Who is She?, 6 - La Fille en Est la Raison

Paul : Peut-être a-t-il perdu votre adresse courriel. Paul||||||ztratil|vaši|adresu|e-mail Paul|||czy|to|on|stracił|pański|adres|e-mail ||||||perdu||adresse|email پل|شاید|||||گم کرده|شما|آدرس|ایمیل ||||||mất||địa chỉ|email Paul||||||perdut|la seva|adreça|correu electrònic Поль|может|||||потерял|ваш|адрес|электронная почта Пол||||||загубил|вашата|адрес|имейл ポール||||||失った|あなたの|アドレス|メール ||||||mistet||adresse|e-mail Paul|Can|be|has|has|he|lost|your|address|email Paul|può|essere|ha|l|la|perso|il vostro|indirizzo|email Paul|pode|ser|a|a|ela|perdeu|sua|endereço|e-mail Paul|puede|ser|ha|la|ha|perdido|su|dirección|correo electrónico بول||يكون|a|ها|il|فقد|عنوانك|البريد الإلكتروني|الإلكتروني ||||||förlorat|din|adress|e-post 保罗||||||丢失|您的|地址|邮箱 Павло|може|||||втратив|вашу|адресу|електронну пошту Paul|어쩌면|있다|il|그 (he)||잃어버린|당신의|주소|이메일 Paul|peut|olmak|il|il|o|kaybetmiştir|sizin|adres|e-posta Paul|||he|||verloren|uw|adres|e-mail Paul|vielleicht|sein|a|er|er|verloren|Ihre|Adresse|E-Mail Paul: Möglicherweise hat er deine E-Mail verloren. Paul: Maybe he lost your email address. Paul: Talán elvesztette az e-mail címét. Paul: Mungkin dia kehilangan alamat email Anda. Paulo:Talvez ele perdeu o seu email. 保罗：也许他丢失了你的电子邮件地址。 保羅：也許他遺失了你的電子郵件地址。 ポール：彼はあなたのメールアドレスを失ったのかもしれません。 بول: ربما فقد عنوان بريدك الإلكتروني. Paul : Quizás ha perdido su dirección de correo electrónico. Paul : Forse ha perso il tuo indirizzo email. Paul : Belki de sizin e-posta adresinizi kaybetmiştir. Поль: Возможно, он потерял ваш адрес электронной почты. Paul : Kanske har han tappat din e-postadress. Paul : Może stracił twój adres e-mail. Пол : Може би е загубил вашия имейл адрес. Paul : Misschien heeft hij uw e-mailadres verloren. 保罗：也许他丢了你的电子邮件地址。 Paul : Možná ztratil vaši e-mailovou adresu. Пауль: Можливо, він втратив вашу електронну адресу. پل : شاید او آدرس ایمیل شما را گم کرده است. Paul : Potser ha perdut la vostra adreça de correu electrònic. 폴: 아마도 그가 당신의 이메일 주소를 잃어버렸을 것입니다.

Cela peut arriver. to|může|stát se |lehet| to|może|zdarzyć się cela|peut|arriver این|می‌تواند|اتفاق بیفتد điều đó||xảy ra això|pot|passar Это|может|произойти това|може|да се случи それは|できる|起こる ||ske it|it can|to happen Questo|può|accadere isso|pode|acontecer Esto|puede|suceder هذا|يمكن|أن يحدث Det|kan|hända 这|可以|发生 це|може|трапитися 그것은|가능하다|발생하다 Bu|olabilir|gerçekleşebilir dat|kan|gebeuren das|kann|passieren Das kann passieren. This can happen. Megtörténhet. Itu bisa saja terjadi. Isso acontece. 这有可能发生。 這有可能發生。 そんなことは起こり得ます。 يمكن أن يحدث ذلك. Eso puede pasar. Può succedere. Bu olabilir. Такое может случиться. Det kan hända. To się zdarza. Това може да се случи. Dat kan gebeuren. 这种事是可能发生的。 To se může stát. Таке може статися. این ممکن است اتفاق بیفتد. Això pot passar. 그럴 수 있습니다.

Béatrice : Pourquoi pensez-vous qu'il a arrêté de m'écrire? Béatrice|proč|||že|on|přestal||mi psát Béatrice|dlaczego|||że on|przestał|przestał||do mnie pisać ||pensez||||arrêté|| بئاتریس|چرا|فکر می‌کنید||که او|دارد|متوقف کرده|به|نوشتن به من |tại sao|nghĩ||||dừng|| Béatrice|per què|penseu||que ell|ha|aturat|de|escriure'm Беатрис|Почему|думаете||что он|(вспомогательный глагол)|перестал|(предлог)|мне писать Беатрис|защо|||че той|е|спрял|да|ми пише ベアトリス|なぜ|考えます||彼が|した|止めた|の|私に書くこと Béatrice|why|think|you|that he|he has|stopped|from|writing to me Béatrice|Perché|pensa|voi|che lui|ha|smesso|di|scrivermi Béatrice|por que|pensa|você|ele|a|parou|de|me escrever Béatrice|Por qué|piensa||que él|ha|dejado|de|escribirme بياتريس|لماذا|تفكرون||أنه|قد|توقف|عن|مراسلتي Béatrice|Varför|||att han|har|slutat|att|skriva till mig 贝阿特丽斯|为什么|您||他|已经|停止|去|给我写 Беатріс|чому|думаєте||що він|він|зупинився|від|писати мені Béatrice|왜|생각하세요||그가|그는|멈춘|~하는 것|나에게 쓰는 Béatrice|Neden|düşünüyorsunuz|siz|onun|(fiil)|durdu|(edat)|bana yazmayı Béatrice|waarom|||dat hij|heeft|gestopt|met|mij schrijven |warum|denken||er||aufgehört|zu|schreiben Beatrice: Warum denkst du, dass er mir nicht mehr schreibt? Beatrice : Why do you think he has stopped writing to me? Béatrice : Pourquoi pensez-vous qu'il a arrêté de m'écrire ? Beatrice: Mit gondolsz, miért nem írt nekem többet? Beatrice: Menurut Anda, mengapa dia berhenti menulis surat kepada saya? Beatriz: Por que você acha que ele parou de me escrever? 贝阿特丽斯：你认为他为什么不再给我写信了？ 貝阿特麗斯：你認為他為什麼不給我寫信了？ ベアトリス：なぜ彼が私に書くのをやめたと思うのですか？ بياتريس: لماذا تعتقد أنه توقف عن الكتابة لي? Béatrice : ¿Por qué cree que dejó de escribirme? Béatrice : Perché pensi che abbia smesso di scrivermi? Béatrice : Neden yazmayı bıraktığını düşündüğünüzü merak ediyorum? Беатрис: Почему вы думаете, что он перестал мне писать? Béatrice : Varför tror ni att han slutade skriva till mig? Béatrice : Dlaczego myślisz, że przestał mi pisać? Беатрис : Защо мислите, че е спрял да ми пише? Béatrice : Waarom denkt u dat hij is gestopt met het schrijven naar mij? 贝阿特丽斯：你为什么认为他不再给我写信了？ Béatrice : Proč si myslíte, že přestal psát? Беатріс: Чому ви думаєте, що він перестав мені писати? بئاتریس : چرا فکر می‌کنید او نوشتن به من را متوقف کرده است؟ Béatrice : Per què penseu que ha deixat d'escriure'm? 베아트리체: 왜 그가 나에게 편지를 쓰는 것을 그만두었다고 생각하나요?

Paul : Comment voulez-vous que je sache pourquoi il a arrêté de vous écrire? Paul|jak||vám||||||||||psát ||||||tudjam||||||| Paul|jak||pani||||||||||pisać ||voulez|vous|que||sache||||arrêté||| پل|چگونه||شما|که||بدانم|||||||نوشتن |làm thế nào|||||biết||||||| Paul|com|voleu|a vostè|||sàpiga|||||||escriure Пол|Как||вам|||узнать||||остановился|||писать Пол|как||ви||||||||||пише ポール|どうやって|望みます|あなたに|か||知る||||やめた|書く||書く ||||||ved||||||| Paul|how|want|you|that|I|know|why|he|has|stopped|to|you|to write Paul|Come||vi|||sappia|||||||scrivere Paul|como|querem|você|que|eu|saiba|por que|ele||parou|de|vocês|escrever Paul|Cómo|quiere|usted|||sepa||||paró|||escribir بول|كيف|تريدون|لكم|||أعرف||||توقف|||الكتابة Paul|Hur||ni|||vet|||||||skriva 保罗|怎么||您|||知道||||停止|||写 Павло|як||вам||я|знати||||перестав|||писати Paul|어떻게||당신에게|||알다||||그만두다|||쓰다 Paul|Nasıl|istiyorsunuz|size|ki||bilirim|neden|||durdu|yazmayı||yazmayı Paul|hoe|u wilt|u|||weet|waarom||||||schrijven Paul|wie|wollen|Sie|dass|ich|weiß|warum|er|hat|aufgehört||Ihnen|schreiben Paul : Wie kann ich wissen, warum er dir nicht mehr schreibt? Paul: How should I know why he has stopped writing to you? Paul : Comment voulez-vous que je sache pourquoi il a arrêté de vous écrire ? Paul: Honnan várod, hogy tudjam, miért nem írt neked többet? Paul: Bagaimana Anda berharap saya tahu mengapa dia berhenti menulis kepada Anda? Paulo:Como que eu vou saber por que ele parou de te escrever? 保罗：你想让我怎么知道他为什么不再给你写信了？ 保羅：你想讓我知道他為什麼停止寫信給你？ ポール：彼がなぜあなたに書くのをやめたのか、どうして私が知ることができるのですか？ بول: كيف تريدني أن أعرف لماذا توقف عن الكتابة لك? Paul : ¿Cómo quiere que sepa por qué dejó de escribirle? Paul : Come vuoi che io sappia perché ha smesso di scriverti? Paul : Yazmayı neden bıraktığını nasıl bilebilirim? Поль: Как вы хотите, чтобы я знал, почему он перестал вам писать? Paul : Hur vill ni att jag ska veta varför han slutade skriva till er? Paul : Jak chcesz, żebym wiedział, dlaczego przestał ci pisać? Пол : Как искате да знам защо е спрял да ви пише? Paul : Hoe moet ik weten waarom hij is gestopt met het schrijven naar u? 保罗：你想让我怎么知道他为什么不再给你写信了？ Paul : Jak bych měl vědět, proč přestal psát? Пауль: Як ви хочете, щоб я знав, чому він перестав вам писати? پل : چطور می‌خواهید من بدانم چرا او نوشتن به شما را متوقف کرده است؟ Paul : Com voleu que sàpiga per què ha deixat d'escriure-us? 폴: 그가 왜 당신에게 편지를 쓰는 것을 그만두었는지 제가 어떻게 알겠습니까?

Béatrice : Je suis sûre que la fille en est la raison. Béatrice|já|jsem|jistá|že|ta|dívka|v|je|ta|důvod |||biztos||||||| Beatrice|ja|jestem|pewna|że|ta|dziewczyna|w tym|jest|powód|powód |||sûre||||||| من||هستم|مطمئن|که|آن|دختر|در آن|هست|آن|دلیل |||chắc||||||| Béatrice|jo|estic|segura|que|la|noia|en|és|la|raó Беатрис|Я|есть|уверена|что|эта|девочка|в этом|есть|ее|причина Беатрис|аз|съм|сигурна|че|момичето|момиче|в|е|причината|причина ベアトリス|私|は|確信している|ということ|その|女の子|それに|は|その|理由 |||sikker|||||||grund Béatrice|I|I am|sure|that|the|girl|she is|is|the|reason Béatrice|Io|sono|sicura|che|la|ragazza|di essa|è|la|ragione |eu||certa||a|menina|là|est||razão Béatrice|Yo|soy|segura|que|la|niña|de|es|la|razón بياتريس|أنا|أكون|متأكدة|أن|ال|الفتاة|فيها|هي|ال|السبب Béatrice|Jag|är|säker|att|den|flickan|är|är|den|anledningen 贝阿特丽斯|我|是|确定|那|这个|女孩|在|是|这个|原因 Беатріс|я|є|впевнена|що|ця|дівчина|в|є|причиною|причина 베아트리스|나는|~이다|확신하는|~라는|그|소녀|그것에|~이다|그|이유 Béatrice|Ben|-dir|emin|ki|o|kız|onun|-dir|o|sebep ik||ben|zeker|dat|het|meisje|in|is|de|reden ||bin|sicher|dass|||dort|||der Grund Beatrice: Ich bin (mir) sicher, das Mädchen ist der Grund dafür. Beatrice : I am sure the girl is the reason why. Béatrice : Je suis sûre que la fille en est la raison. Béatrice: Biztos vagyok benne, hogy a lány az oka. Béatrice: Saya yakin gadis itu adalah alasannya. Beatriz: Tenho certeza que é por causa da garota. Béatrice: Tôi chắc chắn lý do là do cô gái đó. Béatrice：我确信这个女孩就是原因。 Béatrice：我敢肯定那個女孩是原因。 ベアトリス：その女の子が理由だと確信しています。 بياتريس: أنا متأكدة أن الفتاة هي السبب. Béatrice : Estoy segura de que la chica es la razón. Béatrice : Sono sicura che la ragazza sia la ragione. Béatrice : Kızın bunun sebebi olduğuna eminim. Беатрис: Я уверена, что причина в девушке. Béatrice : Jag är säker på att flickan är anledningen. Béatrice : Jestem pewna, że dziewczyna jest powodem. Беатрис: Сигурна съм, че момичето е причината. Béatrice : Ik weet zeker dat het meisje de reden is. 贝阿特丽斯：我确信那个女孩是原因所在。 Béatrice : Jsem si jistá, že dívka je důvodem. Беатріс: Я впевнена, що дівчина в цьому винна. بئاتریس: من مطمئنم که دختر دلیل آن است. Béatrice : Estic segura que la noia n'és la raó. 베아트리체: 나는 그 소녀가 이유라고 확신해.

Paul : Il pourrait y avoir d'autres raisons pour lesquelles il ne vous écrit pas. Paul|on|mohl|tam|mít|další|důvody|pro|které|on|ne|vám|píše|ne ||lehet|||mások|||amelyek||||| Paul|on|mógłby|tam|mieć|inne|powody|dla|których|on|nie|państwa|pisze|nie ||pourrait||avoir||||lesquelles||||| پل|او|می تواند|وجود داشته باشد|داشتن|دیگر|دلایل|برای|که|او|نمی|شما|نوشتن|نه ||có thể||có||lý do||mà||||viết| Paul|ell|podria|haver|tenir|altres|raons|per|les quals|ell|no|us|escriu|no Павел|Он|мог бы|там|иметь|другие|причины|для|которых|он|не|вам|пишет| Пол|той|би могъл|там|да има|други|причини|за|които|той|не|ви|пише|не ポール|彼|かもしれない|そこに|ある|他の|理由|ために|それらの|彼|ない|あなたに|書いている|ない ||kunne||være||||hvilke||||skriver| Paul|he|he could|there|to have|other|reasons|for|which|he|not|you|he writes|not Paul|Lui|potrebbe|ci|essere|altre|ragioni|per|le quali|lui|non|le|scrive|affatto Paul|ele|poderia|aí|haver|outras|razões|para|as quais||não||escreve|não Paul|Él|podría|haber|haber|otras|razones|por|las cuales|él|no|le|escribe| بول|هو|قد|هناك|يكون|أخرى|أسباب|من أجل|التي|هو|لا|لكم|يكتب|أبدا Paul|Han|skulle kunna|där|ha|andra|skäl|för|vilka|han|inte|dig|skriver|inte 保罗|他|可能|有|有|其他|原因|为了|为什么|他|不|您|写|不 Поль|він|міг би|там|мати|інші|причини|для|яких|він|не|вам|пише|не 폴|그|~할 수 있다|거기에|가지다|다른|이유들|~하기 위해|~인 이유들|그|~하지 않다|당신을|쓰다|~하지 않다 Paul|O|-bilir|orada|sahip olmak|başka|nedenler|için|hangi|o|değil|size|yazar|değil hij|hij|zou kunnen||zijn|||waarom|waarom||niet|u|schrijft|niet Paul|er|könnte|da|geben|andere|Gründe|für|warum||nicht||schreibt|nicht Paul: Es könnte aber auch andere Gründe dafür geben, dass er dir nicht schreibt. Paul: There could be other reasons why he does not write. Paul: Lehetnek más okok is, amiért nem ír neked. Paul: Mungkin ada alasan lain mengapa dia tidak menulis surat kepada Anda. Paulo:Podem haver outras razões para ele não escrever. 保罗：他不给你写信可能还有其他原因。 保羅：他不給你寫信可能還有其他原因。 ポール：彼があなたに書かない理由は他にもあるかもしれません。 بول: قد تكون هناك أسباب أخرى لعدم كتابته لك. Paul : Podría haber otras razones por las que no te escribe. Paul : Potrebbero esserci altre ragioni per cui non ti scrive. Paul : Size yazmamasının başka nedenleri olabilir. Поль: Могут быть и другие причины, по которым он вам не пишет. Paul : Det kan finnas andra anledningar till att han inte skriver till dig. Paul : Mogą być inne powody, dla których do ciebie nie pisze. Пол: Може да има и други причини, поради които той не ви пише. Paul : Er kunnen andere redenen zijn waarom hij je niet schrijft. 保罗：可能还有其他原因导致他不写信给你。 Paul : Mohly by existovat i jiné důvody, proč vám nepíše. Поль: Можливо, є й інші причини, чому він вам не пише. پل: ممکن است دلایل دیگری وجود داشته باشد که او به شما نامه نمی‌نویسد. Paul : Podria haver-hi altres raons per les quals no us escriu. 폴: 그가 당신에게 편지를 쓰지 않는 다른 이유가 있을 수 있어.

Béatrice : Comme quoi par exemple? Béatrice|jak|co|za|příklad Béatrice|||| Beatrice|jak|co|przez|przykład ||quoi|| من|مانند|چه|به|مثال |như||ví dụ| Béatrice|com|què|per|exemple Беатрис|Как|что|по|примеру Беатрис|Как|во|по|пример ベアトリス|どういう|こと|に|例 ||||eksempel Béatrice|as|what|by|example Béatrice|come|cosa|per|esempio |como|o que|por|exemplo Béatrice|Como|qué|por|ejemplo بياتريس|مثل|ماذا|بواسطة|مثال Béatrice|Som|vad|till|exempel 贝阿特丽斯|像|什么|通过|例子 Беатріс|Як|що|за|приклад 베아트리스|~처럼|무엇|~에 대해|예 Béatrice|Nasıl|ne|tarafından|örnek ik|zoals|wat|voor|voorbeeld |wie|was|zum|Beispiel Beatrice: Welche zum Beispiel? Béatrice: Like what for example? Béatrice: Mint például? Béatrice: Seperti apa, misalnya? Beatriz: Como o que, por exemplo? Béatrice: Ví dụ như thế nào? 贝阿特丽斯：比如什么？ Béatrice：比如什麼？ ベアトリス：例えば、どんな理由ですか？ بياتريس: مثل ماذا على سبيل المثال؟ Béatrice : ¿Como cuáles por ejemplo? Béatrice : Come per esempio? Béatrice : Mesela ne gibi? Беатрис: Например, какие? Béatrice : Som vad till exempel? Béatrice : Jakie na przykład? Беатрис: Като какви например? Béatrice : Zoals wat bijvoorbeeld? 贝阿特丽斯：比如说什么？ Béatrice : Jako co například? Беатріс: Наприклад, які? بئاتریس: مثل چه به عنوان مثال؟ Béatrice : Com quines per exemple? 베아트리체: 예를 들어 어떤 이유?

Paul : Peut-être que votre frère est en colère contre vous pour une raison quelconque. Paul|||že|váš|bratr|je|v|hněv|proti|vám|pro|nějakou|důvod|jakýkoliv Paul|||że|twój|brat|jest|w|złość|przeciwko|państwu|dla|jakąś|powód|jakikolwiek ||||||||colère|à l'encontre de|||||quelconque پل|||که|برادر شما|برادر|هست|در|خشم|علیه|شما|برای|یک|دلیل|هر Paul||||||có|trong||với||||| Paul|||que|el vostre|germà|està|en|còlera|contra|vosaltres|per|una|raó|qualsevol Пол|||что|ваш|брат|есть|в|злости|против|вас|за|какую-то|причину|какую-то Пол|||че|ваш||е|в|гняв|срещу|вас|за|една|причина|произволна ポール|||か|あなたの|兄|は||怒っている|に|あなた|のために|一つの|理由|何らかの ||||||||vrede|på grund af||||grund|som helst Paul|Maybe|be|that|your|brother|he is|in|anger|against|you|for|a|reason|any Paul|||che|vostro|fratello|è|in|rabbia|contro|lei|per|una|ragione|qualsiasi ||est||seu|irmão|est|em|raiva|de você|você||uma|razão|qualquer Paul|puede|est|que|su|hermano|está|en|enojado|contra|usted|por|una|razón|cualquiera بول|||أن|أخوك|أخ|يكون|في|غضب|ضد|أنت|من أجل|سبب|سبب|غير محدد |||att|din|bror|är|i|ilska|mot|dig|för|en|anledning|som helst 保罗|||那|您的|兄弟|是|在|生气|对|您|为了|一个|原因|任何 Поль|||що|ваш|брат|є|в|гніві|проти|вас|для|якусь|причину|будь-яку 폴|할지|있다|~라는|당신의|형|~이다|~에|화|~에 대해|당신을|~하기 위해|어떤|이유|어떤 Paul|belki||ki|sizin|kardeş|dir|de|öfke|karşı|sizi|için|bir|sebep|herhangi bir ||||||||||||||orice hij|||dat|uw|broer|is|in|woede|tegen|u|voor|een|reden|welke dan ook |vielleicht|ist|dass|Ihr|Bruder|ist|in|wütend|gegen|ihre|für|einen|Grund|irgendeine Paul: Es könnte sein, dass sich dein Bruder aus irgendeinem Grund über dich geärgert hat. Paul: Maybe your brother is angry with you for some reason. Paul: Talán a bátyád valamiért haragszik rád. Paul: Mungkin kakakmu marah padamu karena suatu alasan. Paulo:Talvez ele esteja bravo com você por alguma razão. Paul: Có lẽ anh trai bạn giận bạn vì lý do nào đó. 保罗：也许你哥哥出于某种原因生你的气。 保羅：也許你哥哥出於某種原因生你的氣。 ポール：もしかしたら、あなたの兄は何らかの理由であなたに怒っているのかもしれません。 بول: ربما يكون أخوك غاضبًا منك لسبب ما. Paul : Quizás tu hermano está enojado contigo por alguna razón. Paul : Forse tuo fratello è arrabbiato con te per qualche motivo. Paul : Belki de kardeşin bir sebepten dolayı sana kızgın. Поль: Возможно, ваш брат сердится на вас по какой-то причине. Paul : Kanske är din bror arg på dig av någon anledning. Paul : Może twój brat jest zły na ciebie z jakiegoś powodu. Пол: Може би брат ви е ядосан на вас по някаква причина. Paul : Misschien is je broer om de een of andere reden boos op je. 保罗：也许你的兄弟因为某种原因对你生气。 Paul : Možná je váš bratr na vás naštvaný z nějakého důvodu. Поль: Можливо, ваш брат сердиться на вас з якоїсь причини. پل: شاید برادر شما به خاطر یک دلیل خاص از شما عصبانی است. Paul : Potser el teu germà està enfadat amb tu per alguna raó. 폴: 아마도 당신의 형이 어떤 이유로 당신에게 화가 나 있을지도 몰라.

Béatrice : Ce n'est pas une raison. Béatrice|to|není|ne|jeden|důvod Beatrice|to|nie jest|nie|jeden|powód |cela|||| بئاتریس|این|نیست|نه|یک|دلیل ||không phải||| Béatrice|això|no és|no|una|raó Беатрис|Это|не является|не|одна|причина Беатрис|това|не е|не|една|причина ベアトリス|それ|ではない|ない|一つの|理由 Béatrice|it|it is not|not|a|reason Béatrice|Questo|non è|una|una|ragione Béatrice|isso|é||uma|razão Béatrice|Esto|no es|una|razón|razón بياتريس|هذا|ليس|ليس|واحدة|سبب Béatrice|Det|är|inte|en|anledning 贝阿特丽斯|这|不是|不|一个|理由 Беатріс|це|не є|не|одна|причина 베아트리스|이것은|아니다|아니다|하나의|이유 Béatrice|Bu|değil|değil|bir|sebep Béatrice|dit|is not|not|een|reden |das|ist nicht|nicht|eine|Grund Beatrice: Dafür gibt es keinen Grund. Beatrice : That is no reason. Béatrice : Ez nem ok. Béatrice : Itu bukan alasan. Beatriz: Isso não é razão. Béatrice: Không có lý do gì cả. 贝阿特丽斯：这不是理由。 Béatrice：這不是理由。 ベアトリス：それは理由になりません。 بياتريس: هذه ليست سببًا. Béatrice : Esa no es una razón. Béatrice : Non è una ragione. Béatrice : Bu bir sebep değil. Беатрис: Это не причина. Béatrice : Det är ingen anledning. Béatrice : To nie jest powód. Беатрис: Това не е причина. Béatrice : Dat is geen reden. 贝阿特丽斯：这不是一个理由。 Béatrice : To není důvod. Беатріс: Це не причина. بئاتریس: این دلیل خوبی نیست. Béatrice : No és una raó. 베아트리스: 그것은 이유가 아닙니다.

En tout cas, ce n'est pas une bonne raison. v|všech|případech|to|není|ne|jeden|dobrý|důvod w|wszystko|przypadku|to|nie jest|nie|jeden|dobry|powód dans||cas|||||| در|تمام|موارد|این|نیست|نه|یک|خوب|دلیل dans||trường hợp||không phải|||tốt| en|tot|cas|això|no és|no|una|bona|raó В|всё|случае|это|не есть|не|одна|хорошая|причина в|всичко|случай|това|не е|не|една|добра|причина いずれにせよ|すべて|場合|それ|ではない|ない|一つの|良い|理由 ||situation|||||| in|all|case|it|it is not|not|a|good|reason In|tutto|caso|esso|non è|una|una|buona|ragione em|todo|caso||não é|||boa|razão En|todo|caso|esto|no es|una|buena|buena|razón في|كل|حالة|هذا|ليس|ليس|سبب|جيدة|سبب I varje fall|allt|fall|det|är inte|en|en|bra|anledning 在|所有|情况|这|不是|不|一个|好|理由 у|все|випадку|це|не є|не|одна|хороша|причина 어떤|모든|경우|이것은|아니다|아니다|하나의|좋은|이유 Her|her|durumda|bu|değildir|değil|bir|iyi|sebep in|alle|gevallen|dit|is not|not|een|goede|reden in|allen|Fall|das|ist nicht|nicht|eine|gute|Grund Zumindest keinen wirklichen Grund. At least, it is not a good reason. Mindenesetre ez nem jó indok. Bagaimanapun, ini bukanlah alasan yang bagus. Pelo menos não uma boa razão. 无论哪种方式，这都不是一个很好的理由。 無論如何，這不是一個好理由。 とにかく、それは良い理由ではありません。 على أي حال، ليست سببًا جيدًا. De todos modos, no es una buena razón. In ogni caso, non è una buona ragione. Her halükarda, bu iyi bir sebep değil. В любом случае, это не хорошая причина. I alla fall, det är ingen bra anledning. W każdym razie, to nie jest dobry powód. Във всеки случай, това не е добра причина. In ieder geval is het geen goede reden. 无论如何，这不是一个好的理由。 Každopádně to není dobrý důvod. У будь-якому випадку, це не добра причина. به هر حال، این دلیل خوبی نیست. En tot cas, no és una bona raó. 어쨌든, 그것은 좋은 이유가 아닙니다.

Paul : Il pourrait y avoir beaucoup de raisons différentes pour lesquelles il ne vous écrit pas. Paul|on|mohl|tam|mít|hodně|různých|důvodů|různých|pro|které|on|ne|vám|píše|ne ||||||||||amelyek||||| Paul|on|mógłby|tam|mieć|wiele|różnych|powodów|różne|dla|których|on|nie|do państwa|pisze|nie ||pourrait||||||||lesquelles||||| پل|او|می‌تواند|آنجا|داشته باشد|زیاد|از|دلایل|مختلف|برای|که|او|نه|شما|می‌نویسد|نه ||có thể||||||||||||| Paul|ell|podria|hi|haver|moltes|de|raons|diferents|per|les quals|ell|no|us|escriu|no Пол|Он|мог бы|там|иметь|много|различных|причин|разных|по|которым|он|не|вам|пишет| Пол|той|би могъл|там|да има|много|от|причини|различни|за|които|той|не|ви|пише|не ポール|彼|かもしれない|そこに|持つ|たくさんの|の|理由|異なる|ために|それらのどれが|彼|ない|あなたに|書いている|しない ||||||||forskellige||||||| Paul|it|it could|there|to have|many|of|reasons|different|for|which|he|not|you|he writes|not Paul|Lui|potrebbe|ci|avere|molte|di|ragioni|diverse|per|le quali|lui|non|vi|scrive|più Paul||poderia|aí|haver|||razões|diferentes|para|as quais||||| Paul|Él|podría|y|haber|muchas|de|razones|diferentes|por|las cuales|él|no|le|escribe| بول|هو|قد|هناك|يكون|الكثير|من|الأسباب|مختلفة|ل|التي|هو|لا|لكم|يكتب|أبدا Paul|Han|skulle kunna|där|ha|många|av|skäl|olika|varför||han|inte|er|skriver|inte 保罗|他|他可能|有|有|很多|的|理由|不同|为了|为什么|他|不|你|写|不 Поль|він|міг би|там|мати|багато|різних|причин|різні|для|яких|він|не|вам|пише|не 폴|그|~일 수 있다|그곳에|가지다|많은|~의|이유들|다양한|~위해|그 이유들|그|아니다|당신에게|쓰다|아니다 Paul|O|olabilir|var||çok|kadar|sebep|farklı|için|hangi|o|değil|size|yazar|değil Paul|hij|zou kunnen|daar|hebben|veel|van|redenen|verschillende|voor|waarom|hij|niet|u|schrijft|niet Paul|er|könnte|dort|geben|viele||Gründe|verschiedene|für|warum|er|nicht||schreibt|nicht Paul : Es könnte viele andere Gründe geben, warum er dir nicht schreibt. Paul: There could be many different reasons why he does not write to you. Paul: Sokféle oka lehet annak, hogy nem ír neked. Paulo:Podem haver muitas razões para ele não te escrever. Paul: Có thể có rất nhiều lý do khác nhau khiến anh ấy không viết thư cho bạn. 保罗：他不给你写信可能有很多不同的原因。 保羅：為什麼他不寫信給你，可能有很多不同的原因。 ポール：彼があなたに書かない理由はたくさんあるかもしれません。 بول: قد تكون هناك أسباب عديدة مختلفة لعدم كتابته لك. Paul : Podría haber muchas razones diferentes por las que no te escribe. Paul : Potrebbero esserci molte ragioni diverse per cui non ti scrive. Paul : Size yazmamasının birçok farklı nedeni olabilir. Поль: Могло бы быть много разных причин, по которым он вам не пишет. Paul : Det kan finnas många olika anledningar till varför han inte skriver till dig. Paul : Mogłoby być wiele różnych powodów, dla których do ciebie nie pisze. Пол: Могат да има много различни причини, поради които той не ви пише. Paul : Er kunnen veel verschillende redenen zijn waarom hij je niet schrijft. 保罗：他不写信给你可能有很多不同的理由。 Paul : Mohlo by být mnoho různých důvodů, proč vám nepíše. Поль: Може бути багато різних причин, чому він вам не пише. پل: ممکن است دلایل مختلفی وجود داشته باشد که او به شما نامه نمی‌نویسد. Paul : Podria haver-hi moltes raons diferents per les quals no us escriu. 폴: 그가 당신에게 편지를 쓰지 않는 이유는 여러 가지가 있을 수 있습니다.

Béatrice : Pourquoi dites-vous qu'il y aurait beaucoup de raisons? Béatrice|proč|říkáte|vy|že on|tam|měl|hodně|různých|důvodů ||||||lenne||| Beatrice|dlaczego|mówicie|państwo|że on|tam|miałby|wiele|różnych|powodów ||||il||aurait||| بئاتریس|چرا|می‌گویید|شما|که او|آنجا|خواهد داشت|زیاد|از|دلایل ||||||có thể||| Béatrice|per què|dieu|vostè|que ell|hi|hauria|moltes|de|raons Беатрис|Почему|||что он|там|было бы|много|причин|причин Беатрис|защо|казвате|вие|че той|там|би имал|много|от|причини ベアトリス|なぜ|言います||彼が||ある|たくさんの|の|理由 ||||||ville||| Beatrice|why|say|you|that there|would|would|many|of|reasons Béatrice|Perché|||che lui|ci|avrebbe|molte|di|ragioni |por que|dizem||que ele|haveria|haveria|muitas|de|razões Béatrice|Por qué|dice||que él|y|habría|muchas|de|razones بياتريس|لماذا|||أنه||يكون|الكثير|من|أسباب Béatrice|Varför|||att det||skulle finnas|många|av|skäl 贝阿特丽斯|为什么|你说|您|他|有|他可能|很多|的|理由 Беатріс|чому|||що він|там|міг би|багато|різних|причин 베아트리스|왜|말하다|당신이|그가|그곳에|~일 것이다|많은|~의|이유들 Béatrice|Neden|||onun||olurdu|çok|kadar|sebep Béatrice|waarom|zegt|u|dat hij|daar|zou hebben|veel|van|redenen |warum|sagen||es|dort|gäbe|||Gründe Beatrice: Warum sagst du, dass es viele andere Gründe geben kann? Beatrice : Why do you say that there are many reasons? Béatrice: Miért mondod, hogy sok oka van? Béatrice: Mengapa Anda mengatakan ada banyak alasan? Beatriz: Por que você fala que há muitas razões? Béatrice: Tại sao bạn nói sẽ có nhiều lý do? 比阿特丽斯：为什么说会有很多原因呢？ Béatrice：為什麼說會有很多原因呢？ ベアトリス：なぜそんなに多くの理由があると言うのですか？ بياتريس: لماذا تقول إنه قد تكون هناك أسباب عديدة؟ Béatrice : ¿Por qué dice que podría haber muchas razones? Béatrice : Perché dici che ci sarebbero molte ragioni? Béatrice : Neden birçok nedeni olabileceğini söylüyorsunuz? Беатрис: Почему вы говорите, что могло бы быть много причин? Béatrice : Varför säger du att det skulle finnas många anledningar? Béatrice : Dlaczego mówisz, że mogłoby być wiele powodów? Беатрис: Защо казвате, че могат да има много причини? Béatrice : Waarom zegt u dat er veel redenen zouden kunnen zijn? 贝阿特丽斯：你为什么说可能有很多理由？ Béatrice : Proč říkáte, že by mohlo být mnoho důvodů? Беатріс: Чому ви кажете, що може бути багато причин? بئاتریس: چرا می‌گویید که دلایل زیادی وجود دارد؟ Béatrice : Per què dieu que hi hauria moltes raons? 베아트리스: 왜 그렇게 많은 이유가 있을 수 있다고 말씀하십니까?

Paul : J'essaie seulement de vous aider. Paul|já se snažím|jen|k|vám|pomoci |próbálok|csak||| Paul|próbuję|tylko|aby|wam|pomóc |essaie|seulement|||aider پل|من سعی می‌کنم|فقط|به|شما|کمک کردن |tôi thử|chỉ|||giúp Paul|jo intento|només|de|us|ajudar Павел|Я пытаюсь|только|вам|вам|помочь Пол|опитвам се|само|да|ви|помогна ポール|私は試みています|ただ|の|あなたを|助ける ||kun||| Paul|I try|only|to|you|to help Paul|Io provo|solo|a|vi|aiutare |eu tento|somente|de|você|ajudar Paul|intento|solo|de|les|ayudar بول|أحاول|فقط|أن|لكم|أساعد Paul|jag försöker|bara|att|er|hjälpa 保罗|我试图|只是|去|你们|帮助 Павло|я намагаюся|тільки|щоб|вам|допомогти Paul|나는 노력하고 있다|단지|~하는 것|당신을|돕다 Paul|Ben deniyorum|sadece|-e-a|size|yardım etmek Paul|ik probeer|alleen|te|u|helpen |ich versuche|nur||Ihnen|helfen Paul : Ich versuche nur dir zu helfen. Paul: I am just trying to help. Paul: Saya hanya mencoba membantu Anda. Paulo:Eu só estou tentando ajudar. 保罗：我只是想帮你。 ポール：私はただあなたを助けようとしているだけです。 بول: أنا فقط أحاول مساعدتك. Paul : Solo estoy tratando de ayudarte. Paul : Sto solo cercando di aiutarti. Paul : Sadece size yardımcı olmaya çalışıyorum. Пол: Я просто пытаюсь вам помочь. Paul: Jag försöker bara hjälpa dig. Paul: Tylko próbuję ci pomóc. Пол : Просто се опитвам да ви помогна. Paul : Ik probeer je alleen maar te helpen. 保罗：我只是想帮你。 Paul: Snažím se vám jen pomoci. Пауль: Я лише намагаюся вам допомогти. پاول: من فقط سعی می‌کنم به شما کمک کنم. Paul : Només intento ajudar-vos. 폴: 저는 단지 당신을 도우려는 것뿐입니다.

Vous ne devriez pas vous inquiéter à son sujet. vy|ne|měli byste|ne|se|obávat|o|jeho|téma |||||aggódni||| wy|nie|powinniście|nie|się|martwić|o|jego|temat ||devez|||inquiéter||son|sujet شما|نه|باید|نه|خودتان|نگران شدن|درباره|او|موضوع bạn||devriez|không||lo lắng||| Vostè|no|hauria de|no|us|preocupar|per|el|tema Вы|не|должны|не|вам|беспокоиться|о|его|деле Вие|не|трябва|не|си|притеснявате|за|негов|въпрос あなた|否定詞|べきです|否定詞|あなた|心配する|に|彼の|問題 ||burde|||bekymre||| you|not|you should|not|you|to worry|about|his|subject Voi|non|dovreste|preoccuparvi|vi|preoccupare|per|suo|riguardo você|não|deveria|não|você|se preocupar|sobre|seu|sujeito Usted|no|debería|preocuparse|usted|preocupar|por|su|tema أنتم|لا|ينبغي|أن|أنتم|تقلقوا|بشأن|له|موضوع Du|inte|borde|inte|dig|oroa dig|om|hans|ämne 你们|不|应该|不|你们|担心|关于|他|问题 ви|не|повинні|не|себе|турбуватися|про|його|питання 당신은|~하지 않다|~해야 한다|~하지 않다|당신을|걱정하다|~에 대해|그의|주제 Siz|değil|düşünmelisiniz|değil|kendinize|endişelenmek|hakkında|onun|konu |||||îngrijora||| u|niet|zou moeten|niet|u|zich zorgen maken|over|zijn|onderwerp |nicht|sollten|nicht|Sie|sich sorgen|über|ihm|ihm Mach dir keine Sorgen. You need not worry about him. Nem kell aggódnod emiatt. Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu. Você não precisa se preocupar com ele. 你不用担心。 你不應該擔心它。 彼のことを心配する必要はありません。 لا ينبغي عليك القلق بشأنه. No deberías preocuparte por él. Non dovresti preoccuparti per lui. Onun hakkında endişelenmemelisiniz. Вам не стоит беспокоиться об этом. Du borde inte oroa dig för honom. Nie powinieneś się tym martwić. Не трябва да се притеснявате за него. Je zou je geen zorgen over hem moeten maken. 你不应该担心他。 Neměli byste se o něj obávat. Вам не слід турбуватися про нього. شما نباید در مورد او نگران باشید. No hauríeu de preocupar-vos per ell. 당신은 그에 대해 걱정할 필요가 없습니다.