De Colombia Pa'l mundo. Segundo viaje: Herencia Árabe. из|Колумбии|в|мир|Второй|поездка|наследие|арабское aus|Kolumbien|für das|Welt|zweite|Reise|Erbe|Arabisch De|Colômbia|Para o|mundo|Segundo|viagem|Herança|Árabe da|Colombia|per il|mondo|secondo|viaggio|eredità|araba from|Colombia|to the|world|Second|trip|Heritage|Arab z|Kolumbii|na|świat|drugi|podróż|dziedzictwo|arabskie de|Colombie|pour le|monde|deuxième|voyage|héritage|arabe From Colombia to the world. Second trip: Arab Heritage. Da Colômbia para o mundo. Segunda viagem: Herança Árabe. Z Kolumbii na świat. Druga podróż: Dziedzictwo arabskie. De Colombie pour le monde. Deuxième voyage : Héritage Arabe. Из Колумбии в мир. Второе путешествие: Арабское наследие. Von Kolumbien in die Welt. Zweite Reise: Arabisches Erbe. Dalla Colombia per il mondo. Secondo viaggio: Eredità araba.

si nosotros hablamos por ejemplo de если|мы|говорим|по|примеру|о wenn|wir|wir sprechen|zum|Beispiel|von se|nós|falamos|por|exemplo|de si|noi|parliamo|per|esempio|di if|we|we talk|for|example|about jeśli|my|mówimy|przez|przykład|o si|nous|nous parlons|par|exemple|de if we talk about, for example, se nós falamos, por exemplo, de jeśli mówimy na przykład o si nous parlons par exemple de если мы, например, говорим о Wenn wir zum Beispiel über se noi parliamo per esempio di

México que se te viene a la cabeza a ti Мексика|что|себе|тебе|приходит|в|голову||тебе| Mexiko|was|dir|dir|kommt|zu|dem|Kopf|an|dich México|que|te|te|vem|à|a|cabeça|a|ti Messico|che|si|ti|viene|in|la|testa|a|te Mexico|that|itself|to you|comes|to|the|head|to|you Meksyk|co|się|tobie|przychodzi|do|głowy|głowa|do|tobie Mexique|que|se|te|vient|à|la|tête|à|toi Mexico, what comes to your mind? México, o que vem à sua cabeça? Meksyku, co ci przychodzi na myśl? Mexique, qu'est-ce qui te vient à l'esprit Мексике, что приходит тебе на ум Mexiko sprechen, was kommt dir in den Sinn? Messico, cosa ti viene in mente

los tacos de Argentina carnes Colombia те|такос|из|Аргентины|мясо|Колумбии die|Tacos|aus|Argentinien|Fleisch|Kolumbien os|tacos|de|Argentina|carnes|Colômbia i|tacos|di|Argentina|carni|Colombia the|tacos|of|Argentina|meats|Colombia te|tacos|z|Argentyny|mięsa|Kolumbii les|tacos|de|Argentine|viandes|Colombie the tacos from Argentina, meats from Colombia, os tacos da Argentina, carnes da Colômbia tacos z Argentyny, mięsa z Kolumbii les tacos d'Argentine, viandes de Colombie такос из Аргентины, мясо из Колумбии Die Tacos aus Argentinien, das Fleisch aus Kolumbien. i tacos, l'Argentina, le carni della Colombia

de todo из|всего von|allem de|tudo di|tutto of|everything z|wszystko de|tout everything. de tudo wszystkiego de tout всё von allem di tutto

habrá un plato que pueda representarnos будет|одно|блюдо|которое|сможет|представлять нас es wird geben|ein|Gericht|das|es kann|uns vertreten haverá|um|prato|que|possa|nos representar ci sarà|un|piatto|che|possa|rappresentarci there will be|a|dish|that|I can|represent us będzie|jedno|danie|które|może|reprezentować nas il y aura|un|plat|que|je puisse|nous représenter there will be a dish that can represent us haverá um prato que possa nos representar będzie danie, które może nas reprezentować il y aura un plat qui pourra nous représenter будет блюдо, которое сможет нас представить wird es ein Gericht geben, das uns repräsentieren kann ci sarà un piatto che possa rappresentarci

a todos los colombianos en el mundo esto всем|всем|колумбийцам|колумбийцам|в|мире||это für|alle|die|Kolumbianer|in|der|Welt|dies para|todos|os|colombianos|no|o|mundo|isto a|tutti|i|colombiani|nel||mondo|questo to|all|the|Colombians|in|the|world|this dla|wszystkich|tych|Kolumbijczyków|w|świecie||to |||||||cela all Colombians in the world this a todos os colombianos no mundo isso wszystkich Kolumbijczyków na świecie to tous les Colombiens dans le monde cela всех колумбийцев в мире это alle Kolumbianer auf der Welt, das a tutti i colombiani nel mondo questo

es de Colombia para el mundo есть|из|Колумбии|для|мир| es|aus|Kolumbien|für|die|Welt é|da|Colômbia|para|o|mundo è|di|Colombia|per|il|mondo it is|from|Colombia|for|the|world jest|z|Kolumbii|dla|świata| c'est|de|Colombie|pour|le|monde is from Colombia to the world é da Colômbia para o mundo jest z Kolumbii dla świata est de la Colombie pour le monde из Колумбии для мира ist Kolumbien für die Welt è dalla Colombia per il mondo

mi vida la he dedicado a la cocina a моя|жизнь|её|я|посвятил|к|кухне|| mein|Leben|die|ich habe|gewidmet|zu|der|Küche|um minha|vida|a|eu|dedicado|à|a|cozinha| la mia|vita|la|ho|dedicata|a|la|cucina| my|life|it|I have|dedicated|to|the|cooking| moje|życie|to|ja|poświęcone|na|to|gotowanie|na ma|vie|la|j'ai|dédié|à|la|cuisine| I have dedicated my life to cooking to minha vida eu dediquei à cozinha a moje życie poświęciłem gotowaniu ma vie, je l'ai dédiée à la cuisine à Я посвятил свою жизнь кулинарии Mein Leben habe ich dem Kochen gewidmet. la mia vita l'ho dedicata alla cucina a

explorar y compartir Sabores tratando de исследовать|и|делиться|вкусами|стараясь|о erkunden|und|teilen|Geschmäcker|versuchend|von explorar|e|compartilhar|Sabores|tentando|de esplorare|e|condividere|sapori|cercando|di to explore|and|to share|flavors|trying|to eksplorować|i|dzielić|smaki|starając się|z explorer|et|partager|saveurs|essayant|de explore and share flavors trying to explorar e compartilhar sabores tentando eksplorowaniu i dzieleniu się smakami, starając się explorer et partager des saveurs en essayant de исследуя и делясь вкусами, пытаясь Ich erkunde und teile Aromen, um zu verstehen, esplorare e condividere sapori cercando di

entender de dónde vienen nuestros platos ||||nostri| understand where our dishes come from entender de onde vêm nossos pratos zrozumieć, skąd pochodzą nasze dania comprendre d'où viennent nos plats понять, откуда приходят наши блюда woher unsere Gerichte kommen capire da dove vengono i nostri piatti

y nuestros alimentos hablemos por and our food let's talk about e nossos alimentos falemos por i nasze jedzenie, porozmawiajmy o tym et nos aliments parlons-en par и наши продукты, давайте поговорим о und unsere Lebensmittel. Lass uns darüber sprechen. e i nostri alimenti parliamo per

ejemplo de la llegada de los árabes пример|прибытия||||| Beispiel|von|die|Ankunft|von|die|Araber exemplo|da|a|chegada|dos||árabes esempio|di|l'|arrivo|di|gli|arabi example|of|the|arrival|of|the|Arabs przykład|z|przybycia|przybycie|do|arabów|Arabów exemple|de|la|arrivée|de|les|arabes for example the arrival of the Arabs exemplo da chegada dos árabes przykład przybycia Arabów exemple de l'arrivée des Arabes пример прихода арабов Beispiel für die Ankunft der Araber esempio dell'arrivo degli arabi

estas comunidades llegaron a Colombia a эти|сообщества|прибыли|в|Колумбию|в diese|Gemeinschaften|sie kamen|nach|| essas|comunidades|chegaram|à|Colômbia| queste|comunità|arrivarono|in|Colombia|a these|communities|they arrived|to|Colombia| te|wspólnoty|przybyły|do|Kolumbii|w ces|communautés|elles sont arrivées|à|Colombie|à these communities arrived in Colombia at essas comunidades chegaram à Colômbia no te społeczności przybyły do Kolumbii w ces communautés sont arrivées en Colombie à эти сообщества прибыли в Колумбию в diese Gemeinschaften kamen Ende des 19. Jahrhunderts und zu Beginn des queste comunità arrivarono in Colombia a

finales del siglo XIX y a comienzos del конце|века|XIX||и|в|начале|века Ende|des|Jahrhunderts|19|und|nach|Anfang|des finais|do|século|XIX|e|no|começos|do fine|del|secolo|XIX|e|a|inizio|del end|of|century|19th|and|at|beginnings|of końców|XIX|wieku|XIX|i|w|początkach|XX à la fin|du|siècle|XIX|et|à|au début|du the end of the 19th century and at the beginning of the final do século XIX e no início do końcu XIX wieku i na początku la fin du XIXe siècle et au début du конце XIX века и в начале XX 20. Jahrhunderts nach Kolumbien fine del XIX secolo e all'inizio del

20 en esta época se movían por todo el in|questa|epoca|si|muovevano|per|tutto|il 20 at this time moved throughout the 20 nesta época se moviam por todo o XX wieku w tym czasie poruszały się po całym XXe siècle, à cette époque, elles se déplaçaient dans tout le в это время они перемещались по всей in dieser Zeit bewegten sie sich überall im 20 in questo periodo si muovevano in tutto il

país en los ríos lograron expandirse y страна|в|те|реки|они смогли|расшириться|и Land|in|die|Flüsse|sie schafften|sich ausbreiten|und país|nos|os|rios|conseguiram|expandir-se|e paese|nei|i|fiumi|riuscirono|ad espandersi|e country|in|the|rivers|they managed|to expand|and kraj|w|ci|rzeki|zdołali|rozszerzyć się|i pays|dans|les|rivières|ils ont réussi|à s'étendre|et country on the rivers managed to expand and país nos rios conseguiram expandir-se e kraj w rzekach zdołał się rozprzestrzenić i pays dans les rivières ont réussi à s'étendre et страна на реках смогла расшириться и Das Land in den Flüssen konnte sich ausdehnen und paese nei fiumi riuscirono ad espandersi e

llegar a sitios como lorica patrimonio добраться|до|места|такие как|лорика|наследие ankommen|zu|Orte|wie|Lorica|Erbe chegar|a|lugares|como|Lorica|patrimônio arrivare|a|luoghi|come|lorica|patrimonio to arrive|at|places|like|Lorica|heritage dotrzeć|do|miejsc|jak|lorica|dziedzictwo arriver|à|lieux|comme|lorica|patrimoine reach places like Lorica, a heritage site chegar a lugares como lorica patrimônio dotrzeć do miejsc takich jak lorica dziedzictwo atteindre des sites comme lorica patrimoine достигнуть таких мест, как лорика наследие Orte wie Lorica Erbe erreichen raggiungere luoghi come lorica patrimonio

árabe de la nación al no encontrar араб|от|нации||когда|не|найти arabisch|der|die|Nation|beim|nicht|finden árabe|da|a|nação|ao|não|encontrar arabo|della|la|nazione|non|non|trovare Arab|of|the|nation|to|not|to find arabski|z|tej|naród|gdy|nie|znaleźć arabe|de|la|nation|en|ne|trouver of the Arab nation, when they couldn't find árabe da nação ao não encontrar arabski naród, nie znajdując arabe de la nation en ne trouvant pas арабов нации, не найдя arabisch der Nation, da sie nicht fanden arabo della nazione non trovando

Cordero tuvieron que cambiarlo por carne ягненок|они должны были|что|поменять его|на|мясо Lamm|sie mussten|dass|es wechseln|gegen|Fleisch Cordeiro|tiveram|que|trocá-lo|por|carne agnello|dovettero|che|cambiarlo|per|carne lamb|they had|to|to change it|for|meat jagnięcina|musieli|że|zamienić to|na|mięso agneau|ils ont dû|que|le changer|contre|viande lamb they had to change it for meat. Cordeiro tiveram que trocá-lo por carne Cz lamb, musieli go wymienić na mięso Cordero ont dû l'échanger contre de la viande ягненка, им пришлось обменять его на мясо Lamm mussten sie es gegen Fleisch tauschen Agnello dovettero cambiarlo con carne

de res y ese fue solo el comienzo de la из|говядины|и|это|было|только|начало|начало|из| von|Fleisch|und|das|es war|nur|der|Anfang|von|die de|carne|e|esse|foi|apenas|o|começo|de|a di|carne|e|quello|è stato|solo|l'|inizio|di|la of|beef|and|that|it was|only|the|beginning|of|the z|wołowina|i|to|był|tylko|ten|początek|z|tą de|viande|et|cela|fut|seulement|le|début|de|la of beef and that was just the beginning of the de carne e esse foi apenas o começo da wołowiny i to był tylko początek de boeuf et ce n'était que le début de la говядины, и это было только начало Rindfleisch und das war nur der Anfang der di manzo e questo è stato solo l'inizio della

mezcla entre lo mejor de Los dos mundos смесь|между|то|лучшее|из|двух|двух|миров Mischung|zwischen|das|Beste|von|den|zwei|Welten mistura|entre|o|melhor|de|os|dois|mundos miscela|tra|il|migliore|di|i|due|mondi mix|between|the|best|of|the|two|worlds mieszanka|między|to|najlepsze|z|dwa|światy| mélange|entre|le|meilleur|de|les|deux|mondes mix between the best of both worlds mistura entre o melhor dos dois mundos mieszanki tego, co najlepsze z dwóch światów mélange entre le meilleur des deux mondes смешения лучшего из двух миров Mischung aus dem Besten beider Welten miscela tra il meglio dei due mondi

este plato que nos identifica a los это|блюдо|которое|нам|идентифицирует|к| dieses|Gericht|das|uns|identifiziert|an|die este|prato|que|nos|identifica|aos|os questo|piatto|che|ci|identifica|a|i this|dish|that|us|identifies|to|the to|danie|które|nas|identyfikuje|a|tych ce|plat|que|nous|identifie|à|les this dish that identifies us as este prato que nos identifica como to danie, które identyfikuje nas jako ce plat qui nous identifie aux это блюдо, которое нас идентифицирует, dieses Gericht, das uns identifiziert, wird in der questo piatto che ci identifica come

colombianos estará en la herencia árabe |будет|в|наследии|наследие|арабское |||die|| colombianos|estará|na|a|herança|árabe |sarà|nella|l'|eredità|araba Colombians|it will be|in|the|heritage|Arab |będzie|w|dziedzictwie|dziedzictwo|arabskim colombiens|sera|dans|l'|héritage|arabe Colombians will be in the Arab heritage colombianos estará na herança árabe Kolumbijczyków, będzie w arabskim dziedzictwie colombiens sera dans l'héritage arabe колумбийцев, будет в арабском наследии arabischen Erbschaft sein. colombiani sarà nell'eredità araba

ya que estamos en Córdoba no podemos уже|что|мы находимся|в|Кордове|не|мы можем bereits|dass|wir sind|in|Córdoba|nicht|wir können já|que|estamos|em|Córdoba|não|podemos già|che|siamo|a|Córdoba|non|possiamo since|that|we are|in|Córdoba|not|we can już|ponieważ|jesteśmy|w|Kordobie|nie|możemy déjà|que|nous sommes|à|Cordoue|ne|nous pouvons since we are in Córdoba we cannot já que estamos em Córdoba não podemos skoro jesteśmy w Kordobie, nie możemy puisque nous sommes à Córdoba, nous ne pouvons pas поскольку мы находимся в Кордове, мы не можем Da wir in Córdoba sind, können wir nicht dato che siamo a Córdoba non possiamo

dejar de lado la industria Ganadera оставить|не|сторону|индустрию||скотоводческую lassen|von|Seite|die|Industrie|Viehzucht deixar|de|lado|a|indústria|pecuária lasciare|di|lato|l'|industria|zootecnica to leave|of|aside|the|industry|livestock zostawić|z|boku|przemysł||hodowlany laisser|de|côté|l'|industrie|bovine set aside the livestock industry deixar de lado a indústria pecuária pominąć przemysłu hodowlanego ignorer l'industrie de l'élevage игнорировать животноводческую промышленность die Viehwirtschaft außer Acht lassen. trascurare l'industria zootecnica

forma parte muy importante de la forma|parte|molto|importante|della|l' is a very important part of the faz parte muito importante da jest bardzo ważną częścią qui fait partie intégrante de l это очень важная часть Sie ist ein sehr wichtiger Teil der fa parte molto importante dell

economía industrial y rural del país es |industriale|e|rurale|del|paese|è industrial and rural economy of the country economia industrial e rural do país é gospodarki przemysłowej i wiejskiej kraju. économie industrielle et rurale du pays. промышленной и сельской экономики страны. industriellen und ländlichen Wirtschaft des Landes. economia industriale e rurale del paese è

un sector que está buscando innovar en один|сектор|который|он находится|ищущий|инновации|в ein|Sektor|der|ist|suchend|innovieren|in um|setor|que|está|buscando|inovar|em un|settore|che|è|cercando|innovare|in a|sector|that|it is|looking|to innovate|in jeden|sektor|który|jest|szuka|innowacji|w un|secteur|qui|il est|en train de chercher|innover|dans is a sector that is looking to innovate in um setor que está buscando inovar em sektor, który szuka innowacji w un secteur qui cherche à innover dans сектор, который ищет инновации в ein Sektor, der nach Innovationen sucht in un settore che sta cercando di innovare in

temas de sostenibilidad темы|о|устойчивом развитии Themen|der|Nachhaltigkeit temas|de|sustentabilidade temi|di|sostenibilità topics|of|sustainability tematy|dotyczące|zrównoważonego rozwoju thèmes|de|durabilité sustainability issues temas de sustentabilidade tematach zrównoważonego rozwoju des sujets de durabilité вопросах устойчивого развития Themen der Nachhaltigkeit temi di sostenibilità

Yo soy la quinta generación de ganaderos я|я есть|пятой|пятая|поколение|из|скотоводов ich|bin|die|fünfte|Generation|von|Viehzüchtern Eu|sou|a|quinta|geração|de|pecuaristas io|sono|la|quinta|generazione|di|allevatori I|I am|the|fifth|generation|of|ranchers ja|jestem|piątą|piątą|pokolenie|z|hodowców je|suis|la|cinquième|génération|de|éleveurs I am the fifth generation of ranchers Eu sou a quinta geração de pecuaristas Jestem piątą generacją hodowców Je suis la cinquième génération d'éleveurs Я пятое поколение скотоводов Ich bin die fünfte Generation von Viehzüchtern Io sono la quinta generazione di allevatori

desde mi línea materna mis bisabuelos с|моей|линии|материнской|моих|прабабушек и прадедушек seit|meiner|Linie|mütterlichen|meine|Urgroßeltern desde|minha|linha|materna|meus|bisavós da|mia|linea|materna|i miei|bisnonni from|my|line|maternal|my|great-grandparents od|mojej|linii|matczynej|moich|pradziadków depuis|ma|lignée|maternelle|mes|arrière-grands-parents from my maternal line my great-grandparents desde minha linha materna meus bisavós z mojej linii matczynej, moi pradziadkowie de ma lignée maternelle, mes arrière-grands-parents по материнской линии мои прабабушка и прадедушка von meiner mütterlichen Linie, meine Urgroßeltern dalla mia linea materna i miei bisnonni

tatarabuelos Urgroßeltern great-grandparents bisnonni great-great-grandparents tataravós pradziadkowie arrière-grands-parents прародители Urgroßeltern bisnonni

Cómo ha cambiado estas prácticas la как|он|изменил|эти|практики|это wie|hat|sich verändert|diese|Praktiken|die Como|tem|mudado|essas|práticas|a come|ha|cambiato|queste|pratiche|la how|it has|changed|these|practices|the jak|on|zmienił|te|praktyki|to comment|il a|changé|ces|pratiques|la How these practices have changed the Como essas práticas mudaram a Jak te praktyki zmieniły Comment ces pratiques ont-elles changé la Как эти практики изменились в Wie haben sich diese Praktiken geändert? Come ha cambiato queste pratiche la

región nosotros estamos trabajando todo регион|мы|мы находимся|работая|все Region|wir|wir sind|am Arbeiten|alles região|nós|estamos|trabalhando|todo regione|noi|stiamo|lavorando|tutto region|we|we are|working|everything region|my|jesteśmy|pracując|wszystko région|nous|nous sommes|travaillant|tout region we are working on everything região nós estamos trabalhando tudo region, nad którym pracujemy, cały région nous travaillons sur tout регионе, над которым мы работаем, все Die Region, in der wir arbeiten, betrifft das gesamte Thema Nachhaltigkeit. regione su cui stiamo lavorando tutto

el tema de sostenibilidad estamos этот|тема|о|устойчивом развитии|мы находимся das|Thema|über|Nachhaltigkeit|wir sind o|tema|de|sustentabilidade|estamos il|tema|di|sostenibilità|stiamo the|topic|of|sustainability|we are temat|temat|o|zrównoważony rozwój|jesteśmy le|sujet|de|durabilité|nous sommes the topic of sustainability we are o tema da sustentabilidade estamos temat zrównoważonego rozwoju, jesteśmy le sujet de la durabilité nous sommes вопросы устойчивого развития мы Wir sind dabei. il tema della sostenibilità stiamo

protegiendo las cuencas le damos trabajo защищая|артикль|бассейны|ему|даем|работу schützend|die|Becken|uns|wir geben|Arbeit protegendo|as|bacias|lhe|damos|trabalho proteggendo|le|bacini|diamo|| protecting|the|basins|to him/her|we give|work chroniąc|te|zlewnie|im|dajemy|pracę en protégeant|les|bassins|lui|nous donnons|travail protecting the watersheds we provide jobs protegendo as bacias, damos trabalho chroniąc zlewnie dajemy pracę en protégeant les bassins, nous donnons du travail защищая бассейны, мы даем работу Indem wir die Einzugsgebiete schützen, geben wir mehreren Menschen, die in der Nähe leben, Arbeit. proteggendo i bacini diamo lavoro

a varias personas que que viven cerca de нескольким|нескольким|людям|которые|которые|живут|рядом|с für|mehrere|Personen|die|die|sie leben|nahe|von a|várias|pessoas|que||vivem|perto|de a|diverse|persone|che|che|vivono|vicino|a to|several|people|that||they live|near|of dla|kilku|osób|które|które|mieszkają|blisko|od à|plusieurs|personnes|qui|que|elles vivent|près de| to several people who live near the a várias pessoas que vivem perto de wielu osobom, które mieszkają w pobliżu à plusieurs personnes qui vivent près de нескольким людям, которые живут рядом с Wir pflanzen Bäume, a diverse persone che vivono vicino a

la finca y estamos sembrando árboles артикль|ферма|и|мы|сажаем|деревья die|Farm|und|wir sind|pflanzend|Bäume a|fazenda|e|estamos|plantando|árvores la|fattoria|e|stiamo|piantando|alberi the|farm|and|we are|planting|trees ta|posiadłość|i|jesteśmy|sadząc|drzewa la|ferme|et|nous sommes|en train de planter|arbres farm and we are planting trees a propriedade e estamos plantando árvores gospodarstwa, a my sadzimy drzewa la ferme et nous plantons des arbres фермой, и мы сажаем деревья um einen ökologischen Korridor zu schaffen. la fattoria e stiamo piantando alberi

para crear un corredor ecológico eres для|создания|артикль|коридор|экологический|ты um|schaffen|einen|Korridor|ökologischen|du bist para|criar|um|corredor|ecológico|você é per|creare|un|corridoio|ecologico|sei to|create|a|corridor|ecological|you are aby|stworzyć|korytarz||ekologiczny|jesteś pour|créer|un|corridor|écologique|tu es to create an ecological corridor you are para criar um corredor ecológico você é aby stworzyć korytarz ekologiczny. pour créer un corridor écologique. для создания экологического коридора. Du bist. per creare un corridoio ecologico sei

ganadero porque te tocó o eres ganadero скотовод|потому что|тебе|выпало|или|ты есть|скотовод Viehzüchter|weil|dir|es traf|oder|du bist|Viehzüchter pecuarista|porque|te|tocou|ou|és|pecuarista allevatore|perché|ti|è toccato|o|sei| rancher|because|you|it fell to you|or|you are|rancher hodowca|ponieważ|ci|przypadł|lub|jesteś|hodowcą éleveur|parce que|te|il t'est arrivé|ou|tu es|éleveur rancher because it was your fate or are you a rancher pecuarista porque te tocou ou você é pecuarista hodowca, bo tak ci się trafiło, czy jesteś hodowcą éleveur parce que c'est ce qui t'est arrivé ou tu es éleveur скотовод, потому что тебе это досталось, или ты скотовод Rinderzüchter, weil es dir zugeteilt wurde oder bist du Rinderzüchter? allevatore perché ti è toccato o sei allevatore

de corazón Yo soy ganera de corazón из|сердца|я|я есть|скотовод|из|сердца aus|Herzen|ich|ich bin|Viehzüchterin|aus|Herzen de|coração|Eu|sou|ganhadora|| di|cuore|io|sono|allevatrice|di|cuore of|heart|I|I am|a winner|of|heart z|serca|ja|jestem|hodowczynią|z|serca de|cœur|je|je suis|éleveuse|de|cœur at heart I am a rancher at heart de coração Eu sou pecuarista de coração z serca. Ja jestem hodowcą z serca. de cœur Je suis éleveuse de cœur по призванию. Я скотовод по призванию. Von Herzen, ich bin von Herzen Rinderzüchter. di cuore Io sono allevatrice di cuore

la carne de res tomó un papel importante мясо||из|говядины|заняло|важную|роль|важную das|Fleisch|von|Rind|es nahm|eine|Rolle|wichtige a|carne|de|boi|tomou|um|papel|importante la|carne|di|manzo|ha assunto|un|ruolo|importante the|meat|of|beef|it took|an|role|important ta|mięso|z|wołowina|zajęła|ważną|rolę|ważną la|viande|de|boeuf|elle a pris|un|rôle|important beef took on an important role a carne bovina assumiu um papel importante mięso wołowe odegrało ważną rolę la viande de bœuf a pris un rôle important Говядина сыграла важную роль Rindfleisch spielte eine wichtige Rolle la carne di manzo ha assunto un ruolo importante

en todas las preparaciones árabes del в|все|арабские|блюда|арабские|из in|allen|die|Zubereitungen|arabischen|von em|todas|as|preparações|árabes|do in|tutte|le|preparazioni|arabe|del in|all|the|preparations|Arab|of the w|wszystkie|te|przygotowania|arabskie|z dans|toutes|les|préparations|arabes|de la in all the Arab preparations of the em todas as preparações árabes do we wszystkich arabskich przygotowaniach. dans toutes les préparations arabes de во всех арабских блюдах. in allen arabischen Zubereitungen des in tutte le preparazioni arabe del

país tanto que la mayoría de sus platos страна|так|что|большинство|большинство|из|своих|блюд Land|so sehr|dass|die|Mehrheit|von|seinen|Gerichte país|tanto|que|a|maioria|de|seus|pratos paese|tanto|che|la|maggior parte|dei|suoi|piatti country|so|that|the|majority|of|its|dishes kraj|tak|że|ta|większość|z|swoich|potraw pays|tant|que|la|majorité|de|ses|plats country so much so that most of its dishes país tanto que a maioria de seus pratos kraj tak bardzo, że większość jego potraw pays tant que la plupart de ses plats страна, так что большинство ее блюд Land, so dass die meisten seiner Gerichte paese tanto che la maggior parte dei suoi piatti

son a base de carne se cree que la carne они есть|на|основе|из|мяса|это|считается|что|мясо|мясо sie sind|auf|Basis|von|Fleisch|man|man glaubt|dass|das|Fleisch são|a|base|de|carne|se|acredita|que|a|carne sono|a|base|di|carne|si|crede|che|la|carne they are|a|base|of|meat|itself|it believes|that|the|meat są|na|bazie|z|mięsa|się|wierzy|że|ta|mięso ils sont|à|base|de|viande|on|croit|que|la|viande are based on meat, it is believed that meat são à base de carne acredita-se que a carne opiera się na mięsie, uważa się, że mięso sont à base de viande on croit que la viande основываются на мясе, считается, что мясо auf Fleisch basieren, glaubt man, dass das Fleisch sono a base di carne si crede che la carne

de res es más nutritiva cuando se cocina из|говядины|есть|более|питательной|когда|это|готовится von|Rind|es|mehr|nahrhaft|wenn|man|man kocht de|carne de vaca|é|mais|nutritiva|quando|se|cozinha di|manzo|è|più|nutriente|quando|si|cucina of|beef|it is|more|nutritious|when|itself|it cooks z|wołowiny|jest|bardziej|odżywcza|kiedy|się|gotuje de|boeuf|est|plus|nutritive|quand|on|cuisine beef is more nutritious when cooked bovina é mais nutritiva quando é cozida wołowe jest bardziej odżywcze, gdy jest gotowane de boeuf est plus nutritive lorsqu'elle est cuisinée говядина более питательна, когда готовится von Rindern nahrhafter ist, wenn es gekocht wird di manzo sia più nutriente quando viene cotta

con especies y con hierbas aromáticas с|специями|и|с|травами|ароматическими mit|Gewürzen|und|mit|Kräutern|aromatisch com|espécies|e|com|ervas|aromáticas con|spezie|e|con|erbe|aromatiche with|species|and|with|herbs|aromatic z|przyprawami|i|z|ziołami|aromatycznymi avec|épices|et|avec|herbes|aromatiques with spices and aromatic herbs com especiarias e com ervas aromáticas z przyprawami i ziołami aromatycznymi avec des épices et des herbes aromatiques с специями и ароматическими травами mit Gewürzen und aromatischen Kräutern. con spezie e con erbe aromatiche

vamos a ver uno de los platos más мы идем|к|видеть|одно|из|самых|блюд|более wir gehen|um|sehen|eines|der|die|Gerichte|meist vamos|a|ver|um|dos|os|pratos|mais andiamo|a|vedere|uno|dei|i|piatti|più we are going|to|to see|one|of|the|dishes|more idziemy|do|zobaczyć|jeden|z|te|dania|najbardziej nous allons|à|voir|un|de|les|plats|plus let's see one of the most vamos ver um dos pratos mais zobaczymy jedno z najpopularniejszych dań voyons l'un des plats les plus давайте посмотрим на одно из самых Lass uns eines der beliebtesten Gerichte der Karibikküste sehen, andiamo a vedere uno dei piatti più

populares de la costa Caribe la популярных|с|побережья|Карибского|Кариб| beliebten|aus|der|Küste|Karibik|die populares|da|a|costa|Caribe| popolari|della|la|costa|caraibica| popular|of|the|coast|Caribbean| popularne|z|wybrzeża|Karaibów||ta populaires|de|la|côte|Caraïbe|la popular dishes from the Caribbean coast, the populares da costa caribenha a na wybrzeżu Karaibów, czyli populaires de la côte Caraïbe, le популярных блюд карибского побережья — die Carimañola. popolari della costa caraibica la

carimañola кариманьола Carimañola carimañola carimañola a type of Colombian fried dough filled with meat or cheese karimańola carimañola carimañola carimañola carimañola carimañola карамайола. Wir haben eine große Kolonie in Córdoba. carimañola

tenemos una colonia grande en Córdoba у нас есть|одна|колония|большая|в|Кордове wir haben|eine|Kolonie|große|in|Córdoba temos|uma|colônia|grande|em|Córdoba abbiamo|una|colonia|grande|in|Córdoba we have|a|neighborhood|large|in|Córdoba mamy|dużą|kolonię|dużą|w|Kordobie nous avons|une|colonie|grande|en|Córdoba we have a large colony in Córdoba temos uma grande colônia em Córdoba mamy dużą kolonię w Cordobie nous avons une grande colonie à Córdoba У нас большая колония в Кордове. abbiamo una grande colonia a Córdoba

porque llegaron muchas familias Árabes y потому что|они прибыли|много|семей|арабских|и weil|sie kamen|viele|Familien|Araber|und porque|chegaram|muitas|famílias|Árabes|e perché|arrivarono|molte|famiglie|arabe|e because|many arrived|many|families|Arab|and ponieważ|przybyły|wiele|rodzin|arabskich|i parce que|ils sont arrivés|beaucoup de|familles|arabes|et because many Arab families arrived and porque chegaram muitas famílias árabes e ponieważ przybyło wiele rodzin arabskich i parce qu'il est arrivé beaucoup de familles arabes et потому что приехало много арабских семей и weil viele arabische Familien kamen und perché sono arrivate molte famiglie arabe e

se quedaron acá empezaron a hacer una они|остались|здесь|они начали|делать|делать|одну sich|sie blieben|hier|sie fingen an|eine|machen|eine (verbo reflexivo)|ficaram|aqui|começaram|a|fazer|uma si|rimasero|qui|iniziarono|a|fare|una themselves|they stayed|here|they began|to|to do|a się|zostali|tutaj|zaczęli|do|robienia|jedną elles se|elles sont restées|ici|elles ont commencé|à|faire|une they stayed here and started to make a ficaram aqui, começaram a fazer uma zostały tutaj, zaczęły tworzyć elles sont restées ici, elles ont commencé à faire une остались здесь, начали делать hier blieben, begannen sie eine sono rimaste qui hanno iniziato a fare una

fusión que la carimañola tiene una forma смесь|что|она|кариманьола|имеет|одну|форму Fusion|die|die|Carimañola|sie hat|eine|Form fusão|que|a|carimañola|tem|uma|forma fusione|che|la|carimañola|ha|una|forma fusion|that|the|carimañola|it has|a|shape fuzję|że|ta|karimañola|ma|jedną|formę fusion|que|la|carimañola|elle a|une|forme fusion that the carimañola has a shape fusão que a carimañola tem uma forma fuzję, że karimañola ma kształt fusion que la carimañola a une forme слияние, что кариманьола имеет форму Fusion, dass die Carimañola eine Form hat, fusione che la carimañola ha una forma

igual al Quispe es un relleno se hace такую же|как|Киспе|это|один|начинка|она|делается gleich|zu|Quispe|es|ein|Füllung|sich|es wird gemacht igual|ao|Quispe|é|um|recheio|se|faz uguale|al|Quispe|è|un|ripieno|si|fa equal|to the|Quispe|it is|a|filling|itself|it makes równą|do|Quispe|jest|jeden|nadzieniem|się|robi identique|à|Quispe|c'est|un|farce|elle se|elle se fait just like Quispe is a filling that is made igual ao Quispe é um recheio que se faz podobny do Quispe, to jest nadzienie, które się robi identique au Quispe, c'est une farce qui se fait такую же, как у Киспе, это начинка, которую делают die der Quispe ähnlich ist, es ist eine Füllung, die gemacht wird. uguale al Quispe è un ripieno si fa

parecido nuestras empanadas fue una похоже|наши|пирожки|было|одно ähnlich|unsere|Teigtaschen|es war|eine parecido|nossas|empanadas|foi|uma simile|nostre|empanadas|è stato|una similar|our|empanadas|it was|a podobny|nasze|empanady|była|jedna semblable|nos|empanadas|c'était|une similar to our empanadas was an parecido nossas empanadas foi uma podobne do naszych empanad były semblable à nos empanadas était une похожи на наши эмпанадас ähnlich unsere Empanadas war eine simile alle nostre empanadas era una

influencia árabe correcto las berenjenas влияние|арабское|правильное|эти|баклажаны Einfluss|arabisch|richtig|die|Auberginen influência|árabe|correto|as|berinjelas influenza|araba|corretto|le|melanzane influence|Arabic|correct|the|eggplants wpływ|arabski|poprawny|te|bakłażany influence|arabe|correct|les|aubergines Arab influence correct the stuffed eggplants influência árabe correto as berinjelas wpływ arabski, prawda, bakłażany influence arabe correcte les aubergines арабское влияние, правильно, баклажаны arabische Einfluss richtig die Auberginen influenza araba corretto le melanzane

rellenas calabazas los tomates rellenos фаршированные|кабачки|эти|помидоры|фаршированные gefüllt|Kürbisse|die|Tomaten|gefüllt recheadas|abóboras|os|tomates|recheados ripiene|zucche|i|pomodori|ripieni stuffed|pumpkins|the|tomatoes|stuffed nadziewane|dynie|te|pomidory|nadziewane farcies|courges|les|tomates|farcis stuffed pumpkins the stuffed tomatoes recheadas abóboras os tomates recheados nadzienie, cukinie, nadziewane pomidory farcies les courges les tomates farcies фаршированные кабачки, фаршированные помидоры gefüllte Kürbisse die gefüllten Tomaten ripiene le zucche i pomodori ripieni

te enseñó a cocinar mi mamá en mi casa тебе|она научила|к|готовить|моя|мама|в|моем|доме dir|sie hat dir beigebracht|zu|kochen|meine|Mama|in|meinem|Haus te|ensinou|a|cozinhar|minha|mãe|em|minha|casa ti|ha insegnato|a|cucinare|mia|mamma|a|mia|casa you|taught|to|to cook|my|mom|in|my|house ci|nauczyła|do|gotować|moim|mamą|w|moim|domu te|elle t'a appris|à|cuisiner|ma|mère|dans|ma|maison my mom taught you to cook at my house me ensinou a cozinhar minha mãe em casa nauczyła mnie gotować moja mama w moim domu m'a appris à cuisiner ma mère chez moi научила готовить моя мама у нас дома hat mir meine Mama zu Hause kochen beigebracht mi ha insegnato a cucinare mia mamma a casa mia

la comida era еда|еда|была die|Essen|war a|comida|era il|cibo|era the|food|it was ta|jedzenie|było la|nourriture|était the food was a comida era jedzenie było la nourriture était еда была das Essen war il cibo era

de almendra arroz de lentejas todo lo из|миндаля|рис|из|чечевицы|все|это aus|Mandel|Reis|aus|Linsen|alles|das de|amêndoa|arroz|de|lentilhas|todo|o di|mandorla|riso|di|lenticchie|tutto|il of|almond|rice|of|lentils|all|it z|migdałami|ryżem|z|soczewicami|wszystko|to de|amande|riz|de|lentilles|tout|le almond lentil rice everything that de amêndoa arroz de lentilhas tudo o z migdałów, ryżu i soczewicy, wszystko co de l'amande, du riz, des lentilles, tout ce из миндаля, риса и чечевицы, все что aus Mandeln, Reis und Linsen, alles was di mandorle riso di lenticchie tutto ciò

que era árabe todo el mundo le decía Qué что|была|арабская|весь|мир|мир|ему|говорил|как dass|war|arabisch|ganz|die|Welt|ihm|sagte|wie que|era|árabe|todo|o|mundo|lhe|dizia|Qué che|era|arabo|tutto|il|mondo|gli|diceva|che that|he/she was|Arab|everyone|the|world|to him/her|he/she said|What że|było|arabskie|wszyscy|mu|świat|mu|mówił|jakie que|était|arabe|tout|le|monde|le|disait|quel was Arabic everyone would say How que era árabe todo mundo dizia Que było arabskie, wszyscy mówili, jakie to qui était arabe, tout le monde disait : Quel было арабским, все говорили, как arabisch war, sagte jeder, wie che era arabo tutti dicevano Che

rico deberías venderlo Y tuvo la visión |||e|ebbe|la|visione delicious you should sell it And he had the vision rico você deveria vender isso E teve a visão pyszne, powinieneś to sprzedawać, i miał wizję délice, tu devrais le vendre, et il avait la vision вкусно, ты должен это продавать, и у него было видение lecker, du solltest es verkaufen, und er hatte die Vision buono dovresti venderlo E ha avuto la visione

de negocio Y yo empecé a seguir lo que из|бизнеса|и|я|я начал|к|следовать|это|что von|Geschäft|und|ich|ich begann|zu|folgen|das|was de|negócio|E|eu|comecei|a|seguir|o que| di|affari|e|io|ho iniziato|a|seguire|ciò che| in|business|and|I|I began|to|to follow|what| z|interes|i|ja|zacząłem|do|śledzić|to|co de|affaires|et|je|j'ai commencé|à|suivre|ce|que of business And I started to follow what de negócio E eu comecei a seguir o que biznesu I zacząłem podążać za tym, co d'affaires Et j'ai commencé à suivre ce que бизнеса И я начал следовать тому, что von Geschäft und ich begann zu verfolgen, was di affari E io ho iniziato a seguire ciò che

mi mamá hizo y estamos ya con maquinaria моя|мама|она сделала|и|мы находимся|уже|с|техникой meine|Mutter|sie machte|und|wir sind|bereits|mit|Maschinen minha|mãe|fez|e|estamos|já|com|maquinaria mia|madre|ha fatto|e|siamo|già|con|macchinari my|mom|she made|and|we are|already|with|machinery moja|mama|zrobiła|i|jesteśmy|już|z|maszynami ma|mère|elle a fait|et|nous sommes|déjà|avec|machines my mom made and we are already with machinery minha mãe fez e já estamos com maquinário moja mama zrobiła i już mamy maszyny ma mère a fait et nous avons déjà des machines сделала моя мама, и мы уже с техникой meine Mutter gemacht hat und wir sind bereits mit Maschinen mia madre ha fatto e siamo già con macchinari

distribuciones más grandes распределения|более|большие Verteilungen|größere|groß distribuições|mais|grandes distribuzioni|più|grandi distributions|larger|bigger dystrybucje|większe|duże distributions|plus|grandes larger distributions distribuições maiores większe dystrybucje des distributions plus grandes более крупные распределения größeren Verteilungen distribuzioni più grandi

[Música] музыка Musik Música musica Music Muzyka musique [Music] [Música] [Muzyka] [Musique] [Музыка] [Musik] [Musica]

a mi mamá a mis abuelos esto es una raíz к|моей|маме|к|моим|бабушкам|это|есть|одна|корень zu|meiner|Mutter|zu|meinen|Großeltern|dies|ist|eine|Wurzel para|minha|mãe|para|meus|avós|isto|é|uma|raiz a|mia|mamma|a|miei|nonni|questo|è|una|radice to|my|mom|to|my|grandparents|this|it is|a|root do|mojej|mamy|do|moich|dziadków|to|jest|jedna|korzeń à|ma|mère|à|mes|grands-parents|ceci|est|une|racine to my mom to my grandparents this is a root para minha mãe e meus avós, isso é uma raiz mojej mamie moim dziadkom to jest korzeń à ma mère à mes grands-parents c'est une racine моей маме моим бабушкам это корень meiner Mutter meinen Großeltern das ist eine Wurzel a mia mamma ai miei nonni questo è una radice

y con lo típico inmejorable и|с|это|типичное|непревзойденное und|mit|das|Typische|unverbesserlich e|com|o|típico|inigualável e|con|il|tipico|ineguagliabile and|with|the|typical|unbeatable i|z|to|typowe|nie do pobicia et|avec|le|typique|inégalable and with the typical unbeatable e com o típico incomparável i z typowym niezrównanym et avec le typique inégalable и с типичным непревзойденным und mit dem typischen unübertroffen e con il tipico ineguagliabile

cuando los árabes llegaron al país se когда|те|арабы|прибыли|в|страну|себе als|die|Araber|sie kamen|ins|Land|sich quando|os|árabes|chegaram|ao|país|se quando|gli|arabi|arrivarono|nel|paese|si when|the|Arabs|they arrived|to the|country|themselves kiedy|ci|Arabowie|przybyli|do|kraju|się quand|les|Arabes|ils sont arrivés|au|pays|se when the Arabs arrived in the country they quando os árabes chegaram ao país se kiedy Arabowie przybyli do kraju to quand les Arabes sont arrivés dans le pays ils когда арабы прибыли в страну они als die Araber ins Land kamen, fanden sie quando gli arabi arrivarono nel paese si

encontraron con un producto de ello Es нашли|с|один|продукт|из|этого|это sie fanden|mit|ein|Produkt|von|ihm|es encontraram|com|um|produto|de|isso|é trovarono|con|un|prodotto|di|esso|È they found|with|a|product|of|it|it is znaleźli|z|jeden|produkt|z|tego|jest ils ont trouvé|avec|un|produit|de|cela|c'est found a product of it It is encontraram com um produto disso É znaleźli produkt tego Jest ont trouvé un produit de cela C'est встретили с продуктом этого Это ein Produkt davon Es trovarono con un prodotto di esso È

una fruta el la berenjena lo mejor de одна|фрукт|артикль|артикль|баклажан|это|лучшее|из eine|Frucht|die|die|Aubergine|das|beste|von uma|fruta|a|a|berinjela|o|melhor|de una|frutta|la|melanzana|melanzana|il|migliore|di a|fruit|the|the|eggplant|it|best|of jeden|owoc|ten|ta|bakłażan|to|najlepsze|z une|fruit|la|la|aubergine|le|meilleur|de a fruit the eggplant the best of uma fruta a berinjela o melhor de owoc, którym jest bakłażan, to najlepsze z un fruit, l'aubergine, le meilleur de фрукт, который является баклажаном, лучше всего из eine Frucht ist die Aubergine das Beste daran un frutto la melanzana il meglio di

todo es que la berenjena colombiana se всё|есть|что|артикль|баклажан|колумбийский|она alles|ist|dass|die|Aubergine|kolumbianische|sich tudo|é|que|a|berinjela|colombiana|se tutto|è|che|la|melanzana|colombiana|si everything|is|that|the|eggplant|Colombian|itself wszystko|jest|że|ta|bakłażan|kolumbijski|się tout|est|que|l'|aubergine|colombienne|se all is that Colombian eggplant has tudo é que a berinjela colombiana se wszystko, że kolumbijski bakłażan tout, c'est que l'aubergine colombienne s всего, что колумбийский баклажан ist, dass die kolumbianische Aubergine sich tutto è che la melanzana colombiana si

ha valorizado mucho en el mundo |||в|| sie hat|gewertet|sehr|in|die|Welt tem|valorizado|muito|no|o|mundo |||in|| it has|appreciated|a lot|in|the|world |||w|| |||dans|| increased in value a lot in the world valorizou muito no mundo znacząco zyskał na wartości na świecie est beaucoup valorisée dans le monde значительно повысил свою ценность в мире weltweit sehr geschätzt hat è molto valorizzata nel mondo

la berenjena lo que siembran aquí en esa the eggplant that they plant here in that a berinjela o que semeiam aqui nessa bakłażan, który tutaj się uprawia, w tej l'aubergine, ce qu'ils cultivent ici dans ce баклажан, который здесь сажают, в этом die Aubergine, die hier angebaut wird la melanzana ciò che seminano qui in quella

zona es la mejor berenjena del mundo зона|есть|лучшая|лучшая|баклажан|мира| Zone|ist|die|beste|Aubergine|der|Welt zona|é|a|melhor|berinjela|do|mundo zona|è|la|migliore|melanzana|del|mondo zone|it is|the|best|eggplant|of the|world strefa|jest|najlepsza|najlepsza|bakłażan|na|świecie zone|c'est|la|meilleure|aubergine|du|monde area is the best eggplant in the world zona é a melhor berinjela do mundo strefa to najlepsza bakłażan na świecie la zone est la meilleure aubergine du monde зона - это лучший баклажан в мире Diese Zone ist die beste Aubergine der Welt questa zona è la migliore melanzana del mondo

[Música] музыка Musik Música musica Music Muzyka musique [Music] [Música] [Muzyka] [Musique] [Музыка] [Musik] [Musica]

si tú sabes comer la berenjena bien está если|ты|знаешь|есть|баклажан||хорошо|есть wenn|du|du weißt|essen|die|Aubergine|gut|ist se|você|sabe|comer|a|berinjela|bem|está se|tu|sai|mangiare|la|melanzana|bene|è if|you|you know|to eat|the|eggplant|well|it is jeśli|ty|wiesz|jeść|bakłażan||dobrze|jest si|tu|tu sais|manger|l'|aubergine|bien|elle est if you know how to eat eggplant well it is se você sabe comer a berinjela bem está jeśli wiesz jak dobrze jeść bakłażana, to jest on si tu sais bien manger l'aubergine, c'est bien если ты знаешь, как правильно есть баклажан, это хорошо Wenn du weißt, wie man die Aubergine gut isst, ist sie se sai mangiare bene la melanzana è ok

sano 100% presión grasa para mí es una здоровый|давление|жир|для|меня|есть|одна gesund|Druck|Fett|für|mich|ist|eine saudável|pressão|gordura|para|mim|é|uma sano|pressione|grassa|per|me|è|una healthy|pressure|fat|for|me|it is|a zdrowa|ciśnienie|tłuszcz|dla|mnie|jest|jedna sain|pression|graisse|pour|moi|c'est|une 100% healthy for me it is a saudável 100% pressão gordura para mim é uma zdrowy w 100%, ciśnienie tłuszczu dla mnie to jedno sain 100% pression graisse pour moi c'est une здорово на 100%, давление, жир для меня это одно 100% gesund, für mich ist es ein sano 100% pressione grassa per me è una

una medicina internacional en frita se одна|медицина|международная|в|жареная|она eine|Medizin|internationale|in|gebraten|sich uma|medicina|internacional|em|frita|se una|medicina|internazionale|in|fritta|si an|medicine|international|in|fried|itself jedna|medycyna|międzynarodowa|w|smażona|się une|médecine|internationale|en|frite|se an international medicine in fried form is uma medicina internacional em frita se międzynarodowe lekarstwo w smażonym stanie une médecine internationale en friture se международная медицина во фритюре eine internationale Medizin in Frittierte una medicina internazionale in fritta si

puede comer el baba ganullo que es el может|есть|тот|баба|гануш|который|есть|тот man kann|essen|das|Baba|Ganoush|das|ist|das pode|comer|o|baba|ganulho|que|é|o può|mangiare|il|baba|ganullo|che|è|il he/she can|to eat|the|baba|ganoush|that|it is|the można|jeść|ten|baba|ganusz|który|jest|ten peut|manger|le|baba|ganoush|que|est|le you can eat baba ganoush which is the pode-se comer o baba ganoush que é o można jeść baba ganoush, który jest peut manger le baba ganoush qui est le можно есть баба гануш, который является man kann Baba Ganoush essen, das ist das può mangiare il baba ganoush che è il

aire de berenjena la musaca berenjena воздух|из|баклажан|та|мусака|баклажан Püree|aus|Aubergine|die|Moussaka|Aubergine ar|de|berinjela|a|moussaka|berinjela sapore|di|melanzana|la|moussaka|melanzana flavor|of|eggplant|the|moussaka|eggplant powietrze|z|bakłażan|ta|musaka|bakłażan goût|de|aubergine|la|moussaka|aubergine air of eggplant, moussaka, fried eggplant ar da berinjela a moussaka berinjela powietrzem z bakłażana, musaka z bakłażana air d'aubergine la moussaka aubergine воздушным баклажаном, мусака из баклажанов Aroma von Auberginen, die Moussaka, Auberginen aria di melanzana la moussaka melanzana

frita con yogurt cuántas cosechas se le ||||Ernten|sich|ihm frita|com|iogurte|quantas|colheitas|se|lhe fritta|con|yogurt|quante|raccolte|si|le fried|with|yogurt|how many|harvests|itself|to it |||ile|zbiorów|się|jej frite|avec|yaourt|combien de|récoltes|se|lui with yogurt, how many harvests can be frita com iogurte quantas colheitas se smażona z jogurtem, ile zbiorów się jej frit avec du yaourt combien de récoltes lui во фритюре с йогуртом, сколько урожая frittiert mit Joghurt, wie viele Ernten werden ihm fritta con yogurt quante raccolte si le

saca a una planta de beren 22 du nimmst heraus|eine||Pflanze|aus|Beren tira fuori|da|una|pianta|di|melanzana taken from an eggplant plant, 22 oil, 22 retira de uma planta de berinjela 22 óleo 22 wyciągnij roślinę bakłażana 22 olej 22 sors une plante d'aubergine 22 huile 22 вытащи растение баклажана 22 масло 22 nimm eine Auberginenpflanze heraus 22 estrai una pianta di melanzana 22

cosechas una planta ты собираешь|одну|растение du erntest|eine|Pflanze colhe uma|uma|planta raccogli|una|pianta you harvest|a|plant zbierasz|jedną|roślinę tu récoltes|une|plante you harvest a plant colhe uma planta zbierasz roślinę tu récoltes une plante собираешь растение erntest eine Pflanze raccogli una pianta

aquí se cosecha a cada ocho días cómo здесь|(безличное)|собирается|каждые|каждые|восемь|дней|как hier|man|erntet|alle|jede|acht|Tage|wie aqui|se|colhe|a|cada|oito|dias|como qui|si|raccoglie|ogni|ogni|otto|giorni|come here|itself|it harvests|every|each|eight|days|how tutaj|się|zbiera|co|co|osiem|dni|jak ici|on|récolte|à|chaque|huit|jours|comment here it is harvested every eight days how aqui se colhe a cada oito dias como tutaj zbiera się co osiem dni jak ici, on récolte tous les huit jours comment здесь собирают каждые восемь дней как hier wird alle acht Tage geerntet wie qui si raccoglie ogni otto giorni come

cada ocho días hay berenjena hay каждые|восемь|дней|есть|баклажан|есть jede|acht|Tage|es gibt|Aubergine|es gibt cada|oito|dias|há|berinjela| ogni|otto|giorni|c'è|melanzana|c'è every|eight|days|there is|eggplant| co|osiem|dni|jest|bakłażan|jest chaque|huit|jours|il y a|aubergine|il y a every eight days there is eggplant there a cada oito dias há berinjela há co osiem dni jest bakłażan tous les huit jours, il y a des aubergines каждые восемь дней есть баклажаны alle acht Tage gibt es Auberginen ogni otto giorni ci sono melanzane

berenjena esto primero que todo es una баклажан|это|сначала|что|всё|есть|один Aubergine|dies|zuerst|dass|alles|es|eine berinjela|isso|primeiro|que|tudo|é|uma melanzana|questo|prima|che|tutto|è|una eggplant|this|first|than|everything|it is|a bakłażan|to|najpierw|że|wszystko|jest|jeden aubergine|cela|d'abord|que|tout|est|une eggplant this first of all is a berinjela isso primeiro que tudo é uma bakłażan to przede wszystkim pomoc aubergine ceci d'abord est une баклажан это прежде всего Aubergine, das ist zuerst einmal eine melanzana questo prima di tutto è una

ayuda económica por eso esta zona no помощь|экономическая|за|это|эта|зона|не Hilfe|wirtschaftlich|wegen|das|diese|Zone|nicht ajuda|econômica|por|isso|esta|zona|não aiuto|economico|per|questo|questa|zona|non economic aid|economic|for|that|this|zone|not pomoc|ekonomiczna|przez|to|ta|strefa|nie aide|économique|pour|cela|cette|zone|ne economic help that is why this area does not ajuda econômica por isso esta zona não ekonomiczna, dlatego ten obszar nie aide économique c'est pourquoi cette zone ne экономическая помощь, поэтому в этой зоне не wirtschaftliche Hilfe, deshalb leidet diese Region nicht aiuto economico per questo questa zona non

pasa hambre en algún momento yo leí que проходит|голод|в|какой-то|момент|я|прочитал|что er leidet|Hunger|in|irgendeinem|Moment|ich|ich las|dass passa|fome|em|algum|momento|eu|li|que passa|fame|in|qualche|momento|io|ho letto|che he/she goes through|hunger|at|some|moment|I|I read|that przechodzi|głód|w|jakiś|moment|ja|przeczytałem|że goes hungry at some point I read that passa fome em algum momento eu li que cierpi z głodu. Kiedyś przeczytałem, że souffre pas de la faim à un moment j'ai lu que испытывают голод. В какой-то момент я читал, что irgendwann an Hunger. Ich habe gelesen, dass soffre la fame in qualche momento ho letto che

la berenjena Tenía algo de toxicidad no die|Aubergine|sie hatte|etwas|an|Toxizität|nicht |eggplant||||toxicity| баклажан|баклажан|имел|что-то|из|токсичность|не la|melanzana|aveva|qualcosa|di|tossicità|non the eggplant had some toxicity no a berinjela tinha algo de toxicidade não bakłażan miał pewną toksyczność, nie l'aubergine avait une certaine toxicité non баклажан имел некоторую токсичность, не так ли? die Aubergine eine gewisse Toxizität hatte. la melanzana aveva una certa tossicità non

no cuidado eso no no не|осторожно|это|не| nicht|Vorsicht|das|nicht|nicht não|cuidado|isso|não| non|fare attenzione|a quello|non|non not|careful|that|no|no nie|ostrożnie|to|nie|nie non|attention|ça|non|non no be careful that no no não cuidado isso não não nie dbaj o to nie nie non fais attention ça non non не заботься об этом, нет, нет Nein, pass auf, das nicht. no fare attenzione a questo no no

es veneno no puede comer de la berenjena это|яд|не|может|есть|из|эта|баклажан es|Gift|nicht|kann|essen|von|der|Aubergine é|veneno|não|pode|comer|da|a|berinjela è|veleno|non|può|mangiare|da|la|melanzana it is|poison|not|it can|to eat|from|the|eggplant to jest|trucizna|nie|może|jeść|z|ta|bakłażan c'est|poison|non|il peut|manger|de|l'|aubergine it's poison you can't eat the eggplant é veneno não pode comer da berinjela to jest trucizna nie możesz jeść bakłażana c'est du poison tu ne peux pas manger de l'aubergine это яд, не может есть баклажан Es ist Gift, du kannst die Aubergine nicht essen. è veleno non può mangiare dalla melanzana

el fruto les dije que la berenjena era этот|плод|им|я сказал|что|эта|баклажан|был die|Frucht|ihnen|ich sagte|dass|die|Aubergine|sie war o|fruto|lhes|disse|que|a|berinjela|era il|frutto|a loro|ho detto|che|la|melanzana|era the|fruit|to them|I said|that|the|eggplant|it was owoc|owoc|im|powiedziałem|że|ta|bakłażan|był le|fruit|leur|j'ai dit|que|l'|aubergine|c'était the fruit I told you that the eggplant was o fruto eu disse que a berinjela era owoc powiedziałem, że to był bakłażan le fruit je vous ai dit que c'était l'aubergine я говорил, что это плод баклажана Die Frucht, ich sagte dir, dass es die Aubergine war. il frutto vi ho detto che era la melanzana

increíble tanto que ha logrado невероятно|так|что|он|достиг unglaublich|so viel|dass|sie hat|erreicht incrível|tanto|que|tem|conseguido incredibile|tanto|che|ha|raggiunto incredible|so much|that|he/she has|achieved niesamowite|tak|że|on/ona/ono ma|osiągnąć incroyable|tant|que|il a|réussi incredible how much it has achieved incrível tanto que conseguiu niesamowite, ile udało mu się osiągnąć incroyable tout ce qu'il a réussi невероятно, сколько он добился Unglaublich, was sie erreicht hat. incredibile tanto che ha raggiunto

establecerse como un producto infaltable утвердиться|как|один|продукт|незаменимый sich etablieren|als|ein|Produkt|unverzichtbar estabelecer|como|um|produto|infalível stabilirsi|come|un|prodotto|imprescindibile to establish oneself|as|an|product|indispensable ustanowić się|jako|jeden|produkt|niezastąpiony s'établir|comme|un|produit|incontournable to establish itself as an essential product estabelecer-se como um produto indispensável ustalić się jako produkt niezbędny s'établir comme un produit incontournable утвердиться как незаменимый продукт sich als unverzichtbares Produkt zu etablieren stabilirsi come un prodotto imprescindibile

en la cocina de Córdoba por eso en la в|кухне||в|Кордове|поэтому|это|в| in|die|Küche|von|Córdoba|deshalb|das|in|die na|a|cozinha|de|Córdoba|por|isso|na|a nella|la|cucina|di|Córdoba|per|questo|in|la in|the|kitchen|of|Córdoba|for|that|in|the w|kuchni||z|Kordoby|dlatego|to|w| dans|la|cuisine|de|Córdoba|pour|cela|dans|la in the kitchen of Córdoba that's why in the na cozinha de Córdoba por isso na w kuchni Kordoby, dlatego w dans la cuisine de Córdoba c'est pourquoi dans la на кухне Кордовы, поэтому в in der Küche von Córdoba, deshalb gibt es in der nella cucina di Córdoba per questo nella

bonga del sinú hay unos platos бонга|из|Сину|есть|несколько|блюда Bonga|des|Sinú|es gibt|einige|Gerichte bonga|do|Sinú|há|uns|pratos bonga|del|Sinú|ci sono|alcuni|piatti in|of|Sinú|there are|some|dishes bonga|z|Sinú|są|kilka|potraw bonga|du|Sinú|il y a|quelques|plats bonga of the Sinú there are some dishes bonga do sinú há alguns pratos bonga del sinú są pyszne dania bonga du sinú il y a des plats бонге Сину есть несколько блюд Bonga des Sinú einige Gerichte bonga del sinú ci sono dei piatti

deliciosos y muy que me gustaría probar вкусные|и|очень|которые|мне|хотелось бы|попробовать köstlich|und|sehr|die|mir|ich würde gerne|probieren deliciosos|e|muito|que|me|gostaria|provar deliziosi|e|molto|che|mi|piacerebbe|provare delicious|and|very|that|me|I would like|to try pyszne|i|bardzo|które|mnie|chciałbym|spróbować délicieux|et|très|que|me|j'aimerais|essayer delicious and very that I would like to try deliciosos e muito que eu gostaria de provar które chciałbym spróbować délicieux et très que j'aimerais essayer вкусных, которые я хотел бы попробовать die köstlich sind und die ich gerne probieren würde deliziosi e molto che mi piacerebbe provare

Cuáles son esos platos emblemáticos de какие|есть|те|блюда|эмблематичные|из welche|sind|diese|Gerichte|emblematisch|von Quais|são|esses|pratos|emblemáticos|de quali|sono|quei|piatti|emblematici|di what|they are|those|dishes|emblematic|of które|są|te|dania|charakterystyczne|z quels|sont|ces|plats|emblématiques|de What are those emblematic dishes of Quais são esses pratos emblemáticos de Jakie są te charakterystyczne dania z Quels sont ces plats emblématiques de Какие же это знаковые блюда Was sind diese emblematischen Gerichte von Quali sono quei piatti emblematici di

sino que uno no se puede perder но|что|один|не|себе|может|пропустить sondern|dass|man|nicht|sich|kann|verpassen mas|que|um|não|se|pode|perder ma|che|uno|non|si|può|perdere but|that|one|not|itself|it can|to get lost ale|że|jeden|nie|się|może|przegapić mais|que|on|ne|se|peut|manquer that one cannot miss senão que um não pode perder ale nie można ich przegapić mais qu'on ne peut pas manquer но которые нельзя пропустить aber man darf nicht verpassen ma che uno non può perdersi

indiscutiblemente la carne asada el безусловно|это|мясо|жареное|это unbestreitbar|die|Fleisch|gegrillt|das indiscutivelmente|a|carne|assada|o indiscutibilmente|la|carne|arrosto|il undoubtedly|the|meat|grilled|the niewątpliwie|ta|mięso|grillowane|ten indiscutablement|la|viande|grillée|le undoubtedly the grilled meat the indiscutivelmente a carne assada o niewątpliwie pieczona wołowina indiscutablement la viande grillée le безусловно, это жареное мясо unbestreitbar das gegrillte Fleisch der indiscutibilmente la carne alla griglia il

lomito asado con yuca y el Mote de queso кусок мяса|жареный|с|юка|и|это|Моте|из|сыра Lendenstück|gegrillt|mit|Yuca|und|das|Mote|aus|Käse lombo|assado|com|mandioca|e|o|Mote|de|queijo lomito|arrosto|con|yuca|e|il|Mote|di|formaggio beef|grilled|with|cassava|and|the|Mote|of|cheese polędwica|grillowane|z|maniok|i|ten|Mote|z|serem filet|grillé|avec|manioc|et|le|Mote|de|fromage grilled loin with yuca and the cheese mote lomito assado com mandioca e o Mote de queijo pieczona wołowina z maniokiem i Mote de queso lomito grillé avec de la yuca et le Mote de fromage жареная говядина с юкой и Моте с сыром gegrillte Lende mit Yuca und der Käse-Mote lomito alla griglia con yuca e il Mote di formaggio

con chicharrones y arroz con coco с|чичарроны|и|рис|с|кокос mit|Schweinekrusten|und|Reis|mit|Kokosnuss com|torresmo|e|arroz|com|coco con|chicharroni|e|riso|con|cocco with|pork cracklings|and|rice|with|coconut z|skwarki|i|ryż|z|kokosem avec|chicharrones|et|riz|avec|noix de coco with pork cracklings and coconut rice com torresmo e arroz com coco z chicharrones i ryżem kokosowym avec des chicharrones et du riz au coco с чичарронами и рисом с кокосом mit Schweinekrusten und Kokosreis con ciccioli e riso al cocco

pronto acá por la influencia árabe se скоро|здесь|из-за|влияние|влияние|арабское|используется bald|hier|wegen|die|Einfluss|arabische|sich logo|aqui|pela|a|influência|árabe|se presto|qui|per|l'|influenza|araba|si soon|here|due to|the|influence|Arabic|itself wkrótce|tutaj|przez|wpływ|wpływ|arabski|się bientôt|ici|à cause de|l'|influence|arabe|on soon here due to Arab influence em breve aqui pela influência árabe se wkrótce tutaj z wpływem arabskim bientôt ici, par l'influence arabe, on скоро здесь из-за арабского влияния bald hier durch den arabischen Einfluss presto qui per l'influenza araba si

usa un poco más hoy en día la berenjena используется|немного|немного|больше|сегодня|в|день|баклажан|баклажан man benutzt|ein|wenig|mehr|heute|in|Tag|die|Aubergine usa|um|pouco|mais|hoje|em|dia|a|berinjela usa|un|po'|più|oggi|in|giorno|la|melanzana he/she uses|a|little|more|today|in|day|the|eggplant używa|trochę|trochę|więcej|dzisiaj|w|dzień|bakłażan|bakłażan on utilise|un|peu|plus|aujourd'hui|en|jour|l'|aubergine eggplant is used a bit more nowadays usa um pouco mais hoje em dia a berinjela używa się trochę więcej dzisiaj bakłażana utilise un peu plus de nos jours l'aubergine баклажан используется немного больше в наши дни wird heutzutage etwas mehr Aubergine verwendet usa un po' di più oggigiorno la melanzana

ha cogido mucha importancia dentro de он/она/оно|взял|много|важность|внутри|из sie hat|genommen|viel|Bedeutung|innerhalb|von tem|ganhado|muita|importância|dentro|de ha|preso|molta|importanza|dentro|di it has|taken|a lot of|importance|within| on/ona/ono|wziął|dużo|znaczenie|w|z il a|pris|beaucoup|importance|à l'intérieur|de it has gained a lot of importance within ganhou muita importância dentro de zyskał dużą wagę w a pris beaucoup d'importance dans он приобрел большое значение внутри hat viel Bedeutung innerhalb von ha preso molta importanza all'interno di

nuestra gastronomía porque es un наша|гастрономия|потому что|это|одно unsere|Gastronomie|weil|es|ein nossa|gastronomia|porque|é|um la nostra|gastronomia|perché|è|un our|cuisine|because|it is|a nasza|gastronomia|ponieważ|jest|jedno notre|gastronomie|parce que|c'est|un our gastronomy because it is an nossa gastronomia porque é um nasza gastronomia, ponieważ jest to notre gastronomie parce que c'est un наша гастрономия, потому что это unsere Gastronomie, weil es ein la nostra gastronomia perché è un

producto económico y un plato que tienen продукт|экономический|и|одно|блюдо|которое|у вас есть Produkt|wirtschaftlich|und|ein|Gericht|das|sie haben produto|econômico|e|um|prato|que|têm prodotto|economico|e|un|piatto|che|hanno product|economical|and|a|plate|that|they have produkt|ekonomiczny|i|jedno|danie|które|mają produit|économique|et|un|plat|que|vous avez affordable product and a dish that has produto econômico e um prato que têm produkt ekonomiczny i danie, które macie produit économique et un plat que vous avez экономический продукт и блюдо, которое у вас есть, wirtschaftliches Produkt und ein Gericht ist, das Sie haben prodotto economico e un piatto che hanno

ustedes que es una burrata Ah Sí también вы|что|это|одна|буррата|Ах|Да|тоже Sie|das|es|eine|Burrata|Ah|ja|auch vocês|que|é|uma|burrata|Ah|Sim|também voi|che|è|una|burrata|Ah|Sì|anche you|that|it is|a|burrata|Oh|Yes|also wy|które|jest|jedna|burrata|ach|tak|również vous|que|c'est|une|burrata|Ah|Oui|aussi you all, what is a burrata? Oh yes, also. vocês que é uma burrata Ah Sim também wy, to burrata. Tak, również qui est une burrata Ah Oui nous l'avons aussi это буррата. Ах да, мы также das ist eine Burrata. Ah, ja, wir haben es auch voi che è una burrata Ah Sì lo facciamo anche

lo sacamos con berenjenas además de los его|мы достаем|с|баклажаны|кроме того|из|те es|wir holen|mit|Auberginen|außerdem|von|den o|tiramos|com|berinjelas|além|de|os lo|prendiamo|con|melanzane|oltre|a|i it|we take out|with|eggplants|in addition|to|the to|wyjmujemy|z|bakłażanami|oprócz|z|te le|nous sortons|avec|aubergines|en plus|de|les we take it out with eggplants in addition to the. nós tiramos com berinjelas além dos serwujemy to z bakłażanami, oprócz avec des aubergines en plus des добавляем баклажаны, кроме того, что mit Auberginen, zusätzlich zu den con le melanzane oltre ai

restaurantes tenemos una planta de рестораны|у нас есть|один|завод|по Restaurants|wir haben|eine|Anlage|von restaurantes|temos|uma|planta|de ristoranti|abbiamo|una|fabbrica|di restaurants|we have|a|plant|of restauracje|mamy|jedną|fabrykę|z restaurants|nous avons|une|usine|de restaurants, we have a production plant. restaurantes temos uma planta de restauracje mamy jedną kondygnację restaurants nous avons une usine de в ресторанах у нас есть производство Restaurants haben wir eine Produktionsstätte von ristoranti abbiamo un piano di

producción y que hacen ahí hacemos suero Produktion|und|die|sie machen|dort|wir machen|Serum production|||||we make|serum produzione|e|che|fanno|lì|facciamo|siero and what do they do there? We make whey. produção e o que fazem lá fazemos soro produkcji i co tam robią, robimy serwatkę production et ce qu'ils font là-bas nous faisons du sérum и что они делают, мы делаем сыворотку Produktion und was sie dort machen, machen wir Serum produzione e cosa fanno lì facciamo siero

es importante que hablemos es una crema это|важно|чтобы|мы говорили|это|один|крем es|wichtig|dass|wir sprechen|es|eine|Creme é|importante|que|falemos|é|uma|creme è|importante|che|parliamo|è|una|crema it is|important|that|we talk|it is|a|cream to jest|ważne|że|rozmawiajmy|to jest|jedna|śmietana c'est|important|que|nous parlions|c'est|une|crème it's important that we talk, it's a cream. é importante que falemos é um creme ważne, że mówimy, to jest śmietana il est important que nous parlions c'est une crème важно, чтобы мы говорили, это сметана es ist wichtig, dass wir sprechen, es ist eine Creme è importante che parliamo è una crema

agria que se utiliza acompañamiento кислый|который|используется|используется|гарнир saure|die|sie|wird verwendet|Beilage azeda|que|se|utiliza|acompanhamento acida|che|si|utilizza|accompagnamento sour|that|itself|it uses|accompaniment kwaśna|że|się|używa|jako dodatek aigre|qui|se|utilise|accompagnement sour that is used as a side dish azeda que se utiliza como acompanhamento kwaśna, która jest używana jako dodatek aigre qui est utilisée en accompagnement которая используется в качестве гарнира Sauerrahm, die als Beilage verwendet wird acida che si utilizza come accompagnamento

nació el suero costeño Qué bueno sería родился|этот|сыворотка|прибрежная|как|хорошо|было бы geboren|das|Serum|Küsten-|wie|gut|es wäre nasceu|o|soro|costeño|Que|bom|seria è nato|il|siero|costiero|che|buono|sarebbe it was born|the|serum|coastal|how|good|it would be urodził się|ten|surowy|nadmorski|jak|dobry|byłoby il est né|le|sérum|côtier|quel|bon|il serait the coastal serum was born How good it would be nasceu o soro costeiro Que bom seria urodził się surowy kosztowy Jak dobrze by było est né le sérum côtier Quel bonheur ce serait родился морской сыворотки Как было бы хорошо Die Küstenserum wurde geboren. Wie gut wäre es? è nato il siero costiero Che bello sarebbe

que ese suero estuviese por lo menos en что|этот|сыворотка|была бы|хотя бы|это|меньше|в dass|dieses|Serum|es wäre|für|das|wenigstens|in que|esse|soro|estivesse|por|o|menos|em che|quel|siero|fosse|per|il|meno|in that|that|serum|it were|for|at|least|in że|ten|surowy|byłby|przynajmniej|to|mniej|w que|ce|sérum|il était|pour|le|moins|dans if that serum were at least in que esse soro estivesse pelo menos na gdyby ten surowy był przynajmniej w que ce sérum soit au moins en если бы эта сыворотка была хотя бы в Wenn dieses Serum zumindest in che quel siero fosse almeno in

Europa o en otros países para nosotros Европе|или|в|другие|страны|для|нас Europa|oder|in|andere|Länder|für|uns Europa|ou|em|outros|países|para|nós Europa|o|in|altri|paesi|per|noi Europe|or|in|other|countries|for|us Europie|lub|w|inne|kraje|dla|nas Europe|ou|dans|autres|pays|pour|nous Europe or in other countries for us Europa ou em outros países para nós Europie lub w innych krajach dla nas Europe ou dans d'autres pays pour nous Европе или в других странах для нас Europa oder in anderen Ländern wäre, wäre es für uns Europa o in altri paesi per noi

ha sido un producto ganador por ser он|был|продукт||выигрышный|за|быть es hat|gewesen|ein|Produkt|Gewinner|für|sein tem|sido|um|produto|vencedor|por|ser è|stato|un|prodotto|vincente|per|essere it has|been|a|product|winning|for|being on|był|produkt||zwycięski|za|bycie il a|été|un|produit|gagnant|pour|être it has been a winning product for being tem sido um produto vencedor por ser był to produkt zwycięski, ponieważ a été un produit gagnant pour être это был выигрышный продукт благодаря тому что ein Gewinnerprodukt, weil es è stato un prodotto vincente per essere

vacas alimentadas a pasto marca la коровы|откормленные|на|траве|отмечает|разница Kühe|gefüttert|auf|Gras|es zeigt|die vacas|alimentadas|a|pasto|marca|a mucche|alimentate|a|pascolo|segna|la cows|fed|on|grass|brand|the krowy|karmione|na|pastwisku|oznacza|ta vaches|nourries|à|pâturage|marque|la grass-fed cows mark the vacas alimentadas a pasto marca a diferença krowy karmione trawą robią różnicę les vaches nourries à l'herbe marquent la коровы, откормленные на пастбище, делают mit Gras gefütterte Kühe machen den mucche alimentate a pascolo segna la

diferencia en el sabor разница|в|вкусе| Unterschied|in|den|Geschmack diferença|no|o|sabor differenza|nel|il|sapore difference|in|the|flavor różnicę|w|tym|smaku différence|dans|le|goût difference in flavor no sabor w smaku différence dans le goût разницу во вкусе Unterschied im Geschmack differenza nel sapore

hoy producir leche en el campo se hace сегодня|производить|молоко|в|поле||делается| heute|produzieren|Milch|auf|dem|Feld|man|es wird gemacht hoje|produzir|leite|no|o|campo|se|faz oggi|produrre|latte|in|il|campo|si|fa today|to produce|milk|in|the|field|itself|it becomes dzisiaj|produkować|mleko|w|tym|polu|się|robi aujourd'hui|produire|lait|dans|le|champ|on|fait today producing milk in the field is done hoje produzir leite no campo se faz dziś produkcja mleka na wsi odbywa się aujourd'hui, produire du lait à la ferme se fait сегодня производить молоко на ферме стало heute wird Milch auf dem Feld produziert oggi produrre latte in campo si fa

de manera способом|образом auf|Weise de|maneira in|modo in|way w|sposób de|manière in a de maneira w sposób de manière возможным auf eine Weise in modo

armoniosa apasionada por lo menos гармоничная|увлеченная|по|это|меньше harmonisch|leidenschaftlich|für|das|wenigstens harmoniosa|apaixonada|por|o|menos armoniosa|appassionata|per|il|meno harmonious|passionate|for|at|least harmonijna|pasjonująca|za|to|mniej harmonieuse|passionnée|pour|le|moins harmonious passionate way at least harmoniosa apaixonada por pelo menos harmonijna, pasjonująca przynajmniej harmonie passionnée pour le moins гармоничная, страстная, по крайней мере harmonisch leidenschaftlich zumindest armoniosa appassionata per lo meno

nuestra integrada una Cooperativa de наша|интегрированная|одна|кооператив|из unsere|integriert|eine|Genossenschaft|von nossa|integrada|uma|Cooperativa|de nostra|integrata|una|cooperativa|di our|integrated|a|Cooperative|of nasza|zintegrowana|jedna|spółdzielnia|dla notre|intégrée|une|coopérative|de our integrated a Cooperative of nossa integrada uma Cooperativa de nasza zintegrowana spółdzielnia notre intégrée une Coopérative de наша интегрированная кооператива из unsere integrierte eine Genossenschaft von nostra integrata una Cooperativa di

Pequeños y medianos productores donde малые|и|средние|производители|где kleinen|und|mittleren|Produzenten|wo Pequenos|e|médios|produtores|onde piccoli|e|medi|produttori|dove small|and|medium|producers|where małych|i|średnich|producentów|gdzie petits|et|moyens|producteurs|où Small and medium producers where Pequenos e médios produtores onde małych i średnich producentów, gdzie Petits et moyens producteurs où малых и средних производителей, где kleinen und mittleren Produzenten wo Piccoli e medi produttori dove

toda la línea de producción se fortalece вся|линия||из|производство|себя|укрепляется die gesamte|die|Linie|der|Produktion|sich|stärkt toda|a|linha|de|produção|se|fortalece tutta|la|linea|di|produzione|si|rafforza the entire|the|line|of|production|itself|strengthens cała|ta|linia|produkcji||się|wzmacnia toute|la|ligne|de|production|se|renforce the entire production line is strengthened toda a linha de produção se fortalece cała linia produkcyjna jest wzmacniana toute la ligne de production se renforce вся линия производства укрепляется die gesamte Produktionslinie gestärkt wird tutta la linea di produzione si rafforza

a través de El buen pago del litro del через|через|из|хороший|хороший|платеж|за|литр|за durch|hindurch|von|der|gute|Zahlung|des|Liters|des através||de|O|bom|pagamento|do|litro|do attraverso|attraverso|di|il|buon|pagamento|del|litro|del through|of|the|the|good|payment|of the|liter|of przez|przez|z|dobry|dobry|płatność|za litr|litr|za à|travers|de|le|bon|paiement|du|litre|de through the good payment of the liter of através do bom pagamento do litro do przez Dobry płatność za litr z à travers Le bon paiement du litre de через Хорошую оплату литра durch die gute Bezahlung des Liters attraverso Il buon pagamento del litro del

éxito entonces todo esto se conjuga para успех|тогда|все|это|это|соединяется|для Erfolg|dann|alles|dies|sich|fügt zusammen|um sucesso|então|tudo|isso|se|conjuga|para successo|allora|tutto|questo|si|coniuga|per success|then|everything|this|itself|it conjugates|to sukces|wtedy|wszystko|to|się|łączy|aby succès|alors|tout|cela|se|conjugue|pour success then all this comes together to sucesso então tudo isso se conjuga para sukcesem, więc wszystko to łączy się w celu succès alors tout cela se conjugue pour успех тогда все это сочетается для erfolgt dann all dies in einer Kombination, um successo allora tutto questo si coniuga per

poder llevar la empresa al nivel de мочь|вести|компанию|компания|на|уровень|в die Möglichkeit|bringen|die|Unternehmen|auf|Niveau|von poder|levar|a|empresa|ao|nível|de poter|portare|l'|azienda|al|livello|di to be able to|to take|the|company|to the|level|of móc|prowadzić|firmę|firma|na|poziom|z pouvoir|amener|l'|entreprise|au|niveau|de to be able to take the company to the level of poder levar a empresa ao nível de przeniesienia firmy na poziom pouvoir amener l'entreprise au niveau de того, чтобы поднять компанию на уровень das Unternehmen auf das Niveau von poter portare l'azienda al livello di

sostenibilidad que estamos buscando устойчивость|что|мы|ищем Nachhaltigkeit|das|wir sind|suchend sustentabilidade|que|estamos|buscando sostenibilità|che|stiamo|cercando sustainability|that|we are|looking for zrównoważony rozwój|który|jesteśmy|szukając durabilité|que|nous sommes|cherchant sustainability that we are looking for sustentabilidade que estamos buscando zrównoważonego rozwoju, którego szukamy durabilité que nous recherchons устойчивости, который мы ищем Nachhaltigkeit zu bringen, das wir suchen sostenibilità che stiamo cercando

poder nosotros tener a todos contentos a мочь|мы|иметь|к|всем|довольными|к können|wir|haben|um|alle|glücklich|zu poder|nós|ter|a|todos|felizes| potere|noi|avere|a|tutti|contenti|a to be able|we|to have|to|everyone|happy| móc|my|mieć|do|wszystkich|zadowolonych|do pouvoir|nous|avoir|à|tous|contents|à to be able to keep everyone happy poder nós ter todos felizes com mócmy mieć wszystkich zadowolonych pouvoir nous avoir tous contents à мочь нам сделать всех счастливыми können wir alle glücklich machen potere noi avere tutti contenti a

las vacas a la naturaleza a la familia эти|коровы|к|природе||к|семье| die|Kühe|zu|der|Natur|zu|der|Familie as|vacas|para|a|natureza|para|a|família le|mucche|a|la|natura|a|la|famiglia the|cows|to|the|nature|to|the|family te|krowy|do|do|natura|do|do|rodzina les|vaches|à|la|nature|à|la|famille the cows, nature, and the family as vacas, a natureza, a família krowy, naturę, rodzinę les vaches à la nature à la famille коровам, природе, семье die Kühe, die Natur, die Familie le mucche alla natura alla famiglia

vimos también el reto de Seguir мы видели|также|вызов|вызов|по|продолжать wir sahen|auch|die|Herausforderung|zu|folgen vimos|também|o|desafio|de|Seguir abbiamo visto|anche|la|sfida|di|continuare we saw|also|the|challenge|of|to Follow widzieliśmy|również|to|wyzwanie|do|kontynuować nous avons vu|aussi|le|défi|de|suivre we also saw the challenge of continuing também vimos o desafio de Continuar widzieliśmy również wyzwanie, aby kontynuować nous avons également vu le défi de continuer мы также увидели вызов продолжать wir sahen auch die Herausforderung, weiter abbiamo visto anche la sfida di Continuare

generando valor agregado construimos una генерируя|ценность|добавленная|мы строили|одну generierend|Wert|hinzugefügt|wir bauten|eine gerando|valor|agregado|construímos|uma generando|valore|aggiunto|abbiamo costruito|una generating|value|added|we build|a generując|wartość|dodana|zbudowaliśmy|jedną générant|valeur|ajoutée|nous avons construit|une generating added value we built a gerando valor agregado construímos uma tworzenie wartości dodanej, budujemy jedną à générer de la valeur ajoutée nous avons construit une создавать добавленную стоимость, мы построили Wertschöpfung zu generieren, wir bauen eine generando valore aggiunto costruiamo una

planta uht de Ultra alta temperatura завод|UHT|по производству|ультра|высокая|температура Anlage|UHT|von|Ultra|hohe|Temperatur planta|UHT|de|Ultra|alta|temperatura impianto|UHT|di|ultra|alta|temperatura plant|UHT|of|Ultra|high|temperature zakład|UHT|o|ultra|wysoka|temperatura usine|UHT|de|ultra|haute|température UHT plant for ultra high temperature planta UHT de Ultra alta temperatura roślina UHT o ultra wysokiej temperaturze plante UHT de Ultra haute température плита UHT ультравысокой температуры UHT-Anlage für Ultra-Hochtemperatur impianto UHT di Ultra alta temperatura

para la leche que todos conocemos y al для|молока||которое|все|мы знаем|и|к für|die|Milch|die|alle|wir kennen|und|neben para|o|leite|que|todos|conhecemos|e|ao per|il|latte|che|tutti|conosciamo|e|al for|the|milk|that|everyone|we know|and|to the dla|ta|mleko|które|wszyscy|znamy|i|do pour|le|lait|que|tous|nous connaissons|et|à for the milk that we all know and next para o leite que todos conhecemos e ao dla mleka, które wszyscy znamy i pour le lait que nous connaissons tous et à для молока, которое мы все знаем, и für die Milch, die wir alle kennen, und per il latte che tutti conosciamo e al

lado de eso fuimos abriendo nuevas сторона|от|этого|мы шли|открывая|новые |von|||| lado|de|isso|fomos|abrindo|novas lato|di|ciò|siamo andati|aprendo|nuove side|of|that|we went|opening|new bok|od|to|poszliśmy|otwierając|nowe côté|de|cela|nous avons|ouvrant|nouvelles to that we started opening new lado disso fomos abrindo novas obok tego otwieraliśmy nowe côté de cela, nous avons ouvert de nouvelles параллельно мы открывали новые nebenbei haben wir neue lato di questo abbiamo aperto nuove

unidades de negocio y ahí tenemos un unità|di|business|e|lì|abbiamo|un business units and there we have a unidades de negócio e aí temos um jednostki biznesowe i tam mamy jedno unités commerciales et là nous avons un бизнес-единицы, и вот у нас есть один Geschäftseinheiten eröffnet und dort haben wir ein unità di business e lì abbiamo un

producto magnífico como nuestro suero продукт|великолепный|как|наш|сыворотка Produkt|großartig|wie|unser|Serum produto|magnífico|como|nosso|soro prodotto|magnifico|come|nostro|siero product|magnificent|like|our|serum produkt|wspaniały|jak|nasz|serum produit|magnifique|comme|notre|sérum magnificent product like our serum produto magnífico como nosso soro wspaniały produkt jak nasze serum produit magnifique comme notre sérum великолепный продукт, как наша сыворотка wunderbares Produkt wie unser Serum prodotto magnifico come il nostro siero

pureza del sinú Colombia es una mezcla чистота|из|Сину|Колумбия|есть|одна|смесь Reinheit|des|Sinú|Kolumbien|ist|eine|Mischung pureza|do|Sinú|Colômbia|é|uma|mistura purezza|del|Sinú|Colombia|è|una|miscela purity|of||Colombia|it is|a|mixture czystość|z|Sinú|Kolumbia|jest|mieszanka| pureté|de|Sinú|Colombie|est|un|mélange purity of Sinú Colombia is a blend pureza do sinú Colômbia é uma mistura czystość Sinú w Kolumbii to mieszanka la pureté du sinú Colombie est un mélange чистота Сину Колумбия - это смесь Die Reinheit des Sinú in Kolumbien ist eine Mischung la purezza del sinú Colombia è una miscela

de herencias de productos de culturas y из|наследий|от|продуктов|из|культур|и aus|Erbschaften|von|Produkten|aus|Kulturen|und de|heranças|de|produtos|de|culturas|e di|eredità|di|prodotti|di|culture|e of|inheritances|of|products|of|cultures|and z|dziedzictwa|z|produktów|z|kultur i| de|héritages|de|produits|de|cultures|et of heritage products from cultures and de heranças de produtos de culturas e dziedzictw produktów kultur i d'héritages de produits de cultures et наследий продуктов культур и aus Erbschaften von Produkten aus Kulturen und di eredità di prodotti di culture e

sobre todo de personas que día a día о|всем|от|людей|которые|день|к|дню über|alles|von|Menschen|die|Tag|zu|Tag sobre|tudo|de|pessoas|que|dia|a|dia soprattutto|tutto|di|persone|che|giorno|a|giorno about|everything|of|people|that|day|to|day o|wszystkim|z|ludzi|którzy|dzień|do|dnia sur|tout|de|personnes|qui|jour|à|jour especially of people who day by day sobretudo de pessoas que dia a dia przede wszystkim ludzi, którzy dzień po dniu surtout de personnes qui jour après jour прежде всего людей, которые день за днем vor allem von Menschen, die Tag für Tag soprattutto di persone che giorno dopo giorno

trabajan desde el corazón para llevar они работают|с|сердцем|сердце|чтобы|нести sie arbeiten|von|das|Herz|um|bringen trabalham|desde|o|coração|para|levar lavorano|dal|il|cuore|per|portare they work|from|the|heart|to|to carry pracują|z|serce|serce|aby|przynieść ils travaillent|depuis|le|cœur|pour|apporter work from the heart to bring trabalham desde o coração para levar pracują z sercem, aby dostarczyć ils travaillent avec le cœur pour apporter работают от сердца, чтобы принести Sie arbeiten von Herzen, um lavorano con il cuore per portare

todos nuestros alimentos a la mesa no sé все|наши|продукты|на|стол|стол|не|я знаю alle|unsere|Lebensmittel|auf|den|Tisch|nicht|ich weiß todos|nossos|alimentos|à||mesa|não|sei tutti|nostri|cibi|sulla|la|tavola|non|so all|our|foods|to|the|table|not|I know wszystkie|nasze|jedzenie|na|stół|stół|nie|wiem tous|nos|aliments|à|la|table|pas|je sais all our food on the table I don't know todos os nossos alimentos à mesa não sei wszystkie nasze jedzenie na stół, nie wiem tous nos aliments à la table je ne sais pas все наши продукты на стол, не знаю alle unsere Lebensmittel auf den Tisch zu bringen, ich weiß nicht tutti i nostri alimenti sulla tavola non so

si se encuentra en la leche la berenjena если|он|находится|в|молоке|молоко|баклажан|баклажан ob|sich|befindet|in|der|Milch|die|Aubergine se|encontra|encontra|na|a|leite|a|berinjela se|si|trova|in|il|latte|la|melanzana if|itself|it finds|in|the|milk|the|eggplant czy|się|znajduje|w|mleku|mleko|bakłażan|bakłażan si|il|trouve|dans|le|lait|l|aubergine if it is found in milk or eggplant se está no leite a berinjela czy znajduje się w mleku, bakłażanie si on trouve l'aubergine dans le lait находится ли это в молоке, баклажане ob sich die Milch, die Aubergine se si trova nel latte, nella melanzana

o en la carne de res este producto que или|в|мясе|мясо|из|говядина|этот|продукт|который oder|in|dem|Fleisch|von|Rind|dieses|Produkt|das o|na|a|carne|de|boi|este|produto|que o|in|la|carne|di|manzo|questo|prodotto|che or|in|the|meat|of|beef|this|product|that czy|w|mięsie|mięso|wołowina|wołowina|ten|produkt|który ou|dans|la|viande|de|boeuf|ce|produit|que or in beef this product that ou na carne bovina este produto que czy w wołowinie, ten produkt, który ou dans la viande de bœuf ce produit que или в говядине, этот продукт, который oder das Rindfleisch in diesem Produkt befindet. o nella carne di manzo questo prodotto che

nos puede identificar a todos como нас|может|идентифицировать|к|всем|как uns|sie kann|identifizieren|zu|alle|als nos|pode|identificar|a|todos|como ci|può|identificare|a|tutti|come to us|it can|to identify|to|all|as nas|może|zidentyfikować|jako|wszystkich|jako nous|il peut|identifier|à|tous|comme can identify us all as pode nos identificar a todos como może nas wszystkich zidentyfikować jako nous peut tous nous identifier comme может идентифицировать нас всех как kann uns alle als ci può identificare tutti come

colombianos pero la herencia árabe me ha колумбийцы|но|наследие|арабское|арабское|мне|она Kolumbianer|aber|die|Erbschaft|arabische|mir|sie hat colombianos|mas|a|herança|árabe|me|tem colombiani|ma|l'|eredità|araba|mi|ha Colombians|but|the|heritage|Arab|me|it has Kolumbijczyków|ale|dziedzictwo|arabska|arabska|mi|ma colombiens|mais|l'|héritage|arabe|me|il a Colombians but the Arab heritage has me colombianos mas a herança árabe me tem Kolumbijczyków, ale arabska dziedzictwo dało mi colombiens mais l'héritage arabe m'a колумбийцев, но арабское наследие дало мне Kolumbianer identifizieren, aber das arabische Erbe hat mir colombiani ma l'eredità araba mi ha

dado una gran pista No se pierdan el ||||не|себе|потеряйте|следующий ||||nicht|sich|verlieren|den dado|uma|grande|pista|Não|se|percam|o ||||non|vi|perdete|l' given|a|big|clue|not|themselves|lose|the ||||nie|się|przegapcie|ten ||||ne|se|perdez|l' given a big hint Don't miss the dada uma grande pista Não percam o wielką wskazówkę. Nie przegapcie donné un grand indice Ne manquez pas le большую подсказку. Не пропустите следующий einen großen Hinweis gegeben. Verpasst nicht die dato un grande indizio Non perdete il

próximo episodio de Colombia para el next episode of Colombia for the próximo episódio de Colômbia para o następnego odcinka Kolumbii na prochain épisode de Colombie pour le эпизод о Колумбии. nächste Episode von Kolumbien für das prossimo episodio di Colombia per il

mundo Welt mondo world mundo świat monde мир Welt mondo

nosotros en el Pacífico nuestros мы|в||Тихом океане|наши wir|in|der|Pazifik|unsere nós|no|o|Pacífico|nossos noi|nel|||nostri we|in|the|Pacific|our my|w|tym|Pacyfiku|nasze nous|dans|le|Pacifique|nos us in the Pacific our nós no Pacífico nossos my na Pacyfiku naszych nous dans le Pacifique nos мы в Тихом океане наши wir im Pazifik unsere noi nel Pacifico i nostri

bisabuelos abuelos padres eso fue el прабабушки и прадедушки|бабушки и дедушки|родители|это|было| Urgroßeltern|Großeltern|Eltern|das|es war|der bisavós|avós|pais|isso|foi|ele bisnonni|nonni|genitori|questo|è stato| great-grandparents|grandparents|parents|that|it was|he pradziadkowie|dziadkowie|rodzice|to|było|tym arrière-grands-parents|grands-parents|parents|cela|c'était|le great-grandparents grandparents parents that was the bisavós avós pais isso foi o przodków dziadków rodziców to było arrière-grands-parents grands-parents parents c'était le прародители, бабушки, родители, это было Urgroßeltern Großeltern Eltern das war der bisnonni nonni genitori questo è stato il

placer de ellos tendrán plata ni sembrar удовольствие|от|они|будут иметь|деньги|ни|сеять Freude|von|sie|sie werden haben|Geld|weder|pflanzen prazer|de|eles|terão|prata|nem|semear piacere|di|loro|avranno|soldi|né|seminare pleasure|of|they|they will have|money|nor|to plant przyjemność|z|oni|będą mieli|pieniądze|ani|siać plaisir|de|eux|ils auront|argent|ni|semer their pleasure will not have silver or sow prazer deles terão prata nem semear ich przyjemność nie będą mieli pieniędzy ani nie zasieją plaisir d'eux n'auront pas d'argent ni de semence удовольствие для них, не будет ни денег, ни посевов Vergnügen von ihnen werden kein Geld haben noch säen piacere di loro non avranno soldi né da seminare

la caña Entonces eso no lo vamos a это|тростник|тогда|это|не|его|мы собираемся|к die|Rute|also|das|nicht|es|wir gehen|um a|cana|Então|isso|não|o|vamos|a la|canna|allora|questo|non|lo|andiamo|a the|cane|then|that|not|it|we are going|to to|trzcina|więc|to|nie|to|zamierzamy|do la|canne|alors|cela|ne|le|nous allons|à the cane Then we are not going to a cana Então isso não vamos trzcina Więc tego nie zamierzamy la canne Alors ça, nous ne allons pas трубка Тогда мы этого не будем das Rohr Also das werden wir nicht la canna Quindi non lo pretenderemo

pretender que hoy va a desaparecer притворяться|что|сегодня|он собирается|к|исчезнуть vorgeben|dass|heute|es wird|um|verschwinden pretender|que|hoje|vai|a|desaparecer pretendere|che|oggi|va|a|scomparire to pretend|that|today|it is going|to|to disappear udawać|że|dzisiaj|będzie|do|zniknąć prétendre|que|aujourd'hui|il va|à|disparaître pretend that today it will disappear pretender que hoje vai desaparecer zakładać, że dzisiaj zniknie prétendre qu'aujourd'hui cela va disparaître предполагать, что сегодня это исчезнет voraussetzen, dass es heute verschwinden wird che oggi scomparirà

porque es que la cultura de un pueblo потому что|это есть|что|культура||народа|одного|народа weil|es|dass|die|Kultur|eines|Volkes|Volk porque|é|que|a|cultura|de|um|povo perché|è|che|la|cultura|di|un|popolo because|it is|that|the|culture|of|a|town ponieważ|jest|że|ta|kultura|z|jednego|narodu parce que|c'est|que|la|culture|d'|un|peuple because the culture of a people porque é que a cultura de um povo bo kultura narodu parce que la culture d'un peuple потому что культура народа denn die Kultur eines Volkes perché la cultura di un popolo

nadie la va a acabar никто|ее|он собирается|к|закончить niemand|die|es wird|um|beenden ninguém|a|vai|a|acabar nessuno|la|va|a|finire nobody|it|is going|to|to finish nikt|to|będzie|do|kończyć personne|la|elle va|à|finir no one is going to end it ninguém vai acabar nigdy nie zniknie personne ne va l'achever никто не уничтожит wird niemand beenden. nessuno la distruggerà

[Música] Musik musica [Music] [Música] [Muzyka] [Musique] [Музыка] [Musik] [Musica]

[Música] Musik musica [Music] [Música] [Muzyka] [Musique] [Музыка] [Musik] [Musica]

[Música] Musik musica [Music] [Música] [Muzyka] [Musique] [Музыка] [Musik] [Musica]

[Música] Musik musica [Music] [Música] [Muzyka] [Musique] [Музыка] [Musik] [Musica]