Eating Out, 8 - Je prendrai du poulet rôti

Bien, Avez-vous pris votre décision? iyi|||aldınız|sizin|kararınız Gut|haben||getroffen|Ihre|Entscheidung Godt|har||taget|din|beslutning Bien|ha||tomado|su|decisión goed|||genomen|uw|beslissing хорошо|||приняли|ваше|решение 好|||做出|您的|决定 well|Have|you|taken|your|decision حسنا||أنتم|أخذتم|قراركم|قرار 잘|||먹은|당신의|결정 |avete|avete|preso|la vostra|decisione Bem|tem|você|tomado|sua|decisão добре||||ваше|рішення よい|||取った|あなたの|決定 bra|||tatt|din|beslutning bra|||tagit|ert|beslut 好|||做出|| dobrze|||podjęta|pańska|decyzja tốt|||lấy|của bạn|quyết định Dobře|||učinili|vaši|rozhodnutí |||preso||decisió Well, have you made your decision? خوب، آیا تصمیم خود را گرفته اید؟ Bien, Avez-vous pris votre décision? Bene, avete deciso cosa ordinare? 你 想 好 了 吗 ？ 你 想 好 了 吗 ？ Dobře, rozhodli jste se? 好，您做出决定了吗？ Bem, você tomou sua decisão? Gut, haben Sie Ihre Entscheidung getroffen? Bien, ¿ha tomado su decisión? Godt, Har du truffet din beslutning? Goed, heeft u uw beslissing genomen? Хорошо, вы приняли свое решение? 좋습니다, 결정을 내리셨나요? حسناً، هل اتخذت قرارك؟ İyi, kararınızı verdiniz mi? Dobrze, czy podjąłeś decyzję? Bra, Har du fattat ditt beslut? Добре, ви прийняли своє рішення? Bra, Har du tatt din beslutning? いいですね、決断はしましたか？ Tốt, bạn đã đưa ra quyết định của mình chưa?

Oui, je prendrai la soupe aux fèves pour commencer. evet|ben|alacağım|onu|çorba|ile|baklagiller|için|başlamak Ja|ich|werde nehmen|die|Suppe|mit|Bohnen|zum|Beginnen Ja|jeg|vil tage|suppen|suppe|med|bønner|til|at starte Sí|yo|tomaré|la|sopa|de|habas|para|empezar ja|ik|ik zal nemen|de|soep|met|bonen|om|beginnen да|я|возьму|суп|суп|с|бобами|чтобы|начать 是的|我|会点|这碗|汤|加|豆子|来|开始 yes|I|I will take|the|soup|with|beans|for|to start 네|나는|먹을 것이다|그|수프|~가 들어간|콩|~을 위해|시작하다 نعم|أنا|سأخذ|الحساء|الحساء|مع|الفاصولياء|ل|أبدأ sì|||la|zuppa||fagioli||cominciare Sim|eu|tomarei|a|sopa|de|feijões|para|começar так|я|візьму|суп|суп|з|бобами|щоб|почати はい|私は|取るつもり|その|スープ|に|豆|のために|始める ja|jeg|jeg vil ta|suppen|suppe|med|bønner|for|å begynne ja|jag|jag kommer att ta|soppan|soppa|med|bönor|för|att börja 是的||||汤||豆|| tak|ja|wezmę|tę|zupę|z|fasolami|na|rozpoczęcie vâng|tôi|sẽ lấy|cái|súp|với|đậu|để|bắt đầu Ano|já|vezmu|tu|polévku|s|fazole|na|začátek |||||de|faves|| Marie: Yes, I'll have the bean soup to start. بله، برای شروع، سوپ لوبیا را می خورم. Marie: Oui, je prendrai la soupe aux fèves pour commencer. Já, ég ætla að byrja með baunasúpuna. Sì, prenderò una zuppa di fagioli, per cominciare. 是的，我先喝豆汤。 是的，我先喝豆湯。 Ano, na začátek si dám fazolovou polévku. 是的，我会先点豆汤。 Sim, eu vou começar com a sopa de feijão. Ja, ich nehme die Bohnensuppe als Vorspeise. Sí, tomaré la sopa de frijoles para empezar. Ja, jeg vil tage bønnesuppen til at starte med. Ja, ik neem de bonensoep als voorgerecht. Да, я возьму суп из бобов на закуску. 네, 저는 시작으로 콩 수프를 주문할게요. نعم، سأبدأ بحساء الفاصوليا. Evet, başlangıç olarak fasulye çorbası alacağım. Tak, na początek wezmę zupę z fasoli. Ja, jag tar bönsoppan som förrätt. Так, я візьму суп з бобами на початок. Ja, jeg tar bønnesuppe til å begynne med. はい、最初に豆のスープをいただきます。 Vâng, tôi sẽ chọn súp đậu để bắt đầu.

Ensuite, je prendrai du poulet rôti. sonra|ben|alacağım|onu|tavuk|kızarmış Dann|ich|werde nehmen|(unbestimmter Artikel)|Hähnchen|gebraten Derefter|jeg|vil tage|noget|kylling|stegt Luego|yo|tomaré|de|pollo|asado daarna|ik|ik zal nemen|de|kip|gebraden затем|я|возьму|курицу|курицу|жареную 然后|我|将要点|一些|鸡肉|烤的 then|I|I will take|some|chicken|roasted 그 다음|나는|먹을 것이다|그|닭고기|구운 بعد ذلك|أنا|سأخذ|دجاج|دجاج|مشوي poi||||pollo| Então|eu|pegarei|de|frango|assado потім|я|візьму|курку|курка|смажена 次に|私は|取るつもり|その|鶏肉|焼き deretter|jeg|jeg vil ta|kylling|kylling|stekt sedan|jag|jag kommer att ta|kyckling|kyckling|grillad ||||鸡肉| następnie|ja|wezmę|kurczaka|kurczak|pieczony sau đó|tôi|sẽ lấy|một ít|gà|quay Poté|já|vezmu|nějaké|kuře|pečené llavors||||pollastre|rostit Then, I will take roast chicken. بعد یه جوجه کباب میخورم Ensuite, je prendrai du poulet rôti. Svo fæ ég mér steiktan kjúkling. E poi del pollo arrosto. 然后 我 想 吃 烧鸡 。 然后 我 想 吃 烧鸡 。 那我要吃烤雞。 Poté si dám pečené kuře. 然后，我会点烤鸡。 Depois, eu vou querer frango assado. Dann nehme ich das Brathähnchen. Luego, tomaré pollo asado. Derefter vil jeg tage stegt kylling. Daarna neem ik de gebraden kip. Затем я возьму жареную курицу. 그 다음에 구운 치킨을 주문할게요. ثم سأطلب دجاج مشوي. Sonra, fırın tavuk alacağım. Następnie wezmę pieczonego kurczaka. Sedan tar jag den rostade kycklingen. Потім я візьму смажену курку. Deretter tar jeg stekt kylling. その後、ローストチキンをいただきます。 Sau đó, tôi sẽ chọn gà quay.

C'est un bon choix. bu|bir|iyi|seçim Es ist|eine|guter|Wahl Det er|et|godt|valg Es|una|buen|elección dat is|een|goed|keuze это|хороший|выбор|выбор 这是|一个|好的|选择 it is|a|good|choice 그것은|하나의|좋은|선택 إنه|خيار|جيد|خيار |||scelta É|uma|bom|escolha це|хороший|вибір| それは|一つの|良い|選択 det er|et|godt|valg det är|ett|bra|val |||选择 to jest|dobry|wybór|wybór đó là|một|tốt|lựa chọn To je|dobrá|dobrý|volba |||elecció It’s a good choice. سرور: انتخاب خوبی است. C'est un bon choix. Ottima scelta. 這是一個很好的選擇。 這是一個很好的選擇。 To je dobrá volba. 这是个不错的选择。 É uma boa escolha. Das ist eine gute Wahl. Es una buena elección. Det er et godt valg. Dat is een goede keuze. Это хороший выбор. 좋은 선택입니다. إنه اختيار جيد. Bu iyi bir seçim. To dobry wybór. Det är ett bra val. Це хороший вибір. Det er et godt valg. 良い選択ですね。 Đó là một lựa chọn tốt.

Et vous? ve|siz Und|Sie Og|De Y|usted en|u и|вы 和|您 and|you 그리고|당신은 و|أنت |e lei? E|você і|ви そして|あなたは og|De och|ni i|pan và|bạn A|vy And you? و شما؟ Et vous? E lei? 那 你 呢 ？ A co vy? 您呢？ E você? Und Sie? ¿Y usted? Og dig? En u? А вы? 그리고 당신은요? وأنت؟ Ve siz? A ty? Och du? А ви? Og du? あなたは？ Còn bạn thì sao?

Je prendrai une salade pour commencer puis j'essayerai votre plat spécial de spaghetti. ben|alacağım|bir|salata|için|başlamak|sonra|deneyeceğim|sizin|yemek|özel|-den|spagetti |||||||megpróbálom||||| Ich|werde nehmen|einen|Salat|zum|anfangen|dann|werde ich probieren|Ihr|Gericht|Spezialität|von|Spaghetti Jeg|vil tage|en|salat|til|at starte|så|jeg vil prøve|din|ret|speciel|af|spaghetti Yo|tomaré|una|ensalada|para|empezar|luego|intentaré|su|plato|especial|de|espaguetis ik|zal nemen|een|salade|om|te beginnen|dan|ik zal proberen|uw|gerecht|speciaal|de|spaghetti я|возьму|один|салат|для|начала|затем|я попробую|ваше|блюдо|специальное|из|спагетти 我|会点|一份|沙拉|来|开始|然后|我会尝试|您的|菜|特别的|的|意大利面 I|I will take|a|salad|for|to start|then|I will try|your|dish|special|of|spaghetti 나는|주문할 것이다|하나의|샐러드|위해|시작하다|그리고 나서|나는 시도할 것이다|당신의|요리|특별한|의|스파게티 أنا|سأطلب|سلطة||من أجل|البدء|ثم|سأجرب|طبقكم|خاص|الخاص|من|سباغيتي io|||||cominciare|||il vostro|||di| Eu|tomarei|uma|salada|para|começar|então|eu tentarei|seu|prato|especial|de|espaguete я|візьму|один|салат|для|почати|потім|я спробую|вашу|страву|спеціальну|з|спагетті 私は|注文するつもり|一つの|サラダ|のために|始める|その後|私は試すつもり|あなたの|料理|特別な|の|スパゲッティ jeg|vil ta|en|salat|for|å begynne|så|jeg vil prøve|din|rett|spesial|med|spaghetti jag|kommer att ta|en|sallad|för|att börja|sedan|jag kommer att prova|er|rätt|special|av|spaghetti |||||||||菜||| ja|wezmę|sałatkę||na|rozpocząć|potem|spróbuję|danie|specjalne|spaghetti|| tôi|sẽ lấy|một|món salad|để|bắt đầu|sau đó|tôi sẽ thử|món ăn của bạn|món|đặc biệt|về|mì spaghetti Já|vezmu|jednu|salát|na|začátek|pak|vyzkouším|vaše|jídlo|speciální|z|špaget |||||||provaré||plat|||spaghetti I'll start with a salad and then try your special spaghetti dish. برای شروع یک سالاد می خورم و بعد غذای مخصوص اسپاگتی شما را امتحان می کنم. Je prendrai une salade pour commencer puis j'essayerai votre plat spécial de spaghetti. Kezdésnek megiszom egy salátát, aztán megkóstolom a különleges spagetti ételedet. Ég ætla að byrja með salat og prófa svo sérstaka spaghettíréttinn þinn. Vorrei un’insalata, per cominciare e poi vorrei provare i vostri spaghetti speciali. 我 想 先 来 一份 色拉 ， 然后 我 想要 你们 的 特色 意大利 面 。 我 想 先 来 一份 色拉 ， 然后 我 想要 你们 的 特色 意大利 面 。 我先來一份沙拉，然後再嚐嚐你們特製的意大利面。 Dám si salát na začátek a pak vyzkouším vaše speciální špagety. 我会先点一个沙拉，然后尝试你们的特色意大利面。 Eu vou pedir uma salada para começar e depois vou experimentar o seu prato especial de espaguete. Ich nehme einen Salat zum Anfang und dann werde ich Ihr Spezialgericht mit Spaghetti probieren. Tomaré una ensalada para empezar y luego probaré su plato especial de espaguetis. Jeg vil tage en salat til at starte med, og så vil jeg prøve jeres specialret med spaghetti. Ik neem een salade als voorgerecht en daarna zal ik uw speciale spaghetti gerecht proberen. Я возьму салат на закуску, а затем попробую ваше специальное блюдо из спагетти. 저는 시작으로 샐러드를 주문할 것이고, 그 다음에 당신의 특별 스파게티 요리를 시도해 보겠습니다. سأطلب سلطة كبداية ثم سأجرب طبق المعكرونة الخاص بك. Öncelikle bir salata alacağım, sonra özel spagetti yemeğinizi deneyeceğim. Wezmę sałatkę na początek, a potem spróbuję waszego specjalnego dania z makaronem spaghetti. Jag tar en sallad till att börja med och sedan ska jag prova er specialrätt med spaghetti. Я візьму салат на початок, а потім спробую вашу спеціальну страву з спагетті. Jeg tar en salat til å begynne med, så vil jeg prøve deres spesialrett med spaghetti. 最初にサラダを頼んで、その後あなたの特製スパゲッティを試してみます。 Tôi sẽ gọi một đĩa salad để bắt đầu, sau đó tôi sẽ thử món mì spaghetti đặc biệt của bạn.

Aimeriez-vous du vin avec le repas? ||-den|şarap|ile|o|yemek möchten|Sie|(unbestimmter Artikel)|Wein|mit|(bestimmter Artikel)|Essen vilde||noget|vin|med|det|måltid ¿Les gustaría||un|vino|con|la|comida zou u willen|u|wat|wijn|met|de|maaltijd вы бы хотели||немного|вина|с|приемом|пищи ||一些|葡萄酒|和|这顿|餐 Would|you|some|wine|with|the|meal ||약간의|와인|함께|그|식사 ||بعض|نبيذ|مع|الوجبة| |||vino||| gostaria||de|vinho|com|a|refeição ||трохи|вина|з|їжею|обідом 好きですか||一杯の|ワイン|と一緒に|その|食事 vil dere like||noe|vin|med|måltidet| ||vin||med|måltid| 您想要|||酒||| ||wino||z|posiłkiem|posiłek ||một ít|rượu|với|bữa ăn|bữa ăn byli byste||nějaké|víno|s|tím|jídlem Voldríeu|||||| Waiter: Would you like some wine with the meal? آیا می خواهید با غذا شراب بخورید؟ Aimeriez-vous du vin avec le repas? Szeretnél bort az étkezéshez? Gradite del vino? 你 想来 点 酒 吗 ？ 你 想来 点 酒 吗 ？ 你想在用餐時喝點酒嗎？ Chtěli byste víno k jídlu? 您想要配餐酒吗？ Você gostaria de vinho com a refeição? Möchten Sie Wein zum Essen? ¿Le gustaría vino con la comida? Vil du have vin til måltidet? Zou u wijn bij de maaltijd willen? Хотите вино к ужину? 식사와 함께 와인을 원하십니까? هل تود النبيذ مع الوجبة؟ Yemekle birlikte şarap ister misiniz? Czy chciałbyś wino do posiłku? Skulle ni vilja ha vin till maten? Чи хотіли б ви вино до їжі? Vil du ha vin til måltidet? 食事にワインはいかがですか？ Bạn có muốn uống rượu với bữa ăn không?

Oui, s'il vous plait. evet|eğer|siz|lütfen Ja|wenn er|Sie|bitte Ja|hvis|De|behager Sí|si|usted|por favor ja|als het|u|bevalt да|если|вам|нравится 是的||| yes|if it|you|please 네|만약 그것이|당신에게|좋습니다 نعم|إذا|أنت|من فضلك ||lei| Sim|se|você|por favor так|якщо|вам|подобається はい|それが|あなたに|好ましい ja|hvis det|De|behager ja|om det|ni|behagar tak|jeśli|pan|proszę vâng|nếu|bạn|vui lòng Ano|||prosím Marie: Yes, please. بله لطفا. Oui, s'il vous plait. Igen, kérem. Sì, grazie. 是 的 , 请 给。 是 的 , 请 给。 Ano, prosím. 是的，请。 Sim, por favor. Ja, bitte. Sí, por favor. Ja, tak. Ja, alstublieft. Да, пожалуйста. 네, 부탁드립니다. نعم، من فضلك. Evet, lütfen. Tak, proszę. Ja, tack. Так, будь ласка. Ja, vær så snill. はい、お願いします。 Vâng, xin vui lòng.

Veuillez-nous apporter une demi-bouteille de votre vin rouge maison. lütfen|bize|getirmek|bir|||-den|sizin|şarap|kırmızı|ev yapımı Bitte|uns|bringen|eine|halb|bottle|von|Ihr|Wein|rot|Hauswein Venligst|os|bringe|en|halv||af|jeres|vin|rød|hus Por favor|nos|traer|una|media|botella|de|su|vino|tinto|casero gelieve|ons|brengen|een|halve||van|uw|wijn|rode|huisgemaakt пожалуйста|нам|принести|одну|половина||вашего|ваш|вино|красное|домашнее 请|我们|带来|一|||的|您的|葡萄酒|红色的|自家 Please|us|to bring|a|half|bottle|of|your|wine|red|house 제발|우리에게|가져다주다|한|||의|당신의|와인|레드|집에서 만든 من فضلكم|لنا|أحضر|زجاجة|نصف|زجاجة|من|نبيذكم|نبيذ|أحمر|منزلي per favore||portare||||||vino|| Por favor|nos|trazer|uma|meia|barril|de|seu|vinho|tinto|caseiro будь ласка||принести|одну|пів||вашого|ваш|вино|червоне|домашнє どうか|私たちに|持ってきてください|1つの|半分||の|あなたの|ワイン|赤|自家製 vær så snill|oss|å bringe|en|halv||av|deres|vin|rød|hus ||att hämta|en|||av|ert|vin|röd|hus ||||半|||||| proszę|nam|przynieść|pół|||z|waszego|wina|czerwone|domowe xin hãy|cho chúng tôi|mang|một|||của|bạn|rượu|đỏ|nhà Prosím|nám|přinést|jednu|půl||z|vaše|víno|červené|domácí si us plau||||mitja|||||vermell| Please, bring us a half-bottle of your house red wine. لطفا نصف بطری شراب قرمز خانه خود را برای ما بیاورید. Veuillez-nous apporter une demi-bouteille de votre vin rouge maison. Kérjük, hozzon nekünk egy fél üveg házi vörösbort. Vinsamlega komdu með hálfa flösku af rauðvíni hússins. Ci porti una mezza bottiglia del vostro vino rosso della casa. 我们 来 半瓶 自 酿 红葡萄酒 。 我们 来 半瓶 自 酿 红葡萄酒 。 請給我們帶半瓶你家的紅酒。 Prosím, přineste nám půl láhve vašeho domácího červeného vína. 请给我们带一瓶半的你们的自制红酒。 Por favor, traga-nos uma meia garrafa do seu vinho tinto da casa. Bitte bringen Sie uns eine halbe Flasche Ihres Hausrotweins. Por favor, tráiganos una media botella de su vino tinto de la casa. Venligst bring os en halv flaske af jeres husrødvin. Breng ons alstublieft een halve fles van uw huiswijn. Пожалуйста, принесите нам полбутылки вашего домашнего красного вина. 집에서 만든 레드 와인 반 병을 가져다 주세요. يرجى إحضار نصف زجاجة من نبيذكم الأحمر المنزلي. Lütfen bize ev yapımı kırmızı şaraplardan yarım şişe getiriniz. Proszę przynieść nam pół butelki waszego domowego czerwonego wina. Vänligen ta med en halvflaska av ert husets röda vin. Будь ласка, принесіть нам півпляшки вашого домашнього червоного вина. Vennligst ta med en halvflaske av deres husrødvin. 自家製の赤ワインのハーフボトルを持ってきてください。 Xin vui lòng mang cho chúng tôi một nửa chai rượu vang đỏ nhà làm.

Une demi-bouteille de vin rouge maison arrive tout de suite. bir|||-den|şarap|kırmızı|ev yapımı|geliyor|hemen|-den|sonra Eine|halbe|bouteille|von|Wein|rot|Haus|kommt|ganz|von|sofort En|||af|vin|rød|hus|ankommer|alt|straks|straks Una||botella|de|vino|tinto|de la casa|llega|todo||inmediato een|||van|wijn|rode|huisgemaakt|komt|heel|de|direct одна|||красного|вина|красного|домашнего|приходит|совсем|сразу|сразу 一|||的|葡萄酒|红色的|自家|到达|所有|的|立即 a|half|bottle|of|wine|red|homemade|arrives|all|of|suite 한|||의|와인|레드|집에서 만든|도착하다|모든|의|즉시 زجاجة|نصف|زجاجة|من|نبيذ|أحمر|منزلي|تصل|كل|من|حالا una|mezza|||vino||||subito||subito Uma|meia||de|vinho|tinto|da casa|chega|tudo|de|logo одна|||червоного|вина|червоного|домашнього|прибуває|зовсім|з|миттєво 1つの|半分||の|ワイン|赤|自家製|到着します|すぐに|の|すぐ en|||av|vin|rød|hus|kommer|alt|med|en en|||av|vin|röd|hus|kommer|allt|av|genast |||||||到||| pół|||z|wina|czerwone|domowe|przychodzi|całe|z|zaraz một|||của|rượu|đỏ|nhà|đến|ngay|của|ngay lập tức Jedna|||z|víno|červené|domácí|přijde|hned|z|brzy Waiter: Half-bottle of house red wine coming right up! نصف بطری شراب قرمز خانه بلافاصله می رسد. Une demi-bouteille de vin rouge maison arrive tout de suite. Rögtön érkezik egy fél üveg házi vörösbor. Hálf flaska af rauðvíni hússins kemur strax. Arriva subito la mezza bottiglia di rosso della casa. 半瓶 自 酿 红葡萄酒 马上 就 到 。 半瓶 自 酿 红葡萄酒 马上 就 到 。 Půl láhve domácího červeného vína je hned na cestě. 一瓶半的自制红酒马上就来。 Uma meia garrafa de vinho tinto da casa está a caminho. Eine halbe Flasche Hausrotwein kommt sofort. Una media botella de vino tinto de la casa llega enseguida. En halv flaske husrødvin kommer straks. Een halve fles huiswijn komt er zo aan. Полбутылки домашнего красного вина сейчас принесут. 집에서 만든 레드 와인 반 병이 곧 도착합니다. نصف زجاجة من النبيذ الأحمر المنزلي ستصل على الفور. Yarım şişe ev yapımı kırmızı şarap hemen geliyor. Pół butelki domowego czerwonego wina zaraz przyniosę. En halvflaska husets röda vin kommer strax. Півпляшка домашнього червоного вина зараз принесе. En halvflaske husrødvin kommer straks. 自家製の赤ワインのハーフボトルがすぐに届きます。 Một nửa chai rượu vang đỏ nhà làm sẽ đến ngay.

Je vous apporterai également du pain. ben|size|getireceğim|ayrıca|-den|ekmek Ich|Ihnen|bringen werde|ebenfalls|(ein)|Brot Jeg|dig|vil bringe|også|noget|brød Yo|le|traeré|también|(partitivo)|pan ik|u|ik zal brengen|ook|wat|brood я|вам|принесу|также|хлеб|хлеб 我|你们|会带|也|一些|面包 I|you|I will bring|also|some|bread 나는|당신에게|가져다줄 것이다|또한|약간의|빵 أنا|لكم|سأحضر|أيضا|خبز|خبز ||porterò||| Eu|lhe|trarei|também|do|pão я|вам|принесу|також|деякий|хліб 私は|あなたに|持っていくつもりです|も|一部の|パン jeg|dere|jeg vil bringe|også|brød| jag|er|jag kommer att hämta|också|bröd|bröd ||带来||| ja|wam|przyniosę|również|trochę|chleba tôi|bạn|sẽ mang|cũng|một ít|bánh Já|vám|přinesu|také|nějaký|chléb I will also bring you some bread. نان هم برایت می آورم. Je vous apporterai également du pain. hozok neked kenyeret is. Ég skal líka færa þér brauð. Vi porto anche del pane. 我 还 会 给 你们 拿 些 面包 。 我 还 会 给 你们 拿 些 面包 。 Přinesu vám také chléb. 我也会给你带来面包。 Eu também vou trazer pão. Ich werde Ihnen auch Brot bringen. También les traeré pan. Jeg vil også bringe noget brød. Ik breng u ook brood. Я также принесу вам хлеб. 빵도 함께 가져다 드리겠습니다. سأحضر لكم أيضًا خبزًا. Size ayrıca ekmek de getireceğim. Przyniosę również chleb. Jag kommer också att ta med bröd. Я також принесу хліб. Jeg vil også ta med brød. パンもお持ちします。 Tôi cũng sẽ mang cho bạn một ít bánh mì.

Y a-t-il autre chose que vous aimeriez? var||||başka|şey|ki|size|istersiniz Gibt es|hat|à|es|etwas|anderes|was|Sie|möchten Der||||andet|ting|som|De|ville kunne lide Y||a||otra|cosa|que|usted|gustaría er||||andere|ding|dat|u|u zou willen ли||есть||другое|дело|что|вам|хотелось бы 有||||其他|事情|你|您|想要 there|has|has|is|other|thing|that|you|you would like 당신이||||다른|것|~을||원하십니까 هناك|يوجد|هل|شيء|آخر|شيء|أن|أنتم|ترغبون |||c'è||||lei| (verbo auxiliar)||a||outra|coisa|que|você|gostaria там|є|||інше|річ|що|вам|хотіли б それ|あります|か|それ|他の|物|という|あなたが|欲しいと思いますか det||||annet|ting|som|dere|dere ville like finns||||annat|sak|som|ni|ni skulle vilja ||||其他|||| tam|jest|||inna|rzecz|że|wam|chcielibyście có|thì|||khác|điều|mà|bạn|muốn (existuje)||||další|věc|kterou|vy|byste chtěl ||||||que|| Is there anything else that you would like? آیا چیز دیگری وجود دارد که دوست داشته باشید؟ Y a-t-il autre chose que vous aimeriez? Gradite dell’altro? 还要 其他 什么 吗 ？ 还要 其他 什么 吗 ？ 還有什麼你想要的嗎？ Je něco jiného, co byste chtěli? 还有其他你想要的吗？ Há mais alguma coisa que você gostaria? Gibt es noch etwas, das Sie möchten? ¿Hay algo más que les gustaría? Er der andet, I gerne vil have? Is er nog iets anders dat u zou willen? Есть ли что-то еще, что вы хотели бы? 더 필요한 것이 있나요? هل هناك شيء آخر تودونه؟ Başka bir şey ister misiniz? Czy jest coś jeszcze, co byście chcieli? Är det något annat ni skulle vilja ha? Чи є ще щось, що ви хотіли б? Er det noe annet dere ønsker? 他に何かご希望はありますか？ Có điều gì khác mà bạn muốn không?

Non, c'est tout. hayır|bu|hepsi Nein|es|alles Nej|det er|alt No|es|todo nee|het is|alles нет|это|всё 不|是|所有 no|it's|all 아니요|그것은|전부 لا|هذا|كل شيء no|| Não|é|tudo ні|це|все いいえ|それは|全て nei|det er|alt nej|det är|allt nie|to jest|wszystko không|nó là|tất cả Ne|to je|všechno ||tot Marie: No, that's all. نه فقط همین Non, c'est tout. No, questo è tutto, grazie. 不 ， 就 这么 多 了 。bb Ne, to je vše. 不，就这些。 Não, isso é tudo. Nein, das ist alles. No, eso es todo. Nej, det er alt. Nee, dat is alles. Нет, это всё. 아니요, 그게 전부입니다. لا، هذا كل شيء. Hayır, hepsi bu. Nie, to wszystko. Nej, det är allt. Ні, це все. Nei, det er alt. いいえ、それだけです。 Không, chỉ vậy thôi.

Merci. teşekkürler Danke Tak Gracias dank спасибо 谢谢 thank you 감사합니다 شكرا grazie Obrigado дякую ありがとう takk tack dziękuję cảm ơn Děkuji Thank you. با تشکر. Merci. 谢谢 。 Děkuji. 谢谢。 Obrigado. Danke. Gracias. Tak. Dank je. Спасибо. 감사합니다. شكراً. Teşekkürler. Dziękuję. Tack. Дякую. Takk. ありがとう。 Cảm ơn.

Donc, dites-moi Pierre, que font actuellement vos parents? o halde|||Pierre|ne|yapıyorlar|şu anda|sizin|ebeveynleriniz Also|sagt||Pierre|was|tun|zurzeit|Ihre|Eltern Så|sig|mig|Pierre|hvad|laver|i øjeblikket|dine|forældre Entonces|díganme|a mí|Pierre|qué|hacen|actualmente|sus|padres dus|zegt||Pierre|wat|doen|momenteel|uw|ouders значит|скажите||Пьер|что|делают|сейчас|ваши|родители 那么|说|我|皮埃尔|什么|做|现在|你们的|父母 so|tell|me|Pierre|what|they do|currently|your|parents 그래서|||피에르|무엇을|하고 있는지|현재|당신의|부모들 إذن|||بيير|ماذا|يفعلون|حاليا|والديك|الآباء |dite||||fanno|||genitori Então|diga|me|Pierre|o que|fazem|atualmente|seus|pais отже|скажіть||П'єр|що|роблять|зараз|ваші|батьки だから|言って||ピエール|何を|している|現在|あなたの|両親 så|||Pierre|hva|de gjør|for tiden|deres|foreldre så|||Pierre|vad|de gör|för närvarande|era|föräldrar |||||做||| więc|||Pierre|co|robią|obecnie|twoi|rodzice vậy thì|||Pierre|cái gì|họ làm|hiện tại|cha mẹ của bạn|cha mẹ Takže|řekněte||Pierre|co|dělají|v současnosti|vaši|rodiče ||||||actualment||pares So, tell me Pierre, what are your parents currently doing? خب، به من بگو پیر، پدر و مادرت الان چه کار می کنند؟ Donc, dites-moi Pierre, que font actuellement vos parents? Mondd csak, Pierre, mit csinálnak mostanában a szüleid? Svo, segðu mér Pierre, hvað eru foreldrar þínir að gera núna? E dimmi, Pietro, cosa hanno in programma di fare i tuoi genitori, in questi giorni? 那么 ， 告诉 我 ， 林 翰 ， 你 父母 最近 都 在 忙 些 什么 ？ 那么 ， 告诉 我 ， 林 翰 ， 你 父母 最近 都 在 忙 些 什么 ？ 那麼，告訴我皮埃爾，你的父母目前在做什麼？ Tak mi řekněte, Pierre, co dělají vaši rodiče? 那么，告诉我皮埃尔，你的父母现在在做什么？ Então, me diga Pierre, o que seus pais estão fazendo atualmente? Also, sag mir Pierre, was machen deine Eltern gerade? Entonces, dime Pierre, ¿qué están haciendo actualmente tus padres? Så, fortæl mig Pierre, hvad laver dine forældre i øjeblikket? Dus, vertel me Pierre, wat doen je ouders momenteel? Итак, скажите мне, Пьер, чем занимаются ваши родители в настоящее время? 그래서, 피에르, 당신의 부모님은 현재 무엇을 하고 계신가요? إذن، قل لي بيير، ماذا يفعل والداك حالياً؟ Yani, bana söyle Pierre, şu anda ebeveynlerin ne yapıyor? Więc powiedz mi Pierre, co obecnie robią twoi rodzice? Så, berätta för mig Pierre, vad gör dina föräldrar just nu? Отже, скажіть мені, П'єре, чим зараз займаються ваші батьки? Så, fortell meg Pierre, hva gjør foreldrene dine for tiden? では、ピエール、あなたの両親は現在何をしていますか？ Vậy, hãy cho tôi biết Pierre, hiện tại cha mẹ bạn đang làm gì?

Mon père travaille toujours. benim|babam|çalışıyor|her zaman Mein|Vater|arbeitet|immer Min|far|arbejder|altid Mi|padre|trabaja|siempre mijn|vader|werkt|altijd мой|отец|работает|всегда 我的|父亲|工作|总是 my|father|he works|always 나의|아버지|일하고 있다|항상 والدي|الأب|يعمل|دائما |||sempre Meu|pai|trabalha|sempre мій|батько|працює|завжди 私の|父|働いている|いつも min|far|han jobber|alltid min|far|han arbetar|alltid mój|ojciec|pracuje|zawsze cha tôi|cha|làm|vẫn Můj|otec|pracuje|vždy |pare|| Pierre: My father is still working. پدرم هنوز کار می کند. Mon père travaille toujours. Apám még mindig dolgozik. Mio padre lavorerà. 我 爸爸 还 在 工作 。 我父親還在工作。 Můj otec stále pracuje. 我父亲仍然在工作。 Meu pai ainda trabalha. Mein Vater arbeitet immer noch. Mi padre sigue trabajando. Min far arbejder stadig. Mijn vader werkt nog steeds. Мой отец всё ещё работает. 제 아버지는 여전히 일하고 있습니다. والدي لا يزال يعمل. Babam hâlâ çalışıyor. Mój ojciec wciąż pracuje. Min pappa arbetar fortfarande. Мій батько все ще працює. Faren min jobber fortsatt. 私の父はまだ働いています。 Cha tôi vẫn đang làm việc.

Ma mère aime travailler dans le jardin. ||estima|||| 私の|母|好き|働くこと|中で|その|庭 min|mor|elsker|å jobbe|i|hagen| ||houdt van|werken||| |||работать|||сад ||喜欢|||| |||lavorare||il| của tôi|mẹ|thích|làm|trong|cái|vườn meine|Mutter|liebt|arbeiten|||Garten ||ama|trabalhar|||jardim моя|мати|любить|працювати|в|саду|сад |madre|ama|trabajar||| My|mother|likes|work|in|the|garden My mother likes to work in the garden. مادرم دوست دارد در باغ کار کند. Ma mère aime travailler dans le jardin. Anyám szeret a kertben dolgozni. E mia madre passerà piacevolmente il suo tempo facendo giardinaggio. 我妈妈喜欢在花园里干活。 Moje matka ráda pracuje na zahradě. 我母亲喜欢在花园里工作。 Minha mãe gosta de trabalhar no jardim. Meine Mutter arbeitet gerne im Garten. A mi madre le gusta trabajar en el jardín. Min mor kan lide at arbejde i haven. Mijn moeder houdt ervan om in de tuin te werken. Моя мама любит работать в саду. 제 어머니는 정원에서 일하는 것을 좋아하십니다. أمي تحب العمل في الحديقة. Annemi bahçede çalışmayı sever. Moja mama lubi pracować w ogrodzie. Min mamma älskar att arbeta i trädgården. Моя мати любить працювати в саду. Mor mi liker å jobbe i hagen. 私の母は庭で働くのが好きです。 Mẹ tôi thích làm vườn.

Il semble qu'ils sont tous les deux occupés. 彼は|見える|彼らが|いる|みんな|その|二人|忙しい det|ser ut|at de|er|alle|de|to|opptatt |lijken|||||twee|bezig |кажется|они|sont все|все||| |似乎||||||忙 |sembra|||tutti|||occupati điều đó|có vẻ|rằng họ|thì|tất cả|cả|hai|bận rộn es|scheint|sie|sind|||zwei|beschäftigt ele|sembra|eles|estão||||ocupados він|здається|що вони|є|всі|обидва|зайняті|зайняті |sembra|están||||| |به نظر می‌رسد|||||| It|seems|that they|are|all|the|two|occupied Marie: It seems they are both busy. ماری: به نظر می رسد هر دو شلوغ هستند. Il semble qu'ils sont tous les deux occupés. Úgy tűnik, mindketten elfoglaltak. Svo virðist sem þeir séu báðir uppteknir. Sembrano molto impegnati. 看来他们俩都很忙。 看起來他們兩個都很忙。 Zdá se, že jsou oba zaneprázdněni. 看起来他们两个都很忙。 Parece que eles estão ocupados. Es scheint, dass sie beide beschäftigt sind. Parece que ambos están ocupados. Det ser ud til, at de begge er optaget. Het lijkt erop dat ze allebei druk zijn. Кажется, что они оба заняты. 그들은 둘 다 바쁜 것 같습니다. يبدو أن كلاهما مشغول. Görünüşe göre ikisi de meşgul. Wygląda na to, że oboje są zajęci. Det verkar som om de båda är upptagna. Схоже, що вони обидва зайняті. Det ser ut som de begge er opptatt. 彼らは二人とも忙しいようです。 Có vẻ như cả hai đều bận rộn.

Sont-ils en bonne santé? ||健康で|良い|健康 ||i|god|helse ||||gezondheid |loro|||salute ||в||здоровье ||||健康 ||trong|tốt|sức khỏe sind|sie|in|guter|Gesundheit estão||||saúde ||в|добрій|здоров'ї |||buena|salud Are|are|in|good|health هل|||| Are they in good health? آیا آنها سالم هستند؟ Sont-ils en bonne santé? Egészségesek? Stanno bene? 他们 的 身体 还好 吧 ？ 他们 的 身体 还好 吧 ？ 他們身體好嗎？ Jsou zdraví? 他们身体好吗？ Eles estão saudáveis? Sind sie gesund? ¿Están bien? Er de sunde? Zijn ze gezond? Они здоровы? 그들은 건강한가요? هل هم بصحة جيدة؟ İyi durumda mılar? Czy są zdrowi? Är de friska? Вони здорові? Er de friske? 彼らは健康ですか？ Họ có khỏe không?

Oui, ils le sont. はい|彼らは|それ|いる ja|de|det|er ||het| |они||есть ||lo| vâng|họ|điều đó|thì |||são так|вони|це|є Yes|they|the|are Pierre: Yes, they are. بله، آنها هستند. Oui, ils le sont. Igen. Sì, stanno bene. 是 的 ， 很 好 . 是 的 ， 很 好 . 是的，他們是。 Ano, jsou. 是的，他们很好。 Sim, eles estão. Ja, das sind sie. Sí, lo están. Ja, det er de. Ja, dat zijn ze. Да, они здоровы. 네, 그들은 건강합니다. نعم، هم كذلك. Evet, öyleler. Tak, są. Ja, det är de. Так, вони здорові. Ja, det er de. はい、彼らは健康です。 Có, họ khỏe.

Et vos parents? ve|sizin|ebeveynler Und|Ihre|Eltern Og|dine|forældre Y|tus|padres en|uw|ouders и|ваши|родители 和|你们的|父母 and|your|parents 그리고|당신의|부모들 و|والديكم|الآباء |i vostri| E|seus|pais і|ваші|батьки そして|あなたの|両親 og|deres|foreldre och|era|föräldrar i|twoi|rodzice và|của bạn|cha mẹ A|vaši|rodiče And your parents? و پدر و مادرت؟ Et vos parents? Og foreldrar þínir? Che mi dici dei tuoi genitori? 你 的 父母 怎么样 ？ A co vaši rodiče? 你父母呢？ E seus pais? Und deine Eltern? ¿Y tus padres? Og dine forældre? En uw ouders? А ваши родители? 그리고 당신의 부모님은요? وأهلكم؟ Ve ebeveynleriniz? A twoi rodzice? Och dina föräldrar? А ваші батьки? Og foreldrene dine? そしてあなたの両親は？ Còn bố mẹ bạn thì sao?

Mes parents sont partis rendre visite à de la famille, dans l'Est. benim|ebeveynler|-dir|ayrıldılar|ziyaret etmek|ziyaret|-e|-den|aile||içinde|doğu Meine|Eltern|sind|weggefahren|besuchen|Besuch|bei|der|die|Familie|in|den Osten Mine|forældre|er|rejst|besøge|besøg|til|noget|familien|familie|i|Østen Mis|padres|están|partieron|visitar|visita|a|a|la|familia|en|el Este mijn|ouders|zijn|vertrokken|bezoeken|bezoek|aan|de|de|familie|in|het Oosten мои|родители|они|уехали|навещать|визит|к|семье|в|семья|в|восток 我的|父母|是|离开|访问|访问|给|一些|的|家人|在|东部 my|parents|they are|left|to make|visit|to|some|the|family|in|the East 내|부모들|~이다|떠난|방문하다|방문|~에게|~의|가족||~에|동쪽 والدي|الآباء|هم|غادروا|زيارة|زيارة|إلى|عائلة|العائلة|العائلة|في|الشرق ||sono||fare|||della||||Est Meus|pais|estão|partiram|dar|visita|a|à|a|família|em|o Leste мої|батьки|є|пішли|відвідати|візит|до|родини|родина|родина|в|Схід 私の|両親|です|出かけた|訪れる|訪問|に|の|家族||に|東部 mine|foreldre|er|dratt|å besøke|besøk|til|noen|familien||i|øst mina|föräldrar|är|åkt|att besöka|besök|till|av|familj||i|öst ||||去||||||| moi|rodzice|są|wyjechali|odwiedzić|wizytę|do|z|rodzina|rodzina|w|wschód của tôi|cha mẹ|thì|đã rời đi|thăm|thăm|đến|với|một|gia đình|ở|miền Đông Moji|rodiče|jsou|odešli|navštívit|návštěvu|k|rodině||rodina|na|východ My parents went to visit family in the East. ماری: پدر و مادرم برای ملاقات با خانواده در شرق رفتند. Mes parents sont partis rendre visite à de la famille, dans l'Est. A szüleim családot látogattak meg keletre. Foreldrar mínir fóru í heimsókn til fjölskyldunnar á Austurlandi. I miei genitori sono fuori, sono andati a far visita ai loro parenti dell’Est. 我 的 父母 经常 去 南方 拜访 亲戚 。 我 的 父母 经常 去 南方 拜访 亲戚 。 我的父母去東部探望家人。 Moji rodiče odjeli navštívit rodinu na východ. 我父母去东部探望亲戚了。 Meus pais foram visitar a família, no Leste. Meine Eltern sind zu Verwandten im Osten gefahren. Mis padres se fueron a visitar a la familia, en el Este. Mine forældre er taget for at besøge familie i øst. Mijn ouders zijn op bezoek bij familie in het Oosten. Мои родители уехали навестить семью на Востоке. 제 부모님은 동쪽에 있는 가족을 방문하러 가셨어요. والداي ذهبا لزيارة بعض الأقارب في الشرق. Ebeveynlerim doğuda aile ziyareti için gittiler. Moi rodzice pojechali odwiedzić rodzinę na Wschodzie. Mina föräldrar har åkt för att besöka släktingar i öst. Мої батьки поїхали навідати родичів на Схід. Foreldrene mine har dratt for å besøke familie i øst. 私の両親は、東の方にいる親戚を訪ねに出かけました。 Bố mẹ tôi đã đi thăm bà con ở miền Đông.

Quelle famille vit là-bas? hangi|aile|yaşıyor|| Welche|Familie|lebt||dort Hvilken|familie|bor|der| Qué|familia|vive|allí|allá welke|familie|woont|| какая|семья|живет|там|там 什么|家族|住|| which|family|lives|there|there 어떤|가족|살다|| أي|عائلة|تعيش|| ||vive|| Qual|família|vive||lá яка|родина|живе|там| どの|家族|住んでいる|| hvilken|familie|bor|| vilken|familj|bor|| jaka|rodzina|mieszka|| gia đình nào|gia đình|sống|| Která|rodina|žije|| Pierre: What family lives there? پیر: چه خانواده ای در آنجا زندگی می کند؟ Quelle famille vit là-bas? Milyen család lakik ott? Hvaða fjölskylda býr þar? Quali parenti vivono là? 那里住着什么家庭？ 什麼家庭住在那裡？ Která rodina tam žije? 那里住着哪个亲戚？ Que família vive lá? Welche Verwandten leben dort? ¿Qué familia vive allá? Hvilken familie bor der? Welke familie woont daar? Какая семья живет там? 거기에 어떤 가족이 살고 있나요? أي عائلة تعيش هناك؟ Orada hangi aile yaşıyor? Która rodzina tam mieszka? Vilken släkt bor där? Яка родина живе там? Hvilken familie bor der? そこにはどの家族が住んでいますか？ Gia đình nào sống ở đó?

Le frère et la sœur de ma mère vivent là-bas. erkek|kardeş|ve|kız||-in|benim|anne|yaşıyorlar|| Der|Bruder|und|Die|Schwester|von|meiner|Mutter|leben|dort| Den|bror|og|Søster||af|min|mor|lever|| El|hermano|y|La|hermana|de|mi|madre|viven||allá de|broer|en|de|zus|van|mijn|moeder|wonen|| брат|и|и|сестра|сестра|матери|моя|мать|они живут|| 这个|兄弟|和|这个||的|我的|母亲|住|| the|brother|and|the|sister|of|my|mother|they live|there|there 그|형|그리고|그||~의|내|어머니|살다|| الأخ|الأخ|و|الأخت||ل|والدتي|الأم|يعيشون|| |fratello||||di|||vivono|| O|irmão|e|a|irmã|de|minha|mãe|vivem||lá брат|брат|і|сестра||матері|моя|мати|живуть|| その|兄|と|その|私の母の兄と妹|の|私の|母|住んでいる||あそこ broren|bror|og|søsteren||til|min|mor|bor|| brodern|bror|och|systern||av|min|mamma|bor|| brat|brat|i|siostra||mojej|matki|matka|mieszkają|| anh|trai|và|chị||của|mẹ|mẹ|sống|| Ten|bratr|a|Ta|sestra|od|mé|matka|žijí|| Marie: My mother's brother and sister live there. برادر و خواهر مادرم آنجا زندگی می کنند. Le frère et la sœur de ma mère vivent là-bas. Anyám bátyja és nővére ott laknak. Il fratello e la sorella di mia madre vivono là. 我 妈 的 哥哥 和 妹妹 住 在 那儿 。 Bratr a sestra mé matky tam žijí. 我母亲的兄弟姐妹住在那里。 O irmão e a irmã da minha mãe vivem lá. Der Bruder und die Schwester meiner Mutter leben dort. El hermano y la hermana de mi madre viven allá. Min mors bror og søster bor der. De broer en zus van mijn moeder wonen daar. Брат и сестра моей матери живут там. 제 어머니의 형과 누나가 거기에 살고 있어요. يعيش هناك أخ وأخت والدتي. Annemin erkek kardeşi ve kız kardeşi orada yaşıyor. Brat i siostra mojej matki tam mieszkają. Min mammas bror och syster bor där. Брат і сестра моєї матері живуть там. Broren og søsteren til moren min bor der. 私の母の兄と妹がそこに住んでいます。 Anh trai và chị gái của mẹ tôi sống ở đó.

Je suis assez proche de mon oncle et de ma tante. ben|-im|oldukça|yakın|-den|benim|amca|ve|-den|benim|hala ||elég|közel|||nagybátyám||||nénim Ich|bin|ziemlich|nah|von|meinem|Onkel|und|von|meiner|Tante Jeg|er|temmelig|tæt|af|min|onkel|og|af|min|tante Yo|soy|bastante|cercano|de|mi|tío|y|de|mi|tía ik|ben|vrij|dichtbij|van|mijn|oom|en|van|mijn|tante я|есть|довольно|близок|к|моему|дяде|и|к|моей|тете 我|是|相当|亲近|的|我的|叔叔|和|的|我的|阿姨 I|I am|quite|close|of|my|uncle|and|of|my|aunt 나는|~이다|꽤|가까운|~의|나의|삼촌|그리고|~의|나의|이모 أنا|أكون|بما فيه الكفاية|قريب|من|عمي|عم|و|من|عمة|عمة ||abbastanza|||||e|||zia Eu|sou|bastante|próximo|de|meu|tio|e|de|minha|tia я|є|досить|близький|до|мій|дядько|і|до|моя|тітка 私は|です|かなり|親しい|の|私の|叔父|と|の|私の|叔母 jeg|er|ganske|nær|til|min|onkel|og|til|min|tante jag|är|ganska|nära|av|min|farbror|och|av|min|moster ja|jestem|dość|blisko|od|mojego|wujka|i|od|mojej|ciotki tôi|thì|khá|gần|với|của tôi|chú|và|với|của tôi|dì Já|jsem|dost|blízko|od|můj|strýc|a|od|má|teta I'm quite close to my uncle and my aunt. من با دایی و خاله ام خیلی صمیمی هستم. Je suis assez proche de mon oncle et de ma tante. Nagyon közel állok a nagybátyámhoz és a nagynénémhez. Ég er frekar náin frænda mínum og frænku minni. Io sono molto affezionato a mio zio e mia zia. 我 住 的 地方 离 我 叔叔 和 阿姨 很 近 。 我 住 的 地方 离 我 叔叔 和 阿姨 很 近 。 我和叔叔阿姨很親近。 Jsem docela blízko svému strýci a tetě. 我和我的叔叔阿姨关系很好。 Sou bastante próximo do meu tio e da minha tia. Ich bin ziemlich nah an meinem Onkel und meiner Tante. Estoy bastante cerca de mi tío y de mi tía. Jeg er ret tæt på min onkel og tante. Ik ben vrij close met mijn oom en tante. Я довольно близок со своим дядей и тётей. 나는 삼촌과 이모와 꽤 가까워. أنا قريب جداً من عمي وعمتي. Amcam ve teyzemle oldukça yakınım. Jestem dość blisko z moim wujkiem i ciocią. Jag är ganska nära min farbror och min faster. Я досить близький до свого дядька та тітки. Jeg er ganske nær min onkel og tante. 私は叔父と叔母にかなり近いです。 Tôi khá gần gũi với chú và dì của mình.