Histoire quinze: Marie et Emilie veulent perdre du poids
|п'ятнадцята|||||схуднути||вага
物語|15|マリー|と|エミリー|彼女たちは望んでいる|減らす|の|体重
Geschichte|fünfzehn|Marie|und|Emilie|wollen|verlieren|an|Gewicht
||||||||gewicht
||||||||体重
hikaye|on beş|Marie|ve|Emilie|istiyorlar|kaybetmek|-den|kilo
|пятнадцать|||Эмили||потерять||
이야기|15|마리|그리고|에밀리|그들은 원한다|잃다|체중|체중
|quinze|||Emilie|querem|perder||peso
History|fifteen|Marie|and|Emilie|want|lose|of the|weight
|||||quieren|perder||peso
Story fifteen: Marie and Emilie want to lose weight
故事十五:瑪莉和艾米莉想減肥
Geschichte fünfzehn: Marie und Emilie wollen abnehmen.
Hikaye on beş: Marie ve Emilie kilo vermek istiyor.
物語15: マリーとエミリーは体重を減らしたい
이야기 15: 마리와 에밀리가 체중을 줄이고 싶어한다.
Marie et Émilie veulent perdre du poids.
マリー|と|エミリー|彼女たちは望んでいる|減らす|の|体重
Marie|und|Émilie|wollen|verlieren|an|Gewicht
||Émilie||||poids
||艾米丽||||
Marie|ve|Emilie|istiyorlar|kaybetmek|-den|kilo
||Эмили||потерять||веса
마리|그리고|에밀리|그들은 원한다|잃다|체중|체중
||Émilie||||
Marie||Émilie|want|lose|of the|weight
María||||||
Mara and Emily want to lose weight.
Marie y Émilie quieren adelgazar.
Marie und Emilie wollen abnehmen.
Marie ve Émilie kilo vermek istiyor.
マリーとエミリーは体重を減らしたいと思っています。
마리와 에밀리는 체중을 줄이고 싶어한다.
Elles veulent s'inscrire à une salle de sport.
||записатися|||||спортивний зал
彼女たちは|彼女たちは望んでいる|登録する|に|一つの|ジム|の|スポーツ
Sie|wollen|sich anmelden|in|ein|Raum|von|Sport
||zich inschrijven|||||
||注册|||||
onlar|istiyorlar|kaydolmak|-e|bir|salon|-den|spor
||записаться|||зал||
그들은|그들은 원한다|등록하다|에|하나의|체육관|의|운동
||se inscrever|||sala||esporte
They|want|sign up||a|gym|at the|gym
||inscribirse|||||
They want to sign up for a gym.
Quieren apuntarse a un gimnasio.
他們想加入健身房。
Sie wollen sich in einem Fitnessstudio anmelden.
Spor salonuna üye olmak istiyorlar.
彼女たちはジムに入会したいと考えています。
그들은 헬스장에 등록하고 싶어한다.
Cependant, l'abonnement à la salle de sport coûte cher.
しかし|会費|に|その|ジム|の|スポーツ|かかる|高い
Allerdings|das Abonnement|für|die|das|von|Sport|kostet|viel
|订阅|||||||
ancak|abonelik|-e|salon||-den|spor|maliyet|pahalı
|подписка|||зал||||
그러나|구독|에|그|체육관|의|운동|비용이 든다|비쌈
|a assinatura|||||||
However|the subscription||the|gym|of|gym|cost|expensive
sin embargo||||||||
Going to a gym is expensive, though.
Sin embargo, la suscripción al gimnasio es cara.
然而,健身房會員費很貴。
Allerdings ist das Abonnement für das Fitnessstudio teuer.
Ancak, spor salonu aboneliği pahalı.
しかし、ジムの会費は高いです。
하지만 헬스장 회원권은 비싸다.
Elles décident donc de s'entraîner chez elles.
|decidem|||treinar-se||
They|decide|therefore|to|train|at|they
So, they decide to exercise at home.
Así que decidieron entrenarse en casa.
Тому вони вирішили тренуватися вдома.
於是他們決定在家訓練。
Sie entscheiden sich also, zu Hause zu trainieren.
Bu yüzden evde antrenman yapmaya karar veriyorlar.
彼女たちは自宅でトレーニングすることに決めました。
그들은 집에서 훈련하기로 결정합니다.
Marie essaie de courir, et Émilie fait des poids et haltères.
||||||||||哑铃
|||correr|||||||halteres
Marie|tries|to|run|and|Émilie|does|some|weights|and|weights
Mara tries to run, and Emily lifts weights.
Marie intenta huir y Émilie hace pesas.
Марі намагається бігати, а Емілі займається спортом.
瑪莉嘗試跑步,艾蜜莉則做舉重。
Marie versucht zu laufen, und Émilie macht mit Gewichten und Hanteln.
Marie koşmayı deniyor, Émilie ise ağırlık kaldırıyor.
マリーは走ることを試み、エミリーはウェイトとダンベルを使っています。
마리는 달리기를 시도하고, 에밀리는 덤벨과 아령을 합니다.
Mais Marie n'aime pas courir.
||doesn't like||run
Mara doesn't like running, though.
Pero a Marie no le gusta correr.
Але Марі не любить бігати.
但瑪莉不喜歡跑步。
Aber Marie mag es nicht zu laufen.
Ama Marie koşmayı sevmiyor.
しかし、マリーは走るのが好きではありません。
하지만 마리는 달리는 것을 좋아하지 않습니다.
Et Émilie n'est pas très forte physiquement.
|||||forte|fisicamente
||is||very|strong|physically
And Emily is not very strong.
Y Émilie no es muy fuerte físicamente.
А Емілія не дуже сильна фізично.
而且艾蜜莉的體力不是很強。
Und Émilie ist nicht sehr stark körperlich.
Ve Émilie fiziksel olarak çok güçlü değil.
そして、エミリーはあまり体力がありません。
그리고 에밀리는 신체적으로 그리 강하지 않습니다.
De plus, elles sont très occupées.
さらに|さらに|彼女たちは|です|とても|忙しい
Zudem|mehr|sie|sind|sehr|beschäftigt
||zij|||
ayrıca|daha|onlar|varlar|çok|meşgul
|||||заняты
더|더|그녀들은|~이다|매우|바쁘다
|||||ocupadas
Moreover|plus|they|are|very|busy
They are also very busy.
Además, están muy ocupados.
Більше того, вони дуже зайняті.
另外,他们很忙。
Außerdem sind sie sehr beschäftigt.
Ayrıca, çok meşguller.
さらに、彼女たちはとても忙しいです。
게다가, 그들은 매우 바쁩니다.
Elles n'ont pas le temps de faire de l'exercice.
그녀들은|~하지 않다|~하지 않다|그|시간|~할|하다|~할|운동
||||||||exercício
|don't|||time||do||exercise
彼女たちは|ない|ない|その|時間|するための|する|の|運動
They don't have time to exercise.
No tienen tiempo para hacer ejercicio.
У них немає часу на фізичні вправи.
他們沒有時間運動。
Sie haben keine Zeit, um Sport zu treiben.
Egzersiz yapacak zamanları yok.
彼女たちは運動をする時間がありません。
그들은 운동할 시간이 없습니다.
Elles essaieront peut-être la semaine prochaine.
|vão tentar||||semana|
彼女たちは|試みるだろう|||その|週|次の
그녀들은|시도할 것이다|||그|주|다음
|将尝试|||||
They|will try|may|be|the|week|next
Maybe they can try again next week.
Quizá vuelvan a intentarlo la semana que viene.
Можливо, вони спробують ще раз наступного тижня.
也許他們下週會嘗試。
Vielleicht werden sie es nächste Woche versuchen.
Belki gelecek hafta deneyecekler.
彼女たちは来週試してみるかもしれません。
그들은 아마 다음 주에 시도할 것입니다.
Voici la même histoire racontée différemment.
여기|그|같은|이야기|이야기된|다르게
Here|||||
こちらが|その|同じ|物語|語られた|違った風に
Here is the same story told in a different way.
Es la misma historia contada de otra manera.
Hier ist die gleiche Geschichte, anders erzählt.
İşte aynı hikaye farklı bir şekilde anlatıldı.
これは異なる方法で語られた同じ話です。
여기 같은 이야기를 다르게 이야기한 것입니다.
Émilie et moi voulons perdre du poids.
エミリー|と|私|私たちは望む|減らす|の|体重
Émilie|und|ich|wollen|verlieren|(Artikel)|Gewicht
Émilie|ve|ben|istiyoruz|kaybetmek|biraz|kilo
Эмили||||||веса
에밀리|그리고|나|우리는 원한다|잃다|약간의|체중
|||queremos|||
Émilie|and|me|want|lose||weight
Emily and I want to lose weight.
Émilie y yo queremos perder peso.
Ми з Емілі хочемо схуднути.
Émilie und ich wollen Gewicht verlieren.
Émilie ve ben kilo vermek istiyoruz.
エミリーと私は体重を減らしたいです。
에밀리와 나는 체중을 줄이고 싶다.
Nous voulons nous inscrire à une salle de sport.
|||зареєструватися|||||
私たち|私たちは望む|私たち自身を|登録する|に|一つの|ジム|の|スポーツ
Wir|wollen|uns|anmelden|in|ein|Raum|von|Sport
|||注册|||||
biz|istiyoruz|kendimizi|kaydolmak|-e|bir|salon|-de|spor
|||записаться|||||
우리는|우리는 원한다|우리 자신을|등록하다|에|하나의|체육관|의|운동
|||nos inscrever|||sala||
We|want|we|enroll|to||gym||gym
We want to sign up for a gym.
Queremos apuntarnos a un gimnasio.
Ми хочемо записатися в тренажерний зал.
Wir wollen uns in einem Fitnessstudio anmelden.
Bir spor salonuna kaydolmak istiyoruz.
私たちはジムに登録したいです。
우리는 헬스장에 등록하고 싶다.
Cependant, l'abonnement à la salle de sport coûte cher.
Allerdings|das Abonnement|für|die|das|von|Sport|kostet|viel
しかし|会費|に|その|ジム|の|スポーツ|かかる|高い
ancak|abonelik|-e|spor|salon|-de|spor|maliyeti|pahalı
그러나|구독|에|그|체육관|의|운동|비용이 든다|비싸다
no entanto||||sala||academia||
However|the subscription|to||gym|||cost|expensive
sin embargo|la suscripción|||||||
Going to a gym is expensive, though.
Sin embargo, la suscripción al gimnasio es cara.
Allerdings ist das Abonnement für das Fitnessstudio teuer.
Ancak, spor salonu aboneliği pahalı.
しかし、ジムの会費は高いです。
하지만 헬스장 회원권은 비싸다.
Nous décidons donc de nous entraîner chez nous.
私たち|私たちは決める|だから|すること|私たち自身を|トレーニングする|自宅で|私たち自身を
Wir|entscheiden|also|zu|uns|trainieren|bei|uns
biz|karar veriyoruz|bu yüzden|-e|kendimizi|antrenman yapmak|-de|evimizde
|решаем||||тренироваться||
우리는|우리는 결정한다|그러므로|~하기로|우리 자신을|훈련하다|집에서|우리 자신을
nós|decidimos|então||nos|treinar|em|nós
We|decide|so|to|we|train|at our (with 'nous')|us
|||||entrenar||
So, we decide to exercise at home.
Así que decidimos entrenar en casa.
Тому ми вирішили тренуватися вдома.
Deshalb entscheiden wir uns, zu Hause zu trainieren.
Bu yüzden evde antrenman yapmaya karar verdik.
だから、私たちは自宅でトレーニングすることに決めました。
그래서 우리는 집에서 운동하기로 결정했다.
J'essaie de courir, et Émilie fait des poids et haltères.
私は試みている|〜すること|走る|そして|エミリー|彼女はしている|いくつかの|重り|そして|ダンベル
Ich versuche|zu|laufen|und|Émilie|macht|mit|Gewichten|und|Hanteln
deniyorum|-mek|koşmak|ve|Émilie|yapıyor|bazı|ağırlıklar|ve|dambıllar
||||Эмили|||||
나는 시도한다|~하는 것|달리기|그리고|에밀리|그녀는 한다|~을|덤벨|그리고|아령
I try|to|run||Émilie|does|some|weights|and|dumbbells
I try to run, and Emily lifts weights.
Intento correr, y Émilie hace pesas.
Ich versuche zu laufen, und Émilie macht Gewichte und Hanteln.
Koşmaya çalışıyorum, ve Émilie ağırlık kaldırıyor.
私は走るようにしていますが、エミリーはウェイトとダンベルを使っています。
나는 달리기를 시도하고, 에밀리는 덤벨과 아령을 하고 있다.
Mais je n'aime pas courir.
しかし|私は|好きではない|〜ない|走ること
Aber|ich|mag nicht|nicht|laufen
ama|ben|sevmiyorum|değil|koşmak
하지만|나는|좋아하지 않다|~하지 않다|달리기
||gosto||
||||run
I don't like running, though.
Pero no me gusta correr.
Aber ich mag es nicht zu laufen.
Ama koşmayı sevmiyorum.
でも、私は走るのが好きではありません。
하지만 나는 달리기를 좋아하지 않는다.
Et Émilie n'est pas très forte physiquement.
そして|エミリー|彼女は〜ではない|〜ない|とても|強い|身体的に
Und|Émilie|ist nicht|sehr|sehr|stark|körperlich
ve|Émilie|değil|değil|çok|güçlü|fiziksel olarak
|Эмили|||||физически
그리고|에밀리|그녀는 아니다|~하지 않다|매우|강한|신체적으로
|Emilie|is|not||strong|physically
||||muy||
And Emily is not very strong.
Und Émilie ist nicht sehr stark körperlich.
Ve Émilie fiziksel olarak çok güçlü değil.
そして、エミリーはあまり体力がありません。
그리고 에밀리는 신체적으로 그리 강하지 않다.
De plus, nous sommes très occupés.
〜に|さらに|私たちは|私たちは〜である|とても|忙しい
Zudem|mehr|wir|sind|sehr|beschäftigt
-den|ayrıca|biz|varız|çok|meşgul
|||мы||заняты
~에|더|우리는|우리는이다|매우|바쁜
|||||ocupados
|plus|we|are|very|busy
We are also very busy.
Außerdem sind wir sehr beschäftigt.
Ayrıca, çok meşgulüz.
さらに、私たちはとても忙しいです。
게다가 우리는 매우 바쁘다.
Nous n'avons pas le temps de faire de l'exercice.
私たちは|持っていない|ない|その|時間|するための|する|の|運動
Wir|haben nicht|nicht|die|Zeit|zu|machen|zu|die Übung
biz|sahip değiliz|değil|zaman|zaman|-mek için|yapmak|-mek|egzersiz
|имеем|||||||
우리|없다|부정어|그|시간|~할|하다|~의|운동
|temos|||||||
We|don't have|||time|to|do||exercise
We don't have time to exercise.
No tenemos tiempo para hacer ejercicio.
У нас немає часу на фізичні вправи.
Wir haben keine Zeit, um Sport zu treiben.
Egzersiz yapacak zamanımız yok.
私たちは運動する時間がありません。
우리는 운동할 시간이 없습니다.
Nous essaierons peut-être la semaine prochaine.
|спробуємо|||||
私たちは|試みるつもり|||その|週|来
Wir|werden versuchen|||die|Woche|nächste
|将尝试|||||
biz|deneyeceğiz|||hafta|hafta|gelecek
|попробуем|||||
우리|시도할|||그|주|다음
|tentaremos|||||
We|will try|may|be||week|next
|intentaremos|||||
Maybe we can try again next week.
Quizá volvamos a intentarlo la semana que viene.
也许我们下周会尝试。
Vielleicht versuchen wir es nächste Woche.
Belki gelecek hafta deneriz.
来週試してみるかもしれません。
우리는 아마 다음 주에 시도할 것입니다.
Questions :
質問
Fragen
Sorular
질문들
Questions
Questions:
Preguntas :
Fragen :
Sorular :
質問:
질문 :
Un: Marie et Émilie veulent s'inscrire à une salle de sport.
一つ|マリー|と|エミリー|望んでいる|登録すること|に|一つの|ジム|の|スポーツ
Eine|Marie|und|Émilie|wollen|sich anmelden|in|ein|Raum|von|Sport
bir|Marie|ve|Émilie|istiyorlar|kaydolmak|-e|bir|salon|-e|spor
하나|마리|그리고|에밀리|원하다|등록하다|~에|한|체육관|~의|스포츠
|Marie||Émilie|want|sign up|||||gym
One: Mara and Emily want to sign up at the gym.
Uno: Marie y Émilie quieren apuntarse a un gimnasio.
Eins: Marie und Émilie wollen sich in einem Fitnessstudio anmelden.
Bir: Marie ve Émilie bir spor salonuna kaydolmak istiyor.
一:マリーとエミリーはジムに登録したいと思っています。
하나: 마리와 에밀리는 체육관에 등록하고 싶어합니다.
Marie et Émilie veulent-elles faire du sport?
マリー|と|エミリー|||する|の|スポーツ
Marie|und|Émilie|||machen|(Artikel für unzählbare Substantive)|Sport
Marie|ve|Émilie|||yapmak|spor|spor
마리|그리고|에밀리|||하다|어떤|스포츠
Marie||Emily|want|they|do|of|sport
Do Mara and Emily want to exercise?
¿Marie y Émilie quieren hacer deporte?
玛丽和艾米莉想参加运动吗?
Wollen Marie und Émilie Sport treiben?
Marie ve Émilie spor yapmak istiyorlar mı?
マリーとエミリーはスポーツをしたいですか?
마리와 에밀리가 운동을 하고 싶어하나요?
Oui, elles veulent s'inscrire à une salle de sport.
はい|彼女たち|彼女たちは望んでいる|登録する|に|一つの|ジム|の|スポーツ
Ja|sie|wollen|sich anmelden|in|ein|Raum|von|Sport
Evet|onlar|istiyorlar|kaydolmak|-e|bir|salon|-den|spor
네|그녀들이|원한다|등록하다|에|한|체육관|의|스포츠
||want|sign up||a|gym||
Yes, they want to sign up at a gym.
Sí, quieren apuntarse a un gimnasio.
是的,他们想加入健身房。
Ja, sie wollen sich in einem Fitnessstudio anmelden.
Evet, spor salonuna üye olmak istiyorlar.
はい、彼女たちはジムに登録したいです。
네, 그들은 체육관에 등록하고 싶어합니다.
Deux: L'abonnement à la salle de sport coûte cher.
二つ|会員費|に|その|ジム|の|スポーツ|かかる|高い
Zwei|Das Abonnement|für|die|Halle|des|Sport|kostet|viel
İki|abonelik|-e|spor|salon|-den|spor|maliyet|pahalı
두|구독|에|그|체육관|의|스포츠|비용이 든다|비싸다
Two|The subscription|to||gym|||cost|
Two: Going to a gym is expensive.
Dos: Ser socio de un gimnasio es caro.
Zwei: Die Mitgliedschaft im Fitnessstudio ist teuer.
İki: Spor salonu aboneliği pahalı.
二つ目: ジムの会費は高いです。
둘: 체육관 회원권은 비쌉니다.
L'abonnement à la salle de sport est-il bon marché?
会員費|に|その|ジム|の|スポーツ|||良い|安い
Das Abonnement|für|die|Halle|des|Sports|||gut|günstig
abonelik|-e|spor|salon|-den|spor|||iyi|ucuz
구독|에|그|체육관|의|스포츠|||좋은|저렴한가
|||||||||barato
The subscription|||gym|||is||good|cheap
||||||||bueno|barato
Is going to a gym cheap?
¿Es barata la suscripción al gimnasio?
Ist die Mitgliedschaft im Fitnessstudio günstig?
Spor salonu aboneliği ucuz mu?
ジムの会費は安いですか?
체육관 회원권은 저렴한가요?
Non, l'abonnement à la salle de sport coûte cher.
いいえ|会員費|に|その|ジム|の|スポーツ|かかる|高い
Nein|das Abonnement|für|die|Halle|des|Sport|kostet|teuer
hayır|abonelik|-e|o|salon|-den|spor|maliyeti|pahalı
아니요|헬스장 이용권|~에|그|헬스장|~의|스포츠|비용이 든다|비싸다
|the subscription|to|||||cost|expensive
No, it is not cheap, going to a gym is expensive.
No, ir al gimnasio es caro.
Nein, das Fitnessstudio-Abonnement ist teuer.
Hayır, spor salonuna abonelik pahalı.
いいえ、ジムの会費は高いです。
아니요, 헬스장 구독은 비쌉니다.
Trois: Elles décident de s'entraîner chez elles, parce que la salle de sport coûte cher.
三つ|彼女たち|決める|すること|トレーニングする|で|彼女たち|なぜなら|ということ|その|ジム|の|スポーツ|かかる|高い
Drei|Sie|entscheiden|zu|trainieren|bei|ihnen|weil|dass|das|Fitnessstudio|von|Sport|kostet|teuer
üç|onlar|karar veriyorlar|-e|antrenman yapmak|-de|onlar|çünkü|ki|o|salon|-den|spor|maliyeti|pahalı
세 번째|그녀들은|결정한다|~하기로|훈련하다|~에서|그녀들은|~때문에|~라는|그|헬스장|~의|스포츠|비용이 든다|비싸다
Three||decide||train|at|they|because|that|the|gym||gym|cost|
|||||||||||||cuesta|
Three: They decide to exercise at home, because the gym is too expensive.
Tres: Deciden entrenar en casa, porque el gimnasio es caro.
Drei: Sie entscheiden sich, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio teuer ist.
Üç: Spor salonu pahalı olduğu için evde antrenman yapmaya karar veriyorlar.
3つ: 彼女たちはジムが高いので、自宅でトレーニングすることに決めます。
세 명: 그들은 헬스장이 비싸기 때문에 집에서 운동하기로 결정합니다.
Décident-elles de s'entraîner chez elles?
|彼女たち||||
|ihnen||||
|onlar||||
|그녀들은||||
Decide|they||train||they
Do they decide to exercise at home?
¿Deciden entrenarse en casa?
他们决定在家训练吗?
Entscheiden sie sich, zu Hause zu trainieren?
Evde antrenman yapmaya mı karar veriyorlar?
彼女たちは自宅でトレーニングすることに決めますか?
그들은 집에서 운동하기로 결정합니까?
Oui, elles décident de s'entraîner chez elles, parce que la salle de sport coûte cher.
はい|彼女たち|決める|すること|トレーニングする|で|彼女たち|なぜなら|ということ|その|ジム|の|スポーツ|かかる|高い
Ja|sie|entscheiden|zu|trainieren|bei|ihnen|||der|Raum|des|Sports|kostet|teuer
evet|onlar|karar veriyorlar|-e|antrenman yapmak|-de|onlar|çünkü|ki|o|salon|-den|spor|maliyeti|pahalı
네|그녀들은|결정한다|~하기로|훈련하다|~에서|그녀들은|~때문에|~라는|그|헬스장|~의|스포츠|비용이 든다|비싸다
||||train||||||gym||||
Yes, they decide to exercise at home, because the gym is too expensive.
Sí, deciden entrenar en casa, porque el gimnasio es caro.
是的,他们决定在家锻炼,因为健身房很贵。
Ja, sie entscheiden sich, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio teuer ist.
Evet, spor salonu pahalı olduğu için evde antrenman yapmaya karar veriyorlar.
はい、彼女たちはジムが高いので、自宅でトレーニングすることに決めます。
네, 그들은 헬스장이 비싸기 때문에 집에서 운동하기로 결정합니다.
Quatre: Marie n'aime pas courir.
4|マリー|好きではない|否定|走る
Vier|Marie|mag nicht|nicht|laufen
dört|Marie|sevmiyor|değil|koşmak
네 번째|마리|좋아하지 않다|아니다|달리기
Four|Marie|doesn't like||run
Four: Mara does not like running.
Cuatro: A Marie no le gusta correr.
Четверте: Марі не любить бігати.
Vier: Marie läuft nicht gerne.
Dört: Marie koşmayı sevmiyor.
四: マリーは走るのが好きではありません。
넷: 마리는 달리는 것을 좋아하지 않는다.
Est-ce que Marie aime courir?
||か|マリー|好き|走る
||(Fragepartikel)|Marie|liebt|laufen
||ki|Marie|seviyor|koşmak
|||||бегать
||~을|마리|좋아하다|달리기
||||likes|run
Does Mara like to run?
¿A Marie le gusta correr?
Марі любить бігати?
Mag Marie laufen?
Marie koşmayı sever mi?
マリーは走るのが好きですか?
마리는 달리는 것을 좋아하나요?
Non, Marie n'aime pas courir.
いいえ|マリー|好きではない|否定|走る
Nein|Marie|mag nicht|nicht|laufen
hayır|Marie|sevmiyor|değil|koşmak
아니요|마리|좋아하지 않다|아니다|달리기
||||run
No, Mara does not like running.
No, a Marie no le gusta correr.
Ні, Марі не любить бігати.
Nein, Marie läuft nicht gerne.
Hayır, Marie koşmayı sevmiyor.
いいえ、マリーは走るのが好きではありません。
아니요, 마리는 달리는 것을 좋아하지 않는다.
Cinq: Émilie essaie de faire des poids et haltères, mais elle n'est pas très forte physiquement.
5|エミリー|試みている|すること|作る|いくつかの|重り|と|ダンベル|しかし|彼女|ではない|否定|とても|強い|身体的に
Fünf|Émilie|versucht|zu|heben|(Pluralartikel)|Gewichte|und|Hanteln|aber|sie|ist nicht|nicht|sehr|stark|körperlich
beş|Émilie|deniyor|-mek|yapmak|bazı|ağırlıklar|ve|dambıllar|ama|o|değil|değil|çok|güçlü|fiziksel olarak
다섯 번째|에밀리|시도하다|~하는 것|하다|~들|무게|그리고|덤벨|하지만|그녀|아니다|아니다|매우|강한|신체적으로
Five||tries||to do|some|weights|and|weights||it||||strong|physically
||||||pesas||pesas|||||||físicamente
Five: Emily tries lifting weights, but she is not very strong.
Cinco: Émilie intenta hacer pesas, pero no es muy fuerte físicamente.
Fünf: Émilie versucht, mit Gewichten und Hanteln zu trainieren, aber sie ist körperlich nicht sehr stark.
Beş: Émilie ağırlık ve dambıl kaldırmaya çalışıyor ama fiziksel olarak çok güçlü değil.
五: エミリーはウェイトやダンベルを使おうとしていますが、彼女はあまり体力がありません。
다섯: 에밀리는 덤벨과 바벨을 하려고 하지만, 그녀는 신체적으로 그리 강하지 않다.
Émilie essaie-t-elle aussi de courir?
에밀리||||또한|~하는 것|달리기
Does Emily try running, too?
¿Emilie también quiere huir?
艾米丽也想逃跑吗?
Versucht Émilie auch zu laufen?
Émilie de koşmaya mı çalışıyor?
エミリーも走ろうとしているのか?
에밀리가 달리기를 시도하고 있나요?
Non, Émilie essaie de faire des poids et haltères.
아니요|에밀리|그녀는 시도해요|~하는 것|하다|~들|덤벨|그리고|아령
No||||||weights||dumbbells
No, Emily tries lifting weights.
No, Émilie está tratando de hacer pesas.
Nein, Émilie versucht, mit Gewichten und Hanteln zu trainieren.
Hayır, Émilie ağırlık ve dambıl kaldırmaya çalışıyor.
いいえ、エミリーはウェイトとダンベルを使おうとしている。
아니요, 에밀리는 덤벨과 웨이트를 하려고 합니다.
Six: Émilie n'est pas très forte physiquement.
여섯|에밀리|아니다|~않다|매우|강한|신체적으로
|||not|very|strong|physically
Six: Emily is not strong.
Seis: Émilie no es muy fuerte físicamente.
Sechs: Émilie ist körperlich nicht sehr stark.
Altı: Émilie fiziksel olarak çok güçlü değil.
6: エミリーはあまり体力がない。
여섯: 에밀리는 신체적으로 그리 강하지 않습니다.
Est-ce qu'Émilie est forte physiquement?
있다||||강한|신체적으로
||that Émilie|||
Is Emily strong?
¿Emilie es fuerte físicamente?
Ist Émilie körperlich stark?
Émilie fiziksel olarak güçlü mü?
エミリーは体力があるのか?
에밀리는 신체적으로 강한가요?
Non, Émilie n'est pas forte physiquement.
いいえ|エミリー|ではない|ない|強い|身体的に
Nein|Émilie|ist nicht|nicht|stark|körperlich
hayır|Émilie|değil|değil|güçlü|fiziksel olarak
아니요|에밀리|아니다|아니다|강한|신체적으로
||||strong|physically
No, Emily is not strong.
No, Émilie no es físicamente fuerte.
Nein, Émilie ist nicht körperlich stark.
Hayır, Émilie fiziksel olarak güçlü değil.
いいえ、エミリーは身体的に強くありません。
아니요, 에밀리는 신체적으로 강하지 않습니다.
Sept: Marie et Émilie sont aussi très occupées.
7|マリー|と|エミリー|である|も|とても|忙しい
September|Marie|und|Émilie|sind|auch|sehr|beschäftigt
yedi|Marie|ve|Émilie|varlar|ayrıca|çok|meşgul
일곱|마리|그리고|에밀리|있다|또한|매우|바쁜
|||||||ocupadas
Seven|Marie||||also||occupied
Seven: Mara and Emily are very busy.
Siete: Marie y Émilie también están muy ocupadas.
Sieben: Marie und Émilie sind auch sehr beschäftigt.
Yedi: Marie ve Émilie de çok meşguldür.
7: マリーとエミリーもとても忙しいです。
일곱: 마리와 에밀리도 매우 바쁩니다.
Elles n'ont donc pas le temps de faire de l'exercice.
彼女たち|持っていない|だから|ない|その|時間|するための|する|の|運動
Sie|haben nicht|also|kein|die|Zeit|zu|machen|zu|die Übung
onlar|yoklar|bu yüzden|değil|zaman||-mek için|yapmak|-mek|egzersiz
그녀들은|없다|그러므로|아니다|그|시간|~할|하다|~할|운동
||então|||||||
They|do not|therefore|not||time|to|do||exercise
||entonces|||||hacer||ejercicio
so they don't have a lot of time to exercise.
Así que no tienen tiempo para hacer ejercicio.
所以他们没有时间锻炼。
Sie haben also keine Zeit, um Sport zu treiben.
Bu yüzden egzersiz yapacak zamanları yok.
したがって、彼女たちは運動する時間がありません。
그래서 그들은 운동할 시간이 없습니다.
Marie et Émilie sont-elles très occupées?
マリー|と|エミリー|||とても|忙しい
Marie|und|Émilie|||sehr|beschäftigt
Marie|ve|Émilie|||çok|meşgul
마리|그리고|에밀리|||매우|바쁜
Marie|||are|they|very|occupied
Are Mara and Emily very busy?
¿Marie y Émilie están muy ocupadas?
Sind Marie und Émilie sehr beschäftigt?
Marie ve Émilie çok meşgul mü?
マリーとエミリーはとても忙しいですか?
마리와 에밀리는 매우 바쁩니까?
Oui, elles sont très occupées.
はい|彼女たちは|です|とても|忙しいです
Ja|sie|sind|sehr|beschäftigt
evet|onlar|dirler|çok|meşgul
네|그녀들은|~이다|매우|바쁘다
||are|very|occupied
Yes, they are very busy.
Sí, están muy ocupados.
Ja, sie sind sehr beschäftigt.
Evet, çok meşguller.
はい、彼女たちはとても忙しいです。
네, 그들은 매우 바쁩니다.
Elles n'ont donc pas beaucoup de temps pour faire de l'exercice.
그녀들은|~하지 않다|그러므로|~않다|많이|~의|시간|~하기 위해|하다|~의|운동
|don't|||||||||
彼女たちは|ない|だから|ない|たくさん|の|時間|ために|する|の|運動
So they don't have a lot of time to exercise.
Así que no tienen mucho tiempo para hacer ejercicio.
Тож у них не так багато часу на фізичні вправи.
Sie haben also nicht viel Zeit, um Sport zu treiben.
Bu yüzden egzersiz yapmak için pek zamanları yok.
したがって、運動をする時間があまりありません。
그래서 운동할 시간이 많지 않습니다.
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.85 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.52 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.12 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.75
de:AFkKFwvL tr:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=24 err=4.17%) translation(all=46 err=0.00%) cwt(all=369 err=14.36%)