El Niño y el Dragón: Una Aventura de Tesoros その|子供|と|その|ドラゴン|一つの|冒険|の|宝 ||||дракон||приключение|(від)|Скарби il|bambino|e|il|drago|un|avventura|di|tesori The|Boy|and|the|Dragon|A|Adventure|of|Treasures de|jongen|en|de|draak|een|avontuur|van|schatten Le|Garçon|et|le|Dragon|Une|Aventure|de|Trésors The|Boy|and|the|Dragon|An|Adventure|of|Treasures The|Boy|and|the|Dragon|An|Adventure|of|Treasures o|menino|e|o|dragão|uma|aventura|de|tesouros o|çocuk|ve|o|ejderha|bir|macera|-den|hazineler ||||||||Tesoros der|Niño|und||dragon|an|Abenteuer|von|Treasures آن|پسر|و|آن|اژدها|یک|ماجراجویی|از|گنج‌ها Der Junge und der Drache: Ein Abenteuer voller Schätze Το αγόρι και ο δράκος: Μια περιπέτεια με θησαυρούς The Boy and the Dragon: A Treasure Adventure 소년과 용: 보물을 찾아 떠나는 모험 Berniukas ir drakonas: lobių nuotykis Pojken och draken: Ett äventyr med skatter Хлопчик і дракон: Пригода зі скарбами 男孩与龙：宝藏历险记 男孩與龍：寶藏歷險記 L'Enfant et le Dragon : Une Aventure de Trésors Chłopiec i Smok: Przygoda ze Skarbami Мальчик и Дракон: Приключение с Сокровищами Il Ragazzo e il Drago: Un'Avventura di Tesori 子供とドラゴン：宝の冒険 De Jongen en de Draak: Een Avontuur van Schatten پسر و اژدها: یک ماجراجویی از گنج‌ها Çocuk ve Ejderha: Bir Hazine Macerası O Menino e o Dragão: Uma Aventura de Tesouros

El Niño y el Dragón: Una Aventura de Tesoros その|子供|と|その|ドラゴン|一つの|冒険|の|宝 il|bambino|e|il|drago|un|avventura|di|tesori The|Boy|and|the|Dragon|A|Adventure|of|Treasures de|jongen|en|de|draak|een|avontuur|van|schatten Le|Garçon|et|le|Dragon|Une|Aventure|de|Trésors The|Boy|and|the|Dragon|An|Adventure|of|Treasures The|Boy|and|the|Dragon|An|Adventure|of|Treasures o|menino|e|o|dragão|uma|aventura|de|tesouros o|çocuk|ve|o|ejderha|bir|macera|-den|hazineler |Niño|||||aventura|| der||||||||Schätze آن|پسر|و|آن|اژدها|یک|ماجراجویی|از|گنج‌ها Der Junge und der Drache: Ein Abenteuer voller Schätze The Boy and the Dragon: A Treasure Adventure Berniukas ir drakonas: lobių nuotykis 小男孩與龍：一場寶藏冒險 L'Enfant et le Dragon : Une Aventure de Trésors Chłopiec i Smok: Przygoda ze Skarbami Мальчик и Дракон: Приключение с Сокровищами Il Ragazzo e il Drago: Un'Avventura di Tesori 子供とドラゴン：宝の冒険 De Jongen en de Draak: Een Avontuur van Schatten پسر و اژدها: یک ماجراجویی از گنج‌ها Çocuk ve Ejderha: Bir Hazine Macerası O Menino e o Dragão: Uma Aventura de Tesouros

Había una vez en un pequeño pueblo, un niño llamado Luis. いた|一つの|時|に|一つの|小さな|村|一人の|子供|と呼ばれる|ルイス було||раз|||маленькому|село|||на ім'я| c'era|una|volta|in|un|piccolo|paese|un|bambino|chiamato|Luis There|an|time|in|a|small|town|a|boy|called|Luis er was|een|keer|in|een|klein|dorp|een|jongen|genaamd|Luis Il y avait|un|fois|dans|un|petit|village|un|garçon|nommé|Luis Было|один|раз|в|одном|маленьком|деревне|один|мальчик|по имени|Луис Była|jeden|raz|w|mały|mały|wioska|jeden|chłopiec|o imieniu|Luis había||vez|||pequeño|pueblo||niño|llamado|Luis vardı|bir|zaman|-de|bir|küçük|köy|bir|çocuk|adıyla|Luis havia|uma|vez|em|um|pequeno|povo|um|menino|chamado|Luis es gab||mal|in|||village|||| بود|یک|بار|در|یک|کوچک|روستا|یک|پسر|نامیده شده|لوئیس Es war einmal ein Junge namens Luis, der lebte in einem kleinen Dorf. Once upon a time in a small town, there was a boy named Luis. Kartą viename mažame kaimelyje gyveno berniukas vardu Luisas. Одного разу в маленькому селі жив собі хлопчик на ім'я Луїс. 從前在一個小村莊裡，有一個男孩叫路易斯。 Il était une fois dans un petit village, un garçon nommé Luis. Dawno, dawno temu w małej wiosce żył chłopiec o imieniu Luis. Однажды в маленькой деревне жил мальчик по имени Луис. C'era una volta in un piccolo villaggio, un ragazzo di nome Luis. 昔々、小さな村にルイスという名の子供がいました。 Er was eens in een klein dorp, een jongen genaamd Luis. روزی روزگاری در یک دهکده کوچک، پسری به نام لوئیس بود. Bir zamanlar küçük bir köyde, Luis adında bir çocuk vardı. Era uma vez, em uma pequena aldeia, um menino chamado Luis. Su casa estaba rodeada de bosques misteriosos que siempre habían intrigado su curiosidad. 彼の|家|いた|囲まれていた|に|森|神秘的な|それらは|いつも|いた|興味を引いていた|彼の|好奇心 його|будинок|була|оточена||ліси|таємничих||завжди|досі|інтригували|| la sua|casa|era|circondata|da|boschi|misteriosi|che|sempre|avevano|intrigato|la sua|curiosità Your|home|was|surrounded|of|forests|mysterious|that|always|had|intrigued|his|curiosity zijn|huis|was|omringd|door|bossen|mysterieuze|die|altijd|hadden|geïntrigeerd|zijn|nieuwsgierigheid Sa|maison|était|entourée|de|forêts|mystérieuses|qui|toujours|avaient|intrigué|sa|curiosité Его|дом|была|окружена|лесами|лесами|таинственными|которые|всегда|были|интригованы|его|любопытство Jego|dom|była|otoczona|przez|lasy|tajemnicze|które|zawsze|były|intrygowały|jego|ciekawość su|casa|estaba|rodeada|de|bosques|misteriosos||siempre||intrigado|| onun|evi|bulunuyordu|çevrili|-den|ormanlar|gizemli|-ki|her zaman|-mıştı|meraklandırmış|onun|merakı sua|casa|estava|rodeada|de|florestas|misteriosas|que|sempre|tinham|intrigado|sua|curiosidade ||war|surrounded||forests|mysterious|||hatten|intrigued||Neugier خانه‌اش|خانه|بود|احاطه شده|از|جنگل‌ها|مرموز|که|همیشه|بوده‌اند|جلب کرده|کنجکاوی|کنجکاوی Sein Haus war von geheimnisvollen Wäldern umgeben, die ihn schon immer neugierig gemacht hatten. His home was surrounded by mysterious woods that had always intrigued his curiosity. Jo namus supo paslaptingi miškai, kurie visada kėlė jo smalsumą. Його будинок був оточений таємничим лісом, який завжди інтригував його цікавість. 他的家被神秘的森林環繞，這些森林總是讓他充滿好奇。 Sa maison était entourée de forêts mystérieuses qui avaient toujours intrigué sa curiosité. Jego dom otaczały tajemnicze lasy, które zawsze budziły jego ciekawość. Его дом был окружен таинственными лесами, которые всегда будили его любопытство. La sua casa era circondata da boschi misteriosi che avevano sempre intrigato la sua curiosità. 彼の家は、常に彼の好奇心をかき立ててきた神秘的な森に囲まれていました。 Zijn huis was omringd door mysterieuze bossen die altijd zijn nieuwsgierigheid hadden gewekt. خانه‌اش در میان جنگل‌های مرموزی بود که همیشه کنجکاوی او را برانگیخته بود. Evi her zaman merakını uyandıran gizemli ormanlarla çevriliydi. Sua casa estava cercada por florestas misteriosas que sempre intrigaram sua curiosidade. Un día soleado, con mochila y merienda en mano, Luis decidió aventurarse en el profundo bosque que yacía detrás de su hogar. 一つの|日|晴れた|と|リュックサック|と|おやつ|の|手|ルイス|決めた|冒険すること|に|その|深い|森|という|横たわっていた|後ろ|の|彼の|家 un|giorno|soleggiato|con|zaino|e|merenda|in|mano|Luis|decise|avventurarsi|in|il|profondo|bosco|che|giaceva|dietro|di|sua|casa |day|sunny|with|backpack|and|afternoon snack|in|hand|Luis|he decided|to venture||the|deep|forest|that|lay|behind|of|his|home een|dag|zonnige|met|rugzak|en|snack|in|hand|Luis|hij besloot|zich te wagen|in|het|diepe|bos|dat|lag|achter|het|zijn|huis Un|jour|ensoleillé|avec|sac à dos|et|goûter|en|main|Luis|décida|s'aventurer|dans|le|profond|forêt|qui|était|derrière|de|sa|maison Один|день|солнечный|с|рюкзак|и|перекус|в|руке|Луис|решил|рискнуть|в|тот|глубокий|лес|который|лежал|за|от|его|дом Jeden|dzień|słoneczny|z|plecakiem|i|przekąską|w|ręce|Luis|postanowił|przygód|w|ten|głęboki|las|który|leżał|za|od|jego|dom um|dia|ensolarado|com|mochila|e|lanche|em|mão|Luis|decidiu|aventurar-se|em|o|profundo|bosque|que|jazia|atrás|de|sua|casa bir|gün|güneşli|ile|sırt çantası|ve|atıştırmalık|de|elde|Luis|karar verdi|maceraya atılmaya|de|derin|derin|orman|ki|uzanıyordu|arkasında|evinin|onun|evi ||soleado||mochila||snack||mano||decidió|aventurarse|||profundo|bosque|que|yacía|detrás|||hogar |Tag|sonnig||backpack||snack||Hand||decided|to venture|||deep|Wald||lay|hinter|||Haus یک|روز|آفتابی|با|کوله‌پشتی|و|تنقلات|در|دست|لوئیس|تصمیم گرفت|ماجراجویی کردن|در|جنگل|عمیق||که|قرار داشت|پشت|از|خانه| An einem sonnigen Tag beschloss Luis, mit seinem Rucksack und einem Snack in der Hand in den tiefen Wald hinter seinem Haus zu gehen. On a sunny day, with a backpack and snack in hand, Luis decided to venture into the deep forest that lay behind his home. Vieną saulėtą dieną Luisas su kuprine ir užkandžiais rankose nusprendė nueiti į gilų mišką, kuris buvo už jo namų. Одного сонячного дня, з рюкзаком і перекусом у руках, Луїс вирішив піти в густий ліс, що лежав за його будинком. 在一個陽光明媚的日子裡，路易斯手拿背包和點心，決定冒險進入他家後面的深森林。 Un jour ensoleillé, avec son sac à dos et son goûter à la main, Luis décida de s'aventurer dans la profonde forêt qui se trouvait derrière chez lui. Pewnego słonecznego dnia, z plecakiem i przekąską w ręku, Luis postanowił zapuścić się w głęboki las, który leżał za jego domem. В солнечный день, с рюкзаком и перекусом в руках, Луис решил отправиться в глубокий лес, который находился за его домом. In una giornata di sole, con lo zaino e il pranzo in mano, Luis decise di avventurarsi nel profondo bosco che si trovava dietro casa sua. 晴れた日、リュックサックとおやつを持って、ルイスは自宅の裏にある深い森に冒険に出ることに決めました。 Op een zonnige dag, met een rugzak en een snack in de hand, besloot Luis zich te wagen in het diepe bos dat achter zijn huis lag. یک روز آفتابی، با کوله‌پشتی و تنقلات در دست، لوئیس تصمیم گرفت به عمق جنگل عمیق پشت خانه‌اش برود. Güneşli bir günde, sırt çantası ve atıştırmalık elinde, Luis evinin arkasındaki derin ormana girmeye karar verdi. Em um dia ensolarado, com mochila e lanche na mão, Luis decidiu se aventurar na profunda floresta que ficava atrás de sua casa.

Entre la espesura de los árboles, Luis notó un destello verde. の中で|その|密集|の|その|木々|ルイス|気づいた|一つの|輝き|緑の tra|la|fitta vegetazione|di|gli|alberi|Luis|notò|un|bagliore|verde Between|the|thickness|of|the|trees|Luis|noticed|a|flash|green tussen|de|dichtheid|van|de|bomen|Luis|hij merkte|een|flits|groene Dans|la|densité|des|les|arbres|Luis|remarqua|un|éclat|vert Среди|ар|густоты|из|тех|деревьев|Луис|заметил|один|блеск|зеленый Wśród|(określony artykuł)|gęstości|z|(określony artykuł)|drzewa|Luis|zauważył|(nieokreślony artykuł)|błysk|zielony entre||espesura|||árboles||notó||destello| arasında|kalın|yoğunluk|ağaçların|Luis|||fark etti|bir|parıltı|yeşil entre|a|espessura|de|as|árvores|Luis|notou|um|brilho|verde Among||thickness|||Bäumen|Luis|noticed||flash|grün در میان|انبوه|ضخامت|از|درختان||لوئیس|متوجه شد|یک|درخشش|سبز Im Dickicht der Bäume bemerkte Luis einen grünen Blitz. Among the thick foliage of the trees, Luis noticed a green glimmer. Medžių tankmėje Luisas pastebėjo žalios spalvos blyksnį. 在樹林的濃密中，路易斯注意到一縷綠光。 Dans l'épaisseur des arbres, Luis remarqua un éclat vert. W gęstwinie drzew Luis zauważył zielony błysk. Среди густоты деревьев Луис заметил зеленый блеск. Tra la fitta vegetazione degli alberi, Luis notò un riflesso verde. 木々の間で、ルイスは緑の閃光に気付きました。 Tussen de dichtheid van de bomen merkte Luis een groene glinstering op. در میان انبوه درختان، لوئیس یک درخشش سبز را متوجه شد. Ağaçların kalabalığında, Luis yeşil bir parıltı fark etti. Entre a espessura das árvores, Luis notou um brilho verde. Su curiosidad lo llevó hacia allí, y para su asombro, encontró un dragón majestuoso, escondido como un tesoro secreto. 彼の|好奇心|彼を|連れて行った|に|そこ|そして|のために|彼の|驚き|見つけた|一つの|ドラゴン|威厳のある|隠れている|のように|一つの|宝|秘密 sua|curiosità|lo|portò|verso|lì|e|per|suo|stupore|trovò|un|drago|maestoso|nascosto|come|un|tesoro|segreto His|curiosity|it|he/she/it carried|toward|there|and|for|his|amazement|he found||dragon|majestic|hidden|as|a|treasure|secret zijn|nieuwsgierigheid|hem|het leidde|naar|daar|en|voor|zijn|verbazing|hij vond|een|draak|majestueus|verborgen|als|een|schat|geheim Sa|curiosité|le|mena|vers|là|et|pour|son|étonnement|trouva|un|dragon|majestueux|caché|comme|un|trésor|secret Его|любопытство|его|привело|к|туда|и|для|его|удивление|нашел|один|дракон|величественный|скрытый|как|один|сокровище|секретный Jego|ciekawość|go|zaprowadziła|w kierunku|tam|i|dla|jego|zdziwienie|znalazł|jeden|smok|majestatyczny|ukryty|jak|jeden|skarb|tajemnica su||lo|llevó|hacia|there|||su|asombro|encontró|||majestuoso|escondido|como||tesoro|secreto onun|merakı|onu|götürdü|e doğru|oraya|ve|için|onun|şaşkınlığı|buldu|bir|ejderha|görkemli|gizlenmiş|gibi|bir|hazine|gizli sua|curiosidade|o|levou|para|lá|e|para|sua|surpresa|encontrou|um|dragão|majestoso|escondido|como|um|tesouro|secreto ||es (es)|it led||||||astonishment||||majestic|hidden|like||treasure|geheim کنجکاوی|کنجکاوی|او را|برد|به سمت|آنجا|و|برای|تعجب|شگفتی|پیدا کرد|یک|اژدها|باشکوه|پنهان|مانند|یک|گنج|مخفی Seine Neugierde führte ihn dorthin, und zu seinem Erstaunen fand er einen majestätischen Drachen, der wie ein geheimer Schatz versteckt war. His curiosity led him there, and to his astonishment, he found a majestic dragon, hidden like a secret treasure. Smalsumas atvedė jį ten ir, jo nuostabai, jis rado didingą drakoną, paslėptą kaip slaptą lobį. 他的好奇心驅使他朝那裡走去，令他驚訝的是，發現了一條壯麗的巨龍，隱藏得像一個秘密的寶藏。 Sa curiosité le conduisit là-bas, et à sa grande surprise, il trouva un dragon majestueux, caché comme un trésor secret. Jego ciekawość zaprowadziła go tam, a ku jego zdziwieniu, znalazł majestatycznego smoka, ukrytego jak tajemniczy skarb. Его любопытство привело его туда, и к его удивлению, он нашел величественного дракона, спрятанного как секретное сокровище. La sua curiosità lo portò lì, e con suo stupore, trovò un drago maestoso, nascosto come un tesoro segreto. 彼の好奇心が彼をそこへ導き、驚くべきことに、彼は秘密の宝物のように隠れている壮大なドラゴンを見つけました。 Zijn nieuwsgierigheid leidde hem daarheen, en tot zijn verbazing vond hij een majestueuze draak, verborgen als een geheimzinnig schat. کنجکاوی او را به سمت آن کشاند و به شگفتی‌اش، یک اژدهای باشکوه را پیدا کرد که مانند یک گنج پنهان شده بود. Merakı onu oraya yönlendirdi ve şaşkınlığı içinde, gizli bir hazine gibi saklanmış muhteşem bir ejderha buldu. Sua curiosidade o levou até lá, e para sua surpresa, encontrou um dragão majestoso, escondido como um tesouro secreto.

El dragón, llamado Draco, no era peligroso; por el contrario, tenía ojos amigables y escamas resplandecientes. その|ドラゴン|呼ばれる|ドラコ|ない|だった|危険な|逆に|その|反対|持っていた|目|友好的な|と|鱗|輝く il|drago|chiamato|Draco|non|era|pericoloso|per|il|contrario|aveva|occhi|amichevoli|e|squame|splendenti The|dragon|called|Dragon|no|was|dangerous|by|the|opposite|had|eyes|friendly|and|scales|shimmering de|draak|genaamd|Draco|niet|hij was|gevaarlijk|voor|het|tegendeel|hij had|ogen|vriendelijk|en|schubben|glanzend Le|dragon|nommé|Draco|ne|était|dangereux|par|le|contraire|avait|yeux|amicaux|et|écailles|brillantes The|dragon|named|Draco|not|was|dangerous|by|the|contrary|had|eyes|friendly|and|scales|shining The|dragon|named|Draco|not|was|dangerous|by|the|contrary|had|eyes|friendly|and|scales|shining o|dragão|chamado|Draco|não|era|perigoso|por|o|contrário|tinha|olhos|amigáveis|e|escamas|resplandecentes bu|ejderha|adıyla|Draco|değil|değildi|tehlikeli|için|aksine|tersine|sahipti|gözler|dostça|ve|pullar|parlayan ||llamado|||era|peligroso|por||al contrario|tenía|ojos|amigables||escamas|resplandecientes ||called|Draco||war|dangerous|||on the contrary||Augen|freundliche||scales|shining اژدها|اژدها|نامیده شده|دراکو|نه|بود|خطرناک|به خاطر|برعکس|برعکس|داشت|چشم‌ها|دوستانه|و|پولک‌ها|درخشان Der Drache, Draco genannt, war nicht gefährlich, im Gegenteil, er hatte freundliche Augen und leuchtende Schuppen. The dragon, named Draco, was not dangerous; on the contrary, he had friendly eyes and glowing scales. Drakonas, vadinamas Drakonu, nebuvo pavojingas, priešingai, jo akys buvo draugiškos, o žvynai žėrėjo. 這隻名叫德拉科的龍並不危險；相反，她有友好的眼睛和閃閃發光的鱗片。 Le dragon, nommé Draco, n'était pas dangereux ; au contraire, il avait des yeux amicaux et des écailles brillantes. Smok, nazywany Draco, nie był niebezpieczny; wręcz przeciwnie, miał przyjazne oczy i lśniące łuski. Дракон, по имени Драко, не был опасным; наоборот, у него были дружелюбные глаза и сверкающие чешуи. Il drago, chiamato Draco, non era pericoloso; al contrario, aveva occhi amichevoli e squame scintillanti. そのドラゴンの名前はドラコで、危険ではなく、むしろ友好的な目と輝く鱗を持っていました。 De draak, genaamd Draco, was niet gevaarlijk; integendeel, hij had vriendelijke ogen en glanzende schubben. اژدها، که دراکو نام داشت، خطرناک نبود؛ برعکس، چشمان دوستانه و پولک‌های درخشان داشت. Ejderhanın adı Draco'ydu, tehlikeli değildi; aksine, dostça gözleri ve parlayan pulları vardı. O dragão, chamado Draco, não era perigoso; pelo contrário, tinha olhos amigáveis e escamas brilhantes. Luis se asustó al principio, pero pronto se dio cuenta de que Draco solo quería ser su amigo. ルイス|彼は|怖がった|〜する時に|最初|しかし|すぐに|彼は|与えた|気づいた|〜について|〜ということ|ドラコ|ただ|欲しかった|なること|彼の|友達 Luis|si|spaventò|all'|'inizio|ma|presto|si|diede|conto|di|che|Draco|solo|voleva|essere|suo|amico Luis|himself|got scared|at|beginning|but|soon|himself|gave|account|of|that|Draco|only|wanted|be|his|friend Luis|zich|hij schrok|bij|begin|maar|snel|zich|hij gaf|hij zich realiseerde|dat|dat|Draco|alleen|hij wilde|zijn|zijn|vriend Luis|s'est|effrayé|au|début|mais|bientôt|s'est|a donné|compte|de|que|Draco|seulement|voulait|être|son|ami Луис|(он)|испугался|в|начале|но|вскоре|(он)|дал|понять|что|что|Драко|только|хотел|быть|его|другом Luis|się|przestraszył|na|początku|ale|wkrótce|się|dał|zrozumienie|że|że|Draco|tylko|chciał|być|jego|przyjacielem Luis|se|asustó||principio|||se|dio|cuenta||||solo||ser||amigo Luis|kendini|korktu|-dığı zaman|başlangıçta|ama|yakında|kendini|verdi|farkına|-den|ki|Draco|sadece|istiyordu|olmak|onun|arkadaşı Luis|se|assustou|ao|princípio|mas|logo|se|deu|conta|de|que|Draco|apenas|queria|ser|seu|amigo ||scared|||||||klarte|||Draco|||sein|| لوئیس|خودش|ترسید|به|ابتدا|اما|به زودی|خودش|داد|متوجه شد|از|اینکه|دراکو|فقط|می‌خواست|باشد|دوست|دوست Louis war zunächst erschrocken, merkte aber bald, dass Draco nur sein Freund sein wollte. Luis was scared at first, but soon realized that Draco just wanted to be his friend. Iš pradžių Luisas išsigando, bet netrukus suprato, kad Drakonas tiesiog nori būti jo draugas. Луї спочатку злякався, але незабаром зрозумів, що Драко просто хоче бути його другом. 路易斯一開始感到害怕，但很快就意識到德拉科只是想成為他的朋友。 Luis eut peur au début, mais il se rendit vite compte que Draco voulait juste être son ami. Luis na początku się przestraszył, ale szybko zdał sobie sprawę, że Draco tylko chciał być jego przyjacielem. Луис сначала испугался, но вскоре понял, что Драко просто хотел быть его другом. Luis si spaventò all'inizio, ma presto si rese conto che Draco voleva solo essere suo amico. ルイスは最初は驚いたが、すぐにドラコがただ友達になりたかっただけだと気づいた。 Luis schrok in het begin, maar al snel besefte hij dat Draco alleen maar zijn vriend wilde zijn. لوئیس در ابتدا ترسید، اما به زودی متوجه شد که دراکو فقط می‌خواهد دوستش باشد. Luis başlangıçta korktu, ama kısa süre sonra Draco'nun sadece onun arkadaşı olmak istediğini fark etti. Luis ficou assustado no começo, mas logo percebeu que Draco só queria ser seu amigo. Juntos, idearon un plan para robar tesoros que habían oído hablar en cuentos misteriosos. 一緒に|考えた|一つの|計画|〜するために|盗むこと|宝物|〜という|彼らは|聞いた|話すこと|〜で|物語|謎めいた Insieme|idearono|un|piano|per|rubare|tesori|che|avevano|sentito|parlare|in|racconti|misteriosi Together|they came up with|a|plan|for|to steal|treasures|that|had|heard|to speak|in|stories|mysterious samen|ze bedachten|een|plan|om|stelen|schatten|die|ze hadden|gehoord|praten|in|verhalen|mysterieuze Ensemble|ils ont conçu|un|plan|pour|voler|trésors|qui|ils avaient|entendu|parler|dans|contes|mystérieux Вместе|придумали|один|план|чтобы|украсть|сокровища|которые|они|слышали|говорить|в|сказках|загадочных Razem|wymyślili|jeden|plan|aby|ukraść|skarby|które|byli|słyszeli|mówić|w|opowieściach|tajemniczych juntos|idearon||||robar|tesoros|||oído|||cuentos|misteriosos birlikte|tasarladılar|bir|plan|-mek için|çalmak|hazineleri|ki|-mışlardı|duymuş|konuşmak|-de|hikayelerde|gizemli Juntos|idealizaram|um|plano|para|roubar|tesouros|que|tinham|ouvido|falar|em|contos|misteriosos |they devised||Plan||to steal||||gehört|||stories| با هم|طراحی کردند|یک|نقشه|برای|دزدیدن|گنج‌ها|که|آنها داشتند|شنیده|صحبت کردن|در|داستان‌ها|مرموز Gemeinsam schmiedeten sie einen Plan, um Schätze zu stehlen, von denen sie in geheimnisvollen Erzählungen gehört hatten. Together, they devised a plan to steal treasures they had heard about in mysterious tales. Kartu jie sugalvojo planą, kaip pavogti lobius, apie kuriuos buvo girdėję paslaptingose pasakose. Разом вони розробили план викрадення скарбів, про які чули в таємничих казках. 他們一起策劃了一個計劃，去偷取在神祕故事中聽到的寶藏。 Ensemble, ils élaborèrent un plan pour voler des trésors dont ils avaient entendu parler dans des contes mystérieux. Razem wymyślili plan, aby ukraść skarby, o których słyszeli w tajemniczych opowieściach. Вместе они придумали план, чтобы украсть сокровища, о которых слышали в загадочных рассказах. Insieme, idearono un piano per rubare tesori di cui avevano sentito parlare in racconti misteriosi. 二人は一緒に、神秘的な物語で聞いた宝物を盗む計画を立てた。 Samen bedachten ze een plan om schatten te stelen waarover ze in mysterieuze verhalen hadden gehoord. آنها با هم نقشه‌ای برای دزدیدن گنجینه‌هایی که در داستان‌های مرموز شنیده بودند، طراحی کردند. Birlikte, gizemli hikayelerde duydukları hazineleri çalmak için bir plan yaptılar. Juntos, elaboraram um plano para roubar tesouros que ouviram falar em contos misteriosos.

Primero, exploraron el bosque en busca de la entrada a una cueva donde se decía que yacía un antiguo tesoro. 最初に|探索した|その|森|〜で|探し|〜の|その|入り口|〜への|一つの|洞窟|そこで|それは|言われていた|〜ということ|横たわっていた|一つの|古代の|宝物 Prima|esplorarono|il|bosco|in|cerca|di|l'|ingresso|a|una|grotta|dove|si|diceva|che|giaceva|un|antico|tesoro First|they explored|the|forest|in|search|of|the|entrance|a||cave|where|it|said|that|lay||ancient|treasure eerst|ze verkenden|het|bos|in|zoektocht|naar||ingang|naar|een|grot|waar|zich|er werd gezegd|dat|het lag|een|oud|schat D'abord|ils ont exploré|le|forêt|à|la recherche|de|l'|entrée|à|une|grotte|où|on|disait|que|était|un|ancien|trésor Сначала|исследовали|(определенный артикль)|лес|в|поисках|(предлог)|(определенный артикль)|вход|в|(неопределенный артикль)|пещера|где|(безличное местоимение)|говорили|что|находился|(неопределенный артикль)|древний|сокровище Najpierw|zbadali|ten|las|w|poszukiwaniu|wejścia|do|wejście|||jaskini|gdzie|(zaimek zwrotny)|mówiono|że|leżał|jeden|starożytny|skarb Primeiro|exploraram|o|bosque|em|busca|da|entrada||a|uma|caverna|onde|se|dizia|que|jazia|um|antigo|tesouro önce|keşfettiler|ormanı||-de|arayışında|-nın|girişi||-e|bir|mağara|-de|denir|deniyordu|ki|yatıyordu|bir|eski|hazine |exploraron||bosque||busca|||entrada|||cueva|||decía|que|yacía||antiguo|tesoro zuerst|explored||||Suche||der|entrance|||cave|||gesagt wurde||lag||ancient| ابتدا|کاوش کردند|را|جنگل|در|جستجو|برای|ورودی||به|یک|غار|جایی که|آنجا|گفته می‌شد|که|نهفته بود|یک|قدیمی|گنج Zunächst erkundeten sie den Wald auf der Suche nach dem Eingang zu einer Höhle, in der ein alter Schatz liegen sollte. First, they explored the forest in search of the entrance to a cave where an ancient treasure was said to lie. Pirmiausia jie tyrinėjo mišką ieškodami įėjimo į olą, kurioje, kaip sakoma, slypėjo senovinis lobis. 首先，他們探索了森林，尋找一個據說埋藏著古老寶藏的洞穴入口。 Tout d'abord, ils explorèrent la forêt à la recherche de l'entrée d'une grotte où l'on disait qu'un ancien trésor reposait. Najpierw zbadali las, szukając wejścia do jaskini, w której mówiło się, że leży starożytny skarb. Сначала они исследовали лес в поисках входа в пещеру, где, как говорили, находилось древнее сокровище. Prima, esplorarono il bosco in cerca dell'entrata di una grotta dove si diceva giacesse un antico tesoro. まず、古代の宝物が眠っていると言われる洞窟の入り口を探して森を探索した。 Eerst verkenden ze het bos op zoek naar de ingang van een grot waar gezegd werd dat een oude schat lag. اول، آنها جنگل را برای پیدا کردن ورودی به غاری که گفته می‌شد گنجینه‌ای باستانی در آنجا است، کاوش کردند. Öncelikle, eski bir hazinenin yattığı söylenen bir mağaranın girişini bulmak için ormanı keşfettiler. Primeiro, exploraram a floresta em busca da entrada de uma caverna onde se dizia que havia um antigo tesouro. Luis, con su curiosidad insaciable, encontró la entrada escondida detrás de un arbusto. ルイス|〜を持って|彼の|好奇心|渇望する|見つけた|その|入り口|隠された|後ろに|〜の|一つの|茂み Luis|con|la sua|curiosità|insaziabile|trovò|l'|ingresso|nascosta|dietro|a|un|cespuglio Luis|with|his|curiosity|insatiable|found|the|entrance|hidden|behind|of|a|shrub Luis|met|zijn|nieuwsgierigheid|onverzadigbare|hij vond|de|ingang|verborgen|achter|het||struik Luis|avec|sa|curiosité|insatiable|trouva|l'|entrée|cachée|derrière|de|un|buisson Луис|с|его|любопытство|ненасытное|нашел|(определенный артикль)|вход|скрытая|за|(предлог)|(неопределенный артикль)|куст Luis|z|jego|ciekawość|nienasycona|znalazł|(rodzajnik określony)|wejście|ukryta|za|(przyimek)|(rodzajnik nieokreślony)|krzew Luis|com|sua|curiosidade|insaciável|encontrou|a|entrada|escondida|atrás|de|um|arbusto Luis|ile|onun|merak|doyumsuz|buldu|girişi||gizli|arkasında|-in|bir|çalı ||||insaciable|encontró|||escondida|detrás|||arbusto ||||insatiable|||Eingang|hidden||of||bush لوئیس|با|کنجکاوی||سیری ناپذیر|پیدا کرد|را|ورودی|پنهان|پشت|از|یک|بوته Luis, mit seiner unstillbaren Neugier, fand den Eingang hinter einem Busch versteckt. Luis, with his insatiable curiosity, found the entrance hidden behind a bush. Nepasotinamo smalsumo apimtas Luisas rado už krūmo paslėptą įėjimą. 路易斯懷著無法滿足的好奇心，在一叢灌木後面找到了隱藏的入口。 Luis, avec sa curiosité insatiable, trouva l'entrée cachée derrière un buisson. Luis, z nieugaszoną ciekawością, znalazł wejście ukryte za krzakiem. Луис, с его ненасытным любопытством, нашел вход, скрытый за кустом. Luis, con la sua curiosità insaziabile, trovò l'entrata nascosta dietro un cespuglio. 好奇心旺盛なルイスは、茂みの後ろに隠れた入り口を見つけた。 Luis, met zijn onverzadigbare nieuwsgierigheid, vond de ingang verstopt achter een struik. لوئیس، با کنجکاوی سیری‌ناپذیرش، ورودی را که پشت یک بوته پنهان شده بود، پیدا کرد. Luis, doyumsuz merakıyla, bir çalının arkasında gizli girişi buldu. Luis, com sua curiosidade insaciável, encontrou a entrada escondida atrás de um arbusto. Entraron con cuidado, y dentro, se maravillaron ante montones de monedas y joyas brillantes que titilaban como estrellas. 入った|と|注意深く|そして|中で|自分たちが|驚いた|に|山|の|硬貨|と|宝石|輝く|という|瞬いていた|のように|星 entrarono|con|cautela|e|dentro|si|meravigliarono|davanti a|mucchi|di|monete|e|gioielli|brillanti|che|scintillavano|come|stelle They entered|with|care|and|inside|they|they marveled|before|piles||coins||jewels|shiny|that|were twinkling|like|stars ze gingen binnen|met|voorzichtigheid|en|binnen|zich|ze verwonderden|voor|hopen|van|munten|en|sieraden|glanzend|die|ze flonkerden|als|sterren Ils entrèrent|avec|précaution|et|à l'intérieur|se|émerveillèrent|devant|tas|de|pièces|et|bijoux|brillants|qui|scintillaient|comme|étoiles Вошли|с|осторожно|и|внутри|(возвратное местоимение)|удивились|перед|кучами|из|монет|и|драгоценностей|блестящих|которые|мерцали|как|звезды Weszli|z|ostrożnie|i|w środku|się|zachwycili|przed|stertami|z|monet|i|biżuterią|błyszczącymi|które|migotały|jak|gwiazdy entraron||cuidado||dentro||se maravillaron|ante|montones||monedas||joyas|brillantes||titilaban|como|estrellas içeri girdiler|ile|dikkat|ve|içeride|kendilerini|hayran kaldılar|karşısında|yığınlar|-den|paralar|ve|mücevherler|parlak|-ki|parıldıyorlardı|gibi|yıldızlar eles entraram|com|cuidado|e|dentro|se|maravilharam|diante de|montanhas|de|moedas|e|joias|brilhantes|que|brilhavam|como|estrelas sie gingen hinein||||||marveled|before|piles||coins||Schmuck|brilliant||sparkled||stars آنها وارد شدند|با|احتیاط|و|درون|خود را|شگفت زده شدند|در برابر|توده‌ها|از|سکه‌ها|و|جواهرات|درخشان|که|می‌درخشیدند|مانند|ستاره‌ها Sie traten vorsichtig ein und bestaunten im Inneren die Haufen von Münzen und glitzernden Juwelen, die wie Sterne funkelten. They entered carefully, and inside, marveled at piles of shiny coins and jewels twinkling like stars. Jie atsargiai įėjo į vidų, o viduje stebėjosi monetų krūvomis ir blizgančiais brangakmeniais, kurie mirgėjo kaip žvaigždės. 他們小心翼翼地進入，裡面驚奇地看到成堆的硬幣和閃閃發光的珠寶，猶如星星般閃爍。 Ils entrèrent prudemment, et à l'intérieur, ils s'émerveillèrent devant des tas de pièces de monnaie et de bijoux brillants qui scintillaient comme des étoiles. Weszli ostrożnie, a w środku zachwycili się stosami monet i błyszczących klejnotów, które migotały jak gwiazdy. Они осторожно вошли, и внутри удивились множеству монет и сверкающих драгоценностей, которые мерцали как звезды. Entrarono con cautela, e dentro, si meravigliarono davanti a mucchi di monete e gioielli brillanti che scintillavano come stelle. 彼らは慎重に入って、内部で、星のように輝く大量のコインと宝石に驚嘆しました。 Ze gingen voorzichtig naar binnen en binnen verwonderden ze zich over de bergen van munten en glinsterende juwelen die twinkelden als sterren. آنها با احتیاط وارد شدند و درون، از توده‌های سکه و جواهرات درخشان که مانند ستاره‌ها می‌درخشیدند، شگفت‌زده شدند. Dikkatlice içeri girdiler ve içeride, yıldızlar gibi parlayan altın ve mücevher yığınları karşısında hayran kaldılar. Entraram com cuidado, e dentro, maravilharam-se com montes de moedas e joias brilhantes que cintilavam como estrelas.

Decidieron que necesitaban más ayuda para robar todo el tesoro, así que Draco y Luis buscaron la ayuda de un mago sabio del pueblo. 決めた|ということ|必要だった|もっと|助け|ために|盗む|全ての|その|宝|それで|ということで|ドラコ|と|ルイス|探した|その|助け|の|一人の|魔法使い|賢い|の|村 decisero|che|avevano bisogno|più|aiuto|per|rubare|tutto|il|tesoro|così|che|Draco|e|Luis|cercarono|l'|aiuto|di|un|mago|saggio|del|villaggio They decided|that|they needed|more|help|for|to steal|all|the|treasure|so|that|Draco|and|Luis|they looked for|the|help|of||wizard|wise|of the|town ze besloten|dat|ze nodig hadden|meer|hulp|om|stelen|de hele|de|schat|dus|dat|Draco|en|Luis|ze zochten|de|hulp|van|een|tovenaar|wijze|uit het|dorp Ils ont décidé|que|avaient besoin|plus|d'aide|pour|voler|tout|le|trésor|alors|que|Draco|et|Luis|ont cherché|l'|aide|d'un|un|magicien|sage|du|village Они решили|что|нуждались|больше|помощь|чтобы|украсть|все|артикль|сокровище|так|что|Драко|и|Луис|искали|артикль|помощь|от|один|маг|мудрый|из|деревня Zdecydowali|że|potrzebowali|więcej|pomocy|do|ukraść|cały|ten|skarb|więc|że|Draco|i|Luis|szukali|tę|pomoc|od|jednego|czarodzieja|mądrego|z|wioski decidieron||necesitaban|más|ayuda||robar||||así|||||buscaron||ayuda|||mago|sabio||pueblo karar verdiler|-ki|ihtiyaçları vardı|daha|yardım|-mek için|çalmak|tüm|hazine||böyle|-ki|Draco|ve|Luis|aradılar|yardımı||-den|bir|büyücü|bilge|-den|köy eles decidiram|que|precisavam|mais|ajuda|para|roubar|todo|o|tesouro|assim|que|Draco|e|Luis|eles buscaram|a|ajuda|de|um|mago|sábio|da|aldeia ||they needed||Hilfe||||||also|||||searched|||||wizard|wise|des| آنها تصمیم گرفتند|که|نیاز داشتند|بیشتر|کمک|برای|دزدیدن|تمام|گنج||بنابراین|که|دراکو|و|لوئیس|آنها جستجو کردند|کمک||از|یک|جادوگر|دانا|از|روستا Sie beschlossen, dass sie mehr Hilfe brauchten, um den ganzen Schatz zu stehlen, also suchten Draco und Luis die Hilfe eines weisen Zauberers im Dorf. They decided they needed more help to steal all the treasure, so Draco and Luis sought the help of a wise wizard in town. Jie nusprendė, kad norint pavogti visus lobius, jiems reikia daugiau pagalbos, todėl Drako ir Luisas kreipėsi pagalbos į išmintingą kaimo burtininką. Вони вирішили, що їм потрібна додаткова допомога, щоб викрасти всі скарби, тому Драко і Луїс звернулися за допомогою до мудрого чарівника в селі. 他們決定需要更多幫助來偷取所有的寶藏，因此德拉科和路易斯尋求了村莊中一位智慧魔法師的幫助。 Ils décidèrent qu'ils avaient besoin de plus d'aide pour voler tout le trésor, alors Draco et Luis cherchèrent l'aide d'un sage magicien du village. Postanowili, że potrzebują więcej pomocy, aby ukraść cały skarb, więc Draco i Luis poszukali pomocy mądrego czarodzieja z wioski. Они решили, что им нужна дополнительная помощь, чтобы украсть все сокровища, поэтому Драко и Луис обратились за помощью к мудрому магу из деревни. Decisero che avevano bisogno di ulteriore aiuto per rubare tutto il tesoro, così Draco e Luis cercarono l'aiuto di un saggio mago del villaggio. 彼らはすべての宝物を盗むためにもっと助けが必要だと決めたので、ドラコとルイスは村の賢い魔法使いの助けを求めました。 Ze besloten dat ze meer hulp nodig hadden om de hele schat te stelen, dus zochten Draco en Luis de hulp van een wijze tovenaar uit het dorp. آنها تصمیم گرفتند که به کمک بیشتری برای دزدیدن تمام گنج نیاز دارند، بنابراین دراکو و لوئیس به دنبال کمک یک جادوگر دانا از روستا رفتند. Tüm hazineyi çalmak için daha fazla yardıma ihtiyaçları olduğunu düşündüler, bu yüzden Draco ve Luis köydeki bilge bir büyücünün yardımını aradılar. Decidiram que precisavam de mais ajuda para roubar todo o tesouro, então Draco e Luis buscaram a ajuda de um mago sábio da aldeia. El mago, llamado Zafiro, les dio la bienvenida y les enseñó hechizos y trucos mágicos que los ayudarían a superar cualquier obstáculo en su camino hacia el tesoro. その|魔法使い|と呼ばれる|ザフィロ|彼らに|与えた|その|歓迎|そして|彼らに|教えた|呪文|と|トリック|魔法の|という|彼らを|助けるだろう|ために|克服する|どんな|障害|の|彼らの|道|への|その|宝 il|mago|chiamato|Zafiro|a loro|diede|la|benvenuta|e|a loro|insegnò|incantesimi|e|trucchi|magici|che|a loro|avrebbero aiutato|a|superare|qualsiasi|ostacolo|nel|loro|cammino|verso|il|tesoro The|magician|called|Sapphire|them|gave||welcome||them|showed|spells|and|tricks|magical|that|the|would help|to|to overcome|any|obstacle|in|his|path|toward|the|treasure de|tovenaar|genaamd|Zafiro|hen|hij gaf|de|welkom|en|hen|hij leerde|spreuken|en|trucs|magisch|die|hen|ze zouden helpen|om|overwinnen|elk|obstakel|in|hun|pad|naar|de|schat Le|magicien|nommé|Zafiro|leur|donna|la|bienvenue|et|leur|enseigna|sorts|et|tours|magiques|qui|les|aideraient|à|surmonter|n'importe quel|obstacle|dans|leur|chemin|vers|le|trésor The|magician|named|Zafiro|to them|gave|the|welcome|and|to them|taught|spells|and|tricks|magical|that|them|would help|to|overcome|any|obstacle|in|their|path|towards|the|treasure The|magician|named|Zafiro|to them|gave|the|welcome|and|to them|taught|spells|and|tricks|magical|that|them|would help|to|overcome|any|obstacle|in|their|path|towards|the|treasure o|mago|chamado|Zafiro|lhes|ele deu|a|boas-vindas|e|lhes|ele ensinou|feitiços|e|truques|mágicos|que|os|ajudariam|a|superar|qualquer|obstáculo|em|seu|caminho|em direção a|o|tesouro bu|büyücü|adıyla|Zafiro|onlara|verdi|hoş geldin||ve|onlara|öğretti|büyüler|ve|numaralar|sihirli|-ki|onları|yardımcı olacaktı|-mek için|aşmak|her|engel|-de|onların|yol|-e doğru|hazine| |||Zafiro|les|dio||bienvenida||les|enseñó|hechizos||trucos|mágicos||los|ayudarían||superar|cualquier|obstáculo||su|camino|hacia||tesoro |||Sapphire|ihnen|||welcome|||lehrte|spells||tricks|magical|||they would help||to overcome||obstacle|||Weg||| آن|جادوگر|نامیده شده|زافیر|به آنها|او داد|خوش آمدید||و|به آنها|او آموزش داد|جادوها|و|ترفندها|جادویی|که|آنها را|کمک می‌کردند|به|غلبه کردن|هر|مانع|در|مسیر||به|گنج| Der Zauberer, der Saphir genannt wurde, hieß sie willkommen und lehrte sie Zaubersprüche und Tricks, die ihnen helfen sollten, alle Hindernisse auf ihrem Weg zum Schatz zu überwinden. The wizard, named Sapphire, welcomed them and taught them magic spells and tricks that would help them overcome any obstacles on their way to the treasure. El mago, llamado Zafiro, les dio la bienvenida y les enseñó hechizos y trucos mágicos que los ayudarían a superar cualquier obstáculo en su camino hacia el tesoro. Juos pasitiko burtininkas, vadinamas Safyru, ir išmokė burtų bei gudrybių, kurios padės įveikti visas kliūtis kelyje į lobį. Чарівник на ім'я Сапфір привітав їх і навчив магічних заклинань і трюків, які допоможуть їм подолати будь-які перешкоди на шляху до скарбу. 這位魔法師名叫藍寶石，他歡迎他們，並教他們法術和魔法技巧，幫助他們克服通往寶藏之路上的任何障礙。 Le magicien, nommé Saphir, les accueillit et leur enseigna des sorts et des tours de magie qui les aideraient à surmonter tous les obstacles sur leur chemin vers le trésor. Czarodziej, zwany Szafirem, powitał ich i nauczył zaklęć oraz sztuczek magicznych, które pomogą im pokonać wszelkie przeszkody na drodze do skarbu. Маг, по имени Сапфир, приветствовал их и научил заклинаниям и магическим трюкам, которые помогут им преодолеть любые препятствия на пути к сокровищу. Il mago, chiamato Zaffiro, li accolse e insegnò loro incantesimi e trucchi magici che li avrebbero aiutati a superare qualsiasi ostacolo nel loro cammino verso il tesoro. その魔法使い、ザフィロは彼らを歓迎し、宝物への道の障害を乗り越えるのに役立つ呪文や魔法のトリックを教えました。 De tovenaar, genaamd Zafiro, verwelkomde hen en leerde hen spreuken en magische trucs die hen zouden helpen om elk obstakel op hun pad naar de schat te overwinnen. جادوگر، که زافیر نام داشت، از آنها استقبال کرد و به آنها جادوها و ترفندهای جادویی را آموخت که به آنها کمک می‌کرد تا بر هر مانعی در مسیرشان به سمت گنج غلبه کنند. Zafiro adındaki büyücü onları karşıladı ve hazineye giden yolda karşılaşacakları her engeli aşmalarına yardımcı olacak büyüler ve sihirli numaralar öğretti. O mago, chamado Zafiro, os recebeu e ensinou feitiços e truques mágicos que os ajudariam a superar qualquer obstáculo em seu caminho para o tesouro.

Con la magia recién aprendida, Luis y Draco regresaron a la cueva. と共に|その|魔法|新たに|学んだ|ルイス|と|ドラコ|戻った|へ|その|洞窟 con|la|magia|appena|appresa|Luis|e|Draco|tornarono|a|la|caverna With|the|magic|recently|learned|Luis|and|Draco|they returned||the|cave met|de|magie|net|geleerd|Luis|en|Draco|ze keerden terug|naar|de|grot Avec|la|magie|récemment|apprise|Luis|et|Draco|retournèrent|à|la|grotte С|артикль|магия|только что|изученная|Луис|и|Драко|вернулись|в|артикль|пещера Z|tą|magią|dopiero|nauczoną|Luis|i|Draco|wrócili|do|tą|jaskinię com|a|magia|recém|aprendida|Luis|e|Draco|eles retornaram|à|a|caverna ile|yeni|sihir|yeni|öğrenilmiş|Luis|ve|Draco|geri döndüler|-e|mağara| ||magia|recién|aprendida||||regresaron|||cueva ||magic|recently|learned||||returned||| با|جادو||تازه|آموخته شده|لوئیس|و|دراکو|آنها بازگشتند|به|غار| Mit dem neu erlernten Zauber kehrten Luis und Draco in die Höhle zurück. With the magic newly learned, Luis and Draco returned to the cave. Išmokę magijos, Luisas ir Drakonas grįžo į olą. 在新學會的魔法的幫助下，路易斯和德拉科返回了洞穴。 Avec la magie nouvellement apprise, Luis et Draco retournèrent à la grotte. Z nowo nauczoną magią, Luis i Draco wrócili do jaskini. С новообретенной магией Луис и Драко вернулись в пещеру. Con la magia appena appresa, Luis e Draco tornarono alla caverna. 新しく学んだ魔法を持って、ルイスとドラコは洞窟に戻りました。 Met de pas geleerde magie keerden Luis en Draco terug naar de grot. با جادوهای تازه آموخته شده، لوئیس و دراکو به غار بازگشتند. Yeni öğrendikleri sihirle, Luis ve Draco mağaraya geri döndüler. Com a magia recém-aprendida, Luis e Draco retornaram à caverna. En el camino, se encontraron con desafíos, pero con ingenio y determinación, los superaron. で|その|道|自動詞の反射代名詞|見つけた|と|課題|しかし|と|機知|と|決意|それらを|克服した in|il|cammino|si|incontrarono|con|sfide|ma|con|ingegno|e|determinazione|li|superarono In||road|they|they found|with|challenges|||ingenuity||determination|the|they overcame op|de|weg|zich|ze vonden|met|uitdagingen|maar|met|vindingrijkheid|en|vastberadenheid|ze|ze overwonnen Sur|le|chemin|ils|trouvèrent|avec|défis|mais|avec|ingéniosité|et|détermination|les|surmontèrent В|пути|дороге|они|встретили|с|вызовами|но|с|изобретательностью|и|решимостью|их|преодолели W|drodze|drodze|się|spotkali|z|wyzwaniami|ale|z|pomysłowością|i|determinacją|je|pokonali em|o|caminho|pronome reflexivo|encontraram|com|desafios|mas|com|engenho|e|determinação|os|superaram -de|o|yol|kendileri|buldular|ile|zorluklar|ama|ile|zeka|ve|kararlılık|onları|aştılar ||camino|se|encontraron||desafíos|||ingenio||determinación||superaron ||||fanden||challenges|aber||ingenuity||Entschlossenheit||they overcame در|راه|مسیر|خود|پیدا کردند|با|چالش‌ها|اما|با|نبوغ|و|عزم|آنها|غلبه کردند Auf ihrem Weg stießen sie auf Herausforderungen, die sie jedoch mit Einfallsreichtum und Entschlossenheit meisterten. Along the way, they encountered challenges, but with ingenuity and determination, they overcame them. Pakeliui jie susidūrė su sunkumais, tačiau, pasitelkę išradingumą ir ryžtą, juos įveikė. 在路上，他們遇到了挑戰，但憑藉智慧和決心，他們克服了這些挑戰。 En chemin, ils rencontrèrent des défis, mais avec ingéniosité et détermination, ils les surmontèrent. W drodze napotkali wyzwania, ale dzięki pomysłowości i determinacji je pokonali. На пути они столкнулись с трудностями, но с изобретательностью и решимостью преодолели их. Lungo il cammino, si sono imbattuti in sfide, ma con ingegno e determinazione, le hanno superate. 道中、彼らは挑戦に直面しましたが、機知と決意でそれを乗り越えました。 Onderweg kwamen ze uitdagingen tegen, maar met vindingrijkheid en vastberadenheid overwonnen ze deze. در راه، با چالش‌هایی روبرو شدند، اما با نبوغ و اراده، آنها را پشت سر گذاشتند. Yolda, zorluklarla karşılaştılar, ama zeka ve kararlılıkla bunların üstesinden geldiler. No caminho, encontraram desafios, mas com engenho e determinação, os superaram. Se enfrentaron a criaturas mágicas y resolvieron acertijos antiguos hasta llegar a la cámara del tesoro. 自動詞の反射代名詞|直面した|に|生き物|魔法の|と|解決した|謎|古代の|まで|到着する|に|その|部屋|の|宝物 si|affrontarono|a|creature|magiche|e|risolsero|enigmi|antichi|fino a|arrivare|a|la|camera|del|tesoro They|they faced|a|creatures|magical||they solved|riddles|ancient|to|to arrive|to|the|chamber|of the|treasure zich|ze stonden tegenover|tegen|wezens|magische|en|ze losten op|raadsels|oude|tot|aankomen|bij|de|kamer|van|schat Ils|affrontèrent|à|créatures|magiques|et|résolurent|énigmes|anciennes|jusqu'à|arriver|à|la|chambre|du|trésor Они|столкнулись|с|существами|магическими|и|решили|загадки|древние|до|достижения|в|камеру|сокровищ|сокровища|сокровища (oni)|zmierzyli się|z|stworzeniami|magicznymi|i|rozwiązali|zagadki|starożytne|aż|dotrzeć|do|(ta)|komnata|(z)|skarbu se|enfrentaron|a|criaturas|mágicas||resolvieron|acertijos|antiguos|hasta|llegar|||cámara||tesoro kendileri|karşılaştılar|-e|yaratıklar|sihirli|ve|çözdüler|bilmeceler|eski|-e kadar|ulaşmak|-e|hazine|odası|| pronome reflexivo|enfrentaram|a|criaturas|mágicas|e|resolveram|enigmas|antigos|até|chegar|a|a|câmara|do|tesouro |confronted||creatures|magical||resolved|puzzles|ancient|bis||||chamber|| خود|روبرو شدند|با|موجودات|جادویی|و|حل کردند|معماها|قدیمی|تا|رسیدن|به|اتاق|اتاق|| Sie begegneten magischen Kreaturen und lösten uralte Rätsel, bis sie die Schatzkammer erreichten. They confronted magical creatures and solved ancient riddles until they reached the treasure chamber. Jie susidūrė su stebuklingomis būtybėmis ir sprendė senovines mįsles, kol pasiekė lobių kambarį. 他們面對著魔法生物，並解開古老的謎語，直到達到寶藏室。 Ils affrontèrent des créatures magiques et résolurent des énigmes anciennes jusqu'à atteindre la chambre au trésor. Stawili czoła magicznym stworzeniom i rozwiązali starożytne zagadki, aż dotarli do komnaty skarbów. Они столкнулись с магическими существами и разгадали древние загадки, пока не добрались до сокровищницы. Hanno affrontato creature magiche e risolto antichi enigmi fino a raggiungere la camera del tesoro. 彼らは魔法の生き物に立ち向かい、古代の謎を解き明かして宝物の間にたどり着きました。 Ze stonden tegenover magische wezens en losten oude raadsels op totdat ze de schatkamer bereikten. آنها با موجودات جادویی مواجه شدند و معماهای باستانی را حل کردند تا به اتاق گنج برسند. Büyülü yaratıklarla yüzleştiler ve hazine odasına ulaşana kadar eski bilmeceleri çözdüler. Enfrentaram criaturas mágicas e resolveram enigmas antigos até chegar à câmara do tesouro.

El robo del tesoro estaba en marcha. その|盗み|の|宝物|進行中だった|で|進行中 il|furto|del|tesoro|era|in|corso The|robbery|of the|treasure|was|in|progress de|diefstal|van|schat|was|in|gang Le|vol|du|trésor|était|en|marche The|robbery|of|treasure|was|in|progress Złodziej|kradzież|z|skarbu|był|w|ruchu o|roubo|do|tesouro|estava|em|andamento o|soygun|-in|hazine|-di|-de|yürüyüşte |robo|||estaba||curso |the robbery||Schatz||der|march سرقت|دزدی|||در حال|در|حرکت Der Schatzdiebstahl war im Gange. The treasure theft was underway. Prasidėjo lobio vagystė. 搶奪寶藏的計劃正在進行中。 Le vol du trésor était en cours. Kradzież skarbu była w toku. Кража сокровищ была в процессе. Il furto del tesoro era in corso. 宝物の盗難が進行中でした。 De diefstal van de schat was aan de gang. سرقت گنج در حال انجام بود. Hazine soygunu başlamıştı. O roubo do tesouro estava em andamento. Utilizando los hechizos aprendidos, desactivaron las trampas y recogieron las joyas centelleantes y las monedas relucientes. 使用して|それらの|呪文|学んだ|無効にした|それらの|罠|と|集めた|それらの|宝石|輝く|と|それらの|硬貨|輝く utilizzando|i|incantesimi|appresi|disattivarono|le|trappole|e|raccolsero|le|gioielli|scintillanti|e|le|monete|luccicanti Using||spells|learned|they deactivated||traps||they collected||jewels|sparkling|||coins|shiny gebruikmakend van|de|spreuken|geleerd|ze deactiveerden|de|vallen|en|ze verzamelden|de|juwelen|schitterende|en|de|munten|glanzende En utilisant|les|sorts|appris|désactivèrent|les|pièges|et|ramassèrent|les|bijoux|scintillants|et|les|pièces|brillantes Используя|(артикль определенный)|заклинания|изученные|деактивировали|(артикль определенный)|ловушки|и|собрали|(артикль определенный)|драгоценности|сверкающие|и|(артикль определенный)|монеты|блестящие Używając|te|zaklęcia|nauczone|dezaktywowane|te|pułapki|i|zebrali|te|klejnoty|błyszczące|i|te|monety|lśniące utilizando||hechizos|aprendidos|desactivaron||trampas||recogieron||joyas|centelleantes|||monedas|relucientes kullanarak|onları|büyüler|öğrenilmiş|devre dışı bıraktılar|tuzaklar||ve|topladılar|mücevherler||parlayan|ve|paralar||parlayan utilizando|os|feitiços|aprendidos|desativaram|as|armadilhas|e|recolheram|as|joias|cintilantes|e|as|moedas|reluzentes using|||learned|desactivated||traps||collected|||sparkling||||shiny با استفاده از|آنها|جادوها|آموخته شده|غیرفعال کردند|آنها|تله‌ها|و|جمع کردند|آنها|جواهرات|درخشان|و|آنها|سکه‌ها|درخشان Mit den erlernten Zaubersprüchen entschärften sie die Fallen und sammelten die funkelnden Juwelen und glitzernden Münzen ein. Using the spells they had learned, they deactivated the traps and collected the sparkling jewels and glittering coins. Naudodamiesi išmoktais burtais, jie nukenksmino spąstus ir surinko spindinčius brangakmenius bei blizgančias monetas. 利用學到的咒語，他們解除陷阱並收集了閃爍的珠寶和閃亮的硬幣。 En utilisant les sorts appris, ils désactivèrent les pièges et ramassèrent les bijoux scintillants et les pièces brillantes. Używając nauczonych zaklęć, dezaktywowane pułapki i zebrali błyszczące klejnoty oraz lśniące monety. Используя изученные заклинания, они деактивировали ловушки и собрали сверкающие драгоценности и блестящие монеты. Utilizzando gli incantesimi appresi, hanno disattivato le trappole e raccolto le gemme scintillanti e le monete luccicanti. 学んだ呪文を使って、罠を解除し、きらめく宝石と輝くコインを集めました。 Met de geleerde spreuken deactiveerden ze de vallen en verzamelden ze de fonkelende juwelen en glanzende munten. با استفاده از جادوهای آموخته شده، تله‌ها را غیرفعال کردند و جواهرات درخشان و سکه‌های درخشان را جمع‌آوری کردند. Öğrendikleri büyüleri kullanarak tuzakları etkisiz hale getirdiler ve parlayan mücevherleri ve parlayan paraları topladılar. Utilizando os feitiços aprendidos, desativaram as armadilhas e coletaram as joias cintilantes e as moedas reluzentes. Fue una hazaña increíble que solo fue posible gracias a la colaboración de Luis, Draco y Zafiro. It was||feat|incredible|||was|||||collaboration|||||Sapphire ||exploit|||||||||collaboration||||| była|||||||||||||||| foi|uma|façanha|incrível|que|apenas|foi|possível|graças|a|a|colaboração|de|Luis|Draco|e|Zafiro oldu|bir|başarı|inanılmaz|ki|sadece|oldu|mümkün|sayesinde|-e|bu|işbirliği|-in|Luis|Draco|ve|Zafiro |||incredible||||||||||||| Das war eine unglaubliche Leistung, die nur dank der Zusammenarbeit von Luis, Draco und Zafiro möglich war. It was an incredible feat that was only possible thanks to the collaboration of Luis, Draco and Zafiro. Tai buvo neįtikėtinas žygdarbis, kuris buvo įmanomas tik dėl Luiso, Drako ir Zafiro bendradarbiavimo. Це був неймовірний подвиг, який став можливим лише завдяки співпраці Луїса, Драко та Зафіро. 這是一項令人難以置信的壯舉，僅僅是因為路易斯、德拉科和藍寶石的合作才得以實現。 C'était un exploit incroyable qui n'a été possible que grâce à la collaboration de Luis, Draco et Zafiro. To był niesamowity wyczyn, który był możliwy tylko dzięki współpracy Luisa, Dracona i Szafiru. Это было невероятное достижение, которое стало возможным только благодаря сотрудничеству Луиса, Драко и Сапфира. È stata un'impresa incredibile che è stata possibile solo grazie alla collaborazione di Luis, Draco e Zafiro. ルイス、ドラコ、ザフィロの協力のおかげで、信じられない偉業が成し遂げられました。 Het was een ongelooflijke prestatie die alleen mogelijk was dankzij de samenwerking van Luis, Draco en Zafiro. این یک دستاورد شگفت‌انگیز بود که تنها به لطف همکاری لوئیس، دراکو و زافیر ممکن شد. Bu, sadece Luis, Draco ve Zafiro'nun işbirliği sayesinde mümkün olan inanılmaz bir başarıydı. Foi uma façanha incrível que só foi possível graças à colaboração de Luis, Draco e Zafiro.

Finalmente, salieron de la cueva con su botín brillante y se dirigieron al pueblo. Finally|they left|||cave|||loot|brilliant|||went|| |||||||butin||||se dirigèrent|| finalmente|saíram|da|a|caverna|com|seu|prêmio|brilhante|e|se|dirigiram|para o|povo |wyszli||||||||||udali się|| sonunda|çıktılar|-den|bu|mağara|ile|onların|ganimet|parlak|ve|kendileri|yöneldiler|-e|köy |verließen||||||||||gingen|| Schließlich traten sie mit ihrer glänzenden Beute aus der Höhle und machten sich auf den Weg zum Dorf. Finally, they emerged from the cave with their shiny loot and headed for town. Galiausiai jie išėjo iš olos su blizgančiu grobiu ir nuėjo į kaimą. 最終，他們帶著閃亮的戰利品走出了洞穴，前往村莊。 Finalement, ils sortirent de la grotte avec leur butin brillant et se dirigèrent vers le village. W końcu wyszli z jaskini z ich błyszczącym łupem i udali się do wioski. Наконец, они вышли из пещеры с их сверкающей добычей и направились в деревню. Alla fine, uscirono dalla caverna con il loro bottino scintillante e si diressero verso il villaggio. ついに、彼らは輝く戦利品を持って洞窟を出て、村に向かいました。 Uiteindelijk verlieten ze de grot met hun glinsterende buit en gingen ze naar het dorp. سرانجام، آنها با غنایم درخشان خود از غار خارج شدند و به سمت روستا رفتند. Sonunda, parlayan ganimetleriyle mağaradan çıktılar ve köye doğru yola çıktılar. Finalmente, saíram da caverna com seu tesouro brilhante e se dirigiram à aldeia. Decidieron que cada uno tomaría parte del tesoro, y juntos, juraron mantener su aventura en secreto para proteger la magia que habían experimentado. They decided|that|every|one|would take||||||swore|to keep||adventure||||protect||magic|||experienced ||||prendrait||||||jurèrent||||||||||||expérimenté decidiram|que|cada|um|tomaria|parte|do|tesouro|e|juntos|juraram|manter|sua|aventura|em|segredo|para|proteger|a|magia|que|tinham|experimentado ||||weźmie|||||||||||||||||| karar verdiler|ki|her|biri|alacak|parça|-in|hazine|ve|birlikte|yemin ettiler|korumak|onların|macera|-de|gizli|-mek için|korumak|bu|sihir|ki|-mışlardı|deneyimlemişler |||||Teil||||||||||||schützen||||| Sie beschlossen, dass jeder von ihnen einen Teil des Schatzes mitnehmen würde, und schworen gemeinsam, ihr Abenteuer geheim zu halten, um die Magie, die sie erlebt hatten, zu schützen. They decided that they would each take a share of the treasure, and together, they vowed to keep their adventure a secret to protect the magic they had experienced. Jie nusprendė, kad kiekvienas pasiims po dalį lobio, ir kartu pasižadėjo laikyti savo nuotykį paslaptyje, kad apsaugotų patirtą magiją. Вони вирішили, що кожен з них візьме собі частину скарбу, і разом пообіцяли тримати свою пригоду в таємниці, щоб захистити магію, яку вони пережили. 他們決定每個人都要得到一部分寶藏，並一起發誓保持他們的冒險秘密，以保護他們所經歷的魔法。 Ils décidèrent que chacun prendrait une part du trésor, et ensemble, ils jurèrent de garder leur aventure secrète pour protéger la magie qu'ils avaient vécue. Postanowili, że każdy z nich weźmie część skarbu, a razem przysięgli zachować swoją przygodę w tajemnicy, aby chronić magię, którą doświadczyli. Они решили, что каждый возьмет часть сокровища, и вместе поклялись сохранить их приключение в секрете, чтобы защитить магию, которую они испытали. Decisero che ognuno avrebbe preso parte del tesoro e insieme giurarono di mantenere segreta la loro avventura per proteggere la magia che avevano vissuto. 彼らはそれぞれ宝の一部を取ることに決め、共に、彼らが体験した魔法を守るために冒険を秘密にすることを誓いました。 Ze besloten dat ieder een deel van de schat zou nemen, en samen zwoeren ze hun avontuur geheim te houden om de magie die ze hadden ervaren te beschermen. آنها تصمیم گرفتند که هر یک بخشی از گنج را بردارد و با هم قسم خوردند که ماجرای خود را مخفی نگه دارند تا از جادویی که تجربه کرده بودند، محافظت کنند. Herkesin hazineyi paylaşmaya karar verdiği ve birlikte, yaşadıkları sihri korumak için maceralarını gizli tutacaklarına yemin ettikleri. Decidiram que cada um tomaria parte do tesouro, e juntos, juraram manter sua aventura em segredo para proteger a magia que haviam experimentado.

Luis y Draco se convirtieron en amigos inseparables, compartiendo la emoción de su travesía y la riqueza que habían robado. ||||became|||inseparable|sharing||emotion|||journey|||wealth|||stolen ||||sont devenus||||partageant|||||traversée|||richesse|||volée Luis|e|Draco|se|tornaram|em|amigos|inseparáveis|compartilhando|a|emoção|de|sua|travessia|e|a|riqueza|que|tinham|roubado ||||stali|||nieodłączni|||emocja||||||||| Luis|ve|Draco|kendileri|dönüştüler|-e|arkadaşlar|ayrılmaz|paylaşarak|bu|heyecan|-in|onların|yolculuk|ve|bu|zenginlik|ki|-mışlardı|çalmışlar ||||||Freunde||||||||||Reichtum|||gestohlen Louis und Draco wurden unzertrennliche Freunde und teilten die Aufregung über ihre Reise und den Reichtum, den sie gestohlen hatten. Luis and Draco became inseparable friends, sharing the excitement of their journey and the wealth they had stolen. Liudvikas ir Drakonas tapo neišskiriamais draugais, kurie dalijosi kelionės įspūdžiais ir pavogtais turtais. 路易斯和德拉科變成了形影不離的朋友，共同分享他們的旅程的興奮和他們所偷來的財富。 Luis et Draco devinrent des amis inséparables, partageant l'excitation de leur traversée et la richesse qu'ils avaient volée. Luis i Draco stali się nierozłącznymi przyjaciółmi, dzieląc się emocjami swojej podróży i bogactwem, które ukradli. Луис и Драко стали неразлучными друзьями, разделяя волнение от своего путешествия и богатство, которое они украли. Luis e Draco divennero amici inseparabili, condividendo l'emozione della loro traversata e la ricchezza che avevano rubato. ルイスとドラコは切っても切れない友達になり、彼らの旅の興奮と盗んだ富を共有しました。 Luis en Draco werden onafscheidelijke vrienden, die de opwinding van hun reis en de rijkdom die ze hadden gestolen deelden. لوئیس و دراکو به دوستان جدایی‌ناپذیر تبدیل شدند و هیجان سفر و ثروتی که دزدیده بودند را با هم تقسیم کردند. Luis ve Draco, yolculuklarının heyecanını ve çaldıkları zenginliği paylaşarak ayrılmaz arkadaşlar haline geldiler. Luis e Draco se tornaram amigos inseparáveis, compartilhando a emoção de sua travessia e a riqueza que haviam roubado. Juntos, vivieron muchas más aventuras emocionantes y aprendieron que la verdadera riqueza está en las experiencias compartidas y en la amistad que forjan en sus corazones. 一緒に|彼らは住んだ|多くの|さらに|冒険|エキサイティングな|そして|彼らは学んだ|ということ|その|本当の|富|ある|に|その|経験|共有された|そして|に|その|友情|という|彼らは築く|に|彼らの|心 insieme|hanno vissuto|molte|più|avventure|emozionanti|e|hanno imparato|che|la|vera|ricchezza|è|in|le|esperienze|condivise|e|in|l'|amicizia|che|forgiano|in|i loro|cuori Together|they lived|many|more|adventures|exciting||they learned||the|true|wealth|is|||experiences|shared|and|in|the|friend||forge|in|their|hearts samen|ze leefden|veel|meer|avonturen|opwindende|en|ze leerden|dat|de|ware|rijkdom|is|in|de|ervaringen|gedeeld|en|in|de|vriendschap|die|ze smeden|in|hun|harten Ensemble|ils ont vécu|beaucoup|plus|aventures|passionnantes|et|ils ont appris|que|la|véritable|richesse|est|dans|les|expériences|partagées|et|dans|l|amitié|qu'ils|forgent|dans|leurs|cœurs Вместе|жили|много|больше|приключений|захватывающих|и|узнали|что|настоящая|настоящая|богатство|находится|в|опытах|опытах|совместных|и|в|дружбе|дружбе|которую|создают|в|их|сердцах Razem|przeżyli|wiele|więcej|przygód|ekscytujących|i|nauczyli się|że|prawdziwa|prawdziwa|bogactwo|jest|w|doświadczeniach|doświadczeniach|dzielonych|i|w|przyjaźni|przyjaźni|która|kształtują|w|ich|sercach juntos|vivieron||||emocionantes||aprendieron|||verdadera|riqueza|está|||experiencias|compartidas||||amistad||forjan||sus|corazones birlikte|yaşadılar|çok|daha|maceralar|heyecan verici|ve|öğrendiler|ki|gerçek|gerçek|zenginlik|vardır|de|paylaşılan|deneyimler|paylaşılan|ve|de|dostluk|arkadaşlık|ki|kuruyorlar|de|onların|kalpleri juntos|viveram|muitas|mais|aventuras|emocionantes|e|aprenderam|que|a|verdadeira|riqueza|está|em|as|experiências|compartilhadas|e|em|a|amizade|que|forjam|em|seus|corações |lived|viele||adventures|exciting||they learned|||true|Reichtum||||experiences|shared||||friendship||forge||ihren|hearts با هم|آنها زندگی کردند|بسیاری|بیشتر|ماجراها|هیجان‌انگیز|و|آنها آموختند|که|ثروت|واقعی|ثروت|است|در|تجربیات|تجربیات|مشترک|و|در|دوستی|دوستی|که|آنها می‌سازند|در|قلب‌های|قلب‌ها Gemeinsam erlebten sie viele weitere aufregende Abenteuer und lernten, dass der wahre Reichtum in den gemeinsamen Erfahrungen und der Freundschaft liegt, die sie in ihren Herzen geschlossen haben. Together, they lived many more exciting adventures and learned that true wealth lies in the shared experiences and the friendship they forge in their hearts. Kartu jie patyrė dar daug įdomių nuotykių ir sužinojo, kad tikrasis turtingumas slypi patirtyje, kuria jie dalijosi, ir draugystėje, kurią užmezgė savo širdyse. 他們一起經歷了更多令人興奮的冒險，並學會了真正的財富在於共享的經歷和心中建立的友誼。 Ensemble, ils vécurent de nombreuses autres aventures passionnantes et apprirent que la véritable richesse réside dans les expériences partagées et dans l'amitié qu'ils forgent dans leurs cœurs. Razem przeżyli wiele ekscytujących przygód i nauczyli się, że prawdziwe bogactwo tkwi w dzielonych doświadczeniach i przyjaźni, którą tworzą w swoich sercach. Вместе они пережили много захватывающих приключений и узнали, что истинное богатство заключается в совместных переживаниях и в дружбе, которую они создают в своих сердцах. Insieme, vissero molte altre avventure emozionanti e impararono che la vera ricchezza sta nelle esperienze condivise e nell'amicizia che forgiano nei loro cuori. 一緒に、彼らはさらに多くの刺激的な冒険を経験し、真の富は共有された経験と彼らの心に築かれる友情にあることを学びました。 Samen beleefden ze nog veel meer spannende avonturen en leerden ze dat echte rijkdom ligt in de gedeelde ervaringen en de vriendschap die ze in hun harten smeden. با هم، ماجراجویی‌های هیجان‌انگیز بیشتری را تجربه کردند و آموختند که ثروت واقعی در تجربیات مشترک و دوستی‌ای است که در دل‌هایشان شکل می‌گیرد. Birlikte, daha birçok heyecan verici macera yaşadılar ve gerçek zenginliğin paylaşılan deneyimlerde ve kalplerinde kurdukları dostlukta olduğunu öğrendiler. Juntos, viveram muitas mais aventuras emocionantes e aprenderam que a verdadeira riqueza está nas experiências compartilhadas e na amizade que forjam em seus corações.