Start learning this lesson now

The History of Spain - Dream Spanish, 14. The Spanish War of Independenc

14. The Spanish War of Independenc

Pues en 1808, Francia, Francia atraviesa España para luchar contra Portugal.

Contra Portugal. Pero como están en España, piensan, bueno, vamos a coger España también.

Pero, mmm, España, mmm, ¿se va a dejar o no? ¿O va a luchar? Vamos a ver qué pasó.

Hola, pues sí, esto era el ejército de Napoleón, de Napoleón de Francia. Y Godoy, que era

la mano derecha del rey, era el hombre de confianza del rey, ve esto, ve a los franceses

en España y le da mala espina, desconfía, ¿no? Entonces Godoy se lleva a la familia

real, se lleva al rey y a su familia a Aranjuez. Aquí está Madrid y aquí está Aranjuez,

¿no? Se lleva a la familia real a Aranjuez porque le da miedo de los franceses, entonces

está pensando que puede ser que tengan que ir a Sevilla y luego se tengan que ir a las

Américas, tengan que huir a las Américas, ¿no? Pero en Aranjuez hay el motín de Aranjuez.

En Aranjuez, el motín de Aranjuez era, bueno, una multitud, ¿no? Muchas, muchas personas.

Esta multitud asalta el palacio, el palacio, un palacio es una casa grande, y asalta el

palacio de Godoy en Aranjuez, que es donde estaba la familia real. Esta multitud eran

miembros del partido fernandino. El partido fernandido, fernandino, eran gente noble,

gente de la nobleza, gente de la aristocracia, ¿no? Gente con dinero, gente que no estaba

contenta con el gobierno, con el gobierno, mucho poder del gobierno estaba en Godoy,

y querían que Carlos, el rey actual, Carlos IV, querían que Carlos IV abdicase y que le

diese el poder a su hijo, a Fernando, a su hijo Fernando. Pero en verdad, Carlos IV les daba

igual, ellos querían deshacerse de Godoy, no les gustaba Godoy, querían que Godoy se fuera para

que el gobierno y el rey los beneficiara a ellos más. Y en el motín de Aranjuez lo consiguen,

consiguen que Carlos IV abdique y deje la corona a su hijo, a su hijo Fernando, que será Fernando

VI. Y en este momento en Madrid entra el ejército francés, el ejército de Francia entra, entra en

Madrid, en la capital. Y aquí Carlos IV, Felipe VII y Napoleón se reúnen, se reúnen con Napoleón,

Napoleón Bonaparte, ¿no? Y firman un tratado, firman un trato que se llama las abdicaciones de

Bayona. ¿Qué es esto? Esto quiere decir que la corona de España, el rey de España va a ser el

emperador José Bonaparte, José Bonaparte que era el hermano de Napoleón Bonaparte. Entonces,

en este momento España oficialmente ha sido invadida por Francia. Pero muchos españoles no

quieren, no quieren ser parte de Francia, no están contentos y empieza a haber revueltas en varios

sitios de España. Los españoles empiezan a hacer una revuelta contra el ejército francés. Entonces,

el 2 de mayo, el día 2 de mayo, hay los levantamientos del 2 de mayo y el inicio de

la guerra de la independencia española. Se llama la guerra de la independencia, a esta guerra contra

Francia para seguir siendo un país independiente. Napoleón exilió a los reyes a Francia, se llevó

a la familia real a Francia, sí, los secuestró, ¿no? Después de esto, el ejército francés vino al

palacio real de Madrid, querían llevarse al hijo menor de Carlos IV, al hijo más pequeño de Carlos

IV, que es Francisco de Paula, Francisco de Paula. Era el último miembro de la casa real, el último,

la última persona de la familia real que estaba en Madrid. Y la gente de Madrid se resiste, intenta

impedirlo, intenta que no se lleven a Francisco de Paula, pero pierden, pierden y al final los

franceses ganan, consiguen llevarse a Francisco de Paula y como venganza por su resistencia, pues

el ejército francés siguen atacando a los madrileños, siguen atacando a Madrid para que el

resto de los españoles vean qué pasa cuando alguien se resiste al ejército francés. Entonces, durante

todo este tiempo, con la guerra contra Portugal y los sitios de España donde había tropas francesas,

pues había mucho ejército francés en España. Había que alimentarlo, había que darle comida

a los soldados y en España llevábamos dos años en los que había muy malas cosechas. Había,

se había producido muy poca comida, entonces había muy poca comida. Entonces, muchos españoles,

pues claro, tienen poca comida, no quieren darle la poca comida que tienen a los soldados

franceses y empiezan pues también a haber revueltas sobre España. Empieza a haber una

guerra de guerrillas. Entonces, en muchas zonas de España se consigue expulsar a los franceses,

se consigue hacer que se retiren, pero por el norte de España fue más difícil. Sí, no conseguimos

tanto, tan fácilmente expulsarlos y consiguieron mantener muchas posiciones en el norte del país.

Además, como era esta guerra de guerrillas, no estaba muy claro quién eran los líderes,

quién era el líder de la revuelta a quien tenías que hacerle caso, no estaban muy bien coordinados.

No todos los españoles estaban en contra de los franceses, por eso. Existían también los

afrancesados. Los afrancesados creían en la visión de José Bonaparte, creían en el estado

moderno francés, creían en la eliminación del rey absolutista. Entonces, los afrancesados, bueno,

estaban más de parte de Francia, pero seguían siendo españoles. Intentaron mediar un poco los

intereses de su país, de los ciudadanos de su país, con los intereses de la transformación de

la política, pero al final acabaron odiados. Al final, todo el mundo los odiaba a los afrancesados.

Los españoles pensaban que eran traidores y los franceses pues los veían como españoles y por

eso pues ya no les gustaban. Entonces Napoleón viene. Viene Napoleón, él mismo, viene a España,

viene con 250.000 soldados, 250.000 soldados, con un ejército y viene a España. Y en este momento

es cuando se producen los famosos asedios o sitios, es otro nombre para asedios, los asedios

de la guerra de la independencia. Uno muy famoso es el de Zaragoza, el de la ciudad de Zaragoza,

que se explica en la novela de Benito Pérez Galdós, que se llama Zaragoza, se explica los dos asedios

de Zaragoza por parte de los franceses. Entonces, cuando entra este ejército, el gobierno, el gobierno

de España se va a Cádiz. Se retira a Cádiz. Y en Cádiz también hubo un asedio. Un asedio es cuando

una ciudad con murallas es atacada, cierran las puertas y hay un ejército alrededor que corta

comida y esperan a que la gente de dentro de la ciudad pase hambre, no tenga comida y dejen, bueno,

se debiliten y pierdan o voluntariamente abran las puertas y dejen que entre el ejército. Entonces,

aquí España pierde. Francia acaba por conquistar todo España. Derrota a los ingleses. Los ingleses

también nos estaban ayudando en esta guerra y también Francia los derrota. Pero en este momento

Napoleón se tiene que ir, se tiene que volver porque le ha declarado la guerra a Austria. El

imperio austríaco declara guerra a Napoleón y Napoleón tiene que irse a hacer guerra a otro

sitio. Y entonces, en este momento, España aprovecha y España contraataca al ejército francés. Y en

1809 hay una batalla importante. La batalla de Ocaña, que está, bueno, cerca de Aranjuez.

Hay una batalla en la que España tiene más hombres, tiene más soldados que Francia,

aún así perdemos. Perdemos la batalla y la península ibérica acaba partida, acaba dividida

en partes. Cataluña pasa a ser francés. Francia dice Cataluña, ahora Cataluña es Francia. Y Aragón,

Aragón, Navarra y País Vasco, Francia los pone como gobiernos independientes, gobiernos dependientes

de Francia, gobiernos a las órdenes de Francia, que Francia les puede decir que qué tienen que

hacer. Y son, bueno, son gobiernos militares. Al final son los soldados los que controlan estas

regiones. Y esta situación dura tres años hasta 1812. Y en 1812 se unen los ingleses, se une Portugal

y se une España, los tres, para luchar contra los franceses. Y empiezan a conquistar el territorio

de España. Y bueno, van ganando, consiguen conquistar toda la península, reconquistar,

e incluso sigue la guerra para Francia. España empieza a conquistar territorio francés. Entonces,

con España conquistando Francia y Napoleón luchando otras guerras a la vez, Napoleón dice

vale vale, ya está, parad, parad, parad la guerra. Dejó que el rey Fernando VII, que Fernando VII

volviese, que volviese a España. Entonces, bueno, España vuelve a tener su rey. Pero bueno, ahora

España no estaba en una buena situación, no. En esta guerra murieron más o menos unos 200.000,

200.000 personas francesas y entre 3 y 300 y 500.000 personas españolas, no. El estado, el gobierno

español tenía muchas deudas, debía mucho dinero. Y en general todo el mundo pues era muy pobre,

tenía muy poco dinero porque la guerra pues había requerido muchos recursos, mucho dinero, mucho

trabajo. Y en este momento, con España a un nivel tan bajo, pues los territorios españoles de América

aprovecharon para levantarse, para independizarse. En este momento, cuando el gobierno estuvo en Cádiz,

se hizo la primera constitución española que, bueno, luego en 1814, Fernando VII volvió y la

revocó, destruyó la primera constitución española. Duró solamente dos años. Y en el siguiente vídeo

os hablaré del reinado de Fernando VII y de cómo los territorios de las Américas empezaron las

guerras de la independencia, las guerras de la independencia hispanoamericanas y cómo pues se

rompió el imperio español y muchos países de Latinoamérica se convirtieron en países independientes.

Y si os gustan estos vídeos, si queréis tener acceso a más, queréis aprender más rápido, recordad que

tenemos dos vídeos nuevos cada día, publicamos dos vídeos cada día solamente para gente que nos ayuda,

que contribuye siete dólares, siete dólares al mes o más, un vídeo intermedio, un vídeo avanzado cada día

y más de mil vídeos, más de mil vídeos pasados que hemos ido publicando que tenéis acceso solamente si

contribuís en Patreon. ¿Vale? Venga. Adiós.

14. The Spanish War of Independenc el|español|guerra|de|Independence 14. A guerra da independência de Espanha 14. The Spanish War of Independence

Pues en 1808, Francia, Francia atraviesa España para luchar contra Portugal. well|in|France||it crosses|Spain|to|to fight|against|Portugal Well, in 1808, France crosses Spain to fight against Portugal.

Pero, mmm, España, mmm, ¿se va a dejar o no? ¿O va a luchar? Vamos a ver qué pasó. but|mmm|Spain|mmm|itself|it is going|to|to let|or|not|or|it is going|to|to fight|let's|to|to see|what|happened But, mmm, Spain, mmm, is it going to let itself be taken or not? Or is it going to fight? Let's see what happened.

Hola, pues sí, esto era el ejército de Napoleón, de Napoleón de Francia. Y Godoy, que era hello|well|yes|this|it was|the|army|of|Napoleon|of|||France|and|Godoy|who|he was Hello, well yes, this was the army of Napoleon, of Napoleon of France. And Godoy, who was

¿no? Se lleva a la familia real a Aranjuez porque le da miedo de los franceses, entonces ||it takes|to|the|family|royal|to|Aranjuez|because|to her|it gives|fear|of|the|French|then Right? The royal family is taken to Aranjuez because he is afraid of the French, so

Américas, tengan que huir a las Américas, ¿no? Pero en Aranjuez hay el motín de Aranjuez. ||||||||but|in|Aranjuez|there is|the|riot|of|Aranjuez Americas, they might have to escape to the Americas, right? But in Aranjuez, there is the Aranjuez riot.

En Aranjuez, el motín de Aranjuez era, bueno, una multitud, ¿no? Muchas, muchas personas. in|Aranjuez|the|riot|of|Aranjuez|it was|well|a|multitude||many||people In Aranjuez, the Aranjuez riot was, well, a crowd, right? Many, many people.

Esta multitud asalta el palacio, el palacio, un palacio es una casa grande, y asalta el this|multitude|it assaults|the|palace|the|||||||||| This crowd storms the palace, the palace, a palace is a large house, and storms the

miembros del partido fernandino. El partido fernandido, fernandino, eran gente noble, members|of the|party|fernandino|the|party|fernandino||they were|people|noble members of the Fernandino party. The Fernandino party, Fernandino, were noble people,

contenta con el gobierno, con el gobierno, mucho poder del gobierno estaba en Godoy, happy|with|the|government|||government|||||was|in|Godoy happy with the government, with the government, a lot of power of the government was in Godoy,

diese el poder a su hijo, a Fernando, a su hijo Fernando. Pero en verdad, Carlos IV les daba to give|the|power|to|his|son|to|Fernando|to|his|son|Fernando||||||| give the power to his son, to Fernando, to his son Fernando. But in truth, Carlos IV didn't care

que el gobierno y el rey los beneficiara a ellos más. Y en el motín de Aranjuez lo consiguen, that|the|government|and|the|king|them|he/she/it would benefit|to|them|more|and|in|the|riot|of|Aranjuez|it|they achieve that the government and the king would benefit them more. And in the Aranjuez riot they achieve this,

consiguen que Carlos IV abdique y deje la corona a su hijo, a su hijo Fernando, que será Fernando they achieve|that|Charles|IV|he abdicates|and|he leaves|the|crown|to|his|son|to|his|son|Ferdinand|that|he will be| they manage to get Carlos IV to abdicate and leave the crown to his son, to his son Fernando, who will be Fernando

emperador José Bonaparte, José Bonaparte que era el hermano de Napoleón Bonaparte. Entonces, ||||||||||||then emperor Joseph Bonaparte, Joseph Bonaparte who was Napoleon Bonaparte's brother. So,

en este momento España oficialmente ha sido invadida por Francia. Pero muchos españoles no ||||||||||but|many|Spaniards|not at this moment Spain has officially been invaded by France. But many Spaniards do not

sitios de España. Los españoles empiezan a hacer una revuelta contra el ejército francés. Entonces, |||the|Spaniards|they begin|to|to make|a|revolt|against|the|army|French|then places in Spain. The Spaniards begin to revolt against the French army. Then,

el 2 de mayo, el día 2 de mayo, hay los levantamientos del 2 de mayo y el inicio de the|of|May|the|day|of|May|there are|the|uprisings|of the|of|May|and|the|beginning|of on May 2nd, on the 2nd of May, there are the uprisings of May 2nd and the beginning of

la guerra de la independencia española. Se llama la guerra de la independencia, a esta guerra contra the|war|of|the|independence|Spanish|it|it is called|the|war|of|the|independence|to|this|war|against the Spanish War of Independence. This war against is called the War of Independence,

palacio real de Madrid, querían llevarse al hijo menor de Carlos IV, al hijo más pequeño de Carlos ||of|||||||of|||||||| royal palace of Madrid, they wanted to take the youngest son of Charles IV, the smallest son of Charles

IV, que es Francisco de Paula, Francisco de Paula. Era el último miembro de la casa real, el último, |||Francisco|of|Paula||of|||the|last|member|||||| IV, who is Francisco de Paula, Francisco de Paula. He was the last member of the royal house, the last,

la última persona de la familia real que estaba en Madrid. Y la gente de Madrid se resiste, intenta the|last|person|of|the|family|royal|that|she was|in|Madrid|||||||resists| the last person of the royal family who was in Madrid. And the people of Madrid resist, they try

impedirlo, intenta que no se lleven a Francisco de Paula, pero pierden, pierden y al final los to prevent it|she tries|that|not|themselves|they take|to|Francisco|of|Paula|but|they lose|they lose|||| to prevent it, they try to stop them from taking Francisco de Paula, but they lose, they lose and in the end the

franceses y empiezan pues también a haber revueltas sobre España. Empieza a haber una |||||to|to have|||||||a French and they also start to have uprisings in Spain. A

guerra de guerrillas. Entonces, en muchas zonas de España se consigue expulsar a los franceses, |of|guerrillas||||||Spain|itself|it manages|to expel|to|the|French guerrilla war begins. Then, in many areas of Spain, the French are managed to be expelled,

afrancesados. Los afrancesados creían en la visión de José Bonaparte, creían en el estado pro-French|||they believed|in|the|vision|of|Joseph|Bonaparte|they believed|in|the|state afrancesados. The afrancesados believed in the vision of José Bonaparte, they believed in the modern

moderno francés, creían en la eliminación del rey absolutista. Entonces, los afrancesados, bueno, |||||removal|||absolutist|so|the|pro-French|well French state, they believed in the elimination of the absolutist king. So, the afrancesados, well,

estaban más de parte de Francia, pero seguían siendo españoles. Intentaron mediar un poco los ||||||||||they tried|to mediate|a|little|the were more on the side of France, but they were still Spaniards. They tried to mediate a bit the

intereses de su país, de los ciudadanos de su país, con los intereses de la transformación de interests|of|their|country|of|the|citizens|of||||||of||transformation| interests of their country, of the citizens of their country, with the interests of the transformation of

la política, pero al final acabaron odiados. Al final, todo el mundo los odiaba a los afrancesados. the|politics|but|in the|end|they ended|hated|in the|end|all|the|world|them|hated|to|the|pro-French politics, but in the end they ended up hated. In the end, everyone hated the afrancesados.

eso pues ya no les gustaban. Entonces Napoleón viene. Viene Napoleón, él mismo, viene a España, ||||||then|Napoleon|he comes|he comes|Napoleon|he|himself|he comes|to|Spain Then Napoleon comes. Napoleon himself comes to Spain,

viene con 250.000 soldados, 250.000 soldados, con un ejército y viene a España. Y en este momento he/she comes|with|soldiers|||a|army|and||to|Spain|and|in|this|moment comes with 250,000 soldiers, 250,000 soldiers, with an army and comes to Spain. And at this moment

de la guerra de la independencia. Uno muy famoso es el de Zaragoza, el de la ciudad de Zaragoza, of|the|war|of|the|independence|one|very|famous|it is|the|of|Zaragoza|the|of|the|city|of|Zaragoza of the War of Independence. One very famous one is that of Zaragoza, the city of Zaragoza,

de España se va a Cádiz. Se retira a Cádiz. Y en Cádiz también hubo un asedio. Un asedio es cuando of|Spain|itself|it goes|to|Cádiz|itself|it withdraws|to|Cádiz|and|in|Cádiz|also|there was|a|siege|||| of Spain goes to Cádiz. It retreats to Cádiz. And in Cádiz, there was also a siege. A siege is when

sitio. Y entonces, en este momento, España aprovecha y España contraataca al ejército francés. Y en |and|then|in|this|moment|Spain|it takes advantage|and|Spain|it counterattacks|to the|army|French|| And then, at this moment, Spain takes advantage and Spain counterattacks the French army. And in

aún así perdemos. Perdemos la batalla y la península ibérica acaba partida, acaba dividida still|like this|we lose||the|battle|and|the|peninsula|Iberian|it ends|split||divided even so we lose. We lose the battle and the Iberian Peninsula ends up split, ends up divided

en partes. Cataluña pasa a ser francés. Francia dice Cataluña, ahora Cataluña es Francia. Y Aragón, in|parts|Catalonia|it becomes|to|to be|French|France|it says|Catalonia|||it is|France|| into parts. Catalonia becomes French. France says Catalonia, now Catalonia is France. And Aragon,

hacer. Y son, bueno, son gobiernos militares. Al final son los soldados los que controlan estas to do|and|they are|well||governments|military|at the|end||the|soldiers|the|who|they control|these to do. And they are, well, they are military governments. In the end, it is the soldiers who control these

España no estaba en una buena situación, no. En esta guerra murieron más o menos unos 200.000, Spain|no|it was|in|a|good|situation|no|in|this|war|they died|more|or|less|about Spain was not in a good situation, no. In this war, about 200,000 people died,

200.000 personas francesas y entre 3 y 300 y 500.000 personas españolas, no. El estado, el gobierno people|French|and|between|and|and|people|Spanish|no|the|state|the|government 200,000 French people and between 300,000 and 500,000 Spanish people, no. The state, the government

trabajo. Y en este momento, con España a un nivel tan bajo, pues los territorios españoles de América work|and|in|this|moment|with|Spain|to|a|level|so|low|well|the|territories|Spanish|of|America work. And at this moment, with Spain at such a low level, the Spanish territories in America

revocó, destruyó la primera constitución española. Duró solamente dos años. Y en el siguiente vídeo revoked||||||||||and|in|the|next|video revoked it, destroyed the first Spanish constitution. It lasted only two years. And in the next video

os hablaré del reinado de Fernando VII y de cómo los territorios de las Américas empezaron las you|I will talk|of the|reign|of|Ferdinand|VII|and|of|how|the|territories|of|the|Americas|they began|the I will talk to you about the reign of Ferdinand VII and how the territories of the Americas began the

guerras de la independencia, las guerras de la independencia hispanoamericanas y cómo pues se wars|of|the|independence||||||Hispanic American|and|how|then|themselves wars of independence, the Hispanic American wars of independence, and how the

tenemos dos vídeos nuevos cada día, publicamos dos vídeos cada día solamente para gente que nos ayuda, we have|two|videos|new|every|day|we publish|||||only|for|people|that|us|helps we have two new videos every day, we publish two videos every day only for people who help us,

que contribuye siete dólares, siete dólares al mes o más, un vídeo intermedio, un vídeo avanzado cada día that|contributes|seven|dollars|||to the|month|or|more|a|video|intermediate|||advanced|every|day who contribute seven dollars, seven dollars a month or more, one intermediate video, one advanced video every day

y más de mil vídeos, más de mil vídeos pasados que hemos ido publicando que tenéis acceso solamente si and|more|of|thousand|videos|||||past|that|we have|been|publishing|that|you have|access|only|if and more than a thousand videos, more than a thousand past videos that we have been publishing that you have access to only if

ai_request(all=52 err=0.00%) translation(all=104 err=0.00%) cwt(all=1656 err=12.68%) en:At8odHUl openai.2025-02-07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.26 PAR_CWT:At8odHUl=9.98