Start learning this lesson now

Première & Dernière fois, Première & Dernière fois 07

Première & Dernière fois 07

Nous avons tous et toutes des premières et des dernières fois.

Et pour beaucoup, le cheminement entre les deux est une véritable aventure.

J'ai décidé de rencontrer des inconnus, ou presque inconnus, de partager avec elles

et eux ces confidences intimes, et de mesurer l'évolution de leurs désirs entre la première

et la dernière fois.

Pour le premier épisode de cette deuxième saison, j'ai rencontré Cécile, une rédactrice-correctrice

freelance de 34 ans.

C'est une femme qui se définit comme cisgenre et hétérosexuelle.

Elle est malvoyante de naissance.

Cécile m'a accueillie chez elle, dans sa maison coquette et chaleureuse du nord de

la France.

Cécile, bonjour, et merci de nous accueillir chez toi.

Merci, bonjour.

Je vais commencer par la question rituelle, on se vouvoie ou on se tutoie ?

On se tutoie.

Parfait.

Alors Cécile, tu as 34 ans et tu es malvoyante.

Est-ce que tu peux définir exactement ton handicap ? On peut dire handicap ?

On peut dire handicap, c'est comme ça que ça s'appelle.

Malvoyant, c'est dans la catégorie de ce qu'on appelle les déficients visuels, donc

ça comprend les malvoyants et les personnes aveugles.

Aveugle, c'est quelqu'un qui ne voit entre guillemets rien du tout.

En réalité, une personne aveugle a quand même une perception de lumière ou de couleur

ou de choses comme ça.

C'est pas forcément le noir complet.

Moi, en tant que malvoyante, je suis la marge juste au-dessus.

C'est une très très forte myopie.

J'ai un de mes deux yeux qui est considéré comme aveugle.

J'ai un oeil qui, avec correction, avec lequel je vois un dixième de ce qu'une personne

valide voit.

Avec correction ? Une fois que je suis corrigée.

Je ne peux pas monter au-delà de ça.

Si ça peut donner une idée à des personnes qui voient, en général, ça aide à comprendre.

Du coup, c'est de naissance ? Du coup, c'est de naissance.

Ça n'a pas évolué.

Je suis née avec ça et j'ai grandi et je me suis construite avec ça.

On va parler de la façon dont tu t'es construite et en particulier au niveau sexuel.

Comment on construit son imaginaire sexuel quand on ne voit pas ou presque pas ?

Son imaginaire sexuel, c'est vrai qu'il n'est pas tellement basé sur le visuel.

Ce n'est pas là qu'il est stimulé.

Je sais que je suis très réactive aux odeurs, de manière générale, dans ma vie, dans

mon quotidien.

C'est un sens auquel je me fie beaucoup, pour beaucoup de choses, beaucoup d'actes

du quotidien et qui jouent beaucoup dans le fait que je vais ressentir du désir ou pas,

bien plus que ce à quoi va ressembler la personne en face de moi, par exemple.

Je pose la question parce que je pensais au fait que, moi, comme je pense beaucoup

de gens de notre génération, on s'est vraiment construit avec le porno.

En tout cas, on s'est construit avec, j'espère pas totalement, mais en tout cas, on a grandi

avec.

Que ce soit les magazines, que ce soit les films, est-ce que toi aussi ?

Alors, moi, j'ai commencé à en consommer assez tard, en fait.

Plutôt vers 26, 27 ans, quelque chose comme ça.

Avant ça, j'étais déjà tombée sur des images, mais ça ne m'avait vraiment pas intéressée.

Pas plus que ça.

Après, oui, je peux en consommer.

Moi, je suis capable de voir ce qu'il y a sur un écran.

C'est juste une question de distance.

Donc, je peux tout à fait accéder à ces images.

Après, c'est vrai que ce n'est pas mon canal préféré de stimulation, on va dire.

Je vais être beaucoup plus touchée par, comme je disais, une odeur.

Les voix jouent beaucoup aussi.

Et le toucher, en fin de compte, c'est les autres sens qui interviennent en premier.

On va parler de ta première fois.

Est-ce que tu t'en souviens ?

Je me souviens de ma première fois, absolument.

T'avais quel âge ?

J'avais 18 ans, et quelques mois.

Comment ça s'est passé ?

J'étais avec un garçon depuis quelques mois.

C'était un de mes premiers petits copains.

Pas le tout premier, mais un des premiers.

Et puis, en fait, lui, c'était sa première aussi.

On était tous les deux extrêmement maladroits.

C'était pas plus que ça scénarisé ou préparé, même si ça représentait quelque chose,

que ce soit la première.

On n'a pas sorti les bougies, on l'a pas fait comme dans une série ou un mauvais film américain.

C'était relativement spontané, hyper maladroit, très douloureux en ce qui me concerne.

Mais je crois qu'en fait, avec le recul, je crois que j'étais pas prête du tout,

que j'en avais pas tellement envie.

J'étais consentante, attention, mais je crois que j'en avais pas tellement envie,

que c'était plus pour me conformer à une attente, pour me débarrasser d'une corvée,

plus que par désir.

Tu savais ce qui devait se passer ?

Oui.

Tu avais étudié la théorie ?

La théorie, je la connaissais.

Ce qu'il y avait à savoir pour une première, ça suffisait, je le savais.

Donc j'ai pas été surprise là-dessus, mais c'était pas un moment de plaisir, non.

Franchement pas.

T'as pas eu de plaisir du tout ?

Non.

Désolée.

Ah bah non, bah...

Non c'est pas toi qui le dis.

Désolée pour toi.

C'est pour ça.

Désolée pour toi franchement.

Bah c'est que je suis auprès de lui, merde.

Je suis désolée pour moi aussi.

C'est dommage.

Est-ce que t'avais déjà eu du plaisir avant, toute seule ?

Alors toute seule non, parce que c'est pareil, à ma situation, c'est un truc que j'ai commencé

très très tard, vers 24-25 ans je dirais.

Avant ça, alors je ne sais pas si c'est parce que je suis quelqu'un qui a de manière

générale pas un imaginaire sexuel très développé, je suis quelqu'un qui a pas beaucoup,

même encore aujourd'hui j'ai assez peu de désirs en fait, c'est pas du tout un moteur

dans ma vie la sexualité, c'est un truc parmi d'autres.

Alors peut-être pour ça, est-ce que l'éducation catholique un petit peu a joué ?

Sans doute que oui dans une certaine mesure, j'imagine.

Mais toujours est-il que le seul plaisir que j'avais pu avoir avant ma première fois,

c'était des espèces de...

Comment...

Enfin je décrirais ça un petit peu comme des petites décharges électriques, on ressent

un truc, on sent que ça pourrait aller plus loin, que ça pourrait être plus fort, plus

grand, mais bon, c'est vraiment ça, ça fait comme une petite décharge.

Ça, ça m'était déjà arrivé dans des moments tendres avec le copain, c'est con,

tu vas le sentir qui est excité contre toi, tu joues avec ça, ça oui.

J'avais déjà ressenti du plaisir.

Est-ce que tu t'es sentie différente après cette première fois ?

J'étais surprise de pas me sentir différente parce qu'on en fait tellement tout un foin.

À l'adolescence, on est lycéens, moi en plus comme j'avais un peu plus de 18 ans,

d'autres amis étaient passés par ça avant, c'était un gros sujet à cet âge-là entre

nous, enfin entre copains.

Et en fin de compte, il y avait un côté un peu tout ça pour ça, enfin pourquoi on

en fait tout un monde en fin de compte ? Rien n'a changé.

Je me suis pas réveillée en me disant ça y est je suis une femme, enfin pas du tout.

Tu t'es pas dit que tu voulais continuer à explorer, que c'était presque un premier

pas dans quelque chose ?

Bah non parce qu'encore une fois, je crois que j'étais pas prête pour ça, je crois

que j'étais pas mûre pour ça, pas assez mature sexuellement, j'avais pas exploré

moi mon propre désir, mon imaginaire, etc.

J'étais pas du tout allée là-dedans et je pense qu'en voulant me conformer, en fin

de compte, je me suis presque un peu tirée une balle dans le pied, il m'a fallu un moment

avant de vraiment m'approprier ma sexualité, il m'a fallu pas mal d'années.

T'es restée avec lui après ?

C'est une histoire qui a duré en tout et pour tout, je dirais 4-5 mois, donc entre

le moment où a eu lieu la première fois et le moment où on s'est séparés, y a

dû se passer un mois ou deux.

Il t'a pas redemandé pour refaire une deuxième fois ?

Si, y en a eu d'autres après, mais enfin pareil, vite fait, super maladroit, super

franchement pas plaisant pour moi, et lui en était désolé, et en même temps, forcément

c'était un mec qui avait quasiment mon âge, il était comme un dingue, et moi je

disais non mais en fait ça m'intéresse pas, ça me saoule un peu, arrête tu me

chatouilles, enfin bon, j'étais pas du tout dans le délire, l'histoire c'est fini,

pas à cause de ça, mais c'est tout.

Après c'est quelqu'un avec qui je suis très très amie aujourd'hui, le temps a

passé.

Alors ça c'est rare ?

Et ben on est encore très amie aujourd'hui, et on en rit souvent, parce que c'est notre

première à tous les deux, et dans notre bande de copains, tout le monde le sait,

on l'a raconté à tout le monde quelques années plus tard, ça nous fait tous beaucoup

rire, et parfois comme on est des amis proches, on s'en reparle de ce truc de façon vraiment

intime et hyper sincère et personnelle, et on se parle de notre cheminement depuis,

et pour le coup ça c'est inattendu, et ça c'est une belle surprise de la première

fois.

Ouais, ça t'a permis de dédramatiser du coup, parce que tu sais comment il l'a pris.

Ouais, vachement.

On va faire un petit jeu, une petite pause, c'est basé sur le jeu à boire je n'ai jamais,

qui consiste à boire des shots, sauf que comme on est dans l'après-midi, on ne boira

pas de shots, mais bon du coup si les phrases que je te dis t'inspirent, ou tu les as déjà

faites, je t'invite à me raconter ce que tu as à dire.

J'ai déjà sodomisé un de mes partenaires.

Non, jamais.

On me l'a déjà demandé, mais je ne suis pas très à l'aise avec l'idée.

Je ne suis pas opposée à l'idée.

Maintenant, moi ça ne me fait pas kiffer, donc voilà.

Pas d'urgence de ce côté-là, en ce qui me concerne.

J'ai déjà eu des soucis avec du matériel.

Je n'ai jamais tellement utilisé de matériel, je suis hyper basique.

Ça peut être aussi avec des capotes ou ce genre de trucs, ça peut être de la contraception.

Ah oui, d'accord.

J'ai eu un souci de craquage de capote, mais ça c'est relativement classique, ça m'a

permis de tester la pilule en main et de me faire juger par la pharmacienne.

C'était merveilleux.

Je pense que je ne suis pas la seule à qui ça arrive, à qui c'est arrivé.

Souci avec du matériel.

Je suis en train d'essayer de réfléchir, je ne sais pas, un liquidage ou un truc du

genre.

Non, je n'ai rien qui me vient.

Écoute, c'est plutôt une bonne chose.

Tu n'as pas une énorme galère à raconter.

Félicitations, presque j'ai envie de te dire.

Non, vraiment, je ne me blâme rien.

J'ai déjà pensé à ma liste de courses pendant le sexe.

Ah oui, bien sûr que oui.

Le cri du coeur.

Je suis désolée, mais oui, évidemment.

A ta liste de courses spécifiquement ou à des cours ou à des trucs ?

Ah oui, à autre chose, à complètement autre chose.

A ce que je dois faire demain, à j'en sais rien moi.

Mais attends, là je pense qu'il est 14h10, il faut vraiment absolument qu'à la mi-choix

partie, vite, vite, vite, il faut qu'on se dépêche, il faut que j'ai le temps de

prendre ma douche derrière, ce genre de truc.

Mais oui, la liste de courses, techniquement, oui, bien sûr.

J'ai déjà pensé à quelqu'un d'autre pendant le sexe.

Oui, oui, aussi.

Alors, une personne que tu connais ou une personne genre type acteur de cinéma ?

Je suis pas du tout dans le délire acteur de cinéma, vraiment pas.

Non, en général, c'est plus quelqu'un que je connais.

Je le confesse.

Je me suis déjà masturbée dans des endroits pas prévus pour.

Non, non, je suis très, très sage.

C'est vrai, c'est décevant, mais c'est comme ça.

Ah mais c'est pas du tout décevant, il n'y a pas de mauvaise réponse ou de bonne réponse.

Il y a tellement une injonction à être des dingos du sexe que du coup, quand tu es quelqu'un

que ça intéresse pas plus que ça.

Non, non, non.

D'accord, j'arrête de m'excuser.

C'est une invitation à raconter ce que t'as fait, mais c'est pas forcément une injonction

à avoir fait des trucs dingos.

Je peux t'assurer que non, c'est chouette.

Le plus important, c'est que tu kiffes ce que tu fais, la façon dont tu le fais.

Tu nous as raconté qu'après ta première fois, t'as eu besoin de temps pour retrouver

ton désir ou trouver ton désir, tout simplement, et être prête et mature.

Ça a mis combien de temps ?

Ça se compte en années.

Je dirais que le moment où j'ai commencé à me réapproprier mon désir vraiment, ça

s'est fait progressivement, en fait.

Ça s'est pas fait en un seul jour, je dis des bêtises.

Ça s'est fait vraiment progressivement, au gré des rencontres, au gré des partenaires,

et au gré des périodes de célibat aussi, où d'un seul coup, on se met en veille pendant

X mois, et puis d'un seul coup, même si on a personne en face, on sent qu'il y a quelque

chose qui se réveille, donc on essaie de comprendre ce qui se joue.

Donc ça s'est fait en des années, un petit peu à la fois, un petit peu à la fois.

Tu racontes que du coup, tu t'es mis à la masturbation et au porno vers 24-25 ans.

C'est encore lié à une étape que t'as passée ?

Ça en fait partie.

Je le compte comme une des étapes.

C'était pendant le moment de célibat ?

Oui, c'était pendant le moment de célibat.

Deux ans de célibat font que bon, un moment, même si t'avais pas exploré la masturbation

avant, tu finis par y arriver.

Il a fallu que je sois capable d'avoir du plaisir avec quelqu'un pour être capable

de le reproduire seul, en fait.

Étonnamment.

D'habitude, c'est plutôt l'inverse.

La plupart des parcours que j'ai pu entendre, c'est plutôt le contraire.

C'est d'abord, j'apprends à me connaître pour pouvoir ensuite guider mon partenaire

ou moi donner le tempo dans une relation.

Moi, c'était plutôt un peu l'inverse.

Je pense qu'il a fallu que quelque chose se déclenche, presque mécaniquement, en fait.

Que quelque chose se déclenche, qu'un truc se débloque, et puis qu'après je l'explore

toute seule.

Et après, une fois que je me suis appropriée ça, j'ai été plus maîtresse de mon plaisir

avec quelqu'un.

Donc t'as eu d'abord des petites prémisses de plaisir avec quelqu'un, tu l'as cherchée

toute seule, et après t'es revenue avec quelqu'un d'autre pour pousser le truc, l'expérience.

Oui, c'est un peu ça.

Qu'est-ce que t'as cherché comme porno ?

Qu'est-ce que j'ai cherché comme porno ?

Et comment ? Enfin, je peux te pas souvenir de titre de film, mais...

Je vais pas trop rentrer dans les détails, mais je vais essayer de t'expliquer le cheminement.

J'ai commencé par lire.

J'ai commencé par des espèces de petites nouvelles érotiques, de trucs comme ça.

Je n'ai pas lu 51 degrés.

Mais au départ, j'avais acheté un bouquin pour une amie.

C'était plus un peu pour la faire sourire, et parce que l'objet était très joli.

En gros, c'était des espèces de contes détournés.

Des contes bien connus, genre le Petit Chapeau en Mouge, etc.

Détournés, pour en faire des petits contes érotiques et tout.

Et c'était pendu dans un super joli petit coffret.

Je me souviens qu'on avait eu une discussion toutes les deux,

parce qu'elle aussi, à l'époque, se masturbait pas.

Et toutes les deux, on se trouvait bizarre, et en même temps, on se comprenait.

Enfin, on avait beaucoup échangé à l'époque là-dessus.

Et donc, je lui avais offert.

Et avant de lui offrir, je l'avais lu.

Et puis, ça avait vraiment éveillé un truc.

Et donc, en lui offrant, je lui ai dit...

Je lui ai dit, je l'ai déjà lu, tu me diras ce que t'en penses, on en parlera, etc.

Donc, c'est d'abord né comme ça.

Après, je suis tombée par hasard...

Avant d'aller sur les plateformes vraiment hyper mainstream

de streaming porno gratuit, machin,

j'étais tombée une fois, par mes lectures,

parce que je lis pas mal de blogs féministes, etc.

J'étais tombée sur le travail d'Erika Lust,

sur le teaser d'un de ses films.

Je te vois acquiescer, mais je pense que oui,

c'est une référence qu'on doit souvent te donner.

Et là, d'un seul coup, ça a un peu levé mes appréhensions par rapport au porno.

Moi, le souvenir que j'en avais, c'était des images sur lesquelles j'étais tombée

avec juste des très gros plans de pénétration

en mode marteau-piqueur.

Et j'étais là, mais non, ça, jamais, ça m'excitera.

C'est pas possible.

Et là, d'un seul coup, elle intègre vraiment tellement

une sensualité qui est celle qu'on a dans la vraie vie,

des corps qui ressemblent à ceux qu'on peut croiser dans la vraie vie,

des situations qui sont pas complètement clichées

de la secrétaire ou la prof qui fait tomber son stylo.

Enfin, voilà, on est vraiment loin de ce genre de scénario.

Et du coup, ça m'a pas mal titillée.

Et c'est ce qui a guidé ensuite mes recherches de porno.

Donc, j'essaye de consommer du porno le plus éthique possible

parce que j'ai un vrai problème.

Je sais que pour le coup, ça peut me couper tout en vie

si j'ai le moindre doute, en fait, si je tombe sur une vidéo

et qu'à un moment, je vois le visage de la femme

qui, je sais pas, se crispe un petit peu

ou je perçois une fraction de seconde dans son regard

un truc qui me laisse penser qu'elle est pas en train de kiffer

ce qui se passe, même si c'est une fraction de seconde,

ça me coupe tout en vie. Vraiment. Je peux pas faire abstraction de ça.

J'ai besoin que tout le monde soit consentant

et que tout ça se passe dans ce cadre-là.

On aimerait bien qu'il y ait plus de gens comme toi.

C'est pas évident, parce que c'est vrai que c'est un accès hyper facile.

Honnêtement, c'est plateforme gratuite, c'est facile, c'est rapide.

Je dis pas que je ne consomme que du porno éthique.

C'est une vraie réflexion que je mène depuis quelques années

sur ma consommation de porno.

Ça t'excite même si y a que l'aspect visuel ?

Tu as dit tout à l'heure que tu avais besoin d'odeur, de toucher.

Est-ce que le porno juste classique comme ça peut t'exciter ?

Le porno juste classique comme ça peut me faire quelque chose

parce que tu vas toujours trouver un petit truc auquel t'accrocher.

Tu vas toujours trouver, je sais pas moi,

une caresse que tu vas voir qui a l'air plus sensuelle qu'une autre.

Ça va te faire tiquer d'un seul coup,

ça va allumer une espèce d'interrupteur de désir.

Après, moi je consomme du porno,

c'est vraiment à viser, 100%, masturbatoire.

C'est utilitaire, c'est bête, mais je sais pas dormir,

j'ai besoin de me détendre, je m'ennuie un peu,

je vais aller faire une sieste.

C'est dans ce genre de contexte.

Ça dure pas longtemps.

En tout cas, la majorité de ma consommation de porno,

c'est pour ce genre de trucs.

Je suis moins exigeante que dans ma vie, dans ma sexualité à moi.

Dans ma sexualité à moi, juste le visuel suffit pas.

Mais si c'est juste pour se masturber, ça fait le job quand même.

Là, on parlait de ta phase de célibat qui avait duré 2 ans,

vers ses âges de 24-25 ans.

T'as eu plusieurs compagnons, j'ai cru comprendre.

Oui, au cours de ma vie, oui.

Tu les as trouvés comment ?

Est-ce que t'as dragué par des applis, ce genre de trucs ?

La plupart d'entre eux, je les ai rencontrés dans la vraie vie.

En cours, les amis d'amis.

La plupart de mes partenaires, c'est comme ça que ça s'est passé.

Il y a un peu plus d'un an, j'ai fait 2 rencontres sur une appli,

j'ai fait 2 rencontres sur Tinder.

Voilà.

Ça s'est bien passé ?

Ça s'est bien passé pour les 2.

Et puis après, la dernière personne que j'ai rencontrée sur une appli,

c'est la personne avec qui je suis depuis un peu plus d'un an maintenant.

Donc voilà, c'était une très belle rencontre aussi, manifestement.

Comment tu t'étais présentée sur Tinder ?

Dans ma bio, j'avais mentionné,

pour faire une espèce d'écrémage,

justement dans l'idée d'utiliser l'outil le mieux possible,

j'avais mentionné que j'étais féministe,

en me disant que ça en mettra plein de côtés.

Et en tout cas, je vais repérer tout de suite les gens avec qui je n'ai pas envie de discuter,

avec qui je n'ai pas envie de faire de pédagogie,

je ne suis pas là pour ça, donc tout ça va se mettre de côté assez vite.

Je n'ai pas mentionné mon handicap,

parce que c'est quelque chose dont je préfère parler juste après.

Je le fais très très tôt,

je le fais avant même le premier rendez-vous.

Si premier rendez-vous il y a,

mais je ne le mets pas dans mon profil.

En tout cas en photo, ça peut ne pas se voir,

dans le quotidien ça ne se voit pas trop,

en tout cas quand on me voit pour la première fois, ça ne se voit pas trop.

C'est quelque chose dont je profite un peu.

Tu l'abordes assez vite, tu l'as dit,

les réactions des gens sur Tinder ?

Je n'ai jamais eu de réaction méchante,

j'espère que ce ne serait pas horrible,

parfois un peu maladroite,

mais de la même manière que dans la vie,

c'est parfois un peu maladroit,

la plupart du temps je ne m'offusque pas,

sauf si je suis vraiment dans un mauvais jour.

Globalement ça s'est plutôt bien passé,

la façon dont je l'amène,

c'est dans l'optique d'une première rencontre,

je présente comme ça,

je vais arriver en avance,

je serai là avant toi,

histoire d'être la première,

on me cherche et je ne dois pas chercher la personne.

Pour moi arriver sur une terrasse ou dans un bar,

c'est très compliqué pour trouver un visage,

même un visage connu, même un ami de longue date,

je ne vais pas le trouver dans le bar.

J'ai pas de souvenirs qu'à ce stade-là,

il y ait eu des questions ou des remarques

particulièrement notables,

par contre, une fois que j'ai la personne en face de moi,

et qu'on réaborde le sujet,

que ce soit le mec que j'ai en face ou moi,

quand on réaborde le sujet,

dans les trucs un peu marrants,

c'est « haha, mais du coup, tu ne vois pas si je suis moche ou si je suis beau ? »

Ah d'accord, encore cette question...

Je ne sais même pas quoi y répondre,

très honnêtement, elle me désarçonne à chaque fois,

je devrais y être habituée et avoir préparé une réponse.

Mais je ne sais jamais quoi répondre à ça,

parce que je suis capable de trouver quelqu'un de beau ou de moche,

même purement visuellement,

c'est quelque chose que je sais faire.

J'ai un sens critique, un sens esthétique,

un sens physique que je n'aime pas,

qui me plaise ou non.

J'ai facilement cette question qui me désarçonne et qui m'agace.

Ce n'est pas de leur faute,

c'est juste un trait d'humour maladroit,

par mes connaissances,

donc c'est tout, je m'efforce de ne pas m'en offusquer.

Et de répondre patientement.

Oui, c'est ça, j'y penserai la prochaine fois.

Les questions qu'on me pose souvent,

ce sont des questions sur le handicap lui-même,

on va me demander de préciser ce que je vois et ce que je ne vois pas,

ce que je suis capable de faire ou non dans mon quotidien,

des questions sur est-ce que tu conduis,

ton boulot, comment ça se passe à l'école,

des trucs un peu plus pratiques.

J'ai des questions aussi sur l'évolution possible,

est-ce que ça s'empire, est-ce que c'est toujours pareil,

est-ce qu'il y a un mieux possible,

enfin tu ne portes pas de lunettes, tu devrais porter des lunettes.

Ce genre de trucs.

Et sur le sujet de la sexualité,

c'est marrant parce que c'est un truc

que je serais prête à aborder avec mes partenaires,

ils n'ont jamais montré tellement d'intérêt,

sur cet angle-là.

Sur la façon dont tu le percevais.

Sur l'impact de mon handicap sur ma sexualité.

Est-ce que c'est par timidité,

par gêne de leur part, parce que je pense que c'est un sujet

avec lequel tout le monde n'est pas à l'aise,

de parler du handicap et de parler de sexualité,

tout le monde ne l'est pas non plus.

Petit combo de gêne chez certains.

Peut-être qu'il y a de ça, je ne sais pas.

Parce qu'encore une fois j'ai la chance que ça ne se voit pas

et on a l'impression que ça ne change rien.

Je pense que quelqu'un qui vient de me rencontrer

ou qui me connaît depuis pas très longtemps,

a le sentiment que ça ne change rien.

Et si, bien sûr que ça change les choses.

Comment ça impacte ta sexualité ?

Ça l'impacte, comme je le disais,

sur cette notion de désir où je pense

que j'accorde plus d'importance aux autres sens

que quelqu'un qui aura une vue parfaite.

J'imagine, encore une fois, je ne sais pas ce que c'est,

que d'être de ce côté-là de la barrière.

Je suppose que oui.

Je pense que je suis, dans l'acte,

je pense que je suis aussi plus sensible

à ce qui se passe sur mes autres sens.

C'est con, mais si j'ai un peu froid, par exemple,

ça me déconcentre complètement.

Je ne veux pas que tous mes sens soient bien,

soient à l'aise, s'y pas stimulés,

soit pas distraits.

J'ai remarqué que j'ai quasiment toujours les yeux fermés.

Je n'ai pas besoin de regarder

pour stimuler mon désir, pour me mettre dedans.

Je n'ai pas tellement besoin de voir l'autre,

de voir la tête qu'il fait, ou de regarder son corps,

ou de regarder à quoi ressemblent nos corps l'un avec l'autre.

Je ne sollicite pas ça.

Je sais que c'est quelque chose qu'on peut faire et qu'on fait.

Ce n'est pas du tout une ficelle sur laquelle je joue.

Tu préfères le sexe dans le noir ?

Sans aller jusque-là, la lumière ne me dérange pas.

Après, oui, quand même, pour des questions de pudeur,

selon que tu es à l'aise ou pas avec ton corps,

si tu es à l'aise ou pas avec ton partenaire,

oui, la pénombre va m'arranger, va me rassurer par moments.

Je pense que c'est plus là-dessus que le handicap.

Je pensais plus à un truc de confort.

La luminosité pourrait être un peu plus agressive pour toi,

et tu te sens mieux dans une pénombre.

De la même manière que mes autres sens sont facilement agressés,

oui, une mauvaise lumière, je ne pourrais pas faire l'amour sous un néon.

C'est très spécifique.

Non, mais tu vois ce que je veux dire ?

Une lumière froide, dégueulasse,

qui rend tout le monde moche,

je pense que je ne pourrais pas.

À choisir, je préfère le noir.

Je ne sais pas si ça répond à ta question.

Je t'avoue que je m'étais tellement posée,

donc je cafouille un peu en la bas.

Est-ce que tu as des choses que tu organises,

que tu sais qui sont mieux pour toi pour avoir un rapport sexuel optimal ?

En rapport avec, en l'occurrence, que tu as et ton handicap.

Ce n'est pas tellement pour le rapport en tant que tel,

mais c'est plus pour tout ce qui va autour.

Honnêtement, je préfère chez moi.

Parce que tu as besoin de ton petit confort,

tu as besoin de savoir où sont tes affaires,

si tu as envie d'aller faire pipi, prendre une douche, boire un verre d'eau.

Ça me rassure d'être chez moi.

Ça me rassure d'être entourée de mes affaires.

C'est une source de stress énorme, d'être chez l'autre.

Je suis bien mieux chez moi.

C'est super charmant chez toi.

Merci beaucoup.

On va faire une deuxième petite pause.

On va parler des oeuvres qui accompagnent ton imaginaire sexuel.

On l'a un peu abordé avant dans l'émission.

Je t'ai demandé de réfléchir à quelques questions.

Le livre qui t'excite ?

Ça n'a pas été évident de trouver des réponses à ces questions-là.

Je n'accorde pas une place incroyable dans ma vie, à ma sexualité et à mon désir.

Je dis ça en préambule.

Le premier truc auquel j'ai pensé,

c'est un truc qui m'est arrivé quand j'avais 15 ou 16 ans.

J'étais dans une librairie avec ma maman.

Elle me propose de choisir un livre.

Elle me dit que je choisis la collection Librio,

avec les livres à 10 francs à l'époque.

C'est tout des classiques.

Je me dis que c'est l'occasion.

Je regarde les couvertures.

Je prends un bouquin au pif.

Ce jour-là, je décide de ne pas lire la quatrième de couverture.

Je prends un livre qui s'appelle

Le Rideau Levé ou L'Éducation de l'or.

C'est un bouquin de Mirabeau.

Je me dis que ça serait intéressant d'avoir lu.

Je prends ce livre.

Je le tends à ma maman.

Nous passons en caisse avec ses livres.

Sur le chemin du retour,

je lis la quatrième de couverture.

Je vois que Mirabeau est aussi connu pour sa littérature érotique.

Je ne savais pas.

J'ai fait acheter à ma maman un bouquin de littérature érotique

à sa fille de 15 ans.

C'est un sujet tabou dans ma famille.

J'ai eu du mal à le lire.

J'ai lu le bouquin.

Je l'ai relu il y a quelques années.

Je l'ai trouvé malaisant.

Mais à l'époque, il m'avait mise dans un état.

Je n'arrivais pas à m'en détacher.

Il m'avait complètement chamboulé.

Le film qui me fait vibrer.

Je ne parle pas de ce qui m'a fait vibrer aujourd'hui.

Je me souviens que le film La leçon de piano de John Campion.

C'est un superbe film.

Il m'a bouleversée en matière de désir.

Il m'a chamboulée.

Il n'y a pas grand chose à voir.

Ce n'est pas là-dessus que ça se situe.

Tout le prélude qui comporte une part malaisante.

Il y a cette notion de chantage.

Entre le chanteur et la chanteuse.

Je ne l'ai pas vu depuis très longtemps.

Cette idée de chantage.

Leur relation est presque violente.

Très froide.

Très dure.

Il y a un prélude.

Une tension sexuelle qui monte.

Au fur et à mesure des scènes.

Je me souviens qu'il m'a mis dans un état.

Il y a quelques années.

Il repasse à la télé.

Je passais la soirée chez une amie.

On mangeait ensemble.

Elle me dit qu'il faut absolument qu'on regarde La leçon de piano.

C'est complètement fou.

On le regarde à deux.

Je suis désolée.

C'était plus dingue que ça.

C'était la première fois.

Je me sentais prise en faute.

C'est peut-être un peu cul-cul.

Je ne sais pas.

Je cite comme référence.

J'en garde un souvenir ému.

Une des scènes dont je me souviens beaucoup.

C'est une image que j'ai.

Au fur et à mesure,

il se découvre pour les leçons.

On voit la tête qui fait le regard qui pose sur elle.

Il découvre ses avant-bras.

Il y a rien.

On ne voit pas ses jambes.

On découvre ses poignets.

C'est une sensualité incroyable.

C'est la meilleure.

C'est une sensualité qui parle aux femmes.

C'est un peu dommage.

C'est reconnu comme un grand film.

Le côté sensuel a plus marqué.

On voit ça avec les films de Selit Yama.

Les hommes comprennent avec difficulté.

C'est un langage qu'ils ne comprennent pas.

L'image qui me donne des frissons de plaisir.

J'ai séché.

L'image seule, c'est pas mon objectif.

Je ne ressens pas grand-chose.

C'est une raison valable.

On accepte toutes les réponses.

La musique qui me met le mieux dans l'ambiance.

J'en ai plusieurs.

La chanson de Juliette Gréco,

« Déshabillez-moi ».

J'ai l'impression d'être une vente.

Je ne sais pas si c'est vrai.

Je me sens hyper sensuelle.

Hyper sexy.

Je me sens dans la maîtrise.

Dans l'appropriation de ma sexualité.

De mon désir.

Je la trouve incroyable.

La façon dont elle la chante.

Cette chanson me conditionne à me sentir éveillée.

A me sentir osagée par rapport à ma sexualité.

C'est la première qui m'est venue.

Dans le film de Tarantino,

il y a une scène avec une des nanasses.

Une scène de lap dance.

Elle est tellement sexy.

La chanson qui accompagne cette scène.

A elle seule.

Je pense qu'il faut avoir vu le film avant.

A elle seule, il y a une scène.

Elle est dans la maîtrise de ce qu'elle fait.

Du désir qu'elle provoque.

Cette chanson me met dans un bon état d'esprit.

Le parfum qui réveille tes sens ?

C'est l'odeur de la transpiration.

Elle peut tout allumer ou tout éteindre.

Si il y a de la transpiration,

ça va de l'eau à l'eau.

C'est un parfum qui me fait penser à la transpiration.

Si il y a de la transpiration, ça va.

D'autres, ça va moins bien.

Il y a des transpirations où tu as discuté avec la personne.

Un désir a commencé à monter.

Et l'odeur de ta peau ne revient pas.

Pas forcément de transpiration.

Je suis sensible aux odeurs.

Je sens les gens.

Il y a des odeurs de peau qui ne me reviennent pas.

Je n'ai pas envie d'aller me frotter à ça.

Il y en a qui, au contraire,

je trouve rassurantes et chaleureuses.

Dans lesquels j'ai envie de me blottir.

Tu préfères les gens qui ne boirent pas de parfum ?

Oui, plutôt.

Je suis assez difficile en matière de parfum.

Il ne faut pas que ça l'emporte sur le reste.

Un déodorant trop fort, une lessive qui sent fort,

un savon qui sent très fort...

Ça vient interférer.

Ça participe de l'odeur de la personne.

Mais quand c'est trop fort, ça vient interférer

ces signaux très primaires, très animaux que je cherche.

J'ai le sentiment d'être un animal en allant sentir mes partenaires.

Mais il ne faut pas que ça interfère ces signaux.

Ça peut les compléter.

Je ne suis pas du tout séduite par un parfum.

Comme dans une pub.

Mon Dieu, quel homme a me retourné sur un mec

parce qu'il porte le parfum que j'aime ?

Non.

On va parler de ta dernière fois.

Tu es en couple depuis un an.

Avec ce jeune homme que tu as rencontré via Tinder.

La dernière fois, c'était il y a 8 jours.

C'est la dernière fois qu'on s'est vus.

J'étais pas 100% présente.

Pour être honnête,

je ne sais pas trop pourquoi.

J'avais d'autres trucs en tête.

J'en avais envie quand même.

Mais c'était pas notre meilleur.

C'était bien, mais on a fait mieux.

C'était une fois planifié ?

Oui, dans le sens où...

Quand on vit pas ensemble,

et qu'on se voit pas souvent,

on se dit que ça peut faire partie du programme.

Maintenant, c'est pas une obligation.

C'était semi-planifié.

On a passé le week-end ensemble.

On a fait plein d'autres trucs.

C'était pas le but de la rencontre.

Est-ce que tu as pris du plaisir ?

Oui, j'en ai pris.

Le plus, c'est que je n'en ai pas pris.

Je peux pas pas en prendre.

C'est quelque chose qui a pu m'arriver plus jeune.

De tolérer des rapports,

voire de les subir un peu.

Mais c'est un piège dans lequel je n'arrive plus à tomber.

Si j'en prends pas, si y'en a zéro pour moi,

on arrête tout.

C'est une très bonne résolution.

On devrait plus la prendre.

Il faut quelques années pour en arriver à se dire ça.

C'est ce qu'on dit, que c'est un chemin pour tout.

Savoir se masturber, savoir se connaître,

trouver les bonnes personnes,

et même trouver son plaisir.

Je fais une parenthèse par rapport à ça.

J'ai le souvenir d'avoir déjà discuté

avec plusieurs amis proches

avec qui je parle de sexualité de façon assez ouverte.

J'ai deux discussions qui me viennent.

Une avec une copine qui est avec la même personne

depuis plus de 15 ans.

Ils se sont connus tout jeunes,

ils ont des gamins, c'est un très bon couple.

Quand on a commencé à parler de sexualité,

je me suis rendue compte qu'en fait,

dans son esprit, elle me percevait comme une déesse du sexe.

J'avais eu vachement plus de partenaires qu'elle.

Elle en avait eu un.

Dans sa tête, c'était un coup de dingue.

Mais non, c'est le contraire.

Je pense pas être un coup de dingue.

Elle l'avait pas réalisé.

Elle a une expérience sexuelle très limitée.

Elle a perdu sa virginité tard.

Elle a pas eu d'histoire, de flirt, de trucs comme ça.

Et dans son esprit,

c'était un coup de dingue.

Elle me disait ça comme un aveu.

Mais non, moi non plus, je suis pas à l'aise du tout.

Il y a eu beaucoup de partenaires que j'ai pris pour les mauvaises raisons.

Pour me rassurer, parce que j'avais pas confiance en moi.

Il y a un âge où je me disais,

il y en a un qui est d'accord, profite,

c'est peut-être ta chance, ta seule chance.

J'ai pensé ça moi aussi.

C'était juste pour revendiquer ce que tu disais.

Ça fait partie de mon parcours aussi.

Bien sûr.

Tu as pensé que tu pouvais rester seule ou pas trouver quelqu'un ?

Oui.

J'ai un handicap.

Aujourd'hui je porte une lentille, donc mon handicap se voit à peine.

Toute mon enfance et toute mon adolescence,

je l'ai faite avec des très grosses lunettes.

Des lunettes avec des très gros verres.

Ce qui, au moment de l'adolescence,

avec le regard des autres qu'on a tous subi pour une raison ou pour une autre,

moi c'est là-dessus que je l'ai subi.

J'ai longtemps pensé que j'intéresserais personne.

C'est comme ça que je le vivais.

Ça a été hyper dur.

Le jour où j'ai pu porter des lentilles au quotidien,

ça remonte à mes 15 ans à peu près.

J'ai constaté que le regard des autres avait changé sur moi.

Mais j'avais peine à y croire.

Je pensais que c'était très fragile et que c'était un énorme coup de bol

que je puisse plaire à quelqu'un, intéresser quelqu'un sur ce plan-là.

Donc oui,

je compte pas mal de partenaires dans ma vie,

en tout cas dans mes premières années,

où c'était pas tellement parce que j'étais intéressée,

ou que j'avais des sentiments, ou que j'avais du désir,

mais c'était un peu saisie ta chance, parce que tu sais pas quand ça se représentera.

Du coup, parce que t'as été plutôt en couple et que t'as eu des relations sexuelles

avec des gens qui voyaient ?

Je n'ai eu que des partenaires valides.

Peu importe les handicaps.

Je ne suis pas malvoyante, je connais personne qui est malvoyant ou qui est aveugle.

En tout cas, j'ai pas de proches.

J'allais te demander si t'es pas...

Ça aurait pu être une piste en te disant que c'est peut-être plus simple,

que c'est quelqu'un qui comprend.

J'y ai déjà pensé, j'ai pas encore trouvé ma réponse à cette question.

Mais j'y ai déjà pensé, ouais.

J'allais te demander ton partenaire actuel, comment il aborde ça ?

Il aborde avec beaucoup de simplicité, beaucoup de gentillesse,

beaucoup de bienveillance.

Il est pas maladroit, les rares fois où il va faire une petite blague

qui va aller un tout petit peu trop loin.

En général, c'est des blagues que je m'autorise à faire.

Et quand je l'entends dans la bouche de quelqu'un d'autre,

c'est « alors par contre, non, toi t'as pas le droit, en fait.

Je suis désolée, je comprends que tu la fasses,

tu m'as entendu la faire, mais par contre toi non. »

Et toujours c'est « ah, ok, très bien, d'accord, je note »,

il est vraiment très prévenant, il pose des questions,

je me sens libre d'expliquer.

Et après, par rapport à mon handicap et dans mes relations amoureuses

et sexuelles aussi, dans ma relation à l'autre,

mieux je l'ai compris, mieux j'ai appris à le formuler,

mieux je l'ai accepté aussi.

Plus ça a été facile de le faire comprendre aux autres

et du coup d'être dans des relations

où c'était abordé de façon saine.

Il a fallu que je me l'approprie aussi, ça, forcément.

C'est un chemin qui s'est fait en parallèle de ta construction de femme, fatalement.

Oui, parce que ça touche d'autres sphères de ma vie aussi,

évidemment ça touche pas que ma relation à l'autre et ma sexualité.

Donc ça c'est pareil, c'est un autre chemin

sur lequel il a fallu se construire.

On en a tous, moi j'ai celui-là aussi.

Est-ce que tu te sens aujourd'hui sur une bonne voie ?

Tu te sens mieux ?

Donc ça c'est super chouette et super encourageant.

Il y a des jours où j'ai l'impression que tout est encore à faire,

il y a des jours où j'ai l'impression que je suis qu'au début,

il y en a d'autres où je me regarde avec un peu plus de bienveillance et de gentillesse.

Bon ça va quand même, t'as fait pas mal de trucs !

Ça dépend des moments.

Je me regarde avec plus ou moins de lucidité là-dessus.

Je peux être très dure vis-à-vis de moi-même,

parfois je suis un peu plus honnête et un peu plus gentille.

J'essaye d'être un peu plus gentille.

Tu te sens épanouie aujourd'hui ?

Oui, je crois que je l'ai jamais été plus qu'aujourd'hui.

Ça n'est qu'une progression.

Il y a les jours avec et les jours sans.

Ça se fait pas sans accident de parcours, ça se fait pas sans pause.

Et puis des fois on se casse un peu la figure.

Mais en fait je ressens une espèce d'impatience parce qu'à chaque fois,

hyper souvent je me dis wow, j'ai quand même vachement avancé sur tel sujet.

J'ai vachement avancé en 2-3 ans depuis telle dernière étape que je vois dans le rétro.

Et en fait c'est ça depuis des années.

Et du coup je suis hyper impatiente.

Je me dis que la moïe dans 5 ans, ça va être dingue où je serai.

La moïe dans 10 ans, ça va être dingue où elle sera arrivée.

Je suis plutôt impatiente.

Encore une fois, il y a des jours où c'est un petit peu plus dur.

Mais globalement j'ai le sentiment de cheminer.

Et de cheminer dans une direction qui me ressemble de plus en plus.

Je veux qu'on finisse là-dessus parce que c'est tellement positif

d'expliquer que ce n'est pas une ligne droite

et que ce n'est pas une ligne comme ça, qu'on n'est pas quelqu'un au départ

et qu'on le reste toute sa vie, qu'on chemine, qu'on évolue

et qu'on évolue dans le bon sens surtout.

Que plus on apprend à se connaître et plus on apprend à se faire plaisir dans la vie.

Merci infiniment pour ce témoignage.

Merci à toi.

C'était première et dernière fois.

Si ce podcast vous a plu, n'hésitez pas à lui mettre 5 étoiles

et à nous laisser un commentaire.

Tous les autres épisodes de première et dernière fois sont à retrouver

sur Slate.fr ou votre application de podcast préférée.

Merci à toutes et à tous et à très bientôt.

Première & Dernière fois 07 First|Last|times primera|última|vez первая|последняя|раз Erstes & letztes Mal 07 Pierwszy i ostatni raz 07 Primeira e última vez 07 Första och sista gången 07 Перший та останній раз 07 第一次和最后一次 07 First & Last Time 07 Первый и последний раз 07 Primera y Última vez 07

Nous avons tous et toutes des premières et des dernières fois. We|we have|all|and|all|some|first|and|some|last|times nosotros|hemos|todos|y|todas|unas|primeras|y|unas|últimas|veces мы|имеем|все|и|все|первых||и|последних||раз Wir|||||||||| We all have firsts and lasts. У нас у всех есть первые и последние разы. Todos y todas tenemos primeras y últimas veces.

Et pour beaucoup, le cheminement entre les deux est une véritable aventure. ||||шлях||||||| и|для|многих|путь|путь|между|двумя|разами|является|настоящей|настоящей|приключением And|for|many|the|journey|between|the|two|it is|a|true|adventure y|para|muchos|el|camino|entre|las|dos|es|una|verdadera|aventura ||||Weg||||||| And for many, the journey between the two is a true adventure. И для многих путь между ними — это настоящее приключение. Y para muchos, el camino entre las dos es una verdadera aventura.

J'ai décidé de rencontrer des inconnus, ou presque inconnus, de partager avec elles I have|decided|to|to meet|some|strangers|or|almost|strangers|to|to share|with|them he|decidido|de|encontrar|unos|desconocidos|o|casi|desconocidos|de|compartir|con|ellas |||зустріти||незнайомців||майже||||| я имею|решил||встретить|незнакомцев|незнакомцев|или|почти|незнакомцев||поделиться|с|ними I decided to meet strangers, or almost strangers, to share with them. Я решила встретиться с незнакомцами, или почти незнакомцами, поделиться с ними Decidí conocer a desconocidos, o casi desconocidos, y compartir con ellas.

et eux ces confidences intimes, et de mesurer l'évolution de leurs désirs entre la première and|them|these|confidences|intimate|and|to|to measure|the evolution|of|their|desires|between|the|first y|ellos|estas|confidencias|íntimas|y|de|medir|la evolución|de|sus|deseos|entre|la|primera ||||||||||||zwischen|| и|они|эти|признания|интимные|и|чтобы|измерить|эволюцию|их|их|желания|между|первой| and them these intimate confidences, and to measure the evolution of their desires between the first и они эти интимные признания, и измерять эволюцию своих желаний между первой y ellos estas confidencias íntimas, y de medir la evolución de sus deseos entre la primera

et la dernière fois. and|the|last|time y|la|última|vez и|последняя||раз і||| and the last time. и последней разом. y la última vez.

Pour le premier épisode de cette deuxième saison, j'ai rencontré Cécile, une rédactrice-correctrice For|the|first|episode|of|this|second|season|I have|met|Cécile|a|| para|el|primer|episodio|de|esta|segunda|temporada|he|encontrado|Cécile|una|| |||||||Staffel|||||| для|первого||эпизода|этого|второго||сезона|я|встретил|Сесиль|одну|| For the first episode of this second season, I met Cécile, a 34-year-old freelance editor-proofreader. Для первого эпизода этого второго сезона я встретила Сесиль, редактора-корректора Para el primer episodio de esta segunda temporada, conocí a Cécile, una redactora-correctora

freelance de 34 ans. freelance|of|years freelance|de|años фрилансер|в|года фрилансера 34 лет. freelance de 34 años.

Elle est malvoyante de naissance. She has been visually impaired since birth. Она с рождения имеет плохое зрение. Es discapacitada visual de nacimiento.

Cécile m'a accueillie chez elle, dans sa maison coquette et chaleureuse du nord de Cécile welcomed me into her home, in her cozy and warm house in the north of Сесиль приняла меня у себя дома, в своем уютном и теплом доме на севере Cécile me recibió en su casa, en su acogedora y cálida casa del norte de

la France. France. Франции. Francia.

Cécile, bonjour, et merci de nous accueillir chez toi. Cécile|hello|and|thank you|to|us|to welcome|at|you Cécile|hola|y|gracias|por|nos|recibir|en|tu Сесиль|здравствуй|и|спасибо|за|нам|принимать|у|тебя Cécile, hello, and thank you for welcoming us to your home. Сесиль, здравствуй, и спасибо, что приняла нас у себя. Cécile, hola, y gracias por recibirnos en tu casa.

Merci, bonjour. Thank you|hello gracias|hola спасибо|здравствуй Thank you, hello. Спасибо, здравствуй. Gracias, hola.

Je vais commencer par la question rituelle, on se vouvoie ou on se tutoie ? I|I will|to start|by|the|question|ritual|we|ourselves|we use the formal 'vous'|or|we|ourselves|we use the informal 'tu' yo|voy a|empezar|por|la|pregunta|ritual|uno|se|se trata de usted|o|uno|se|se trata de tú я|собираюсь|начать|с|вопрос||ритуальный|мы|друг с другом|обращаемся на вы|или||друг с другом|обращаемся на ты I will start with the ritual question, do we use 'vous' or 'tu'? Я начну с ритуального вопроса, мы будем на «вы» или на «ты»? Voy a empezar con la pregunta ritual, ¿nos tratamos de usted o de tú?

Parfait. Perfect perfecto отлично Perfect. Отлично. Perfecto.

Est-ce que tu peux définir exactement ton handicap ? On peut dire handicap ? ||that|you|you can|to define|exactly|your|disability|We|we can|to say|disability |||tú|puedes|definir|exactamente|tu|discapacidad|se|puede|decir|discapacidad |||ты|можешь|определить|точно|твой|инвалидность|мы|можем|сказать|инвалидность Can you define your disability exactly? Can we say disability? Можешь ли ты точно определить свой недостаток? Мы можем сказать недостаток? ¿Puedes definir exactamente tu discapacidad? ¿Podemos decir discapacidad?

On peut dire handicap, c'est comme ça que ça s'appelle. We|we can|to say|disability|it's|like|that|||it's called se|puede|decir|discapacidad|es|como|eso|que|eso|se llama мы|можем|сказать|инвалидность|это|как|это|||называется We can say disability, that's what it's called. Мы можем сказать недостаток, так это и называется. Podemos decir discapacidad, así es como se llama.

Malvoyant, c'est dans la catégorie de ce qu'on appelle les déficients visuels, donc Partially sighted|it's|in|the|category|of|what|that we|we call|the|deficient|visual|so malviante|es|en|la|categoría|de|lo|que uno|llama|los|deficientes|visuales|así que слабовидящий|это|в|категории||того|||называем|дефектами|недостатками|зрительными|значит Visually impaired, it falls into the category of what is called visually impaired individuals, so Слабовидящий — это категория того, что мы называем людьми с нарушениями зрения, так что Discapacitado visual, está en la categoría de lo que se llama deficientes visuales, por lo tanto

Aveugle, c'est quelqu'un qui ne voit entre guillemets rien du tout. Blind|it's|someone|who|not|sees|in|quotes|nothing|of the|all ciego|es|alguien|que|no|ve|entre|comillas|nada|de|todo слепой|это|кто-то|кто|не|видит|в|кавычках|ничего|из|всего Blind means someone who sees, in quotes, nothing at all. Слепой — это тот, кто не видит, так сказать, вообще ничего. Ciego, es alguien que no ve entre comillas nada en absoluto.

En réalité, une personne aveugle a quand même une perception de lumière ou de couleur In|reality|a|person|blind|has|when|even|a|perception|of|light|or|of|color en|realidad|una|persona|ciega|tiene|cuando|incluso|una|percepción|de|luz|o|de|color на|самом деле|одна|человек|слепой|имеет|когда|все же|восприятие|восприятие|света|света|или|| In reality, a blind person still has some perception of light or color. На самом деле, у слепого человека все же есть восприятие света или цвета. En realidad, una persona ciega todavía tiene una percepción de luz o de color.

Moi, en tant que malvoyante, je suis la marge juste au-dessus. Me|as|as|that|visually impaired|I|I am|the|margin|just|| yo|en|tanto|que|persona con discapacidad visual|yo|soy|el|margen|justo|| я|в|качестве|как|слабовидящей|я|есть|край|граница|прямо|| As a visually impaired person, I am just above the margin. Я, как человек с нарушением зрения, нахожусь на грани чуть выше. Yo, como persona con discapacidad visual, estoy justo en el margen superior.

C'est une très très forte myopie. It's|a|very|very|strong|myopia es|una|muy|muy|fuerte|miopía это|очень|очень||сильная|близорукость It's a very, very strong myopia. Это очень-очень сильная миопия. Es una miopía muy, muy fuerte.

J'ai un de mes deux yeux qui est considéré comme aveugle. I have|one|of|my|two|eyes|which|it is|considered|as|blind tengo|un|de|mis|dos|ojos|que|es|considerado|como|ciego у меня есть|один|из|моих|двух|глаз|который|является|считается|как|слепой I have one of my two eyes that is considered blind. У меня один из двух глаз считается слепым. Tengo uno de mis dos ojos que se considera ciego.

J'ai un oeil qui, avec correction, avec lequel je vois un dixième de ce qu'une personne I have|one|eye|which|with|correction|with|which|I|I see|one|tenth|of|that|that a|person tengo|un|ojo|que|con|corrección|con|el que|yo|veo|un|décimo|de|lo|que una|persona у меня есть|один|глаз|который|с|коррекцией|с|которым|я|вижу|одну|десятую|из|того|что|человек I have one eye that, with correction, allows me to see one-tenth of what a valid person У меня есть глаз, с коррекцией, с которым я вижу одну десятую от того, что видит здоровый человек. Tengo un ojo que, con corrección, veo una décima de lo que una persona

valide voit. able-bodied|sees válida|ve здоровый|видит can see. С здоровым зрением? válida ve.

Je ne peux pas monter au-delà de ça. I|not|I can|not|to go up|||of|that yo|no|puedo|no|subir|||de|eso я|не|могу|не|подняться|||чем|это I can't go beyond that. Я не могу подняться выше этого. No puedo subir más allá de eso.

Si ça peut donner une idée à des personnes qui voient, en général, ça aide à comprendre. if|it|it can|to give|a|idea|to|some|people|who|they see|in|general|it|it helps|to|to understand si|eso|puede|dar|una|idea|a|algunas|personas|que|ven|en|general|eso|ayuda|a|entender если|это|может|дать|одну|идею|для|некоторых|людей|которые|видят|в|общем|это|помогает|для|понять If it can give an idea to people who see, in general, it helps to understand. Если это может дать представление людям, которые видят, в общем, это помогает понять. Si eso puede dar una idea a las personas que ven, en general, ayuda a entender.

Du coup, c'est de naissance ? Du coup, c'est de naissance. So|consequence|it's|of|birth||||| entonces|golpe|es|de|nacimiento||||| значит|раз|это|с|рождения||||| So, it's from birth? So, it's from birth. Так это с рождения? Так это с рождения. Entonces, ¿es de nacimiento? Entonces, es de nacimiento.

Je suis née avec ça et j'ai grandi et je me suis construite avec ça. I|I am|born|with|that|and|I have|grown|and|I|myself|I am|built|with|that yo|soy|nacida|con|eso|y|he|crecido|y|yo|me|he|construido|con|eso я|есть|родилась|с|этим|и|я имею|выросла|и|я|себя|есть|построила|с|этим I was born with this and I grew up and built myself with it. Я родилась с этим, и я выросла и построила себя с этим. Nací con eso y crecí y me construí con eso.

On va parler de la façon dont tu t'es construite et en particulier au niveau sexuel. We|we are going|to talk|about|the|way|in which|you|yourself|built|and|in|particular|at the|level|sexual uno|va|a hablar|de|la|manera|en que|tú|te has|construido|y|en|particular|a|nivel|sexual мы|будем|говорить|о|способе|как|как|ты|ты себя|построила|и|в|особенно|на|уровне|сексуальном We're going to talk about how you built yourself, particularly in terms of sexuality. Мы поговорим о том, как ты себя построила, особенно в сексуальном плане. Vamos a hablar de la forma en que te has construido y en particular a nivel sexual.

Comment on construit son imaginaire sexuel quand on ne voit pas ou presque pas ? How|we|we build|our|imaginary|sexual|when|we|not|we see|not|or|almost|not cómo|uno|construye|su|imaginario|sexual|cuando|uno|no|ve|nada|o|casi|nada как|мы|строим|свой|воображение|сексуальное|когда|мы|не|видим|не|или|почти|не How does one build their sexual imagination when they don't see or hardly see? Как формируется сексуальное воображение, когда ты почти не видишь? ¿Cómo se construye su imaginario sexual cuando no se ve o casi no se ve?

Son imaginaire sexuel, c'est vrai qu'il n'est pas tellement basé sur le visuel. His|imaginary|sexual|it's|true|that it|it is|not|so|based|on|the|visual su|imaginario|sexual|es|verdad||no es|nada|tan|basado|en|lo|visual его|воображение|сексуальное|это|правда|что оно|не|не|так|основано|на|визуальном|визуальном It's true that one's sexual imagination is not really based on the visual. Сексуальное воображение, действительно, не так уж сильно основано на визуальном. Su imaginario sexual, es cierto que no se basa tanto en lo visual.

Ce n'est pas là qu'il est stimulé. It|it is not||there|that he|he is|stimulated esto|no es|no|allí|que él|está|estimulado это|не есть|не|там|что он|есть|стимулирован This is not where he is stimulated. Это не то место, где он стимулируется. No es ahí donde se siente estimulado.

Je sais que je suis très réactive aux odeurs, de manière générale, dans ma vie, dans I|I know|that|I|I am|very|reactive|to the|smells|of|manner|general|in|my|life| yo|sé|que|yo|soy|muy|reactiva|a|olores|de|manera|general|en|mi|vida|en я|знаю|что|я|есть|очень|реактивна|на|запахи|в|образом|общем|в|моей|жизни|в I know that I am very reactive to smells, in general, in my life, in Я знаю, что я очень чувствительна к запахам, в общем, в своей жизни, в Sé que soy muy reactiva a los olores, en general, en mi vida, en

mon quotidien. my|daily life mi|cotidiano моем|повседневности my daily life. своей повседневной жизни. mi día a día.

du quotidien et qui jouent beaucoup dans le fait que je vais ressentir du désir ou pas, of the|daily|and|that|they play|a lot|in|the|fact|that|I|I will|to feel|some|desire|or|not del|cotidiano|y|que|juegan|mucho|en|el|hecho|que|yo|voy a|sentir|deseo||o|no из|повседневного|и|которые|играют|много|в|тот|факт|что|я|буду|чувствовать|желание||или|не of everyday life and which play a big role in whether I will feel desire or not, ежедневной жизни и которые сильно влияют на то, буду ли я испытывать желание или нет, del día a día y que juegan mucho en el hecho de que voy a sentir deseo o no,

bien plus que ce à quoi va ressembler la personne en face de moi, par exemple. much|more|than|that|to|what|it will|to look|the|person|in|front|of|me|for|example bien|más|que|esto|a|lo que|va|parecer|la|persona|frente|cara|de|mí|por|ejemplo гораздо|больше|чем|это|к|чему|будет|выглядеть|человек||перед|лицом|к|мне|например| much more than what the person in front of me will look like, for example. гораздо больше, чем то, как будет выглядеть человек напротив меня, например. mucho más que cómo va a lucir la persona frente a mí, por ejemplo.

Je pose la question parce que je pensais au fait que, moi, comme je pense beaucoup I|I ask|the|question|because|that|I|I was thinking|about the|fact|that|I|as|I|I think|a lot yo|planteo|la|pregunta||que|yo||||||||pienso|mucho я|задаю|вопрос|вопрос||что|я||||||||думаю|много I'm asking the question because I was thinking about the fact that, like many people of our generation, we have really built ourselves with porn. Я задаю этот вопрос, потому что думал о том, что, как и многие Hago la pregunta porque pensaba en el hecho de que, yo, como pienso mucho

de gens de notre génération, on s'est vraiment construit avec le porno. of|people|of|our|generation|we|we have|really|built|with|the|porn de|personas|de|nuestra|generación|nosotros|nos hemos|realmente|construido|con|el|porno о|людях|нашего|поколения||мы|мы себя|действительно|построили|с|порно| люди нашего поколения, мы действительно выросли на порно. en la gente de nuestra generación, realmente nos hemos construido con el porno.

avec. with con с With. С этим. con.

Que ce soit les magazines, que ce soit les films, est-ce que toi aussi ? That|it|whether|the|magazines|that|it|whether|the|films|||that|you|too que|esto|sea|las|revistas|que|esto|sea|las|películas|||que|tú|también что|это|будь то|журналы||что|это|будь то|фильмы||||что|ты|тоже Whether it's magazines, whether it's movies, what about you? Будь то журналы, будь то фильмы, а ты? Ya sea las revistas, ya sea las películas, ¿tú también?

Alors, moi, j'ai commencé à en consommer assez tard, en fait. So|me|I have|started|to|it|to consume|quite|late|in|fact entonces|yo|he|comenzado|a|a|consumir|bastante|tarde|en|hecho тогда|я|я начал|начал|на|их|потреблять|довольно|поздно|на|самом деле Well, I actually started consuming them quite late. Что ж, я начал потреблять это довольно поздно, на самом деле. Bueno, yo empecé a consumirlas bastante tarde, de hecho.

Après, oui, je peux en consommer. After|yes|I|I can|of it|consume después|sí|yo|puedo|de ello|consumir потом|да|я|могу|их|потреблять Afterwards, yes, I can consume it. После, да, я могу это потреблять. Después, sí, puedo consumir.

Moi, je suis capable de voir ce qu'il y a sur un écran. Me|I|I am|capable|to|to see|what|that it|there|there is|on|a|screen yo|yo|soy|capaz|de|ver|lo|que él|hay|hay|en|una|pantalla я|я|есть|способный|видеть|видеть|что|что он|там|есть|на|экране|экране I am able to see what is on a screen. Я могу видеть, что на экране. Yo, soy capaz de ver lo que hay en una pantalla.

Après, c'est vrai que ce n'est pas mon canal préféré de stimulation, on va dire. After|it's|true|that|it|it's not|not|my|channel|preferred|of|stimulation|we|we will|to say después|es|cierto|que|este|no es|no|mi|canal|preferido|de|estimulación|se|vamos|a decir после|это|правда|что|это|не является|не|мой|канал|предпочтительный|для|стимуляции|мы|будем|говорить However, it's true that it's not my preferred channel of stimulation, let's say. Хотя, правда, это не мой любимый канал стимуляции, скажем так. Después, es verdad que no es mi canal preferido de estimulación, digamos.

Et le toucher, en fin de compte, c'est les autres sens qui interviennent en premier. And|the|touch|in|end|of|account|it's|the|other|senses|that|they intervene|in|first y|el|tacto|en|fin|de|cuenta|son|los|otros|sentidos|que|intervienen|en|primero и|прикосновение||в|конце|из|счёт|это|другие||чувства|которые|вмешиваются|в|первый And touch, ultimately, it's the other senses that come into play first. А прикосновение, в конечном итоге, это другие чувства, которые вмешиваются в первую очередь. Y el tacto, al final, son los otros sentidos los que intervienen primero.

Est-ce que tu t'en souviens ? ||that|you|of it|you remember |||tú|te lo|recuerdas ||ли|ты|тебе это|помнишь Do you remember it? Ты это помнишь? ¿Te acuerdas?

Comment ça s'est passé ? How|it|it is|happened cómo|eso|se|pasó как|это|оно|прошло How did it go? Как это произошло? ¿Cómo pasó?

C'était pas plus que ça scénarisé ou préparé, même si ça représentait quelque chose, It was|not|more|than|that|scripted|or|prepared|even|if|it|it represented|| era|no|más|que|eso|guionizado|o|preparado|incluso|si|eso|representaba|| это было|не|больше|чем|это|сценаризировано|или|подготовлено|даже|если|это|представляло|| It wasn't more scripted or prepared than that, even if it represented something, Это не было более сценарным или подготовленным, хотя это и представляло что-то, No estaba más que eso guionizado o preparado, aunque representaba algo,

On n'a pas sorti les bougies, on l'a pas fait comme dans une série ou un mauvais film américain. We|we have not|not|||||||done|like|in|a|series|or|a|bad|movie|American nosotros|no hemos|no|sacado|las|velas|nosotros|lo hemos|no|hecho|como|en|una|serie|o|una|mala|película|americana мы|не|не|вынули|свечи||мы|не|не|сделали|как|в|серию||или|плохой||фильм|американский We didn't bring out the candles, we didn't do it like in a series or a bad American movie. Мы не достали свечи, мы не сделали это, как в сериале или плохом американском фильме. No sacamos las velas, no lo hicimos como en una serie o en una mala película americana.

C'était relativement spontané, hyper maladroit, très douloureux en ce qui me concerne. It was|relatively|spontaneous|super|awkward|very|painful|in|this|which|to me|concerns fue|relativamente|espontáneo|hiper|torpe|muy|doloroso|en|lo|que|me|concierne это было|относительно|спонтанно|очень|неловко|очень|болезненно|что касается|||мне|касается It was relatively spontaneous, super awkward, very painful for me. Это было относительно спонтанно, очень неловко, очень болезненно для меня. Fue relativamente espontáneo, hiper torpe, muy doloroso en lo que a mí respecta.

Mais je crois qu'en fait, avec le recul, je crois que j'étais pas prête du tout, But|I|I believe|that in|fact|with|the|hindsight|I|I believe|that|I was|not|ready|at all|all pero|yo|creo||hecho|con|la|perspectiva|yo|creo|que|estaba|no|lista|para|nada но|я|верю||деле|с|||я|верю|что|я была|не|готова|совсем| But I think, in hindsight, I believe I wasn't ready at all, Но я думаю, что, оглядываясь назад, я вообще не была готова, Pero creo que, de hecho, con el tiempo, creo que no estaba lista en absoluto,

que c'était plus pour me conformer à une attente, pour me débarrasser d'une corvée, that|it was|more|to|myself|to conform|to|a|expectation|to|myself|to get rid of|of a|chore que|eso era|más|para|a mí|conformarme|a|una|expectativa|para|a mí|deshacerme|de una|tarea что|это было|больше|для|мне|соответствовать|к|ожиданию||для|мне|избавиться|от|работы dat het meer was om aan een verwachting te voldoen, om van een taak af te komen, that it was more to conform to an expectation, to get rid of a chore, что это было больше для того, чтобы соответствовать ожиданиям, чтобы избавиться от обязанности, que era más para conformarme a una expectativa, para deshacerme de una carga,

plus que par désir. more|than|by|desire más|que|por|deseo больше|чем|по|желанию more than out of desire. больше чем от желания. más que por deseo.

Oui. Yes sí да Yes. Да. Sí.

La théorie, je la connaissais. The|theory|I|it|I knew la|teoría|yo|la|conocía теорию|теорию|я|её|знал I knew the theory. Теорию я знал. La teoría, la conocía.

Donc j'ai pas été surprise là-dessus, mais c'était pas un moment de plaisir, non. So|I had|not|been|surprised|||but|it was|not|a|moment|of|pleasure|no así que|yo he|no|estado|sorprendida|||pero|era|no|un|momento|de|placer|no так что|я|не|была|удивлена|||но|это было|не|момент||удовольствия|удовольствия|нет So I wasn't surprised about that, but it wasn't a moment of pleasure, no. Так что я не была удивлена, но это не было моментом удовольствия, нет. Así que no me sorprendió en eso, pero no fue un momento de placer, no.

Franchement pas. Frankly|not francamente|no честно|не Honestly not. Совсем нет. Francamente no.

Non. No No нет No. Нет. No.

Désolée. Sorry Lo siento извините Sorry. Извини. Lo siento.

Ah bah non, bah... Ah|well|no|well Ah|bueno|no| ах|ну|нет|ну Oh well no, well... Ах нет, ну... Ah, pues no, pues...

Non c'est pas toi qui le dis. No|it's|not|you|who|it|you say No|es|no|tú|que|lo|dices нет|это|не|ты|кто|его|говоришь No, it's not you who says that. Нет, это не ты это говоришь. No, no eres tú quien lo dice.

Désolée pour toi. Sorry|for|you lo siento|por|ti извините|за|тебя Sorry for you. Мне жаль тебя. Lo siento por ti.

C'est pour ça. It's|for|that es|por|eso это|за|это That's why. Вот почему. Es por eso.

Désolée pour toi franchement. Sorry|for|you|frankly lo siento|por|ti|francamente извините|за|тебя|честно Honestly, sorry for you. Честно говоря, мне жаль тебя. Lo siento por ti, francamente.

Bah c'est que je suis auprès de lui, merde. Well|it's|that|I|I am|with|of|him|damn bueno|es|que|yo|estoy|cerca|de|él|mierda ну|это|что|я|есть|рядом|с|ним|черт Well, it's just that I'm with him, damn. Да, дело в том, что я рядом с ним, черт. Bueno, es que estoy cerca de él, maldita sea.

C'est dommage. It's|a pity es|una pena это|жаль That's a shame. Как жаль. Es una pena.

Est-ce que t'avais déjà eu du plaisir avant, toute seule ? ||that|you had|already|had|some|pleasure|before|all|alone |||tenías|ya|tenido|||antes|sola|sola ||что|ты имел|уже|удовольствие|из|удовольствие|раньше|одна|одна Have you ever had pleasure before, by yourself? Ты когда-нибудь испытывала удовольствие одна? ¿Ya habías tenido placer antes, sola?

Alors toute seule non, parce que c'est pareil, à ma situation, c'est un truc que j'ai commencé So|all|alone|no|because|that|it's|the same|to|my|situation|it's|a|thing|that|I have|started entonces|sola|sola|no||que||||||||||he|comenzado так что|одна|одна|нет||что||||||||||я начал|начинать Well, not by myself, because it's the same as my situation, it's something I started. Так что одна нет, потому что это то же самое, что и в моей ситуации, это то, что я начала. Entonces sola no, porque es lo mismo, en mi situación, es algo que he comenzado.

Avant ça, alors je ne sais pas si c'est parce que je suis quelqu'un qui a de manière Before|that|so|I|not|I know|not|if|it's|because|that|I|I am|someone|who|has|of|way antes|eso|entonces|yo|no|sé|no|si|es|porque|que|yo|soy|alguien|que|tiene|de|manera до|это|тогда|я|не|знаю|не|ли|это|потому|что|я|есть|кто-то|кто|имеет|в|манере Before that, well I don't know if it's because I'm someone who generally doesn't have a very developed sexual imagination, До этого, я не знаю, связано ли это с тем, что я человек, у которого в общем-то Antes de eso, no sé si es porque soy alguien que tiene de manera

générale pas un imaginaire sexuel très développé, je suis quelqu'un qui a pas beaucoup, general|not|a|imagination|sexual|very|developed|I|I am|someone|who|has|not|much |no||||||||||||mucho |не||||||||||||много I'm someone who doesn't have much, не очень развитое сексуальное воображение, я человек, у которого не так много, general no una imaginación sexual muy desarrollada, soy alguien que no tiene mucho,

même encore aujourd'hui j'ai assez peu de désirs en fait, c'est pas du tout un moteur even|still|today|I have|quite|few|of|desires|in|fact|it's|not|of the|all|a|driving force incluso|todavía|hoy|tengo|bastante|poco|de|deseos|en|hecho|es|no|de|nada|un|motor ||||||||||это|не|из|совсем|двигатель|двигатель even still today I have quite little desire in fact, it's not at all a driving force. даже до сих пор у меня на самом деле довольно мало желаний, это совсем не двигатель incluso hoy en día tengo bastante pocos deseos de hecho, no es en absoluto un motor

dans ma vie la sexualité, c'est un truc parmi d'autres. in|my|life|the|sexuality|it's|a|thing|among|others en|mi|vida|la|sexualidad|es|un|asunto|entre|otros в|моей|жизни|сексуальность||это|одна|штука|среди|других In my life, sexuality is just one thing among others. в моей жизни сексуальность - это одна из многих вещей. en mi vida la sexualidad es una cosa entre otras.

Alors peut-être pour ça, est-ce que l'éducation catholique un petit peu a joué ? So|||for|that|||that|the education|Catholic|a|little|bit|has|played entonces|||para|eso||||la educación|católica|un|pequeño|poco|ha|jugado тогда|||для|этого|||что|образование|католическое|немного|маленькое|немного|оно|сыграло So maybe that's why, did Catholic education play a little role? Так что, возможно, в этом сыграла роль католическое воспитание? Entonces, ¿quizás por eso, la educación católica un poco tuvo un papel?

Sans doute que oui dans une certaine mesure, j'imagine. Without|doubt|that|yes|in|a|certain|measure|I imagine sin|duda|que|sí|en|una|cierta|medida|imagino без|сомнения|что|да|в|определенной|мере||я предполагаю Undoubtedly yes to some extent, I imagine. Наверняка, да, в определенной степени, я предполагаю. Sin duda que sí en cierta medida, imagino.

Mais toujours est-il que le seul plaisir que j'avais pu avoir avant ma première fois, But|always|||that|the|only|pleasure|that|I had|been able|to have|before|my|first|time pero|siempre|||que|el|único|placer|que|había|podido|tener|antes|mi|primera|vez но|всегда|есть|это|что|единственный|единственный|удовольствие|что|я имел|мог|иметь|до|моей|первой|раз But still, the only pleasure I had experienced before my first time, Но тем не менее, единственное удовольствие, которое я мог испытать до своего первого раза, Pero lo cierto es que el único placer que había podido tener antes de mi primera vez,

Comment... How cómo как How... Как... Cómo...

un truc, on sent que ça pourrait aller plus loin, que ça pourrait être plus fort, plus a|thing|we|we feel|that|it|it could|go|further|far|that|it|it could|be|more|strong|more un|cosa|uno|siente|que|eso|podría|ir|más|lejos|que|eso|podría|ser|más|fuerte|más что-то|вещь|мы|чувствуем|что|это|могло бы|идти|дальше|далеко|что|это|могло бы|быть|сильнее|сильнее| something, you feel that it could go further, that it could be stronger, more что-то, мы чувствуем, что это может зайти дальше, что это может быть сильнее, более algo, se siente que podría ir más lejos, que podría ser más fuerte, más

grand, mais bon, c'est vraiment ça, ça fait comme une petite décharge. big|but|well|it's|really|that|it|it feels|like|a|small|discharge grande|pero|bueno|es|realmente|eso|eso|hace|como|una|pequeña|descarga большой|но|хорошо|это|действительно|это|||как|маленькая|маленькая|разрядка big, but well, that's really it, it feels like a little shock. большой, но ладно, это действительно так, это похоже на маленький разряд. grande, pero bueno, realmente es eso, se siente como una pequeña descarga.

J'avais déjà ressenti du plaisir. I had|already|felt|some|pleasure ya había||sentido|| я уже имел||чувствовал|удовольствия|удовольствие I had already felt pleasure. Я уже испытывал удовольствие. Ya había sentido placer.

Est-ce que tu t'es sentie différente après cette première fois ? ||that|you|you are|felt|different|after|this|first|time |||tú|te has|sentido|diferente|después|esta|primera|vez ||что|ты|ты себя|чувствовала|другой|после|этой|первой|раз Did you feel different after that first time? Ты почувствовала себя иначе после первого раза? ¿Te sentiste diferente después de esa primera vez?

J'étais surprise de pas me sentir différente parce qu'on en fait tellement tout un foin. I was|surprised|to|not|myself|to feel|different|because|that we|it|we make|so much|all|a|fuss yo estaba|sorprendida|de|no|me|sentir|diferente|||de|hace|tanto|todo|un|alboroto я была|удивлена|что|не|себя|чувствовать|другой|||об этом|делаем|так|весь|один|шум I was surprised that I didn't feel different because there's so much fuss about it. Я была удивлена, что не почувствовала себя иначе, потому что из этого делают столько шума. Me sorprendió no sentirme diferente porque se hace tanto alboroto por eso.

À l'adolescence, on est lycéens, moi en plus comme j'avais un peu plus de 18 ans, At|adolescence|we|we are|high school students|me|in|moreover|as|I had|a|little|more|of|years en|la adolescencia|uno|es|estudiantes de secundaria|yo|además|más|como|yo tenía|un|poco|más|de|años в|подростковом возрасте|мы|являемся|старшеклассниками|я|в|дополнительно|так как|у меня было|немного|больше||чем|лет In adolescence, we are high school students, and since I was a bit over 18, В подростковом возрасте мы учимся в старшей школе, а мне, кроме того, было чуть больше 18 лет, En la adolescencia, somos estudiantes de secundaria, yo además como tenía un poco más de 18 años,

d'autres amis étaient passés par ça avant, c'était un gros sujet à cet âge-là entre other|friends|they were|gone|through|that|before|it was|a|big|subject|at|that||| otros|amigos|habían|pasado|por|eso|antes|era|un|gran|tema|a|esa|||entre другие|друзья|были|прошедшие|через|это|раньше|это было|большой|серьезный|тема|в|этом||| other friends had gone through that before, it was a big topic at that age between другие друзья уже проходили через это раньше, это была большая тема в этом возрасте между otros amigos ya habían pasado por eso antes, era un gran tema a esa edad entre

Et en fin de compte, il y avait un côté un peu tout ça pour ça, enfin pourquoi on And|in|end|of|account|it|there|there was|a|side|a|little|all|that|for|that|well|why|we y|en|fin|de|cuenta|él|hay|había|un|lado|un|poco|todo|eso|para|eso|por fin|por qué|uno и|в|конце|из|счёта|он|там|было|один|аспект|немного|немного|всё|это|для|этого|наконец|почему|мы And in the end, there was a bit of a 'all that for this', well why do we И в конце концов, был какой-то смысл во всем этом, ну почему мы Y al final, había un lado un poco todo esto por eso, bueno, ¿por qué nosotros?

Je me suis pas réveillée en me disant ça y est je suis une femme, enfin pas du tout. I|myself|I am|not|woken up|in|myself|saying|that|there|it is|I|I am|a|woman|well|not|of the|all yo|me|estoy|no|despertada|al|me|decir|eso|y|es|yo|soy|una|mujer|por fin|no|de|nada я|себя|я|не|проснулась|в|себя|говоря|это|там|есть|я|я|одна|женщина|наконец|не|совсем|совсем I didn't wake up thinking 'there it is, I am a woman', well not at all. Я не проснулась с мыслью, что вот я женщина, ну совсем нет. No me desperté diciéndome que ya soy una mujer, bueno, para nada.

pas dans quelque chose ? step|in|something| no|en|algo| не|в|что-то| step into something? шаг в чем-то? paso en algo?

Bah non parce qu'encore une fois, je crois que j'étais pas prête pour ça, je crois Well|no|because|that again|a|time|I|I believe|that|I was|not|ready|for|that|I|I believe bueno|no|porque|que otra|una|vez|yo|creo|que|estaba|no|lista|para|eso|yo|creo ну|нет|потому что|что еще|раз|раз|я|верю|что|я была|не|готова|для|этого|| Well no, because once again, I think I wasn't ready for that, I think Ну нет, потому что, опять же, я думаю, что я не была к этому готова, я думаю, Bueno, no, porque una vez más, creo que no estaba lista para eso, creo

moi mon propre désir, mon imaginaire, etc. me|my|own|desire||imaginary|etc a mí|mi|propio|deseo||imaginario|etc мне|моё|собственное|желание||воображение|и тд my own desire, my imagination, etc. мое собственное желание, мое воображение и т.д. mi propio deseo, mi imaginario, etc.

J'étais pas du tout allée là-dedans et je pense qu'en voulant me conformer, en fin I was|not|of the|all|gone|||and|I|I think|that in|wanting|myself|to conform|in|the end yo estaba|no|de|todo|ido|||y|yo|pienso|que al|querer|a mí|conformarme|al|final я была|не|из|совсем|пошла|||и|я|думаю|что|желая|себе|соответствовать|в|конце I wasn't at all into that and I think that in trying to conform, in the end Я совсем не собиралась в это ввязываться, и я думаю, что, пытаясь соответствовать, в конце концов, No había ido para nada en esa dirección y creo que al querer conformarme, al final

de compte, je me suis presque un peu tirée une balle dans le pied, il m'a fallu un moment I almost shot myself in the foot a little, it took me a while я почти немного выстрелила себе в ногу, мне потребовалось время me disparé un poco en el pie, me tomó un tiempo

avant de vraiment m'approprier ma sexualité, il m'a fallu pas mal d'années. before I really owned my sexuality, it took me quite a few years. прежде чем я действительно овладела своей сексуальностью, мне понадобилось довольно много лет. realmente apropiarme de mi sexualidad, me tomó varios años.

le moment où a eu lieu la première fois et le moment où on s'est séparés, y a the|moment|when|it has|had|taken place|the|first|time|and|the|moment|when|we|we have|separated|there|there is el|momento|donde|ha|tenido|lugar|la|primera|vez|y|el|momento|donde|nosotros|se|separados|y|ha тот|момент|когда|он имел|имел|место|первый||раз|и|тот|момент|когда|мы|мы|расстались|там|он the moment when it first happened and the moment we broke up, there must have been моментом, когда это произошло в первый раз, и моментом, когда мы расстались, должно было пройти месяц или два. el momento en que ocurrió la primera vez y el momento en que nos separamos, debió

dû se passer un mois ou deux. had to|ourselves|to pass|a|month|or|two debido|pasar||un|mes|o|dos должен был|себе|пройти|один|месяц|или|два a month or two. pasar un mes o dos.

Si, y en a eu d'autres après, mais enfin pareil, vite fait, super maladroit, super Yes|there|of them|there has been|had|others|after|but|well|same|quickly|done|very|| sí|y|ha habido|otras|||después|pero|bueno|igual|rápido|hecho|super|torpe| да|их|было|есть|другие|другие|после|но|в конце концов|так же|быстро|сделано|супер|неловко| Yes, there were others after, but still, quickly done, super awkward, super Да, были и другие после, но, в общем, тоже быстро, очень неловко, очень Sí, hubo otros después, pero bueno, igual, rápido, muy torpe, super.

franchement pas plaisant pour moi, et lui en était désolé, et en même temps, forcément frankly|not|pleasant|for|me|and|him|in|he was|sorry|and|in|same|time|necessarily francamente|no|agradable|para|mí|y|él|estaba|era|lo siento|y|a la vez|||necesariamente честно|не|приятно|для|меня|и|ему|в этом|был|извинялся|и|в этом|в то же время||конечно honestly not pleasant for me, and he was sorry about it, and at the same time, of course честно говоря, это было неприятно для меня, и он был этому огорчен, и в то же время, конечно Francamente no fue agradable para mí, y él estaba apenado, y al mismo tiempo, por supuesto.

c'était un mec qui avait quasiment mon âge, il était comme un dingue, et moi je it was|a|guy|who|he had|almost|my|age|he|he was|like|a|crazy|and|me| era|un|tipo|que|tenía|casi|mi|edad|él|era|como|un|loco|y|yo| это был|один|парень|который|был|почти|моего|возраста|он|был|как|один|сумасшедший|и|я| he was a guy who was almost my age, he was like crazy, and I это был парень почти моего возраста, он был как сумасшедший, а я Era un tipo que tenía casi mi edad, estaba como loco, y yo.

disais non mais en fait ça m'intéresse pas, ça me saoule un peu, arrête tu me I was saying|no|but|in|fact|that|it interests me|not|that|to me|it annoys me|a|little|stop|you|to me decía|no|pero|en|hecho|eso|me interesa|no|eso|me|me molesta|un|poco|para|tú|me я говорил|нет|но|в|действительности|это|мне интересно|не|это|мне|надоедает|немного||остановись|ты|мне I said no but actually I'm not interested, it's a bit annoying, stop tickling me. говорила нет, но на самом деле мне это не интересно, это меня немного бесит, прекрати, ты меня decía que no, pero en realidad no me interesa, me molesta un poco, para de hacerme

chatouilles, enfin bon, j'étais pas du tout dans le délire, l'histoire c'est fini, tickles|well|good|I was|not|of the|all|in|the|vibe|the story|it's|finished haces cosquillas|bueno|bien|estaba|no|de|nada|en|el|rollo|la historia|es|terminó щекочешь|в конце концов|хорошо|я была|не|в|совсем|в|это|бред|история|это|закончено Well, I wasn't at all in the mood, the story is over, щекочешь, в общем, я совсем не была в этом настроении, история закончилась, cosquillas, en fin, no estaba en absoluto en la onda, la historia ha terminado,

pas à cause de ça, mais c'est tout. not|to|because|of|that|but|it's|all no|por|causa|de|eso|pero|es|todo не|из-за|причина|этого|это|но|это|всё not because of that, but that's it. не из-за этого, но это всё. no por eso, pero eso es todo.

Après c'est quelqu'un avec qui je suis très très amie aujourd'hui, le temps a After|it's|someone|with|whom|I|I am|very|very|friend|today|the|time|it has después|es|alguien|con|quien|yo|soy|muy|muy|amiga|hoy|el|tiempo|ha после|это|кто-то|с|кем|я|являюсь|очень|очень|подруга|сегодня|это|время|прошло Afterwards, it's someone I'm very good friends with today, time has Потом это человек, с которым я сейчас очень-очень дружна, время прошло Después es alguien con quien soy muy muy amiga hoy en día, el tiempo ha

passé. past pasado прошло past. прошедшее. pasado.

Et ben on est encore très amie aujourd'hui, et on en rit souvent, parce que c'est notre And|well|we|we are|still|very|friends|today|and|we|about it|we laugh|often|because|that|it's|our y|bueno|nosotros|está|aún|muy|amiga|hoy|y|nosotros|de eso|reímos|a menudo|||es|nuestra и|ну|мы|есть|еще|очень|подруга|сегодня|и|мы|об этом|смеемся|часто|||это есть|наша Well, we are still very good friends today, and we often laugh about it, because it's our Ну, мы до сих пор очень дружны, и мы часто смеемся над этим, потому что это наше Y bueno, seguimos siendo muy amigas hoy en día, y a menudo nos reímos de ello, porque es nuestra

première à tous les deux, et dans notre bande de copains, tout le monde le sait, first|for|both|the|two|and|in|our|group|of|friends|all|the|world|it|we know primera|en|todos|los|dos|y|en|nuestro|grupo|de|amigos|todo|lo|mundo|lo|sabe первая|для|всех|двух|двух|и|в|нашей|компании|друзей||все|это|||знают first for both of us, and in our group of friends, everyone knows it, первое для нас обоих, и в нашей компании друзей все это знают, primera para los dos, y en nuestro grupo de amigos, todo el mundo lo sabe,

intime et hyper sincère et personnelle, et on se parle de notre cheminement depuis, intimate|and|super|sincere|and|personal|and|we|ourselves|we talk|about|our|journey|since |y||||||nosotros|nos|hablamos|de|nuestro|camino|desde интимно|и|очень|искренне|и|лично|и|мы|друг с другом|говорим|о|нашем|пути|с тех пор intimate and super sincere and personal way, and we talk about our journey since then, интимно, очень искренне и лично, и мы говорим о нашем пути с тех пор, íntima y muy sincera y personal, y hablamos de nuestro camino desde entonces,

et pour le coup ça c'est inattendu, et ça c'est une belle surprise de la première and|for|the|occasion|that|it's|unexpected|and|that|it's|a|beautiful|surprise|of|the|first y|para|eso|golpe|eso|es|inesperado|y|eso|es|una|hermosa|sorpresa|de|la|primera и|для|это|случая|это|это есть|неожиданно||это|это есть|сюрприза|красивая|сюрприза|от|первой|первой and for that, it's unexpected, and that's a nice surprise from the first и это действительно неожиданно, и это приятный сюрприз с самого начала. y para ser justos, eso fue inesperado, y eso es una hermosa sorpresa de la primera

fois. times veces раз time. раз. veces.

Ouais, ça t'a permis de dédramatiser du coup, parce que tu sais comment il l'a pris. Yeah|it|it has|allowed|to|to de-dramatize|of the|result|because|that|you|you know|how|he|he took it| sí|eso|te ha|permitido|de|desdramatizar|por|lo tanto|||tú|sabes|cómo|él|lo ha|tomado да|это|тебе это|позволило|чтобы|не воспринимать всерьез|в итоге|раз|потому что|что|ты|знаешь|как|он|это|воспринял Yeah, it helped you to lighten the mood, because you know how he took it. Да, это позволило тебе не воспринимать это так серьезно, потому что ты знаешь, как он это воспринял. Sí, eso te permitió desdramatizar, porque sabes cómo lo tomó.

Ouais, vachement. Yeah|a lot sí|mucho да|очень Yeah, totally. Да, очень. Sí, mucho.

On va faire un petit jeu, une petite pause, c'est basé sur le jeu à boire je n'ai jamais, We|we are going|to do|a|small|game|a|small|break|it's|based|on|the|game|to|drink|I|I have|never nosotros|vamos|hacer|un|pequeño|juego|una|pequeña|pausa|es|basado|en|el|juego|de|beber|yo|no he|nunca мы|собираемся|делать|один|маленький|игру|одну|маленькую|паузу|это|основано|на|игре||в|пить|я|не имею|никогда We're going to play a little game, a little break, it's based on the drinking game 'I have never,' Давайте сыграем в небольшую игру, небольшую паузу, это основано на игре в выпивку "я никогда". Vamos a hacer un pequeño juego, una pequeña pausa, se basa en el juego de beber nunca he.

qui consiste à boire des shots, sauf que comme on est dans l'après-midi, on ne boira which|it consists|to|to drink|some|shots|except|that|as|we|it is|in|||we|not|we will drink que|consiste|en|beber|unos|tragos|excepto|que|como|uno|está|en|||uno|no|beberá кто|состоит|в|пить|некоторые|шоты|кроме|того что|так как|мы|есть|в|||мы|не|будем пить which consists of drinking shots, except that since it's the afternoon, we won't drink который заключается в том, чтобы пить шоты, только вот так как сейчас день, мы не будем пить que consiste en beber tragos, excepto que como estamos en la tarde, no beberemos

pas de shots, mais bon du coup si les phrases que je te dis t'inspirent, ou tu les as déjà not|any|shots|but|well|some|in that case|if|the|phrases|that|I|you|I say|they inspire you|or|you|them|you have|already no|unos|tragos|pero|bueno|así que|entonces|si|las|frases|que|yo|te|digo|te inspiran|o|tú|las|has|ya не|никаких|шотов|но|хорошо|тогда|раз|если|эти|фразы|которые|я|тебе|говорю|вдохновляют|или|ты|их|уже| shots, but if the sentences I tell you inspire you, or if you've already шоты, но если фразы, которые я тебе говорю, вдохновляют тебя, или ты уже tragos, pero bueno, si las frases que te digo te inspiran, o ya las has

faites, je t'invite à me raconter ce que tu as à dire. done|I|I invite you|to|me|to tell|what|that|you|you have|to|to say done them, I invite you to tell me what you have to say. это делал, я приглашаю тебя рассказать мне, что ты хочешь сказать. hecho, te invito a contarme lo que tienes que decir.

J'ai déjà sodomisé un de mes partenaires. I have already sodomized one of my partners. Я уже занимался анальным сексом с одним из моих партнеров. Ya he sodomizado a uno de mis parejas.

Non, jamais. No|ever no|nunca нет|никогда No, never. Нет, никогда. No, nunca.

On me l'a déjà demandé, mais je ne suis pas très à l'aise avec l'idée. We|to me|it has|already|asked|but|I|not|I am|not|very|at|ease|with|the idea se|me|lo ha|ya|pedido|pero|yo|no|soy|muy|muy|a|cómodo|con|la idea мне|мне|это|уже|спрашивали|но|я|не|есть|не|очень|в|комфортно|с|идеей I have been asked before, but I am not very comfortable with the idea. Мне уже это предлагали, но я не очень комфортно себя чувствую с этой идеей. Ya me lo han preguntado, pero no me siento muy cómoda con la idea.

Je ne suis pas opposée à l'idée. I|not|I am|not|opposed|to|the idea yo|no|soy|muy|opuesta|a|la idea я|не|есть|не|против|к|идее I am not opposed to the idea. Я не против этой идеи. No estoy en contra de la idea.

Maintenant, moi ça ne me fait pas kiffer, donc voilà. Now|me|it|not|to me|it makes|not|to enjoy|so|there it is ahora|a mí|eso|no|me|hace|muy|disfrutar|así que|eso es сейчас|мне|это|не|мне|делает|не|кайфовать|поэтому|вот Now, it doesn't excite me, so there you go. Сейчас мне это не нравится, вот и всё. Ahora bien, a mí no me entusiasma, así que eso es todo.

Pas d'urgence de ce côté-là, en ce qui me concerne. Not|of urgency|of|this|||in|this|which|to me|concerns no|de urgencia|de|este|||en|lo|que|me|concierne не|срочности|с|этой|||что|||меня|касается No urgency on that front, as far as I'm concerned. С этой стороны нет никакой спешки, что касается меня. No hay urgencia por ese lado, en lo que a mí respecta.

J'ai déjà eu des soucis avec du matériel. I have|already|had|some|issues|with|some|equipment he tenido|ya|tenido|algunos|problemas|con|| я имею|уже|имел|некоторые|проблемы|с|оборудованием| I've already had issues with equipment. У меня уже были проблемы с оборудованием. Ya he tenido problemas con el material.

Ça peut être aussi avec des capotes ou ce genre de trucs, ça peut être de la contraception. It|it can|be|also|with|some|condoms|or|that|kind|of|things|it|it can|be|of|the|contraception eso|puede|ser|también|con|condones||o|este|tipo|de|cosas|eso|puede|ser|de|la|anticoncepción это|может|быть|также|с|презервативами||или|этого|рода|с|вещей|это|может|быть|с|контрацепцией| It can also be with condoms or that kind of stuff, it can be contraception. Это может быть также с презервативами или подобными вещами, это может быть контрацепция. También puede ser con preservativos o ese tipo de cosas, puede ser anticoncepción.

Ah oui, d'accord. Ah|yes|okay ah|sí|de acuerdo ах|да|хорошо Oh yes, okay. Ах да, хорошо. Ah sí, de acuerdo.

permis de tester la pilule en main et de me faire juger par la pharmacienne. |to|test|the|pill|in|hand|and|to|myself|to have|judged|by|the|pharmacist to test the pill in hand and to be judged by the pharmacist. возможность протестировать таблетку в руках и быть оцененной фармацевтом. permitió probar la píldora en mano y ser juzgada por la farmacéutica.

C'était merveilleux. It was wonderful. Это было прекрасно. Fue maravilloso.

Je pense que je ne suis pas la seule à qui ça arrive, à qui c'est arrivé. I|I think|that|I|not|I am|not|the|only|to|whom|it|it happens|to|whom|it is|happened yo|pienso|que|yo|no|soy|no|la|única|a|quien|eso|sucede|a|quien|ha sido|pasado я|думаю|что|я|не|есть|не|единственной|единственной|кому|кто|это|происходит|кому|кто|это|произошло I think I'm not the only one this happens to, who this has happened to. Я думаю, что я не единственная, с кем это происходит, с кем это случалось. Creo que no soy la única a la que le pasa, a la que le ha pasado.

Je suis en train d'essayer de réfléchir, je ne sais pas, un liquidage ou un truc du I|I am|in|the process|of trying|to|to think|I|not|I know|not|a|liquidation|or|a|thing|of the yo|estoy|en|proceso|de intentar|de|pensar|yo|no|sé|no|un|liquidación|o|un|cosa|de я|есть|в|процессе|попытки|что-то|подумать|я|не|знаю|не|какой-то|распродажа|или|какой-то|вещь|какого-то I'm trying to think, I don't know, a liquidation or something like that. Я пытаюсь подумать, не знаю, распродажа или что-то в этом Estoy tratando de pensar, no sé, una liquidación o algo así.

genre. kind tipo рода like. роде. tipo.

J'ai déjà pensé à ma liste de courses pendant le sexe. I have|already|thought|about|my|list|of|groceries|during|the|sex he tenido|ya|pensado|en|mi|lista|de|compras|durante|el|sexo я уже||подумал|о|моем|списке|покупок|во время|секса|| I've already thought about my shopping list during sex. Я уже думал о своем списке покупок во время секса. Ya he pensado en mi lista de compras durante el sexo.

Mais attends, là je pense qu'il est 14h10, il faut vraiment absolument qu'à la mi-choix But|wait|there|I|I think|that it|it is|14h10|we|we must|really|absolutely|that at|the|mid| pero|espera|ahí|yo|pienso|que él|es|1410|hay que|hace falta|realmente|absolutamente|que a|la|| но|подожди|здесь|я|думаю|что он|есть|1410|это|нужно|действительно|абсолютно|чтобы|в|| But wait, I think it's 2:10 PM, we really absolutely need to be at the halfway point. Но подожди, я думаю, что сейчас 14:10, нам действительно нужно, чтобы к середине выбора Pero espera, creo que son las 14:10, realmente necesitamos que a la mitad de la elección

partie, vite, vite, vite, il faut qu'on se dépêche, il faut que j'ai le temps de part|quickly|quickly|quickly|we|we must|that we|ourselves|we hurry|it|we must|that|I have|the|time|to parte|rápido|rápido|rápido|hay que|hace falta|que nosotros|nos|apresuremos|hay que|hace falta|que|tengo|el|tiempo|para часть|быстро|быстро|быстро|это|нужно|чтобы мы|себя|торопим|это|нужно|чтобы|у меня было|время||чтобы Quick, quick, quick, we need to hurry, I need to have time to. быстро, быстро, быстро, нам нужно поторопиться, мне нужно, чтобы у меня было время на parte, rápido, rápido, rápido, tenemos que apurarnos, necesito tener tiempo para

Mais oui, la liste de courses, techniquement, oui, bien sûr. But|yes|the|list|of|groceries|technically|yes|well|sure pero|sí|la|lista|de|compras|técnicamente|sí|bien|claro но|да|список||для|покупок|технически|да|хорошо|конечно But yes, the shopping list, technically, yes, of course. Но да, список покупок, технически, да, конечно. Pero sí, la lista de compras, técnicamente, sí, claro.

Oui, oui, aussi. Yes|yes|too sí|sí|también да|да|тоже Yes, yes, me too. Да, да, тоже. Sí, sí, también.

Alors, une personne que tu connais ou une personne genre type acteur de cinéma ? So|a|person|that|you|you know|or|a|person|like|type|actor|of|cinema entonces|una|persona|que|tú|conoces|o|una|persona|tipo||actor|de|cine значит|одна|человек|которую|ты|знаешь|или|одна|человек|типа|тип|актер|кино| So, is it someone you know or more like a movie actor type? Так, это человек, которого ты знаешь, или кто-то вроде актера кино? Entonces, ¿una persona que conoces o una persona tipo actor de cine?

Je suis pas du tout dans le délire acteur de cinéma, vraiment pas. I|I am|not|of the|all|in|the|vibe|actor|of|cinema|really|not yo|soy|no|de|nada|en|el|rollo|actor|de|cine|realmente|no я|есть|не|в|совсем|в|делир||актер|кино||действительно|не I'm not into the whole movie actor thing at all, really not. Я совсем не в восторге от актеров кино, правда. No estoy en absoluto en la onda de los actores de cine, de verdad que no.

Non, en général, c'est plus quelqu'un que je connais. No|in|general|it's|more|someone|than|I|I know no|en|general|es|más|alguien|que|yo|conozco нет|в|общем|это|более|кто-то|чем|я|знаю No, generally, it's more someone I know. Нет, в общем, это больше кто-то, кого я знаю. No, en general, es más alguien que conozco.

Je le confesse. I|it|I confess yo|lo|confieso я|это|признаю I confess. Я признаюсь. Lo confieso.

Je me suis déjà masturbée dans des endroits pas prévus pour. I|myself|I am|already|masturbated|in|some|places|not|intended|for yo|me|he|ya|masturbado|en|lugares||no|previstos|para я|себя|я|уже|мастурбировала|в|каких-то|местах|не|предназначенных|для I have already masturbated in places not intended for that. Я уже мастурбировала в местах, не предназначенных для этого. Ya me he masturbado en lugares no previstos para.

Non, non, je suis très, très sage. No|no|I|I am|very|very|wise no|no|yo|soy|muy|muy|sabio нет|нет|я|я|очень|очень|мудрая No, no, I am very, very wise. Нет, нет, я очень, очень мудра. No, no, soy muy, muy sabia.

C'est vrai, c'est décevant, mais c'est comme ça. It's|true|it's|disappointing|but|it's|like|that es|verdad|es|decepcionante|pero|es|como|eso это|правда|это|разочаровывающе|но|это|как|это It's true, it's disappointing, but that's how it is. Это правда, это разочаровывающе, но так и есть. Es verdad, es decepcionante, pero así es.

Ah mais c'est pas du tout décevant, il n'y a pas de mauvaise réponse ou de bonne réponse. Ah|but|it's|not|any|all|disappointing|there|there|there is|not|any|bad|answer|or|any|good|answer ah|pero|es|no|de|nada|decepcionante|no||hay|no|de|mala|respuesta|o||buena|respuesta ах|но|это|не|совсем|вообще|разочаровывающе|это|нет|есть|не|ни|плохой|ответ|или|ни|хороший|ответ Oh but it's not disappointing at all, there is no wrong answer or right answer. Ах, но это вовсе не разочаровывающе, нет плохого или хорошего ответа. Ah, pero no es decepcionante en absoluto, no hay respuesta incorrecta o correcta.

Il y a tellement une injonction à être des dingos du sexe que du coup, quand tu es quelqu'un There|there|there is|so much|a|injunction|to|to be|some|crazy people|of|sex|that|of|result|when|you|you are|someone hay|hay||tanto|una|imposición|a|ser|unos|locos|de|sexo|que|por|tanto|cuando|tú|eres|alguien это|есть||так|одна|настоятельная необходимость|к|быть|дикими|психами|на|сексе|что|поэтому|раз|когда|ты|есть|кто-то Er is zo'n sterk gebod om seksdingo's te zijn dat, als je iemand bent There is so much pressure to be sex crazed that when you are someone Существует такая настоятельная необходимость быть сексуальными безумцами, что, когда ты человек Hay tanta presión por ser unos locos del sexo que, cuando eres alguien

que ça intéresse pas plus que ça. that|it|it interests|not|more|than|that que|eso|interesa|no|más|que|eso что|это|интересует|не|больше|чем|это who isn't really interested in that. которому это не так интересно. a quien no le interesa más que eso.

Non, non, non. No|no|no no|no|no нет|нет|нет No, no, no. Нет, нет, нет. No, no, no.

C'est une invitation à raconter ce que t'as fait, mais c'est pas forcément une injonction It's|a|invitation|to|to tell|what||you have|done|but|it's|not|necessarily|a|injunction es|una|invitación|a|contar|lo|que|has|hecho|pero|es|no|necesariamente|una|imposición это|одно|приглашение|к|рассказывать|что|что|ты сделал|сделал|но|это|не|обязательно|одно|требование It's an invitation to share what you've done, but it's not necessarily a command Это приглашение рассказать, что ты сделал, но это не обязательно требование Es una invitación a contar lo que has hecho, pero no es necesariamente una obligación

Je peux t'assurer que non, c'est chouette. I|I can|to assure you|that|no|it's|cool yo|puedo|asegurarte|que|no|es|genial я|могу|тебя уверить|что|нет|это|здорово I can assure you that no, it's great. Я могу тебя заверить, что нет, это здорово. Te puedo asegurar que no, es genial.

Le plus important, c'est que tu kiffes ce que tu fais, la façon dont tu le fais. The|most|important|it's|that|you|you enjoy|what|that|you|you do|the|way|in which|you|it|you do lo|más|importante|es|que|tú|disfrutes|lo|que|tú|haces|la|manera|en que|tú|lo|haces самый|важный|важный|это|что|ты|кайфуешь|то|что|ты|делаешь|тот|способ|как|ты|это|делаешь The most important thing is that you enjoy what you do, the way you do it. Самое важное, чтобы тебе нравилось то, что ты делаешь, и как ты это делаешь. Lo más importante es que disfrutes lo que haces, la forma en que lo haces.

Ça s'est fait vraiment progressivement, au gré des rencontres, au gré des partenaires, It|it is|done|really|gradually|in the|course|of the|encounters|in the|course|of the|partners eso|se ha|hecho|realmente|progresivamente|a|ritmo|de|encuentros|a|ritmo|de|socios это|это произошло|сделано|действительно|постепенно|на|воле|встреч||||партнеров| It really happened gradually, with the flow of encounters, with the flow of partners, Это действительно происходило постепенно, по мере встреч, по мере партнеров, Se hizo realmente de manera progresiva, a medida que se daban los encuentros, a medida que se daban los socios,

et au gré des périodes de célibat aussi, où d'un seul coup, on se met en veille pendant and|in the|course|of the|periods|of|celibacy|also|where|a single|alone|blow|we|ourselves|we put|in|standby|during y|a|ritmo|de|períodos|de|soltería|también|donde|de un|solo|golpe|uno|se|pone|en|pausa|durante и|на|воле|периодов||одиночества||тоже|где|вдруг|единственный|раз|мы|себя|ставим|в|режим ожидания|на and with the flow of periods of being single too, where all of a sudden, you go on hold for и по мере периодов одиночества тоже, когда вдруг ты ставишь себя на паузу на y a medida que se daban los períodos de soltería también, donde de repente, uno se pone en pausa durante

X mois, et puis d'un seul coup, même si on a personne en face, on sent qu'il y a quelque X|months|and|then|a single|alone|blow|even|if|we|we have|anyone|in|front|we|we feel|that it|there|is|some X|meses|y|luego|de un|solo|golpe|incluso|si|uno|tiene|nadie|frente|frente|uno|siente|que hay|y|algo| ||и|затем|вдруг|единственный|раз|даже|если|мы|имеем|никого|перед|лицом|мы|чувствуем|что|там|есть|что-то X months, and then all of a sudden, even if you have no one in front of you, you feel that there is something. X месяцев, и потом вдруг, даже если у тебя нет никого напротив, ты чувствуешь, что есть что-то X meses, y luego de repente, incluso si no hay nadie enfrente, se siente que hay algo.

Donc ça s'est fait en des années, un petit peu à la fois, un petit peu à la fois. So|it|it has been|done|in|some|years|a|little|bit|at|the|time|||||| entonces|eso|se|hizo|en|unos|años|un|pequeño|poco|a|la|vez|||||| значит|это|это произошло|сделано|за|несколько|лет|немного|маленький|немного|в|раз|раз|||||| So it happened over the years, little by little, little by little. Так это происходило на протяжении многих лет, понемногу, понемногу. Así que eso se hizo a lo largo de los años, un poco a la vez, un poco a la vez.

Je le compte comme une des étapes. I|it|I count|as|one|of the|steps yo|lo|cuento|como|una|de las|etapas я|его|считаю|как|одну|из|этапов I count it as one of the steps. Я считаю это одним из этапов. Lo cuento como una de las etapas.

Il a fallu que je sois capable d'avoir du plaisir avec quelqu'un pour être capable It|has|needed|that|I|I be|able|to have|some|pleasure|with|someone|to|to be|able él|ha|sido necesario|que|yo|sea|capaz|de tener|placer||con|alguien|para|ser|capaz это|он имеет|нужно было|чтобы|я|я был|способный|иметь|удовольствия||с|кем-то|чтобы|быть|способным I had to be able to experience pleasure with someone in order to be able Мне нужно было научиться получать удовольствие с кем-то, чтобы уметь Tuve que ser capaz de tener placer con alguien para poder

Étonnamment. Surprisingly sorprendentemente удивительно Surprisingly. Удивительно. Sorprendentemente.

ou moi donner le tempo dans une relation. or|me|to give|the|tempo|in|a|relationship o|yo|dar|el|tempo|en|una|relación или|мне|дать|темп|темп|в|отношениях|отношениях or me to set the tempo in a relationship. или дать мне ритм в отношениях. o darme el tempo en una relación.

toute seule. all|alone toda|sola вся|одна all alone. в одиночку. toda sola.

avec quelqu'un. with|someone con|alguien с|кем-то with someone. с кем-то. con alguien.

Donc t'as eu d'abord des petites prémisses de plaisir avec quelqu'un, tu l'as cherchée So|you have|had|first|some|small|beginnings|of|pleasure|with|someone|you|it you have|sought así que|has|tenido|primero|unos|pequeños|indicios|de|placer|con|alguien|tú|la has|buscado значит|ты имел|имел|сначала|некоторые|маленькие|признаки|удовольствия||с|кем-то|ты|ты ее|искал So you first had some small hints of pleasure with someone, you sought it out. Так что сначала у тебя были небольшие намеки на удовольствие с кем-то, ты это искала. Entonces primero tuviste pequeñas premisas de placer con alguien, lo buscaste.

toute seule, et après t'es revenue avec quelqu'un d'autre pour pousser le truc, l'expérience. all|alone|and|after|you are|returned|with|someone|other|to|to push|the|thing|the experience toda|sola|y|después||regresada|con|alguien|otro|para|empujar|la|cosa|la experiencia вся|одна|и|потом||вернулась|с|кем-то|другим|чтобы|продвигать|это|дело|опыт all alone, and then you came back with someone else to push the thing, the experience. в одиночку, а потом ты вернулась с кем-то другим, чтобы продвинуть это, опыт. toda sola, y después volviste con alguien más para llevarlo a cabo, la experiencia.

Qu'est-ce que t'as cherché comme porno ? |||you have|searched|like|porn ||que|has|buscado|como|porno |||ты нашел|искал|как|порно What kind of porn did you look for? Что ты искала в порно? ¿Qué tipo de porno buscaste?

Qu'est-ce que j'ai cherché comme porno ? |||I have|searched|like|porn ||que|he|buscado|como|porno |||я нашел|искал|как|порно What kind of porn did I look for? Что я искала в порно? ¿Qué tipo de porno busqué?

Et comment ? Enfin, je peux te pas souvenir de titre de film, mais... And|how|finally|I|I can|you|not|to remember|of|title|of|movie|but y|cómo|por fin|yo|puedo|te|no|recordar|de|título|de|película|pero и|как|наконец|я|могу|тебе|не|вспомнить|о|название|фильма||но And how? Well, I can't remember the title of the movie, but... И как? В конце концов, я не могу вспомнить название фильма, но... ¿Y cómo? Bueno, no puedo recordar el título de la película, pero...

Je vais pas trop rentrer dans les détails, mais je vais essayer de t'expliquer le cheminement. I|I will|not|too|to go into|in|the|details|but|I|I will|to try|to|to explain to you|the|reasoning yo|voy|no|demasiado|entrar|en|los|detalles|pero|yo|voy|intentar|de||el|proceso я|буду|не|слишком|входить|в|детали||но|я|буду|пытаться|объяснить|||процесс I'm not going to go into too much detail, but I'll try to explain the process to you. Я не буду вдаваться в детали, но постараюсь объяснить тебе ход мыслей. No voy a entrar demasiado en detalles, pero intentaré explicarte el proceso.

J'ai commencé par des espèces de petites nouvelles érotiques, de trucs comme ça. I have|started|by|some|kinds|of|small|stories|erotic|of|things|like|that he|comenzado|por|unas|especies|de|pequeñas|relatos|eróticos|de|cosas|como|eso я|начал|с|некоторых|видов|маленьких||рассказов|эротических|о|вещах|таких|это I started with some kinds of short erotic stories, things like that. Я начал с каких-то маленьких эротических новелл, что-то в этом роде. Empecé con una especie de pequeños relatos eróticos, cosas así.

C'était plus un peu pour la faire sourire, et parce que l'objet était très joli. It was|more|a|little|to|her|to make|smile|and|because|that|the object|it was|very|pretty era|más|un|poco|para|la|hacer|sonreír|y|||el objeto|era|muy|bonito это было|больше|немного|немного|для|её|сделать|улыбнуться|и|||предмет|был|очень|красивый It was more to make her smile, and because the object was very pretty. Это было больше для того, чтобы заставить её улыбнуться, и потому что объект был очень красивым. Era más bien para hacerla sonreír, y porque el objeto era muy bonito.

Et toutes les deux, on se trouvait bizarre, et en même temps, on se comprenait. And|both|the|two|we|ourselves|we found|strange|and|in|same|time|we|ourselves|we understood y|todas|las|dos|nosotros|se|encontrábamos|raro|y|al|mismo|tiempo|nosotros|se|entendíamos и|обе||две|мы|себя|находили|странной|и|в|то же|время|мы|себя|понимали And both of us found it strange, and at the same time, we understood each other. И обе мы считали себя странными, и в то же время понимали друг друга. Y las dos nos sentíamos raras, y al mismo tiempo, nos entendíamos.

Enfin, on avait beaucoup échangé à l'époque là-dessus. Finally|we|we had|a lot|exchanged|on|the time|| finalmente|nosotros|teníamos|mucho|intercambiado|en|la época|| наконец|мы|имели|много|обменивались|в|то время|| Well, we had exchanged a lot about it back then. В конце концов, мы много обсуждали это тогда. Al final, habíamos intercambiado mucho sobre eso en ese momento.

Et donc, en lui offrant, je lui ai dit... And|so|in|to him|offering|I|to him|I have|said y|entonces|al|le|ofrecer|yo|le|he|dicho и|поэтому|при|ему|предлагая|я|ему|я|сказал And so, when giving it to him, I said to him... И поэтому, когда я ему подарил, я сказал... Y así, al ofrecérselo, le dije...

Après, je suis tombée par hasard... After|I|I am|fallen|by|chance después|yo|estoy|caí|por|azar потом|я|была|упала|по|случайности Then, I stumbled upon it by chance... Потом я случайно наткнулась на это... Después, me encontré por casualidad...

Avant d'aller sur les plateformes vraiment hyper mainstream Before|going|on|the|platforms|really|super|mainstream antes|de ir|a|las|plataformas|realmente|hiper|convencionales перед|тем|на|платформы||действительно|супер|мейнстримные Before going onto the really hyper mainstream Перед тем, как перейти на действительно мейнстримные Antes de ir a las plataformas realmente muy mainstream

j'étais tombée une fois, par mes lectures, I was|fallen|a|time|through|my|readings yo había|caído|una|vez|por|mis|lecturas я была|упавшей|один|раз|через|мои|чтения I had come across it once, through my readings, я однажды наткнулась, благодаря своим чтениям, me había caído una vez, por mis lecturas,

parce que je lis pas mal de blogs féministes, etc. because|that|I|I read|not|quite a lot|of|blogs|feminist| ||yo|leo|no|bastante|de|blogs|feministas|etc ||я|читаю|не|много||блогов|феминистских|и тд because I read quite a few feminist blogs, etc. потому что я читаю довольно много феминистских блогов и т.д. porque leo bastante blogs feministas, etc.

sur le teaser d'un de ses films. on|the|teaser|of a|of|her|films sobre|el|tráiler|de una|de|sus|películas на|тизер|тизер|одного||её|фильмов on the teaser of one of her films. на тизер одного из её фильмов. en el teaser de una de sus películas.

Je te vois acquiescer, mais je pense que oui, I|you|I see|to nod|but|I|I think|that|yes yo|te|veo|asentir|pero|yo|pienso|que|sí я|тебя|вижу|кивать|но|я|думаю|что|да I see you nodding, but I think yes, Я вижу, что ты киваешь, но я думаю, что да, Te veo asentir, pero creo que sí,

avec juste des très gros plans de pénétration with|just|some|very|big|shots|of|penetration con|solo|unos|muy|grandes|planos|de|penetración с|только|очень|больших|планов||на|проникновение with just very close-up penetration с только очень крупными планами проникновения con solo primeros planos de penetración muy grandes

en mode marteau-piqueur. in|mode|| en|modo|| в|режиме|| in jackhammer mode. в режиме отбойного молотка. en modo martillo perforador.

C'est pas possible. It's|not|possible eso es|no|posible это|не|возможно It's not possible. Это невозможно. No es posible.

des corps qui ressemblent à ceux qu'on peut croiser dans la vraie vie, some|bodies|that|they resemble|to|those|that we|we can|to encounter|in|the|real|life cuerpos||que|parecen|a|los|que uno|puede|cruzar|en|la|verdadera|vida тела|которые|которые|похожи|на|те|которые мы|можем|встретить|в|настоящей|жизни| bodies that look like those we can encounter in real life, тел, которые похожи на те, что можно встретить в реальной жизни, cuerpos que se parecen a los que podemos cruzarnos en la vida real,

des situations qui sont pas complètement clichées some|situations|that|they are|not|completely|clichéd situaciones||que|son|no|completamente|clichés ситуации|которые|которые|являются|не|полностью|клишированными situations that are not completely clichéd. ситуаций, которые не являются полностью клишированными situaciones que no son completamente clichés

de la secrétaire ou la prof qui fait tomber son stylo. of|the|secretary|or|the|teacher|who|she makes|to drop|her|pen de|la|secretaria|o|la|profesora|que|hace|caer|su|bolígrafo от|секретаря||или|профессора||который|делает|падать|его|ручка of the secretary or the teacher who drops her pen. секретаря или учителя, который уронил свою ручку. de la secretaria o la profesora que deja caer su bolígrafo.

Enfin, voilà, on est vraiment loin de ce genre de scénario. Finally|here it is|we|we are|really|far|from|this|kind|of|scenario finalmente|aquí está|nosotros|estamos|realmente|lejos|de|este|tipo|de|escenario наконец|вот|мы|находимся|действительно|далеко|от|этого|рода|| Well, here we are, we are really far from this kind of scenario. В общем, мы действительно далеки от такого рода сценария. Finalmente, aquí estamos, realmente lejos de este tipo de escenario.

Et c'est ce qui a guidé ensuite mes recherches de porno. And|it's|that|which|it has|guided|then|my|research|of|porn y|eso es|lo|que|ha|guiado|después|mis|investigaciones|de|porno и|это|что||это|направило|затем|мои|исследования|| And that's what guided my subsequent searches for porn. И это стало тем, что затем направило мои поиски порно. Y eso es lo que guió luego mis búsquedas de porno.

Donc, j'essaye de consommer du porno le plus éthique possible So|I try|to|to consume|some|porn|the|most|ethical|possible así que|intento|de|consumir|||||ético|posible значит|я пытаюсь|инфинитивный союз|потреблять|неопределенный артикль|порно|самый|более|этичное|возможное So, I try to consume the most ethical porn possible. Итак, я стараюсь потреблять порно как можно более этично. Así que trato de consumir porno de la manera más ética posible

parce que j'ai un vrai problème. because|that|I have|a|real|problem ||tengo|||problema ||у меня есть|неопределенный артикль|настоящая|проблема Because I have a real problem. Потому что у меня есть настоящая проблема. porque tengo un verdadero problema.

Je sais que pour le coup, ça peut me couper tout en vie I|I know|that|for|the|occasion|it|it can|me|to cut|all|in|life yo|sé|que|por|||eso|puede|a mí|cortar|toda|en|vida я|знаю|что|для|этого|случая|это|может|мне|отрезать|все|в|жизни I know that in this case, it can cut me off from everything in life. Я знаю, что это может полностью отнять у меня жизнь. Sé que en este caso, puede cortarme toda la vida

si j'ai le moindre doute, en fait, si je tombe sur une vidéo if|I have|the|slightest|doubt|in|fact|if|I|I come across|on|a|video si|tengo|||duda|en|en realidad|si|yo|caigo|en|| если|у меня есть|малейший|малейший|сомнение|на самом деле|фактически|если|я|наткнусь|на|неопределенный артикль|видео If I have the slightest doubt, in fact, if I come across a video. Если у меня есть хоть малейшие сомнения, если я наткнусь на видео. si tengo la más mínima duda, de hecho, si me topo con un video

ou je perçois une fraction de seconde dans son regard or|I|I perceive|a|fraction|of|second|in|her|gaze o|yo|percibo|una|fracción|de|segundo|en|su|mirada или|я|воспринимаю|одну|долю|секунды||в|её|взгляд or I perceive for a fraction of a second in her gaze или я улавливаю в её взгляде o percibo una fracción de segundo en su mirada

un truc qui me laisse penser qu'elle est pas en train de kiffer a|thing|that|to me|it leaves|to think|that she|she is|not|in|the process|of|enjoying un|cosa|que|me|deja|pensar|que ella|está|no|en|proceso|de|disfrutar что-то|что-то|которое|мне|позволяет|думать|что она|есть|не|в|процессе||кайфовать something that makes me think she is not enjoying herself что-то, что заставляет меня думать, что ей не нравится algo que me hace pensar que no está disfrutando

ce qui se passe, même si c'est une fraction de seconde, that|which|itself|happens|even|if|it's|a|fraction|of|second lo|que|se|pasa|incluso|si|es|una|fracción|de|segundo это|что|себя|происходит|даже|если|это|одна|доля|из|секунды what happens, even if it's just a fraction of a second, что происходит, даже если это всего лишь доля секунды, lo que sucede, incluso si es una fracción de segundo,

ça me coupe tout en vie. Vraiment. Je peux pas faire abstraction de ça. it|me|it cuts|all|in|life|Really|I|I can|not|to make|abstraction|of|it eso|me|corta|todo|en|vida|realmente|yo|puedo|no|hacer|abstracción|de|eso это|мне|отрезает|все|в|жизни|действительно|я|могу|не|делать|абстракцию|от|этого it cuts me off from everything alive. Really. I can't ignore that. это отнимает у меня всю жизнь. Серьезно. Я не могу это игнорировать. me corta todo en vida. De verdad. No puedo abstraerme de eso.

On aimerait bien qu'il y ait plus de gens comme toi. We|we would like|well|that there|there|there is|more|of|people|like|you uno|gustaría|bien|que él|||más|de|gente|como|tú мы|хотели бы|хорошо|чтобы он|там|имел|больше|людей|людей|как|ты We would really like there to be more people like you. Хотелось бы, чтобы было больше таких людей, как ты. Nos gustaría que hubiera más gente como tú.

C'est pas évident, parce que c'est vrai que c'est un accès hyper facile. It's|not|easy|because|that|it's|true|that|it's|a|access|super|easy eso es|no|evidente|porque|que|es|verdad|que|es|un|acceso|hiper|fácil это|не|очевидно|потому что|что|это|правда|что|это|доступ|доступ|очень|легкий It's not easy, because it's true that it's a super easy access. Это не просто, потому что действительно это очень легкий доступ. No es fácil, porque es cierto que es un acceso muy fácil.

Honnêtement, c'est plateforme gratuite, c'est facile, c'est rapide. Honestly|it's|platform|free|it's|easy|it's|fast honestamente|es|plataforma|gratuita|es|fácil|es|rápido честно|это|платформа|бесплатная|это|легко|это|быстро Honestly, it's a free platform, it's easy, it's quick. Честно говоря, это бесплатная платформа, это легко, это быстро. Honestamente, es una plataforma gratuita, es fácil, es rápido.

Je dis pas que je ne consomme que du porno éthique. I|I say|not|that|I|not|I consume|only|of the|porn|ethical yo|digo|no|que|yo|no|consumo|solo|porno||ético я|говорю|не|что|я|не|потребляю|только|порно|порно|этичное I'm not saying that I only consume ethical porn. Я не говорю, что я потребляю только этичное порно. No digo que solo consuma porno ético.

sur ma consommation de porno. on|my|consumption|of|porn sobre|mi|consumo|de|porno о|моем|потреблении|| About my consumption of porn. О моей потреблении порно. sobre mi consumo de porno.

Tu as dit tout à l'heure que tu avais besoin d'odeur, de toucher. You|you have|said|all|at|the time|that|you|you had|need|of smell|of|touch tú|has|dicho|todo|a|la hora|que|tú|tenías|necesidad|de olor|de|tacto ты|ты сказал|сказал|все|в|момент|что|ты|у тебя было|потребность|в запахе||прикосновение You said earlier that you needed smell, touch. Ты только что сказал, что тебе нужны запах и прикосновение. Dijiste hace un momento que necesitabas olor, tacto.

Est-ce que le porno juste classique comme ça peut t'exciter ? ||that|the|porn|just|classic|like|that|it can|to excite you |||el|porno|justo|clásico|como|eso|puede| ||что|порно|порно|просто|классическое|как|это|может| Does classic porn like that excite you? Может ли классическое порно так тебя возбудить? ¿El porno clásico así puede excitarte?

parce que tu vas toujours trouver un petit truc auquel t'accrocher. because|that|you|you will|always|to find|a|little|thing|to which|to cling ||tú|vas|siempre|encontrar|un|pequeño|truco|al que| потому|что|ты|будешь|всегда|находить|маленький|маленький|штучка|за которую| Because you will always find a little something to latch onto. Потому что ты всегда найдешь что-то, за что можно зацепиться. Porque siempre encontrarás algo pequeño a lo que aferrarte.

Après, moi je consomme du porno, After|me|I|I consume|some|porn después|yo|yo|consumo|de|porno потом|я|я|потребляю|порно| After that, I consume porn, После этого я смотрю порно, Después, yo consumo porno,

C'est utilitaire, c'est bête, mais je sais pas dormir, It's|utilitarian|it's|stupid|but|I|I know|not|to sleep es|utilitario|es|tonto|pero|yo|sé|no|dormir это|утилитарно|это|глупо|но|я|знаю|не|спать It's utilitarian, it's silly, but I can't sleep, Это утилитарно, это глупо, но я не могу спать, Es utilitario, es tonto, pero no sé dormir,

j'ai besoin de me détendre, je m'ennuie un peu, I have|need|to|myself|to relax|I|I am bored|a|little tengo|necesidad|de|a mí mismo|relajarme|yo|me aburro|un|poco у меня есть|необходимость||себе|расслабиться|я|мне скучно|немного| I need to relax, I'm a little bored, мне нужно расслабиться, мне немного скучно, necesito relajarme, me aburro un poco,

je vais aller faire une sieste. I|I am going|to go|to take|a|nap yo|voy a|ir|a hacer|una|siesta я|собираюсь|идти|делать||дремать I'm going to take a nap. я пойду вздремну. voy a ir a echarme una siesta.

C'est dans ce genre de contexte. It's|in|this|kind|of|context es|en|este|tipo|de|contexto это|в|этот|род|| It's in this kind of context. Это в таком контексте. Es en este tipo de contexto.

En tout cas, la majorité de ma consommation de porno, In|all|cases|the|majority|of|my|consumption|of|porn en|todo|caso|la|mayoría|de|mi|consumo|de|porno в|любом|случае|большинство|большинства|моей|потребления|потребления|| In any case, the majority of my porn consumption, В любом случае, большая часть моего потребления порно, De todos modos, la mayoría de mi consumo de porno,

Je suis moins exigeante que dans ma vie, dans ma sexualité à moi. I|I am|less|demanding|than|in|my|life|in|my|sexuality|to|myself yo|soy|menos|exigente|que|en|mi|vida|en|mi|sexualidad|a|mí я|есть|менее|требовательная|чем|в|моей|жизни|в|моей|сексуальности|на|мне I am less demanding than in my life, in my own sexuality. Я менее требовательна, чем в своей жизни, в своей сексуальности. Soy menos exigente que en mi vida, en mi sexualidad.

vers ses âges de 24-25 ans. around|his|ages|of|years hacia|sus|edades|de|años около|его|лет|в|лет around the ages of 24-25. в возрасте 24-25 лет. hacia sus edades de 24-25 años.

Oui, au cours de ma vie, oui. Yes|in|course|of|my|life|yes sí|en|transcurso|de|mi|vida|sí да|в течение|ходе|жизни|||да Yes, throughout my life, yes. Да, на протяжении моей жизни, да. Sí, a lo largo de mi vida, sí.

Est-ce que t'as dragué par des applis, ce genre de trucs ? |that||||||||kind|of|things |este||||||||tipo|de|cosas |это||||||||род|типа|вещей Did you flirt through apps, that kind of stuff? Ты знакомился через приложения, такие вещи? ¿Has coqueteado por aplicaciones, ese tipo de cosas?

La plupart d'entre eux, je les ai rencontrés dans la vraie vie. The|most|of them|them|I|them|I have|met|in|the|real|life La|mayoría|de entre|ellos|yo|los|he|encontrado|en|la|verdadera|vida большинство|из|из них|их|я|их|я|встретил|в|настоящую|жизнь| Most of them, I met in real life. Большинство из них я встретил в реальной жизни. La mayoría de ellos, los conocí en la vida real.

La plupart de mes partenaires, c'est comme ça que ça s'est passé. The|most|of|my|partners|it's|like|that|||it has|happened La|mayoría|de|mis|parejas|es|como|eso|que|eso|se ha|pasado большинство|из|моих|партнеров||это|как|это|||это произошло|прошло That's how it happened with most of my partners. Большинство моих партнеров, именно так это и происходило. La mayoría de mis parejas, así es como sucedió.

Il y a un peu plus d'un an, j'ai fait 2 rencontres sur une appli, It|there|there is|a|little|more|than a|year|I have|made|meetings|on|a|app hace|hay|un||poco|más|de un|año|he|hecho|encuentros|en|una|aplicación это|есть|было|один|немного|больше|чем|год|я сделал|сделал|встречи|на|одно|приложение A little over a year ago, I met 2 people on an app, Чуть больше года назад я познакомился с двумя людьми в приложении, Hace un poco más de un año, tuve 2 encuentros en una aplicación,

Voilà. There it is aquí está Вот That's it. Вот. Eso es.

Et puis après, la dernière personne que j'ai rencontrée sur une appli, And|then|after|the|last|person|that|I have|met|on|a|app y|luego|después|la|última|persona|que|he|encontrado|en|una|aplicación и|потом|после|последняя||человек|которого|я встретил|встретила|на|одном|приложении And then after, the last person I met on an app, А потом, последним человеком, которого я встретил в приложении, Y luego, la última persona que conocí en una aplicación,

c'est la personne avec qui je suis depuis un peu plus d'un an maintenant. it's|the|person|with|whom|I|I am|for|a|little|more|than a|year|now es|la|persona|con|quien|yo|estoy|desde|un|poco|más|de un|año|ahora это есть|человек|человек|с|которым|я|я являюсь|с|немного|больше|года|сейчас|| is the person I've been with for a little over a year now. стал человек, с которым я уже больше года. es la persona con la que estoy desde hace un poco más de un año ahora.

Donc voilà, c'était une très belle rencontre aussi, manifestement. So|there|it was|a|very|beautiful|meeting|too|evidently así que|aquí|fue|un|muy|hermosa|encuentro|también|evidentemente так что|вот|это было|очень||красивая|встреча|тоже|очевидно So there you go, it was a very nice meeting as well, obviously. Так что да, это была тоже очень красивая встреча, очевидно. Así que, bueno, también fue un encuentro muy bonito, evidentemente.

en me disant que ça en mettra plein de côtés. by|myself|saying|that|it|in|it will put|plenty|of|sides al|a mí|decir|que|eso|en|pondrá|lleno|de|lados в|себе|говоря|что|это|в|поставит|много|на|сторон thinking that it would put a lot of people off. говоря себе, что это вызовет много споров. diciéndome que eso generará muchas reacciones.

Et en tout cas, je vais repérer tout de suite les gens avec qui je n'ai pas envie de discuter, And|in|all|cases|I|I will|to spot|all|of|immediately|the|people|with|whom|I|I have not|not|desire|to|to discuss y|al|todo|caso|yo|voy a|identificar|a|de|||||||||||discutir и|в|все|случаи|я|буду|замечать|всех|на|сразу|тех|людей|с|которыми|я|не имею|не|желания|на|обсуждать And in any case, I will immediately spot the people I don't want to discuss with, И в любом случае, я сразу замечу людей, с которыми не хочу обсуждать, Y de todos modos, voy a identificar de inmediato a las personas con las que no tengo ganas de discutir,

avec qui je n'ai pas envie de faire de pédagogie, with|whom|I|I have not|not|desire|to|to do|of|pedagogy con|quienes|yo|no tengo|no|ganas|de|hacer|de|pedagogía с|которыми|я|не имею|не|желания|на|делать|на|педагогику with whom I don't want to educate, с которыми не хочу заниматься просвещением, con las que no tengo ganas de hacer pedagogía,

je ne suis pas là pour ça, donc tout ça va se mettre de côté assez vite. I|not|I am|not|there|for|that|so|all|that|it will|itself|to put|of|side|quite|quickly yo|no|soy|no|allí|para|eso|así que|todo|eso|va|se|poner|de|lado|bastante|rápido я|не|есть|не|здесь|для|этого|поэтому|всё|это|будет|себя|ставить|в|сторону|довольно|быстро I'm not here for that, so all of this will be set aside pretty quickly. Я не здесь для этого, так что все это быстро отложится в сторону. no estoy aquí para eso, así que todo esto se dejará de lado bastante rápido.

Je n'ai pas mentionné mon handicap, I|I have not||mentioned|my|disability yo|no he|no|mencionado|mi|discapacidad я|не имею|не|упомянул|мой|инвалидность I didn't mention my disability, Я не упоминал о своем инвалидности, No mencioné mi discapacidad,

parce que c'est quelque chose dont je préfère parler juste après. because|that|it's|something|thing|of which|I|I prefer|to talk|just|after ||es|||de lo que|yo|prefiero|hablar|justo|después ||это|||о чем|я|предпочитаю|говорить|сразу|после because it's something I prefer to talk about just afterwards. потому что это то, о чем я предпочитаю говорить чуть позже. porque es algo de lo que prefiero hablar justo después.

je le fais avant même le premier rendez-vous. I|it|I do|before|even|the|first|| yo|lo|hago|antes|incluso|la|primera|| я|его|делаю|перед|даже|первым||| I do it even before the first date. Я делаю это даже до первой встречи. lo hago incluso antes de la primera cita.

Si premier rendez-vous il y a, If|first|||there|there|there is si|primera|||hay|y| если|первый|||она|там|есть If there is a first date, Если первая встреча будет, Si es que hay una primera cita,

mais je ne le mets pas dans mon profil. but|I|not|it|I put|not|in|my|profile pero|yo|no|lo|pongo|no|en|mi|perfil но|я|не|его|ставлю|не|в|мой|профиль but I don't put it in my profile. но я не указываю это в своем профиле. pero no lo pongo en mi perfil.

En tout cas en photo, ça peut ne pas se voir, In|all|cases|in|photo|it|it can|not|not|itself|to be seen en|todo|caso|en|foto|eso|puede|no|no|se|ver в|любом|случае|на|фото|это|может|не|не|себя|видно In any case, in photos, it may not be visible, В любом случае на фото это может быть не видно, De todos modos, en la foto, puede que no se vea,

dans le quotidien ça ne se voit pas trop, in|the|daily life|it|not|itself|we see|not|too much en|el|cotidiano|eso|no|se|ve|demasiado| в|повседневной|жизни|это|не|себя|видно|не|слишком in daily life it doesn't show much, в повседневной жизни это не слишком заметно, en la vida cotidiana no se nota mucho,

en tout cas quand on me voit pour la première fois, ça ne se voit pas trop. in|all|cases|when|we|me|we see|for|the|first|time|it|not|itself|we see|not|too much en|todo|caso|cuando|se|me|ve|para|la|primera|vez|eso|no|se|ve|demasiado| по|всяком|случае|когда|меня|меня|видит|для|первого|раза||это|не|себя|видно|не|слишком at least when people see me for the first time, it doesn't show much. по крайней мере, когда меня видят в первый раз, это не слишком заметно. de todos modos, cuando me ven por primera vez, no se nota mucho.

j'espère que ce ne serait pas horrible, I hope|that|it|not|it would be|not|horrible espero|que|esto|no|sería|no|horrible я надеюсь|что|это|не|было бы|не|ужасным I hope it wouldn't be horrible, я надеюсь, что это не будет ужасно, espero que no sea horrible,

mais de la même manière que dans la vie, but|of|the|same|way|as|in|the|life pero|de|la|misma|manera|que|en|la|vida но|из|той|самой|манере|как|в|жизни| but in the same way as in life, но так же, как и в жизни, pero de la misma manera que en la vida,

la plupart du temps je ne m'offusque pas, the|most|of the|time|I|not|I take offense|not la|mayoría|de|tiempo|yo|no|me ofendo|no большинство|времени|времени||я|не|обижаюсь|не most of the time I don't take offense, большую часть времени я не обижаюсь, la mayor parte del tiempo no me ofendo,

sauf si je suis vraiment dans un mauvais jour. except|if|I|I am|really|in|a|bad|day excepto|si|yo|estoy|realmente|en|un|mal|día кроме|если|я|нахожусь|действительно|в|плохом|дне| unless I'm really having a bad day. если только у меня действительно плохой день. salvo si realmente estoy en un mal día.

la façon dont je l'amène, the|way|in which|I|I bring it la|manera|en que|yo|lo llevo тот||как|я|я это представляю the way I present it, то, как я это представляю, la forma en que lo presento,

c'est dans l'optique d'une première rencontre, it's|in|the perspective|of a|first|meeting es|en|la perspectiva|de un|primera|encuentro это|в|перспективе|первой||встречи is in the context of a first meeting, это с точки зрения первой встречи, es con la idea de un primer encuentro,

on me cherche et je ne dois pas chercher la personne. we|me|we are looking for|and|I|not|I must|not|to look for|the|person se|me|busca|y|yo|no|debo|no|buscar|a la|persona меня|меня|ищут|и|я|не|должен|не|искать|человека| they are looking for me and I should not look for the person. меня ищут, и мне не нужно искать человека. me buscan y no debo buscar a la persona.

Pour moi arriver sur une terrasse ou dans un bar, For|me|to arrive|on|a|terrace|or|in|a|bar para|mí|llegar|a|una|terraza|o|en|un|bar для|меня|прибыть|на|террасу||или|в|бар| For me, arriving on a terrace or in a bar, Для меня прийти на террасу или в бар, Para mí, llegar a una terraza o a un bar,

même un visage connu, même un ami de longue date, even|a|face|known|even|a|friend|of|long|time incluso|un|rostro|conocido|incluso|un|amigo|de|larga|data даже|лицо||известное|даже|друга||с|долгой|давности even a familiar face, even a long-time friend, даже знакомое лицо, даже давнего друга, incluso un rostro conocido, incluso un amigo de hace mucho tiempo,

je ne vais pas le trouver dans le bar. I|not|I go|not|it|to find|in|the|bar yo|no|voy|a|lo|encontrar|en|el|bar я|не|собираюсь|не|его|найти|в|бар| I'm not going to find them in the bar. я не найду его в баре. no lo voy a encontrar en el bar.

J'ai pas de souvenirs qu'à ce stade-là, I have|not|any|memories|that at|this|| yo tengo|no|de|recuerdos|que a|este|| я имею|не|никаких|воспоминаний|что на|этом|| I don't have any memories that at that stage, У меня нет воспоминаний о том, что на этом этапе No tengo recuerdos de que en ese momento,

il y ait eu des questions ou des remarques there|there|there was|had|some|questions|or|some|remarks hay|||habido|algunas|preguntas|o|algunas|comentarios там|есть|было|вопросы|или||||замечания there were any particularly notable questions or comments, были какие-либо вопросы или замечания hubiera preguntas o comentarios

particulièrement notables, particularly|notable particularmente|notables особенно|заметные however, once I have the person in front of me, особенно примечательные, particularmente notables,

par contre, une fois que j'ai la personne en face de moi, on|the other hand|a|time|that|I have|the|person|in|front|of|me para|en cambio|una|vez|que|yo tengo|a|persona|frente||de|mí однако|с другой стороны|одна|раз|когда|я имею|человека|перед|собой||| зато, как только я вижу человека перед собой, sin embargo, una vez que tengo a la persona frente a mí,

que ce soit le mec que j'ai en face ou moi, that|this|whether|the|guy|that|I have|in|front|or|me que|este|sea|el|tipo|que|tengo|frente||o|yo что|этот|будь|тот|парень|что|я имею|перед|лицом|или|я whether it's the guy in front of me or me, будь то парень, который напротив меня, или я, ya sea el tipo que tengo enfrente o yo,

c'est « haha, mais du coup, tu ne vois pas si je suis moche ou si je suis beau ? » it's|haha|but|of the|consequence|you|not|you see|not|if|I|I am|ugly|or|if|I|I am|handsome es|haha|pero|de|golpe|tú|no|ves|nada|si|yo|soy|feo|o||||bonito это|ха-ха|но|из|поворот|ты|не|видишь|не|ли|я|есть|уродливый|или||||красивый it's "haha, but then, you can't see if I'm ugly or if I'm handsome?" это «ха-ха, но ты не видишь, уродливый я или красивый?» es "jaja, pero entonces, ¿no ves si soy feo o si soy guapo?"

Mais je ne sais jamais quoi répondre à ça, But|I|not|I know|ever|what|to respond|to|that pero|yo|no|sé|nunca|qué|responder|a|eso но|я|не|знаю|никогда|что|ответить|на|это But I never know what to say to that, Но я никогда не знаю, что на это ответить, Pero nunca sé qué responder a eso,

parce que je suis capable de trouver quelqu'un de beau ou de moche, because|that|I|I am|capable|of|to find|someone|of|beautiful|or|of|ugly ||yo|soy|capaz|de|encontrar|alguien|de|hermoso|o|de|feo ||я|есть|способна||находить|кого-то||красивым|или||уродливым because I am capable of finding someone beautiful or ugly, потому что я способна найти кого-то красивым или уродливым, porque soy capaz de encontrar a alguien bonito o feo,

Ce n'est pas de leur faute, It|it is not||of|their|fault esto|no es|no|de|su|culpa это|не есть|не|из|их|вина It's not their fault, Это не их вина, No es su culpa,

par mes connaissances, by|my|acquaintances por|mis|conocimientos через|мои|знания from my acquaintances, по моим знакомым, por mis conocimientos,

donc c'est tout, je m'efforce de ne pas m'en offusquer. so|it's|all|I|I make an effort|to|not||about it|to be offended entonces|eso es|todo|yo|me esfuerzo|de|no|no|de ello|ofender значит||всё|я|стараюсь|не|не|не|на это|обижаться so that's it, I strive not to take offense. так что это всё, я стараюсь не обижаться. así que eso es todo, me esfuerzo por no ofenderme.

Oui, c'est ça, j'y penserai la prochaine fois. Yes|it's|that|to it|I will think|the|next|time sí|eso es|eso|en eso|pensaré|la|próxima|vez да||это|я об этом|подумаю|следующий|раз|раз Yes, that's right, I'll think about it next time. Да, именно, я подумаю об этом в следующий раз. Sí, eso es, lo pensaré la próxima vez.

ce sont des questions sur le handicap lui-même, it|they are|some|questions|about|the|disability|| esto|son|unas|preguntas|sobre|la|discapacidad|| это|есть|некоторые|вопросы|о|инвалидности||| these are questions about the disability itself, это вопросы о самом инвалидности, son preguntas sobre la discapacidad en sí,

on va me demander de préciser ce que je vois et ce que je ne vois pas, we|we are going|to me|to ask|to|to specify|what|that|I|I see|and|what|that|I|not|I see|not uno|va|me|preguntar|que|aclarar|esto|lo que|yo|veo|y|esto|lo que|yo|no|veo|nada мне|будет|меня|спрашивать|о|уточнить|что|что|я|вижу|и|что|что|я|не|вижу|не I will be asked to specify what I see and what I do not see, меня попросят уточнить, что я вижу и что я не вижу, me van a pedir que aclare lo que veo y lo que no veo,

ce que je suis capable de faire ou non dans mon quotidien, what|that|I|I am|capable|to|to do|or|not|in|my|daily esto|lo que|yo|soy|capaz|de|hacer|o|no|en|mi|día a día что|что|я|есть|способен|делать|делать|или|нет|в|моем|повседневной жизни what I am capable of doing or not in my daily life, что я способен делать или нет в своей повседневной жизни, lo que soy capaz de hacer o no en mi día a día,

des questions sur est-ce que tu conduis, some|questions|about|||that|you|you drive unas|preguntas|sobre||||tú|manejas некоторые|вопросы|о|||что|ты|водишь questions about whether I drive, вопросы о том, водишь ли ты машину, preguntas sobre si conduces,

ton boulot, comment ça se passe à l'école, your|job|how|it|itself|it goes|at|school tu|trabajo|cómo|eso|se|pasa|en|la escuela твоя|работа|как|это|себя|проходит|в|школе your job, how is it going at school, твоя работа, как дела в школе, tu trabajo, ¿cómo va en la escuela,

des trucs un peu plus pratiques. some|things|a|little|more|practical unos|cosas|un|poco|más|prácticas некоторые|вещи|немного|более||практические some things a bit more practical. некоторые вещи немного более практичные. cosas un poco más prácticas.

est-ce que ça s'empire, est-ce que c'est toujours pareil, ||that|it|it gets worse|||that|it is|always|the same ||que|eso|empeora|||que|es|siempre|igual ||что|это|ухудшается|||что|это|всегда|одинаково does it get worse, is it always the same, ухудшается ли это, или все остается по-прежнему, ¿se empeora, sigue siendo lo mismo,

est-ce qu'il y a un mieux possible, ||that it|there|there is|a|better|possible |||hay|hay|un|mejor|posible ||что он|там|есть|один|лучше|возможный is there a better possible, возможно ли что-то лучше, ¿hay una mejor posibilidad?

enfin tu ne portes pas de lunettes, tu devrais porter des lunettes. well|you|not|you wear|not|any|glasses|you|you should|to wear|some|glasses por fin|tú|no|llevas|no|de|gafas|tú|deberías|llevar|| наконец|ты|не|носишь|не|никаких|очков|ты|должен бы|носить|очки| well you don't wear glasses, you should wear glasses. в конце концов, ты не носишь очки, тебе следует носить очки. bueno, no usas gafas, deberías usar gafas.

Et sur le sujet de la sexualité, And|on|the|subject|of|the|sexuality y|sobre|el|tema|de|la|sexualidad и|на|тему|вопрос|о|| And on the subject of sexuality, А на тему сексуальности, Y sobre el tema de la sexualidad,

sur cet angle-là. on|this|| sobre|este|| на|этот|| on that angle. по этому углу. en ese aspecto.

Sur la façon dont tu le percevais. On|the|way|how|you|it|you perceived sobre|la|manera|en que|tú|lo|percibías о|той|способ|как|ты|его|воспринимал On how you perceived it. О том, как ты это воспринимал. Sobre cómo lo percibías.

Sur l'impact de mon handicap sur ma sexualité. On|the impact|of|my|disability|on|my|sexuality sobre|el impacto|de|mi|discapacidad|sobre|mi|sexualidad о|влияние|моего|моем|инвалидности|на|мою|сексуальность On the impact of my disability on my sexuality. О влиянии моего инвалидности на мою сексуальность. Sobre el impacto de mi discapacidad en mi sexualidad.

Est-ce que c'est par timidité, ||that|it's|by|shyness ||que|es|por|timidez ||что|это|из-за|стеснительности Is it out of shyness, Это из-за стеснительности, ¿Es por timidez,

par gêne de leur part, parce que je pense que c'est un sujet by|discomfort|of|their|part|because|that|I|I think|that|it's|a|subject por|vergüenza|de|su|parte|porque|que|yo|pienso|que|es|un|tema из-за|неловкости|их|их|стороны||что||||это|тема|вопрос out of embarrassment on their part, because I think it's a topic из-за неловкости с их стороны, потому что я думаю, что это тема por vergüenza de su parte, porque creo que es un tema

avec lequel tout le monde n'est pas à l'aise, with|which|all|the|world|is not|not|at|ease con|el cual|todo|el|mundo|no es|no|a|cómodo с|которым|все|его|мир|не является|не|в|комфортным with which not everyone is comfortable, с которым не все чувствуют себя комфортно, con el que no todo el mundo se siente cómodo,

de parler du handicap et de parler de sexualité, to|to talk|of the|disability|and|to|to talk|of|sexuality de|hablar|de|discapacidad|y|de|hablar|de|sexualidad о|говорить|о|инвалидности|и|о|говорить|о|сексуальности to talk about disability and to talk about sexuality, говорить о инвалидности и говорить о сексуальности, de hablar de la discapacidad y de hablar de sexualidad,

tout le monde ne l'est pas non plus. all|the|world|not|it is|not|not|anymore todo|lo|mundo|no|lo es|no|tampoco|más все|его|мир|не|является|не|также|тоже not everyone is either. не все тоже. tampoco todo el mundo lo está.

Peut-être qu'il y a de ça, je ne sais pas. ||that it|there|there is|of|that|I|not|I know| ||que él|hay|de||eso|yo|no|sé|no ||что он|там|есть|это|это|я|не|знаю|не знаю Maybe there is some of that, I don't know. Возможно, в этом есть что-то, я не знаю. Quizás haya algo de eso, no lo sé.

Parce qu'encore une fois j'ai la chance que ça ne se voit pas Because|that again|a|time|I have|the|chance|that|it|not|itself|it is seen|not porque|que aún|una|vez|tengo|la|suerte|que|eso|no|se|ve|no потому что|что еще|одна|раз|у меня есть|удача||что|это|не|себя|видно|не видно Because once again I have the luck that it doesn't show. Потому что, еще раз, мне повезло, что это не видно. Porque una vez más tengo la suerte de que no se nota.

et on a l'impression que ça ne change rien. and|we|we have|the impression|that|it|not|it changes|anything y|uno|tiene|la impresión|que|eso|no|cambia|nada и|мы|имеем|впечатление|что|это|не|меняет|ничего And it seems like it doesn't change anything. И создается впечатление, что это ничего не меняет. Y da la impresión de que no cambia nada.

ou qui me connaît depuis pas très longtemps, or|who|me|knows|for|not|very|long time o|quien|me|conoce|desde|no|muy|tiempo или|кто|меня|знает|с|не|очень|долго or who has known me for not very long, или кто знает меня не так давно, o que me conoce desde hace poco tiempo,

a le sentiment que ça ne change rien. has|the|feeling|that|it|not|it changes|anything tiene|le|sentimiento|que|eso|no|cambia|nada имеет|это|чувство|что|это|не|меняет|ничего has the feeling that it doesn't change anything. имеет ощущение, что это ничего не меняет. tiene la sensación de que no cambia nada.

Ça l'impacte, comme je le disais, It|it impacts|as|I|it|I was saying eso|le impacta|como|yo|lo|decía это|влияет на него|как|я|это|говорил It impacts him, as I was saying, Это на него влияет, как я и говорил, Eso le impacta, como decía,

que j'accorde plus d'importance aux autres sens that|I give|more|importance|to the|other|senses que|otorgo|más|importancia|a los|otros|sentidos что|я придаю|больше|важности|другим||чувствам that I place more importance on the other senses что я придаю большее значение другим чувствам que le doy más importancia a los otros sentidos

J'imagine, encore une fois, je ne sais pas ce que c'est, I imagine|again|a|time|I|not|I know|not|that|what|it is imagino|otra|una|vez|yo|no|sé|no|lo|que|es я представляю|еще|одна|раз|я|не|знаю|не|что|что|это I imagine, once again, I don't know what it's like, Я представляю, снова, я не знаю, что это такое, Me imagino, una vez más, no sé lo que es,

que d'être de ce côté-là de la barrière. that|to be|on|this|||of|the|barrier que|de estar|de|este|||de|la|barrera что|быть|на|этой|||за|барьером| to be on that side of the barrier. быть с той стороны барьера. estar de ese lado de la barrera.

Je pense que je suis, dans l'acte, I|I think|that|I|I am|in|the act yo|pienso|que|yo|soy|en|el acto я|думаю|что|я|есть|в|действии I think I am, in the act, Я думаю, что я нахожусь в действии, Creo que estoy, en el acto,

C'est con, mais si j'ai un peu froid, par exemple, It's|stupid|but|if|I have|a|little|cold|for|example es|tonto|pero|si|tengo|un|poco|frío|por|ejemplo это|глупо|но|если|у меня есть|немного||холодно|например|пример It's silly, but if I'm a little cold, for example, Это глупо, но если мне немного холодно, например, Es tonto, pero si tengo un poco de frío, por ejemplo,

Je ne veux pas que tous mes sens soient bien, I|not|I want|not|that|all|my|senses|they are|well yo|no|quiero|no|que|todos|mis|sentidos|estén|bien я|не|хочу|не|чтобы|все|мои|чувства|были|хорошо I don't want all my senses to be well, Я не хочу, чтобы все мои чувства были в порядке, No quiero que todos mis sentidos estén bien,

soient à l'aise, s'y pas stimulés, they are|at|ease|to it|not|stimulated estén|a|gusto|en|no|estimulados были|в|комфортно|туда|не|стимулированные to be at ease, not stimulated, чтобы они были расслаблены, не были стимулированы, estén cómodos, no sean estimulados,

soit pas distraits. they are|not|distracted estén|no|distraídos были|не|отвлеченные not distracted. не были отвлечены. no sean distraídos.

ou de regarder à quoi ressemblent nos corps l'un avec l'autre. or|of|to look|at|what|they look like|our|bodies|one|with|the other o|de|mirar|a|qué|parecen|nuestros|cuerpos|uno|con|el otro или|из|смотреть|на|что|выглядят|наши|тела|одно|с|другим or to look at what our bodies look like with each other. или посмотреть, как наши тела выглядят друг с другом. o de mirar cómo se ven nuestros cuerpos uno con el otro.

Je ne sollicite pas ça. I|not|I solicit|not|that yo|no|solicito|no|eso я|не|прошу|не|это I am not soliciting that. Я не прошу этого. No estoy pidiendo eso.

Ce n'est pas du tout une ficelle sur laquelle je joue. This|it's not||of the|all|a|string|on|which|I|I play esto|no es|no|de|nada|una|cuerda|sobre|la que|yo|juego это|не является|не|из|совсем|одна|струна|на|которой|я|играю It's not at all a trick that I'm playing. Это вовсе не трюк, на который я играю. No es en absoluto un truco con el que juego.

Tu préfères le sexe dans le noir ? You|you prefer|the|sex|in|the|dark tú|prefieres|el|sexo|en|la|oscuridad ты|предпочитаешь|этот|секс|в|темноте|черный Do you prefer sex in the dark? Ты предпочитаешь секс в темноте? ¿Prefieres el sexo en la oscuridad?

Sans aller jusque-là, la lumière ne me dérange pas. Without|going|up||the|light|not|me|it bothers| sin|ir|||la|luz|no|me|molesta|no без|идти|||свет|свет|не|мне|мешает|не Without going that far, the light doesn't bother me. Не доходя до этого, свет меня не беспокоит. Sin llegar a eso, la luz no me molesta.

selon que tu es à l'aise ou pas avec ton corps, depending|that|you|you are|at|ease|or|not|with|your|body según|que|tú|estás|a|gusto|o|no|con|tu|cuerpo в зависимости от|что|ты|есть|в|комфортно|или|не|с|твоим|телом depending on whether you are comfortable with your body or not, в зависимости от того, насколько ты комфортно себя чувствуешь со своим телом, según si te sientes cómodo o no con tu cuerpo,

si tu es à l'aise ou pas avec ton partenaire, if|you|you are|at|ease|or|not|with|your|partner si|tú|eres|a|cómodo|o|no|con|tu|pareja если|ты|есть|в|комфорте|или|не|с|твоим|партнером if you are comfortable or not with your partner, если ты чувствуешь себя комфортно или нет со своим партнером, si te sientes cómodo o no con tu pareja,

Je pense que c'est plus là-dessus que le handicap. I|I think|that|it's|more|||than|the|disability yo|pienso|que|es|más|||que|la|discapacidad я|думаю|что|это|больше|||чем|инвалидность|инвалидность I think it's more about that than the disability. Я думаю, что это больше связано с комфортом, чем с инвалидностью. Creo que es más sobre eso que sobre la discapacidad.

et tu te sens mieux dans une pénombre. and|you|yourself|you feel|better|in|a|twilight y|tú|te|sientes|mejor|en|una|penumbra и|ты|себе|чувствуешь|лучше|в|полумраке| and you feel better in dim light. и ты чувствуешь себя лучше в полумраке. y te sientes mejor en una penumbra.

oui, une mauvaise lumière, je ne pourrais pas faire l'amour sous un néon. yes|a|bad|light|I|not|I could|not|to make|love|under|a|neon sí|una|mala|luz|yo|no|podría|no|hacer|el amor|bajo|un|neón да|плохая|плохая|свет|я|не|смог бы|не|заниматься|любовью|под|неоном| yes, bad lighting, I couldn't make love under a neon light. да, при плохом освещении я не смог бы заняться любовью под неоном. sí, con una mala luz, no podría hacer el amor bajo un neón.

Non, mais tu vois ce que je veux dire ? No|but|you|you see|that|what|I|I want|to say no|pero|tú|ves|esto|que|yo|quiero|decir нет|но|ты|видишь|это|что|я|хочу|сказать No, but do you see what I mean? Нет, но ты понимаешь, что я имею в виду? No, pero ¿ves lo que quiero decir?

je pense que je ne pourrais pas. I|I think|that|I|not|I could|not yo|pienso|que|yo|no|podría|no я|думаю|что|я|не|смог бы|не I think I couldn't. Я думаю, что не смогу. creo que no podré.

Je ne sais pas si ça répond à ta question. I|not|I know|not|if|it|it answers|to|your|question yo|no|sé|no|si|eso|responde|a|tu|pregunta я|не|знаю|не|ли|это|отвечает|на|твой|вопрос I don't know if that answers your question. Я не знаю, отвечает ли это на твой вопрос. No sé si eso responde a tu pregunta.

Je t'avoue que je m'étais tellement posée, I|I admit to you|that|I|I had been|so|posed yo||que|yo||tanto|planteado я||что|я||так|задумалась I admit that I had thought so much, Признаюсь, я так долго размышляла, Te confieso que me había planteado tanto,

donc je cafouille un peu en la bas. so|I|I fumble|a|little|in|it|down entonces|yo|me confundo|un|poco|en|la|abajo значит|я|путаюсь|немного|немного|в|это|низу so I'm fumbling a bit down there. так что я немного путаюсь в этом. así que estoy un poco confundido allí.

Est-ce que tu as des choses que tu organises, ||that|you|you have|some|things|that|you|you organize ||que|tú||||||organizas ||что|ты|имеешь|какие-то|вещи|что|ты|организуешь Do you have things that you organize, Есть ли у тебя вещи, которые ты организуешь, ¿Tienes cosas que organizas,

En rapport avec, en l'occurrence, que tu as et ton handicap. In|relation|with|in|this case|that|you|you have|and|your|disability en|relación|con|en|este caso|que|tú|tienes|y|tu|discapacidad в|отношении|с|в|данном случае|что|ты|имеешь|и|твой|инвалидность In relation to, in this case, what you have and your disability. В связи с тем, что у тебя есть и твоей инвалидностью. En relación con, en este caso, lo que tienes y tu discapacidad.

Ce n'est pas tellement pour le rapport en tant que tel, It|it is not|not|so much|for|the|report|in|as|that|such esto|no es|tan|tanto|para|el|informe|en|tanto|que|tal это|не есть|не|так|для|этот|отчет|в|как|что|таковой It's not so much for the report itself, Это не столько ради самого отчета, No es tanto por el informe en sí,

mais c'est plus pour tout ce qui va autour. but|it's|more|for|all|that|which|goes|around pero|es|más|para|todo|lo|que|va|alrededor но|это есть|больше|для|всего|что|что|идет|вокруг but it's more about everything that goes around it. сколько ради всего, что его окружает. sino más bien por todo lo que lo rodea.

Honnêtement, je préfère chez moi. Honestly|I|I prefer|at|home honestamente|yo|prefiero|en|mi честно|я|предпочитаю|у|себя Honestly, I prefer at home. Честно говоря, я предпочитаю быть дома. Honestamente, prefiero estar en casa.

Parce que tu as besoin de ton petit confort, Because|that|you|you have|need|of|your|little|comfort ||tú|tienes|necesidad|de|tu|pequeño|confort ||ты|имеешь|нужда|в|твоем|маленьком|комфорте Because you need your little comfort, Потому что тебе нужно немного уюта, Porque necesitas tu pequeño confort,

si tu as envie d'aller faire pipi, prendre une douche, boire un verre d'eau. if|you|you have|desire|to go|to do|pee|to take|a|shower|to drink|a|glass|of water si|tú|tienes|ganas|de ir|hacer|pipí|tomar|una|ducha|beber|un|vaso|de agua если|ты|имеешь|желание|пойти|делать|писать|принять|один|душ|пить|стакан||воды if you feel like going to pee, taking a shower, drinking a glass of water. если ты хочешь пойти в туалет, принять душ, выпить стакан воды. si tienes ganas de ir a hacer pipí, tomar una ducha, beber un vaso de agua.

Merci beaucoup. Thank|very much gracias|mucho спасибо|большое Thank you very much. Большое спасибо. Muchas gracias.

On l'a un peu abordé avant dans l'émission. We|we had|a|a bit|discussed|before|in|the show nosotros||un|poco|abordado|antes|en|el programa мы||немного|немного|затронули|ранее|в|передаче We touched on it a bit earlier in the show. Мы немного затрагивали это ранее в передаче. Lo hemos mencionado un poco antes en el programa.

Je t'ai demandé de réfléchir à quelques questions. I|I had|asked|to|to think|about|some|questions yo||pedido|que|reflexionar|sobre|algunas|preguntas я||попросил|чтобы|подумать|о|некоторых|вопросах I asked you to think about a few questions. Я попросил тебя подумать над несколькими вопросами. Te pedí que reflexionaras sobre algunas preguntas.

Ça n'a pas été évident de trouver des réponses à ces questions-là. It|it has not||been|easy|to|to find|some|answers|to|these|| eso|no ha|no|sido|evidente|de|encontrar|algunas|respuestas|a|estas|| это|не имеет|не|было|очевидным|чтобы|найти|некоторые|ответы|на|эти|| It hasn't been easy to find answers to those questions. Не было легко найти ответы на эти вопросы. No ha sido fácil encontrar respuestas a esas preguntas.

Je n'accorde pas une place incroyable dans ma vie, à ma sexualité et à mon désir. I|I do not give|not|a|place|incredible|in|my|life|to|my|sexuality|and|to|my|desire yo|no otorgo|no|un|lugar|increíble|en|mi|vida|a|mi|sexualidad|y|a|mi|deseo я|не придаю|не|одно|место|невероятное|в|мою|жизнь|к|моей|сексуальности|и|к|моему|желанию I don't give an incredible place in my life to my sexuality and my desire. Я не придаю особого значения своей сексуальности и желанию в своей жизни. No le doy un lugar increíble en mi vida a mi sexualidad y a mi deseo.

J'étais dans une librairie avec ma maman. I was|in|a|bookstore|with|my|mom yo estaba|en|una|librería|con|mi|mamá я был|в|одной|книжном магазине|с|моей|мамой I was in a bookstore with my mom. Я был в книжном магазине с мамой. Estaba en una librería con mi mamá.

Elle me dit que je choisis la collection Librio, She|to me|she says|that|I|I choose|the|collection|Librio ella|me|dice|que|yo|elijo|la|colección|Librio она|мне|говорит|что|я|выбираю|коллекцию||Librio She tells me that I choose the Librio collection, Она говорит мне, что я выбираю коллекцию Librio, Ella me dice que elijo la colección Librio,

avec les livres à 10 francs à l'époque. with|the|books|at|francs|at|the time con|los|libros|a|francos|en|la época с|книгами||по|франков|в|то время with books at 10 francs at the time. с книгами по 10 франков в то время. con los libros a 10 francos en aquella época.

Ce jour-là, je décide de ne pas lire la quatrième de couverture. That|||I|I decide|to|not|not|to read|the|fourth|of|cover ese|||yo|decido|de|no|leer||la|cuarta|de|contraportada этот|||я|решаю|не|не|читать||четвертую||обложку| That day, I decide not to read the back cover. В тот день я решаю не читать аннотацию. Ese día, decido no leer la contraportada.

Je le tends à ma maman. I|it|I hand it|to|my|mom yo|lo|extiendo|a|mi|mamá я|его|протягиваю|к|моей|маме I hand it to my mom. Я протягиваю это маме. Se lo doy a mi mamá.

Nous passons en caisse avec ses livres. We|we go|in|checkout|with|her|books nosotros|pasamos|por|caja|con|sus|libros мы|проходим|в|кассу|с|его|книгами We go to the checkout with her books. Мы проходим к кассе с его книгами. Pasamos por caja con sus libros.

Je l'ai relu il y a quelques années. I|I have it|reread|it|there|there is|some|years ||releído|hace|||algunos|años ||перечитал|он|это|было|несколько|лет I reread it a few years ago. Я перечитал её несколько лет назад. Lo volví a leer hace unos años.

Je l'ai trouvé malaisant. I|I have it|found|uncomfortable yo||encontrado|incómodo я||нашел|неприятным I found it unsettling. Мне это показалось неловким. Lo encontré incómodo.

Mais à l'époque, il m'avait mise dans un état. But|at|the time|he|he had me|put|in|a|state pero|en|la época|él||puesto|en|un|estado но|в|то время|он||положил|в|состояние| But at the time, it had put me in a state. Но в то время он привел меня в такое состояние. Pero en ese momento, me había puesto en un estado.

Je n'arrivais pas à m'en détacher. I|I was not able|not|to|myself from it|detach yo||no|a|desprender de ello| я|не мог|не|чтобы|от этого|отвязаться I couldn't detach myself from it. Я не могла от этого оторваться. No podía desprenderme de ello.

Il m'avait complètement chamboulé. He|he had me|completely|shaken él||completamente|descolocado он||полностью|перевернул It had completely thrown me off. Он полностью меня потряс. Me había descolocado por completo.

Il n'y a pas grand chose à voir. It|not there|there is|not|much|thing|to|to see eso|||no|gran|cosa|para|ver это|||не|большого|ничего|для|увидеть There isn't much to see. Здесь не так уж много интересного. No hay mucho que ver.

Ce n'est pas là-dessus que ça se situe. It|it is not||||that|it|itself|it is situated esto|no es|no|||que|eso|se|sitúa это|не является|не|||что|это|себя|находится That's not where it is. Дело не в этом. No es ahí donde se encuentra.

Entre le chanteur et la chanteuse. Between|the|singer|and|the|singer entre|el|cantante masculino|y|la|cantante femenina между|предлог|певцом|и|певицей|певицей Between the singer and the singer. Между певцом и певицей. Entre el cantante y la cantante.

Je ne l'ai pas vu depuis très longtemps. I|not|I have it|not|seen|since|very|long time yo|no||no|visto|desde|muy|tiempo я|не||не|видел|с|очень|долго I haven't seen him in a very long time. Я не видел его очень давно. No lo he visto desde hace mucho tiempo.

Très froide. Very|cold muy|fría очень|холодная Very cold. Очень холодные. Muy fría.

Très dure. Very|hard muy|dura очень|жесткая Very harsh. Очень жесткие. Muy dura.

Il y a un prélude. It|there|there is|a|prelude hay|un|||preludio это|есть|есть|один|прелюдия There is a prelude. Есть прелюдия. Hay un preludio.

Au fur et à mesure des scènes. As|as|and|to|measure|of the|scenes a medida que|fur|y|a|medida|de las|escenas по|мере|и|к|мере|из|сцен As the scenes progress. С течением сцен. A medida que avanzan las escenas.

Je me souviens qu'il m'a mis dans un état. I|myself|I remember||he put me|put|in|a|state yo|me|acuerdo|que él|me ha|puesto|en|un|estado я|себя|вспоминаю|что он|мне||в|одно|состояние I remember that he put me in a state. Я помню, что он ввел меня в состояние. Recuerdo que me puso en un estado.

Il repasse à la télé. It|it is replaying|on|the|TV él|vuelve a pasar|en|la|televisión он|снова показывает|на||телевидении It's back on TV. Он снова показывают по телевизору. Se repite en la tele.

Je passais la soirée chez une amie. I|I was spending|the|evening|at|a|friend yo|pasaba|la|noche|en casa de|una|amiga я|проводил||вечер|у||подруги I was spending the evening at a friend's house. Я проводила вечер у подруги. Pasaba la tarde en casa de una amiga.

Elle me dit qu'il faut absolument qu'on regarde La leçon de piano. She|to me|she says|that it|we must|absolutely|that we|we watch|The|lesson|of|piano ella|me|dice|que|hace falta|absolutamente|que|miremos|La|lección|de|piano она|мне|говорит|что|нужно|обязательно|чтобы мы|смотрели|урок||| She tells me that we absolutely have to watch The Piano Lesson. Она говорит мне, что нам обязательно нужно посмотреть "Урок музыки". Ella me dice que tenemos que ver La lección de piano.

On le regarde à deux. We|it|we watch|at|two nosotros|lo|miramos|a|dos мы|его|смотрим|в|двоем We're watching it together. Мы смотрим его вдвоем. Lo vemos los dos.

C'est peut-être un peu cul-cul. It's|||a|little|| es|||un|poco|| это есть|||немного|немного|| It might be a bit cheesy. Может быть, это немного глупо. Quizás es un poco cursi.

Au fur et à mesure, As|as|and|to|measure A|medida|y|a|medida в|ходе|и|по|мере As time goes by, По мере продвижения, A medida que avanza,

Il découvre ses avant-bras. He|he discovers|his|| él|descubre|sus|| он|открывает|свои|| He discovers his forearms. Он открывает свои предплечья. Él descubre sus antebrazos.

On ne voit pas ses jambes. We|not|we see||his|legs uno|no|ve|no|sus|piernas мы|не|видим|не|свои|ноги We cannot see his legs. Мы не видим его ноги. No vemos sus piernas.

On voit ça avec les films de Selit Yama. We|we see|that|with|the|films|of|Selit|Yama se|ve|eso|con|las|películas|de|Selit|Yama мы|видим|это|с|фильмами||от|Селит|Яма We see this with the films of Selit Yama. Мы видим это в фильмах Селита Яма. Lo vemos con las películas de Selit Yama.

J'ai séché. I have|dried he|faltado я|пропустил I flunked. Я не смог. He estado ausente.

L'image seule, c'est pas mon objectif. The image|alone|it's|not|my|objective la imagen|sola|es|no|mi|objetivo изображение|одно|это|не|моя|цель The image alone is not my goal. Одно изображение - это не моя цель. La imagen sola, no es mi objetivo.

Je ne ressens pas grand-chose. I|not|I feel|not|| yo|no|siento|nada|| я|не|чувствую|не|| I don't feel much. Я не чувствую почти ничего. No siento mucho.

La musique qui me met le mieux dans l'ambiance. The|music|that|me|puts|the|best|in|the mood la|música|que|me|pone|el|mejor|en| музыка||которая|мне|ставит|лучшее|в настроение|в| The music that gets me in the mood the best. Музыка, которая лучше всего настраивает меня на нужный лад. La música que mejor me pone en ambiente.

« Déshabillez-moi ». Undress| "Undress Me". «Разденьте меня». « Desvísteme ».

Je ne sais pas si c'est vrai. I|not|I know|not|if|it's|true yo|no|sé|no|si|es|verdad я|не|знаю|не|ли|это|правда I don't know if it's true. Я не знаю, правда ли это. No sé si es verdad.

Hyper sexy. Super|sexy hiper|sexy очень|сексуальной Super sexy. Супер сексуально. Hiper sexy.

Dans l'appropriation de ma sexualité. In|the appropriation|of|my|sexuality en|la apropiación|de|mi|sexualidad в|присвоении|моей|| In the appropriation of my sexuality. В присвоении моей сексуальности. En la apropiación de mi sexualidad.

La façon dont elle la chante. The|way|in which|she|it|she sings la|manera|en que|ella|la|canta то|как|который|она|её|поет The way she sings it. То, как она это поёт. La forma en que ella la canta.

C'est la première qui m'est venue. It's|the|first|that|to me it is|come es|la|primera|que|me ha|venido это есть|первая||которая|мне|пришла It's the first one that came to me. Это первая, которая пришла мне в голову. Es la primera que me vino a la mente.

Dans le film de Tarantino, In|the|movie|of|Tarantino en|la|película|de|Tarantino в|фильме||от|Тарантино In the Tarantino movie, В фильме Тарантино, En la película de Tarantino,

Je pense qu'il faut avoir vu le film avant. I|I think|that it|we must|to have|seen|the|movie|before yo|pienso|que él|hace falta|haber|visto|la|película|antes я|думаю|что|нужно|иметь|увиденным|фильм||прежде I think you need to have seen the movie first. Я думаю, что нужно посмотреть фильм заранее. Creo que hay que haber visto la película antes.

A elle seule, il y a une scène. To|her|alone|it|there|there is|a|scene a|ella|sola|hay|y|una||escena ей|она|одна|есть|там|есть|сцена| By herself, there is a scene. Одна она, есть одна сцена. A ella sola, hay una escena.

Elle est dans la maîtrise de ce qu'elle fait. She|she is|in|the|mastery|of|what|that she|she does ella|está|en|el|dominio|de|lo|que ella|hace она|есть|в|мастерстве||в|том|что она|делает She is in control of what she is doing. Она контролирует то, что делает. Ella está en el dominio de lo que hace.

C'est l'odeur de la transpiration. It's|the smell|of|the|sweat es|el olor|de|la|sudor это есть|запах|пота|| It's the smell of sweat. Это запах пота. Es el olor del sudor.

Elle peut tout allumer ou tout éteindre. She|she can|everything|to turn on|or|everything|to turn off ella|puede|todo|encender|o||apagar она|может|всё|включить|или||выключить She can turn everything on or off. Она может все включить или все выключить. Ella puede encenderlo todo o apagarlo todo.

Si il y a de la transpiration, If|there|there|there is|of|the|sweat si|hay|de|||el|sudor если|он|там|есть|пот|пот|пот If there is sweat, Если есть пот, Si hay sudor,

Si il y a de la transpiration, ça va. If|there|is|there is|some|the|sweating|it|it goes si|hay|de|||el|sudor|eso|va если|он|есть|есть|немного|пот|пот|это|будет If there is sweat, that's fine. Если есть пот, то это нормально. Si hay sudor, está bien.

Il y a des transpirations où tu as discuté avec la personne. It|there|there is|some|sweatings|where|you|you have|discussed|with|the|person hay|de||unos|sudores|donde|tú|has|discutido|con|la|persona есть|есть|есть|некоторые|поты|где|ты|ты имел|обсуждал|с|человеком|человек There are sweats where you have talked with the person. Есть поты, когда ты общался с человеком. Hay sudores donde has hablado con la persona.

Il y a des odeurs de peau qui ne me reviennent pas. There|are||some|smells|of|skin|that|not|to me|they come back|not hay|y|hay|unos|olores|de|piel|que|no|me|regresan|no это|есть|есть|некоторые|запахи|кожи||которые|не|мне|возвращаются|не There are skin scents that don't appeal to me. Есть запахи кожи, которые мне не нравятся. Hay olores de piel que no me agradan.

Il y en a qui, au contraire, There|are|some|there are|who|on the|contrary hay||algunos|que||al|contrario это|есть|некоторые|есть|которые|на|наоборот There are some who, on the contrary, Некоторые, наоборот, Hay algunos que, al contrario,

Dans lesquels j'ai envie de me blottir. In|which|I have|desire|to|myself|to snuggle en|los cuales|tengo|ganas|de|me|acurrucar в|которых|я имею|желание||себя|завернуться In which I want to snuggle. В которых мне хочется укутаться. En las que tengo ganas de acurrucarme.

Tu préfères les gens qui ne boirent pas de parfum ? You|you prefer|the|people|who|not|they drink|not|of|perfume tú|prefieres|a las|personas|que|no|beban|perfume|| ты|предпочитаешь|тех|людей|которые|не|пили|||аромат Do you prefer people who don't wear perfume? Ты предпочитаешь людей, которые не пользуются парфюмом? ¿Prefieres a las personas que no usan perfume?

Oui, plutôt. Yes|rather sí|más bien да|скорее Yes, rather. Да, скорее. Sí, más bien.

Il ne faut pas que ça l'emporte sur le reste. It|not|it is necessary||that|it|it takes over|on|the|rest eso|no|hace falta|no|que|eso|lo lleve|sobre|el|resto это|не|нужно|не|чтобы|это|это перевесило|над|остальным| It shouldn't overpower everything else. Это не должно затмевать все остальное. No debe superar al resto.

Ça participe de l'odeur de la personne. It|it participates|in|the smell|of|the|person eso|participa|de|el olor|de|la|persona это|участвует|в|запах|от|человека| It contributes to the person's smell. Это часть запаха человека. Eso participa del olor de la persona.

J'ai le sentiment d'être un animal en allant sentir mes partenaires. I have|the|feeling|of being|a|animal|while|going|to smell|my|partners tengo|el|sentimiento|de ser|un|animal|al|ir|a oler|mis|parejas у меня есть|это|чувство|быть|животным||в|идя|чувствовать|моих|партнеров I feel like an animal when I go to smell my partners. Я чувствую себя животным, когда иду чувствовать своих партнеров. Siento que soy un animal al ir a oler a mis parejas.

Mais il ne faut pas que ça interfère ces signaux. But|it|not|we must|not|that|it|it interferes|these|signals pero|ello|no|hace falta|no|que|eso|interfiera|estas|señales но|это|не|нужно|не|чтобы|это|мешало|эти|сигналы But these signals should not interfere. Но эти сигналы не должны мешать. Pero no debe interferir con estas señales.

Je ne suis pas du tout séduite par un parfum. I|not|I am|not|of the|at all|seduced|by|a|perfume yo|no|estoy|no|de|nada|seducida|por|un|perfume я|не|являюсь|не|от|совсем|очарованная|от|парфюм| I am not at all attracted to a perfume. Меня совершенно не привлекает парфюм. No me seduce en absoluto un perfume.

Comme dans une pub. Like|in|a|ad como|en|una|publicidad как|в|реклама|реклама Like in an ad. Как в рекламе. Como en un anuncio.

Mon Dieu, quel homme a me retourné sur un mec My|God|what|man|he has|me|turned|on|a|guy mi|Dios|qué|hombre|ha|me|vuelto|sobre|un|chico мой|Бог|какой|человек|он|мне|перевернул|на|одного|парня My God, what man has turned me around on a guy Боже мой, какой мужчина заставил меня обратить внимание на парня Dios mío, ¿qué hombre me ha hecho volverme por un chico

Non. No No нет No. Нет. No.

Tu es en couple depuis un an. You|you are|in|relationship|for|a|year tú|eres|en|pareja|desde hace|un|año ты|есть|в|отношениях|уже|год| You've been in a relationship for a year. Ты в отношениях уже год. Estás en una relación desde hace un año.

La dernière fois, c'était il y a 8 jours. The|last|time|it was|it|there|has|days la|última|vez|fue|hace|||días последняя||раз|это было|8|дней|| The last time was 8 days ago. В последний раз это было 8 дней назад. La última vez fue hace 8 días.

J'étais pas 100% présente. I was|not|present yo estaba|no|presente я была|не|присутствующей I wasn't 100% present. Я не была на 100% в моменте. No estaba 100% presente.

je ne sais pas trop pourquoi. I|not|I know|not|too much|why yo|no|sé|no|muy|por qué я|не|знаю|не|слишком|почему I don't really know why. я не совсем понимаю, почему. no sé muy bien por qué.

Oui, dans le sens où... Yes|in|the|sense|where sí|en|el|sentido|donde да|в|том|смысле|где Yes, in the sense that... Да, в том смысле, что... Sí, en el sentido de que...

Quand on vit pas ensemble, When|we|we live|not|together cuando|uno|vive|no|juntos когда|мы|живем|не|вместе When we don't live together, Когда мы не живем вместе, Cuando no vivimos juntos,

Maintenant, c'est pas une obligation. Now|it's|not|a|obligation ahora|no es|no|una|obligación сейчас|это|не|обязательство|обязательство Now, it's not an obligation. Теперь это не обязательно. Ahora, no es una obligación.

C'était semi-planifié. It was|| fue|| это было|| It was semi-planned. Это было полупланировано. Estaba semi-planificado.

On a passé le week-end ensemble. We|we had|spent|the|||together nosotros|hemos|pasado|el|||juntos мы|провели|провели|выходные|||вместе We spent the weekend together. Мы провели выходные вместе. Pasamos el fin de semana juntos.

C'était pas le but de la rencontre. It was|not|the|goal|of|the|meeting no era|no|el|objetivo|de|la|encuentro это было|не|цель|цель|встречи|встреча| That wasn't the purpose of the meeting. Это не было целью встречи. No era el objetivo del encuentro.

Est-ce que tu as pris du plaisir ? ||that|you|you have|taken|some|pleasure ||que|tú|has|tomado|| ||союз|ты|вспомогательный глагол|взял|удовольствие| Did you enjoy yourself? Ты получил удовольствие? ¿Te divertiste?

Le plus, c'est que je n'en ai pas pris. The|more|it's|that|I|not|I have|not|taken lo|más|es|que|yo|no|he|no|tomado самый|больше|это|что|я|не|взял|не|взял The best part is that I didn't take any. Больше всего меня радует, что я этого не принял. Lo mejor es que no lo he tomado.

Je peux pas pas en prendre. I|I can|not||of it|to take yo|puedo|no|no|de ello|tomar я|могу|не|не|их|взять I can't not take any. Я не могу не принять это. No puedo no tomarlo.

voire de les subir un peu. even|to|them|to undergo|a|a little incluso|de|las|soportar|un|poco даже|их|их|терпеть|немного| or even to endure them a little. даже немного их пережить. incluso sufrirlos un poco.

Mais c'est un piège dans lequel je n'arrive plus à tomber. But|it's|a|trap|in|which|I|I can't|anymore|to|to fall pero|es|una|trampa|en|la que|yo|no logro|más|a|caer но|это|ловушка|ловушка|в|которую|я|не могу|больше|в|падать But it's a trap that I can no longer fall into. Но это ловушка, в которую я больше не попадаю. Pero es una trampa en la que ya no puedo caer.

Si j'en prends pas, si y'en a zéro pour moi, If|I|I take|not|if|there is|there|zero|for|me si|de eso|tomo|no|si|hay|hay|cero|para|mí если|я их|беру|не|если|их|есть|ноль|для|меня If I don't take any, if there are zero for me, Если я не возьму, если для меня ноль, Si no tomo nada, si no hay cero para mí,

Une avec une copine qui est avec la même personne One|with|a|girlfriend|who|she is|with|the|same|person una|con|una|amiga|que|está|con|la|misma|persona одна|с|подругой||которая|она есть|с|тем же|самым|человеком One with a friend who has been with the same person Одна с подругой, которая с одним и тем же человеком Una con una amiga que está con la misma persona

Quand on a commencé à parler de sexualité, When|we|we have|started|to|to talk|about|sexuality cuando|se|ha|comenzado|a|hablar|de|sexualidad когда|мы|она|начали|говорить|говорить|о|сексуальности When we started talking about sexuality, Когда мы начали говорить о сексуальности, Cuando empezamos a hablar de sexualidad,

je me suis rendue compte qu'en fait, I|myself|I am|realized|I realized|that in|fact yo|me|he|dado cuenta|cuenta||realidad я|себя|я|поняла|счет||деле I realized that, in fact, я поняла, что на самом деле, me di cuenta de que en realidad,

J'avais eu vachement plus de partenaires qu'elle. I had|had|a lot|more|of|partners|than she yo había|tenido|mucho|más|de|parejas|que ella у меня было|имел|очень|больше|партнеров||чем у нее I had had way more partners than she had. У меня было гораздо больше партнёров, чем у неё. Yo había tenido muchos más parejas que ella.

Dans sa tête, c'était un coup de dingue. In|her|head|it was|a|blow|of|crazy en|su|cabeza|era|un|golpe|de|loco в|её|голове|это было|один|удар|из|безумный In her mind, it was a crazy blow. В ее голове это был безумный удар. En su cabeza, era un golpe de locura.

Mais non, c'est le contraire. But|no|it's|the|opposite pero|no|es|lo|contrario но|нет|это есть|противоположный|противоположный But no, it's the opposite. Но нет, все наоборот. Pero no, es lo contrario.

Je pense pas être un coup de dingue. I|I think|not|to be|a|blow|of|crazy yo|pienso|no|ser|un|golpe|de|loco я|думаю|не|быть|одним|удар|из|безумный I don't think I'm a crazy blow. Я не думаю, что я безумный. No creo ser un golpe de locura.

Elle l'avait pas réalisé. She|she had it|not|realized ella||no|realizado она||не|поняла She hadn't realized it. Она этого не осознавала. Ella no se había dado cuenta.

Et dans son esprit, And|in|her|mind y|en|su|mente и|в|её|сознании And in her mind, И в её сознании, Y en su mente,

Mais non, moi non plus, je suis pas à l'aise du tout. But|no|me|not|either|I|I am|not|at|ease|at all|all pero|no|yo|no|tampoco|yo|soy|no|en|cómodo|en|nada но|нет|я|нет|тоже|я|не|не|в|комфортно|совсем| But no, I'm not comfortable at all either. Но нет, я тоже совсем не чувствую себя комфортно. Pero no, yo tampoco estoy nada cómodo.

Il y a eu beaucoup de partenaires que j'ai pris pour les mauvaises raisons. It|there|there is|had|many|of|partners|that|I have|taken|for|the|bad|reasons hay|y|ha habido|tenido|muchos|de|socios|que|he tenido|tomado|por|las|malas|razones это|есть|было|много||партнеров||которых|я взял|по|для|плохих|причин| There have been many partners that I took for the wrong reasons. Было много партнеров, которых я выбирал по неправильным причинам. Ha habido muchos compañeros que tomé por las malas razones.

Pour me rassurer, parce que j'avais pas confiance en moi. To|myself|to reassure|because|that|I had|not|confidence|in|myself para|me|tranquilizar|||tenía|no|confianza|en|mí чтобы|себя|успокоить|потому что|что|у меня было|не|доверия|в|себя To reassure myself, because I didn't have confidence in myself. Чтобы успокоить себя, потому что я не доверял себе. Para tranquilizarme, porque no tenía confianza en mí mismo.

il y en a un qui est d'accord, profite, it|there|in|there is|one|who|is|in agreement|enjoy hay|y|en|uno||que|está|de acuerdo|disfruta он|есть|в|есть|один|который|согласен||пользуйся if one is okay with it, take advantage, что если кто-то согласен, то нужно воспользоваться. hay uno que está de acuerdo, aprovecha,

c'est peut-être ta chance, ta seule chance. it's|||your|chance|your|only| es|||tu|oportunidad|tu|única|oportunidad это|||твоя|шанс|твоя|единственный|шанс this might be your chance, your only chance. возможно, это твой шанс, твой единственный шанс. quizás sea tu oportunidad, tu única oportunidad.

C'était juste pour revendiquer ce que tu disais. It was|just|to|to claim|what||you|you were saying era|solo|para|reivindicar|lo|que|tú|decías это было|просто|чтобы|заявить|то|что|ты|говорил It was just to claim what you were saying. Это было просто, чтобы подтвердить то, что ты говорил. Era solo para reivindicar lo que decías.

Bien sûr. Well|sure bien|seguro хорошо|конечно Of course. Конечно. Por supuesto.

Oui. Yes sí да Yes. Да. Sí.

Aujourd'hui je porte une lentille, donc mon handicap se voit à peine. Today|I|I wear|a|lens|so|my|disability|itself|it is seen|at|barely hoy|yo|llevo|una|lente|así que|mi|discapacidad|se|ve|a|apenas сегодня|я|ношу|одну|линзу|поэтому|мой|недостаток|себя|видно|на|едва Today I am wearing a contact lens, so my disability is barely noticeable. Сегодня я ношу контактную линзу, поэтому мой недостаток едва заметен. Hoy llevo una lente, así que mi discapacidad apenas se nota.

Toute mon enfance et toute mon adolescence, All|my|childhood|and|all|my|adolescence toda|mi|infancia|y|toda|mi|adolescencia вся|мое|детство|и|вся|мое|юность All my childhood and all my adolescence, Всё моё детство и всю мою юность, Toda mi infancia y toda mi adolescencia,

je l'ai faite avec des très grosses lunettes. I|I had it|spent|with|some|very|big|glasses yo|la he tenido|hecho|con|unas|muy|grandes|gafas я||сделанную|с|очень|очень|большие|очки I spent with very thick glasses. я провёл в очень больших очках. las pasé con unas gafas muy grandes.

Des lunettes avec des très gros verres. Some|glasses|with|some|very|big|lenses unas|gafas|con|unos|muy|grandes|cristales очень|очки|с|очень|большие||линзы Glasses with very thick lenses. Очках с очень толстыми линзами. Unas gafas con unos cristales muy gruesos.

Ce qui, au moment de l'adolescence, That|which|at the|moment|of|adolescence lo que|que|en|momento|de|la adolescencia это|что|в|момент|в|подростковом возрасте What, at the time of adolescence, Что, в момент подросткового возраста, Lo que, en el momento de la adolescencia,

avec le regard des autres qu'on a tous subi pour une raison ou pour une autre, with|the|gaze|of the|others|that we|we have|all|suffered|for|a|reason|or|for|a|other con|la|mirada|de los|otros|que uno|ha|todos|sufrido|por|una|razón|o|por|una|otra с|взглядом||других|других||имели|все|испытали|по|одной|причине|или|по|другой|другой with the gaze of others that we all endured for one reason or another, с взглядом других, который мы все испытывали по той или иной причине, con la mirada de los demás que todos hemos sufrido por una razón u otra,

moi c'est là-dessus que je l'ai subi. me|it's|||that|I|I had|suffered a mí|es|||que|yo|lo he|sufrido я|это|||что|я|его|испытал for me, that's what I endured. я именно это и испытал. yo es sobre eso que lo he sufrido.

C'est comme ça que je le vivais. It's|like|that|that|I|it|I was living eso es|como|eso|que|yo|lo|vivía это|как|это|что|я|его|жил That's how I experienced it. Вот как я это переживал. Así es como lo vivía.

que je puisse plaire à quelqu'un, intéresser quelqu'un sur ce plan-là. that|I|I could|to please|to|someone|to interest|someone|on|this|level|there que|yo|pueda|agradar|a|alguien|interesar|a alguien|en|este|aspecto| что|я|мог|нравиться|кому-то|кому-то|интересовать||на|этом|плане|там that I could attract someone, interest someone in that way. что я могу понравиться кому-то, заинтересовать кого-то в этом плане. poder gustarle a alguien, interesarle a alguien en ese sentido.

Donc oui, So|yes entonces|sí значит|да So yes, Так что да, Así que sí,

je compte pas mal de partenaires dans ma vie, I|I count|not|many|of|partners|in|my|life yo|cuento|no|mal|de|parejas|en|mi|vida я|считаю|не|много|партнеров|партнеров|в|моей|жизни I count quite a few partners in my life, у меня довольно много партнеров в жизни, cuento con bastantes parejas en mi vida,

où c'était pas tellement parce que j'étais intéressée, where|it was|not|so much|because|that|I was|interested donde|era|no|tanto|||estaba|interesada где|это было|не|так|||я была|заинтересованной where it wasn't really because I was interested, где это было не так уж потому, что я была заинтересована, donde no era tanto porque estuviera interesada,

mais c'était un peu saisie ta chance, parce que tu sais pas quand ça se représentera. but|it was|a|little|seize|your|chance|because|that|you|you know|not|when|it|itself|it will present itself pero|fue|una|poco|agarrar|tu|oportunidad|||tú|sabes|no|cuándo|eso|se|presentará но|это было|шанс|немного|хватай|свою|возможность|потому что|что|ты|знаешь|не|когда|это|себя|снова появится but it was a bit of seize your chance, because you don't know when it will come up again. но это было немного схватить свой шанс, потому что ты не знаешь, когда это снова представится. pero era un poco aprovecha tu oportunidad, porque no sabes cuándo se presentará de nuevo.

Du coup, parce que t'as été plutôt en couple et que t'as eu des relations sexuelles So|consequence|because|that|you have|been|rather|in|couple|and|that|you have|had|some|relationships|sexual Así que|golpe|||tú has|has estado|más bien|en|pareja|y||tú has|has tenido|unas|relaciones|sexuales В итоге|раз|потому что|что|ты был|был|скорее|в|отношениях|и|что|ты имел|имел|какие-то|связи|сексуальные So, because you've been more in a relationship and you've had sexual relations В итоге, потому что ты был скорее в отношениях и у тебя были сексуальные отношения Así que, porque has estado más bien en pareja y has tenido relaciones sexuales

Je n'ai eu que des partenaires valides. I|I have not|had|only|some|partners|valid yo|no tengo|he tenido|más que|unos|socios|válidos я|не имею|имел|только|партнеров||валидных I have only had valid partners. У меня были только действительные партнеры. Solo he tenido parejas válidas.

Je ne suis pas malvoyante, je connais personne qui est malvoyant ou qui est aveugle. I|not|I am|not|visually impaired|I|I know|anyone|who|is|visually impaired|or|who|is|blind yo|no|soy|no|discapacitada visual|yo|conozco|a nadie|que|es|discapacitado visual|o|que|es|ciego я|не|являюсь|не|слабовидящей|я|знаю|никого|кто|является|слабовидящим|или|кто|является|слепым I am not visually impaired, I don't know anyone who is visually impaired or blind. Я не слабовидящая, я не знаю никого, кто был бы слабовидящим или слепым. No soy discapacitada visual, no conozco a nadie que sea discapacitado visual o que sea ciego.

Ça aurait pu être une piste en te disant que c'est peut-être plus simple, It|it would have|been able|to be|a|lead|by|to you|saying|that|it's|||more|simple eso|habría|podido|ser|una|pista|al|a ti|decir|que|es|||más|simple это|могло|быть|быть|одной|подсказкой|в|тебе|говоря|что|это есть|||более|простое It could have been a clue by telling you that it's maybe simpler, Это могло бы быть подсказкой, если бы я сказал, что, возможно, это проще, Podría haber sido una pista diciéndote que tal vez es más simple,

J'y ai déjà pensé, j'ai pas encore trouvé ma réponse à cette question. To it|I have|already|thought|I have|not|yet|found|my|answer|to|this|question a eso|he|ya|pensado|he|no|todavía|encontrado|mi|respuesta|a|esta|pregunta об этом|я имею|уже|думал|я имею|не|еще|нашел|мой|ответ|на|этот|вопрос I've already thought about it, I haven't found my answer to that question yet. Я уже думал об этом, но пока не нашел ответа на этот вопрос. Ya he pensado en eso, aún no he encontrado mi respuesta a esta pregunta.

Mais j'y ai déjà pensé, ouais. But|to it|I have|already|thought|yeah pero|ya lo|he||pensado|sí но|я об этом|уже||думал|да But I've already thought about it, yeah. Но я уже об этом думал, да. Pero ya he pensado en eso, sí.

Il aborde avec beaucoup de simplicité, beaucoup de gentillesse, He|he approaches|with|a lot|of|simplicity|a lot|of|kindness él|aborda|con|mucha|de|simplicidad|mucha|de|amabilidad он|подходит|с|много||простоты|||доброты He approaches it with a lot of simplicity, a lot of kindness, Он подходит к этому с большой простотой, с большой добротой, Lo aborda con mucha simplicidad, mucha amabilidad,

beaucoup de bienveillance. a lot|of|benevolence mucha|de|benevolencia много||заботы a lot of compassion. с большой заботой. mucha benevolencia.

En général, c'est des blagues que je m'autorise à faire. In|general|it's|some|jokes|that|I|I allow myself|to|to make en|general|son|unas|bromas|que|yo|me permito|a|hacer в|общем|это|шутки||которые|я|позволяю себе|делать|делать In general, these are jokes that I allow myself to make. В общем, это шутки, которые я позволяю себе делать. En general, son bromas que me permito hacer.

Et quand je l'entends dans la bouche de quelqu'un d'autre, And|when|I|I hear it|in|the|mouth|of|someone|other y|cuando|yo|la escucho|en|la|boca|de|alguien|otro и|когда|я|слышу её|в|рот|уста|от|кого-то|другого And when I hear it from someone else's mouth, И когда я слышу это из уст кого-то другого, Y cuando lo escucho en boca de otra persona,

c'est « alors par contre, non, toi t'as pas le droit, en fait. it's|so|by|against|no|you|you have|not|the|right|in|fact es|entonces|por|contra|no|tú|tienes|no|el|derecho|en|hecho это|тогда|за|против|нет|ты|у тебя есть|не|право|право|на|самом деле it's "so on the other hand, no, you don't have the right, actually. это « тогда нет, ты не имеешь права, на самом деле. es « entonces, en cambio, no, tú no tienes derecho, de hecho.

Je suis désolée, je comprends que tu la fasses, I|I am|sorry|I|I understand|that|you|it|you do yo|estoy|disculpa|yo|entiendo|que|tú|la|hagas я|есть|извините|я|понимаю|что|ты|её|делаешь I'm sorry, I understand that you do it, Мне очень жаль, я понимаю, что ты это делаешь, Lo siento, entiendo que tú lo hagas,

tu m'as entendu la faire, mais par contre toi non. » you|you have|heard|it|to do|but|by|against|you|no tú|me has|oído|la|hacer|pero|por|contra|tú|no ты|мне|слышал|её|делать|но|за|против|ты|нет you heard me do it, but on the other hand, you don't." ты слышал, как я это делаю, но ты нет. » me escuchaste hacerlo, pero en cambio tú no. »

Et toujours c'est « ah, ok, très bien, d'accord, je note », And|always|it's|ah|okay|very|well|alright|I|I note y|siempre|es|ah|ok|muy|bien|de acuerdo|yo|anoto и|всегда|это|ах|ок|очень|хорошо|согласен|я|записываю And always it's "ah, okay, very good, alright, I noted" И всегда это « ах, хорошо, очень хорошо, ладно, я записываю », Y siempre es « ah, ok, muy bien, de acuerdo, lo anoto »,

Et après, par rapport à mon handicap et dans mes relations amoureuses And|after|regarding|relation|to|my|disability|and|in|my|relationships|romantic y|después|por|respecto|a|mi|discapacidad|y|en|mis|relaciones|amorosas и|после|по|отношению|к|моему|инвалидности|и|в|моих|отношениях|любовных And then, regarding my disability and in my romantic relationships А потом, в отношении моей инвалидности и в моих любовных отношениях Y después, en relación a mi discapacidad y en mis relaciones amorosas

mieux je l'ai compris, mieux j'ai appris à le formuler, the better|I|I have it|understood|the better|I have|learned|to|it|to formulate mejor|yo||comprendido|mejor|he|aprendido|a|lo|formular лучше|я|его|понял|лучше|я|научился|его|формулировать| the better I understood it, the better I learned to express it, чем лучше я его понял, тем лучше я научился его формулировать, mejor lo entendí, mejor aprendí a formularlo,

mieux je l'ai accepté aussi. the better|I|I have|accepted|also mejor|yo||aceptado|también лучше|я|его|принял|тоже the better I accepted it as well. тем лучше я его принял. mejor lo acepté también.

Plus ça a été facile de le faire comprendre aux autres More|it|it has|been|easy|to|it|to make|to understand|to the|others más|eso|ha|sido|fácil|de|lo|hacer|entender|a los|otros чем больше|это|было|стало|легко|это|делать||понимать|другим|людям The easier it was to make others understand it Тем легче было объяснить это другим Más fácil fue hacerlo entender a los demás

et du coup d'être dans des relations and|of the|consequence|to be|in|some|relationships y|de|golpe||en|en|relaciones и|в результате|это|быть|в|отношениях|отношениях and consequently to be in relationships и, следовательно, находиться в отношениях y por lo tanto estar en relaciones

Oui, parce que ça touche d'autres sphères de ma vie aussi, Yes|because|that|it|it touches|other|spheres|of|my|life|too sí|||eso|toca|otras|esferas|de|mi|vida|también да|||это|касается|других|сфер|в|моей|жизни|тоже Yes, because it touches other areas of my life too, Да, потому что это затрагивает и другие сферы моей жизни, Sí, porque también toca otras esferas de mi vida,

évidemment ça touche pas que ma relation à l'autre et ma sexualité. obviously|it|it touches|not|only|my|relationship|to|the other|and|my|sexuality evidentemente|eso|toca|no|solo|mi|relación|con|el otro|y|mi|sexualidad очевидно|это|касается|не|только|моя|отношение|к|другому|и|моя|сексуальность obviously it doesn't only affect my relationship with others and my sexuality. очевидно, это затрагивает не только мои отношения с другими и мою сексуальность. evidentemente no solo afecta mi relación con los demás y mi sexualidad.

Donc ça c'est pareil, c'est un autre chemin So|it|it's|the same|it's|a|other|path así que|eso|es|igual|es|un|otro|camino значит|это|это есть|то же самое|это|один|другой|путь So that's the same, it's another path Так что это то же самое, это другой путь Así que eso es lo mismo, es otro camino

On en a tous, moi j'ai celui-là aussi. We|of it|we have|all|me|I have|||too uno|en|ha|todos|yo|tengo||| мы|их|у нас есть|все|я|у меня есть|||тоже We all have that, I have that one too. У всех нас есть это, у меня тоже есть это. Todos lo tenemos, yo también tengo ese.

Est-ce que tu te sens aujourd'hui sur une bonne voie ? ||that|you|yourself|you feel|today|on|a|good|path |||tú|te|sientes|hoy|sobre|un|buen|camino ||что|ты|себя|чувствуешь|сегодня|на|хорошей|путь|дороге Do you feel like you're on a good path today? Ты сегодня чувствуешь себя на правильном пути? ¿Te sientes hoy en un buen camino?

Donc ça c'est super chouette et super encourageant. So|that|it's|really|nice|and|really|encouraging entonces|eso|es|super|genial|y|super|alentador значит|это||супер|классно|и|супер|ободряюще So that's really great and very encouraging. Так что это супер здорово и очень ободряюще. Así que eso es genial y muy alentador.

il y en a d'autres où je me regarde avec un peu plus de bienveillance et de gentillesse. it|there|in them|there is|others|where|I|myself|I look|with|a|little|more|of|kindness|and|of|gentleness eso|hay|en|hay|otros|donde|yo|me|miro|con|un|poco|más|de|benevolencia|y|de|amabilidad это|есть|некоторые|есть|другие|когда|я|себя|смотрю|с|немного||более||добротой|и||добротой there are others when I look at myself with a bit more kindness and compassion. есть и другие, когда я смотрю на себя с чуть большей добротой и пониманием. hay otros en los que me miro con un poco más de benevolencia y amabilidad.

Bon ça va quand même, t'as fait pas mal de trucs ! Well|it|it goes|when|still|you have|done|not|many|of|things bueno|eso|va|cuando|incluso|has|hecho|no|mal|de|cosas ну|это|нормально|когда|все равно|у тебя есть|сделано|не|плохо||вещей Well, it's okay, you've done quite a few things! Ну, в целом, ты сделал немало! Bueno, está bien, ¡has hecho bastantes cosas!

Je me regarde avec plus ou moins de lucidité là-dessus. I|myself|I look|with|more|or|less|of|lucidity|| yo|me|miro|con|más|o|menos|de|lucidez|| я|себя|смотрю|с|более|или|менее|на|ясность|| I look at myself with more or less clarity on this. Я смотрю на себя с большей или меньшей ясностью. Me miro con más o menos lucidez al respecto.

Je peux être très dure vis-à-vis de moi-même, I|I can|to be|very|hard||||of|| yo|puedo|ser|muy|dura||||de|| я|могу|быть|очень|строгой||||к|| I can be very hard on myself, Я могу быть очень строгой к себе, Puedo ser muy dura conmigo misma,

parfois je suis un peu plus honnête et un peu plus gentille. sometimes|I|I am|a|a little|more|honest|and|a|a little|more|kind a veces|yo|soy|un|poco|más|honesta|y|un|poco|más|amable иногда|я|являюсь|немного|более|более|честной|и|немного|более|более|доброй sometimes I am a little more honest and a little kinder. иногда я немного более честна и немного более добра. a veces soy un poco más honesta y un poco más amable.

Oui, je crois que je l'ai jamais été plus qu'aujourd'hui. Yes|I|I believe|that|I|I have it|ever|been|more|than today sí|yo|creo|que|yo||nunca|sido|más| да|я|верю|что|я||никогда|был|больше| Yes, I believe I've never been more so than today. Да, я думаю, что никогда не была так счастлива, как сегодня. Sí, creo que nunca he estado más que hoy.

Ça n'est qu'une progression. It|it is|just a|progression eso|no es|más que una|progresión это|не есть||прогресс It's just a progression. Это всего лишь прогресс. Solo es una progresión.

Il y a les jours avec et les jours sans. There|are|there are|the|days|with|and|the|days|without hay|y|hay|los|días|con|y|||sin есть|там|есть|дни|дни|с|и|||без There are good days and bad days. Бывают дни с удачей и дни без. Hay días buenos y días malos.

Ça se fait pas sans accident de parcours, ça se fait pas sans pause. It|itself|it is done|not|without|accident|of|journey|it|itself|it is done|not|without|break eso|se|hace|no|sin|accidente|de|recorrido|eso|se|hace|no|sin|pausa это|себя|делается|не|без|несчастный случай|на|пути|это|себя|делается|не|без|пауза It doesn't happen without setbacks, it doesn't happen without a break. Это не происходит без случайных происшествий, это не происходит без паузы. No se hace sin accidentes en el camino, no se hace sin pausa.

Mais en fait je ressens une espèce d'impatience parce qu'à chaque fois, But|in|fact|I|I feel|a|kind|of impatience|because|that at|every|time pero|en|hecho|yo|siento|una|especie|de impaciencia|||cada|vez но|в|деле|я|чувствую|некую|разновидность|нетерпения|||каждую|раз But actually I feel a kind of impatience because every time, Но на самом деле я чувствую некое нетерпение, потому что каждый раз, Pero en realidad siento una especie de impaciencia porque cada vez,

hyper souvent je me dis wow, j'ai quand même vachement avancé sur tel sujet. super|often|I|myself|I say|wow|I have|||really|advanced|on|such|subject hiper|a menudo|yo|me|digo|wow|he|||bastante|avanzado|sobre|tal|tema очень|часто|я|себя|говорю|вау|у меня есть|||очень|продвинулся|по|такому|теме very often I think wow, I've really made a lot of progress on this topic. очень часто я думаю, вау, я все-таки сильно продвинулся в этой теме. muy a menudo me digo wow, realmente he avanzado mucho en tal tema.

Et en fait c'est ça depuis des années. And|in|fact|it's|that|for|many|years y|en|hecho|es|eso|desde|hace|años и|на|деле|это есть|это|с|многих|лет And actually, it's been like that for years. И на самом деле так было на протяжении многих лет. Y de hecho, ha sido así durante años.

Je me dis que la moïe dans 5 ans, ça va être dingue où je serai. I|myself|I say|that|the|me|in|years|it|it will|be|crazy|where|I|I will be yo|me|digo|que|la|mía|en|años|eso|va|ser|increíble|donde|yo|estaré я|себе|говорю|что|в|будущем|через|лет|это|будет|быть|безумным|где|я|буду I tell myself that in 5 years, it's going to be crazy where I'll be. Я думаю, что через 5 лет будет безумно, где я буду. Me digo que en 5 años, va a ser increíble dónde estaré.

Et de cheminer dans une direction qui me ressemble de plus en plus. And|to|to walk|in|a|direction|that|to me|resembles|more|more|in|more y|de|avanzar|en|una|dirección|que|me|se parece|de|más|en|más и|в|идти|в|одном|направлении|которая|мне|похожа|все|более|в|более And to move in a direction that resembles me more and more. И двигаться в направлении, которое все больше и больше похоже на меня. Y avanzar en una dirección que se parece cada vez más a mí.

Je veux qu'on finisse là-dessus parce que c'est tellement positif I|I want|that we|we finish|||because|that|it's|so|positive yo|quiero|que se|termine|||||es|tan|positivo я|хочу|чтобы мы|закончили|||потому что|что|это|так|позитивно I want us to finish on this note because it's so positive. Я хочу, чтобы мы закончили на этом, потому что это так позитивно. Quiero que terminemos con esto porque es tan positivo.

d'expliquer que ce n'est pas une ligne droite to explain|that|it|it is not|not|a|line|straight de explicar|que|esto|no es|no|una|línea|recta объяснять|что|это|не является|не|прямой|линией|прямой To explain that it's not a straight line. Объяснить, что это не прямая линия. Explicar que no es una línea recta.

et que ce n'est pas une ligne comme ça, qu'on n'est pas quelqu'un au départ and|that|it|it is not|not||||||||someone|at the|start y|que|esto|no es|no|una|línea|como|eso|que se|no es|no|alguien|al|principio и|что|это|не является|не|линия||как|это|что мы|не являемся|не|кем-то|в|начале And that it's not a line like this, that we are not someone at the start. И что это не такая линия, что мы не являемся кем-то с самого начала. Y que no es una línea así, que no somos alguien desde el principio.

Que plus on apprend à se connaître et plus on apprend à se faire plaisir dans la vie. That|more|we|we learn|to|ourselves|to know|and|more|we|we learn|to|ourselves|to make|pleasure|in|the|life que|cuanto más|uno|aprende|a|conocerse|conocer|y|cuanto más|uno|aprende|a|hacerse||placer|en|la|vida что|чем|мы|учимся|к|себе|познавать|и|чем|мы|учимся|к|себе|делать|удовольствие|в|жизни| That the more we learn to know ourselves, the more we learn to enjoy life. Чем больше мы учимся познавать себя, тем больше мы учимся получать удовольствие от жизни. Que cuanto más aprendemos a conocernos, más aprendemos a disfrutar de la vida.

Si ce podcast vous a plu, n'hésitez pas à lui mettre 5 étoiles If|this|podcast|you|it has|liked|don't hesitate||to|it|to give|stars si|este|podcast|les|ha|gustado|no duden|en|a|le|poner|estrellas если|этот|подкаст|вам|он|понравился|не стесняйтесь|не|ему|ему|поставить|звезд If you enjoyed this podcast, feel free to give it 5 stars Если вам понравился этот подкаст, не стесняйтесь поставить ему 5 звезд. Si te ha gustado este podcast, no dudes en darle 5 estrellas

et à nous laisser un commentaire. and|to|us|to leave|a|comment y|a|nos|dejar|un|comentario и|нам|нам|оставить|один|комментарий and leave us a comment. И оставьте нам комментарий. y dejarnos un comentario.

sur Slate.fr ou votre application de podcast préférée. on|||or|your|app|of|podcast|favorite en|||o|su|aplicación|de|podcast|favorita на|||или|ваше|приложение|подкастов|подкаст|любимое on Slate.fr or your favorite podcast app. на Slate.fr или в вашем любимом приложении для подкастов. en Slate.fr o en tu aplicación de podcast favorita.

Merci à toutes et à tous et à très bientôt. Thank you|to|all|and|to||||very|soon gracias|a|todas|y|a|todos|y|a|muy|pronto спасибо|всем|всем|и|до||||очень|скоро Thank you all and see you very soon. Спасибо всем и до скорой встречи. Gracias a todos y hasta muy pronto.

ai_request(all=428 err=0.00%) translation(all=855 err=0.00%) cwt(all=7320 err=6.08%) en:AufDIxMS: ru:B7ebVoGS:250510 es:B7ebVoGS:250519 openai.2025-02-07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.47 PAR_CWT:AufDIxMS=9.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.86 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.42 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.86