De Colombia Pa'l mundo. Primer viaje: Herencia Española.
Из|Колумбия|для|мира|Первое|путешествие|Наследие|Испанское
from|Colombia|to the|world|First|trip|Heritage|Spanish
van|Colombia|naar de|wereld|eerste|reis|erfgoed|Spaans
aus|Kolumbien|für das|Welt|erste|Reise|Erbe|spanische
从|哥伦比亚|到|世界|第一次|旅行|遗产|西班牙的
من|كولومبيا|للعالم|العالم|أول|رحلة|إرث|إسباني
De|Colombie|Pour le|monde|Premier|voyage|Héritage|Espagnol
から|コロンビア|への|世界|最初の|旅行|遺産|スペインの
(den)|Kolombiya|(dünyaya)|dünya|İlk|seyahat|Miras|İspanyol
Z|Kolumbie|pro celý|svět|První|cesta|Dědictví|Španělské
da|Colombia|per il|mondo|primo|viaggio|eredità|spagnola
de|Colômbia|para o|mundo|primeira|viagem|herança|espanhola
Z|Kolumbii|na|świat|Pierwsza|podróż|Dziedzictwo|Hiszpańskie
(전치사)|콜롬비아|(구어체)|세계|첫 번째|여행|유산|스페인어의
з|Колумбії|до|світу|перша|подорож|спадщина|іспанська
From Colombia to the world. First trip: Spanish Heritage.
De Colombia Pa'l mundo. Första resan: Spanskt arv.
从哥伦比亚走向世界。第一次旅行:西班牙文化遗产。
Kolombiya'dan dünyaya. İlk seyahat: İspanyol Mirası.
Из Колумбии в мир. Первое путешествие: Испанское наследие.
من كولومبيا إلى العالم. الرحلة الأولى: الإرث الإسباني.
De Colombie pour le monde. Premier voyage : Héritage espagnol.
从哥伦比亚到世界。第一次旅行:西班牙遗产。
Z Kolumbie do světa. První cesta: Španělské dědictví.
콜롬비아에서 세계로. 첫 번째 여행: 스페인 유산.
Z Kolumbii na świat. Pierwsza podróż: Dziedzictwo hiszpańskie.
Colombia naar de wereld. Eerste reis: Spaanse erfenis.
З Колумбії до світу. Перша подорож: Іспанська спадщина.
コロンビアから世界へ。最初の旅:スペインの遺産。
Da Colômbia para o mundo. Primeira viagem: Herança Espanhola.
Von Kolumbien in die Welt. Erste Reise: Spanisches Erbe.
Dalla Colombia per il mondo. Primo viaggio: Eredità spagnola.
Cuál crees tú Tomás a que pueda ser ese
Какой|ты думаешь|ты|Томас|к|что|может|быть|тот
which|you believe|you|Tomás|that|to|it can|to be|that
welke|je denkt|jij|Tomás|dat|dat|ik kan|zijn|dat
welche|du glaubst|du|Tomás|dass|was|es sein kann|sein|dieses
哪个|认为|你|托马斯|到|能|能够|是|那个
أي|تعتقد|أنت|توماس|أن|الذي|يمكن|أن يكون|ذلك
Quel|crois|tu|Tomás|à|que|puisse|être|celui
どれ|思う|君|トマス|に|か|できる|なる|それ
Hangisi|inanıyorsun|sen|Tomás|-e|ki|olabilir|olmak|o
Který|věříš|ty|Tomáš|že|který|může|být|ten
quale|credi|tu|Tomás|a|che|possa|essere|quello
qual|você acredita|tu|Tomás|que|possa||ser|esse
Który|myślisz|ty|Tomás|do|że|może|być|ten
어떤|믿어|너|토마스|에|그|할 수 있는|존재할|그것
який|ти вважаєш|ти|Тома|що|що|я можу|бути|той
What do you think, Tomás, could that be?
Senin düşündüğün nedir Tomás, bu ne olabilir?
Как ты думаешь, Томас, что это может быть?
ما رأيك يا توماس، ما هو هذا
Que penses-tu Tomás, quel pourrait être celui-ci
你认为汤姆斯那可能是什么呢?
Co si myslíš, Tomáši, co by to mohlo být?
너는 그게 무엇일지 톰아스가 생각한다고 생각하니?
Co myślisz Tomás, co to może być?
Wat denk jij Tomás dat dat zou kunnen zijn?
Як ти думаєш, Томас, що це може бути?
トマス、君はそれが何だと思う?
Qual você acha, Tomás, que pode ser esse
Was denkst du, Tomás, könnte das sein?
Cosa pensi, Tomás, possa essere questo
alimento que representa a los
еда|которая|представляет|для|множественное число (артикль)
food|that|it represents|to|the
voedsel|dat|het vertegenwoordigt|aan|de
Lebensmittel|das|es repräsentiert|für|die
食物|代表|代表|给|他们
غذاء|الذي|يمثل|ل|ال
aliment|qui|représente|à|les
食べ物|か|表す|に|その
gıda|ki|temsil ediyor|için|çoğul artikel
jídlo|které|reprezentuje|pro|ty
alimento|che|rappresenta|ai|i
alimento|que|representa|aos|os
jedzenie|które|reprezentuje|dla|ci
음식|을|대표하는|에|그들
їжа|яка|представляє|для|колумбійців
the food that represents the
dünyada Kolombiyalıları temsil eden
еда, которая представляет колумбийцев
الطعام الذي يمثل
aliment qui représente les
代表哥伦比亚人的食物是
potrava, která reprezentuje
전 세계 콜롬비아인을 대표하는 그
jedzenie, które reprezentuje
het voedsel dat de
Їжа, яка представляє колумбійців у всьому світі.
世界中のコロンビア人を代表するその
alimento que representa os
Lebensmittel, das die
cibo che rappresenta i
colombianos en el mundo entero
Kolumbianer|in|der|Welt|ganz
Colombians||||
colombiani|nel|mondo||intero
colombianos|em|o|mundo|inteiro
Colombians all over the world?
gıda
по всему миру?
الكولومبيين في جميع أنحاء العالم؟
colombiens dans le monde entier ?
在全世界的
Kolumbijce po celém světě?
음식은 무엇일까?
Kolumbijczyków na całym świecie?
Colombianen over de hele wereld vertegenwoordigt.
食べ物は何だろう?
colombianos no mundo inteiro?
Kolumbianer in der ganzen Welt repräsentiert?
colombiani in tutto il mondo?
es una bandeja paisa definitivamente
это|одна|тарелка|пайса|определенно
it is|a|platter|from the Paisa region|definitely
het is|een|schotel|uit de regio Paisa|zeker
es|eine|Platte|aus Antioquia|definitiv
是|一个|托盘|乡村的|确定地
هي|طبق|بانديخا|بايسا|بالتأكيد
est|une|plateau|paisa|définitivement
それは|一つの|トレイ|パイサ|確かに
bir|bir|tepsi|paisa|kesinlikle
je|jedna|talíř|paisa|rozhodně
è|un|bandeja|paisa|definitivamente
é|uma|bandeja|paisa|definitivamente
jest|jedna|taca|paisa|zdecydowanie
이다|하나의|접시|파이사|확실히
це|одна|тарілка|паїса|безумовно
It is definitely a bandeja paisa.
kesinlikle bir bandeja paisa.
Это определенно бандеха пайса.
إنها بالتأكيد طبق بانديجا بايسا
c'est définitivement une bandeja paisa
这绝对是一道巴耶萨菜
je to rozhodně bandeja paisa
확실히 파이사 접시입니다.
to zdecydowanie bandeja paisa
het is definitief een bandeja paisa
це безумовно бандеха пайса
これは間違いなくバンデハ・パイサです
é uma bandeja paisa definitivamente
es ist definitiv ein Bandeja Paisa
è un bandeja paisa definitivamente
habrá un único alimento que pueda
будет|один|единственный|продукт|который|сможет
there will be|a|unique|food|that|it can
er zal zijn|een|enige|voedsel|dat|kan
es wird geben|ein|einzig|Lebensmittel|das|es kann
将会|一个|唯一的|食物|能够|吃
سيكون|واحد|فريد|غذاء|الذي|يمكنه
il y aura|un|unique|aliment|qui|puisse
あるだろう|一つの|唯一の|食べ物|〜するもの|できる
olacak|bir|tek|gıda|ki|yapabilen
bude|jeden|jediný|potravina|který|může
ci sarà|un|unico|alimento|che|possa
haverá|um|único|alimento|que|possa
będzie|jeden|jedyny|pokarm|który|może
있을 것이다|하나의|유일한|음식|이|할 수 있는
буде|один|єдиний|продукт|який|може
there will be a single food that can
Hepimizi temsil edebilecek tek bir yiyecek olacak
будет единственный продукт, который сможет
لن يكون هناك غذاء واحد يمكنه
il y aura un seul aliment qui pourra
将会有一种独特的食物可以
bude existovat jediné jídlo, které může
우리 모두를 대표할 수 있는 유일한 음식이 있을 것입니다.
będzie tylko jeden pokarm, który może
er zal één enkel voedsel zijn dat kan
буде єдиний продукт, який зможе
私たちを代表できる唯一の食べ物があるでしょう
haverá um único alimento que possa
es wird ein einziges Lebensmittel geben, das
ci sarà un unico alimento che possa
representarnos a todos como colombianos
представлять нас|всех|всех|как|колумбийцев
to represent ourselves|as|all|as|Colombians
ons vertegenwoordigen|als|iedereen|als|Colombianen
uns vertreten|als|alle|wie|Kolumbianer
代表我们|每一个人|所有的|作为|哥伦比亚人
تمثيلنا|إلى|الجميع|ك|كولومبيين
nous représenter|à|tous|comme|colombiens
私たちを代表すること|に|すべての|として|コロンビア人
bize temsil etmek|bir|herkes|olarak|Kolombiyalılar
představovat nás|jako|všichni|jako|Kolumbijci
rappresentarci|a|tutti|come|colombiani
nos representar|a|todos|como|colombianos
reprezentować nas|jako|wszyscy|jako|Kolumbijczycy
우리를 대표하다|모든|모든 사람|로|콜롬비아인들
представляти нас|як|всіх|як|колумбійці
represent all of us as Colombians
Kolombiyalılar olarak dünyada
представлять нас всех как колумбийцев
تمثيلنا جميعًا ككولومبيين
nous représenter tous en tant que Colombiens
代表我们所有人作为哥伦比亚人
reprezentovat nás všechny jako Kolumbijce
콜롬비아인으로서.
reprezentować nas wszystkich jako Kolumbijczyków
ons allemaal vertegenwoordigen als Colombianen
представити нас усіх як колумбійців
コロンビア人として
nos representar a todos como colombianos
uns alle als Kolumbianer repräsentieren kann
rappresentarci tutti come colombiani
en el mundo cuando hablamos de cocina
в|мире|когда|мы|говорим|о|кухне
in|the|world|when|we talk|about|cooking
in|de|wereld|wanneer|we praten|over|keuken
in|die|Welt|wenn|wir sprechen|über|Küche
在|这个|世界|当|我们说|关于|烹饪
في|العالم|عندما|نتحدث|عن|المطبخ|
dans|le|monde|quand|nous parlons|de|cuisine
に|この|世界|〜する時|私たちは話す|について|料理
de|dünya|dünya|ne zaman|konuştuğumuz|hakkında|mutfak
ve|světě|když|mluvíme|o|kuchyni|
nel||mondo|quando|parliamo|di|cucina
em|o|mundo|quando|falamos|de|cozinha
w|ten|świecie|kiedy|mówimy|o|kuchni
세계에서|그|세계|우리가|말할 때|에 대한|요리
в|світі||коли|говоримо|про|кухню
in the world when we talk about cuisine
Meksika mutfağından bahsettiğimizde
в мире, когда мы говорим о кухне
في العالم عندما نتحدث عن المطبخ
dans le monde quand nous parlons de cuisine
在谈论烹饪时在世界上
ve světě, když mluvíme o kuchyni
우리가 요리에 대해 이야기할 때.
na świecie, gdy mówimy o kuchni
in de wereld als we het over koken hebben
у світі, коли ми говоримо про кухню
料理について話すときに世界で
no mundo quando falamos de cozinha
in der Welt, wenn wir über Küche sprechen
nel mondo quando parliamo di cucina
mexicana tacos española paella tendremos
мексиканская|такос|испанская|паэлья|мы будем иметь
Mexican|tacos|Spanish|paella|we will have
Mexicaans|taco's|Spaanse|paella|we zullen hebben
mexikanische|Tacos|spanische|Paella|wir werden haben
墨西哥的|玉米饼|西班牙的|海鲜饭|我们将会有
مكسيكية|تاكوس|إسبانية|بايلا|سنحصل على
mexicaine|tacos|espagnole|paella|nous aurons
メキシコの|タコス|スペインの|パエリア|私たちは持つつもり
Meksika|taco|İspanyol|paella|sahip olacağız
mexická|tacos|španělská|paella|budeme mít
messicana|tacos|spagnola|paella|avremo
mexicana|tacos|espanhola|paella|teremos
meksykańska|tacos|hiszpańska|paella|będziemy mieli
멕시코식|타코|스페인식|파에야|우리는 가질 것이다
мексиканські|такоси|іспанська|паелья|ми будемо мати
Mexican tacos Spanish paella we will have
İspanyol tacosu, paella gibi
мексиканские тако, испанская паэлья, у нас будет
تكس مكس المكسيكية بايلا إسبانية سنحصل عليها
tacos mexicains paella espagnole nous aurons
墨西哥玉米饼 西班牙海鲜饭 我们将会有
mexické tacos španělská paella budeme mít
멕시코 타코 스페인 파에야가 있을 것입니다.
meksykańskie tacos, hiszpańska paella, będziemy mieli
Mexicaanse taco's Spaanse paella zullen we hebben
мексиканські такоси і іспанська паелья у нас будуть
メキシコのタコス、スペインのパエリアを用意します
tacos mexicanos, paella espanhola teremos
mexikanische Tacos, spanische Paella werden wir haben
tacos messicani paella spagnola avremo
eso en Colombia esto es de Colombia para
это|в|Колумбия|это|есть|из|Колумбия|для
that|in|Colombia|this|it is|of|Colombia|for
dat|in|Colombia|dit|is|van|Colombia|voor
das|in|Kolumbien|dies|es|aus|Kolumbien|für
那个|在|哥伦比亚|这个|是|的|哥伦比亚|为了
ذلك|في|كولومبيا|هذا|هو|من|كولومبيا|ل
cela|en|Colombie|ceci|est|de|Colombie|pour
それ|に|コロンビア|これは|です|の||のために
o|de|Kolombiya|bu|dir|de|Kolombiya|için
to|v|Kolumbie|tohle|je|z|Kolumbie|pro
questo|in|Colombia|questo|è|di|Colombia|per
isso|em|Colômbia|isto|é|de||para
to|w|Kolumbii|to|jest|z|Kolumbii|dla
그것|에|콜롬비아|이것|입니다|의|콜롬비아|위해
це|в|Колумбії|це|є|з|Колумбії|для
this in Colombia this is from Colombia for
bu Kolombiya'dan, Kolombiya için.
это в Колумбии, это из Колумбии для
هذا في كولومبيا هذا من كولومبيا إلى
cela en Colombie ceci est de Colombie pour
这在哥伦比亚 这是来自哥伦比亚的
to v Kolumbii to je z Kolumbie pro
콜롬비아에서 이것은 콜롬비아를 위한 것입니다.
to w Kolumbii, to jest z Kolumbii dla
dat in Colombia dit is van Colombia voor
це в Колумбії, це з Колумбії для
これはコロンビアのためのもので、コロンビアから世界へ
isso na Colômbia, isso é da Colômbia para
das in Kolumbien, das ist von Kolumbien für
questo in Colombia questo è dalla Colombia per
el mundo
мир|мир
the|world
de|wereld
die|Welt
世界|世界
ال|عالم
le|monde
世界|
dünya|dünya
svět|svět
il|mondo
o|mundo
świat|świat
그|세계
світ|світ
the world
dünya
мир
العالم
le monde
给全世界
svět
세계를 위해.
świata
de wereld
світу
世界へ
o mundo
die Welt
il mondo
[Música]
musica
[Music]
[Müzik]
[Музыка]
[موسيقى]
[Musique]
[音乐]
[Hudba]
[음악]
[Muzyka]
[Muziek]
[Музика]
[音楽]
[Música]
[Musik]
[Musica]
sabían que muchos alimentos que pensamos
знали|что|многие|продукты|которые|мы думаем
they knew|that|many|foods|that|we think
ze wisten|dat|veel|voedingsmiddelen|dat|we denken
sie wussten|dass|viele|Lebensmittel|die|wir denken
知道|连接词|许多|食物|连接词|我们认为
كانوا يعرفون|أن|العديد من|الأطعمة|التي|نفكر فيها
savaient|que|nombreux|aliments|que|nous pensons
彼らは知っていた|ということ|多くの|食べ物|という|私たちは思った
biliyorlardı|ki|birçok|gıda|ki|düşündüğümüz
věděli|že|mnoho|potravin|které|si myslíme
sapevano|che|molti|alimenti|che|pensiamo
eles sabiam|que|muitos|alimentos|que|pensamos
wiedzieli|że|wiele|jedzenie|które|myślimy
알았다|~라는|많은|음식들|~을|생각한다
вони знали|що|багато|їжі|що|ми думаємо
did you know that many foods we think
birçok yiyeceğin burada olduğunu düşündüğümüzü biliyor muydunuz?
знали ли вы, что многие продукты, которые мы думаем
كانوا يعرفون أن العديد من الأطعمة التي نعتقد
savaient que de nombreux aliments que nous pensons
他们知道我们认为的许多食物
věděli, že mnoho potravin, které si myslíme
많은 사람들이 우리가 생각하는 많은 음식들이
wiedzieli, że wiele produktów spożywczych, które myślimy
wisten dat veel voedsel waarvan we denken
знали, що багато продуктів, які ми вважаємо
多くの食べ物が私たちが思っているよりも、
sabiam que muitos alimentos que pensamos
wussten, dass viele Lebensmittel, die wir denken
sapevano che molti alimenti che pensiamo
que son de acá llegaron en barco hace
которые|есть|из|здесь|прибыли|на|корабле|назад
what|they are|from|here|they arrived|by|boat|ago
dat|ze zijn|de|hier|ze arriveerden|in|schip|geleden
dass|sie sind|aus|hier|sie kamen|mit|Schiff|vor
他们|是|从|这里|到达|乘坐|船|过去的时间
ما|هم|من|هنا|وصلوا|في|سفينة|قبل
qui|sont|de|ici|sont arrivés|en|bateau|il y a
という|それらはである|の|ここ|到着した|に|船で|前に
ne|var|-den|buraya|geldiler|-de|gemi|önce
kteří|jsou|od|odsud|dorazili|na|lodi|před
che|sono|di|qui|arrivarono|in|nave|fa
que|são|de|aqui|chegaram|em|barco|há
którzy|są|z|tutaj|przybyli|w|statku|temu
무엇이|~이다|~의|여기|도착했다|~로|배|~전에
що|є|з|тут|вони прибули|на|кораблі|тому
are from here arrived by ship more than
buraya 400 yıl önce gemiyle geldi?
что они отсюда, прибыли на корабле более
أنها محلية وصلت عن طريق السفن قبل أكثر من
qui sont d'ici sont arrivés par bateau il y a
是从船上运来的,早在
že jsou odsud, dorazilo lodí před více než
여기에서 배로 도착한 것이 400년이 넘었다는 것을 알았다면
że są stąd, przybyło statkiem ponad
dat het hier vandaan komt, per schip is aangekomen meer dan
тутешніми, прибули на кораблі більше
ここにあるものではなく、船で400年以上前に
que são daqui chegaram de barco há
die hierher gehören, vor mehr als 400 Jahren mit dem Schiff angekommen sind.
che sono qui sono arrivati in barca più di
más de 400 años me creerían si les digo
более|чем|лет|мне|поверят|если|им|скажу
more|than|years|to me|they would believe|if|to them|I say
meer|dan|jaren|me|ze zouden geloven|als|hen|ik zeg
|||mir|sie würden glauben|wenn|ihnen|ich sage
更多|的|年|我|会相信|如果|他们|说
plus|de|ans|me|croiraient|si|leur|dis
もっと|の|年|私に|彼らは信じるだろう|もし|彼らに|私が言う
daha|fazla|yıl|bana|inanırlardı|eğer|onlara|söylersem
více|než|let|mě|by mi věřili|jestli|jim|řeknu
|||mi|crederanno|se|gli|dico
|||me|eles acreditariam|se|lhes|eu digo
więcej|niż|lat|mnie|uwierzyliby|jeśli|im|powiem
더|의|년|나를|믿을 것이다|만약|그들에게|말한다
أكثر|من|سنة|لي|سيصدقون|إذا|لهم|قلت
400 years ago would you believe me if I told you
size söylesem bana inanır mısınız?
400 лет назад, вы бы мне поверили, если бы я сказал это?
400 عام، هل ستصدقونني إذا قلت لكم
plus de 400 ans me croiraient si je leur disais
400多年前,如果我告诉他们
400 lety, uvěřili byste mi, kdybych řekl,
내가 쌀, 당근, 양파가
400 lat temu, uwierzylibyście mi, jeśli powiem
400 jaar geleden, zouden ze me geloven als ik zeg
400 років тому, ви б повірили, якби я сказав
到着したことを知っているでしょうか。私が言ったら信じますか?
mais de 400 anos me acreditariam se eu dissesse
Würden Sie mir glauben, wenn ich Ihnen sage,
400 anni fa mi credereste se vi dico
que el arroz la zanahoria la cebolla el
||rice||carrot||onion|
dass|der|Reis|die|Karotte|die|Zwiebel|der
という|その|米|その|人参|その|玉ねぎ|その
che|il|riso|la|carota|la|cipolla|il
que|o|arroz|a|cenoura|a|cebola|o
that rice, carrot, onion, the
pirinç, havuç, soğan,
что рис, морковь, лук,
أن الأرز والجزر والبصل...
que le riz la carotte l'oignon le
大米、胡萝卜、洋葱的
že rýže, mrkev, cibule a
że ryż, marchewka, cebula, ten
dat rijst, wortel, ui, de
що рис, морква, цибуля,
米、ニンジン、タマネギ、
que o arroz a cenoura a cebola o
dass der Reis, die Karotte, die Zwiebel und die
che il riso la carota la cipolla il
limón y hasta el café viene de Europa
лимон|и|даже|ар|кофе|приходит|из|Европа
lemon|and|even|the|coffee|it comes|from|Europe
citroen|en|zelfs|de|koffie|komt|uit|Europa
Zitrone|und|sogar|der|Kaffee|kommt|aus|Europa
柠檬|和|甚至|这个|咖啡|来自|从|欧洲
ليمون|و|حتى|ال|قهوة|يأتي|من|أوروبا
citron|et|même|le|café|vient|d'|Europe
レモン|と|さえ|その|コーヒー|来る|から|ヨーロッパ
limon|ve|hatta|o|kahve|geliyor|-den|Avrupa
citron|a|dokonce|ten|káva|pochází|z|Evropy
limone|e|fino a|il|caffè|viene|dall'|Europa
limão|e|até|o|café|vem|da|Europa
cytryna|i|nawet|ten|kawa|pochodzi|z|Europa
레몬|그리고|심지어|그|커피|온다|에|유럽
лимон|і|навіть|той|кава|приходить|з|Європи
lemon, and even coffee come from Europe
limon ve hatta kahve Avrupa'dan geliyor.
лимон и даже кофе пришли из Европы
الليمون وحتى القهوة تأتي من أوروبا
citron et même le café vient d'Europe
柠檬甚至咖啡都来自欧洲
citron a dokonce káva pochází z Evropy
레몬과 심지어 커피도 유럽에서 왔습니다.
cytryna, a nawet kawa pochodzi z Europy
citroen en zelfs de koffie komt uit Europa
лимон і навіть кава прийшли з Європи
レモンやコーヒーもヨーロッパから来た
limão e até o café vem da Europa
Zitrone und sogar der Kaffee kommt aus Europa
limone e persino il caffè viene dall'Europa
los productos y las formas de cocinar
определенный артикль множественного числа|продукты|и|определенный артикль множественного числа|способы|готовить|готовки
the|products|and|the|ways|to|cook
de|producten|en|de|manieren|om|koken
die|Produkte|und|die|Arten|zu|kochen
这些|产品|和|这些|方式|的|烹饪
ال|المنتجات|و|ال|طرق|في|الطهي
les|produits|et|les|façons|de|cuisiner
その|製品|と|その|方法|の|料理すること
(belirli artikel)|ürünler|ve|(belirli artikel)|yöntemler|(aitlik edatı)|pişirme
ty|produkty|a|ty|způsoby|vaření|vaření
i|prodotti|e|le|forme|di|cucinare
os|produtos|e|as|formas|de|cozinhar
te|produkty|i|te|sposoby|gotowania|gotować
그|제품들|그리고|그|방법들|의|요리하기
ці|продукти|і|ці|способи|з|готувати
the products and the ways of cooking
Ürünler ve pişirme yöntemleri
продукты и способы приготовления
المنتجات وطرق الطهي
les produits et les façons de cuisiner
产品和烹饪方式
produkty a způsoby vaření
제품과 요리 방법들
produkty i sposoby gotowania
de producten en de manieren van koken
продукти та способи приготування
製品や料理のスタイル
os produtos e as formas de cozinhar
die Produkte und die Kochmethoden
i prodotti e i modi di cucinare
que llegaron con los españoles nos
которые|прибыли|с|артикль|испанцами|нам
that|they arrived|with|the|Spaniards|us
die|arriveerden|met|de|Spanjaarden|ons
die|sie kamen|mit|den|Spaniern|uns
连接词|到达|和|定冠词|西班牙人|我们的
الذين|وصلوا|مع|ال|الإسبان|لنا
que|arrivèrent|avec|les|Espagnols|nous
というのは|到着した|と共に|その|スペイン人|私たちに
ki|geldiler|ile|belirli|İspanyollar|bize
kteří|přišli|se španělskými|ti|Španělé|nám
che|arrivarono|con|gli|spagnoli|a noi
que|chegaram|com|os|espanhóis|nos
którzy|przybyli|z|tymi|Hiszpanami|nam
~하는|도착했다|함께|그|스페인 사람들|우리에게
які|прибули|з|тими|іспанцями|нам
that arrived with the Spaniards gave us
İspanyollarla birlikte gelenler bize
которые пришли с испанцами, дали нам
التي وصلت مع الإسبان أعطتنا
qui sont arrivés avec les Espagnols nous
随着西班牙人到来给了我们
které přišly se Španěly nám
스페인 사람들과 함께 온 것들이 우리에게
które przybyły z Hiszpanami dały nam
die met de Spanjaarden zijn gekomen, gaven ons
які прийшли з іспанцями, дали нам
スペイン人と共にやってきたそれらは私たちに
que chegaram com os espanhóis nos
die mit den Spaniern kamen, gaben uns
che sono arrivati con gli spagnoli ci
dieron la oportunidad de experimentar y
дали|артикль|возможность|(предлог)|экспериментировать|и
they gave|the|opportunity|to|to experience|and
gaven|de|kans|om|experimenteren|en
sie gaben|die|Gelegenheit|zu|erleben|und
给了|这|机会|去|体验|和
أعطوا|ال|فرصة|ل|تجربة|و
ont donné|la|opportunité|de|expérimenter|et
与えた|その|機会|の|体験すること|と
verdiler|(belirli artikel)|fırsat|-den|deneyimlemek|ve
dali|ta|příležitost|k|experimentování|a
diedero|l'|opportunità|di|sperimentare|e
deram|a|oportunidade|de|experimentar|e
dali|ta|możliwość|do|eksperymentować|i
주었다|그|기회|을|경험하다|그리고
дали|ту|можливість|для|експериментувати|і
the opportunity to experiment and
deneyimleme fırsatı verdi.
возможность экспериментировать и
فرصة للتجربة و
ont donné l'opportunité d'expérimenter et
体验和尝试的机会
dal možnost experimentovat a
경험해볼 기회를 주었습니다.
możliwość eksperymentowania i
de kans om te experimenteren en
можливість експериментувати та
実験する機会を与えてくれた
deram a oportunidade de experimentar e
die Möglichkeit zu experimentieren und
hanno dato l'opportunità di sperimentare e
esto se dio por la sazón que le pusieron
это|(глагол-связка)|произошло|из-за|(определенный артикль)|приправа|которую|ему|положили
this|itself|it happened|because of|the|seasoning|that|to it|they added
dit|zich|het gebeurde|door|de|smaak|die|aan hem|ze gaven
dies|sich|gab|wegen|die|Würze|die|ihr|sie gaben
这|反身代词|发生|由于|这个|调味料|的|给他|放
هذا|(فعل مساعد)|حدث|بسبب|ال|توابل|الذي|له|وضعوا
cela|(pronom réfléchi)|a eu|à cause de|la|assaisonnement|que|lui|ont mis
これ|それが|与えられた|のために|その|味付け|ということ|彼らに|置いた
bu|(fiil eki)|verildi|nedeniyle|(belirli artikel)|baharat|ki|ona|koydular
to|se|dalo|za|tu|koření|které|mu|dali
questo|si|è dato|per|la|sapore|che|le|hanno messo
isso|se|deu|por|a|sabor|que|lhe|colocaram
to|się|wydarzyło|z powodu|ta|przyprawa|którą|mu|dodali
이것이|그|주어졌다|때문에|그|양념|이|그에게|넣었다
це|це|сталося|через|те|приправу|яку|їй|поклали
this happened because of the seasoning they added
bu bu, koydukları baharatlar yüzünden oldu
это произошло благодаря приправам, которые они добавили
هذا حدث بسبب النكهة التي أضافوها
cela s'est produit à cause de l'assaisonnement qu'ils ont mis
这是因为他们添加的调味料
to se stalo díky koření, které přidaly
이것은 그들이 넣은 양념 덕분이다.
to wydarzyło się z powodu przypraw, które dodano
dit kwam door de smaak die ze toevoegden
це сталося завдяки приправам, які додали
これは彼女たちが加えた調味料によるものです
isso se deu pela razão que colocaram
das kam durch die Würze, die sie hinzugefügt haben
questo è avvenuto per il condimento che hanno messo
las cocineras negras e indígenas así
(артикль определенный мнч)|повара|черные|и|коренные|так
the|cooks|black|and|indigenous|like this
de|koks|zwarte|en|inheemse|zo
die|Köchinnen|schwarze|und|indigene|so
这些|厨师|黑人|和|土著人|这样
ال|الطباخات|السود|و|الأصليون|هكذا
les|cuisinières|noires|et|indigènes|ainsi
その|料理人たち|黒人の|と|先住民の|このように
(belirli artikel)|aşçılar|siyah|ve|yerli|böyle
ty|kuchařky|černé|a|domorodé|takto
le|cuoche|nere|e|indigene|così
as|cozinheiras|negras|e|indígenas|assim
te|kucharki|czarne|i|rdzenni|tak
그|요리사들|흑인|그리고|원주민|이렇게
ті|кухарки|чорні|і|індіанки|так
the black and indigenous cooks like this
siyah ve yerli aşçılar böyle
черные и индейские повара таким образом
الطباخات السوداء والمحلية كذلك
les cuisinières noires et indigènes ainsi
黑人和土著厨师们这样做
černé a domorodé kuchařky takto
흑인과 원주율 요리사들 덕분에.
przez czarne i rdzenne kucharki w ten sposób
de zwarte en inheemse koks zo
чорні та індійські кухарі таким чином
黒人と先住民の料理人たちによって
as cozinheiras negras e indígenas assim
die schwarzen und indigenen Köchinnen so
le cuoche nere e indigene così
empezó a formarse el sabor de Colombia
начал|к|формироваться|вкус|вкус|Колумбии|
it began|to|to form|the|flavor|of|Colombia
het begon|om|zich te vormen|de|smaak|van|Colombia
es begann|zu|sich zu bilden|der|Geschmack|von|Kolumbien
开始|一个|形成|的|味道|的|哥伦比亚
بدأ|في|يتشكل|ال|نكهة|من|كولومبيا
a commencé|à|se former|le|goût|de|Colombie
始まった|〜すること|形成される|その|味|の|コロンビアの
başladı|bir|oluşmaya|Colombia'nın|tadı|ın|Kolombiya
začal|k|formovat|ten|chuť|z|Kolumbie
iniziò|a|formarsi|il|sapore|di|Colombia
começou|a|se formar|o|sabor|de|Colômbia
zaczął|do|formować się|smak|smak|z|Kolumbia
시작했다|(전치사)|형성되다|그|맛|의|콜롬비아
почався|до|формуватися|смак|смак|з|Колумбії
the flavor of Colombia began to form
Kolombiya'nın tadı oluşmaya başladı
начали формировать вкус Колумбии
بدأ يتشكل طعم كولومبيا
le goût de la Colombie a commencé à se former
哥伦比亚的味道开始形成
se začala formovat chuť Kolumbie
콜롬비아의 맛이 형성되기 시작했다.
zaczął kształtować się smak Kolumbii
begon de smaak van Colombia zich te vormen
почав формуватися смак Колумбії
コロンビアの味が形成され始めました
começou a se formar o sabor da Colômbia
begann der Geschmack Kolumbiens zu entstehen
ha cominciato a formarsi il sapore della Colombia
como la lechona tú sabes la alegría que
как|артикль|свинья|ты|знаешь|артикль|радость|что
like|the|piglet|you|you know|the|joy|that
zoals|de|lechona|jij|je weet|de|vreugde|die
wie|die|Lechona|du|du weißt|die|Freude|die
像|这|小猪|你|知道|这|快乐|你
مثل|ال|خنزيرة|أنت|تعرف|ال|فرحة|التي
comme|la|cochonne|tu|sais|la|joie|que
のように|その|レチョナ|あなた|知っている|その|喜び|ということ
gibi|dişi|domuz|sen|biliyorsun|o|mutluluk|ki
jako|ta|prasnice|ty|víš|ta|radost|že
come|la|lechona|tu|sai|la|gioia|che
como|a|lechona|você|sabe|a|alegria|que
jak|ta|prosię|ty|wiesz|ta|radość|która
처럼|그|돼지|너|안다|그|기쁨|무엇을
як|ту|свинина|ти|знаєш|ту|радість|що
like lechona you know the joy that
leçona gibi, burada ibagué'de, meydanda olmaktan
как с лехоной, ты знаешь, какую радость
مثل اللاتشونا، أنت تعرف الفرح الذي
comme la lechona tu sais la joie que
就像猪肉卷,你知道的快乐
jako lechona, víš, jaká je to radost
너도 알다시피, 레촌나처럼 기쁨이.
jak lechona, wiesz, radość, którą
zoals de lechona, je weet de vreugde die
як лехона, ти знаєш, радість, яку
レチョナのように、あなたはその喜びを知っています
como a lechona você sabe a alegria que
wie die Lechona, du weißt die Freude, die
come la lechona sai la gioia che
me da estar aquí en ibagué en la plaza
мне|дает|быть|здесь|в|Ибаге|на|(определенный артикль)|площади
to me|it gives|to be|here|in|Ibagué|in|the|square
me|geeft|zijn|hier|in|Ibagué|in|de|plein
mir|es gibt|sein|hier|in|Ibagué|in|die|Platz
我|给|在|这里|在|伊巴格|在|这个|广场
لي|يعطي|أن أكون|هنا|في|إيباغي|في|ال|ساحة
me|donne|être|ici|à|Ibagué|dans|la|place
私に|与えてくれる|いること|ここに|に|イバゲ|に|この|広場
bana|verir|olmayı|burada|de|ibagué'de|de||meydan
mi|dává|být|tady|v|Ibagué|v|ta|náměstí
mi|dà|stare|qui|a|Ibagué|nella|piazza|
me|dá|estar|aqui|em|Ibagué|na|a|praça
mi|daje|być|tutaj|w|Ibagué|w|ta|plac
나를|주다|있는|여기|에|이바게|에|그|광장
мені|дає|бути|тут|в|Ібаге|в|площа|площа
it gives me to be here in Ibagué in the square
aldığım mutluluğu biliyorsun
мне приносит быть здесь, в Ибаге, на площади
يسعدني أن أكون هنا في إيباغي في الساحة
je suis ici à Ibagué sur la place
我在伊巴格的广场上很高兴
dává mi být tady v Ibagué na náměstí
이바게의 광장에서 여기 있는 것이 기쁩니다.
daje mi być tutaj w Ibagué na placu
ik ben hier in Ibagué op het plein
мені приємно бути тут в Ібаге на площі
イバゲにいることができて、広場にいることが嬉しいです。
me dá estar aqui em Ibagué na praça
es gibt mir, hier in Ibagué auf dem Platz zu sein
mi fa essere qui a Ibagué nella piazza
de Mercado preguntándote sobre uno de
от|Меркадо|спрашивая тебя|о|один|из
about|the market|asking you|about|one|of
de|Mercado|je vragen|over|een|de
von|Markt|dich fragen|über|eines|der
的|Mercado|问你|关于|一个|的
من|ماركادو|يسألك|عن|واحد|من
de|Mercado|te demandant|sur|un|de
の|マーケット|あなたに尋ねている|について|一つ|の
de|Mercado|sana soruyor|hakkında|bir|de
od|Mercado|ptá se tě|o|jeden|z
di|Mercato|chiedendoti|riguardo a|uno|dei
de|Mercado|perguntando a você|sobre|um|dos
z|Mercado|pytając cię|o|jeden|z
의|마르카도|너에게 질문하는|에 대해|하나|의
з|ринок|запитуючи тебе|про|один|з
from the market asking you about one of
Pazar hakkında sana bir şey soruyorum.
из рынка, спрашивая тебя о одном из
السوق أسألك عن أحد
du marché en te demandant sur l'un des
在市场上问你关于其中一个
na trhu a ptát se tě na jedno z
시장에 가서 당신에게 물어보는 중입니다.
targowym pytając cię o jedno z
van de markt je te vragen over een van
на ринку, запитуючи тебе про одну з
市場で、あなたに尋ねています。
de Mercado perguntando-te sobre um dos
auf dem Markt, um dich nach einem der
del mercato chiedendoti di uno dei
los platos más icónicos que es esta
(определенный артикль множественного числа)|блюда|самые|иконические|которые|есть|эта
the|dishes|most|iconic|that|it is|this
||||dat||
die|Gerichte|am|ikonisch|das|ist|diese
这些|菜肴|最|标志性的|这|是|这
les|plats|plus|iconiques|que|est|cette
||||||この
the|dishes|most|iconic|that|is|this
ty|jídla|nejvíce|ikonická|které|je|tato
||||що||
os|pratos|mais|icônicos|que|é|esta
te|dania|najbardziej|ikoniczne|które|jest|ta
그|요리|가장|상징적인|이|이다|이
الأطباق|الأطباق|الأكثر|أيقونية|التي|هي|هذه
the most iconic dishes which is this
Bu harika lechonun en ikonik yemeklerden biri olduğunu düşünüyorum.
самых знаковых блюд, которым является эта
الأطباق الأكثر شهرة وهو هذا
plats les plus emblématiques qui est cette
最具代表性的菜肴就是这道
nejikoničtějších jídel, což je tato
가장 상징적인 요리 중 하나인 이.
najbardziej ikonicznych dań, którym jest ta
de meest iconische gerechten, dit is deze
найвідоміших страв, якою є ця
最も象徴的な料理の一つについて、これはこの
pratos mais icônicos que é esta
ikonischsten Gerichte zu fragen, nämlich dieser
piatti più iconici che è questa
maravillosa lechona de dónde crees que
|suckling pig||||
wunderbare|Lechona|von|wo|du glaubst|dass
||の|どこ|思う|という
||di|dove|pensi|che
||de|onde|você acha|que
wonderful lechona where do you think
Bu yemeğin nereden geldiğini düşünüyorsun?
замечательная свинина, откуда ты думаешь,
الليتشونا الرائعة من أين تعتقد أن
merveilleuse lechona d'où penses-tu que
美妙的烤乳猪,你觉得它来自哪里
úžasná lechona, odkud si myslíš, že
멋진 레촌은 어디서 왔다고 생각하나요?
wspaniała lechona, skąd myślisz, że
geweldige lechona, waar denk je dat
чудова лехона, звідки ти думаєш, що
素晴らしいレチョナですが、どこから来ていると思いますか?
maravilhosa leitoa de onde você acha que
wunderbaren Lechon, wo denkst du, dass
meravigliosa lechona da dove pensi che
venga este plato española por el
давайте|это|блюдо|испанское|за|него
come|this|dish|Spanish|for|it
kom|dit|gerecht|Spaanse|voor|het
komm|dieses|Gericht|spanische|für|das
来|这个|菜|西班牙的|为了|他
تعال|هذا|طبق|إسباني|من|ال
vienne|ce|plat|espagnol|pour|lui
来てください|この|皿|スペインの|のために|その
gelsin|bu|tabak|İspanyol|için|o
ať přijde|tento|pokrm|španělský|pro|něj
venga|questo|piatto|spagnolo|per|il
venha|este|prato|espanhol|por|o
niech przyjdzie|to|danie|hiszpańskie|dla|niego
가져와|이|접시|스페인식|위해|그
нехай|це|страва|іспанська|за|цей
this Spanish dish comes from because of the
İspanyol koçanından mı?
это блюдо испанское, по
تعالوا إلى هذا الطبق الإسباني من أجل
venez ce plat espagnol par le
来吧,这道西班牙菜给我
přijde toto španělské jídlo od
이 스페인 요리가 여기로 오세요.
niech to danie hiszpańskie będzie dla niego
kom op, dit Spaanse gerecht voor hem
нехай це іспанська страва буде для нього
このスペイン料理をどうぞ
venha este prato espanhol por ele
komme dieses spanische Gericht für den
venga questo piatto spagnolo per il
cochinillo español me imagino cómo se
поросенок|испанский|я|представляю|как|его
suckling pig|Spanish|I|I imagine|how|it
speenvarken|Spaans|me|ik stel me voor|hoe|het
Spanferkel|spanische|mir|ich stelle mir|wie|es
小猪|西班牙的|我|想象|怎么|它
خنزير صغير|إسباني|لي|أتخيل|كيف|هو
cochon de lait|espagnol|me|imagine|comment|se
子豚|スペインの|私に|想像します|どのように|それが
süt domuzu|İspanyol|bana|hayal ediyorum|nasıl|o
selátko|španělské|mě|představuji|jak|se
maialino|spagnolo|mi|immagino|come|si
leitão|espanhol|me|imagino|como|se
prosię|hiszpański|mnie|wyobrażam|jak|to
돼지 새끼|스페인식|나|상상해|어떻게|그것이
порося|іспанське|мені|уявляю|як|це
Spanish suckling pig I can imagine how it is
İspanyol domuzunu hayal ediyorum.
испанскому поросенку, я представляю, как это
الخنزير الإسباني، أتصور كيف يتم
cochon de lait espagnol j'imagine comment on
西班牙的乳猪我想象它是怎么做的
španělského selátka, představuji si, jak se
스페인식 아기돼지 바비큐는 어떻게 되는지 상상해 봅니다.
hiszpańska wieprzowina, wyobrażam sobie, jak się
ik stel me voor hoe het Spaanse speenvarken
іспанське порося, я уявляю, як це
スペインの子豚料理はどのように作られるのか想像します
cochinilho espanhol imagino como se
spanischen Spanferkel, ich stelle mir vor, wie man
maialino spagnolo immagino come si
hace una lechona nos entregan las pieles
делает|одну|свинью|нам|отдают|те|шкуры
it makes|a|piglet|to us|they deliver|the|skins
man macht|eine|Spanferkel|uns|sie geben|die|Häute
做|一只|小母猪|我们|交给|这些|皮
يصنع|واحدة|خنزيرة|لنا|يسلمون|ال|جلود
fait|une|cochonne|nous|livrent|les|peaux
yapar|bir|domuz|bize|teslim ederler|o|deriler
dělá|jednu|selátko|nám|předávají|ty|kůže
fa|una|porchetta|ci|consegnano|le|pelli
|uma|leitoa|nos|entregam|as|peles
robi|jedną|prosię|nam|dostarczają|te|skóry
만들다|하나의|돼지|우리에게|주다|그|가죽
робить|одну|свиню|нам|передають|ці|шкіри
after a piglet they give us the skins
bir domuz yapıyorlar, derileri teslim ediyorlar
делают свинью, нам отдают шкуры
تحضير الخنزيرة، يسلمون لنا الجلود
prépare une lechona on nous remet les peaux
做一只乳猪,我们会得到已经准备好的皮
dělá prase, dodají nám kůže
돼지의 껍질이 준비된 상태로 배달됩니다.
przygotowuje prosiaka, dostajemy skórki
wordt gemaakt, ze geven ons de huiden
роблять, нам віддають шкіри
豚の皮がすでに用意されているレチョナを作ります
faz uma leitoa nos entregam as peles
ein Spanferkel zubereitet, uns werden die Häute
fa un porchetta ci consegnano le pelli
ya listas La carne ya seleccionada se
bereits|bereit|das|Fleisch|bereits|ausgewählt|es
già|pronte|la|carne|già|selezionata|si
já|prontas|a|carne|já|selecionada|se
already ready The meat has already been selected
artık hazır, et zaten seçilmiş
уже готово. Мясо уже отобрано и
جاهزة، واللحم قد تم اختياره بالفعل.
déjà prêtes La viande déjà sélectionnée est
肉已经挑选好了
už připravené. Maso už je vybrané.
고기는 이미 선택되어 있습니다.
już gotowe. Mięso już wybrane jest
al klaar. Het vlees is al geselecteerd.
вже готові. М'ясо вже відбрано.
肉はすでに選別されています
já prontas A carne já selecionada se
bereits fertig geliefert. Das Fleisch ist bereits ausgewählt.
già pronte La carne già selezionata si
rellena con arvejas con guisito arbética
фаршированная|с|горошком|с|рагу|арбетка
fill|with|peas|with|stew|arbética
vul|met|erwten||stoofpotje|arbética
gefüllt|mit|Erbsen|mit|Eintopf|arbética
填充|用|豌豆|用|小炖菜|阿尔贝蒂卡
املأ|بـ|البازلاء|بـ|الحساء|أرابيتكا
remplis|avec|petits pois|avec|ragoût|arbétique
詰める|と|エンドウ豆|と|煮込み|アルベティカ
doldur|ile|bezelye|ile|sebze yemeği|arbética
naplňte|s|hráškem|s|omáčkou|arbétikou
riempi|con|piselli|con|stufato|arbético
recheia|com|ervilhas|com|ensopado|arbética
napełnij|z|groszkiem|z|gulaszem|arbetyka
채우다|~와 함께|완두콩|~와 함께|소스|아르베티카
наповнена|з|горохом||рагу|арбітка
stuffed with peas with a little stew
bezelye ve sebze yemeği ile dolduruluyor
фаршируется горошком с овощным рагу
املأ بالبازلاء مع صلصة الأربيتيكا
remplis avec des petits pois avec un ragoût arbétique
用豌豆和小菜填充
naplň hráškem s arbétickým dušením
완두콩과 아르베티카 스튜로 채워주세요.
napełnij groszkiem z gulaszem arbetycznym
vul met erwten met arbética stoofpot
напиши з горошком з арбітражним рагу
エンドウ豆とアーベティカの煮込みを詰めて
preencha com ervilhas com guisado arbético
fülle mit Erbsen und Erbseneintopf
riempi con piselli con stufato arbético
y carne
и|мясо
and|meat
en|vlees
und|Fleisch
和|肉
و|لحم
et|viande
と|肉
ve|et
a|maso
e|carne
e|carne
i|mięso
그리고|고기
і|м'ясо
and meat
ve et
и мясом
ولحم
et de la viande
和肉
a masem
그리고 고기.
i mięsem
en vlees
і м'ясом
そして肉
e carne
und Fleisch
e carne
estoy antojado de tanto ver Servir
я|хочу|от|так много|смотреть|Служить
I am|craving|of|so much|to see|Servir
ik ben|zin hebben in|van|zoveel|kijken naar|Servir
ich bin|Lust|auf|so viel|sehen|Servir
我|想吃|由于|太多|看|服务
أنا|أشتهي|من|كثير|مشاهدة|سيرفر
je suis|désireux|de|tant|voir|Servir
私はいる|食べたい気分|の|たくさん|見ること|サーヴィール
ben|canı çekiyor|kadar|çok|izlemek|Servir
jsem|má chuť|z|tolik|vidět|Servir
sono|voglio|di|tanto|vedere|Servir
estou|com desejo|de|tanto|ver|Servir
jestem|spragniony|od|tak dużo|oglądania|Servir
나는|먹고 싶다|~에|너무|보는 것|서빙
я|хочу|від|так|бачити|Сервір
I am craving it after seeing so much Serve
görmekten canım çekti
мне так хочется, что я все время вижу, как подают
أشعر بالشهوة من كثرة مشاهدة سيرفير
j'ai envie de tant voir Servir
我看了《服务》后很想吃这个
mám chuť na to, co vidím v Servir
서비르를 너무 많이 봐서 군침이 돌고 있어요.
mam ochotę na to, że tak często widzę Serwować
ik heb zin in zoveel Servir te zien
мені хочеться після стільки переглядів "Служити"
サーヴィールを見すぎて食べたくなっている
estou com vontade de tanto ver Servir
ich habe Lust, so viel Servir zu sehen
ho voglia di tanto vedere Servire
lechona me vas a dar esto a mí Guau
свинья|мне|ты|это|дашь|это|мне|мне|Ух ты
piglet|to me|you are going|to|to give|this|to|me|Wow
big|mij|je gaat|aan|geven|dit|aan|mij|wauw
Spanferkel|mir|du wirst|zu|geben|dies|an|mich|Wow
小猪|我|你|给|给予|这个|给|我|哇
لحم الخنزير المحشي|لي|ست|لي||||أنا|واو
cochon de lait|me|tu vas|à|donner|cela|à|moi|Waouh
レチョナ|私に|あなたは行く|するつもり|与える|これ|に|私に|わお
süt domuzu|bana|gideceksin|-e|vermek|bu|-e|bana|Vay
prasnice|mi|mě|k|dát|tohle|a|mně|Wow
maialina|a me|vai|a|dare|questo|a|me|Wow
lechona|a mim|vais|a|dar|isso|a|mim|Uau
prosię|mi|będziesz|to|dać|to|do|mnie|Wow
돼지|나에게|너는|에|줄|이것|에|나|와우
свиня|мені|ти збираєшся|до|дати|це|до|мені|Вау
suckling pig you are going to give this to me Wow
domuzcu bana bunu vereceksin Vay
свинка, ты собираешься дать это мне, вау
هل ستعطيني هذا يا لذيذ
tu vas me donner ça, le cochon de lait, wow
你要给我这个,哇
prase, dáš mi to? Wow
너는 나에게 이걸 줄 거야, 와우.
wieprzowino, dasz mi to, wow
schat, ga je me dit geven? Wauw
свинка, ти мені це даси, вау
レチョナ、これを私にくれるの?ワオ
leitão você vai me dar isso a mim Uau
Schweinebraten, wirst du mir das geben? Wow
maialina mi darai questo a me Wow
ustedes no saben
вы|не|знают
||know
jullie|niet|weten
ihr|nicht|sie wissen
你们|不|知道
أنتم|لا|تعلمون
vous|ne|savent
あなたたち|ない|知っている
vy|ne|víte
voi|non|sanno
vocês|não|sabem
wy|nie|wiedzą
당신들|아니다|압니다
ви|не|знаєте
you all don't know
sizler bilmiyorsunuz
вы не знаете
أنتم لا تعرفون
vous ne savez pas
你们不知道
vy nevíte
당신들은 모릅니다
wy nie wiecie
jullie weten het niet
ви не знаєте
あなたたちは知らない
vocês não sabem
Sie wissen nicht
voi non sapete
crujiente Me podría llevar donde el
хрустящий|Мне|мог бы|отвезти|куда|он
crunchy|I|I could|to take|to where|him
knapperig|mij|zou kunnen|brengen|waar|de
knusprig|mir|er könnte|mitnehmen|wo|der
脆的|我|可以|带我|哪里|他
مقرمش|لي|يمكن أن|يأخذ|حيث|هو
croustillant|Me|pourrait|emmener|où|il
サクサクした|私を|できるかもしれない|連れて行く|どこに|その
çıtır|bana|olabilir|götürmek|nerede|o
křupavý|Mě|mohl|vzít|kde|on
croccante|mi|potrebbe|portare|dove|il
crocante|me|poderia|levar|onde|o
chrupiący|Mnie|mógłby|zabrać|gdzie|on
바삭한|나|할 수 있을까요|데려가다|어디에|그
хрусткий|мені|міг би|взяти|куди|той
crispy Could you take me to the
gevrek Beni nereye götürebilir?
хрустящий, ты мог бы отвезти меня к тому
مقرمش هل يمكنني أن أذهب إلى حيث هو
croquant Pourriez-vous m'emmener où le
脆脆的,能带我去哪里吗
křupavý Mohl byste mě vzít k tomu
바삭바삭한 저를 그곳으로 데려다 줄 수 있나요?
chrupiący Czy mógłbyś mnie zabrać do niego
knetterend Zou je me naar de kunnen brengen
хрусткий Мене могли б відвести туди де
サクサクした、私を彼のところに連れて行ってくれませんか
crocante Poderia me levar até onde o
knusprig Könnte ich Sie dorthin bringen
croccante Potrebbe portarmi dove il
hombre que te distribuye el cerdo no es
человек|который|тебе|распределяет|этот|свинья|не|есть
man|that|to you|distributes|the|pig|not|it is
man|die|jou|distribueert|het|varken|niet|is
Mann|der|dir|er verteilt|das|Schwein|nicht|ist
男人|关系代词|你|分配|这个|猪|不|是
رجل|الذي|لك|يوزع|ال|خنزير|لا|هو
homme|qui|te|distribue|le|porc|ne|est
男|||||||です
adam|ki|sana|dağıtan|o|domuz|değil|dır
muž|který|ti|distribuuje|ten|vepř|ne|je
uomo|che|ti|distribuisce|il|maiale|non|è
homem|que|te|distribui|o|porco|não|é
mężczyzna|który|ci|dostarcza|ten|świnia|nie|jest
남자|이|너에게|배급하는|그|돼지|아니다|이다
чоловік|який|тобі|розподіляє|той|свиня|не|є
man who distributes the pig is not
domuzu dağıtan adam değil
человеку, который распределяет свиней, это не
الرجل الذي يوزع عليك لحم الخنزير ليس
homme qui vous distribue le porc n'est pas
给你分发猪肉的人不是
muž, který vám distribuuje vepřové, není
돼지를 배급하는 남자는 아닙니다
mężczyzna, który dostarcza ci wieprzowinę, to nie jest
man die je het varken distribueert is niet
чоловік, який розподіляє свиню, не є
豚を配る男ではない
homem que te distribui o porco não é
der Mann, der Ihnen das Schwein verteilt, ist nicht
uomo che ti distribuisce il maiale non è
hombre es mujer se llama Lucía
Mann|ist|Frau|sich|sie heißt|Lucía
uomo|è|donna|si|chiama|Lucía
homem|é|mulher|se|chama|Lucía
man it's a woman her name is Lucia
adam değil kadın adı Lucia
человек, это женщина, ее зовут Люсия
رجل إنه امرأة اسمها لوسيا
homme c'est une femme qui s'appelle Lucía
那个人是女人,叫露西亚
muž, je to žena, jmenuje se Lucía
그 사람은 여자인 루시아라고 합니다
mężczyzna, to kobieta, nazywa się Lucía
man is vrouw heet Lucia
чоловіком, це жінка, її звуть Люсія
男ではなく、女性で、名前はルシアです
homem é mulher se chama Lucía
der Mann, es ist eine Frau, sie heißt Lucia
uomo è donna si chiama Lucia
la mayoría somos mujeres trabajadoras en
(артикль определенный)|большинство|мы|женщины|работающие|в
the|majority|we are|women|workers|in
de|meerderheid|we zijn|vrouwen|werkende|in
die|Mehrheit|wir sind|Frauen|Arbeiterinnen|in
这|大多数|是|女性|工人|在
ال|أغلبية|نحن|نساء|عاملات|في
la|majorité|sommes|femmes|travailleuses|dans
大多数|大多数|私たちは~である|女性|働く|~で
(belirtili artikel)|çoğunluğu|(biz)|kadınlar|çalışanlar|(prepozisyon)
ta|většina|jsme|ženy|pracující|v
la|maggioranza|siamo|donne|lavoratrici|in
a|maioria|somos|mulheres|trabalhadoras|em
(artykuł określony)|większość|jesteśmy|kobietami|pracującymi|w
그|대다수|우리는|여성들|직장인들|에
більшість|жінки|ми є|жінки|працівниці|в
most of us are working women in
Çoğunluğumuz işçi kadınlarız
большинство из нас - работающие женщины в
معظمنا نساء عاملات في
la plupart d'entre nous sommes des femmes travaillant dans
大多数是我们在工作中的女性
většina z nás jsou pracovité ženy v
대부분 우리는 일하는 여성들입니다.
większość z nas to pracujące kobiety w
de meeste van ons zijn werkende vrouwen in
більшість з нас - працюючі жінки в
私たちの大多数は、働く女性です。
a maioria somos mulheres trabalhadoras em
Die meisten von uns sind berufstätige Frauen in
la maggior parte di noi sono donne lavoratrici in
los negocios tanto de carne de
(определенный артикль множественного числа)|бизнесы|как|мяса|мясо|(предлог)
the|businesses|both|of|meat|of
de|bedrijven|zowel|het|vlees|de
die|Geschäfte|sowohl|von|Fleisch|von
这些|生意|既|的|肉|的
ال|أعمال|سواء|من|لحم|من
les|affaires|tant|de|viande|de
その|ビジネス|だけでなく|~の|肉|~の
(belirli artikel)|iş|kadar|(sahiplik edatı)|et|(sahiplik edatı)
ty|obchody|jak|s|maso|s
i|negozi|sia|di|carne|di
os|negócios|tanto|de|carne|de
te|interesy|zarówno|z|mięso|z
그|사업|만큼|의|고기|의
бізнеси|м'ясом|так само|з|м'ясо|з
businesses both meat and
hem et işlerinde
бизнесе как мясных
الأعمال سواء في لحوم
les affaires tant de viande que de
肉类和蔬菜餐馆的生意
obchodech s masem
고기와 관련된 사업에서,
biznesach zarówno mięsnych jak i
de zaken van zowel vlees als
бізнесі, як м'ясному,
肉のビジネスや
os negócios tanto de carne de
Geschäften sowohl mit Fleisch als auch mit
gli affari sia di carne che di
restaurantes de verdura y eso es lo que
рестораны|овощами|овощи|и|это|есть|то|что
restaurants|of|vegetables|and|that|it is|what|
|de||||||
Restaurants|von|Gemüse|und|das|ist|das|was
餐厅|的|蔬菜|和|那个|是|它|什么
restaurants|de|légumes|et|cela|est|ce|que
レストラン|~の|野菜|そして|それ|それは~である|その|~こと
restoranlar|sebze|sebze|ve|bu|dır|onu|ne
restaurace|s|zeleninou|a|to|je|to|co
|di||||||
|з||||||
restaurantes|de|verduras|e|isso|é|o|que
restauracje|we|warzywa|i|to|jest|to|co
식당|의|채소|그리고|그것|이다|그것|무엇
مطاعم|من|خضار|و|ذلك|هو|ما|الذي
vegetable restaurants and that is what
hem de sebze restoranlarında ve bu, Cata Plaza'nın
ресторанах, так и овощных, и это то, что
مطاعم الخضار وهذا هو ما
restaurants de légumes et c'est ce qui
这就是释放Cata Plaza的原因,
restauracích se zeleninou a to je to, co
채소 식당에서도 그렇고, 그것이 바로
warzywnych restauracjach i to jest to co
groentenrestaurants en dat is wat
так і овочевому ресторані, і це те, що
野菜のレストランで働いています。それが
restaurantes de verdura e isso é o que
Gemüserestaurants, und das ist es, was
ristoranti di verdura e questo è ciò che
libera Cata Plaza que la amabilidad de
Cata Plaza releases that the kindness of
kadınların nezaketinin çok iyi olduğunu sergiliyor. Sen ne düşünüyorsun?
освобождает Ката Плаза, что доброта
تحرره كاتا بلازا من لطف
libère Cata Plaza que la gentillesse de
她的善良
uvolňuje Cata Plaza, že laskavost
Cata Plaza의 친절함을 해방시킵니다.
uwalnia Cata Plaza, że życzliwość
Cata Plaza bevrijdt, dat de vriendelijkheid van
звільняє Ката Плазу, що доброта
カタ・プラザを解放し、彼女の親切さです。
libera Cata Plaza que a amabilidade de
Cata Plaza befreit, die Freundlichkeit von
libera Cata Plaza che la gentilezza di
las mujeres es muy buena Cuál crees tú
артикль определенный|женщины|есть|очень|хорошая|Какой|ты думаешь|ты
the|women|it is|very|good|Which|you believe|you
de|vrouwen|is|heel|goed|welke|denk|jij
die|Frauen|sie ist|sehr|gut|welche|du glaubst|du
这些|女人|是|非常|好|哪个|认为|你
ال|نساء|هي|جدا|جيدة|أي|تعتقد|أنت
les|femmes|est|très|bonne|Lequel|crois|tu
女たち|女性|です|とても|良い|どれ|あなたは思いますか|あなた
kadınlar|kadınlar|dır|çok|iyi|Hangi|düşünüyorsun|sen
ty|ženy|je|velmi|dobrá|Která|věříš|ty
le|donne|è|molto|buona|quale|pensi|tu
as|mulheres|é|muito|boa|qual|você acredita|você
te|kobiety|jest|bardzo|dobra|Która|uważasz|ty
그|여자들|이다|매우|좋다|어떤|생각해|너
ці|жінки|є|дуже|хороша|який|ти думаєш|ти
women is very good What do you think
женщин очень хороша. Как ты думаешь,
النساء جيدات جداً، ما رأيك؟
les femmes c'est très bien Quel est ton avis
女人很好,你觉得呢?
ženy jsou velmi dobré Co si myslíš ty
여성은 매우 좋습니다. 당신은 어떻게 생각합니까?
kobiety są bardzo dobre Co myślisz?
de vrouwen is heel goed Wat denk jij
жінки дуже хороші Яка, на твою думку,
女性はとても良いと思います。あなたはどう思いますか?
as mulheres é muito boa Qual você acha que é
Die Frauen sind sehr gut. Was denkst du?
le donne è molto buono Quale pensi tu
que sea ese plato que la gente diga
что|будет|это|блюдо|что|(артикль)|люди|скажут
that|it is|that|dish|that|the|people|say
dat|het is|dat|gerecht|dat|de|mensen|zegt
dass|es sei|dieses|Gericht|dass|die|Leute|sie sagen
让|是|那个|菜|让|人们|人|说
الذي|يكون|ذلك|الطبق|الذي|الناس|الناس|تقول
que|soit|ce|plat|que|la|gens|dise
それが|である|その|料理|それが|人々|人々|言う
o|olsun|o|tabak|ki|insanlar|insanlar|söylesin
aby|byl|ten|pokrm|který|ta|lidé|řeknou
che|sia|quel|piatto|che|la|gente|dica
que|seja|esse|prato|que|a|gente|diga
który|będzie|ten|talerz|który|ludzie|ludzie|powiedzą
그|되게|그|요리|그|사람들|사람들이|말하길
що|буде|той|страва|що|її|люди|скажуть
that it be that dish that people say
insanların söylediği o yemek olsun
чтобы это было то блюдо, о котором люди говорят
ما هو الطبق الذي سيقوله الناس؟
sur ce plat que les gens disent
人们会说的那道菜是什么?
jaké je to jídlo, které lidé říkají
사람들이 말하는 그 요리가 무엇일까요?
jaki to może być danie, które ludzie mówią
dat dat gerecht is dat mensen zeggen
та страва, про яку люди кажуть,
人々が言うその料理は何だと思いますか?
esse prato que as pessoas dizem
Was könnte das Gericht sein, das die Leute sagen?
che sia quel piatto che la gente dica
Colombia el tamal con lechona la lechona
Колумбия|артикль|тамал|с|свинина|артикль|свинина
Colombia|the|tamale|with|roasted pig|the|roasted pig
Colombia|het|tamal|met|lechona|de|lechona
Kolumbien|das|Tamal|mit|Lechon|das|Lechon
哥伦比亚|这个|玉米饼|和|烤乳猪|这个|烤乳猪
كولومبيا|ال|التامال|مع|ليتشونا|ال|ليتشونا
Colombie|le|tamal|avec|lechon|la|lechon
コロンビア|その|タマル|と|レチョナ|その|レチョナ
Kolombiya|(belirli artikel)|tamal|ile|domuz eti|(belirli artikel)|domuz eti
Kolumbie|ten|tamal|s|vepřové maso|ta|vepřová
Colombia|il|tamale|con|lechona|la|lechona
Colômbia|o|tamal|com|lechona|a|lechona
Kolumbia|ten|tamal|z|wieprzowina|ta|wieprzowina
콜롬비아|그|타말|와|레촌아|그|레촌아
Колумбія|той|тамал|з|лехона|її|лехона
Colombia the tamal with lechona the lechona
Kolombiya, tamal ve lechona, lechona
Колумбия, тамал с лехоной, лехона
كولومبيا، التامال مع اللحم المشوي، اللحم المشوي
Colombie le tamal avec le cochon de lait le cochon de lait
哥伦比亚的玉米饼配烤乳猪,烤乳猪
Kolumbie tamal s lechonou lechona
콜롬비아의 타말과 레촌나, 레촌나는
Kolumbia, tamal z lechoną, lechona
Colombia de tamal met lechona de lechona
Колумбія, тамал з лехоною, лехона
コロンビアのタマルとレチョーナ、レチョーナは
Colômbia o tamal com lechona a lechona
Kolumbien, der Tamal mit Lechona, die Lechona.
Colombia il tamale con lechona la lechona
lleva arroz o no lleva arroz no lleva
несет|рис|или|не|несет|рис|не|несет
it carries|rice|or|not|it carries|rice|not|it carries
het heeft|rijst|of|niet|het heeft|rijst|niet|het heeft
es enthält|Reis|oder|nicht|es enthält|Reis|nicht|es enthält
带|米饭|或者|不|带|米饭|不|带
يحمل|أرز|أو|لا|يحمل|أرز|لا|يحمل
porte|riz|ou|non|porte|riz|non|porte
含む|ご飯|または|いいえ|含まない|ご飯|いいえ|含まない
taşır|pirinç|ya|hayır|taşır|pirinç|hayır|taşır
nese|rýže|nebo|ne|nese|rýže|ne|nese
porta|riso|o|non|porta|riso|non|porta
leva|arroz|ou|não|leva|arroz|não|leva
ma|ryż|lub|nie|ma|ryż|nie|ma
가져가다|쌀|아니면|아니다|가져가다|||
має|рис|або|не|має|рис|не|має
has rice or does not have rice does not have
pirinç içerir mi yoksa pirinç içermez mi, içermez
содержит рис или не содержит рис, не содержит
يحتوي على الأرز أم لا يحتوي على الأرز؟ لا يحتوي.
contient du riz ou ne contient pas de riz ne contient pas
是放米饭还是不放米饭?不放。
má rýži nebo nemá rýži nemá
밥이 들어가나요, 아니면 밥이 들어가지 않나요?
zawiera ryż czy nie zawiera ryżu, nie zawiera
bevat rijst of bevat geen rijst geen rijst
містить рис чи не містить рису, не містить
ご飯を含むのか、含まないのか、含まないです。
leva arroz ou não leva arroz não leva
Hat es Reis oder hat es keinen Reis?
porta riso o non porta riso non porta
arroz porque en el tolima fue en las
рис|потому что|в|определенный артикль|Толима|был|в|определенный артикль
rice|because|in|the|Tolima|it was|in|the
rijst|omdat|in|de|Tolima|het was|in|de
Reis|weil|in|das|Tolima|es war|in|die
米饭|因为|在|这个|托利马|是|在|这些
أرز|لأن|في|ال|توليما|كان|في|ال
riz|parce que|dans|le|Tolima|a été|dans|les
ご飯|なぜなら|に|その|トリマ|だった|に|その
pirinç|çünkü|de|belirli artikel|Tolima|oldu|de|çoğul artikel
rýže|protože|v|ten|Tolima|byl|v|ty
riso|perché|in|il|Tolima|è stato|in|le
arroz|porque|em|o|Tolima|foi|em|as
ryż|ponieważ|w|ten|Tolima|był|w|te
쌀|왜|에|그|톨리마|있었다|에|그
рис|тому що|в|цей|Толіма|було|в|ті
rice because in Tolima it was in the
pirinç çünkü Tolima'da ilk olarak yapıldığı yerdi
рис, потому что в Толиме это было в тех
الأرز لأنه في توليما كان في
riz parce qu'au Tolima, c'était dans les
米饭,因为在托利马是最早开始制作的地方
rýže, protože v Tolimě to bylo v
쌀은 톨리마에서 시작되었기 때문에
ryż, ponieważ w Tolima to tam
rijst omdat het in Tolima een van de
рис, тому що в Толімі це було в перших частинах, де почали робити
トリマでは、米が最初に作られた場所の一つです。
arroz porque no tolima foi nas
Reis, weil es im Tolima die ersten Teile waren, wo man begann zu machen
riso perché nel Tolima è stato in parte
primeras partes donde se empezó a hacer
первые|части|где|(глагольная частица)|начал|(предлог)|делать
first|parts|where|itself|it began|to|to do
ersten|Teile|wo|man|man begann|zu|machen
第一|部分|在哪里|它|开始|做|做
الأولى|أجزاء|حيث|تم|بدأ|إلى|فعل
premières|parties|où|on|a commencé|à|faire
ilk|bölümler|nerede|(özne zamiri)|başladı|(edat)|yapmak
první|části|kde|se|začalo|k|dělat
primeiras|partes|onde|se|começou|a|fazer
pierwsze|części|gdzie|(zaimek zwrotny)|zaczęto|do|robić
첫|부분|어디서|그것이|시작되었다|~하는|하다
перші|частини|де|це|почали|до|робити
first places where it started to be made
ilk yerlerden biri.
первых местах, где начали готовить
الأجزاء الأولى حيث بدأوا في صنع
premières parties où l'on a commencé à faire
最初的部分
prvních částech, kde se začalo dělat
처음에는 만들기 시작한 곳이었습니다.
zaczęto go robić jako pierwsze
eerste plaatsen was waar men begon te maken
перші частини, де почали робити
最初の部分では、作り始められました。
primeiras partes onde se começou a fazer
die Ferkel, erzählt die alte Leute
le prime dove si è iniziato a fare
la lechones cuenta la gente antigua
артикль определенный|поросенки|рассказывает|артикль определенный|люди|древняя
the|piglets|it tells|the|people|ancient
die|Spanferkel|erzählt|die|Leute|alte
这|小猪|讲述|这|人|古老的
ال|خنازير|تحكي|ال|الناس|القديمة
les|cochons|comptent|la|peuple|ancien
dişi domuz|domuz yavruları|sayar|eski|insanlar|eski
ta|prasata|počítá|ta|lidé|starověká
a|leitoa|conta|a|gente|antiga
ta|świnie|liczy|ta|ludzie|starożytna
그|새끼돼지|이야기한다|그|사람들|고대의
свиня|поросята|розповідає|та|люди|стародавня
the lechona is told by the ancient people
eski insanlar domuz etini anlatır
свинка рассказывает старая народная мудрость
الليتشون كما تقول الناس القدامى
les lechones, raconte le vieux peuple
人们说,古老的传统是
vepřové, říká starší generace
옛날 사람들은 항상 돼지 새끼와 함께
wieprzowina, mówią starzy ludzie
de biggen, zegt de oude mensen
свиней, розповідає стара людина
古い人々は、豚の子を作ることを語ります。
os leitões conta o povo antigo
immer mit Erbsen und Fleisch, wobei das
i maialini racconta la gente antica
siempre fue con arveja y carne siendo el
it was always with peas and meat being the
her zaman bezelye ve et ile birlikteydi
всегда была с горохом и мясом, будучи
كان دائماً مع البازلاء واللحم وكان
c'était toujours avec des pois et de la viande étant le
总是与豌豆和肉一起制作的
vždy s hráškem a masem, přičemž to bylo
완두콩과 고기로 만들었다고 합니다.
zawsze była z grochem i mięsem, będąc tym
altijd met erwten en vlees zijnde de
завжди було з горохом і м'ясом, будучи
それは常にエンドウ豆と肉で作られていました。
sempre foi com ervilha e carne sendo o
der
è sempre stato con piselli e carne essendo il
tolima una tierra de cultivo de arroz
толима|одна|земля|для|выращивания|риса|
Tolima|a|land|of|cultivation|of|rice
tolima|een|land|van|teelt|van|rijst
Tolima|ein|Land|des|Anbau|von|Reis
托利马|一|土地|的|种植|的|大米
توليما|أرض|زراعية|من|زراعة|من|أرز
tolima|une|terre|de|culture|de|riz
トリマ|一つの|土地|の|栽培|の|米
tolima|bir|toprak|de|tarım|de|pirinç
Tolima|jedna|země|pěstování|pěstování|rýže|rýže
tolima|una|terra|di|coltivazione|di|riso
tolima|uma|terra|de|cultivo|de|arroz
Tolima|jedna|ziemia|uprawy|uprawa|ryżu|ryż
톨리마|하나의|땅|의|재배|의|쌀
толіма|одна|земля|для|вирощування|рису|
Tolima a land of rice cultivation
Tolima, pirinç tarımı yapılan bir toprak
Толима землёй, где выращивают рис
توليمار أرض زراعة الأرز
Tolima, une terre de culture du riz
托利马是一个稻米种植的地方
Tolima, země pěstování rýže
톨리마, 쌀 재배의 땅
Tolima, ziemia uprawy ryżu
Tolima, een land van rijstteelt
толіма - земля вирощування рису
トリマは米の栽培地です
tolima uma terra de cultivo de arroz
Tolima, ein Reis-Anbaugebiet.
tolima una terra di coltivazione di riso
muy raro que la lechona no lleve arroz
очень|странно|что|арбуз|свинья|не|несет|рис
very|strange|that|the|roasted piglet|not|it carries|rice
heel|zeldzaam|dat|de|lechon|niet|het draagt|rijst
sehr|selten|dass|die|Spanferkel|nicht|sie trägt|Reis
很|奇怪|连接词|这个|母猪|不|带|米饭
جدا|غريب|أن|ال|الخنزيرة|لا|تحمل|أرز
très|étrange|que|la|cochonne|ne|porte|riz
とても|珍しい|こと|この|レチョナ|ない|持っていない|米
çok|garip|ki|dişi|domuz|değil|götürsün|pirinç
velmi|divné|že|ta|prasnice|ne|nese|rýži
molto|raro|che|la|lechona|non|porta|riso
muito|raro|que|a|lechona|não|leve|arroz
bardzo|dziwne|że|ta|wieprzowina|nie|ma|ryż
매우|이상하다|~라는 것|그|돼지|아니다|가져가다|쌀
дуже|рідко|що|свиня|свиня|не|не несе|рис
it's very rare for lechona not to have rice
domuz etinin pirinç içermemesi çok nadirdir
очень редко свинка не содержит риса
من النادر جداً أن لا تحتوي اللكشونا على الأرز
très rare que la lechona ne contienne pas de riz
很少有不带米饭的烤乳猪
velmi vzácné, že lechona neobsahuje rýži
레촌에 쌀이 없는 것은 매우 드물다
bardzo rzadko, że lechona nie zawiera ryżu
heel zeldzaam dat de lechona geen rijst bevat
дуже рідко, коли лехона не містить рису
レチョナに米が入っていないのは非常に珍しいです
muito raro que a lechona não leve arroz
Es ist sehr selten, dass die Lechona keinen Reis enthält.
molto raro che la lechona non porti riso
porque los tamales son los que llevan
потому что|артикль множественного числа|тамали|являются|артикль множественного числа|которые|несут
because|the|tamales|they are|the|that|they carry
omdat|de|tamales|ze zijn|de|die|ze dragen
weil|die|Tamales|sie sind|die|die|sie tragen
因为|这些|玉米饼|是|这些|的|带
لأن|ال|التاماليس|هم|ال|الذين|يحملون
parce que|les|tamales|sont|les|qui|portent
なぜなら|この|タマレス|それらは|この|こと|持っている
çünkü|belirli artikel|tamal|dir|belirli artikel|ki|taşır
protože|ty|tamales|jsou|ty|kteří|nesou
perché|i|tamales|sono|i|che|portano
porque|os|tamales|são|os|que|levam
ponieważ|te|tamale|są|te|które|noszą
왜|그|타말레스|입니다|그|무엇|가져간다
тому що|ті|тамалі|є|ті|які|несуть
because tamales are the ones that carry it
çünkü sadece mısır ekmeği içerir
потому что это тамале, которые содержат
لأن التامال هو الذي يحتوي على الأرز
car ce sont les tamales qui en contiennent
因为是玉米饼才带米饭
protože tamales jsou ty, které obsahují
왜냐하면 타말이 쌀을 포함하기 때문이다
ponieważ to tamales są tymi, które zawierają
want de tamales zijn degene die rijst bevatten
тому що саме тамали містять
なぜなら、タマレスには米が入っているからです
porque os tamales são os que levam
Denn die Tamales sind die, die Reis enthalten.
perché sono i tamales che portano
arroz el tamal tolimense esa base de
рис|определенный артикль|тамал|толимский|эта|основа|из
rice|the|tamale|from Tolima|that|base|of
rijst|de|tamal|tolimense|die|basis|van
Reis|der|Tamal|aus Tolima|diese|Grundlage|von
米饭|这个|玉米饼|托利门塞的|那个|基础|的
أرز|ال|تمال|توليمينسي|تلك|قاعدة|من
riz|le|tamale|de Tolima|cette|base|de
米|この|タマル|トリマの|それは|基盤|の
pirinç|belirli artikel|tamal|Tolima'ya ait|o|temel|-den
rýže|ten|tamal|tolimenský|ta|základ|z
riso|il|tamal|tolimense|quella|base|di
arroz|o|tamal|tolimense|essa|base|de
ryż|ten|tamal|tolimense|ta|baza|z
쌀|그|타말|톨리멘세|그|기본|의
рис|той|тамал|толімський|ця|основа|для
rice the Tolimense tamal is based on
tamal tolimense pirinçten yapılır.
рис — это основа тамала толименсе
الأرز هو أساس التامال التوليمنسي
riz, le tamal tolimense en est la base
托利马的玉米饼是以米饭为基础的
rýži, tolimenský tamal je na tom založen
톨리마 타말은 그 기본이 쌀이다
ryż, tamal tolimense, ta baza
rijst, de tolimense tamal is daarop gebaseerd
рис, толімеський тамал - це основа
トリマのタマルはその基盤として米を使用しています
arroz o tamal tolimense essa base de
Reis, das tolimensische Tamal, ist die Basis von.
riso il tamal tolimense quella base di
puro arroz Aunque la lechona tolimense
чистый|рис|Хотя|артикль|свинья|толиманский
pure|rice|Although|the|suckling pig|from Tolima
puur|rijst|hoewel|de|lechon|uit Tolima
reiner|Reis|obwohl|die|Spanferkel|aus Tolima
纯粹的|米饭|虽然|这|烤乳猪|托利门塞的
نقي|أرز|على الرغم من|ال|لحم الخنزير|من توليما
pur|riz|Bien que|la|lechona|tolimense
純粋な|米|〜だけれども|その|レチョナ|トリメンセの
saf|pirinç|-e rağmen|dişi tanımlık|domuz|Tolima'dan
čistá|rýže|I když|ta|vepřo|z Tolimy
puro|riso|anche se|la|lechona|tolimense
puro|arroz|embora|a|lechona|tolimense
czysty|ryż|Chociaż|ta|wieprzowina|z Tolimy
순수한|쌀|비록|그|돼지|톨리마의
чистий|рис|хоча|артикль|свинина|толімська
pure rice Although the Tolimense lechona
Tamamen pirinçten yapılır. Tolima usulü domuz eti.
чистый рис. Хотя толименская свинина
أرز نقي على الرغم من أن ليتشونا توليمينسي
riz pur Bien que la lechona tolimense
纯米饭,尽管托利马的烤乳猪
čistá rýže Ačkoli tolimenská pečená vepřová
순수한 쌀, 톨리마식 돼지구이.
czysty ryż Chociaż lechona tolimense
puur rijst Hoewel de Tolima-varkensvlees
чистий рис Хоча толімська свинина
純粋な米 トリメンの豚肉料理
puro arroz Embora a lechona tolimense
reiner Reis Obwohl die Tolimense-Lechon
riso puro Anche se la lechona tolimense
no lleva arroz en algunas regiones se lo
нет|несет|рис|в|некоторые|регионы|ему|его
not|it carries|rice|in|some|regions|itself|it
niet|het draagt|rijst|in|sommige|regio's|het|het
nicht|sie trägt|Reis|in|einige|Regionen|sich|es
不|含有|米饭|在|一些|地区|它|它
لا|يحمل|أرز|في|بعض|مناطق|يتم|ذلك
ne|porte|riz|dans|certaines|régions|le|le
〜ない|持っている|米|〜で|一部の|地域|それが|それを
hay|içerir|pirinç|de|bazı|bölgeler|onu|onu
ne|nosí|rýže|v|některé|regiony|si|to
non|porta|riso|in|alcune|regioni|si|lo
não|leva|arroz|em|algumas|regiões|se|isso
nie|zawiera|ryż|w|niektóre|regiony|to|go
아니다|넣다|쌀|에|일부|지역|그것을|그것을
не|не несе|рис|в|деякі|регіони|це|його
does not contain rice in some regions they
Bazı bölgelerde pirinç yoktur.
не содержит риса, в некоторых регионах его
لا تحتوي على الأرز في بعض المناطق أضافه
ne contienne pas de riz, dans certaines régions, on en
在某些地区不加米饭,但有些人
neobsahuje rýži, v některých regionech ji
어떤 지역에서는 쌀을 넣기도 한다.
nie zawiera ryżu, w niektórych regionach dodano go
geen rijst bevat, hebben sommige regio's het
не містить рису, в деяких регіонах його
米は含まれていませんが、いくつかの地域では
não leve arroz em algumas regiões, adicionaram-no
in einigen Regionen keinen Reis enthält, haben einige
non contiene riso, in alcune regioni lo
agregaron algunos colombianos piensan
добавили|некоторые|колумбийцы|думают
they added|some|Colombians|they think
sie fügten hinzu|einige|Kolumbianer|sie denken
添加|一些|哥伦比亚人|认为
ont ajouté|quelques|Colombiens|pensent
|||考えている
eklediler|bazı|Kolombiyalılar|düşünüyorlar
přidali|někteří|Kolumbijci|myslí
|||pensano
|||pensam
dodali|niektórzy|Kolumbijczycy|myślą
추가했다|몇몇|콜롬비아인들|생각한다
أضافوا|بعض|كولومبيون|يفكرون
added it some Colombians think
Bazı Kolombiyalılar ekledi.
добавили. Некоторые колумбийцы считают,
بعض الكولومبيين يعتقدون
ajoute. Certains Colombiens pensent
会加米饭,一些哥伦比亚人认为
přidali někteří Kolumbijci si myslí
몇몇 콜롬비아 사람들은 생각한다.
niektórzy Kolumbijczycy myślą
toegevoegd, sommige Colombianen denken
додали, деякі колумбійці вважають
コロンビア人の中にはそれを加えた人もいます
alguns colombianos pensam
Kolumbianer ihn hinzugefügt, weil sie denken,
hanno aggiunto, alcuni colombiani pensano
que si no hay arroz la comida está
that if there is no rice the food is
Eğer pirinç yoksa yemek eksik.
что если нет риса, то еда не полная.
أنه إذا لم يكن هناك أرز فإن الطعام ليس
que s'il n'y a pas de riz, le plat n'est pas
如果没有米饭,食物就不完整
že pokud není rýže, jídlo není
쌀이 없으면 음식이 아니다.
że jeśli nie ma ryżu, jedzenie jest
dat als er geen rijst is, het eten niet is
що якщо немає рису, їжа не є
米がなければ料理はダメだと思っている人もいます
que se não há arroz, a comida está
dass das Essen ohne Reis nicht vollständig ist.
che se non c'è riso il cibo non è
incompleta y qué mejor forma de hablar
неполная|и|какая|лучший|способ||
incomplete|and|what|better|way|to|to speak
onvolledig|en|wat|beste|manier|om|te spreken
unvollständig|und|welche|bessere|Art|zu|sprechen
不完整的|和|什么|更好的|方式|来|说话
غير مكتملة|و|ما|أفضل|طريقة|في|التحدث
incomplète|et|quelle|meilleure|façon|de|parler
不完全な|そして|何が|より良い|方法|の|話すこと
eksik|ve|ne|daha iyi|yol|de|konuşmak
neúplná|a|jaká|lepší|forma|mluvit|
incompleta|e|che|migliore|modo|di|parlare
incompleta|e|que|melhor|forma|de|falar
niekompletna|i|jaka|lepsza|forma|do|mówienia
불완전한|그리고|무엇|더 나은|방법|의|말하기
неповна|і|яка|краща|форма|з|говорити
incomplete and what better way to talk
eksik ve konuşmanın en iyi yolu
незавершенная и какой лучший способ говорить
غير مكتملة وما هي أفضل طريقة للحديث
incomplète et quelle meilleure façon de parler
不完整,谈论
neúplná a jaký lepší způsob, jak mluvit
불완전하고 이야기할 수 있는 더 좋은 방법은
niekompletna i jaka lepsza forma mówienia
incompleet en wat is een betere manier om te praten
недостатня і яка краща форма говорити
不完全で、話すのに最適な方法は
incompleta e qual a melhor forma de falar
unvollständig und was gibt es Besseres, um
incompleta e quale modo migliore di parlare
de herencia que visitando un cultivo que
от|наследства|который|посещая|одно|поле|которое
of|inheritance|that|visiting|a|crop|that
de|erfenis|dat|bezoekend|een|teelt|dat
von|Erbe|das|besuchend|ein|Anbau|das
的|继承|的|访问|一个|农作物|的
من|إرث|الذي|زيارة|مزرعة|محصول|الذي
de|héritage|qui|visitant|une|culture|qui
の|遺産|ということ|訪れること|一つの|栽培地|ということ
miras|miras|ki|ziyaret|bir|tarım|ki
z|dědictví|který|navštěvující|jeden|porost|který
di|eredità|che|visitando|un|campo|che
de|herança|que|visitando|uma|cultivo|que
z|dziedzictwa|który|odwiedzając|jeden|uprawę|który
의|유산|방문하는|방문하는|하나의|농작물|이
з|спадщини|що|відвідуючи|один|врожай|що
about heritage than visiting a crop that
mirası ziyaret etmek
о наследии, чем посетить культуру, которая
عن الإرث من زيارة مزرعة قد
d'héritage que de visiter une culture qui
遗产的最好方式就是参观一个
o dědictví než navštívit kulturu, která
유산에 대해 방문하는 것입니다.
o dziedzictwie niż odwiedzanie uprawy, która
over erfgoed dan door een teelt te bezoeken die
про спадщину, ніж відвідування врожаю, який
遺産について、訪れることです
de herança do que visitando uma plantação que
über Erbe zu sprechen, als einen Anbau zu besuchen, der
di eredità che visitando un raccolto che
ha vivido de generación en generación
(он) жил|жил|от|поколение|в|поколение
it has|lived|from|generation|in|
heeft|geleefd|van|generatie|en|generatie
sie hat|gelebt|von|Generation|in|Generation
过去时助动词|生活|从|一代|在|一代
قد|عاش|من|جيل|في|جيل
a|vécu|de|génération|en|génération
彼は|生きてきた|の|世代|に|世代
(o) yaşadı|yaşamış|-den|nesil|-de|nesil
(on/ona) má|žil|z|generace|v|generace
ha|vissuto|di|generazione|in|generazione
tem|vivido|de|geração|em|geração
(on/ona) ma|żył|z|pokolenie|w|pokolenie
하다|살았다|의|세대|에|세대
він|||покоління|в|покоління
has lived from generation to generation
nesilden nesile yaşamış olan bir tarım alanı
жила из поколения в поколение
عاشت من جيل إلى جيل
a vécu de génération en génération
代代相传的农田
žila z generace na generaci
세대를 거쳐 살아온 농작물.
przetrwała z pokolenia na pokolenie
van generatie op generatie is doorgegeven
живе з покоління в покоління
世代から世代へと受け継がれてきた
viveu de geração em geração
von Generation zu Generation gelebt hat
è vissuto di generazione in generazione
siendo un país muy arrocero no sabemos
будучи|один|страной|очень|рисосеющий|не|знаем
being|a|country|very|rice-producing|not|we know
zijnde|een|land|zeer|rijstproducerend|niet|we weten
seiend|ein|Land|sehr|Reisland|nicht|wir wissen
是|一个|国家|非常|稻米生产国|不|知道
كونها|دولة|بلد|جدا|أرز|لا|نعرف
étant|un|pays|très|consommateur de riz|ne|savons
であること|一つの|国|とても|米の生産国|ない|私たちは知っている
olmak|bir|ülke|çok|pirinç tüketen|hayır|biliyoruz
být|jeden|země|velmi|rýžový|ne|víme
essendo|un|paese|molto|riso|non|sappiamo
sendo|um|país|muito|arrozeiro|não|sabemos
będąc|jednym|krajem|bardzo|ryżowym|nie|wiemy
being|a|country|very|rice-consuming|not|we know
будучи|один|країна|дуже|рисовий|не|знаємо
being a very rice-producing country we do not know
pirinç üretimi çok olan bir ülke olarak bilmiyoruz
будучи страной, богатой рисом, мы не знаем
كونه بلدًا يعتمد على الأرز لا نعرف
étant un pays très rizicole nous ne savons pas
作为一个盛产大米的国家,我们并不知道
jako země s velkou produkcí rýže, nevíme
쌀을 많이 재배하는 나라로서 우리는 모릅니다.
będąc krajem o dużej produkcji ryżu, nie wiemy
als een land dat veel rijst produceert weten we niet
будучи країною, що вирощує багато рису, ми не знаємо
米の生産が盛んな国であるため、私たちは知らない
sendo um país muito arrozeiro não sabemos
in einem landwirtschaftlich geprägten Land, das sehr reislastig ist, wissen wir nicht
essendo un paese molto riso non sappiamo
de arroz en arroz hay todas las
из|рис|в|рис|есть|все|артикль (женский род)
of|rice|in|rice|there is|all|the
van|rijst|en|rijst|er zijn|alle|de
von|Reis|in|Reis|es gibt|alle|die
的|米饭|在|米饭|有|所有|这些
من|أرز|في|أرز|يوجد|جميع|ال
de|riz|dans|riz|il y a|tous|les
の|米|の中に|米|ある|すべての|の
dan|pirinç|içinde|pirinç|var|hepsi|belirli artikel
z|rýže|v|rýže|je|všechny|určité
di|riso|in|riso|ci sono|tutte|le
de|arroz|em|arroz|há|todas|as
z|ryżu|w|ryżu|jest|wszystkie|te
의|쌀|에|쌀|있다|모든|그
з|рис|в|рис|є|всі|ці
about rice in rice there are all the
pirinçten pirince her şey var
о рисе, в рисе есть все
في الأرز يوجد جميع أنواع الأرز التي يمكنك تخيلها
du riz dans le riz il y a toutes les
在大米中有你想象的所有大米种类
rýže v rýži jsou všechny
쌀에는 모든 종류의 쌀이 있다.
w ryżu są wszystkie
van rijst in rijst zijn er alle
в рисі є всі
米の中にはすべての種類の米があります
de arroz em arroz há todas as
Von Reis zu Reis gibt es alle möglichen
di riso in riso ci sono tutte le
variedades de arroz que te quieras
сорта|(предлог)|рис|которые|тебе|захочется
varieties|of|rice|that|you|you want
variëteiten|van|rijst|die|je|wilt
Sorten|von|Reis|die|dir|du willst
品种|的|大米|你|你|想要
أنواع|من|الأرز|التي|لك|تريد
variétés|de|riz|que|te|veux
品種|の|米|という|あなたに|欲しい
çeşitler|-den|pirinç|-ki|sana|istersin
odrůdy|(předložka)|rýže|které|ti|chceš
|||che||
|||que||
odmiany|ryżu|ryż|które|ci|chcesz
품종|의|쌀|너가|너에게|원한다
різновиди|з|рис|які|тобі|хочеш
varieties of rice that you want
hayatında hayal edebileceğin pirinç çeşitleri
разнообразие риса, которое вы хотите
قمنا بعمل أول الأرز الذي
variétés de riz que tu veux
我们制作了第一批我们收获的大米
odrůdy rýže, které si můžeš
당신이 상상할 수 있는 모든 쌀의 종류.
rodzaje ryżu, które tylko chcesz
variëteiten van rijst die je maar wilt
сорту рису, які ти хочеш
想像できる限りの米の品種を
variedades de arroz que você quiser
Reissorten, die du dir vorstellen kannst.
varietà di riso che vuoi
imaginar hicimos los primeros que
представить|мы сделали|определенный артикль множественного числа|первые|которые
to imagine|we did|the|first|that
|we maakten|de|eerste|die
|wir machten|die|ersten|die
想象|我们做了|这些|第一个|关系代词
تخيل|فعلنا|ال|الأوائل|الذين
imaginer|nous avons fait|les|premiers|que
|私たちは作った|の|最初の|という
hayal etmek|yaptık|belirli artikel|ilk|ki
představit si|udělali jsme|ti|první|kteří
imaginar|fizemos|os|primeiros|que
wyobrazić|zrobiliśmy|pierwsze|pierwsze|którzy
상상하다|우리는 했다|그|첫 번째|무엇
уявити|ми зробили|ці|перші|які
to imagine we made the first ones that
ilk yaptığımızı düşündük
представить, мы сделали первые, которые
جمعناه، حصدنا الأرز وقمنا بفصله
imaginer nous avons fait les premiers que
我们收割了大米,脱粒了大米,得到了
představit, udělali jsme první, které
우리는 처음으로 쌀을 수확했다.
sobie wyobrazić, zrobiliśmy pierwsze, które
verbeelden we maakten de eerste die
уявити, ми зробили перші, які
私たちは最初に収穫した米を作りました
imaginar fizemos os primeiros que
Wir haben die ersten gemacht, die
immaginare abbiamo fatto i primi che
cogimos arroz trillamos arroz y sacamos
we harvested rice threshed rice and took out
pirinci topladık, pirinci biçtik ve
мы собрали, обмолочили рис и получили
nous avons pris du riz nous avons battu du riz et avons sorti
jsme vzali, rýži jsme sklidili a získali jsme
우리는 쌀을 탈곡하고 쌀을 얻었다.
zebraliśmy, młóciliśmy ryż i wydobyliśmy
we plukten rijst we dorsden rijst en haalden eruit
зібрали, обмолочили рис і отримали
米を脱穀し、米を取り出しました
colhemos arroz, debulhamos arroz e tiramos
wir geerntet haben, wir haben Reis gedroschen und gewonnen.
abbiamo raccolto riso abbiamo trebbiato riso e abbiamo estratto
marcas con denominación de origen al
марки|с|наименованием|происхождения|происхождения|к
brands|with|designation|of|origin|to the
merken|met|benaming|van|oorsprong|aan
Marken|mit|Herkunft|aus|Ursprung|zum
品牌|具有|名称|的|来源|到
علامات|مع|تسمية|من|منشأ|إلى
marques|avec|appellation|d'|origine|au
ブランド|と|名称|の|原産地|に
markalar|ile|adlandırma|-den|menşei|al
značky|s|označení|původu|původní|k
marche|con|denominazione|di|origine|al
marcas|com|denominação|de|origem|ao
znaki|z|oznaczenie|pochodzenia|pochodzenia|do
상표|함께|명칭|의|출처|에
бренди|з|назвою|походженням|походження|до
brands with designation of origin to the
menşei belirtilmiş markalar çıkardık
бренды с наименованием места происхождения на
علامات تجارية ذات تسمية منشأ إلى
marques avec appellation d'origine au
原产地名称的品牌
značky s označením původu na
원산지 표시가 있는 브랜드
marki z oznaczeniem geograficznym do
merken met oorsprongsbenaming aan
торгові марки з географічним зазначенням до
原産地名称を持つブランド
marcas com denominação de origem ao
Marken mit Herkunftsbezeichnung an
marchi con denominazione di origine al
mercado colombiano las nuevas
рынок|колумбийский|определенный артикль|новые
market|Colombian|the|new
markt|Colombiaans|de|nieuwe
Markt|kolumbianischen|die|neuen
市场|哥伦比亚的|新的|新的
سوق|كولومبي|ال|جديدة
marché|colombien|les|nouvelles
市場|コロンビアの|新しい|新しい
pazar|Kolombiya'nın|yeni|yeni
trh|kolumbijský|ty|nové
mercato|colombiano|le|nuove
mercado|colombiano|as|novas
rynek|kolumbijski|nowe|nowe
시장|콜롬비아의|그|새로운
ринок|колумбійський|нові|
Colombian market the new ones
kolombiya pazarına yeni
колумбийском рынке новые
السوق الكولومبي الأجيال الجديدة
marché colombien les nouvelles
进入哥伦比亚市场的新
kolumbijský trh nové
콜롬비아 시장에 새로운
kolumbijskiego rynku nowe
de Colombiaanse markt de nieuwe
колумбійського ринку нові
コロンビア市場に新しい
mercado colombiano as novas
den kolumbianischen Markt die neuen
mercato colombiano le nuove
generaciones aquí en el tolima se
поколения|здесь|в|определенный артикль|Толима|(частица)
generations|here|in|the|Tolima|itself
generaties|hier|in|de|Tolima|zich
Generationen|hier|in|das|Tolima|sich
代|在这里|在|这个|托利马|他们
الأجيال|هنا|في|ال|توليما|(فعل غير متعدٍ)
générations|ici|dans|le|Tolima|se
世代|ここで|に|トリマ|トリマで|自動詞の受動態
nesiller|burada|içinde|belirli|Tolima|(reflexive pronoun)
generace|zde|v|(neurčitý člen)|Tolima|(reflexivní zájmeno)
generazioni|qui|in|il|Tolima|si
gerações|aqui|em|o|tolima|se
pokolenia|tutaj|w|el|Tolima|się
세대|여기|에|엘|톨리마|그들
покоління|тут|в||Толіма|вони
generations here in Tolima are
tolima'da burada nesiller
поколения здесь в Толиме занимаются
هنا في توليما يكرسون أنفسهم للزراعة هنا نحن 60 أو
générations ici dans le Tolima se
一代人在托利马这里
generace zde v Tolimě se
세대가 여기 톨리마에서
pokolenia tutaj w Tolima zajmują się
generaties hier in Tolima wij
покоління тут, в Толімі, займаються
世代がここトリマで
gerações aqui no tolima se
Generationen hier im Tolima widmen sich
generazioni qui in Tolima si
dedican a la agricultura Aquí somos 60 o
посвящают|к|(артикль)|сельскому хозяйству|Здесь|мы|или
they dedicate|to|the|agriculture|Here|we are|or
|aan|de|landbouw|hier|zijn|of
sie widmen|der|die|Landwirtschaft|hier|wir sind|oder
dedicamos|a|la|农业|这里|是|或者
يكرسون|لل|ال|زراعة|هنا|نحن|أو
se consacrent|à|l'|agriculture|Ici|nous sommes|ou
||||ここで|私たちは~である|または
adanır|e|tarıma||Burada|varız|veya
věnují|k|(neurčité člen)|zemědělství|Tady|jsme|nebo
||||qui|siamo|o
||||aqui|somos|ou
poświęcają|rolnictwu|||Tutaj|jesteśmy|lub
dedicamos|a|la|농업|여기|우리는|또는
присвячують|до||сільському господарству|тут|ми є|або
dedicated to agriculture. Here we have been planting rice for 60 or
tarım ile uğraşıyor. Burada 60 ya da
сельским хозяйством. Здесь мы 60 или
consacrent à l'agriculture Ici nous sommes 60 ou
从事农业。我们这里有60个或
věnují zemědělství Zde jsme 60 nebo
농업에 종사하고 있습니다. 여기 우리는 60명입니다.
rolnictwem Tutaj jesteśmy 60 lub
houden ons bezig met landbouw Hier zijn we 60 of
сільським господарством Тут нас 60 або
農業に従事しています。ここには60人います。
dedicam à agricultura Aqui somos 60 ou
der Landwirtschaft Hier sind wir 60 oder
dedicano all'agricoltura Qui siamo 60 o
70 años sembrando arroz en esta meseta
лет|сея|рис|на|этой|равнине
years|planting|rice|in|this|plateau
jaren|aan het verbouwen|rijst|op|dit|plateau
Jahre|säend|Reis|in|dieser|Hochebene
年|种植|稻米|在|这个|高原
سنة|زراعة|أرز|في|هذه|هضبة
ans|semant|riz|dans|ce|plateau
年|植えている|米|に|この|高原
yıl|ekmek|pirinç|de|bu|yayla
let|pěstování|rýže|na|této|náhorní plošině
anni|seminando|riso|su|questo|altopiano
anos|semeando|arroz|em|esta|planície
lat|sadzenia|ryżu|na|tej|wyżynie
년|심는|쌀|에|이|고원
років|сіючи|рис|на|цій|плато
70 years in this plateau
70 yıldır bu yaylada pirinç ekiyoruz.
70 лет сажаем рис на этом плато
70 عامًا من زراعة الأرز في هذه الهضبة
70 ans à cultiver du riz sur ce plateau
在这个高原上种植稻米70年
70 let pěstování rýže na této náhorní plošině
이 고원에서 70년 동안 쌀을 재배해 왔습니다.
70 lat uprawiając ryż na tej wyżynie
70 jaar rijst verbouwen op dit plateau
70 років вирощування рису на цьому плато
この高原で70年間米を作っている
70 anos semeando arroz neste planalto
70 Jahre Reis auf diesem Hochland anbauen
70 anni di coltivazione del riso su questo altopiano
ibagué y sus abuelos se lo dejaron a sus
Ибаге|и|его|бабушка и дедушка|ему|это|оставили|для|его
Ibagué|and|his/her|grandparents|themselves|it|they left|to|his/her
ibagué|en|zijn|grootouders|zich|het|lieten|aan|zijn
Ibagué|und|seine|Großeltern|sich|es|sie ließen|an|seine
伊巴格|和|他们的|祖父母|自己|它|留下|给|他们的
إيباغي|و|أجداده|الأجداد|له|ذلك|تركوا|ل|أجداده
ibagué|et|ses|grands-parents|lui|le|ont laissé|à|ses
イバゲ|と|彼の|祖父母|自動詞の反射代名詞|それを|残した|に|彼の
ibagué|ve|onun|büyükbabası|ona|onu|bıraktı|için|onun
ibagué|a|jeho|prarodiče|si|to|nechali|k|jeho
Ibagué|e|i suoi|nonni|si|lo|hanno lasciato|a|i suoi
ibagué|e|seus|avós|se|o|deixaram|para|seus
ibagué|i|jego|dziadkowie|sobie|to|zostawili|dla|jego
이바게|그리고|그의|조부모|그들|그것을|남겼다|에|그의
Ібаге|і|своїм|дідусям|собі|це|залишили|для|своїм
in Ibagué, and their grandparents passed it on to their
ibagué ve onların büyükbabaları bunu çocuklarına bıraktı.
Ибаге, и их бабушки и дедушки передали это
إيباخ وتركه أجداده ل
Ibague et ses grands-parents l'ont laissé à leurs
伊巴格和他的祖父们把它留给了他们的
Ibagué a jeho prarodiče to předali svým
이바게와 그의 조부모가 그들에게 물려주었습니다.
Ibague i jego dziadkowie zostawili to swoim
Ibagié en zijn grootouders lieten het aan hun
Ібаге та його бабусі залишили це своїм
イバゲとその祖父たちはそれを彼らの
ibagué e seus avós deixaram para seus
Ibagi und seine Großeltern haben es ihren
ibagué e i suoi nonni lo hanno lasciato ai loro
papás y sus papás a los hijos y los
папы|и|их|папы|к|определенный артикль|дети|и|определенный артикль
dads|and|their|dads|to|the|children|and|the
ouders|en||||de|kinderen||
Eltern|und|||an||||
爸爸们|和|他们的|爸爸们|对|这些|孩子们|和|这些
الآباء|و|أمهاتهم|الآباء|إلى|ال|أبناء|و|ال
papas|et|leurs|papas|à|les|enfants|et|les
両親|と||||それらの|子供たち||
babalar|ve|onların|babaları|için|onları|çocuklar|ve|onları
tatínkové|a|jejich|tatínkové|a|ty|děti|a|ty
genitori|e||||i|figli||
pais|e||||os|filhos||
tatusiowie|i|ich|tatusiowie|do|ci|synowie|i|ci
아빠들|그리고|그들의|아빠들|에|그들|자녀들|그리고|그들
батькам|і|||для||||
parents, and their parents to the children, and the
ve onların babaları da çocuklarına.
своим родителям, а их родители - детям и
والديه ووالديه للأبناء و
parents et leurs parents aux enfants et les
父母,父母又留给了孩子,
rodičům a jejich rodiče dětem a tyto
부모가 자녀에게, 자녀가 이 새로운 세대에게.
rodzicom, a ich rodzice dzieciom, a
ouders en hun ouders aan de kinderen en de
батькам, а їх батьки - дітям, а діти -
両親に、そして彼らの両親は子供たちに、
pais e seus pais para os filhos e os
Eltern überlassen und ihre Eltern den Kindern und die
genitori e i loro genitori ai figli e i
hijos a esta otra nueva generación que
|a|questa|altra|nuova|generazione|che
children to this other new generation that
bu yeni nesil çocuklar
дети этому новому поколению, которое
الأبناء لهذه الجيل الجديد
enfants à cette autre nouvelle génération qui
孩子们则留给了这一代新一代。
děti této nové generaci, která
이 새로운 세대에게.
dzieci tej nowej generacji, która
kinderen aan deze andere nieuwe generatie die
цій новій генерації, яка
子供たちはこの新しい世代に受け継いでいる
filhos para esta outra nova geração que
Kinder dieser neuen Generation, die
figli a questa nuova generazione che
hay que formarla amando la tierra y hay
есть|нужно|формировать её|любя|её|землю|и|есть
there is|to|to form it|loving|the|earth|and|there is
er is|dat|het vormen|houdend van|de|aarde|en|er is
es gibt|dass|sie zu formen|indem man liebt|die|Erde|und|es gibt
有|必须|形成她|爱着|这|土地|和|有
يجب|أن|نربيها|بحب|ال|أرض|و|هناك
il y a|de|la former|en aimant|la|terre|et|il y a
ある|〜する必要がある|それを形成する|愛しながら|その|土地|そして|ある
var|-malı|onu eğitmek|severek|o|toprak|ve|var
je|třeba|ji formovat|milováním|tu|země|a|je
bisogna|che|formarla|amando|la|terra|e|c'è
há|que|formá-la|amando|a|terra|e|há
jest|trzeba|ją uformować|kochając|tę|ziemię|i|jest
있어야|~해야|그녀를 형성하다|사랑함으로써|그|땅|그리고|있어야
треба|щоб|її формувати|люблячи|землю||і|є
must be raised loving the land and there is
toprağı sevgiyle yetiştirmeliyiz ve
нужно воспитывать, любя землю, и есть
يجب تشكيلها بحب الأرض وهناك
il faut l'élever en aimant la terre et il y a
要通过热爱土地来培养它,还有
je třeba ji formovat láskou k zemi a je
땅을 사랑하며 그것을 형성해야 하고
trzeba ją kształtować, kochając ziemię i jest
je moet het vormen door van de aarde te houden en er is
її потрібно формувати, люблячи землю, і є
土地を愛して育てなければならない
é preciso formá-la amando a terra e há
man muss sie lieben, die Erde, und es gibt
bisogna formarla amando la terra e c'è
una cosa y una frase que te lo juro que
одна|вещь|и|одна|фраза|что|тебе|это|клянусь|что
one|thing|and|a|phrase|that|to you|it|I swear|that
een|ding|en|een|zin|dat|jou|het|ik zweer|dat
eine|Sache|und|eine|Satz|dass|dir|es|ich schwöre|dass
一个|事情|和|一个|句子|你|你|它|发誓|你
واحدة|شيء|و|واحدة|جملة|التي|لك|ذلك|أقسم|أن
une|chose|et|une|phrase|que|te|le|jure|que
一つの|こと|そして|一つの|フレーズ|〜という|君に|それを|誓う|〜という
bir|şey|ve|bir|cümle|ki|sana|onu|yemin ederim|ki
jedna|věc|a|jedna|fráze|že|ti|to|přísahám|že
una|cosa|e|una|frase|che|ti|lo|giuro|che
uma|coisa|e|uma|frase|que|te|o|juro|que
jedna|rzecz|i|jedno|zdanie|że|ci|to|przysięgam|że
하나|것|그리고|하나|문장|~라는|너에게|그것을|맹세해|~라는
одна|річ|і|одна|фраза|що|тобі|це|клянусь|що
one thing and one phrase that I swear to you is
sana yemin ederim ki gerçek olan bir şey ve bir cümle var
одна вещь и одна фраза, которую я клянусь,
شيء وعبارة أعدك أنها
une chose et une phrase que je te jure que
一句话,我发誓这是真的,
jedna věc a jedna fráze, kterou ti přísahám, že
하나의 사실과 내가 맹세하는 문구가 있다.
jedna rzecz i jedno zdanie, które przysięgam, że
één ding en één zin die ik je beloof dat
одна річ і одна фраза, яку я клянусь, що
そして、私はあなたに誓うことができることが一つと一つのフレーズがある
uma coisa e uma frase que te juro que
eine Sache und einen Satz, den ich dir schwöre,
una cosa e una frase che ti giuro che
es real y es el campo se está quedando
есть|реальный|и|есть|этот|поле|себя|находится|оставаясь
it is|real|and|it is|the|countryside|itself|it is|remaining
het is|echt|en|het is|het|veld|zich|het is|aan het blijven
es|echt|und|es|das|Feld|sich|es ist|zurückbleiben
是|真实|和|是|这个|领域|自己|正在|留下
هو|حقيقي|و|هو|ال|حقل|(فعل انعكاسي)|يكون|متبقي
est|réel|et|est|le|champ|se|est|restant
それは〜である|現実|そして|それは〜である|その|農地|自動詞の主語|〜している|残っている
o|gerçek|ve||bu|alan|kendisi|duruyor|kalıyor
je|skutečný|a|je|ten|pole|se|je|zůstávající
è|reale|e|è|il|campo|si|sta|rimanendo
é|real|e|é|o|campo|se|está|ficando
jest|realny|i|jest|ten|pole|się|jest|zostający
이다|진짜|그리고|이다|그|들판|그|있다|남아있다
є|реальна|і|є|поле|поле|себе|стає|залишаючись
real and the countryside is getting old
ve tarla yaşlanıyor
что это правда, и это поле стареет,
حقيقية والأرض تزداد قدماً
c'est vrai et la campagne est en train de vieillir
就是农村正在变老,
je pravdivá a to, že venkov stárne
그것은 현실이며, 농촌은 늙어가고 있다.
jest prawdziwe, a wieś się starzeje
het echt is en het platteland veroudert
вона реальна, і це те, що село старіє,
それは本当で、田舎は古くなっている
é real e o campo está ficando
der wahr ist, und das Land wird alt.
è reale ed è che il campo sta invecchiando
viejo el campo es una cosa que si no es
старый|артикль|поле|есть|одна|вещь|которая|если|не|есть
old|the|field|it is|a|thing|that|if|not|it is
oud|het|veld|het is|een|ding|dat|als|niet|het is
alt|das|Feld|es|eine|Sache|dass|wenn|nicht|es
老|这个|田野|是|一种|东西|如果|是|不|是
قديم|ال|حقل|هو|واحدة|شيء|الذي|إذا|لا|هو
vieux|le|champ|est|une|chose|qui|si|ne|est
古くなっている|その|農地|それは〜である|一つの|こと|〜という|もし|〜でないなら|それは〜である
eski|belirli artikel|tarla|dir|bir|şey|ki|eğer|değil|dir
starý|ten|venkov|je|jedna|věc|která|pokud|ne|je
vecchio|il|campo|è|una|cosa|che|se|non|è
velho|o|campo|é|uma|coisa|que|se|não|é
stary|ten|pole|jest|jedną|rzeczą|która|jeśli|nie|jest
늙은|그|들판|이다|하나의|것|그|만약|아니다|이다
старим|поле|поле|є|одна|річ|що|якщо|не|є
the countryside is something that if it is not
tarla, eğer değilse bir şeydir
поле — это то, что если не
الأرض شيء إذا لم يكن
la campagne est une chose qui si ce n'est pas
农村是一件事,如果不这样的话
venkov je něco, co pokud není
농촌은 만약 그렇지 않다면
wieś to coś, co jeśli nie jest
het platteland is iets dat als het niet is
село — це річ, яка, якщо не є
田舎は、もしそうでなければならないものだ
velho o campo é uma coisa que se não é
Das Land ist etwas, das, wenn es nicht ist,
il campo è una cosa che se non è
Pasional no es el arroz llegó a nuestras
Пасьональ|не|есть|ароз|рис|пришел|в|наши
passionate|not|it is|the|rice|it arrived|to|our
passioneel|niet|is|de|rijst|arriveerde|naar|onze
leidenschaftlich|nicht|es|der|Reis|er kam|zu|unseren
激情的|不|是|这个|米饭|到达了|到|我们的
باسيونال|لا|هو|ال|أرز|وصل|إلى|لنا
Pasional|ne|est|le|riz|est arrivé|à|nos
パショナル|ない|です|その|米|到着した|に|私たちの
Tutkulu|değil|dır|o|pirinç|geldi|e|bizim
Pasional|není|je|ten|rýže|dorazil|do|naše
pasionale|non|è|il|riso|è arrivato|a|nostre
pasional|não|é|o|arroz|chegou|a|nossas
Pasjonalny|nie|jest|ten|ryż|dotarł|do|nasze
파시온|아니다|이다|그|쌀|도착했다|에|우리의
пристрасний|не|є|цей|рис|прибув|до|наших
Passionate is not the rice that came to our
Tutkulu değil, pirinç masalarımıza geldi.
Страстный не рис, он пришел на наши
العاطفي ليس الأرز الذي وصل إلى موائدنا
Passionnel n'est pas le riz qui est arrivé à nos
热情不是米饭,它来到了我们的
Pasjonální není rýže, která přišla na naše
열정적인 것은 쌀이 우리의
Pasjonalny ryż dotarł do naszych
Passioneel is de rijst die op onze
Пристрасть - це не рис, який прийшов на наші
情熱的なものは、私たちの食卓に残るためにやってきた米ではありません。
Passional não é o arroz que chegou às nossas
Passioniert ist der Reis, der auf unseren
Passionale non è il riso che è arrivato sulle nostre
mesas para quedarse Va con todo y por
|||er geht|mit|allem|und|für
|||va|con|tutto|e|per
mesas|para|ficar|vai|com|tudo|e|por
tables to stay. It goes with everything and of course it accompanies one of our
Kalıcı olarak her şeyle birlikte gelir.
столы, чтобы остаться. Он идет со всем и, конечно,
ليظل. يأتي مع كل شيء وبالطبع يرافق أحد أهم أطباقنا، السانكوتشو.
tables pour rester. Il va avec tout et bien sûr il
餐桌上,准备留下来。它与一切搭配,
stoly, aby zůstala. Jde se vším a samozřejmě
식탁에 남기 위해 온 것입니다. 모든 것과 함께 가며,
stołów, aby zostać. Pasuje do wszystkiego i
tafels is gekomen om te blijven. Het gaat met alles en natuurlijk gaat het samen met een van onze
столи, щоб залишитися. Він іде з усім і, звичайно ж,
それはすべてに合い、もちろん私たちの最も重要な料理の一つであるサンコーチョを伴っています。
mesas para ficar. Vai com tudo e por
Tischen angekommen ist, um zu bleiben. Er passt zu allem und
tavole per restare Va con tutto e per
supuesto va acompañando uno nuestros
||||nostri
suposto|vai|acompanhando|um|nossos
most important dishes, the sancocho, which
Ve tabii ki en önemli yemeklerimizden biri olan sancocho'yu eşlik eder.
сопровождает одно из наших
السانكوتشو هو أحد أهم أطباقنا.
accompagne l'un de nos
当然也伴随着我们最重要的
doprovází jedno z našich
물론 우리의 가장 중요한 요리 중 하나인
oczywiście towarzyszy jednym z naszych
belangrijkste gerechten, de sancocho.
супроводжує одну з наших
それはすべてに合い、もちろん私たちの最も重要な料理の一つであるサンコーチョを伴っています。
suposto vai acompanhando um dos nossos
begleitet natürlich eines unserer
certo accompagna uno dei nostri
platos más importantes el sancocho lo
|||il||
makes me do what Guillermo.
Beni ne yapmaya zorladığını biliyor musun, Guillermo?
самых важных блюд - санкохо,
السانكوتشو هو أحد أهم أطباقنا.
plats les plus importants, le sancocho.
菜肴之一,汤。
nejdůležitějších jídel, sancocho.
상코초를 동반합니다.
najważniejszych dań, sancocho.
найважливіших страв - санкочо.
それはすべてに合い、もちろん私たちの最も重要な料理の一つであるサンコーチョを伴っています。
pratos mais importantes, o sancocho.
wichtigsten Gerichte, den Sancocho.
piatti più importanti il sancocho lo
que me pone a hacer a mí Guillermo
что|мне|заставляет|к|делать|меня|меня|Гильермо
that|me|he makes|to|to do|to|me|Guillermo
dat|me|hij zet|om|te doen|om|mij|Guillermo
dass|mir|er setzt|zu|machen|zu|mir|Guillermo
什么|我|让|去|做|给|我|吉列尔莫
ما|لي|يجعله|إلى|أفعل|لي|أنا|غييرمو
que|me|met|à|faire|à|moi|Guillermo
それが|私を|置く|〜することを|する|〜することを|私に|ギジェルモ
ki|bana|koyar|yapmaya|yapmak|bana|ben|Guillermo
co|mě|nutí|k|dělat|mě|mně|Guillermo
che|mi|mette|a|fare|a|me|Guillermo
que|me|põe|a|fazer|a|mim|Guillermo
co|mnie|zmusza|do|robienia|mnie|mnie|Guillermo
무엇을|나를|하게|에|하다|나|나를|기예르모
що|мені|ставить|до|робити|до|мені|Гільєрмо
что заставляет меня делать, Гильермо.
ماذا يجعلني أفعل يا غييرمو
que me met à faire à moi Guillermo
让我做什么,吉列尔莫
co mě nutí dělat Guillermo
내가 기예르모에게 무엇을 하게 만드는지
co mnie zmusza Guillermo
wat me Guillermo laat doen
що змушує мене робити Гільєрмо
ギジェルモは私に何をさせるのか
que me põe a fazer a mim Guillermo
was mich Guillermo dazu bringt, zu tun
che mi fa fare a me Guillermo
a trabajar perfecto estoy muy curioso de
к|работать|идеально|я|очень|любопытен|о
to|work|perfect|I am|very|curious|about
om|te werken|perfect|ik ben|heel|nieuwsgierig|naar
zu|arbeiten|perfekt|ich bin|sehr|neugierig|auf
去|工作|完美|我很|非常|好奇|关于
إلى|العمل|ممتاز|أنا|جدا|فضوليا|عن
à|travailler|parfait|je suis|très|curieux|de
〜することを|働く|完璧|私はいる|とても|興味深い|〜について
çalışmaya|çalışmak|mükemmel|ben|çok|meraklı|hakkında
do|práce|perfektní|jsem|velmi|zvědavý|na
a|lavorare|perfetto|sono|molto|curioso|di
a|trabalhar|perfeito|estou|muito|curioso|para
do|pracować|perfekcyjnie|jestem|bardzo|ciekawy|o
에|일하다|완벽하게|나는|매우|호기심이 많은|에 대해
до|працювати|ідеально|я є|дуже|цікавий|про
to work perfect I am very curious about
mükemmel çalışmaya başlıyorum, çok meraklıyım
работать прекрасно, мне очень любопытно, как
لأعمل بشكل مثالي، أنا فضولي جداً بشأن
à travailler parfait je suis très curieux de
工作很好,我很想知道
pracovat perfektně, jsem velmi zvědavý na
완벽하게 일하게 되어 매우 궁금합니다.
do pracy, doskonale, jestem bardzo ciekawy
om perfect te werken, ik ben erg nieuwsgierig naar
працювати, прекрасно, мені дуже цікаво
完璧に働く、私はとても好奇心が強い
a trabalhar perfeito estou muito curioso de
zu arbeiten, perfekt, ich bin sehr neugierig auf
a lavorare perfetto sono molto curioso di
Cómo hace porque sus sancocho es muy
Как|делает|потому что|его|санкохо|есть|очень
how|he/she makes|because|his/her|stew|it is|very
hoe|hij maakt|omdat|zijn|sancocho|het is|heel
wie|er macht|weil|sein|Eintopf|ist|sehr
怎么|做|因为|他的|炖菜|是|非常
كيف|يجعل|لأن|له|سَانكُوْشُو|هو|جداً
Comment|fait|parce que|son|sancocho|est|très
どのように|彼は作る|なぜなら|彼の|サンコチョ|それはである|とても
Nasıl|yapar|çünkü|onun|sancocho|dir|çok
Jak|dělá|protože|jeho|sancocho|je|velmi
come|fa|perché|suoi|sancocho|è|molto
como|faz|porque|seu|sancocho|é|muito
Jak|robi|ponieważ|jego|sancocho|jest|bardzo
어떻게|만드나요|왜|그의|쌀국수|입니다|매우
як|робить|тому що|його|санкочо|є|дуже
how he does it because his sancocho is very
Nasıl yapıyor çünkü onun sancocho'su çok
он это делает, потому что его санкочо очень
كيف يفعل ذلك لأن سأنكوشه مشهور جداً هنا
Comment il fait parce que son sancocho est très
他是怎么做的,因为他的汤很
to, jak to dělá, protože jeho sancocho je velmi
그의 상코초가 매우 유명하기 때문에 어떻게 하는지
jak to robi, ponieważ jego sancocho jest bardzo
hoe hij het doet, want zijn sancocho is zeer
Як він це робить, тому що його санкочо дуже
彼がどうやっているのか、彼のサンコーチョはとても
Como faz porque seu sancocho é muito
wie er es macht, denn sein Sancocho ist sehr
come fa perché il suo sancocho è molto
famoso aquí claro cuénteme usted sabe
famoso|qui|chiaro|mi racconti|lei|sa
famous here of course tell me you know
burada ünlü, tabii ki bana anlatın, biliyorsunuz
известен здесь, конечно, расскажите мне, вы знаете,
بالطبع، أخبرني، أنت تعرف
célèbre ici bien sûr racontez-moi vous savez
有名,当然,告诉我,你知道的
slavné tady, samozřejmě, povězte mi, vy víte
물론 말씀해 주세요, 당신은 알고 있죠?
znane tutaj, oczywiście, proszę mi powiedzieć, czy wie pan
beroemd hier, natuurlijk, vertel het me, u weet het.
відомий тут, звичайно, розкажіть мені, ви знаєте
ここで有名です、もちろん、教えてください、あなたは知っていますか
famoso aqui claro conte-me você sabe
berühmt hier, klar, erzählen Sie mir, Sie wissen
famoso qui certo mi racconti lei sa
dónde se origina el sancocho no hay
wo|sich|stammt|der|Eintopf|nicht|es gibt
dove|si|origina|il|sancocho|non|c'è
onde|se|origina|o|sancocho|não|há
where sancocho originates there are
sancocho'nun nereden geldiğini, çok fazla
откуда происходит санкочо, нет
أين نشأ السانكوتشو لا يوجد
où le sancocho trouve-t-il son origine?
sancocho起源于哪里没有
kde se sancocho původně vzniká, není
산코초는 어디에서 유래되었는지 없다.
gdzie powstaje sancocho nie ma
waar de sancocho vandaan komt is er niet
де походить санкочо, немає
サンコーチョはどこから始まるのか
onde se origina o sancocho não há
woher der Sancocho stammt, ist nicht bekannt.
dove ha origine il sancocho non c'è
muchas teorías hablan que el cocido
viele|Theorien|sie sprechen|dass|der|Eintopf
molte|teorie|parlano|che|il|cocido
muitas|teorias|falam|que|o|cozido
many theories that say it is the stew
teori var, haşlama hakkında konuşuyorlar.
много теорий, говорят, что это похлебка
الكثير من النظريات تتحدث عن الحساء
beaucoup de théories parlent du cocido
许多理论说它是西班牙炖菜
mnoho teorií, které hovoří o tom, že je to
많은 이론들이 스페인식 스튜에 대해 이야기하지만,
wiele teorii mówi, że to potrawa
veel theorieën zeggen dat de stoofpot
багато теорій говорять, що це варене
多くの理論が煮込み料理について語っている
muitas teorias falam que o cozido
Viele Theorien besagen, dass der Eintopf
molte teorie parlano che il brodo
español pero también hablan de El ajiaco
spanisch|aber|auch|sie sprechen|von|der|Ajiaco
spagnolo|ma|anche|parlano|di|il|ajiaco
espanhol|mas|também|falam|de|o|ajiaco
Spanish but they also talk about El ajiaco
İspanyolca ama aynı zamanda El ajiaco'dan da bahsediyorlar
испанский, но также говорят о Эль ахиако
الإسباني ولكنها تتحدث أيضًا عن الأجيكو
espagnol mais parlent aussi de l'ajiaco
但也有人提到泰诺人的ajiaco
španělský pokrm, ale také se mluví o ajiaco
아히아코 타이노에 대해서도 이야기한다.
hiszpańska, ale mówi się też o ajiaco
Spaans is, maar ze spreken ook over de ajiaco
іспанське, але також говорять про аяхако
スペインの料理だが、アヒアコについても語られている
espanhol, mas também falam do ajiaco
spanisch ist, aber es wird auch über das Ajiaco
spagnolo ma parlano anche dell'ajiaco
taíno cómo termina usted en la cocina
Taíno|wie|endet|Sie|in|die|Küche
taíno|come|finisce|lei|in|la|cucina
taíno|como|termina|você|na|a|cozinha
Taino how do you end up in the kitchen
Taino, siz mutfakta nasıl bitiriyorsunuz
тайно, как вы оказались на кухне
التايني كيف تنتهي في المطبخ
taïno, comment vous terminez-vous en cuisine?
您是如何进入厨房的
tainos, jak se dostanete do kuchyně.
당신은 어떻게 주방에 들어오게 되었나요?
taíńskim, jak kończysz w kuchni
taíno, hoe eindigt u in de keuken?
тайно, як ви опиняєтеся на кухні
あなたはどのようにキッチンにたどり着いたのか
taino como você termina na cozinha
der Taino gesprochen, wie kommen Sie in die Küche?
taino come finisce lei in cucina
agotada
exhausted
erschöpft
疲れ果てた
esaurita
exausta
exhausted
tükenmiş
истощена
مرهقة
épuisée
疲惫不堪
vyčerpaná
지친
wyczerpana
uitgeput
вичерпана
疲れ果てた
esgotada
erschöpft
esaurita
agotada pero lleva 40 años en eso Yo
exhausted||||||
erschöpft|aber|sie ist seit|Jahren|in|das|ich
疲れ果てた|しかし|彼女は続けている|年|に|それに|私は
esaurita|ma|porta|anni|in|questo|io
exausta|mas|leva|anos|em|isso|eu
виснажена|але|вона має|років|в|це|я
exhausted but I've been doing this for 40 years I
tükenmiş ama 40 yıldır bunun içindeyim Ben
истощена, но я занимаюсь этим уже 40 лет
مرهقة لكنها تعمل في ذلك منذ 40 عامًا أنا
épuisée mais cela fait 40 ans que je fais ça
疲惫不堪,但她已经做了40年了,我
vyčerpaná, ale dělá to už 40 let. Já
지쳤지만 40년 동안 이 일을 해왔어요.
wyczerpana, ale robi to od 40 lat. Ja
uitgeput maar ze doet dit al 40 jaar Ik
вичерпана, але вона займається цим вже 40 років Я
疲れ果てたが、彼女は40年間それを続けている
esgotada mas leva 40 anos nisso Eu
erschöpft, aber sie macht das seit 40 Jahren Ich
esaurita ma è da 40 anni che fa questo Io
empiezo acá por la mamá de mi esposo
||for|||||
ich fange an|hier|für|die|Mutter|von|meinem|Ehemann
始める|ここで|のために|母|母|の|私の|夫
inizio|qui|per|la|mamma|di|mio|marito
começo|aqui|pela|a|mãe|do|meu|marido
я починаю|тут|через|мати|мама|мого|мого|чоловіка
start here with my husband's mother
eşimin annesiyle buradan başlıyorum
начинаю отсюда, с мамы моего мужа
أبدأ هنا من والدة زوجي
je commence ici par la mère de mon mari
从我丈夫的母亲开始说起
začínám tady u matky mého manžela
저는 여기 남편의 어머니부터 시작합니다.
zaczynam tutaj od matki mojego męża
begin hier bij de moeder van mijn man
починаю тут з мами мого чоловіка
私はここから夫の母について始める
começo aqui pela mãe do meu esposo
fange hier mit der Mutter meines Mannes an
inizio qui dalla mamma di mio marito
ella compró este local hace muchos años
sie|sie kaufte|dieses|Geschäft|vor|viele|Jahren
彼女は|買った|この|店|前に|多くの|年
lei|ha comprato|questo|locale|fa|molti|anni
ela|comprou|este|local|faz|muitos|anos
вона|вона купила|цей|приміщення|тому|багато|років
she bought this place many years ago
o, bu mekanı yıllar önce satın aldı.
она купила это помещение много лет назад
لقد اشترت هذا المحل منذ سنوات عديدة
elle a acheté ce local il y a de nombreuses années
她很多年前买下了这个店面
ona koupila tento obchod před mnoha lety
그녀는 많은 년 전에 이 가게를 샀습니다.
ona kupiła ten lokal wiele lat temu
zij kocht deze zaak vele jaren geleden
вона купила цей магазин багато років тому
彼女は何年も前にこの店舗を購入した
ela comprou este local há muitos anos
sie hat dieses Geschäft vor vielen Jahren gekauft
lei ha comprato questo locale molti anni fa
y ella fue la que me enseñó Bueno ya
и|она|была|артикль|кто|мне|научила|Ну|уже
and|she|she was|the|that|me|she taught|well|already
en|zij|was|de|die|mij|leerde|goed|al
und|sie|sie war|die|die|mir|sie lehrte|gut|schon
和|她|是|那个|的|我|教了|好吧|已经
و|هي|كانت|التي|التي|لي|علمت|حسنًا|بالفعل
et|elle|fut|la|qui|me|enseigna|Bon|déjà
そして|彼女は|彼女がだった|その|という|私に|教えてくれた|まあ|もう
ve|o|oldu|o|ki|bana|öğretti|iyi|artık
a|ona|byla|ta|která|mi|naučila|Dobře|už
e|lei|è stata|la|che|mi|ha insegnato|bene|già
e|ela|foi|a|que|me|ensinou|bom|já
i|ona|była|ta|która|mnie|nauczyła|dobrze|już
그리고|그녀|~였다|그|~를|나를|가르쳤다|좋아|이제
і|вона|була|та|яка|мені|навчила|добре|вже
and she was the one who taught me Well already
Ve bana bunu o öğretti.
и она была той, кто меня научил Ну уже
وهي التي علمتني حسنًا الآن
et elle a été celle qui m'a appris Bon d'accord
她是教我这一切的人,好吧
a ona byla ta, která mě naučila Dobře už
그리고 그녀가 나에게 가르쳐 주었어 좋아 이제
i to ona mnie nauczyła Dobrze już
en zij was degene die me leerde Goed dan
і вона була тією, хто мене навчив Добре, вже
そして彼女が私に教えてくれた、まあいいや
e ela foi a que me ensinou Bom já
und sie war diejenige, die mir gut beigebracht hat
e lei è stata quella che mi ha insegnato Bene già
está No sí listo vamos a servirlo cuando
есть|Нет|да|готов|мы идем|к|подать его|когда
it is|no|yes|ready|we are going|to|to serve it|when
is|nee|ja|klaar|we gaan|om|het te serveren|wanneer
ist|nein|ja|bereit|wir gehen|um|es zu servieren|wann
是|不|是的|准备好|我们去|去|服务他|什么时候
هو|لا|نعم|جاهز|سنذهب|إلى|تقديمه|عندما
est|Non|oui|prêt|nous allons|à|le servir|quand
それは大丈夫|いいえ|はい|準備ができた|行こう|〜する|それを出す|いつ
o|Hayır|evet|hazır|gideceğiz|-e/-a|onu servis yapmak|ne zaman
je|ne|ano|připravený|půjdeme|a|podávat to|když
è|no|sì|pronto|andiamo|a|servirlo|quando
está|não|sim|pronto|vamos|a|servi-lo|quando
jest|Nie|tak|gotowy|idziemy|do|podać go|kiedy
있다|아니요|네|준비된|우리는 간다|~에|그것을 제공하다|언제
є|ні|так|готовий|ми йдемо|до|подати його|коли
it's done Yes ready let's serve it when
Tamam, hazır, onu ne zaman servis edeceğiz?
всё Да, готово, давай подадим это, когда
حسنًا لا نعم جاهز دعنا نقدمها عندما
c'est bon Oui prêt allons le servir quand
好了,准备好了,我们什么时候上菜
je to Ne ano hotovo, podáváme to, když
좋아 네 준비됐어 우리가 그것을 서빙할 때
jest Nie tak gotowe, podamy to kiedy
is het Niet ja klaar laten we het serveren wanneer
все Так, готово, давайте подамо його, коли
もういい、はい、準備ができた、いつ出す?
está Não sim pronto vamos servi-lo quando
ist gut, ja, bereit, wir werden es servieren, wenn
va bene No sì pronto lo serviremo quando
me robó el plátano
мне|украл|банан|банан
to me|he/she stole|the|banana
mij|hij/zij stal|de|banaan
mir|sie stahl|die|Banane
我|偷了|这个|香蕉
لي|سرق|ال|الموز
me|a volé|le|banane
私に|彼は盗んだ|その|バナナ
bana|çaldı|o|muz
mi|ukradl|ten|banán
mi|ha rubato|la|banana
me|roubou|a|banana
mi|ukradł|ten|banan
나를|훔쳤다|그|바나나
мені|вкрала|той|банан
he stole the banana
Bana muzumu çaldı.
она украла банан
سرقني الموز
elle m'a volé la banane
她偷了我的香蕉
mi ukradla banán
내 바나나를 훔쳤어
ukradła mi banana
ze de banaan van me heeft gestolen
вона вкрала банан
彼が私のバナナを盗んだ
ela me roubou a banana
sie mir die Banane gestohlen hat
mi ha rubato la banana
se cree que el sancocho podría ser ese
это|верят|что|этот|санкочо|мог|быть|тот
itself|it believes|that|the|stew|it could|to be|that
zich|hij/zij gelooft|dat|de|stoofpot|hij/zij zou kunnen|zijn|die
man|glaubt|dass|der|Eintopf|er könnte|sein|dieser
被|认为|那|这个|汤|可能|是|那个
يُعتقد|يعتقد|أن|ال|سانكوتشو|قد|يكون|ذلك
on|croit|que|le|sancocho|pourrait|être|celui
彼は自分を|彼は思っている|ということ|その|サンコチョ|彼は〜できるかもしれない|なる|それ
o|inanılıyor|ki|o|sancocho|olabilir|olmak|o
(se pronoun)|věří|že|ten|sancocho|mohl|být|ten
se|crede|che|il|sancocho|potrebbe|essere|quello
se|acredita|que|o|sancocho|poderia|ser|esse
to|wierzy|że|ten|sancocho|mógłby|być|tamten
그|믿는다|~라는|그|샌코초|~일 수 있다|되다|그것
себе|вважає|що|той|санкохо|міг би|бути|той
it is believed that the sancocho could be that
Sancocho'nun bu olabileceği düşünülüyor.
она думает, что санкочо может быть этим
تعتقد أن السانكوتشو قد يكون هذا
elle pense que le sancocho pourrait être ça
她认为这个汤可能就是那个
myslí si, že sancocho by mohl být tohle
산코초가 그게 될 수 있다고 생각해
uważa, że sancocho mógłby być tym
ze denkt dat de sancocho dat zou kunnen zijn
вона вважає, що санкочо може бути цим
サンコーチョはそれかもしれないと思っている
ela acha que o sancocho poderia ser esse
glaubt sie, dass der Sancocho das sein könnte
crede che il sancocho potrebbe essere quello
plato que nos represente puede ser
блюдо|которое|нам|представляет|может|быть
dish|that|us|it represents|it can|to be
gerecht|dat|ons|vertegenwoordigt|kan|zijn
Gericht|das|uns|repräsentiert|es möglich|sein
菜肴|使|我们|代表|可以|是
طبق|الذي|لنا|يمثل|يمكن|أن يكون
plat|qui|nous|représente|peut|être
料理|という|私たちに|表す|できる|である
tabak|ki|bize|temsil etsin|olabilir|olmak
jídlo|které|nás|reprezentuje|může|být
piatto|che|ci|rappresenti|può|essere
prato|que|nos|represente|pode|ser
danie|które|nas|reprezentuje|może|być
접시|우리가|우리를|대표하는|될 수 있는|존재하다
страва|яка|нам|представляє|може|бути
a dish that represents us could be
bizi temsil eden bir tabak olabilir
блюдо, которое нас представляет, может быть
طبق يمثلنا يمكن أن يكون
un plat qui nous représente peut être
可以代表我们的菜肴是
jídlo, které nás reprezentuje, může být
우리의 대표적인 요리는 될 수 있습니다.
danie, które nas reprezentuje, może być
een gerecht dat ons vertegenwoordigt kan zijn
страва, яка нас представляє, може бути
私たちを代表する皿はこれかもしれません
prato que nos represente pode ser
Ein Gericht, das uns repräsentiert, könnte sein
un piatto che ci rappresenti può essere
después de este sancocho Nada mejor que
после|этого||санкочо|Ничто|лучше|чем
after|of|this|stew|Nothing|better|than
na|dit|deze|stoofpot|niets|beter|dan
nach|dem|diese|Eintopf|nichts|besser|als
之后|的|这个|炖菜|没有什么|更好|比
بعد|من|هذا|حساء|لا شيء|أفضل|من
après|de|ce|sancocho|Rien|mieux|que
後|の|この|サンコチョ|何も|より良い|ということ
sonra|de|bu|sancocho|Hiçbir şey|daha iyi|-den/-dan
po|z|tomto|sancocho|Nic|lepší|než
dopo|di|questo|sancocho|niente|di meglio|che
depois|de|este|sancocho|nada|melhor|que
po|od|tym|sancocho|Nic|lepsze|niż
후|의|이|쌀국수|아무것도|더 좋다|보다
після|цього|цей|сандочо|нічого|краще|ніж
after this sancocho Nothing better than
bu sancocho'dan sonra daha iyisi yok
после этого санкочо Ничего лучше чем
بعد هذا السانكوتشو لا شيء أفضل من
après ce sancocho Rien de mieux que
在这个sancocho之后,没有什么比
po tomto sancocho není nic lepšího než
이 산코초 후에는 더 좋은 것이 없습니다.
po tym sancocho, nic lepszego niż
na deze sancocho is er niets beter dan
після цього санкочо Нічого кращого, ніж
このサンコーチョの後は、これ以上のものはありません
depois deste sancocho Nada melhor que
nach diesem Sancocho gibt es nichts Besseres als
dopo questo sancocho Niente di meglio che
un buen tinto es hora de irnos hasta los
один|хороший|красное вино|есть|время|для|уйти|до|определенный артикль множественного числа
a|good|red wine|it is|time|to|to leave|until|the
een|goede|koffie|het is|tijd|om|te gaan|tot|de
ein|guter|Kaffee|es|Zeit|zu|uns zu gehen|bis|die
一个|好的|红酒|是|时间|的|离开|直到|复数定冠词
(محدد)|جيد|نبيذ أحمر|هو|وقت|من|مغادرة|حتى|(محدد)
un|bon|vin rouge|est|heure|de|partir|jusqu'à|les
|||である||の|||
bir|iyi|kırmızı şarap|dir|zaman|de|gitmemiz|kadar|belirli bir şey
jeden|dobrý|červené víno|je|čas|na|odejít|až|ti
un|buon|tinto|è|ora|di|andare via|fino a|i
um|bom|tinto|é|hora|de|irmos|até|os
jeden|dobry|czerwony|jest|czas|do|wyjścia|aż|ciemności
하나의|좋은|레드 와인|입니다|시간|의|떠나는 것|까지|정관사
один|хороший|червоний|є|час|щоб|піти|до|тих
a good coffee it's time to go to the
iyi bir tinto, artık gitme zamanı,
хороший кофе, пора отправиться до
قهوة جيدة حان الوقت للذهاب إلى
un bon tinto il est temps d'aller jusqu'aux
一杯好咖啡更好,是时候去
dobrá káva, je čas vyrazit až k
좋은 커피 한 잔, 이제 우리는 가야 할 시간입니다.
dobra kawa, czas, aby udać się aż do
een goede tinto, het is tijd om naar de
добре вино, час вирушати до
良いティント、私たちは行く時間です、
um bom tinto é hora de irmos até os
einen guten Kaffee, es ist Zeit, zu den
un buon caffè è ora di andare fino ai
cultivos del que es considerado uno de
Felder|des|das|es|angesehen|einer|
coltivazioni|di|che|è|considerato|uno|dei
cultivos|do|que|é|considerado|um|
fields of what is considered one of
dünyanın en iyi ürünlerinden biri olarak kabul edilen
посевов, которые считаются одним из
المزارع الذي يعتبر واحداً من
cultures de celui qui est considéré comme un de
被认为是其中之一的农田了
plantážím toho, co je považováno za jedno z
그것이 하나로 여겨지는 농장으로.
upraw, które są uważane za jedno z
teelten te gaan van wat wordt beschouwd als een van
посівів, які вважаються одним з
栽培地へ、これはその一つと考えられています
cultivos do que é considerado um de
Feldern zu gehen, die als eines der
coltivazioni di quello che è considerato uno dei
los mejores productos del mundo el café
лучшие|продукты|мира||||
the|best|products|of the|world|the|coffee
de|beste|producten|van de|wereld|de|koffie
die|besten|Produkte|der|Welt|der|Kaffee
最好的|产品|产品|的|世界|这个|咖啡
ال|أفضل|منتجات|من|العالم|ال|قهوة
les|meilleurs|produits|du|monde|le|café
最も|良い|製品|の|世界|コーヒー|
en|iyi|ürünler|ın|dünya|bu|kahve
nejlepší|produkty|světa|z|světa|ten|káva
i|migliori|prodotti|del|mondo|il|caffè
os|melhores|produtos|do|mundo|o|café
najlepsze|produkty|na świecie|kawy|||
그|최고의|제품들|의|세계|그|커피
найкращі|продукти|світу|з|світу|кава|
the best products in the world coffee
kahve tarlalarına kadar.
лучших продуктов в мире, кофе
أفضل منتجات العالم القهوة
les meilleurs produits du monde, le café
世界上最好的产品是咖啡
nejlepší produkty na světě, káva
세계 최고의 제품 커피
najlepsze produkty na świecie to kawa
de beste producten ter wereld, koffie
найкращі продукти світу - кава
世界最高の製品、コーヒー
os melhores produtos do mundo o café
die besten Produkte der Welt, der Kaffee
i migliori prodotti del mondo il caffè
se toma con azúcar o sin azúcar
это|пьется|с|сахар|или|без|
it|it takes|with|sugar|or|without|
het|men drinkt|met|suiker|of|zonder|suiker
man|nimmt|mit|Zucker|oder|ohne|Zucker
它|喝|加|糖|或者|不加|糖
يتم|شرب|مع|سكر|أو|بدون|سكر
on|prend|avec|sucre|ou|sans|sucre
自動詞の受動態|飲まれる|と|砂糖|または|なしで|砂糖
o|içilir|ile|şeker|ya|şeker olmadan|şeker
to|pije|s|cukrem|nebo|bez|cukru
si|beve|con|zucchero|o|senza|
se|toma|com|açúcar|ou|sem|
to|pije|z|cukrem|lub|bez|cukru
그것이|마신다|~와 함께|설탕|또는|~없이|설탕
його|п'ють|з|цукром|або|без|цукру
it is taken with sugar or without sugar
şekerli veya şekersiz içilir
пьют с сахаром или без сахара
يتم تناوله مع السكر أو بدون سكر
se prend avec du sucre ou sans sucre
可以加糖或不加糖
se pije s cukrem nebo bez cukru
설탕과 함께 또는 설탕 없이 마신다
pije się ją z cukrem lub bez cukru
wordt met suiker of zonder suiker gedronken
п'ється з цукром або без цукру
砂糖入りでも砂糖なしでも飲まれる
se toma com açúcar ou sem açúcar
wird mit Zucker oder ohne Zucker getrunken
si beve con zucchero o senza zucchero
desperdiciado la historia dice que el
потраченный впустую|артикль|история|говорит|что|он
wasted|the|history|it says|that|he
verspild|de|geschiedenis|zegt|dat|de
verschwendet|die|Geschichte|sie sagt|dass|der
浪费|这|历史|说|这|他
مهدور|ال|تاريخ|يقول|أن|هو
gaspillé|la|histoire|dit|que|le
無駄にされた|この|歴史|言う|ということ|コーヒー
israf edilmiş|belirli artikel|tarih|der|ki|o
ztracený|ta|historie|říká|že|on
sprecato|la|storia|dice|che|il
desperdiçado|a|história|diz|que|o
zmarnowany|ta|historia|mówi|że|on
낭비된|그|역사|말한다|~라는|그
витрачений|історія|говорить|що||
wasted the story says that the
tüketilen tarih diyor ki o
история говорит, что он был потрачен
المهدور التاريخ يقول أن
gaspillé, l'histoire dit que le
被浪费的历史说
plýtvání, historie říká, že
낭비된 역사, 커피는
zmarnowana historia mówi, że
verspild, de geschiedenis zegt dat de
втрачене, історія говорить, що
無駄にされた歴史はこう語る
desperdiçado a história diz que o
verschwendet, die Geschichte sagt, dass der
sprecato la storia dice che il
café vino de España fueron nuestras
|kam|aus|Spanien|sie waren|unsere
caffè|venne|da|Spagna|furono|nostre
café|veio|de|Espanha|foram|nossas
coffee came from Spain it was our
kahve İspanya'dan geldi, bizim
кофе пришел из Испании, это были наши
القهوة جاءت من إسبانيا كانت لدينا
café est venu d'Espagne, c'étaient nos
咖啡来自西班牙,这是我们的
káva přišla ze Španělska, byla naše
스페인에서 왔다는 이야기가 있다
kawa przybyła z Hiszpanii, były nasze
koffie uit Spanje kwam, dat was onze
кава прийшла з Іспанії, це були наші
コーヒーはスペインから来た、私たちのものである
café veio da Espanha foram nossas
Kaffee aus Spanien kam, das waren unsere
caffè venne dalla Spagna furono i nostri
tierras y nuestros campesinos los que le
lands|||farmers|||
Länder|und|unsere|Landwirte|die|die|ihm
土地|と|私たちの|農民|それらを|という|彼に
terre|e|nostri|contadini|quelli|che|gli
terras|e|nossos|camponeses|os|que|lhe
землі|і|наші|селяни|їх|які|йому
lands and our farmers who made it
topraklarımız ve çiftçilerimiz onu
земли и наши крестьяне, которые сделали его
الأراضي ومزارعينا هم من جعلها
terres et nos paysans qui lui
土地和我们的农民让它成为
půdy a naši rolníci ti, kteří mu
땅과 우리의 농민들이 그에게
ziemie i nasi rolnicy, którzy to
landen en onze boeren die het voor hem
землі, і наші селяни зробили його
土地と私たちの農民がそれを
terras e nossos camponeses os que lhe
Länder und unsere Landwirte, die ihm
terre e i nostri contadini quelli che le
hicieron un símbolo de Progreso a mí me
||||Progress|||
sie machten|ein|Symbol|von|Fortschritt|an|mir|mir
彼らは作った|一つの|象徴|の|進歩|に|私に|私に
hanno fatto|un|simbolo|di|progresso|a|me|mi
fizeram|um|símbolo|de|Progresso|a|mim|me
вони зробили|один|символ|прогресу||до|мені|мені
a symbol of Progress to me it
bir ilerleme sembolü haline getirdi, bana göre
символом прогресса, мне это
رمزًا للتقدم، يبدو لي أن الشباب
ont fait un symbole de Progrès à moi ça
进步的象征,我觉得
udělali symbol pokroku, mně to
진보의 상징을 만들었습니다. 나에게는
uczynili symbolem postępu, mam wrażenie, że
een symbool van Vooruitgang maakten, het lijkt mij
символом прогресу, мені здається, що
進歩の象徴にした私には
fizeram um símbolo de Progresso a mim me
ein Symbol des Fortschritts gemacht haben,
hanno fatto un simbolo di Progresso a me mi
da la impresión que las que los jóvenes
|||||||young
es|die|Eindruck|dass|die|die|die|jungen
与える|その|印象|という|それらの|という|それらの|若者たち
|||che|le|che|i|giovani
|||que|as|que|os|jovens
дає|ця|враження|що|ті|які|їх|молоді
it gives the impression that young people
gençlerin gittiği izlenimini veriyor
создается впечатление, что молодежь
يتركون الريف، الريف الذي
me donne l'impression que les jeunes
年轻人正在离开农村,农村的
dává dojem, že mladí lidé
젊은이들이 농촌을 떠나고 있다는 인상이 듭니다.
młodzi ludzie
dat de jongeren die het platteland verlaten
молодь покидає село, село
若者たちが田舎を離れているという印象を与えます
dá a impressão que os jovens
gibt mir den Eindruck, dass die jungen Leute
dà l'impressione che i giovani
se están yendo del campo el campo de
||going|||||
||||Feld|||von
||allant|||||
自分自身を|彼らはいる|行っている|からの|農村|その|農村|
||||campo|||di
||||campo|||de
себе|вони|йдуть|з|поля|це|поле|
are leaving the countryside the countryside of
Köyden ayrılıyorlar
уходит из сельской местности
s'en vont de la campagne la campagne de
odcházejí z venkova, z venkova
농촌의
opuszczają wieś, wieś
het platteland van
田舎の
estão indo do campo o campo de
das Land verlassen, das Land von
stanno lasciando il campo il campo di
Colombia tiene que ser ese espacio de
Колумбия|должен|что|быть|это|пространство|для
Colombia|it has|to|to be|that|space|of
Colombia|het heeft|dat|zijn|die|ruimte|van
Kolumbien|sie muss|dass|sein|dieser|Raum|für
哥伦比亚|必须|这个|成为|那个|空间|的
كولومبيا|يجب|أن|يكون|ذلك|الفضاء|من
Colombie|doit|que|être|cet|espace|de
コロンビア|彼女は持たなければならない|〜する必要がある|なる|その|空間|の
Kolombiya|sahip|-meli|olmak|o|alan|için
Kolumbie|musí|že|být|ten|prostor|pro
Colombia|ha|dovere|essere|quello|spazio|di
Colômbia|tem|que|ser|esse|espaço|de
Kolumbia|musi|że|być|ta|przestrzeń|dla
콜롬비아|tiene|해야|되다|그|공간|의
Колумбія|має|що|бути|це|простір|для
Colombia has to be that space of
Kolombiya'nın bu teknoloji, yenilik ve bilgi alanı olması gerekiyor
Колумбия должна стать пространством
يجب أن تكون كولومبيا تلك المساحة من
La Colombie doit être cet espace de
哥伦比亚必须成为那个空间
Kolumbie musí být tímto prostorem
콜롬비아는 그런 공간이 되어야 한다.
Kolumbia musi być tą przestrzenią
Colombia moet die ruimte zijn voor
Колумбія повинна стати цим простором для
コロンビアはその空間でなければならない
A Colômbia tem que ser esse espaço de
Kolumbien muss dieser Raum sein für
La Colombia deve essere quello spazio di
tecnología de innovación de conocimiento
технология|(предлог)|инновация|(предлог)|знание
technology|of|innovation|of|knowledge
technologie|van|innovatie|van|kennis
Technologie|für|Innovation|Wissen|
技术|的|创新||知识
تكنولوجيا|من|ابتكار||معرفة
technologie|de|innovation||connaissance
技術|の|革新|の|知識
teknoloji|-nin|yenilik|-nin|bilgi
technologie|inovační|inovace|znalost|znalost
tecnologia|di|innovazione|di|conoscenza
tecnologia|de|inovação|de|conhecimento
technologia|innowacji|innowacji||wiedzy
기술|의|혁신||지식
технології|для|інновацій|знань|
technology, innovation, and knowledge
gençlerin burada kalmasını sağlamak için
технологий, инноваций и знаний
تكنولوجيا الابتكار والمعرفة
technologie d'innovation de connaissance
创新技术知识的空间
technologie, inovací a znalostí
혁신 기술과 지식의 공간.
technologii innowacji wiedzy
innovatie technologie van kennis
технологій, інновацій, знань
革新の技術と知識の
tecnologia de inovação de conhecimento
Technologie, Innovation und Wissen
tecnologia, innovazione e conoscenza
para hacer que los jóvenes nos quedemos
чтобы|сделать|чтобы|(артикль множественного числа)|молодые люди|нам|остались
to|to make|that|the|young people|ourselves|we stay
om|maken|dat|de|jongeren|ons|blijven
um|machen|dass|die|Jugendlichen|uns|wir bleiben
为了|使|让|这些|年轻人|我们|留下
من أجل|جعل|أن|ال|شباب|نحن|نبقى
pour|faire|que|les|jeunes|nous|restions
〜するために|する|〜が|その|若者たち|私たちを|留まる
için|yapmak|ki|gençlerin|gençler|bize|kalmamızı
aby|udělat|aby|(člen určitý)|mladí lidé|(zvratné zájmeno)|zůstali
per|fare|che|i|giovani|ci|restiamo
para|fazer|que|os|jovens|nos|fiquemos
aby|sprawić|żeby|ci|młodzi|nas|zostali
~하기 위해|하다|접속사|그|젊은이들|우리를|남게 하다
щоб|зробити|що|молоді|молоді|нам|залишитися
to make young people stay with us
чтобы молодежь осталась с нами
لنجعل الشباب يبقون معنا
pour faire en sorte que les jeunes restent avec nous
让年轻人留在这里
abychom mladí zůstali zde
젊은이들이 우리와 함께 남아 있도록.
aby sprawić, że młodzież zostanie z nami
om ervoor te zorgen dat de jongeren bij ons blijven
щоб молодь залишалася з нами
若者がここに留まるために
para fazer com que os jovens fiquem
um die Jugendlichen hier zu halten
per fare in modo che i giovani rimangano
tú eres un cerebrito del café
du|du bist|ein|Schlauberger|vom|Kaffee
tu|sei|un|cervellino|del|caffè
você|é|um|cabeçudo|do|café
you are a little brainiac of coffee
sen bir kahve beyinlisin
ты умница, когда дело касается кофе
أنت عبقري القهوة
tu es un petit génie du café
你是咖啡界的聪明人
ty jsi mozek kávy
너는 커피의 똑똑한 아이야.
jesteś mózgiem kawy
jij bent een slimme kop van de koffie
ти - розумник кави
あなたはコーヒーの天才です
você é um cabeçudo do café
du bist ein Kaffeegenie
tu sei un cervellone del caffè
impresionante Bueno pues menos malcriada
впечатляющая|Ну|тогда|менее|невоспитанная
impressive|well|then|less|spoiled
indrukwekkend|goed|dus|minder|verwent
beeindruckend|gut|also|weniger|ungezogen
令人印象深刻的|好吧|那么|更少|粗鲁的
مدهش|حسنًا|إذن|أقل|سيئة السلوك
impressionnant|Bon|eh bien|moins|mal élevée
印象的な|まあ|それなら|より少ない|わがままな
etkileyici|iyi|o zaman|daha az|yaramaz
ohromující|No|tak|méně|zmalomyslná
impressionante|bene|allora|meno|maleducata
impressionante|bom|pois|menos|malcriada
imponujący|dobrze|więc|mniej|źle wychowana
인상적|좋다|그러니까|덜|버릇없는
вражаюче|добре|отже|менше|розпещена
impressive Well, thank goodness less spoiled
etkileyici, iyi ki daha az yaramazsın
впечатляюще. Ну, хоть не капризная.
مثير للإعجاب حسنًا، أقل سوءًا
impressionnant Eh bien, heureusement moins mal élevée
令人印象深刻,好吧,少一点无礼
impozantní No, tak méně rozmazlená
인상적이네요. 다행히도 덜 버릇없네요.
imponująca No, to mniej źle wychowane
indrukwekkend Nou, gelukkig minder verwent
вражаюче Ну що ж, менше невихованості
素晴らしい、まあ、あまりわがままではないですね
impressionante Bem, menos malcriada
beeindruckend, na gut, weniger ungezogen
impressionante Beh, meno male che non è maleducata
yo soy la cuarta generación de
я|есть|четвёртая|четвёртая|поколение|из
I|I am|the|fourth|generation|of
ik|ben|de|vierde|generatie|van
ich|bin|die|vierte|Generation|von
我|是|第|四|代|的
أنا|أكون|ال|الرابعة|جيل|من
je|suis|la|quatrième|génération|de
私は|私は~です|第|四番目の|世代|の
ben|dördüncü|||nesil|
já|jsem|ta|čtvrtá|generace|z
io|sono|la|quarta|generazione|di
eu|sou|a|quarta|geração|de
ja|jestem|czwarta|czwarta|pokolenie|z
나는|~이다|그|네 번째|세대|의
я|є|четверта||генерація|з
I am the fourth generation of
ben ailemin dördüncü nesil
Я четвертое поколение
أنا الجيل الرابع من
je suis la quatrième génération de
我家是第四代
já jsem čtvrtá generace
저는 제 가족의 네 번째 세대입니다.
jestem czwartą generacją
ik ben de vierde generatie van
я є четвертим поколінням
私は家族の第四世代の
eu sou a quarta geração de
ich bin die vierte Generation von
io sono la quarta generazione di
caficultores de mi familia empezaron
кофейные фермеры|из|моей|семьи|начали
coffee growers|of|my|family|they began
koffieboeren|de|mijn|familie|ze begonnen
Kaffeebauern|von|meiner|Familie|sie begannen
咖啡种植者|的|我的|家族|开始
مزارعو القهوة|من|عائلتي|عائلتي|بدأوا
caféiculteurs|de|ma|famille|ont commencé
コーヒー農家|の|私の|家族|始めた
kahve üreticileri|-nin|benim|aile|başladılar
kávoví farmáři|z|moje|rodina|začali
caficoltori|di|mia|famiglia|iniziarono
cafeicultores|de|minha|família|começaram
plantatorzy kawy|z|mojej|rodziny|zaczęli
커피 농부들|의|나의|가족|시작했다
кавовиробники|з|моєї|родини|почали
coffee growers in my family who started
kahve yetiştiricisiyim, ailem başladı
кофейных фермеров в моей семье, они начали
مزارعي القهوة في عائلتي بدأوا
caficulteurs de ma famille qui ont commencé
咖啡种植者,家族的起源可以追溯到
kávových farmářů v mé rodině začali
저희 가족의 커피 재배자들은 시작했습니다.
kawowców w mojej rodzinie, zaczęli
koffietelers in mijn familie begonnen
кафе-культів моєї родини, яка почала
コーヒー農家です。彼らは
caficultores da minha família que começaram
Kaffeebauern in meiner Familie, die angefangen haben
cafficoltori della mia famiglia che sono iniziati
desde mis bisabuelos que llegaron de
с|моих|прабабушек и прадедушек|которые|прибыли|из
since|my|great-grandparents|that|they arrived|from
sinds|mijn|overgrootouders|die|ze arriveerden|van
seit|meinen|Urgroßeltern|die|sie kamen|aus
从|我的|曾祖父母|他们|到达了|从
منذ|أجدادي|الأجداد|الذين|وصلوا|من
depuis|mes|arrière-grands-parents|qui|sont arrivés|de
から|私の|曾祖父母|~した|到着した|から
beri|benim|büyük büyük ebeveynlerim|ki|geldiler|den
od|mých|prababiček|kteří|přišli|z
da|miei|bisnonni|che|arrivarono|da
desde|meus|bisavós|que|chegaram|de
od|moich|pradziadków|którzy|przybyli|z
desde|나의|증조부모|que|도착했다|de
з|моїх|прадідусів|які|приїхали|з
since my great-grandparents who came from
büyük büyük ebeveynlerimden, buraya geldiler
с моих прабабушек и прадедушек, которые приехали из
من جدي وجدة الذين جاءوا من
depuis mes arrière-grands-parents qui sont arrivés de
我的曾祖父母,他们是从
už moji praprarodiče, kteří přišli z
제 증조부모님이 오신 이후로.
od moich pradziadków, którzy przybyli z
sinds mijn overgrootouders die kwamen van
з моїх прадідусів, які приїхали з
私の曾祖父母から始まりました。彼らは
desde os meus bisavós que chegaram de
seit meinen Urgroßeltern, die aus
dai miei bisnonni che sono arrivati da
jardín Antioquia siguieron mis abuelitos
сад|Антиокия|следовали|мои|бабушка и дедушка
garden|Antioquia|my grandparents followed|my|grandparents
tuin|Antioquia|zij volgden|mijn|grootouders
Garten|Antioquia|sie folgten|meine|Großeltern
花园|安蒂奥基亚|跟随|我的|祖父母
حديقة|أنتيوقيا|تبعوا|أجدادي|أجداد
jardin|Antioquia|ont suivi|mes|grands-parents
庭|アンティオキア|彼らは続けた|私の|祖父母
bahçe|Antioquia|takip etti|benim|büyükbabalarım
zahrada|Antioquia|následovali|moji|prarodiče
giardino|Antioquia|seguirono|i miei|nonnini
jardim|Antioquia|seguiram|meus|avós
ogród|Antioquia|śledzili|moi|dziadkowie
정원|안티오키아|따라갔다|나의|조부모님
сад|Антіокія|вони продовжили|мої|бабусі та дідусі
Antioquia garden followed my grandparents
Antioquia bahçesi, büyüklerim devam etti
сад Антиокия продолжали мои бабушки и дедушки
حديقة أنتيوقيا تابع أجدادي
jardin Antioquia ont suivi mes grands-parents
安蒂奥基亚花园是我祖父母的地方
zahrada Antioquia pokračovali moji prarodiče
안티오키아 정원은 제 조부모님이 계속 다녔습니다.
ogród Antioquia kontynuowali moi dziadkowie
tuin Antioquia volgden mijn grootouders
сад Антіокії продовжили мої бабусі та дідусі
アンティオキアの庭は私の祖父母が続けました
jardim Antioquia seguiram meus avós
Der Garten Antioquia folgten meine Großeltern
giardino Antioquia hanno seguito i miei nonni
ahora van mis papás y ahora estoy aquí
сейчас|идут|мои|родители|и|сейчас|я|здесь
now|my parents go|my|parents|and|now|I am|here
nu|gaan|mijn|ouders|en|nu|ik ben|hier
jetzt|sie gehen|meine|Eltern|und|jetzt|ich bin|hier
现在|去|我的|父母|和|现在|我在|这里
الآن|يذهبون|والدي|والدي|و|الآن|أنا|هنا
maintenant|vont|mes|parents|et|maintenant|suis|ici
今|彼らは行く|私の|両親|そして|今|私はいる|ここに
şimdi|gidiyorlar|benim|ebeveynlerim|ve|şimdi|buradayım|burada
teď|jdou|mí|rodiče|a|teď|jsem|tady
ora|vanno|i miei|genitori|e|ora|sono|qui
agora|vão|meus|pais|e|agora|estou|aqui
teraz|idą|moi|rodzice|i|teraz|jestem|tutaj
지금|가신다|나의|부모님|그리고|지금|나는 있다|여기
тепер|вони йдуть|мої|батьки|і|тепер|я тут|тут
now my parents go and now I am here
şimdi ebeveynlerim gidiyor ve şimdi buradayım
теперь идут мои родители, а теперь я здесь
الآن يذهب والدي والآن أنا هنا
maintenant mes parents y vont et maintenant je suis ici
现在是我父母来这里,而我现在也在这里
teď tam chodí moji rodiče a teď jsem tady
이제 제 부모님이 가고, 지금 저는 여기 있습니다.
teraz idą moi rodzice, a teraz jestem tutaj
nu gaan mijn ouders en nu ben ik hier
тепер йдуть мої батьки, а тепер я тут
今は両親が行き、今私はここにいます
agora vão meus pais e agora estou aqui
Jetzt gehen meine Eltern und jetzt bin ich hier
ora vanno i miei genitori e ora sono qui
yo tengo una asociación de mujeres
я|имею|одно|ассоциация|женщин|женщин
I|I have|a|association|of|women
ik|ik heb|een|vereniging|van|vrouwen
ich|ich habe|eine|Vereinigung|von|Frauen
我|有|一个|协会|的|女人
أنا|لدي|واحدة|جمعية|من|النساء
je|ai|une|association|de|femmes
私は|持っている|一つの|協会|の|女性たち
ben|var|bir|dernek|ın|kadınlar
já|mám|jedna|asociace|žen|ženy
io|ho|un|associazione|di|donne
eu|tenho|uma|associação|de|mulheres
ja|mam|jedna|stowarzyszenie|kobiet|kobiet
나|가지고 있다|하나의|협회|의|여성들
я|я маю|одну|асоціацію||
I have a women's association
benim bir kadınlar derneğim var
у меня есть ассоциация женщин
لدي جمعية نسائية
j'ai une association de femmes
我有一个女性协会
mám sdružení žen
저는 여성 커피 농부들의 협회를 가지고 있습니다.
mam stowarzyszenie kobiet
ik heb een vereniging van vrouwen
я маю асоціацію жінок
私は女性の協会を持っています
eu tenho uma associação de mulheres
Ich habe einen Frauenverein
ho un'associazione di donne
cafeteras que hace parte de una red
кофеварки|которые|делает|частью|из|одной|сети
coffee machines|that|it makes|part|of|a|network
koffiezetters|die|hij/zij/het maakt|deel|van|een|netwerk
Kaffeemaschinen|die|sie macht|Teil|von|einem|Netzwerk
咖啡机|这|是|一部分|的|一|网络
ماكينات القهوة|التي|تجعل|جزء|من|شبكة|شبكة
cafetières|qui|fait|partie|d'une|une|réseau
コーヒー農家|という|彼女は作る|一部|の|一つの|ネットワーク
kahve makineleri|ki|yapar|parça|-den|bir|ağ
kávovary|které|dělá|součást|z|jedné|sítě
caffettiere|che|fa|parte|di|una|rete
cafeteiras|que|faz|parte|de|uma|rede
ekspresy do kawy|które|są|częścią|z|jednej|sieci
커피 머신|~하는|하다|일부|의|하나|네트워크
кавоварки|які|вона є|частиною|з|однієї|мережі
of coffee growers that is part of a network
kahve üreticileri, uluslararası diğer kadınlarla bir ağın parçası
кофейщиц, которая является частью сети
من مزارعي القهوة الذين هم جزء من شبكة
cafetières qui fait partie d'un réseau
咖啡种植者,属于一个网络
kávových, které je součástí sítě
그것은 하나의 네트워크의 일부입니다.
kawowych, które jest częścią sieci
koffieproducenten die deel uitmaakt van een netwerk
кафе, яка є частиною мережі
コーヒー農家のネットワークの一部です
cafeeiras que faz parte de uma rede
Kaffeebauern, der Teil eines Netzwerks ist
caffettiere che fa parte di una rete
internacional de otras mujeres en café
международный|других|других|женщин|в|кафе
international|of|other|women|in|café
internationaal|van|andere|vrouwen|en|koffie
international|von|anderen|Frauen|in|Kaffee
国际的|的|其他|女人|在|咖啡
دولي|من|أخريات|نساء|في|مقهى
international|de|autres|femmes|dans|café
国際的な|の|他の|女性たち|の中で|コーヒー
uluslararası|-den|diğer|kadınlar|-de|kafe
mezinárodní|od|jiné|ženy|v|kavárně
internazionale|di|altre|donne|in|caffè
internacional|de|outras|mulheres|em|café
międzynarodowy|od|innych|kobiet|w|kawie
국제적인|의|다른|여성들|에|카페
міжнародна|з|інших|жінок|в|кафе
of other women in coffee internationally
kahve alanında
международных женщин в кофе
الدولية لنساء أخريات في القهوة
internationale d'autres femmes au café
国际其他女性在咖啡中
mezinárodní jiné ženy v kavárně
다른 여성들과의 국제적인 커피
międzynarodowy innych kobiet w kawie
internationaal van andere vrouwen in koffie
міжнародний інших жінок у кафе
他の女性たちとの国際的なコーヒー
internacional de outras mulheres em café
internationale von anderen Frauen im Café
internazionale di altre donne al caffè
donde es algo que nos emociona porque es
где|это|что-то|что|нам|волнует|потому что|это
where|it is|something|that|to us|it excites|because|it is
waar|het is|iets|dat|ons|het raakt|omdat|het is
wo|es|etwas|das|uns|es begeistert|weil|es
哪里|是|一些事情|让我们|我们|激动|因为|是
أين|هو|شيء|الذي|لنا|يثير حماسنا|لأن|هو
où|est|quelque chose|qui|nous|émeut|parce que|est
そこは|それは|何か|という|私たちに|感動させる|なぜなら|それは
nerede|bir şey|bir şey|ki|bize|heyecanlandırıyor|çünkü|bir şey
kde|je|něco|co|nám|vzrušuje|protože|je
dove|è|qualcosa|che|ci|emoziona|perché|è
onde|é|algo|que|nos|emociona|porque|é
gdzie|jest|coś|co|nas|emocjonuje|ponieważ|jest
어디|있다|무언가|우리를|우리를|흥분시키는|왜냐하면|있다
де|є|щось|що|нам|зворушує|тому що|є
where it is something that excites us because it is
nerede bir şey bizi heyecanlandırıyor çünkü
где это что-то, что нас волнует, потому что это
حيث إنه شيء يثير حماسنا لأنه
où c'est quelque chose qui nous émeut parce que c'est
这是让我们感到兴奋的事情,因为它是
kde je to něco, co nás vzrušuje, protože to je
우리를 흥분시키는 것은 그것이기 때문에
gdzie jest coś, co nas ekscytuje, ponieważ jest
waar het iets is dat ons emotioneert omdat het
де це щось, що нас хвилює, тому що це
私たちを興奮させる何かがある場所、それは
onde é algo que nos emociona porque é
wo es etwas ist, das uns begeistert, weil es
dove è qualcosa che ci emoziona perché è
conectar con el mundo una mujer
соединить|с|мир|мир|одна|женщина
to connect|with|the|world|a|woman
verbinden|met|de|wereld|een|vrouw
verbinden|mit|der|Welt|eine|Frau
连接|与|这个|世界|一个|女人
الاتصال|مع|العالم|العالم|امرأة|امرأة
connecter|avec|le|monde|une|femme
つながる|と|世界|世界|一人の|女性
bağlanmak|ile|dünya|dünya|bir|kadın
připojit|s|ten|svět|jedna|žena
connettere|con|il|mondo|una|donna
conectar|com|o|mundo|uma|mulher
połączyć|z|ten|świat|jedna|kobieta
연결하다|~와|그|세계|한|여자
з'єднувати|з|світом||одна|жінка
connecting with the world a woman
dünyayla bağlantı kurmak bir kadın
связь с миром, женщина
يربطنا بالعالم، امرأة
connecter avec le monde une femme
与世界连接的一位女性
spojení se světem, žena
세상과 연결하는 한 여성
połączenie ze światem, kobieta
verbinden met de wereld een vrouw
з'єднати з світом жінка
世界とつながること、エチオピアの
conectar com o mundo uma mulher
eine Frau mit der Welt verbindet
connettere con il mondo una donna
caficultora en Etiopía puede tener los
кофейная фермерша|в|Эфиопии|может|иметь|множественное число определённого артикля
coffee grower|in|Ethiopia|she can|to have|the
koffieboerin|in|Ethiopië|ze kan|hebben|de
Kaffeebäuerin|in|Äthiopien|sie kann|haben|die
咖啡种植者|在|埃塞俄比亚|可以|拥有|这些
مزارعة القهوة|في|إثيوبيا|يمكن|أن تمتلك|ال
productrice de café|en|Éthiopie|peut|avoir|les
コーヒー農家|の中で|エチオピア|できる|持つ|その
kahve üreticisi|de|Etiyopya|olabilir|sahip olmak|belirli tanımlıklar
pěstitel kávy|v|Etiopii|může|mít|ty
produttrice di caffè|in|Etiopia|può|avere|i
caficultora|em|Etiópia|pode|ter|os
plantatorka kawy|w|Etiopii|może|mieć|te
커피 농부|~에서|에티오피아|할 수 있다|가지다|그
кавовиробниця|в|Ефіопії|може|мати|
coffee grower in Ethiopia can have the
Etiyopya'da kahve yetiştiricisi aynı
кофейная фермерша в Эфиопии может столкнуться с теми же
مزارعة قهوة في إثيوبيا يمكن أن تمتلك
caficultrice en Éthiopie peut avoir les
在埃塞俄比亚的咖啡种植者可以拥有的
kávová pěstitelka v Etiopii může mít ty
에티오피아의 커피 재배자는 다음과 같은 것을 가질 수 있습니다.
uprawiająca kawę w Etiopii może mieć te
koffieteler in Ethiopië kan de
кафікультуристка в Ефіопії може мати
コーヒー農家の女性は持つことができる
cafeeira na Etiópia pode ter os
Kaffeebäuerin in Äthiopien kann die
cafficoltrice in Etiopia può avere i
mismos retos que yo aquí en el Quindío
те же|вызовы|как|я|здесь|в|ар|Киндио
same|challenges|as|I|here|in|the|Quindío
dezelfde|uitdagingen|die|ik|hier|in|de|Quindío
gleichen|Herausforderungen|die|ich|hier|in|das|Quindío
同样的|挑战|比|我|在这里|在|这个|基因迪奥
نفس|التحديات|التي|أنا|هنا|في|ال|كوينديو
mêmes|défis|que|moi|ici|dans|le|Quindío
同じ|課題|という|私|ここで|に||キンディオ
aynı|zorluklar|kadar|ben|burada|içinde|belirli|Quindío
stejné|výzvy|než|já|tady|v|regionu|Quindío
stessi|sfide|che|io|qui|in|il|Quindío
mesmos|desafios|que|eu|aqui|em|o|Quindío
te same|wyzwania|co|ja|tutaj|w|tym|Quindío
같은|도전들|보다|나|여기|에|그|킨디오
ті ж|виклики|які|я|тут|в||Кіндіо
same challenges that I have here in Quindío
zorluklarla karşılaşabilir ben burada Quindío'da
проблемами, что и я здесь, в Киндио
نفس التحديات التي أواجهها هنا في كوينديو
les mêmes défis que moi ici dans le Quindío
与我在金迪奥面临的挑战相同
stejné výzvy jako já tady v Quindíu
나는 퀸디오에서 나와 같은 도전들을 하고 있다.
te same wyzwania co ja tutaj w Quindío
dezelfde uitdagingen als ik hier in Quindío
ті ж виклики, що й я тут, у Кіндіо
私がキンディオで直面しているのと同じ課題
mesmos desafios que eu aqui em Quindío
die gleichen Herausforderungen wie ich hier im Quindío
stessi problemi che io qui nel Quindío
en Colombia muchas veces solas llegamos
в|Колумбия|много|раз|одни|мы приходим
in|Colombia|many|times|alone|we arrive
in|Colombia|veel|keren|alleen|we aankomen
in|Kolumbien|oft|Mal|alleine|wir kommen an
在|哥伦比亚|很多|次|单独|我们到达了
في|كولومبيا|كثيرًا|مرات|وحدنا|وصلنا
en|Colombie|beaucoup|fois|seules|nous arrivons
に|コロンビア|多くの|時間|一人で|到着する
de|Kolombiya|birçok|kez|yalnız|geldik
v|Kolumbii|mnohokrát|krát|samy|přicházíme
in|Colombia|molte|volte|sole|arriviamo
em|Colômbia|muitas|vezes|sozinhas|chegamos
w|Kolumbii|wiele|razy|same|przyjeżdżamy
에|콜롬비아|많은|번|혼자|도착합니다
в|Колумбії|багато|разів|самі|ми прибуваємо
in Colombia many times we arrive alone
Kolombiya'da çoğu zaman yalnız geliyoruz
в Колумбии, часто мы приходим одни.
في كولومبيا، كثيرًا ما نصل بمفردنا
en Colombie, nous arrivons souvent seules
在哥伦比亚,我们很多时候是独自到达的
v Kolumbii mnohokrát přicházíme samy
콜롬비아에서는 많은 경우 혼자 도착한다.
w Kolumbii wiele razy przyjeżdżamy same
in Colombia komen we vaak alleen aan
в Колумбії багато разів ми приїжджаємо самі
コロンビアでは、私たちはしばしば一人で到着します
na Colômbia muitas vezes chegamos sozinhas
in Kolumbien kommen wir oft alleine an
in Colombia molte volte arriviamo sole
más rápido pero juntas digamos más lejos
более|быстро|но|вместе|скажем|более|далеко
faster|quickly|but|together|let's say|more|farther
meer|snel|maar|samen|laten we zeggen|verder|ver
schneller|schnell|aber|zusammen|sagen wir|weiter|weit
更|快|但是|一起|说|更|远
أكثر|سرعة|لكن|معًا|لنقل|أكثر|بعيدًا
plus|rapide|mais|ensemble|disons|plus|loin
より|速く|しかし|一緒に|言うと|より|遠く
daha|hızlı|ama|birlikte|diyelim|daha|uzak
více|rychle|ale|spolu|řekněme|více|daleko
più|veloce|ma|insieme|diciamo|più|lontano
mais|rápido|mas|juntas|digamos|mais|longe
bardziej|szybko|ale|razem|powiedzmy|bardziej|daleko
더|빠르게|그러나|함께|말하자면|더|멀리
більше|швидко|але|разом|скажімо|більше|далеко
faster but together let's say further
daha hızlı ama birlikte daha uzak diyelim
быстрее, но вместе скажем, дальше
أسرع ولكن معًا نقول أننا نذهب أبعد
plus vite mais ensemble, disons plus loin
单独行动更快,但一起行动可以走得更远
rychleji, ale společně řekněme dál
더 빨리 도착하지만 함께라면 더 멀리 간다.
szybciej, ale razem powiedzmy dalej
sneller maar samen zeggen we verder
швидше, але разом, скажімо, далі
より早く到着しますが、一緒にいるとより遠くへ行けます
mais rápido, mas juntas digamos mais longe
schneller, aber zusammen sagen wir weiter
più velocemente ma insieme diciamo più lontano
estamos viajando por todo el país
мы|путешествуем|по|всему|артикль|стране
we are|traveling|through|all|the|country
we zijn|aan het reizen|door|heel|het|land
wir sind|gerade am Reisen|durch|das ganze|das|Land
我们|旅行|在|整个|这个|国家
نحن|نسافر|في|كل|ال|بلد
nous sommes|en train de voyager|à travers|tout|le|pays
私たちはいる|旅行している|を通って|全ての||国
biz|seyahat ediyoruz|boyunca|tüm|belirli|ülke
jsme|cestující|po|celé|ten|země
stiamo|viaggiando|per|tutto|il|paese
estamos|viajando|por|todo|o|país
jesteśmy|podróżując|po|całym|tym|kraju
우리는|여행하고 있는|을/를|모든|그|나라
ми|подорожуючи|по|всьому||країні
we are traveling across the country
tüm ülke boyunca seyahat ediyoruz
мы путешествуем по всей стране
نحن نسافر في جميع أنحاء البلاد
nous voyageons à travers tout le pays
我们正在全国各地旅行
cestujeme po celé zemi
우리는 전국을 여행하고 있다.
podróżujemy po całym kraju
we reizen door het hele land
ми подорожуємо по всій країні
私たちは国中を旅しています
estamos viajando por todo o país
wir reisen durch das ganze Land
stiamo viaggiando per tutto il paese
buscando
探している
suchend
cercando
buscando
looking for
aramak
в поисках
البحث
cherchant
寻找
hledání
찾고 있다
szukając
op zoek naar
шукаючи
探している
buscando
suchen
cercando
un plato que nos pueda identificar en el
|||||identify||
ein|Gericht|das|uns|es kann|identifizieren|in|die
一つの|皿|という|私たちを|できる|識別する|に|世界
un|piatto|che|ci|possa|identificare|in|il
um|prato|que|nos|possa|identificar|em|o
a dish that can identify us in the
bizi dünyada Kolombiyalı olarak tanımlayabilecek bir tabak
блюда, которое могло бы идентифицировать нас в
عن طبق يمكن أن يميزنا في
un plat qui peut nous identifier dans le
一个可以在世界上作为哥伦比亚人识别我们的菜肴
jídla, které nás může identifikovat ve světě jako Kolumbijce, je arepa na každém kroku.
우리를 콜롬비아인으로 식별할 수 있는 요리를
dania, które może nas zidentyfikować w
een gerecht dat ons kan identificeren in de
страву, яка може ідентифікувати нас у
私たちをコロンビア人として世界に示すことができる料理を
um prato que possa nos identificar no
einen Teller, der uns in der Welt als Kolumbianer identifizieren kann.
un piatto che possa identificarci nel
mundo como colombiano hay arepa en todas
|||es gibt|Arepa|in|allen
mondo|come|colombiano|c'è|arepa|in|tutte
|||há|arepa|em|todas
world as Colombian there is arepa everywhere
dünyanın her yerinde arepa var
мире как колумбийцев, есть арепа повсюду
العالم ككولومبي هناك أريبا في كل مكان
monde comme colombien, il y a des arepas partout
阿雷帕在各个地方都有,我认为这非常符合这个标准
Myslím, že se to k tomu hodí.
전 세계 어디에나 있는 아레파가 있다
świecie jako Kolumbijczyków, są arepas wszędzie
wereld als Colombiaans, er is arepa overal
світі як колумбійців, є арепа скрізь.
世界中のあらゆる場所にアレパがあると思います。
mundo como colombiano, tem arepa em todos
Es gibt Arepas überall.
mondo come colombiani c'è arepa ovunque
partes yo creo que se ajusta mucho a eso
|ich|ich glaube|dass|es|passt|sehr|zu|dem
parti|io|credo|che|si|adatta|molto|a|questo
|eu|creio|que|se|ajusta|muito|a|isso
parts I think fit that a lot
bence bu çok uygun.
части, я думаю, что это очень подходит
أعتقد أنه يتناسب كثيرًا مع ذلك
je pense que cela correspond beaucoup à cela
나는 그것이 매우 적합하다고 생각한다
myślę, że to bardzo do tego pasuje
ik denk dat het daar goed bij past
Я вважаю, що це дуже підходить.
それは非常に適していると思います。
os lugares, eu acho que se encaixa muito nisso.
Ich glaube, das passt sehr gut dazu.
credo che si adatti molto a questo
Entonces vamos a hacer que la arepa sea
Тогда|мы|к|сделать|чтобы|арепа|арепа|была
then|we are going|to|to make|that|the|arepa|it be
dus|we gaan|om te|maken|dat|de|arepa|het is
also|wir gehen|um|machen|dass|die|Arepa|sie sei
那么|我们去|去|做|使|这个|玉米饼|是
إذن|سنذهب|إلى|نجعل|أن|ال|أريبا|تكون
Alors|nous allons|à|faire|que|la|arepa|soit
それでは|私たちは行く|〜するつもり|作る|〜が|その|アレパ|である
O zaman|gideceğiz|bir|yapmak|ki|o|arepa|olsun
Takže|půjdeme|a|udělat|aby|ta|arepa|byla
allora|andiamo|a|fare|che|la|arepa|sia
então|vamos|a|fazer|que|a|arepa|seja
Więc|idziemy|do|zrobić|żeby|ta|arepa|była
그러면|우리는 간다|~에|만들다|~가|그|아레파|되게
отже|ми йдемо|щоб|зробити|що|арепа||буде
So we are going to make the arepa be
O zaman arepayı yapalım.
Итак, давайте сделаем так, чтобы арепа была
إذن دعونا نجعل الأريبا تكون
Alors nous allons faire que l'arepa soit
那么我们来做玉米饼吧
Takže uděláme arepu
그럼 아레파를 만들어 보겠습니다.
Więc zróbmy arepę
Laten we de arepa maken
Отже, давайте зробимо арепу
それではアレパを作りましょう
Então vamos fazer a arepa ser
Dann werden wir die Arepa machen
Allora faremo che l'arepa sia
con café con leche
с|кофе|с|молоко
with|coffee|with|milk
met|koffie|met|melk
mit|Kaffee|mit|Milch
和|咖啡|和|牛奶
مع|قهوة|مع|حليب
avec|café|avec|lait
〜と|コーヒー|〜と|ミルク
ile|kahve|ile|süt
s|kávou|s|mlékem
con|caffè|con|latte
com|café|com|leite
z|kawa|z|mlekiem
와|커피|와|우유
з|кавою|з|молоком
with coffee with milk
sütlü kahve ile.
с кофе с молоком
مع القهوة بالحليب
avec du café au lait
配牛奶咖啡
s kávou s mlékem
우유 커피와 함께.
z kawą z mlekiem
met koffie met melk
з кавою з молоком
ミルクコーヒーと一緒に
com café com leite
mit Milchkaffee
con caffè e latte
española marcó sin duda nuestras mesas y
испанская|отметила|без|сомнения|наши|столы|
Spanish|it marked|without|doubt|our|tables|and
Spaanse|het markeerde|zonder|twijfel|onze|tafels|en
spanische|sie prägte|ohne|Zweifel|unsere|Tische|und
西班牙的|标记了|没有|疑问|我们的|桌子|和
إسبانية|وضعت|بدون|شك|طاولاتنا|طاولات|و
espagnole|a marqué|sans|doute|nos|tables|
スペインの|それは印をつけた|〜なしに|疑い|私たちの|テーブル|そして
İspanyol|işaretledi|şüphesiz|kuşku|bizim|masalar|
španělská|označila|bez|pochybností|naše|stoly|
spagnola|ha segnato|senza|dubbio|nostre|tavole|e
espanhola|marcou|sem|dúvida|nossas|mesas|e
hiszpańska|zaznaczyła|bez|wątpliwości|nasze|stoły|
스페인어|표시했다|없이|의심|우리의|테이블|
іспанська|вона позначила|без|сумніву|наші|столи|і
Spanish undoubtedly marked our tables and
İspanyol mutfağı kesinlikle masalarımızı etkiledi ve
испанская безусловно отметила наши столы и
الإسبانية بلا شك ميزت موائدنا و
espagnole a sans aucun doute marqué nos tables et
西班牙无疑在我们的餐桌上留下了印记,
španělská bezpochyby ovlivnila naše stoly a
스페인식은 의심할 여지 없이 우리의 식탁을 장식했고,
hiszpańska niewątpliwie zagościła na naszych stołach i
Spaans heeft zonder twijfel onze tafels gemarkeerd en
іспанська безсумнівно позначила наші столи та
スペインの料理は間違いなく私たちのテーブルを飾り、
espanhol sem dúvida marcou nossas mesas e
Spanisch hat zweifellos unsere Tische geprägt und
spagnola ha sicuramente segnato le nostre tavole e
nuestro agro pero en este viaje me he
unser|Landwirtschaft|aber|in|diese|Reise|mir|ich habe
il nostro|agro|però|in|questo|viaggio|mi|ho
||mas|nesta|esta|viagem|me|tenho
our agriculture but on this trip I have
bu yolculukta ben de.
наше сельское хозяйство, но в этом путешествии я
زراعتنا لكن في هذه الرحلة لقد كنت
notre agriculture mais dans ce voyage je me suis
而在这次旅行中我也有了新的体验。
naše zemědělství, ale na této cestě jsem se
우리 농업에도 영향을 미쳤지만, 이번 여행에서 나는
w naszym rolnictwie, ale w tej podróży odkryłem
onze landbouw, maar op deze reis heb ik
наше сільське господарство, але в цій подорожі я
私たちの農業にも影響を与えましたが、この旅で私は
nossa agricultura, mas nesta viagem eu me
unsere Landwirtschaft, aber auf dieser Reise habe ich
la nostra agricoltura ma in questo viaggio ho
dado cuenta que no solamente fue lo que
дано|счет|что|не|только|было|это|что
given|account|that|not|only|it was|what|
gegeven|rekening|dat|niet|alleen|het was|het|dat
gegeben|Rechnung|dass|nicht|nur|es war|das|was
给|账户|的|不|仅仅|是|它|的
أعطى|حساب|أن|لا|فقط|كان|ما|الذي
donné|compte|que|non|seulement|était|ce|que
与えられた|認識|ということ|ない|だけ|だった|それ|ということ
verdi|hesap|ki|hay|sadece|oldu|onu|ki
dal|účet|že|ne|pouze|bylo|to|co
dato|conto|che|non|solo|fu|ciò|che
dado|conta|que|não|somente|foi|o|que
dać|konto|że|nie|tylko|było|to|co
주어진|계좌|~라는 것|아니|단지|있었다|그것|~라는 것
дано|рахунок|що|не|тільки|було|це|що
realizing that it was not only what
farkında olmak sadece İspanyolların getirdiği değil,
осознал, что это было не только то, что
أدركت أنه لم يكن فقط ما
réalisé que ce n'était pas seulement ce que
意识到不仅仅是西班牙人带来的东西
uvědomil si, že to nebylo jen to, co
우리는 단지 스페인 사람들이 가져온 것뿐만 아니라 그것으로 우리가 한 일도 깨달았다.
zdać sobie sprawę, że to nie tylko to, co
zich realiseren dat het niet alleen was wat
зрозуміли, що це не лише те, що
それが何であったかに気づいたのは、
dando conta que não foi somente o que
festgestellt, dass es nicht nur das war, was
reso conto che non è stato solo ciò che
trajeron los españoles sino lo que
принесли|артикль множественного числа|испанцы|а|это|что
they brought|the|Spaniards|but|it|that
ze brachten|de|Spanjaarden|maar|het|dat
sie brachten|die|Spanier|sondern|das|was
带来了|定冠词|西班牙人|而是|它|关系代词
جلبوا|ال|إسبان|بل|ما|الذي
ont apporté|les|Espagnols|mais|cela|que
持ってきた|その|スペイン人|ではなく|それ|ということ
getirdiler|belirli artikel|İspanyollar|ama|onu|ki
přinesli|ti|Španělé|ale|to|co
portarono|gli|spagnoli|ma|ciò|che
trouxeram|os|espanhóis|mas|o|que
przynieśli|ci|Hiszpanie|ale|to|co
가져왔다|그|스페인 사람들|아니라|그것|무엇
принесли|ці|іспанці|а|це|що
the Spaniards brought but also what
aynı zamanda bizim bununla ne yaptığımızdır ve
принесли испанцы, но и то, что
جلبه الإسبان بل ما
les Espagnols ont apporté mais aussi ce que
而是我们对这些东西所做的事情
přinesli Španělé, ale také to, co
우리는 그것으로 우리가 한 일도 깨달았다.
przynieśli Hiszpanie, ale to, co
de Spanjaarden brachten, maar ook wat
принесли іспанці, а те, що
スペイン人が持ってきたものだけでなく、
trouxeram os espanhóis, mas o que
die Spanier gebracht haben, sondern auch das, was
hanno portato gli spagnoli ma ciò che
nosotros hicimos con eso y tenemos
мы|сделали|с|этим|и|имеем
we|we did|with|that|and|we have
wij|we deden|met|dat|en|we hebben
wir|wir taten|mit|dem|und|wir haben
我们|做了|用|那个|和|我们有
نحن|فعلنا|مع|ذلك|و|لدينا
nous|avons fait|avec|cela|et|avons
私たち|行った|で|それ|そして|持っている
biz|yaptık|ile|onu|ve|sahibiz
my|udělali|s|tím|a|máme
noi|facemmo|con|quello|e|abbiamo
nós|fizemos|com|isso|e|temos
my|zrobiliśmy|z|tym|i|mamy
우리|했어요|그|그것|그리고|가지고 있어요
ми|зробили|з|цим|і|маємо
we did with it and we have
durmaksızın çalışan insanlar var,
мы сделали с этим, и у нас есть
قمنا به نحن مع ذلك و لدينا
nous avons fait avec cela et nous avons
而且我们有
jsme s tím udělali, a máme
우리는 그것으로 우리가 한 일도 깨달았다.
my z tym zrobiliśmy i mamy
wij daarmee deden en we hebben
ми зробили з цим, і у нас є
私たちがそれで何をしたかということです。そして私たちは
nós fizemos com isso e temos
wir damit gemacht haben, und wir haben
noi abbiamo fatto con esso e abbiamo
personas que trabajan sin parar desde el
люди|которые|работают|без|остановки|с|артикль (определенный)
people|that|they work|without|stopping|since|the
mensen|die|ze werken|zonder|stoppen|sinds|de
Menschen|die|sie arbeiten|ohne|Pause|seit|dem
人|的|工作|不|停止|从|这个
أشخاص|الذين|يعملون|بدون|توقف|منذ|ال
personnes|qui|travaillent|sans|s'arrêter|depuis|le
人々|という|働いている|なしで|止まる|から|その
insanlar|ki|çalışıyorlar|durmadan|durmak|itibaren|belirli bir
lidé|kteří|pracují|bez|zastavení|od|ten
persone|che|lavorano|senza|fermarsi|da|il
pessoas|que|trabalham|sem|parar|desde|o
ludzie|którzy|pracują|bez|przerwy|od|ten
사람들|이|일하는|없이|멈추고|부터|그
люди|які|працюють|без|зупинки|з|
people who work tirelessly from the
kalpten, İspanyol mirası acaba
люди, которые работают без усталости от всего сердца, может быть, испанское наследие
أشخاص يعملون بلا توقف منذ
des personnes qui travaillent sans relâche depuis le
从那时起不停工作的人
lidi, kteří pracují bez přestání od
우리는 끊임없이 일하는 사람들이 있다.
ludzi, którzy pracują bez przerwy od
mensen die onafgebroken werken sinds de
люди, які працюють без зупинки з
休むことなく働いている人々を持っています。
pessoas que trabalham sem parar desde o
Menschen, die seit dem unermüdlich arbeiten.
persone che lavorano senza sosta fin dal
corazón será que la herencia española
сердце|будет|что|артикль|наследие|испанское
heart|it will be|that|the|inheritance|Spanish
hart|zal zijn|dat|de|erfenis|Spaans
Herz|es wird sein|dass|die|Erbschaft|spanische
心|会|的|这|继承|西班牙的
قلب|سيكون|أن|ال|إرث|الإسبانية
cœur|sera|que|l'|héritage|espagnol
心|なるだろう|ということ|その|遺産|スペインの
kalp|olacak|ki|the|miras|İspanyol
srdce|bude|že|ta|dědictví|španělská
cuore|sarà|che|l'|eredità|spagnola
coração|será|que|a|herança|espanhola
serce|będzie|że|ta|dziedzictwo|hiszpańska
심장|될 것이다|~라는|그|유산|스페인어의
серце|буде|що|іспанська|спадщина|
heart could it be that the Spanish heritage
nedir?
القلب سيكون هو الإرث الإسباني
cœur sera que l'héritage espagnol
心脏将是西班牙的遗产
srdce bude, že španělské dědictví
심장은 스페인 유산일 것이다.
serce będzie, że hiszpańskie dziedzictwo
hart zal de Spaanse erfenis zijn
серце, чи це іспанська спадщина
心はスペインの遺産になるだろう
coração será que a herança espanhola
Herz wird das spanische Erbe sein
cuore sarà che l'eredità spagnola
estará eso de Colombia para el mundo no
будет|это|из|Колумбия|для|мир|мир|нет
it will be|that|from|Colombia|for|the|world|no
zal zijn|dat|van|Colombia|voor|de|wereld|niet
es wird sein|das|aus|Kolumbien|für|die|Welt|nicht
将会|那个|来自|哥伦比亚|为了|这个|世界|不
سيكون|ذلك|من|كولومبيا|للعالم|الـ|عالم|لا
sera|cela|de|Colombie|pour|le|monde|non
あるだろう|それ|の|コロンビア|のために|その|世界|いいえ
olacak|o|dan|Kolombiya|için|dünya|dünya|hayır
bude|to|z|Kolumbie|pro|svět|svět|ne
sarà|questo|da|Colombia|per|il|mondo|no
estará|isso|de|Colômbia|para|o|mundo|não
będzie|to|z|Kolumbii|dla|świat|świat|nie
있을|그것|의|콜롬비아|를 위해|그|세계|아니요
буде|це|з|Колумбії|для|світ||ні
will that be from Colombia to the world or not?
Kolombiya'nın dünyaya sunacağı bu olacak mı?
это будет из Колумбии для мира, нет?
هل سيكون هذا من كولومبيا للعالم؟ لا
sera cela de la Colombie pour le monde non
这将是哥伦比亚对世界的贡献吗
bude to z Kolumbie pro svět ne
콜롬비아의 그것이 세상에 있을 것이다.
będzie to z Kolumbii dla świata nie
zal dat van Colombia voor de wereld niet zijn
буде це з Колумбії для світу, ні
それはコロンビアのための世界ではないだろうか
estará isso da Colômbia para o mundo não
wird das von Kolumbien für die Welt nicht sein
sarà questo della Colombia per il mondo no
se pierdan el siguiente capítulo para
они|потеряют|следующий|следующий|глава|для
themselves|they miss|the|next|chapter|to
zich|verliezen|de|volgende|aflevering|om
sich|sie verlieren|den|nächsten|Kapitel|um
他们|错过|下一个|下一个|章节|为了
هم|يفقدون|ال|التالي|فصل|من أجل
reflexive pronoun|perdent|le|suivant|chapitre|pour
自動詞の受動形|失う|その|次の|エピソード|のために
(reflexive pronoun)|kaybetsinler|(definite article)|sonraki|bölüm|için
(reflexive pronoun)|ztratí|(definite article)|následující|kapitola|pro
se|perdano|il|prossimo|episodio|per
se|percam|o|próximo|capítulo|para
(si)|przegapią|następny|następny|rozdział|dla
그들|잃다|다음|다음|장|위해
їх|втратять|наступний||епізод|щоб
don't miss the next chapter to
bir sonraki bölümü kaçırmayın
не пропустите следующую главу, чтобы
لا تفوتوا الفصل التالي من أجل
ne manquez pas le prochain chapitre pour
不要错过下一章,以便
nezapomeňte na následující kapitolu, abychom
다음 장을 놓치지 마세요.
przegapcie następny rozdział, aby
verliezen het volgende hoofdstuk voor
не пропустіть наступну главу, щоб
次の章を見逃さないでください
se percam o próximo capítulo para
verpasst den nächsten Kapitel nicht um
non perdete il prossimo capitolo per
que sigamos buscando ese plato que nos
чтобы|мы продолжали|искать|тот|блюдо|который|нам
that|we continue|searching|that|dish|that|us
dat|we blijven|zoeken|dat|gerecht|dat|ons
dass|wir weitermachen|suchen|dieses|Gericht|das|uns
让我们|继续|寻找|那个|盘子|使|我们
أن|نستمر|في البحث عن|ذلك|الطبق|الذي|لنا
que|nous continuions|à chercher|ce|plat|qui|nous
ということ|続ける|探している|その|料理|ということ|私たちに
o|devam edelim|arıyoruz|o|tabak|ki|bize
ať|pokračujeme|hledáme|ten|talíř|který|nám
che|continuiamo|a cercare|quel|piatto|che|ci
que|continuemos|buscando|esse|prato|que|nos
aby|śmy dalej|szukając|to|danie|które|nam
우리가|계속|찾고|그|접시|이|우리에게
що|ми продовжимо|шукати|цю|страву|що|нам
continue searching for that dish that represents us all
bizi temsil eden o tabağı aramaya devam edelim
мы продолжали искать это блюдо, которое нас
أن نستمر في البحث عن ذلك الطبق الذي يهمنا
que nous continuions à chercher ce plat qui nous
我们继续寻找那道属于我们的菜
pokračovali v hledání toho jídla, které nám
우리가 그 접시를 계속 찾을 수 있도록.
dalej szukać tego dania, które nas
dat we blijven zoeken naar dat gerecht dat ons
ми продовжували шукати цю страву, яка нам
私たちがその皿を探し続けるために
que continuemos buscando esse prato que nos
weiter nach dem Gericht zu suchen, das uns
continuare a cercare quel piatto che ci
representa a todos
представляет|всем|всех
it represents|to|everyone
hij/zij/het vertegenwoordigt|aan|allen
er/sie/es repräsentiert|für|alle
代表|给|所有人
يمثل|حرف جر|الجميع
représente|à|tous
代表する|を|すべての人々
temsil eder|-i|herkes
reprezentuje|všechny|
rappresenta|a|tutti
representa|a|todos
reprezentuje|wszystkich|wszystkich
대표하다|~를|모두
представляє|всіх|
we have a large colony in Córdoba
herkesi temsil eden
представляет всех
يمثل الجميع
représente tout le monde
代表所有人
reprezentuje všechny
모두를 대표합니다.
reprezentuje wszystkich
vertegenwoordigt iedereen
представляє всіх
すべてを代表する
representa a todos
repräsentiert alle
rappresenta tutti
tenemos una colonia grande en Córdoba
у нас есть|одна|колония|большая|в|Кордова
we have|a|neighborhood|large|in|Córdoba
wij hebben|een|kolonie|groot|in|Córdoba
wir haben|eine|Kolonie|große|in|Córdoba
我们有|一个|殖民地|大|在|科尔多瓦
لدينا|واحدة|مستعمرة|كبيرة|في|قرطبة
nous avons|une|colonie|grande|à|Córdoba
私たちは持っている|一つの|植民地|大きな|に|コルドバ
var|bir|koloni|büyük|de|Córdoba
máme|jednu|kolonii|velkou|v|Córdoba
abbiamo|una|colonia|grande|in|Córdoba
temos|uma|colônia|grande|em|Córdoba
mamy|jedną|kolonię|dużą|w|Kordobie
우리는 가지고 있다|하나의|식민지|큰|에|코르도바
у нас є|одна|колонія|велика|в|Кордові
لدينا مستعمرة كبيرة في قرطبة
máme velkou kolonii v Córdobě
We have a large colony in Córdoba.
nous avons une grande colonie à Córdoba
코르도바에 큰 식민지가 있습니다.
we hebben een grote kolonie in Córdoba
mamy dużą kolonię w Kordobie
у нас большая колония в Кордове
Córdoba'da büyük bir kolonimiz var
我们在科尔多瓦有一个大社区
у нас велика колонія в Кордові
コルドバに大きなコロニーがあります
temos uma grande colônia em Córdoba
wir haben eine große Kolonie in Córdoba
abbiamo una grande colonia a Córdoba
que llegaron muchas familias Árabes y se
что|прибыли|много|семей|арабских|и|они
that|many arrived|many|families|Arab|and|themselves
dat|zij arriveerden|veel|families|Arabische|en|zich
dass|sie kamen|viele|Familien|Arabische|und|sich
连接词|到达|许多|家庭|阿拉伯人|和|反身代词
التي|وصلت|العديد من|عائلات|عربية|و|هم
que|sont arrivées|nombreuses|familles|arabes|et|se
というのは|到着した|多くの|家族|アラブ系の|そして|自分たちが
ki|geldiler|birçok|aileler|Arap|ve|kendileri
že|přišly|mnoho|rodin|Arabských|a|se
che|arrivarono|molte|famiglie|arabe|e|si
que|chegaram|muitas|famílias|árabes|e|se
że|przybyły|wiele|rodzin|arabskich|i|się
~라는|도착했다|많은|가족들|아랍|그리고|그들
що|прибули|багато|сімей|арабських|і|вони
that many Arab families arrived and
birçok Arap ailesinin geldiği ve
что приехало много арабских семей и они
وصلت العديد من العائلات العربية و
de nombreuses familles arabes sont arrivées et se
许多阿拉伯家庭来到这里并且
že přišlo mnoho arabských rodin a
많은 아랍 가족들이 도착했고
że przybyło wiele rodzin arabskich i się
waar veel Arabische families zijn gekomen en zich
що приїхало багато арабських сімей і вони
多くのアラブの家族が到着し、
que chegaram muitas famílias árabes e se
dass viele arabische Familien kamen und sich
che sono arrivate molte famiglie arabe e si
quedaron acá
остались|здесь
they stayed|here
zij bleven|hier
sie blieben|hier
留下|这里
بقوا|هنا
sont restés|ici
残った|ここに
kaldılar|burada
zůstali|tady
rimasero|qui
ficaram|aqui
zostali|tutaj
남았다|여기
залишилися|тут
stayed here
burada kaldığı
остались здесь
بقيت هنا
sont installées ici
留在这里
zůstali zde
여기에 남았습니다.
osiedliły tutaj
hier hebben gevestigd
залишилися тут
ここに留まった
ficaram aqui
hier niederließen
sono fermate qui
[Música]
Музыка
Music
muziek
Musik
音乐
موسيقى
Musique
音楽
Müzik
Hudba
musica
música
Muzyka
음악
музика
[Music]
[Müzik]
[Музыка]
[موسيقى]
[Musique]
[音乐]
[Hudba]
[음악]
[Muzyka]
[Muziek]
[Музика]
[音楽]
[Música]
[Musik]
[Musica]
[Música]
Музыка
Music
muziek
Musik
音乐
موسيقى
Musique
音楽
Müzik
Hudba
musica
música
Muzyka
음악
музика
[Music]
[Müzik]
[Музыка]
[موسيقى]
[Musique]
[音乐]
[Hudba]
[음악]
[Muzyka]
[Muziek]
[Музика]
[音楽]
[Música]
[Musik]
[Musica]
SENT_CWT:ANoCHONv=10.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.16 SENT_CWT:ArhKm0z5=4.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.5 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.84 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.09 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.24 SENT_CWT:AFkKFwvL=23.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.48 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.73 SENT_CWT:AFkKFwvL=18.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.07 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.39 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.35 SENT_CWT:AFkKFwvL=23.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.82 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.9 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.36 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.74 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.57 PAR_CWT:AvEceOtN=3.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.06 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.37
en:ANoCHONv de:ArhKm0z5 pt:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL zh-tw:AFkKFwvL cs:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL pl:AFkKFwvL nl:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 ja:B7ebVoGS pt:B7ebVoGS de:AvEceOtN it:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=78 err=0.00%) translation(all=154 err=0.00%) cwt(all=1009 err=10.80%)