Eating Out, 2 - Quand Ouvre-t-il ?

Pierre: Quand le restaurant ouvre-t-il? Pierre|när|den|restaurangen||| ピエール|いつ|その|レストラン|開く|る| Pierre|Cuándo|el|restaurante|abre|a|él Pierre|quando|||abre|ele|ele بيير|متى|ال|المطعم|يفتح|ي| 피에르|언제|그|레스토랑|열어|이| Pierre|când|restaurantul|||| Pierre|Wann|das|Restaurant|öffnet|es|es Petr||||otevře|| Pierre|when|the|restaurant|opens|it|it |什么时候|||开|它| Pierre|Quando|il|ristorante||il| Pierre|ne zaman|o|restoran|açılır|| П'єр|коли|цей|ресторан||| ||||开||它 Piotr|kiedy|ta|restauracja|otwiera||on Pierre|khi nào|cái|nhà hàng|mở|| ||||obre|| Pierre|Wanneer|het|restaurant|opent|| Пьер|Когда|(артикль)|ресторан|открывается|он|он Pierre: Kdy se restaurace otevírá? Pierre: Hvornår åbner restauranten? Pierre: When does the restaurant open? پیر: چه زمانی رستوران افتتاح می شود؟ Pierre: Quand le restaurant ouvre-t-il ? Pierre: Mikor nyit az étterem? Pierre: Når åpner restauranten? A que horas abre o restaurante? 皮埃尔：餐厅什么时候开业？ 皮埃爾：餐廳什麼時候營業？ ピエール: レストランはいつ開きますか? بيير: متى يفتح المطعم؟ Pierre: ¿Cuándo abre el restaurante? Pierre: Quando apre il ristorante? Пьер: Когда открывается ресторан? Pierre: Wann öffnet das Restaurant? Pierre: Wanneer opent het restaurant? Pierre: Kiedy restauracja się otwiera? Pierre: När öppnar restaurangen? П'єр: Коли ресторан відкривається? Pierre: Restoran ne zaman açılıyor? Pierre: Khi nào nhà hàng mở cửa? 피에르: 레스토랑은 언제 열리나요? Pierre: Când se deschide restaurantul?

Marie: Le restaurant ouvre à six heures. Marie|den|restaurangen|öppnar|klockan|sex|timmar マリー|その|レストラン|開く|に|6|時 Marie|El|restaurante|abre|a|seis|horas Maria||restaurante|abre||seis|horas ماري|ال|مطعم|يفتح|في|السادسة|ساعات 마리|그|레스토랑|열다|에|여섯|시 Marie|restaurantul||se deschide|la|șase|ore Marie|Das|Restaurant|öffnet|um|sechs|Uhr Marie|||||| Marie|the|restaurant|it opens|at|six|hours ||||||点 Marie|Il|ristorante|apre|alle|sei|ore Marie|o|restoran|açıyor|de|altı|saatler Марі|цей|ресторан|відкривається|о|шостій|годині Maria|ta|restauracja|otwiera|o|sześć|godzinie Marie|cái|nhà hàng|mở|vào|sáu|giờ ||||||hores Marie|Het|restaurant|opent|om|zes|uur Мари|Ресторан|ресторан|открывается|в|шесть|часов Marie: Restaurace se otevírá v 6 hodin. Marie: Restauranten åbner klokken seks. Marie: The restaurant opens at 6 o'clock. ماری: رستوران ساعت 6 صبح افتتاح می شود. Marie: Le restaurant ouvre à six heures. Marie: Az étterem hat órakor nyit. Marie: Restauranten åpner klokken seks. O restaurante abre às 6 horas. 这家 饭馆 六点 开门 。 餐厅六点开门 マリー: レストランは6時に開きます. ماري: يفتح المطعم في الساعة السادسة. Marie: El restaurante abre a las seis. Marie: Il ristorante apre alle sei. Мария: Ресторан открывается в шесть часов. Marie: Das Restaurant öffnet um sechs Uhr. Marie: Het restaurant opent om zes uur. Marie: Restauracja otwiera się o szóstej. Marie: Restaurangen öppnar klockan sex. Марі: Ресторан відкривається о шостій годині. Marie: Restoran saat altıda açılıyor. Marie: Nhà hàng mở cửa lúc sáu giờ. 마리: 레스토랑은 여섯 시에 엽니다. Marie: Restaurantul se deschide la ora șase.

Pierre: Quand le restaurant ferme-t-il? Pierre|när|den|restaurangen||| ピエール|いつ|その|レストラン|閉まる|る| Pierre|¿Cuándo|el|restaurante|cierra||él |quando|||fecha|ele|ele بيير|متى|ال|المطعم||| 피에르|언제|그|레스토랑|닫아요|그| Pierre|când|restaurantul|||| Pierre|Wann|das|Restaurant|schließt|es| ||||otevře|| Pierre|when|the|restaurant|closes|it|it ||||关门|| Pierre|Quando|il|ristorante||| Pierre|ne zaman|o|restoran|açılıyor|| П'єр|коли|цей|ресторан||| ||||关门|| Pierre|khi nào|cái|nhà hàng|mở cửa|| Piotr|kiedy|ta|restauracja|zamyka|o| ||||tanca|| Pierre|Wanneer|het|restaurant|sluit|| Пьер|Когда|(артикль определённый)|ресторан|закрывается|| Pierre: Kdy restaurace zavírá? Pierre: Hvornår lukker restauranten? Pierre: When does the restaurant close? پیر: چه موقع رستوران تعطیل می شود؟ Pierre: Quand le restaurant ferme-t-il? Pierre: Når stenger restauranten? A que horas fecha o restaurante? 这家 饭馆 几点 关门 ？ 皮埃爾：餐館什麼時候關門？ ピエール: レストランはいつ閉まりますか? بيير: متى يغلق المطعم؟ Pierre: ¿Cuándo cierra el restaurante? Pierre: Quando chiude il ristorante? Пьер: Когда закрывается ресторан? Pierre: Wann schließt das Restaurant? Pierre: Wanneer sluit het restaurant? Pierre: Kiedy restauracja się zamyka? Pierre: När stänger restaurangen? П'єр: Коли ресторан закривається? Pierre: Restoran ne zaman kapanıyor? Pierre: Khi nào nhà hàng đóng cửa? 피에르: 레스토랑은 언제 닫나요? Pierre: Când se închide restaurantul?

Marie: Le restaurant ferme à onze heures. Marie|den|restaurangen|stänger|klockan|elva|timmar マリー|その|レストラン|閉まる|に|11|時 Marie|El|restaurante|cierra|a|once|horas |||fecha||onze| ماري|ال|مطعم|يغلق|في|الحادية عشرة|ساعات 마리|그|레스토랑|닫다|에|열한|시 Marie|restaurantul||se închide|la|unsprezece|ore Marie|Das|Restaurant|schließt|um|elf|Uhr Marie|the|restaurant|it closes|at|eleven|hours |||||11| Marie|Il|ristorante|chiude|alle|undici|ore Marie|o|restoran|kapanıyor|de|on|saatler Марі|цей|ресторан|закривається|о|одинадцятій|годині ||||||点 Maria|ta|restauracja|zamyka|o|jedenaście|godzinie Marie|cái|nhà hàng|đóng|vào|mười một|giờ |||||onze| Marie|Het|restaurant|sluit|om|elf|uur Мари|Ресторан|ресторан|закрывается|в|одиннадцать|часов Marie: Restaurace zavírá v jedenáct. Marie: Restauranten lukker klokken elleve. Marie: The restaurant closes at 11 o'clock. ماری: رستوران ساعت یازده بسته می شود. Marie: Le restaurant ferme à onze heures. Marie: Restauranten stenger klokken elleve. O restaurante fecha às 11 horas. 这家 饭馆 十一点 关门 。 瑪麗：餐廳十一點關門。 マリー: レストランは11時に閉まります. ماري: يغلق المطعم في الساعة الحادية عشرة. Marie: El restaurante cierra a las once. Marie: Il ristorante chiude alle undici. Мария: Ресторан закрывается в одиннадцать часов. Marie: Das Restaurant schließt um elf Uhr. Marie: Het restaurant sluit om elf uur. Marie: Restauracja zamyka się o jedenastej. Marie: Restaurangen stänger klockan elva. Марі: Ресторан закривається о одинадцятій годині. Marie: Restoran saat on birde kapanıyor. Marie: Nhà hàng đóng cửa lúc mười một giờ. 마리: 레스토랑은 열한 시에 닫습니다. Marie: Restaurantul se închide la ora unsprezece.

Pierre: Quelle heure est-il maintenant? Pierre|Welche|Uhr|||jetzt Pierre|vilken|tid|||nu ピエール|何|時間|||今 |jaká|hodina||| Pierre|Qué|hora|||ahora Pierre|hangi|saat|||şimdi Pierre|que hora|hora|||agora Pierre|Hoeveel|uur|||nu بيير|كم|الساعة|||الآن Pierre|what|hour|is|it|now Пьер|Какой|час|есть||сейчас Pierre|cái gì|giờ|||bây giờ ||时间|||现在 피에르|어떤|시간|||지금 Pierre|Che|ora|||adesso Pierre|ce|ora|||acum П'єр|яка|година|||зараз Piotr|jaka|godzina|jest||teraz Pierre: Kolik je teď hodin? Pierre: Hvad er klokken nu? Pierre: What time is it now? پیتر: الان ساعت چنده؟ Pierre: Quelle heure est-il maintenant? Péter: Hány óra van most? Peter: Hva er klokken nå? Pierre: Que horas são agora? 现在 几点 了 ？ 现在 几点 了 ？ 皮埃尔：现在几点了？ ピエール: 今は何時ですか? بيير: كم الساعة الآن؟ Pierre: ¿Qué hora es ahora? Pierre: Che ore sono adesso? Пьер: Который час сейчас? Pierre: Wie spät ist es jetzt? Pierre: Hoe laat is het nu? Pierre: Która godzina jest teraz? Pierre: Vad är klockan nu? П'єр: Скільки зараз часу? Pierre: Şu anda saat kaç? Pierre: Bây giờ là mấy giờ? 피에르: 지금 몇 시예요? Pierre: Ceasul cât este acum?

Marie: Il est trois heures. Marie|det|är|tre|timmar マリー|それ|は|3|時 Marie|Él|es|tres|horas |||três|horas ماري|هو|الساعة|الثالثة| 마리|그것은|이다|세|시간 |||tiga| Marie|el|este|trei|ore Marie|Es|ist|drei|Uhr Marie|it|it is|three|hours |||三| |È|tre|ore| Marie|o|dir|üç|saat Марі|він|є|три|години Maria|to|jest|trzy|godziny Marie|nó|thì|ba|giờ |||tres| Marie|Het|is|drie|uur Мари|Он|есть|три|часа Marie: Jsou tři hodiny. Marie: Klokken er tre. Marie: It's 3 o'clock. ماری: ساعت سه است. Marie: Il est trois heures. Mary: Három óra van. Mary: Klokken er tre. São 3 horas. 现在 三点 了 。 现在 三点 了 。 瑪麗：三點了。 マリー: 3時です。 ماري: الساعة الثالثة. Marie: Son las tres. Marie: Sono le tre. Мария: Три часа. Marie: Es ist drei Uhr. Marie: Het is drie uur. Marie: Jest trzecia. Marie: Klockan är tre. Марі: Зараз три години. Marie: Saat üç. Marie: Bây giờ là ba giờ. 마리: 세 시예요. Marie: Este trei ore.