2回目のレッスンにぴったりです。
Tivo: –Ja, men det måste vara väldigt tidigt, imorgon klockan 6 på morgonen kommer vågorna att vara perfekta för din andra lektion.
Тіво: –Так, але це має бути дуже рано, завтра о 6 ранку хвилі будуть ідеальними для твого другого уроку.
티보: –네, 하지만 매우 일찍 일어나야 해요. 내일 아침 6시에 파도가 완벽할 거예요, 당신의 두 번째 레슨을 위해.
Tivo: –Sì, ma deve essere molto presto, domani alle 6 del mattino le onde saranno perfette per la tua seconda lezione.
Tivo: –Kyllä, mutta sen on oltava hyvin aikaisin, huomenna kello 6 aamulla aallot ovat täydelliset toista oppituntiasi varten.
تيفو: –نعم، لكن يجب أن يكون ذلك في وقت مبكر جداً، غداً في الساعة 6 صباحاً ستكون الأمواج مثالية لدروسك الثانية.
Andrea: –Normalmente no me gusta madrugar…¡pero puedo madrugar si voy a practicar surf!
Andrea|Zvyčajne|nie|mi|páči|vstávať skoro|ale|môžem|vstávať skoro|ak|idem|na|cvičiť|surfovanie
|||||madrugar||||||||
Andrea|Zwykle|nie|mi|podoba|wstawać wcześnie|ale|mogę|wstawać wcześnie|jeśli|idę|na|praktykować|surfing
Андреа|зазвичай|не|мені|подобається|вставати рано|але|я можу|вставати рано|якщо|я йду|до|практикувати|серфінг
アンドレア|普段|〜ない|私に|好き|早起きする|しかし|私はできる|早起きする|もし|私は行く|〜する|練習する|サーフィン
|Normalement|ne|me|plaît|se lever tôt|mais|je peux|me lever tôt|si|je vais|à|pratiquer|surf
Andrea|normalt|inte|mig|jag gillar|att stiga upp tidigt|men|jag kan|att stiga upp tidigt|om|jag går|att|att träna|surfing
Andrea|normalmente|non|mi|piace|alzarsi presto|ma|posso|alzarmi presto|se|vado|a|praticare|surf
Andrea|normalmente|não|me|gosto|acordar cedo|mas|posso|acordar cedo|se|vou|a|praticar|surfar
|normalerweise|nicht|mir|gefällt|früh aufstehen|aber|ich kann|früh aufstehen|wenn|ich gehe|um|üben|Surfen
안드레아|보통|아니다|나에게|좋아하다|일찍 일어나다|하지만|나는 할 수 있다|일찍 일어나다|만약 ~라면|나는 간다|~에|연습하다|서핑
|Normaal gesproken||||vroeg opstaan||||||||
|||||早起||||||||
|Általában|nem|engem|tetszik|korán kelni|de|tudok|korán kelni|ha|megyek|a|gyakorolni|szörf
Andrea|normaalisti|ei|minua|miellytä|aikaisin herääminen|mutta|voin|herätä aikaisin|jos|menen||harjoitella|surffaamista
|||||erken kalkmak||||||||
Andrea|Normally||||to get up early||I can|to get up early|if|go||practice|surf
أندريا|عادةً|لا|لي|يعجبني|الاستيقاظ مبكراً|لكن|أستطيع|الاستيقاظ مبكراً|إذا|ذهبت|إلى|ممارسة|ركوب الأمواج
Andrea: -I don't usually like to get up early...but I can get up early if I go surfing!
Andrea: -Normalde erken kalkmayı sevmem... ama sörf yapacaksam erken kalkabilirim!
Andrea: –Zwykle nie lubię wstawać wcześnie… ale mogę wstać wcześnie, jeśli mam ćwiczyć surfing!
Andrea: –Normalerweise stehe ich nicht gerne früh auf… aber ich kann früh aufstehen, wenn ich surfen üben gehe!
Andrea : –Normalement, je n'aime pas me lever tôt... mais je peux me lever tôt si je vais pratiquer le surf !
Andrea: –Általában nem szeretek korán kelni… de korán kelek, ha szörfözni megyek!
Andrea: –Normálne nemám rada vstávať skoro…ale môžem vstávať skoro, ak pôjdem surfovať!
Andrea: –Normalmente não gosto de acordar cedo... mas posso acordar cedo se for para praticar surf!
アンドレア: –普段は早起きは好きじゃないけど…サーフィンの練習をするなら早起きできます！
Andrea: –Normalt sett gillar jag inte att gå upp tidigt… men jag kan gå upp tidigt om jag ska träna surf!
Андреа: –Зазвичай мені не подобається прокидатися рано… але я можу прокинутися рано, якщо буду практикувати серфінг!
안드레아: –보통은 일찍 일어나는 걸 좋아하지 않아요…하지만 서핑을 하러 간다면 일찍 일어날 수 있어요!
Andrea: –Di solito non mi piace alzarmi presto…ma posso alzarmi presto se vado a fare surf!
Andrea: –Normaalisti en pidä aikaisista aamuista... mutta voin herätä aikaisin, jos menen surffaamaan!
أندريا: –عادةً لا أحب الاستيقاظ مبكراً... لكن يمكنني الاستيقاظ مبكراً إذا كنت سأمارس ركوب الأمواج!
Rodridgo: ¿Tú también estás impresionado con el valor de Andrea?
||||впечатлён|||смелостью||
Rodridgo|du|auch|du bist|beeindruckt|mit|dem|Wert|von|Andrea
Rodrigo|du|också|du är|imponerad|av|det|modet|av|Andrea
Rodridgo|Ty|tiež|si|ohromený|s|ten|hodnotou|od|Andrea
||||impressed|||courage||
Rodridgo|You|also|are|impressed|with|the|value|of|Andrea
Rodrigo|You|also|you are|impressed|with|the|valor||
رودريغو|أنت|أيضاً|تشعر|معجب|بقيمة|الشجاعة|الشجاعة|من|أندريا
|||||||courageu||
|Tu|aussi|es|impressionné|par|le|valeur|d'|Andrea
罗德里戈||||印象深刻|||||
Rodrigo|tu|anche|sei|impressionato|con|il|coraggio|di|Andrea
Rodrigo|você|também|está|impressionado|com|o|valor|de|Andrea
Rodridgo: Ben jij ook onder de indruk van Andrea's moed?||||onder de indruk|||moed||
|Te|is|vagy|lenyűgözve|a|a|bátorság|-tól|Andrea
Rodrigo|sinä|myös|olet|vaikuttunut|||rohkeus||Andreasta
|||||||cesaret||
ロドリゴ|君|も|君はいる|感動している|〜に|その|勇気|の|アンドレア
Родріго|ти|також|ти є|вражений|з|значенням|сміливість|Андреа|
로드리고|너|또한|너는 ~하고 있다|감명을 받은|~에|그|용기|~의|안드레아
Rodridgo: Are you also impressed with Andrea's courage?
Родридго: Вы также впечатлены смелостью Андреа?
Rodridgo: Andrea'nın cesaretinden de etkilendiniz mi?
Rodrigo: Czy ty też jesteś pod wrażeniem odwagi Andrei?
Rodrigo: Bist du auch beeindruckt von Andreas Mut?
Rodrigdo : Es-tu aussi impressionné par le courage d'Andrea ?
Rodrigo: Te is lenyűgözve vagy Andrea bátorságától?
Rodrigo: Si ty tiež ohromený odvahou Andrey?
Rodrigo: Você também está impressionado com a coragem da Andrea?
ロドリゴ: あなたもアンドレアの勇気に感心していますか？
Rodrigo: Är du också imponerad av Andreas mod?
Родріго: Ти також вражений сміливістю Андреа?
로드리고: 당신도 안드레아의 용기에 감명받았나요?
Rodrigo: Anche tu sei impressionato dal coraggio di Andrea?
Rodrigo: Oletko sinäkin vaikuttunut Andreaksen rohkeudesta?
رودريغو: هل أنت أيضاً معجب بشجاعة أندريا؟
No es fácil atreverse a hacer surf con olas tan grandes, ¡y menos si no sabes nadar!
|||осмелиться|||||||||||||
nicht|es|einfach|sich trauen|zu|machen|Surfen|mit|Wellen|so|groß|und|weniger|wenn|nicht|du weißt|schwimmen
inte|det är|lätt|att våga|att|att göra|surfing|med|vågor|så|stora|och|mindre|om|inte|du kan|simma
Nie|je|ľahké|odvážiť sa|k|robiť|surfovanie|s|vlnami|tak|veľkými|a|menej|ak|nie|vieš|plávať
|||dare||||||tan|||||||
Nie|jest|łatwo|odważyć się|do|jeździć|surfing|z|falami|tak|dużymi|i|tym bardziej|jeśli|nie|umiesz|pływać
No||easy|to dare||to do|surf||waves|so|big|and|less|if|not|you know|swim
ليس|من السهل|من السهل|الجرأة|على|القيام|ركوب الأمواج|مع|الأمواج|كبيرة جداً|كبيرة جداً|و|أقل|إذا|لا|تعرف|السباحة
Non|est|facile|oser|à|faire|surf|avec|vagues|si|grandes|et|moins|si|ne|sais|nager
non|è|facile|osare|a|fare|surf|con|onde|così|grandi|e|meno|se|non|sai|nuotare
|||敢|||||||||更不||||
não|é|fácil|atrever-se|a|fazer|surfar|com|ondas|tão|grandes|e|menos|se|não|sabe|nadar
Nee||makkelijk|durven|||||||||||||zwemmen
Nem|van|könnyű|mer|-ni|csinálni|szörfölni|-val/-vel|hullámok|olyan|nagyok|és|még|ha|nem|tudsz|úszni
ei|ole|helppoa|uskaltautua||tekemään|surffaamista||aaltojen|niin|suuria|ja|vielä vähemmän|jos|ei|osaa|uimaan
|||cesaret etmek|||||||||daha az||||
〜ない|それは〜である|簡単|思い切る|〜する|する|サーフィン|〜と|波|そんなに|大きい|そして|さらに〜ない|もし|〜ない|君は知っている|泳ぐ
не|це є|легко|наважитися|до|робити|серфінг|з|хвилями|такими|великими|і|менше|якщо|не|ти знаєш|плавати
아니다|~이다|쉽다|감히 ~하다|~에|하다|서핑|~와 함께|파도|그렇게|큰|그리고|더더욱 아니다|만약 ~라면|아니다|너는 ~할 줄 모른다|수영하다
It is not easy to dare to surf in such big waves, especially if you don't know how to swim!
Нелегко отважиться на серфинг в таких больших волнах, особенно если вы не умеете плавать!
Bu kadar büyük dalgalarda sörf yapmaya cesaret etmek kolay değil, özellikle de yüzme bilmiyorsanız!
敢在這麼大的浪下衝浪可不是一件容易的事，特別是如果你不會游泳的話！
Nie jest łatwo odważyć się na surfowanie na tak dużych falach, a tym bardziej jeśli nie umiesz pływać!
Es ist nicht einfach, sich zu trauen, bei so großen Wellen zu surfen, und noch weniger, wenn man nicht schwimmen kann!
Il n'est pas facile de se risquer à faire du surf avec des vagues si grandes, et encore moins si tu ne sais pas nager !
Nem könnyű bátornak lenni, ha ilyen nagy hullámokkal szörfözöl, és még nehezebb, ha nem tudsz úszni!
Nie je ľahké odvážiť sa surfovať s takými veľkými vlnami, a to ešte menej, ak nevieš plávať!
Não é fácil ter coragem de surfar com ondas tão grandes, e ainda mais se você não sabe nadar!
こんなに大きな波でサーフィンをするのは簡単ではありません、ましてや泳げないならなおさらです！
Det är inte lätt att våga surfa med så stora vågor, och ännu mindre om man inte kan simma!
Не легко наважитися займатися серфінгом на таких великих хвилях, і тим більше, якщо ти не вмієш плавати!
이렇게 큰 파도에서 서핑을 하려면 용기가 필요해요, 특히 수영을 못한다면 더더욱!
Non è facile avere il coraggio di fare surf con onde così grandi, e meno ancora se non sai nuotare!
Ei ole helppoa uskaltautua surffaamaan niin suurilla aalloilla, varsinkaan jos et osaa uida!
ليس من السهل أن تجرؤ على ركوب الأمواج مع أمواج كبيرة كهذه، وخاصة إذا كنت لا تعرف السباحة!
A veces necesitamos un buen chaleco salvavidas para superar nuestros miedos.
||||||||преодолеть||страхи
|mal|wir brauchen|eine|gute|Weste|Schwimmweste|um|überwinden|unsere|Ängste
ibland|gånger|vi behöver|en|bra|väst|flytväst|för att|övervinna|våra|rädslor
A|sometimes|we need|a|good|vest|life jacket|to|overcome|our|fears
|||||chaleco|salvavidas||||
Czasami|razy|potrzebujemy|kamizelkę|dobrą|kamizelkę|ratunkową|aby|pokonać|nasze|lęki
In|sometimes|we need||good|vest|life jacket|for|to overcome|our|fears
أ|أحيانًا|نحتاج|إلى|جيد|سترة|نجاة|من أجل|التغلب على|مخاوفنا|مخاوف
|||||xalvar|xilasetmə jileti||||
Par|fois|avons besoin de|un|bon|gilet|de sauvetage|pour|surmonter|nos|peurs
a|volte|abbiamo bisogno di|un|buon|giubbotto|salvagente|per|superare|i nostri|paure
|||||救生衣|||克服||
às|vezes|precisamos|um|bom|colete|salva-vidas|para|superar|nossos|medos
||nodig hebben||||||overwinnen|onze|
Néha|alkalommal|szükségünk van|egy|jó|mellény|mentőmellény|hogy|legyőzzük|mi|félelmeink
joskus|joskus|tarvitsemme|hyvän|hyvän|liivin|pelastusliivin|jotta|voittaa|meidän|pelot
||||||||aşmak||
時々|時|私たちは必要|一つの|良い|ベスト|救命胴衣|ために|克服する|私たちの|恐れ
іноді|рази|нам потрібно|один|хороший|жилет|рятувальний|щоб|подолати|наші|страхи
때때로|번|우리는 필요하다|하나의|좋은|조끼|구명조끼|~하기 위해|극복하다|우리의|두려움
Sometimes we need a good life jacket to overcome our fears.
Иногда нам нужен хороший спасательный жилет, чтобы преодолеть свои страхи.
Bazen korkularımızın üstesinden gelmek için iyi bir can yeleğine ihtiyaç duyarız.
Czasami potrzebujemy dobrego kamizelki ratunkowej, aby pokonać nasze lęki.
Manchmal brauchen wir eine gute Schwimmweste, um unsere Ängste zu überwinden.
Parfois, nous avons besoin d'un bon gilet de sauvetage pour surmonter nos peurs.
Néha szükségünk van egy jó mentőmellényre, hogy legyőzzük a félelmeinket.
Niekedy potrebujeme dobrú záchrannú vestu, aby sme prekonali naše strachy.
Às vezes precisamos de um bom colete salva-vidas para superar nossos medos.
時には、私たちの恐怖を克服するために良いライフジャケットが必要です。
Ibland behöver vi en bra flytväst för att övervinna våra rädslor.
Іноді нам потрібен хороший рятувальний жилет, щоб подолати наші страхи.
가끔 우리는 두려움을 극복하기 위해 좋은 구명조끼가 필요합니다.
A volte abbiamo bisogno di un buon giubbotto di salvataggio per superare le nostre paure.
Joskus tarvitsemme hyvää pelastusliiviä voittaaksemme pelkomme.
أحيانًا نحتاج إلى سترة نجاة جيدة لتجاوز مخاوفنا.
Andrea vive en México y siempre ha querido hacer surf, pero algo se lo impedía.
||||||||||||||мешало ей
Andrea|sie lebt|in|Mexiko|und|immer|sie hat|gewollt|machen|Surfen|aber|etwas|sich|es|es hat sie daran gehindert
Andrea|hon bor|i|Mexiko|och|alltid|hon har|velat|göra|surfing|men|något|det|det|hindrade
Andrea|žije|v|Mexiku|a|vždy|(pomocné sloveso)|chcel|robiť|surfovanie|ale|niečo|(reflexívna zámeno)|to|bránilo
|||||||wanted to|||||||prevented her
Andrea|mieszka|w|Meksyku|i|zawsze|(czasownik posiłkowy)|chciała|uprawiać|surfing|ale|coś|(zaimek zwrotny)|to|uniemożliwiało
Andrea|lives||Mexico||always|has|dear|to do|surf|but|something|it|it|was preventing
أندريا|تعيش|في|المكسيك|و|دائمًا|قد|أرادت|القيام ب|ركوب الأمواج|لكن|شيء|لها|ذلك|كان يمنع
||||||||||||||imkan vermirdi
Andrea|vit|à|Mexique|et|toujours|a|voulu|faire|surf|mais|quelque chose|lui|le|empêchait
Andrea|vive|in|Messico|e|sempre|ha|voluto|fare|surf|ma|qualcosa|si|lo|impediva
||||||||||||||阻止了她
Andrea|vive|em|México|e|sempre|tem|querido|fazer|surfe|mas|algo|se|isso|impedia
|||||||wilde graag|||||||verhinderde
Andrea|él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él él|||||||||||||
Andrea|asuu|-ssa|Meksikossa|ja|aina|on|halunnut|tehdä|surffata|mutta|jokin|sitä|sitä|esti
||||||||||||||engelliyordu
アンドレア|彼女は住んでいる|に|メキシコ|そして|いつも|彼女は持っている|したい|する|サーフィン|しかし|何か|彼女を|それを|妨げていた
Андреа|вона живе|в|Мексиці|і|завжди|вона|хотіла|зробити|серфінг|але|щось|йому|це|заважало
안드레아|그녀는 살고 있다|~에|멕시코|그리고|항상|그녀는 ~해왔다|원했다|하다|서핑|그러나|무언가|그녀를|그것을|막고 있었다
Andrea lives in Mexico and has always wanted to surf, but something was holding her back.
Андреа живет в Мексике и всегда хотела заниматься серфингом, но что-то ее сдерживало.
Andrea mieszka w Meksyku i zawsze chciała surfować, ale coś jej w tym przeszkadzało.
Andrea lebt in Mexiko und wollte schon immer surfen, aber etwas hat sie daran gehindert.
Andrea vit au Mexique et a toujours voulu faire du surf, mais quelque chose l'en empêchait.
Andrea Mexikóban él, és mindig is szeretett volna szörfözni, de valami megakadályozta ebben.
Andrea žije v Mexiku a vždy chcela surfovať, ale niečo jej to bránilo.
Andrea mora no México e sempre quis surfar, mas algo a impedia.
アンドレアはメキシコに住んでいて、いつもサーフィンをしたいと思っていましたが、何かがそれを妨げていました。
Andrea bor i Mexiko och har alltid velat surfa, men något har hindrat henne.
Андреа живе в Мексиці і завжди хотіла займатися серфінгом, але щось їй заважало.
안드레아는 멕시코에 살고 있으며 항상 서핑을 하고 싶었지만 뭔가가 그녀를 막고 있었습니다.
Andrea vive in Messico e ha sempre voluto fare surf, ma qualcosa glielo impediva.
Andrea asuu Meksikossa ja on aina halunnut surffata, mutta jokin on estänyt häntä.
أندريا تعيش في المكسيك ودائمًا ما أرادت ركوب الأمواج، لكن شيئًا ما كان يمنعها.
En este día, con la ayuda de un nuevo amigo, nada la detendrá.
||||||||||||sustabdys
||||||||||||остановит её
an|diesem|Tag|mit|der|Hilfe|von|einem|neuen|Freund|nichts|sie|aufhalten wird
denna|dag||med|hjälp||av|en|ny|vän|ingenting|henne|kommer att stoppa
V|tento|deň|s|ju|pomocou|od|jeden|nový|priateľ|nič|ju|zastaví
|||||||||||te|will stop
W|tym|dniu|z|ją|pomocą|od|nowym|nowym|przyjacielem|nic|ją|powstrzyma
On|this||||help|||new|friend|nothing|the|will stop
في|هذا|اليوم|مع|ال|مساعدة|من|إلى|جديد|صديق|لا شيء|لها|سيوقفها
Ce|jour|jour|avec|la|aide|de|un|nouveau|ami|rien|la|arrêtera
in|questo|giorno|con|l'|aiuto|di|un|nuovo|amico|nulla|la|fermerà
||||||||新朋友||||會阻止
neste|este|dia|com|a|ajuda|de|um|novo|amigo|nada|a|deterá
Op|deze||||hulp|||nieuwe|vriend||haar|zal stoppen
Ezen|ez|napon|val|őt|segítség|egy|új|új|barát|semmi|őt|megállítja
-ssa|tämän|päivän|kanssa|sen|avun|-ltä|uuden|uuden|ystävän|mikään|sitä|pysäyttää
この|日|日|と|その|助け|の|一人の|新しい|友達|何も|彼女を|止める
в|цей|день|з|допомогою|допомога|від|одного|нового|друга|нічого|її|зупинить
이|이|날|~와 함께|그녀를|도움|~의|하나의|새로운|친구|아무것도|그녀를|멈추지 않을 것이다
On this day, with the help of a new friend, nothing will stop her.
В этот день с помощью нового друга ее ничто не остановит.
O gün, yeni bir arkadaşının da yardımıyla, onu hiçbir şey durduramayacaktır.
Tego dnia, z pomocą nowego przyjaciela, nic jej nie powstrzyma.
An diesem Tag wird sie mit Hilfe eines neuen Freundes von nichts aufgehalten.
Ce jour-là, avec l'aide d'un nouvel ami, rien ne l'arrêtera.
Ezen a napon, egy új barát segítségével, semmi sem állíthatja meg.
V tento deň, s pomocou nového priateľa, ju nič nezastaví.
Neste dia, com a ajuda de um novo amigo, nada a deterá.
この日、新しい友達の助けを借りて、彼女を止めるものは何もありません。
Denna dag, med hjälp av en ny vän, kommer inget att stoppa henne.
У цей день, з допомогою нового друга, нічого її не зупинить.
이 날, 새로운 친구의 도움으로 그녀를 막을 것은 없습니다.
In questo giorno, con l'aiuto di un nuovo amico, nulla la fermerà.
Tänä päivänä, uuden ystävän avustuksella, mikään ei pysäytä häntä.
في هذا اليوم، بمساعدة صديق جديد، لن يوقفها شيء.
Si quieres darnos tu opinión, escríbenos a podcasting@babbel.com
Ak|chceš|dať nám|tvoj|názor|napíš nám|na|||
Jeśli|chcesz|dać|twoją|opinię|napisz do nas|na|podcasting||
якщо|ти хочеш|дати нам|твою|думку|напиши нам|на|||
もし|あなたが望む|私たちに与える|あなたの|意見|私たちに書いて|に|||
Si|tu veux|nous donner|ton|opinion|écris-nous|à|||
wenn|du willst|uns geben|deine|Meinung|schreib uns|an|podcasting|babbel|com
om|du vill|ge oss|din|åsikt|skriv till oss|till|podcasting|babbel|
se|você quer|nos dar|sua|opinião|escreva-nos|para|||
se|vuoi|darci|la tua|opinione|scrivici|a|||
만약|당신이 원한다면|우리에게 주다|당신의|의견|우리에게 써라|~에|||
||ons geven||mening|schrijf ons||podcasting|Babbel|.com
||給我們|||寫信給我們||||
Ha|akarod|adni|a te|vélemény|írj nekünk|ra|||
jos|haluat|antaa meille|mielipiteesi|mielipide|kirjoita meille|osoitteeseen|||
If|you want|give us|your|opinion|write us|to|podcasting|babbel|at
إذا|تريد|إعطائنا|رأيك|رأي|اكتب لنا|إلى|||
If you want to give us your opinion, write to podcasting@babbel.com
Bize görüşlerinizi bildirmek isterseniz, podcasting@babbel.com adresine yazın.
Jeśli chcesz podzielić się swoją opinią, napisz do nas na podcasting@babbel.com
Wenn du uns deine Meinung mitteilen möchtest, schreibe uns an podcasting@babbel.com
Si tu veux nous donner ton avis, écris-nous à podcasting@babbel.com
Ha szeretnéd megosztani a véleményed, írj nekünk a podcasting@babbel.com címre.
Ak nám chcete povedať svoj názor, napíšte nám na podcasting@babbel.com
Se você quiser nos dar sua opinião, escreva para podcasting@babbel.com
ご意見がある場合は、podcasting@babbel.comまでご連絡ください。
Om du vill ge oss din åsikt, skriv till podcasting@babbel.com
Якщо ви хочете поділитися своєю думкою, напишіть нам на podcasting@babbel.com
의견을 주고 싶다면 podcasting@babbel.com으로 연락해 주세요.
Se vuoi darci la tua opinione, scrivici a podcasting@babbel.com
Jos haluat antaa meille mielipiteesi, kirjoita meille osoitteeseen podcasting@babbel.com.
إذا كنت ترغب في إبداء رأيك، اكتب لنا على podcasting@babbel.com
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.53 SENT_CWT:ArhKm0z5=4.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.94 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.35 SENT_CWT:AFkKFwvL=11.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.64 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.49 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.48 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.54 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.63 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.95 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.14 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.6
pl:AFkKFwvL: de:ArhKm0z5: fr:AFkKFwvL: hu:AFkKFwvL: sk:AFkKFwvL: pt:AvJ9dfk5: ja:AvJ9dfk5: sv:AvJ9dfk5: uk:AvJ9dfk5: ko:B7ebVoGS: it:B7ebVoGS: fi:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS:250511
openai.2025-02-07
ai_request(all=30 err=0.00%) translation(all=60 err=0.00%) cwt(all=559 err=8.05%)
