CEFR A1 - 1 - Sarah's Kitten Adventure |||gatito| |||котенок| CEFR|||| CEFR||||avantura CEFR(1)|||| |||قطّة|مغامرة CEFR||de Sarah|chaton|Aventure CEFR A1 - 1 - مغامرة قطة سارة CEFR A1 - 1 - Saranın Pişik Macərası CEFR A1 - 1 - Sarahs Kätzchen Abenteuer Sarah's Kitten Adventure La aventura de la gatita Sarah CEFR A1 - 1 - ماجرای بچه گربه سارا CEFR A1 - 1 - L'Aventure du Chaton de Sarah CEFR A1 - 1 - सारा की बिल्ली की साहसिकता CEFR A1 - 1 - Sarin avanturistički mačić CEFR A1 - 1 - サラの子猫の冒険 CEFR A1 - 1 - 사라의 새끼 고양이 모험 QECR A1 - 1 - A aventura do gatinho da Sarah CEFR A1 - 1 - Приключение котенка Сары CEFR A1 - 1 - Sarah'nın Yavru Kedi Macerası CEFR A1 - 1 - Пригода кошеняти Сари CEFR A1 - 1 - Cuộc Phiêu Lưu Của Mèo Con Sarah CEFR A1 - 1 - L'avventura del gattino di Sarah CEFR A1 - 1 - Przygoda Kociaka Sary CEFR A1 - 1 - 萨拉的小猫冒险 CEFR A1 - 1 - Sarahino dobrodružství s koťátkem CEFR A1 - 1 - 萨拉的小猫冒险 CEFR A1 - 1 - Sarin mačji avantura

Sarah wakes up excited for a new day of adventure. Sarah|budzi się|w górę|podekscytowana|na|nowy|nowy|dzień|przygody|przygoda Sarah|se despierta|se despierta|emocionada|por|un|nuevo|día|de|aventura Сара|просыпается|полностью|взволнованная|для|нового|нового|дня|приключения|приключения |||||||วัน|| Sarah|wakes|up|excited|for|a|new|day|of|adventure Sarah|si sveglia|su|emozionata|per|un|nuovo|giorno|di|avventura Sarah|sie wacht|auf|aufgeregt|für|einen|neuen|Tag|von|Abenteuer 사라|일어난다|위로|신이 난|~을 위해|하나의|새로운|날|~의|모험 Sarah|probouzí|se|nadšená|pro|nový||den|dobrodružství| Сара|прокидається|вгору|схвильована|для|новий|новий|день|пригод|пригоди Sarah|elle se réveille|debout|excitée|pour|un|nouveau|jour|d'|aventure سارا|بیدار می شود|صبح|هیجان زده|برای|یک|جدید|روز|از|ماجراجویی Sarah|醒来|起床|兴奋的|为了|一个|新的|日子|的|冒险 Sarah|uyanıyor|uyanır|heyecanlı|için||yeni|gün|macera|macera Sarah|醒来|向上|兴奋|为了|一个|新的|天|的|冒险 Sarah|o oyanır|yuxudan|həyəcanlı|üçün|bir|yeni|gün|macəra| Sara|zbudi|se|navdušena|za|nov|nov|dan|avanturo|avantura Sarah|acorda|acorda|animada|por||||| サラ|起きる|目を|ワクワクして|のために|一つの|新しい|日|の|冒険 سارة|تستيقظ|صباحا|متحمسة|ل|يوم|جديد|يوم|من|مغامرة सारा|जागती|उठती|उत्साहित|के लिए|एक|नया|दिन|की|साहसिकता Sarah|se budi|ujutro|uzbuđena|za|jedan|novi|dan|avanture|avantura Sarah|thức dậy|dậy|hào hứng|cho|một|mới|ngày|của|cuộc phiêu lưu Sarah wakes up excited for a new day of adventure. Sarah se despierta emocionada por un nuevo día de aventuras. Sarah acorda animada para um novo dia de aventura. Sarah yeni bir macera günü için heyecanla uyanıyor. سارا با هیجان برای یک روز جدید ماجراجویی بیدار می‌شود. Сара просыпается в восторге от нового дня приключений. Sara yeni bir macəra günü üçün həyəcanla oyanır. تستيقظ سارة متحمسة ليوم جديد من المغامرة. सारा एक नए साहसिक दिन के लिए उत्साहित होकर जागती है। サラは新しい冒険の日にワクワクして目を覚まします。 Sara se budi uzbuđena zbog novog dana avanture. Sarah se réveille excitée pour une nouvelle journée d'aventure. Sarah thức dậy với sự háo hức cho một ngày phiêu lưu mới. 사라는 새로운 모험의 날에 신나게 일어납니다. Сара прокидається в захваті від нового дня пригод. Sarah wacht auf und ist aufgeregt für einen neuen Tag voller Abenteuer. Sarah si sveglia entusiasta per un nuovo giorno di avventure. Sara budzi się podekscytowana nowym dniem przygód. 萨拉兴奋地醒来，期待着新一天的冒险。 Sarah se probouzí nadšená z nového dne plného dobrodružství. 萨拉兴奋地醒来，期待着新的一天冒险。 Sara se zbudi navdušena za nov dan avanture. She puts on her lucky blue bracelet and looks out the window. ona|zakłada|na|jej|szczęśliwą|niebieską|bransoletkę|i|patrzy|na zewnątrz|przez|okno ella|se pone|se pone|su|de la suerte|azul|pulsera|y|mira|fuera|la|ventana Она|надевает|на|её|удачный|синий|браслет|и|смотрит|наружу|в|окно ||||||กำไล||||| She|puts|on|her|lucky|blue|bracelet|and|looks|out|the|window lei|mette|su|il suo|fortunato|blu|braccialetto|e|guarda|fuori|la|finestra sie|sie zieht|an|ihr|glückliches|blaues|Armband|und|sie schaut|hinaus|das|Fenster 그녀는|착용한다|위에|그녀의|행운의|파란|팔찌|그리고|바라본다|밖으로|그|창 ona|dává|na|svůj|šťastný|modrý|náramek|a|dívá|ven|z|okno вона|одягає|на|її|щасливий|синій|браслет|і|дивиться|назовні|вікно| elle|elle met|sur|son|porte-bonheur|bleu|bracelet|et|elle regarde|dehors|la|fenêtre او|||او|خوش‌شانس|آبی|دستبند|و|نگاه می‌کند|به بیرون|آن|پنجره 她|戴上|上|她的|幸运的|蓝色的|手链|和|看|向外|窗口| o|takıyor|takıyor|kendi|şanslı|mavi|bilezik|ve|bakıyor|dışarı|(şu)|pencere 她|戴上|上|她的|幸运的|蓝色的|手链|和|看|向外|窗口| O|taxır|ı|onun|şanslı|mavi|bilərzik|və|baxır|çölə||pəncərə ona|da|na|njen|srečen|moder|zapestnica|in|gleda|ven|okno|okno |coloca|||da sorte|azul|pulseira|e||||janela 彼女|||彼女の|幸運な|青い|ブレスレット|そして|||その|窓 هي|تضع|على|لها|المحظوظ|الأزرق|سوار|و|تنظر|خارج|ال|نافذة वह|पहनती|पर|उसकी|भाग्यशाली|नीला|कंगन|और|देखती|बाहर|वह|खिड़की Ona|stavlja|na|njezin|sretnu|plavi|narukvicu|i|gleda|van|taj|prozor cô ấy|đeo|vào|của cô ấy|may mắn|màu xanh|vòng tay|và|nhìn|ra|cái|cửa sổ She puts on her lucky blue bracelet and looks out the window. Se pone su pulsera azul de la suerte y mira por la ventana. Ela coloca seu bracelete azul da sorte e olha pela janela. Şanslı mavi bileziğini takıyor ve pencereden dışarı bakıyor. او دستبند آبی خوش‌شانسش را می‌پوشد و به بیرون از پنجره نگاه می‌کند. Она надевает свой удачный синий браслет и смотрит в окно. O, şanslı mavi bilərzəsini taxır və pəncərədən baxır. تضع سوارها الأزرق المحظوظ وتنظر من النافذة. वह अपनी भाग्यशाली नीली कलाई की पट्टी पहनती है और खिड़की से बाहर देखती है। 彼女は幸運の青いブレスレットをつけて、窓の外を見ます。 Stavlja svoj srećni plavi narukvicu i gleda kroz prozor. Elle met son bracelet bleu porte-bonheur et regarde par la fenêtre. Cô ấy đeo chiếc vòng tay màu xanh may mắn và nhìn ra ngoài cửa sổ. 그녀는 행운의 파란 팔찌를 차고 창밖을 봅니다. Вона одягає свій щасливий синій браслет і дивиться у вікно. Sie zieht ihr glückliches blaues Armband an und schaut aus dem Fenster. Indossa il suo braccialetto blu portafortuna e guarda fuori dalla finestra. Zakłada swoją szczęśliwą niebieską bransoletkę i patrzy przez okno. 她戴上她的幸运蓝色手链，向窗外望去。 Nasadí si svůj šťastný modrý náramek a dívá se z okna. 她戴上她的幸运蓝手链，向窗外看去。 Obuje si svoj srečni modri zapestnica in pogleda skozi okno. The sun is shining, and she can't wait to play outside. słońce|świeci|jest|świeci|i|ona|nie może|czekać|na|grać|na zewnątrz el|sol|está|brillando||ella|no puede|espera||jugar|fuera Солнце|светит|есть|светит|и|она|не может|дождаться|чтобы|играть|на улице The|sun|is|shining|and|she|cannot|wait|to|play|outside il|sole|è|splendente|e|lei|non può|aspettare|a|giocare|fuori die|Sonne|sie ist|scheint|und|sie|sie kann nicht|warten|um|spielen|draußen 그|태양|~이다|빛나는|그리고|그녀는|~할 수 없다|기다리다|~하기 위해|놀다|밖에서 Slunce|svítí|je|svítící|a|ona|nemůže|čekat|na|hrát|venku сонце|сонце|є|світить|і|вона|не може|чекати|щоб|грати|на вулиці le|soleil|il est|brillant|et|elle|elle ne peut pas|attendre|à|jouer|dehors خورشید|خورشید|است|می‌تابد|و|او|نمی‌تواند|صبر کند|برای|بازی کردن|بیرون 太阳|太阳|是|照耀|和|她|不能|等待|去|玩|外面 güneş||güneş|parlıyor|ve|o|bekleyemez|beklemek|oynamak|oynamak|dışarıda 太阳|太阳|是|照耀|和|她|不能|等待|去|玩|外面 Gün|işığı|dir|parlayır|və|o|edə bilmir|gözləmək|üçün|oynamağa|çöldə sonce|sonce|je|sije|in|ona|ne more|čakati|da|igra|zunaj o|o sol||brilhando||||||| 太陽|太陽|は|照っている|そして|彼女|できない|待つ|で|遊ぶ|外で الشمس|تشرق|فعل مساعد|ساطعة|و|هي|لا تستطيع|الانتظار|أن|تلعب|في الخارج सूरज|है|चमक रहा||वह|नहीं|इंतज़ार|कर सकती|खेलने|बाहर| Sun|sunce|je|sja|i|ona|ne može|čekati|da|igra|vani mặt trời|mặt trời|thì|đang chiếu sáng|và|cô ấy|không thể|chờ|để|chơi|bên ngoài The sun is shining, and she can't wait to play outside. El sol brilla y no puede esperar para jugar afuera. O sol está brilhando, e ela não consegue esperar para brincar lá fora. Güneş parlıyor ve dışarıda oynamak için sabırsızlanıyor. خورشید در حال درخشش است و او نمی‌تواند صبر کند تا در بیرون بازی کند. Солнце светит, и она не может дождаться, чтобы поиграть на улице. Günəş parlayır və o, çöldə oynamağı səbirsizliklə gözləyir. الشمس ساطعة، ولا تستطيع الانتظار للعب في الخارج. सूरज चमक रहा है, और वह बाहर खेलने के लिए इंतजार नहीं कर सकती। 太陽が輝いていて、彼女は外で遊ぶのが待ちきれません。 Sunce sja, i jedva čeka da se igra vani. Le soleil brille, et elle a hâte de jouer dehors. Mặt trời đang chiếu sáng, và cô ấy không thể chờ đợi để chơi ở ngoài trời. 태양이 빛나고, 그녀는 밖에서 놀고 싶어 안달이 납니다. Сонце світить, і вона не може дочекатися, щоб пограти на вулиці. Die Sonne scheint, und sie kann es kaum erwarten, draußen zu spielen. Il sole splende e non vede l'ora di giocare all'aperto. Słońce świeci, a ona nie może się doczekać, aby bawić się na zewnątrz. 阳光明媚，她迫不及待想要去外面玩。 Slunce svítí a ona se nemůže dočkat, až si půjde hrát ven. 阳光明媚，她迫不及待想要去外面玩。 Sonce sije in komaj čaka, da se igra zunaj.

"Dad, I'm going to meet Amy!" tata|ja|idę|do|spotkać|Amy papá|voy|voy||encontrarme|Amy Папа|Я|иду|к|встречать|Эми ||||พบ| Dad|I am|going|to|meet|Amy papà|io sono|sto andando|a|incontrare|Amy Papa|ich bin|gehe|zu|treffen|Amy 아빠|나는|가는 중|~에|만나다|에이미 táto|já jsem|jdu|k|potkat|Amy тато|я|йду|до|зустріти|Емі papa|je suis|en train de|à|rencontrer|Amy بابا|من|می‌روم|به|ملاقات کنم|امی 爸爸|我是|正在去|去|见|艾米 baba||gidiyorum||görüşmek|Amy 爸爸|我是|正在去|去|见|艾米 Ata|Mən|gedirəm|ilə|görüşməyə|Emi oče|jaz sem|grem|k|srečati|Amy pai||||| お父さん|私は|行く|に|会う|エイミー أبي|أنا|ذاهب|إلى|مقابلة|إيمي पापा|मैं|जा रहा हूँ|से|मिलने|एमी Tata|Ja|idem|da|upoznam|Amy bố|tôi đang|đi|để|gặp|Amy "Dad, I'm going to meet Amy!" "¡Papá, voy a encontrarme con Amy!" "Papai, eu vou encontrar a Amy!" "Baba, Amy ile buluşmaya gidiyorum!" "بابا، من می‌خواهم با امی ملاقات کنم!" "Папа, я встречаюсь с Эми!" "Ata, mən Amiylə görüşməyə gedirəm!" "أبي، سألتقي بأيمي!" "पापा, मैं एमी से मिलने जा रही हूँ!" 「お父さん、エイミーに会いに行くよ！」 "Tata, idem se sastati s Amy!" "Papa, je vais rencontrer Amy !" "Bố ơi, con sắp gặp Amy!" "아빠, 나는 에이미를 만나러 가!" "Тато, я йду зустрічати Емі!" "Papa, ich treffe mich mit Amy!" "Papà, vado a incontrare Amy!" "Tato, idę spotkać się z Amy!" "爸爸，我要去见艾米！" "Tati, jdu se setkat s Amy!" "爸爸，我要去见艾米！" "Oče, grem srečat Amy!" Sarah calls out. Sarah|woła|na zewnątrz |llama|llama Сара|зовет|громко Sarah|calls|out Sarah|chiama|fuori Sarah|ruft|hinaus 사라|부른다|외치다 Sarah|volá|ven Сара|кличе|вголос Sarah|appelle|dehors سارا|صدا می زند|بیرون 萨拉|呼喊|出 Sarah|arıyor|seslenir 萨拉|呼喊|出 Sara|çağırır|yüksək səslə Sarah|kliče|na glas |chama| サラ|呼ぶ|大声で سارة|تنادي|بصوت عال सारा|बुलाती|बाहर Sarah|viče|van Sarah|gọi|ra Sarah calls out. Sarah grita. Sarah chama-o. Sarah sesleniyor. سارا صدا می‌زند. Сара зовет. Sara səslənir. سارة تنادي. सारा पुकारती है। サラが叫ぶ。 Sara viče. Sarah crie. Sarah gọi. 사라가 외친다. Сара кличе. ruft Sarah. Sarah chiama. Woła Sarah. 莎拉喊道。 Sarah zavolá. 莎拉喊道。 Sarah zavpije.

"Okay, honey. dobrze|kochanie está bien|cariño Хорошо|дорогая |ที่รัก Alright|dear va bene|tesoro okay|Schatz 알겠어|자기야 dobře|zlato добре|люба d'accord|chérie خوب|عزیزم 好的|亲爱的 tamam|tatlım 好的|亲爱的 Tamam|balam v redu|draga いいよ|ハニー حسناً|عزيزي ठीक|प्रिय U redu|dušo được rồi|cưng "Okay, honey. "Está bien, cariño. "Está bem, querida. "Tamam, tatlım. "باشه، عزیزم. "Хорошо, дорогая. "Yaxşı, balam. "حسناً، عزيزتي. "ठीक है, प्रिय। 「はい、ハニー。」 "U redu, dušo. "D'accord, chérie. "Được rồi, con yêu. "알겠어, 자기야. "Добре, люба. "Okay, Schatz. "Va bene, tesoro. "Dobrze, kochanie. "好的，亲爱的。 "Dobře, zlato. "好的，亲爱的。 "V redu, draga. Be careful and have fun!" bądź|ostrożny|i|miej|zabawę sé|ten cuidado||diviértete|diviértete Будь|осторожен|и|получай|удовольствие Be|careful|and|have|fun sii|attenta|e|divertiti|divertimento sei|vorsichtig|und|habe|Spaß ~해라|조심해|그리고|가지다|재미 buď|opatrná|a|měj|zábavu будь|обережною|і|отримай|задоволення sois|prudent|et|passe|du plaisir باش|محتاط|و|داشته باش|سرگرمی 要|小心|和|享受|乐趣 ol|dikkatli|ve||eğlen 要|小心|和|玩|开心 Ol|diqqətli|və|sahib ol|əyləncə bodi|previdna|in|imej|zabavo |cuidadoso|||diversão (命令形)|注意して|そして|持って|楽しんで كن|حذرًا|و|استمتع|المرح रहो|सावधान|और|करो|मज़ा Budi|oprezan|i|imaj|zabavu hãy|cẩn thận|và|có|vui vẻ Be careful and have fun!" ¡Ten cuidado y diviértete!" Tenham cuidado e divirtam-se! Dikkatli ol ve eğlen!" مواظب باش و خوش بگذره!" Будь осторожна и веселись!" Diqqətli ol və əylən! كوني حذرة واستمتعي!" सावधान रहो और मज़े करो!" 気をつけて楽しんでね！」 Pazi se i zabavi se!" Fais attention et amuse-toi !" Cẩn thận và vui vẻ nhé!" 조심하고 재밌게 놀아!" Будь обережна і розважайся!" Sei vorsichtig und hab Spaß!" Fai attenzione e divertiti!" Bądź ostrożna i dobrze się baw!" 小心点，玩得开心！" Buď opatrná a užij si to!" 小心点，玩得开心！" Bodi previdna in uživaj!" her dad replies. jej|tata|odpowiada su|papá|responde её|папа|отвечает her|dad|replies suo|papà|risponde ihr|Vater|antwortet 그녀의|아빠|대답한다 její|táta|odpovídá її|тато|відповідає son|père|répond او|پدر|پاسخ می‌دهد 她的|爸爸|回复 onun|baba|cevap verir 她的|爸爸|回答 onun|ata|cavab verir njen|oče|odgovarja ||responde 彼女の|お父さん|返事をする لها|والد|يرد उसकी|पिता|जवाब देता है njezin|tata|odgovara của cô ấy|bố|trả lời her dad replies. su papá responde. responde o pai. babası cevap verir. پدرش پاسخ می‌دهد. отвечает ее папа. atası cavab verir. يرد والدها. उसका पिता जवाब देता है। 彼女の父が返事をする。 odgovara joj tata. son père répond. bố của cô ấy trả lời. 그녀의 아빠가 대답한다. відповідає її тато. ihr Vater antwortet. suo padre risponde. jej tata odpowiada. 她的爸爸回答。 její táta odpovídá. 她的爸爸回答。 njen oče odgovori.

Sarah runs to the park where Amy is waiting. Sarah|biegnie|do|parku||gdzie|Amy|jest|czeka Sarah|corre||el|parque||Amy|está|esperando Сара|бегает|в|(артикль отсутствует)|парк|где|Эми|(глагол-связка отсутствует)|ждет |||||ที่||| Sarah|runs|to|the|park|where|Amy|is|waiting Sarah|corre|verso|il|parco|dove|Amy|è|in attesa Sarah|läuft|zu|dem|Park|wo|Amy|ist|wartet 사라|달린다|~로|그|공원|~곳에서|에이미|있다|기다리고 있다 Sarah|běží|do|parku||kde|Amy|je|čeká Сара|біжить|до|парку||де|Емі|є|чекає Sarah|court|vers|le|parc|où|Amy|est|attendant سارا|می‌دود|به|ال|پارک|جایی که|امی|است|منتظر 萨拉|奔跑|向|公园||在那里|艾米|正在|等待 Sarah|koşar|parka|(1) belirli bir|park|nerede|Amy|is|bekliyor 萨拉|跑|向|公园||在那里|艾米|正在|等待 Sarah|qaçır|-a||park|harada|Amy|dir|gözləyir Sarah|teče|v|park||kjer|Amy|je|čaka |corre|||parque|onde|||esperando サラ|走る|へ|その|公園|で|エイミー|は|待っている سارة|تجري|إلى|الـ|حديقة|حيث|آمي|تكون|تنتظر सारा|दौड़ती है|की ओर|वह|पार्क|जहाँ|एमी|है|इंतज़ार कर रही है Sarah|trči|prema|park|parku|gdje|Amy|je|čeka Sarah|chạy|đến|cái|công viên|nơi|Amy|đang|chờ Sarah runs to the park where Amy is waiting. Sarah corre al parque donde Amy está esperando. Sarah corre para o parque onde Amy está à espera. Sarah, Amy'nin beklediği parka koşuyor. سارا به سمت پارک می‌دود جایی که امی در انتظار است. Сара бежит в парк, где ждет Эми. Sara parka qaçır, orada Emi gözləyir. تجري سارة إلى الحديقة حيث تنتظر إيمي. सारा पार्क की ओर दौड़ती है जहाँ एमी इंतज़ार कर रही है। サラはエイミーが待っている公園に走る。 Sara trči u park gdje čeka Ema. Sarah court au parc où Amy l'attend. Sarah chạy đến công viên nơi Amy đang chờ. 사라가 에이미가 기다리고 있는 공원으로 달려간다. Сара біжить до парку, де чекає Емі. Sarah rennt zum Park, wo Amy wartet. Sarah corre al parco dove Amy sta aspettando. Sarah biegnie do parku, gdzie czeka Amy. 莎拉跑到艾米等候的公园。 Sarah běží do parku, kde čeká Amy. 莎拉跑到艾米等着的公园。 Sarah teče v park, kjer čaka Amy. The two best friends start playing on the swings. te|dwie|najlepsze|przyjaciółki|zaczynają|grać|na|huśtawkach| los|dos|mejores|amigos|empiezan|jugando|en|los|los columpios Два|лучших|друга|начинают|играть|на|качелях||качелях The|two|best|friends|start|playing|on|the|swings i|due|migliori|amici|iniziano|a giocare|su|le|altalene die|zwei|besten|Freunde|beginnen|spielen|auf|den|Schaukeln 그|두|가장 좋은|친구들|시작한다|놀기|~에서|그|그네들 Ty|dvě|nejlepší|kamarádky|začínají|hrát|na|houpačkách|houpačkách дві|найкращі|подруги||починають|грати|на|гойдалках|гойдалках les|deux|meilleures|amies|commencent|à jouer|sur|les|balançoires دو|بهترین|دوستان|شروع|بازی کردن|در|تاب ها|| 这|两个|最好的|朋友|开始|玩|在|秋千| iki|||arkadaşlar||oynamaya|||salıncaklarda 这两个|两个|最好的|朋友|开始|玩|在|秋千| İki|ən yaxşı|dost|dostlar|başlayır|oynamağa|üstündə|uşaqlar|yelləncəklərdə dve|najboljši|prijateljici||začneta|igrati|na|gugalnicah|gugalih ||||||||nos balanços その|二人の|親友|友達|始める|遊ぶ|で|その|ブランコ (لا تُترجم)|اثنان|أفضل|أصدقاء|يبدأون|اللعب|على|(لا تُترجم)|الأرجوحات दो|सबसे अच्छे|दोस्त|झूलों|खेलने|शुरू करते हैं|पर|झूलों| Dva||najbolja|prijatelja|počinju|igrati|na|ljuljačkama| hai|hai|tốt nhất|bạn|bắt đầu|chơi|trên|cái|xích đu The two best friends start playing on the swings. Las dos mejores amigas empiezan a jugar en los columpios. Os dois melhores amigos começam a brincar nos baloiços. İki en iyi arkadaş salıncakta oynamaya başlıyor. دو دوست صمیمی شروع به بازی در تاب‌ها می‌کنند. Два лучших друга начинают играть на качелях. İki ən yaxşı dost yelləncəkdə oynamağa başlayır. يبدأ أفضل صديقين في اللعب على الأرجوحة. दो सबसे अच्छे दोस्त झूलों पर खेलना शुरू करते हैं। 二人の親友がブランコで遊び始める。 Dva najbolja prijatelja počinju se igrati na ljuljačkama. Les deux meilleures amies commencent à jouer sur les balançoires. Hai người bạn thân bắt đầu chơi trên xích đu. 두 단짝 친구가 그네에서 놀기 시작한다. Дві найкращі подруги починають грати на гойдалках. Die beiden besten Freundinnen beginnen auf den Schaukeln zu spielen. Le due migliori amiche iniziano a giocare sulle altalene. Dwie najlepsze przyjaciółki zaczynają bawić się na huśtawkach. 这两个好朋友开始在秋千上玩。 Dvě nejlepší kamarádky začínají hrát na houpačkách. 这两个好朋友开始在秋千上玩。 Dve najboljši prijateljici začneta igrati na gugalnicah.

Suddenly, they hear a soft sound. nagle|one|słyszą|cichy|dźwięk| de repente|ellos|oyen||suave|sonido Вдруг|они|слышат|(артикль)|тихий|звук Suddenly|they|hear|a|soft|sound improvvisamente|loro|sentono|un|morbido|suono plötzlich|sie|hören|ein|leises|Geräusch 갑자기|그들은|듣는다|하나의|부드러운|소리 Najednou|ony|slyší|měkký|zvuk| раптом|вони|чують|м'який|звук|звук soudainement|elles|entendent|un|doux|son ناگهان|آنها|می‌شنوند|یک|نرم|صدا 突然|他们|听到|一个|柔和的|声音 aniden|onlar|duyuyorlar||yumuşak| 突然|他们|听到|一个|柔和的|声音 Birdən|onlar|eşidirlər|bir|yumşaq|səs nenadoma|one|slišijo|mehak|zvok| de repente||ouvem||suave|som 突然|彼ら|聞く|一つの|柔らかい|音 فجأة|هم|يسمعون|صوت|ناعم|صوت अचानक|वे|सुनते हैं|एक|नरम|आवाज़ Odjednom|oni|čuju|jedan|tihi|zvuk đột nhiên|họ|nghe|một|nhẹ|âm thanh Suddenly, they hear a soft sound. De repente, oyen un sonido suave. De repente, eles ouvem um som suave. Aniden, yumuşak bir ses duydular. ناگهان، صدای نرمی را می‌شنوند. Вдруг они слышат тихий звук. Birdən, yumşaq bir səs eşidirlər. فجأة، يسمعون صوتًا خفيفًا. अचानक, उन्हें एक नरम आवाज सुनाई देती है। 突然、柔らかい音が聞こえる。 Odjednom, čuju tihi zvuk. Soudain, elles entendent un bruit doux. Đột nhiên, họ nghe thấy một âm thanh nhẹ. 갑자기, 그들은 부드러운 소리를 듣는다. Раптом вони чують м'який звук. Plötzlich hören sie ein leises Geräusch. Improvvisamente, sentono un suono soffice. Nagle słyszą cichy dźwięk. 突然，她们听到一个柔和的声音。 Najednou uslyší jemný zvuk. 突然，她们听到一个轻柔的声音。 Nenadoma slišita mehak zvok. "Meow!" Miau miau Мяу Meow Miao Miau 야옹 mňau Мяу Miaou میو 喵 Miyav 喵 Miao miau miau ニャー مياو म्याऊ Mijau meo "Meow!" "¡Miau!" "Miau!" "Miyav!" "میو!" "Мяу!" "Miyav!" "مياو!" "म्याऊ!" 「ニャー！」 "Mjau!" "Miaou !" "Meo!" "야옹!" "Мяу!" "Miau!" "Miao!" "Miau!" "喵！" "Mňau!" "喵！" "Mijau!"

"Did you hear that?" Czy|ty|słyszałeś|to verbo auxiliar|tú|oíste|eso (вопросительная частица)|ты|слышал|это Did|you|hear|that passato di do|tu|sentire|quello did|du|hören|das ~했니|너|들었니|그것 minulý čas od do|ty|slyšet|to чи|ти|чув|це Est-ce que|tu|entends|ça (فعل کمکی گذشته)|تو|شنیدی|آن 助动词|你|听到|那个 duydun mu||duymak|onu 过去式助动词|你|听到|那个 (soruşma köməkçisi)|sən|eşitdin|onu ali|ti|slišal|to verbo auxiliar||| (過去形の助動詞)|あなた|聞いた|それ هل|أنت|سمعت|ذلك क्या|तुम|सुना|वह Jesi|ti|čuo|to đã|bạn|nghe|cái đó "Did you hear that?" "¿Escuchaste eso?" "Você ouviu isso?" "Bunu duydun mu?" "آیا تو این را شنیدی؟" "Ты это слышал?" "Bunu eşitdinmi?" "هل سمعت ذلك؟" "क्या तुमने वह सुना?" 「それ、聞こえた？」 "Jesi li to čuo?" "As-tu entendu ça ?" "Bạn có nghe thấy không?" "너 그 소리 들었어?" "Ти це чула?" "Hast du das gehört?" "Hai sentito?" "Słyszałeś to?" "你听到那个了吗？" "Slyšela jsi to?" "你听到那个了吗？" "Si to slišal?" Sarah asks. Sarah|pyta |pregunta Сара|спрашивает Sarah|asks Sarah|chiede Sarah|fragt 사라|물어본다 Sarah|ptá se Сара|запитує Sarah|demande سارا|می‌پرسد Sarah|问 |sorar Sarah|问 Sara|soruşur Sarah|vpraša |pergunta サラ|尋ねる سارة|تسأل सारा|पूछती है Sarah|pita Sarah|hỏi Sarah asks. pregunta Sarah. pergunta Sarah. Sarah soruyor. سارا می‌پرسد. Сара спрашивает. Sarah soruşur. تسأل سارة. सारा पूछती है। サラが尋ねる。 Pita Sarah. demande Sarah. Sarah hỏi. 사라가 묻는다. Запитує Сара. fragt Sarah. chiede Sarah. pyta Sarah. 莎拉问。 ptá se Sarah. 莎拉问。 vpraša Sarah.

Amy nods. Amy|kiwa głową Amy|asiente Эми|кивает Amy|nods Amy|annuisce Amy|nickt 에이미|고개를 끄덕인다 Amy|přikyvuje Емі|киває Amy|hoche la tête امی|سرش را تکان می‌دهد Amy|点头 Amy|başını sallar Amy|点头 Emi|başını sallayır Amy|prikima |acena エイミー|うなずく آمي|تومئ برأسها एमी|सिर हिलाती है Amy|klima Amy|gật đầu Amy nods. Amy asiente. Amy acena com a cabeça. Amy kafasını sallıyor. امی سرش را تکان می‌دهد. Эми кивает. Eymi başını yelləyir. أيمي تومئ برأسها. एमी सिर हिलाती है। エイミーはうなずく。 Amy klima glavom. Amy hoche la tête. Amy gật đầu. 아미가 고개를 끄덕인다. Емі киває. Amy nickt. Amy annuisce. Amy kiwa głową. 艾米点头。 Amy přikývne. 艾米点头。 Amy prikima. "It came from the bush!" to|przyszedł|z|ten|krzak ¡Eso|salió|de|la|matorral Это|пришло|из|(определённый артикль)|куст ||||bush esso|è venuto|da|il|cespuglio es|kam|aus|dem|Busch 그것|왔다|~에서|그|덤불 to|přišlo|z|toho|keře це|прийшло|з|куща| cela|est venu|de|le|buisson آن|آمد|از|آن|بوته 它|来了|从|这个|灌木丛 o|geldi|||çamurdan 它|来自|从|这个|灌木丛 O|gəldi|-dən|o|kol to|je prišlo|iz|grmaja| ||||mata それ|来た|から|その|茂み لقد|جاء|من|ال|شجيرة यह|आया|से|वह|झाड़ी To|došlo|iz|taj|grm nó|đã đến|từ|cái|bụi rậm "It came from the bush!" "¡Vino del arbusto!" "Veio do mato!" "Çalıdan geldi!" "این از بوته آمد!" "Это пришло из куста!" "Bu, kolun içindən gəldi!" "لقد جاء من الشجيرة!" "यह झाड़ी से आया!" 「それは茂みから来た！」 "Došlo je iz grma!" "Ça vient du buisson !" "Nó đến từ bụi rậm!" "숲에서 왔어!" "Це прийшло з куща!" "Es kam aus dem Busch!" "È venuto dalla boscaglia!" "To przyszło z krzaka!" "它来自灌木丛！" "Přišlo to z křoví!" "它来自灌木丛！" "Prišlo je iz grmovja!"

They walk to the bush and find a small, gray kitten. oni|idą|do|tego|krzaka|i|znajdują|małego||szarego|kociaka Ellos|caminan||la|arbusto||encuentran||pequeña|gris|gatito Они|идут|к|кусту|куст|и|находят|одного|маленького|серого|котенка They|walk|to|the|bush|and|find|a|small|gray|kitten loro|camminano|verso|il|cespuglio|e|trovano|un|piccolo|grigio|gattino sie|gehen|zu|dem|Busch|und|finden|ein|kleines|graues|Kätzchen 그들은|걷다|~로|그|덤불|그리고|찾다|한|작은|회색의|새끼 고양이 oni|jdou|k|tomu|keři|a|najdou|jedno|malé|šedé|kotě вони|йдуть|до|куща||і|знаходять|маленьке||сіре|кошеня ils|marchent|vers|le|buisson|et|trouvent|un|petit|gris|chaton آنها|راه می روند|به|آن|بوته|و|پیدا می کنند|یک|کوچک|خاکستری|بچه گربه 他们|走|向|这个|灌木丛|和|找到|一只|小|灰色的|小猫 onlar|yürürler|||çalı||bulurlar|bir|küçük|gri|kedi 他们|走|向|这个|灌木丛|和|找到|一只|小|灰色的|小猫 Onlar|gedirlər|yanına|o|kol|və|tapırlar|bir|kiçik|boz|pişik oni|hodijo|do|grmaja||in|najdejo|mačko|majhno|sivo| |vão|||arbusto||encontram||pequeno|cinza|gatinho 彼ら|歩く|へ|その|茂み|そして|見つける|一匹の|小さな|灰色の|子猫 هم|يمشون|إلى|ال|شجيرة|و|يجدون|قطة|صغيرة|رمادية|قطة वे|चलते हैं|की ओर|वह|झाड़ी|और|पाते हैं|एक|छोटा|ग्रे|बिल्ली का बच्चा Oni|hodaju|do|taj|grm|i|pronađu|jedno|malo|sivo|mače họ|đi|đến|cái|bụi rậm|và|tìm thấy|một|nhỏ|xám|mèo con They walk to the bush and find a small, gray kitten. Caminaron hacia el arbusto y encontraron un pequeño gatito gris. Vão até ao arbusto e encontram um pequeno gatinho cinzento. Bush'a yürürler ve küçük, gri bir kedi bulurlar. آنها به سمت بوته می‌روند و یک بچه گربه کوچک و خاکستری پیدا می‌کنند. Они подходят к кусту и находят маленького серого котенка. Onlar kolun yanına gedir və kiçik, boz bir pişik tapırlar. يمشون نحو الشجيرة ويجدون هريرة صغيرة رمادية. वे झाड़ी की ओर चलते हैं और एक छोटा, ग्रे बिल्ली का बच्चा पाते हैं। 彼らは茂みに歩いて行き、小さな灰色の子猫を見つける。 Hodaju do grma i pronalaze malog, sivog mačića. Ils marchent vers le buisson et trouvent un petit chaton gris. Họ đi đến bụi rậm và tìm thấy một chú mèo con nhỏ, màu xám. 그들은 숲으로 걸어가 작은 회색 새끼 고양이를 발견한다. Вони йдуть до куща і знаходять маленьке, сіре кошеня. Sie gehen zum Busch und finden ein kleines, graues Kätzchen. Camminano verso la boscaglia e trovano un piccolo gattino grigio. Idą do krzaka i znajdują małego, szarego kociaka. 他们走到灌木丛，发现了一只小灰色的小猫。 Jdou k křoví a najdou malé, šedé kotě. 他们走到灌木丛，发现了一只小灰猫。 Hodijo do grmovja in najdejo majhno, sivo mucko. It looks scared. to|wygląda|przestraszone |parece|asustada Это|выглядит|испуганным ||scared esso|sembra|spaventato es|sieht|ängstlich aus 그것|보인다|겁먹은 to|vypadá|vystrašeně воно|виглядає|наляканим cela|a l'air|effrayé آن|به نظر می رسد|ترسیده 它|看起来|害怕的 o|görünüyor|korkmuş 它|看起来|害怕的 O|görünür|qorxmuş to|izgleda|prestrašeno ||assustado それ|見える|怖がっている يبدو|خائف|خائف यह|लगता है|डरा हुआ To|izgleda|uplašeno nó|trông|sợ hãi It looks scared. Parece asustado. Parece assustado. Kedinin korkmuş görünüyor. به نظر می‌رسد ترسیده است. Он выглядит испуганным. O, qorxmuş görünür. تبدو خائفة. यह डरा हुआ लगता है। 子猫は怖がっているようだ。 Izgleda uplašeno. Il a l'air effrayé. Nó trông có vẻ sợ hãi. 고양이는 겁먹은 것처럼 보인다. Воно виглядає наляканим. Es sieht ängstlich aus. Sembra spaventato. Wygląda na przestraszonego. 它看起来很害怕。 Vypadá vystrašeně. 它看起来很害怕。 Izgleda prestrašeno.

"Oh, poor kitty," Sarah says. o|biedny|kociaku|Sarah|mówi oh|pobre|gatita|Sarah|dice О|бедный|котенок|Сара|говорит Oh|poor|kitty|Sarah|says oh|povero|gattino|Sarah|dice oh|arme|Kätzchen|Sarah|sagt 오|불쌍한|고양이|사라|말하다 ach|chudá|kočičko|Sarah|říká о|бідне|кошеня|Сара|каже oh|pauvre|chaton|Sarah|dit اوه|بیچاره|گربه|سارا|می‌گوید 哦|可怜的|小猫|Sarah|说 oh|sevimli|kedi|Sarah|diyor 哦|可怜的|小猫|Sarah|说 Ah|bədbəxt|pişik|Sara|deyir oh|uboga|mačka|Sarah|pravi |pobre|gatinha||diz おお|可哀想な|子猫|サラ|言う أو|المسكينة|قطة|سارة|تقول ओह|गरीब|बिल्ली|सारा|कहती है Oh|jadna|mačka|Sarah|kaže ôi|tội nghiệp|mèo con|Sarah|nói "Oh, poor kitty," Sarah says. "Oh, pobre gatito," dice Sarah. "Oh, pobre gatinho", diz a Sarah. "Oh, zavallı kedi," diyor Sarah. "اوه، بچه گربه بیچاره،" سارا می‌گوید. "О, бедный котенок," говорит Сара. "Ah, yazıq pişik," Sara deyir. "أوه، يا مسكينة،" تقول سارة. "ओह, गरीब बिल्ली," सारा कहती है। 「ああ、かわいそうな子猫」とサラは言う。 "Oh, jadni mačiću," kaže Sarah. "Oh, pauvre petit chat," dit Sarah. "Ôi, mèo con tội nghiệp," Sarah nói. "오, 불쌍한 고양이야," 사라가 말한다. "О, бідне кошеня," каже Сара. "Oh, armes Kätzchen," sagt Sarah. "Oh, povero gattino," dice Sarah. "Och, biedny kociak," mówi Sarah. "哦，可怜的小猫，"莎拉说。 "Ach, chudá kočičko," říká Sarah. "哦，可怜的小猫，"莎拉说。 "Oh, uboga mucka," reče Sarah. "We need to help it!" my|musimy|do|pomóc|temu nosotros|necesitamos||ayudar|lo Мы|нужно|(частица инфинитива)|помочь|ему/ей We|need|to|help|it noi|abbiamo bisogno di|a|aiutare|esso wir|brauchen|zu|helfen|es 우리|필요하다|~할|돕다|그것 my|potřebujeme|to|pomoci|mu ми|потрібно|щоб|допомогти|йому nous|avons besoin de|à|aider|ça ما|نیاز داریم|به|کمک کنیم|آن 我们|需要|去|帮助|它 biz|gerekir|-|| 我们|需要|去|帮助|它 Biz|ehtiyacımız|(şəkil)|kömək etməyə|ona mi|potrebujemo|to|pomagati|temu 私たち|必要がある|（動詞の不定詞を示す）|助ける|それ نحن|نحتاج|إلى|نساعد|ذلك हमें|जरूरत|को|मदद|इसे Mi|trebamo|(neprevodiva riječ)|pomoći|to chúng tôi|cần|để|giúp|nó "We need to help it!" "¡Necesitamos ayudarlo!" "Temos de o ajudar!" "Buna yardım etmemiz gerekiyor!" "ما باید به آن کمک کنیم!" "Нам нужно помочь ей!" "Biz ona kömək etməliyik!" "نحتاج إلى مساعدته!" "हमें इसकी मदद करनी चाहिए!" "助けなきゃ！" "Moramo mu pomoći!" "Nous devons l'aider !" "Chúng ta cần giúp nó!" "우리를 도와야 해!" "Нам потрібно допомогти йому!" "Wir müssen ihm helfen!" "Dobbiamo aiutarlo!" "Musimy mu pomóc!" "我们需要帮助它！" "Musíme mu pomoci!" "我们需要帮助它！" "Moramo ji pomagati!"

Sarah's eyes light up. Sarah|oczy|świecą|w górę de Sarah|ojos|brillan|se iluminan Сары|глаза|загораются|радостью ซาร่า||| Sarah's|eyes|light|up gli occhi di Sarah|occhi|illuminano|su Sarahs|Augen|leuchten|auf 사라의|눈들|빛나다|위로 Sarahiny|oči|rozsvítí|nahoru Сари|очі|світяться|вгору les|yeux|s'illuminent|vers le haut |چشم|روشن|می شود Sarah的|眼睛|发光|起来 Sarah'ın|gözleri|ışık|açılır Sarah的|眼睛|发光|起来 Sarahın|gözləri|işıqlanır|yuxarı Sarin|oči|zasvetijo|navzgor |olhos|brilham| |目|明るくなる|上に |عيون|تضيء|(فعل) सारा के|आँखें|चमकती|ऊपर Sarahine|oči|svijetle|od radosti của Sarah|đôi mắt|sáng|lên Sarah's eyes light up. Los ojos de Sarah se iluminan. Os olhos de Sarah iluminam-se. Sarah'ın gözleri parlıyor. 莎拉的眼睛亮了起来。 چشم‌های سارا درخشان می‌شود. Глаза Сары загораются. Sarah'nın gözləri parlayır. تضيء عينا سارة. सारा की आँखें चमक उठती हैं। サラの目が輝く。 Sarine oči zasjaju. Les yeux de Sarah s'illuminent. Đôi mắt của Sarah sáng lên. 사라의 눈이 반짝인다. Очі Сари загоряються. Sarahs Augen leuchten auf. Gli occhi di Sarah si illuminano. Oczy Sary rozbłyskują. 莎拉的眼睛亮了起来。 Sářiny oči se rozjasní. 莎拉的眼睛亮了起来。 Sarine oči zasvetijo. "I know! ja|wiem yo|sé Я|знаю I|know io|so ich|weiß 나|알다 já|vím я|знаю je|sais من|می‌دانم 我|知道 |biliyorum 我|知道 Mən|bilirəm jaz|vem 私|知っている أنا|أعرف मैं|जानता हूँ Ja|znam tôi|biết "I know! "¡Lo sé! "Eu sei! "Biliyorum!" "می‌دانم!" "Я знаю!" "Mən bilirəm!" "أعرف! "मुझे पता है!" "わかった！ "Znam! "Je sais ! "Tôi biết rồi! "알겠어! "Я знаю!" "Ich weiß! "Lo so!" "Wiem! "我知道了！ "Vím! "我知道了！ "Vem! We can be superheroes and save the kitten!" my|możemy|być|superbohaterami|i|uratować|to|kociaka nosotros||podemos|superhéroes||salvar|la|gatito Мы|можем|быть|супергероями|и|спасти|котенка|котенка We|can|be|superheroes|and|save|the|kitten noi|possiamo|essere|supereroi|e|salvare|il|gattino wir|können|sein|Superhelden|und|retten|das|Kätzchen 우리|~할 수 있다|되다|슈퍼히어로들|그리고|구하다|그|새끼 고양이 my|můžeme|být|superhrdinové|a|zachránit|to|kotě ми|можемо|бути|супергероями|і|врятувати|цю|кошеня nous|pouvons|être|super-héros|et|sauver|le|chaton ما|می‌توانیم|باشیم|ابرقهرمانان|و|نجات دهیم|آن|بچه‌گربه 我们|可以|成为|超级英雄|和|救|这只|小猫 biz|güçlü||süper kahramanlar||kurtarmak|| 我们|可以|成为|超级英雄|和|救|这只|小猫 Biz|edə bilərik|olaq|superqəhrəmanlar|və|xilas edək|o|pişik mi|lahko|biti|superjunaki|in|rešiti|mačkon|mucek |||super-heróis||salvar||gatinho 私たち|できる|なる|スーパーヒーロー|そして|救う|その|子猫 نحن|نستطيع|أن نكون|أبطال خارقون|و|إنقاذ|ال|قطة हम|सकते|हो सकते|सुपरहीरो|और|बचा सकते|उस|बिल्ली Možemo|biti|superjunaci|i|spasiti|mačića|| chúng tôi|có thể|trở thành|siêu anh hùng|và|cứu|con|mèo con We can be superheroes and save the kitten!" ¡Podemos ser superhéroes y salvar al gatito!" Podemos ser super-heróis e salvar o gatinho! Süper kahraman olabiliriz ve kediyi kurtarabiliriz!" ما می‌توانیم ابرقهرمان باشیم و بچه‌گربه را نجات دهیم!" Мы можем стать супергероями и спасти котенка!" "Biz super qəhrəman ola bilərik və pişiyi xilas edə bilərik!" يمكننا أن نكون أبطال خارقين وننقذ القط! "हम सुपरहीरो बन सकते हैं और बिल्ली के बच्चे को बचा सकते हैं!" 私たちはスーパーヒーローになって子猫を救おう！" Možemo biti superjunaci i spasiti mačića!" Nous pouvons être des super-héros et sauver le chaton !" Chúng ta có thể trở thành siêu anh hùng và cứu chú mèo con!" 우리는 슈퍼히어로가 되어 아기 고양이를 구할 수 있어!" Ми можемо бути супергероями і врятувати кошеня!" Wir können Superhelden sein und das Kätzchen retten!" Possiamo essere supereroi e salvare il gattino!" Możemy być superbohaterami i uratować kociaka!" 我们可以成为超级英雄，拯救小猫！" Můžeme být superhrdinové a zachránit koťátko!" 我们可以成为超级英雄，拯救小猫！" Lahko smo superjunaki in rešimo mucka!"

"Great idea!" świetny|pomysł ¡Genial!|idea Отличная|идея Excellent|suggestion grande|idea großartig|Idee 훌륭한|아이디어 skvělá|idea велика|ідея super|idée عالی|ایده 伟大的|主意 harika| 好的|主意 Əla|fikir super|ideja |ideia 素晴らしい|アイデア رائعة|فكرة महान|विचार Sjajna|ideja tuyệt|ý tưởng "Great idea!" "¡Gran idea!" "Óptima ideia!" "Harika fikir!" "ایده عالی!" "Отличная идея!" "Əla fikirdir!" "فكرة رائعة!" "शानदार विचार!" "素晴らしいアイデア！" "Super ideja!" "Super idée !" "Ý tưởng tuyệt vời!" "좋은 생각이야!" "Чудова ідея!" "Tolle Idee!" "Ottima idea!" "Świetny pomysł!" "好主意！" "Skvělý nápad!" "好主意！" "Super ideja!" Amy agrees. Amy|zgadza się Amy|está de acuerdo Эми|соглашается Amy|agrees Amy|è d'accordo Amy|stimmt zu 에이미|동의한다 Amy|souhlasí Емі|погоджується Amy|est d'accord آمی|موافقت می کند 艾米|同意 Amy|katılıyor 艾米|同意 Emi|razıdır Amy|se strinja |concorda エイミー|同意する آمي|توافق एमी|सहमत है Amy|se slaže Amy|đồng ý Amy agrees. Amy está de acuerdo. Amy concorda. Amy katılıyor. امی موافقت می‌کند. Эми согласна. Eymi razıdır. أمي توافق. एमी सहमत है। エイミーは同意します。 Amy se slaže. Amy est d'accord. Amy đồng ý. 에이미가 동의한다. Емі погоджується. Amy stimmt zu. Amy è d'accordo. Amy się zgadza. 艾米同意。 Amy souhlasí. 艾米同意。 Amy se strinja.

Sarah strikes a pose. Sarah|przyjmuje|pozę| |hace||pose Сара|принимает|позу|позу Sarah|strikes|a|pose Sarah|assume|una|posa Sarah|macht|eine|Pose 사라|취한다|하나의|포즈 Sarah|zaujímá|a|pózu Сара|приймає|одну|позу Sarah|prend|une|pose سارا|می‌زند|یک|ژست 萨拉|摆出|一个|姿势 Sarah|poz veriyor|bir|poz 萨拉|摆出|一个|姿势 Sarah|vurur|bir|poz Sarah|zada|eno|pozo |faz||pose サラ|ポーズをとる|一つの|ポーズ سارة|تتخذ|وضع|وضعية सारा|बनाती है|एक|मुद्रा Sarah|zauzima|jednu|pozu Sarah|tạo dáng|một|dáng Sarah strikes a pose. Sarah hace una pose. Sarah faz uma pose. Sarah poz veriyor. سارا یک حالت می‌گیرد. Сара принимает позу. Sara bir poz verir. سارة تتخذ وضعية. सारा एक पोज़ बनाती है। サラはポーズを決めます。 Sarah zauzima pozu. Sarah prend une pose. Sarah tạo dáng. 사라가 포즈를 취한다. Сара приймає позу. Sarah nimmt eine Pose ein. Sarah assume una posa. Sarah przyjmuje pozę. 莎拉摆了个姿势。 Sarah zaujme pózu. 莎拉摆了个姿势。 Sarah zavzame pozo. "I'm Super Sarah! jestem|Super|Sarah |Super| Я есть|Супер|Сара I am|Super|Sarah sono|Super|Sarah ich bin|Super|Sarah 나는|슈퍼|사라 jsem|Super|Sarah я є|супер|Сара je suis|Super|Sarah من هستم|سوپر|سارا 我是|超级|萨拉 |Süper| 我是|超级|萨拉 Mən|Super|Sara sem|super|Sarah |Super| 私は|スーパ|サラ أنا|سوبر|سارة मैं|सुपर|सारा Ja sam|Super|Sarah tôi là|Siêu|Sarah "I'm Super Sarah! "¡Soy Super Sarah! "Eu sou a Super Sarah! "Ben Süper Sarah! "من سوپر سارا هستم! "Я Супер Сара!" "Mən Super Sara! "أنا سارة الخارقة! "मैं सुपर सारा हूँ! 「私はスーパーニューヨークサラ！」 "Ja sam Super Sarah! "Je suis Super Sarah !" "Tôi là Siêu Sarah!" "나는 슈퍼 사라야!" "Я Супер Сара!" "Ich bin Super Sarah!" "Sono Super Sarah!" "Jestem Super Sarah!" "我是超级莎拉！" "Jsem Super Sarah!" "我是超级莎拉！" "Jaz sem Super Sarah!" And you're Amazing Amy!" i|jesteś|niesamowitą|Amy |eres|increíble| И|ты|Удивительная|Эми And|you are|Amazing|Amy e|sei|incredibile|Amy und|du bist|erstaunlich|Amy 그리고|너는|놀라운|에이미 a|ty jsi|úžasná|Amy і|ти є|дивовижна|Емі et|tu es|incroyable|Amy و|تو هستی|شگفت انگیز|امی 和|你是|了不起的|艾米 |sen|harika|Amy 和|你是|了不起的|艾米 Və|sən|Mükəmməl|Emi in|si|neverjetna|Amy ||incrível| そして|あなたは|素晴らしい|エイミー و|أنت|رائعة|إيمي और|तुम हो|अद्भुत|एमी I|ti si|nevjerojatna|Amy và|bạn là|tuyệt vời|Amy And you're Amazing Amy!" ¡Y tú eres la increíble Amy!" E tu és a Amazing Amy!" Sen de Harika Amy'sin!" و تو امی شگفت‌انگیز هستی!" А ты Удивительная Эми!" Və sən Mükəmməl Eymi!" وأنت أمي المدهشة!" और तुम अद्भुत एमी हो!" そしてあなたはアメイジングエイミー！」 A ti si Nevjerojatna Amy!" Et tu es Amazing Amy ! Và bạn là Amy tuyệt vời!" 그리고 당신은 놀라운 에이미입니다! І ти неймовірна Емі! Und du bist die erstaunliche Amy! E tu sei l'incredibile Amy! A ty jesteś Niesamowitą Amy! 你是了不起的艾米！ A ty jsi úžasná Amy!" 你是了不起的艾米！ In si neverjetna Amy!"

The girls giggle and start their mission. te|dziewczyny|chichoczą|i|zaczynają|swoją|misję |las chicas|risita||comienzan|su|misión Девочки|смеются|и|начинают|свою|миссию|миссию The|girls|giggle|and|start|their|mission le|ragazze|ridono|e|iniziano|la loro|missione die|Mädchen|kichern|und|beginnen|ihre|Mission 그|소녀들|킥킥 웃다|그리고|시작하다|그들의|임무 ty|dívky|chichotají se|a|začínají|svou|misi ці|дівчата|хихикають|і|починають|свою|місію les|filles|rient|et|commencent|leur|mission دخترها|دخترها|می‌خندند|و|شروع می‌کنند|آنها|مأموریت 这些|女孩们|咯咯笑|和|开始|她们的|任务 kızlar|kızlar|kıkırdarlar||başlarlar|kendi|görevlerini 这些|女孩们|咯咯笑|和|开始|她们的|任务 Qızlar|qızlar|gülüşür|və|başlayır|onların|missiyası dekleta|dekleta|se smejijo|in|začnejo|svojo|misijo |as meninas|risadinhas|e|||missão その|女の子たち|クスクス笑う|そして|始める|彼女たちの|ミッション الفتيات|يضحكن|ويبدأن|و|مهمتهن|هن|المهمة लड़कियाँ|लड़कियाँ|हंसती हैं|और|शुरू करती हैं|उनका|मिशन Djevojke|djevojke|se smiju|i|započinju|svoju|misiju những|cô gái|cười khúc khích|và|bắt đầu|nhiệm vụ|nhiệm vụ The girls giggle and start their mission. Las chicas se ríen y comienzan su misión. As meninas riem e começam sua missão. Kızlar kıkırdayarak görevlerine başlarlar. دخترها می‌خندند و مأموریت خود را آغاز می‌کنند. Девочки хихикают и начинают свою миссию. Qızlar gülüşərək missiyalarına başlayırlar. تضحك الفتيات ويبدأن مهمتهن. लड़कियाँ हंसती हैं और अपनी मिशन शुरू करती हैं। 女の子たちはクスクス笑いながら、彼女たちのミッションを始めます。 Djevojke se smiju i započinju svoju misiju. Les filles rient et commencent leur mission. Các cô gái cười khúc khích và bắt đầu nhiệm vụ của mình. 소녀들은 킥킥거리며 그들의 임무를 시작합니다. Дівчата сміються і починають свою місію. Die Mädchen kichern und beginnen ihre Mission. Le ragazze ridacchiano e iniziano la loro missione. Dziewczyny chichoczą i zaczynają swoją misję. 女孩们咯咯笑着，开始她们的任务。 Dívky se smějí a začínají svou misi. 女孩们咯咯笑着，开始她们的任务。 Dekleta se smejijo in začnejo svojo misijo. They walk around the neighborhood, showing people Sarah's drawing of the kitten. one|chodzą|wokół|sąsiedztwa||pokazując|ludziom|Sarah|rysunek|kota|tego|kociaka Ellos|pasean|por|el|vecindario|mostrando|gente|de Sarah|dibujo||el|gatito Они|гуляют|по|(артикль отсутствует)|окрестностям|показывая|людям|Сары|рисунок|котенка|(артикль отсутствует)|котенка They|walk|around|the|neighborhood|showing|people|Sarah's|drawing|of|the|kitten loro|camminano|per|il|quartiere|mostrando|alle persone|di Sarah|disegno|di|il|gattino sie|gehen|um|die|Nachbarschaft|zeigen|den Leuten|Sarahs|Zeichnung|von|dem|Kätzchen 그들은|걷다|주위에|그|동네|보여주다|사람들에게|사라의|그림|~의|그|새끼 고양이 ony|chodí|kolem|sousedství|okolí|ukazují|lidem|Sarahin|kresbu|kočky|koťátka| вони|йдуть|навколо|цього|району|показуючи|людям|Сари|малюнок|про|цього|кошеня elles|marchent|autour de|le|quartier|montrant|aux gens|de Sarah|dessin|de|le|chaton آنها|راه می روند|دور|آن|محله|نشان دادن|مردم|سارا|نقاشی|از|آن|بچه گربه 她们|走|在周围|这个|社区|展示|人们|萨拉的|画|的|这只|小猫 Onlar|gezerler|etrafta||mahalle|göstererek|||resmi|||kedi 她们|走|在周围|这个|社区|展示|人们|萨拉的|画|的|这只|小猫 Onlar|gəzirlər|ətrafında|o|məhəllə|göstərərək|insanlara|Sarahın|rəsmi|ın|o|pişik dekleta|hodijo|po|soseski|soseski|kažejo|ljudem|Sarin|risbo|o|mački|mački |||||mostrando|||desenho||| 彼ら|歩く|周りを|その|近所|見せて|人々|サラの|絵|の|その|子猫 هم|يمشون|حول|ال|حي|يظهرون|الناس|سارة|رسم|لل|ال|قطة वे|चलते हैं|चारों ओर|वह|मोहल्ला|दिखाते हुए|लोगों|सारा की|चित्र|का|वह|बिल्ली का बच्चा Oni|hodaju|oko|to|susjedstvo|pokazujući|ljudima|Sarin|crtež|od|mačića|mačića họ|đi|quanh|khu|xóm|cho thấy|mọi người|của Sarah|bức vẽ|về|con|mèo con They walk around the neighborhood, showing people Sarah's drawing of the kitten. Caminan por el vecindario, mostrando a la gente el dibujo de Sarah del gatito. Elas caminham pelo bairro, mostrando às pessoas o desenho do gato da Sarah. Mahallede yürüyerek insanlara Sarah'nın kedicik çizimini gösterirler. آنها در محله قدم می‌زنند و به مردم نقاشی سارا از بچه‌گربه را نشان می‌دهند. Они гуляют по окрестностям, показывая людям рисунок Сары с котенком. Onlar məhəllədə gəzirlər, insanlara Saranın pişiyin rəsmini göstərirlər. يمشون في الحي، ويظهرون للناس رسم سارة للهر. वे पड़ोस में घूमते हैं, लोगों को सारा की बिल्ली के बच्चे की चित्रकारी दिखाते हैं। 彼らは近所を歩き回り、サラの子猫の絵を人々に見せています。 Šetaju po susjedstvu, pokazujući ljudima Sarin crtež mačića. Elles se promènent dans le quartier, montrant aux gens le dessin du chaton de Sarah. Họ đi quanh khu phố, cho mọi người xem bức tranh mèo con của Sarah. 그들은 이웃을 돌아다니며 사람들에게 사라의 고양이 그림을 보여줍니다. Вони ходять по сусідству, показуючи людям малюнок Сари з кошеням. Sie gehen durch die Nachbarschaft und zeigen den Leuten Sarahs Zeichnung von dem Kätzchen. Camminano per il quartiere, mostrando alla gente il disegno di Sarah del gattino. Chodzą po okolicy, pokazując ludziom rysunek Sarah przedstawiający kociaka. 她们在邻里四处走动，向人们展示莎拉画的那只小猫。 Chodí po sousedství a ukazují lidem Sarahin obrázek koťátka. 她们在邻里走动，向人们展示莎拉画的小猫。 Hodijo po soseski in ljudem kažejo Sarin risbo mucka.

"Have you seen this kitten?" czy|ty|widziałeś|tego|kociaka has||visto|esta|gatito Видел|ты|видел|этот|котенок Have|you|seen|this|kitten hai|tu|visto|questo|gattino haben|du|gesehen|dieses|Kätzchen ~했니|너는|보았니|이|새끼 고양이 máš|ty|viděl|tuto|kočku чи|ти|бачив|це|кошеня avez|vous|vu|ce|chaton (فعل کمکی)|تو|دیده|این|بچه گربه 有|你|见过|这只|小猫 ||||yavru kedi 有|你|见过|这只|小猫 (sən) gördün|(sən)|gördün|bu|pişik imate|vi|videli|to|mačko ||visto|| あなたは|あなた|見た|この|子猫 هل|أنت|رأيت|هذا|جرو क्या|तुम|देखा|यह|बिल्ली का बच्चा Jesi|ti|vidio|ovu|mačku đã|bạn|thấy|con này|mèo con "Have you seen this kitten?" "¿Has visto a este gatito?" "Você viu este gatinho?" "Bu kediciyi gördünüz mü?" "آیا این بچه‌گربه را دیده‌اید؟" "Вы видели этого котенка?" "Bu pişiyi gördünüzmü?" "هل رأيت هذا الهر؟" "क्या आपने इस बिल्ली के बच्चे को देखा है?" 「この子猫を見たことがありますか？」 "Jeste li vidjeli ovog mačića?" "Avez-vous vu ce chaton ?" "Bạn đã thấy mèo con này chưa?" "이 고양이를 본 적이 있나요?" "Ви бачили це кошеня?" "Hast du dieses Kätzchen gesehen?" "Hai visto questo gattino?" "Czy widziałeś tego kociaka?" “你见过这只小猫吗？” "Viděli jste tohle koťátko?" “你见过这只小猫吗？” "Ali ste videli tega mucka?" they ask everyone they meet. oni|pytają|każdego|oni|spotykają |preguntan|todos||conocen они|спрашивают|всех|они|встречают they|ask|everyone|they|meet loro|chiedono|a tutti|che|incontrano sie|fragen|jeden|sie|treffen 그들이|묻다|모든 사람|그들이|만나다 oni|ptají|každého|koho|potkají вони|запитують|всіх|кого|зустрічають ils|demandent|tout le monde|ils|rencontrent آنها|می پرسند|هر کسی|آنها|ملاقات می کنند 她们|问|每个人|她们|遇到 onlar|sorarlar|||gördükleri 她们|问|每个人|她们|遇到 onlar|soruşur|hər kəs|onlar|rastlaşdıqları oni|sprašujejo|vsakogar|ki|srečajo ||todos||encontram 彼ら|尋ねる|みんな|彼ら|会う هم|يسألون|الجميع|هم|يقابلون वे|पूछते|हर कोई|वे|मिलते oni|pitaju|svakoga|oni|sretnu họ|hỏi|mọi người|họ|gặp they ask everyone they meet. le preguntan a todos los que encuentran. perguntam a toda a gente que encontram. karşılaştıkları herkesten soruyorlar. 他们会询问所遇见的每个人。 آنها از هر کسی که ملاقات می‌کنند می‌پرسند. спрашивают они у всех, кого встречают. onlar rastlaşdıqları hər kəsə soruşurlar. يسألون كل من يقابلون. वे हर किसी से पूछते हैं, जिनसे वे मिलते हैं। 彼らは出会う人すべてに尋ねます。 pitaju sve koje sretnu. ils demandent à tout le monde qu'ils rencontrent. họ hỏi mọi người mà họ gặp. 그들은 만나는 모든 사람에게 물어봅니다. вони запитують усіх, кого зустрічають. Sie fragen jeden, den sie treffen. chiedono a tutti quelli che incontrano. pytają każdego, kogo spotkają. 他们问遇到的每一个人。 ptají se každého, koho potkají. 他们问遇到的每一个人。 vprašajo vsakogar, ki ga srečajo.

Many people shake their heads, but they all smile at the kind girls. wielu|ludzi|kiwają|ich|głowami|ale|oni|wszyscy|uśmiechają|do|tych|miłych|dziewczyn muchas|gente|mueven|sus|cabezas|pero|ellas|todas|sonríen|a|las|amables|chicas Многие|люди|трясут|свои|головы|но|они|все|улыбаются|на|тех|добрых|девочек Many|people|shake|their|heads|but|they|all|smile|at|the|kind|girls molte|persone|scuotono|le loro|teste|ma|esse|tutte|sorridono|a|le|gentili|ragazze viele|Menschen|schütteln|ihre|Köpfe|aber|sie|alle|lächeln|an|die|netten|Mädchen 많은|사람들|흔들다|그들의|머리|그러나|그들이|모두|미소짓다|에게|그|친절한|소녀들 Mnoho|lidí|kroutí|svými|hlavami|ale|oni|všichni|usmívají|na|ty|hodné|dívky багато|людей|трясуть|своїми|головами|але|вони|всі|усміхаються|до|тих|добрих|дівчат Beaucoup de|gens|ils secouent|leurs|têtes|mais|ils|tous|ils sourient|à|les|gentilles|filles بسیاری|مردم|تکان می دهند|آنها|سرها|اما|آنها|همه|لبخند می زنند|به|آن|مهربان|دختران 许多|人|摇|她们的|头|但是|她们|都|微笑|对|这些|和善的|女孩 ||sallar||başlarını||||gülerler|||nazik| 许多|人|摇|她们的|头|但是|她们|都|微笑|对|这些|和善的|女孩 Bir çox|insan|silkələyir|onların|başları|amma|onlar|hamısı|gülümsəyir|qarşı|o|mehriban|qızlar mnogi|ljudje|zmajujejo|svoje|glave|ampak|oni|vsi|se smejijo|na|prijazne|prijaznim|dekleta |||as cabeças|cabeças||||sorrem||||meninas 多くの|人々|振る|彼らの|頭を|しかし|彼ら|皆|笑う|に|その|優しい|女の子たち كثير|الناس|يهزون|لهم|رؤوسهم|لكن|هم|جميعا|يبتسمون|ل|ال|لطيفات|الفتيات कई|लोग|हिलाते|उनके|सिर|लेकिन|वे|सभी|मुस्कुराते|पर|उन|दयालु|लड़कियों Mnogi|ljudi|klimaju|njihovu|glavama|ali|oni|svi|se smiju|na|te|ljubazne|djevojke nhiều|người|lắc|họ|đầu|nhưng|họ|tất cả|cười|vào|những|tốt bụng|cô gái Many people shake their heads, but they all smile at the kind girls. Muchas personas mueven la cabeza, pero todos sonríen a las amables chicas. Muitas pessoas abanam a cabeça, mas todas sorriem para as simpáticas raparigas. Birçok insan başını sallıyor, ama hepsi nazik kızlara gülümsüyor. 很多人都摇摇头，但是他们都对善良的女孩微笑。 بسیاری از مردم سرشان را تکان می‌دهند، اما همه آنها به دختران مهربان لبخند می‌زنند. Многие люди качают головой, но все улыбаются добрым девочкам. Bir çox insanlar başlarını yelləyirlər, amma hamısı mehriban qızlara gülümsəyir. يهز العديد من الناس رؤوسهم، لكنهم جميعًا يبتسمون للفتيات الطيبات. कई लोग सिर हिलाते हैं, लेकिन वे सभी दयालु लड़कियों को मुस्कुराते हैं। 多くの人が首を振りますが、皆優しい女の子たちに微笑みます。 Mnogi ljudi odmahnu glavom, ali se svi nasmiješe ljubaznim djevojkama. Beaucoup de gens secouent la tête, mais ils sourient tous aux gentilles filles. Nhiều người lắc đầu, nhưng tất cả đều mỉm cười với những cô gái tốt bụng. 많은 사람들이 고개를 저지만, 모두 친절한 소녀들에게 미소를 보냅니다. Багато людей хитають головами, але всі усміхаються добрим дівчатам. Viele Menschen schütteln den Kopf, aber sie lächeln alle die netten Mädchen an. Molte persone scuotono la testa, ma tutti sorridono alle gentili ragazze. Wielu ludzi kręci głowami, ale wszyscy uśmiechają się do miłych dziewcząt. 许多人摇摇头，但他们都对这些善良的女孩微笑。 Mnoho lidí zakrývá hlavy, ale všichni se usmívají na milé dívky. 许多人摇摇头，但他们都对这些善良的女孩微笑。 Mnogi ljudje zmajujejo z glavo, a vsi se nasmehnejo prijaznim dekletom.

After a while, they see an old lady in her garden. po|pewnym|czasie|oni|widzą|pewną|starą|panią|w|jej|ogrodzie después|una|un rato|ellas|ven|una|vieja|señora|en||jardín После|неопределенный артикль|времени|они|видят|неопределенный артикль|старая|бабушка|в|её|саду After|a|while|they|see|an|old|lady|in|her|garden dopo|un|po'|esse|vedono|una|anziana|signora|nel|suo|giardino nach|einer|Weile|sie|sehen|eine|alte|Dame|in|ihrem|Garten 후에|한|동안|그들이|보다|한|늙은|여자|에|그녀의|정원 Po|chvíli|chvíli|oni|vidí|jednu|starou|paní|v|její|zahradě після|деякого|часу|вони|бачать|одну|стару|жінку|в|її|саду Après|un|moment|ils|voient|une|vieille|dame|dans|son|jardin بعد از|یک|مدتی|آنها|می بینند|یک|پیر|زن|در|او|باغ 在之后|一段|时间|她们|看见|一位|老|女士|在|她的|花园 ||bir süre|||||kadın|||bahçesinde 在之后|一段|时间|她们|看见|一位|老|女士|在|她的|花园 Bir müddət sonra|bir|müddət|onlar|görürlər|bir|yaşlı|qadın|içində|onun|bağında po|malo|času|oni|vidijo|staro||gospo|v|njenem|vrtu ||depois|elas||uma||senhora|||jardim しばらく|一人の|時間|彼ら|見る|一人の|老いた|おばあさん|の|彼女の|庭 بعد|(أداة تنكير)|فترة|هم|يرون|(أداة تنكير)|مسنّة|سيدة|في|حديقة|حديقة बाद|एक|समय|वे|देखते हैं|एक|बूढ़ी|महिला|में|उसकी|बगीचे Nakon|jedne|kratke pauze|oni|vide|jednu|staru|gospođu|u|njezinom|vrtu sau|một|khoảng thời gian|họ|thấy|một|già|bà|trong|vườn|vườn After a while, they see an old lady in her garden. Después de un rato, ven a una anciana en su jardín. Passado algum tempo, vêem uma senhora idosa no seu jardim. Bir süre sonra, bahçesinde yaşlı bir kadını görüyorlar. پس از مدتی، آنها یک خانم سالخورده را در باغش می‌بینند. Через некоторое время они видят пожилую женщину в ее саду. Bir müddət sonra, bağında bir qoca qadın görürlər. بعد فترة، يرون سيدة مسنّة في حديقتها. कुछ समय बाद, वे अपने बगीचे में एक बूढ़ी औरत को देखते हैं। しばらくして、彼らは庭にいるおばあさんを見かけます。 Nakon nekog vremena, ugledaju staricu u njenom vrtu. Après un moment, ils voient une vieille dame dans son jardin. Sau một lúc, họ thấy một bà lão trong vườn của bà. 잠시 후, 그들은 정원에 있는 한 노부인을 봅니다. Через деякий час вони бачать стару жінку в її саду. Nach einer Weile sehen sie eine alte Dame in ihrem Garten. Dopo un po', vedono un'anziana signora nel suo giardino. Po chwili widzą starą panią w jej ogrodzie. 过了一会儿，他们在花园里看到一位老妇人。 Po chvíli vidí starou paní v její zahradě. 过了一会儿，他们在花园里看到一位老太太。 Po nekaj časa vidijo staro gospo v njenem vrtu.

"Excuse me," Sarah says politely. przepraszam|mnie|Sarah|mówi|grzecznie perdón|me||dice|cortésmente Извините|меня|Сара|говорит|вежливо Excuse|me|Sarah|says|politely scusa|me|Sarah|dice|educatamente Entschuldigung|mich|Sarah|sagt|höflich 실례|나를|사라|말하다|공손하게 Omluvte|mě|Sarah|říká|zdvořile вибачте|мені|Сара|каже|ввічливо excusez|moi|Sarah|dit|poliment ببخشید|مرا|سارا|می‌گوید|با ادب 劳驾|我|萨拉|说|礼貌地 affedersin|||diyor|nazikçe 劳驾|我|萨拉|说|礼貌地 Bağışlayın|məni|Sarah|deyir|nəzakətlə oprosti|me|Sarah|pravi|vljudno ||||educadamente 失礼|私|サラ|言います|丁寧に عذر|لي|سارة|تقول|بأدب माफ़ कीजिए|मुझे|सारा|कहती|विनम्रता से Oprostite|mi|Sarah|kaže|uljudno xin lỗi|tôi|Sarah|nói|lịch sự "Excuse me," Sarah says politely. "Disculpe," dice Sarah cortésmente. "Com licença," diz Sarah educadamente. "Affedersiniz," Sarah nazikçe söylüyor. "ببخشید," سارا با ادب می‌گوید. "Извините," вежливо говорит Сара. "Bağışlayın," Sara nəzakətlə deyir. "عذرًا،" تقول سارة بأدب. "माफ कीजिए," सारा विनम्रता से कहती है। 「すみません、」サラは丁寧に言います。 "Oprostite," kaže Sarah uljudno. « Excusez-moi, » dit Sarah poliment. "Xin lỗi," Sarah nói một cách lịch sự. "실례합니다," 사라가 정중하게 말합니다. "Вибачте," ввічливо каже Сара. "Entschuldigen Sie bitte," sagt Sarah höflich. "Scusi," dice Sarah educatamente. "Przepraszam," mówi grzecznie Sarah. “打扰一下，”莎拉礼貌地说。 "Omlouvám se," říká Sarah zdvořile. “打扰一下，”莎拉礼貌地说。 "Opravičujem se," Sarah vljudno reče. "Do you know this kitten?" czy|ty|znasz|ten|kociak verbo auxiliar||conoces|esta|gatito (глагол-связка)|ты|знаешь|этот|котенок tu|conosci|sapere|questo|gattino du|du|wissen|diese|Kätzchen ~하니|너|알다|이|새끼 고양이 znáš|ty|víš|toto|kotě ти|ти|знаєш|цього|кошеня tu|sais|connais|ce|chaton (فعل کمکی)|تو|می‌دانی|این|بچه‌گربه 你|你|知道|这只|小猫 你知道|你|知道|这只|小猫 (soruşma feili)|sən|tanıyırsan|bu|pişik balası ali|ti|veš|ta|mucek ||||gato (疑問詞)|あなた|知っています|この|子猫 (فعل مساعد)|أنت|تعرف|هذا|هرّ क्या|तुम|जानते हो|यह|बिल्ली का बच्चा (pitanje glagol)|ti|znaš|ovu|mačku bạn|bạn|biết|con này|mèo con "Do you know this kitten?" "¿Conoces a este gatito?" "Você conhece este gatinho?" "Bu yavru kediyi tanıyor musunuz?" "آیا این بچه گربه را می‌شناسید؟" "Вы знаете этого котенка?" "Bu pişiyi tanıyırsınızmı?" "هل تعرف هذه الهريرة؟" "क्या आप इस बिल्ली के बच्चे को जानते हैं?" 「この子猫を知っていますか？」 "Znate li ovu mačića?" "Connaissez-vous ce chaton ?" "Bạn có biết chú mèo con này không?" "이 아기 고양이를 아세요?" "Ти знаєш цього кошеня?" "Kennst du dieses Kätzchen?" "Conosci questo gattino?" "Czy znasz tego kociaka?" "你知道这只小猫吗？" "Znáte toto kotě?" "你知道这只小猫吗？" "Ali poznaš to mucko?"

The old lady looks at the drawing and smiles. ta|stara|pani|patrzy|na|ten|rysunek|i|uśmiecha się la||señora|mira|a|el|dibujo|y|sonríe Эта|старая|бабушка|смотрит|на|рисунок|рисунок|и|улыбается The|old|lady|looks|at|the|drawing|and|smiles la|vecchia|signora|guarda|a|il|disegno|e|sorride die|alte|Dame|schaut|auf|die|Zeichnung|und|lächelt 그|늙은|여자|보다|~을|그|그림|그리고|미소짓다 ta|stará|paní|dívá se|na|ten|obrázek|a|usmívá se ця|стара|жінка|дивиться|на|малюнок||і|усміхається la|vieille|dame|regarde|à|le|dessin|et|sourit آن|پیر|زن|نگاه می کند|به|آن|نقاشی|و|لبخند می زند 这位|老|太太|看|向|这幅|画|和|微笑 |||bakıyor|||||güler 那位|老|太太|看|向|这幅|画|和|微笑 Qadın|yaşlı|qadın|baxır|-a|bu|rəsim|və|gülümsəyir ta|stara|gospa|gleda|na|risbo|risbo|in|se smeji ||||||desenho||sorri その|老いた|おばあさん|見る|に|その|絵|そして|微笑む ال|العجوزة|السيدة|تنظر|إلى|ال|الرسم|و|تبتسم उस|बूढ़ी|महिला|देखती है|पर|उस|चित्र|और|मुस्कुराती है Stara|stara|gospođa|gleda|na|crtež|crtež|i|smiješi se cái|già|bà|nhìn|vào|bức|tranh|và|cười The old lady looks at the drawing and smiles. La anciana mira el dibujo y sonríe. A velha olha para o desenho e sorri. Yaşlı kadın resmi inceliyor ve gülümsüyor. 老太太看着这幅画，笑了。 زن سالخورده به نقاشی نگاه می‌کند و لبخند می‌زند. Старая дама смотрит на рисунок и улыбается. Qoca qadın rəsminə baxır və gülümsəyir. تنظر السيدة العجوز إلى الرسم وتبتسم. बूढ़ी औरत चित्र को देखती है और मुस्कुराती है। おばあさんは絵を見て微笑みます。 Stara dama gleda crtež i smiješi se. La vieille dame regarde le dessin et sourit. Bà lão nhìn bức tranh và mỉm cười. 노부인은 그림을 보고 미소를 짓습니다. Стара жінка дивиться на малюнок і усміхається. Die alte Dame schaut sich die Zeichnung an und lächelt. La vecchia signora guarda il disegno e sorride. Stara pani patrzy na rysunek i się uśmiecha. 老太太看着画，微笑着。 Starší paní se dívá na obrázek a usmívá se. 老太太看着画，微笑着。 Stara dama pogleda risbo in se nasmehne. "Why, that's little Whiskers! dlaczego|to jest|mały|Whiskers ¡Por qué|eso|pequeño|Whiskers Почему|это|маленький|Усы Why|that is|little|Whiskers perché|quello è|piccolo|Whiskers warum|das ist|kleine|Whiskers 왜|그건|작은|휘스커스 proč|to je|malé|Whiskers чому|це|маленький|Віскерс pourquoi|c'est|petit|Whiskers چرا|آن|کوچک|ویسکرز 为什么|那是|小|胡须 ne|o|küçük|bıyık 为什么|那是|小|胡须 Niyə|o|kiçik|Whiskers zakaj|to je|mali|Whiskers Por que|||bigodes どうして|それは|小さな|ウィスカーズ لماذا|تلك|صغيرة|ويزكرز क्यों|वह है|छोटा|व्हिस्कर्स Zašto|to je|mali|Brkovi tại sao|đó là|nhỏ|Whiskers "Why, that's little Whiskers! "¡¿Por qué, ese es el pequeño Whiskers!" "Por que, esse é o pequeno Bigodes!" "Neden, o küçük Whiskers!" "چرا، این همان ویسکرز کوچولو است! "О, это маленький Усы! "Niyə, bu kiçik Whiskersdir! "لماذا، هذه هي ويزكرز الصغيرة! "अरे, यह तो छोटा व्हिस्कर्स है! 「あら、それは小さなウィスカーズよ！」 "Zašto, to je mali Whiskers! "Pourquoi, c'est petit Whiskers !" "Ôi, đó là chú Whiskers nhỏ bé!" "왜, 그건 작은 위스커스예요! "О, це ж маленький Вусик!" "Warum, das ist kleine Schnurrhaare! "Perché, quello è il piccolo Whiskers!" "Czemuż to, to mały Wąsik! "哦，那是小胡须！" "Proč, to je malý Whiskers! "哦，那是小胡须！" "Zakaj, to je mala Whiskers!" He ran away yesterday. on|uciekł|daleko|wczoraj él|corrió|se fue|ayer Он|бегал|прочь|вчера He|ran|away|yesterday lui|è scappato|via|ieri er|rannte|weg|gestern 그는|달렸다|멀리|어제 on|utekl|pryč|včera він|втік|далеко|вчора il|a couru|loin|hier او|دوید|فرار کرد|دیروز 他|跑|走开|昨天 o|kaçtı|kaçtı|dün 他|跑|走开|昨天 O|qaçdı|uzağa|dünən on|je pobegnil|stran|včeraj |correu|| 彼|走った|逃げた|昨日 هو|جرى|بعيداً|أمس वह|भागा|दूर|कल On|je pobjegao|daleko|jučer anh ấy|đã chạy|đi xa|hôm qua He ran away yesterday. "Él se escapó ayer." "Ele fugiu ontem." Dün kaçtı. او دیروز فرار کرد. Он сбежал вчера." O, dünən qaçdı. لقد هربت أمس. वह कल भाग गया। 彼は昨日逃げてしまったの。 Pobjegao je jučer. Il s'est sauvé hier. Chú ấy đã chạy đi hôm qua. 그는 어제 도망갔어요. Він втік вчора. Er ist gestern weggelaufen. È scappato ieri. Uciekł wczoraj. 他昨天跑掉了。 Utekl včera. 他昨天跑掉了。 Včeraj je pobegnil. Thank you for finding him!" 谢谢|你|为了|找到|他 danke|dir|für|finden|ihn 谢谢|你|为了|找到|他 hvala|ti|za|iskanje|njega 감사해|||| dziękuję|tobie|za|znalezienie|go děkuji|tobě|za|nalezení|jeho дякую|тобі|за|знаходження|його |||trouver| grazie|a te|per|trovare|lui Thank you for finding him!" "¡Gracias por encontrarlo!" "Obrigado por encontrá-lo!" "Onu bulduğun için teşekkür ederim!" از اینکه او را پیدا کردید متشکرم!" Спасибо, что нашли его!" Onu tapdığınız üçün təşəkkür edirəm!" شكراً لك على إيجاده! "उसे खोजने के लिए धन्यवाद!" 彼を見つけてくれてありがとう！ Hvala što ste ga pronašli! Merci de l'avoir trouvé ! Cảm ơn bạn đã tìm thấy anh ấy! 그를 찾아줘서 고마워! Дякую, що знайшли його!" Danke, dass Sie ihn gefunden haben!" Grazie per averlo trovato!" Dziękuję, że go znalazłyście! 谢谢你找到他！ Děkuji, že jste ho našli! 谢谢你找到他！ Hvala, da ste ga našli!"

Sarah and Amy cheer. 萨拉|和|艾米|欢呼 |||animan |||болеть Sarah|und|Amy|jubeln |||tezahürat etmek 萨拉|和|艾米|欢呼 Sarah|in|Amy|navijata Sarah|i|Amy|kibicują |||응원하다 Sarah|a|Amy|jásají Сара|і|Емі|підбадьорюють |||encouragent Sarah|e|Amy|fanno il tifo Sarah and Amy cheer. Sarah y Amy animan. Sarah e Amy torcem. Sarah ve Amy tezahürat yapıyor. سارا و امی تشویق می‌کنند. Сара и Эми радуются. Sara və Eymi alqışlayır. سارة وآمي يهتفون. सारा और एमी खुशी से चिल्लाती हैं। サラとエイミーは歓声を上げる。 Sarah i Amy aplaudiraju. Sarah et Amy applaudissent. Sarah và Amy cổ vũ. 사라와 에이미가 환호한다. Сара та Емі аплодують. Sarah und Amy jubeln. Sarah e Amy fanno il tifo. Sarah i Amy wiwatują. 莎拉和艾米欢呼。 Sarah a Amy jásají. 莎拉和艾米欢呼。 Sarah in Amy navijata. They follow the old lady to her house and give her the kitten. 她们|跟随|那位|老|女士|到|她的|房子|和|给|她|小|小猫 |siguen||||||||||| sie|folgen|der|alten|Dame|zu|ihrem|Haus|und|geben|ihr|das|Kätzchen 她们|跟随|那位|老|女士|到|她的|房子|和|给|她|小|小猫 one|sledijo|stari||gospe|do|njene|hiše|in|dajo|ji|muce|muce one|podążają|za|starą|panią|do|jej|domu|i|dają|jej|to|kocię |따라간다||||||||||| ony|následují|tu|starou|paní|k|jejímu|domu|a|dávají|jí|to|kotě вони|слідують|старій|старій|жінці|до|її|будинку|і|дають|їй|кошеня|кошеня ||||||||||elle|| loro|seguono|la|vecchia|signora|a|sua|casa|e|danno|a lei|il|gattino They follow the old lady to her house and give her the kitten. Siguen a la anciana hasta su casa y le dan el gatito. Elas seguem a senhora idosa até a casa dela e lhe dão o gatinho. Yaşlı kadını evine kadar takip edip ona kediyi veriyorlar. آنها به دنبال زن سالخورده به خانه‌اش می‌روند و بچه‌گربه را به او می‌دهند. Они следуют за старой дамой к её дому и отдают ей котёнка. Onlar qoca qadını evinə qədər izləyir və ona pişiyi verirlər. يتبعون السيدة العجوز إلى منزلها ويعطونها الهر. वे बूढ़ी महिला का पीछा करते हैं और उसे बिल्ली का बच्चा देते हैं। 彼女たちはおばあさんについて行き、彼女に子猫を渡す。 Prate staricu do njene kuće i daju joj mačića. Elles suivent la vieille dame jusqu'à sa maison et lui donnent le chaton. Họ theo bà lão về nhà và đưa cho bà con mèo con. 그들은 할머니를 따라 그녀의 집으로 가서 새끼 고양이를 준다. Вони слідують за старою жінкою до її будинку і віддають їй кошеня. Sie folgen der alten Dame zu ihrem Haus und geben ihr das Kätzchen. Seguono la vecchia signora fino a casa sua e le danno il gattino. Podążają za starą panią do jej domu i dają jej kociaka. 她们跟着老妇人到她的家，把小猫给了她。 Následují starou paní k jejímu domu a dají jí kotě. 她们跟着老太太到她家，把小猫给她。 Sledijo stari dami do njenega doma in ji podarita mucka.

"You girls are very kind," the lady says. 你们|女孩们|是|非常|友善|那位|女士|说 ihr|Mädchen|seid|sehr|nett|die|Dame|sagt 你们|女孩们|是|非常|友善|那位|女士|说 vi|dekleta|ste|zelo|prijazne|gospa|gospa|pravi wy|dziewczyny|jesteście|bardzo|miłe|ta|pani|mówi |يا فتيات|||||| vy|holky|jste|velmi|laskavé|ta|paní|říká ви|дівчата|є|дуже|добрі|жінка|жінка|каже voi|ragazze|siete|molto|gentili|la|signora|dice "You girls are very kind," the lady says. "Ustedes chicas son muy amables," dice la dama. "Vocês meninas são muito gentis", diz a senhora. "Siz kızlar çok naziksiniz," diyor kadın. “你们这些人真是太好了，”那位女士说道。 "شما دخترها خیلی مهربان هستید،" زن می‌گوید. "Вы, девочки, очень добры," говорит дама. "Siz qızlar çox xeyirxahsınız," qadın deyir. تقول السيدة: "أنتم فتيات لطيفات جداً." "आप लड़कियाँ बहुत दयालु हैं," महिला कहती हैं। 「あなたたちはとても親切ね」とおばあさんは言う。 "Vi ste devojke veoma ljubazne," kaže starica. « Vous êtes très gentilles, les filles », dit la dame. "Các cô gái thật tốt bụng," bà lão nói. "너희는 정말 친절하구나," 할머니가 말한다. "Ви, дівчата, дуже добрі," каже жінка. "Ihr Mädchen seid sehr nett," sagt die Dame. "Siete ragazze molto gentili," dice la signora. "Jesteście bardzo miłe," mówi pani. “你们女孩真善良，”老妇人说。 "Jste velmi laskavé, děvčata," říká paní. “你们真是太好了，”老太太说。 "Dekleta, ste zelo prijazna," pravi dama. "Would you like some cookies?" byś|ty|chciał|trochę|ciasteczek ||gustarías|algunas|galletas бы|ты|хотел|немного|печенья vorresti|tu|piacere|delle|biscotti würden|du|mögen|einige|Kekse ~겠니|너|좋아하니|몇몇의|쿠키들 by|ty|chtěl|nějaké|sušenky б хотіли|ти|подобалось|кілька|печива voudrais|tu|aimerais|des|biscuits میخواهید|شما|دوست دارید|چند تا|بیسکویت 想要|你|喜欢|一些|饼干 ister misin||||kurabiye 想要|你|喜欢|一些|饼干 İstərdiniz|siz|bəyənərdiniz|bir az|peçenye bi|ti|želel|nekaj|piškotov ||||biscoitos (丁寧な依頼の助動詞)|あなた|欲しい|いくつかの|クッキー هل|أنت|تحب|بعض|بسكويت क्या|आप|पसंद करेंगे|कुछ|कुकीज़ bi|ti|volio|malo|kolačiće sẽ|bạn|thích|một ít|bánh quy "Would you like some cookies?" "¿Te gustaría unas galletas?" "Você gostaria de alguns biscoitos?" "Bisküvi ister misin?" “你想要一些饼干吗？” "آیا می‌خواهید کمی کلوچه؟" "Хотите печенье?" "Biskvit istərdinizmi?" "هل تودون بعض البسكويت؟" "क्या आप कुछ कुकीज़ लेना चाहेंगी?" 「クッキーはいかがですか？」 "Da li biste želele neke kolačiće?" "Voudriez-vous des biscuits ?" "Bạn có muốn một ít bánh quy không?" "쿠키 좀 드시겠어요?" "Чи хочете печиво?" "Möchtest du ein paar Kekse?" "Vuoi dei biscotti?" "Czy chciałbyś trochę ciasteczek?" "你想要一些饼干吗？" "Chtěli byste nějaké sušenky?" "你想要一些饼干吗？" "Bi želeli piškote?"

"Yes, please!" tak|proszę sí|por favor Да|пожалуйста Yes|please sì|per favore ja|bitte 네|제발 ano|prosím так|будь ласка oui|s'il vous plaît بله|لطفاً 是的|请 是的|请 Bəli|zəhmət olmasa da|prosim はい|お願いします نعم|من فضلك हाँ|कृपया Da|molim vâng|làm ơn "Yes, please!" "¡Sí, por favor!" "Sim, por favor!" "Evet, lütfen!" "بله، لطفاً!" "Да, пожалуйста!" "Bəli, xahiş edirəm!" "نعم، من فضلك!" "हाँ, कृपया!" 「はい、お願いします！」 "Da, molim!" "Oui, s'il vous plaît !" "Có, làm ơn!" "네, 부탁해요!" "Так, будь ласка!" "Ja, bitte!" "Sì, per favore!" "Tak, proszę!" "是的，请！" "Ano, prosím!" "是的，请！" "Da, prosim!" they both say. oni|oboje|mówią |ambos|dicen они|оба|говорят they|both|say loro|entrambi|dicono sie|beide|sagen 그들|둘 다|말하다 oni|oba|říkají вони|обидва|кажуть ils|tous les deux|disent آنها|هر دو|می گویند 她们|都|说 |ikisi de| 她们|都|说 onlar|ikisi|deyirlər oni|oba|rečejo 彼ら|両方|言う هم|كلاهما|يقولان वे|दोनों|कहते हैं oni|oboje|kažu họ|cả hai|nói they both say. dicen ambos. ambos dizem. ikisi de söyler. هر دو می‌گویند. говорят они оба. hər ikisi deyir. يقولان كلاهما. वे दोनों कहते हैं। 二人はそう言います。 oba kažu. disent-ils tous les deux. cả hai cùng nói. 둘 다 그렇게 말합니다. кажуть вони обидва. sagen sie beide. dicono entrambi. mówią obie. 他们都说。 oba říkají. 他们都说。 oba rečeta.

As they eat cookies, Sarah tells the lady about their superhero adventure. gdy|oni|jedzą|ciasteczka|Sarah|mówi|tej|pani|o|ich|superbohaterskiej|przygodzie como||comen|galletas|||la|señora||su|superhéroe|aventura Когда|они|едят|печенье|Сара|рассказывает|этой|женщине|о|их|супергеройской|приключении As|they|eat|cookies|Sarah|tells|the|lady|about|their|superhero|adventure mentre|loro|mangiano|biscotti|Sarah|racconta|alla|signora|riguardo|la loro|supereroe|avventura während|sie|essen|Kekse|Sarah|erzählt|der|Dame|über|ihr|Superheld|Abenteuer ~하면서|그들이|먹다|쿠키들|사라|말하다|그|여자|~에 대해|그들의|슈퍼히어로|모험 když|oni|jedí|sušenky|Sarah|říká|té|paní|o|jejich|superhrdinské|dobrodružství коли|вони|їдять|печива|Сара|розповідає|цій|жінці|про|їхню|супергеройську|пригоду alors que|ils|mangent|biscuits|Sarah|dit|la|dame|à propos de|leur|super-héros|aventure وقتی|آنها|می‌خورند|بیسکویت‌ها|سارا|می‌گوید|آن|خانم|درباره|قهرمان|ابرقهرمان|ماجراجویی 当|她们|吃|饼干|萨拉|告诉|那个|女士|关于|她们的|超级英雄|冒险 iken|||||söyler|||hakkında|onların|süper kahraman|macerası 当|她们|吃|饼干|萨拉|告诉|那个|女士|关于|她们的|超级英雄|冒险 O zaman|onlar|yeyirlər|peçeneləri|Sarah|deyir|o|qadın|haqqında|onların|superqəhrəman|macəra ko|oni|jedo|piškote|Sarah|pove|gospe|gospe|o|njihovi|superjunaški|avanturi |||||conta|||||super-herói| 〜として|彼ら|食べる|クッキー|サラ|話す|その|女性|について|彼らの|スーパーヒーロー|冒険 بينما|هم|يأكلون|البسكويت|سارة|تخبر|السيدة|السيدة|عن|مغامرتهم|بطل خارق|مغامرة जब|वे|खाते|कुकीज़|सारा|बताती|उस|महिला|के बारे में|उनके|सुपरहीरो|साहसिकता Dok|oni|jedu|kolačiće|Sarah|govori|gospođi|gospođa|o|njihovoj|superheroj|avanturi khi|họ|ăn|bánh quy|Sarah|kể|người|phụ nữ|về|cuộc phiêu lưu|siêu anh hùng|cuộc phiêu lưu As they eat cookies, Sarah tells the lady about their superhero adventure. Mientras comen galletas, Sarah le cuenta a la señora sobre su aventura de superhéroes. Enquanto comem biscoitos, Sarah conta à senhora sobre sua aventura de super-heróis. Kurabiye yerken, Sarah kadına süper kahraman maceralarını anlatır. در حین خوردن بیسکویت، سارا به خانم درباره ماجرای ابرقهرمانیشان می‌گوید. Пока они едят печенье, Сара рассказывает даме о своем супергеройском приключении. Onlar peçenye yeyərkən, Sarah xanıma super qəhrəman macəralarından danışır. بينما يأكلان البسكويت، تخبر سارة السيدة عن مغامرتهم كأبطال خارقين. जब वे कुकीज़ खा रहे होते हैं, सारा उस महिला को उनके सुपरहीरो साहसिक कार्य के बारे में बताती है। クッキーを食べながら、サラはその女性に彼らのスーパーヒーローの冒険について話します。 Dok jedu kolačiće, Sarah govori dami o njihovoj superherojskoj avanturi. Alors qu'ils mangent des biscuits, Sarah raconte à la dame leur aventure de super-héros. Khi họ ăn bánh quy, Sarah kể cho người phụ nữ về cuộc phiêu lưu siêu anh hùng của họ. 쿠키를 먹으면서, 사라는 그 아줌마에게 그들의 슈퍼히어로 모험에 대해 이야기합니다. Поки вони їдять печиво, Сара розповідає дамі про їхню супергеройську пригоду. Während sie Kekse essen, erzählt Sarah der Dame von ihrem Superhelden-Abenteuer. Mentre mangiano biscotti, Sarah racconta alla signora della loro avventura da supereroi. Podczas jedzenia ciasteczek, Sarah opowiada pani o ich superbohaterskiej przygodzie. 当他们吃饼干时，莎拉告诉那位女士他们的超级英雄冒险。 Když jedí sušenky, Sarah vypráví dámě o jejich superhrdinské dobrodružství. 当他们吃饼干时，莎拉告诉那位女士他们的超级英雄冒险。 Medtem ko jedo piškote, Sarah pove gospe o njuni superjunak avanturi.

Later, Sarah goes home and tells her dad everything. później|Sarah|idzie|do domu|i|mówi|jej|tata|wszystko más tarde||va|casa|y|le cuenta||papá|todo Позже|Сара|уходит|домой|и|рассказывает|её|папе|всё Later|Sarah|goes|home|and|tells|her|dad|everything più tardi|Sarah|va|a casa|e|dice|a lei|papà|tutto später|Sarah|geht|nach Hause|und|erzählt|ihrem|Vater|alles 나중에|사라|간다|집으로|그리고|말한다|그녀의|아빠에게|모든 것을 později|Sarah|jde|domů|a|říká|svému|tátovi|všechno пізніше|Сара|йде|додому|і|розповідає|її|татові|все plus tard|Sarah|elle va|chez elle|et|elle dit|à son|père|tout بعداً|سارا|می‌رود|به خانه|و|می‌گوید|او|پدر|همه چیز 后来|萨拉|回去|家|和|告诉|她的|爸爸|一切 sonra||gider|||söyler|||her şeyi 后来|萨拉|回去|家|和|告诉|她的|爸爸|一切 Sonra|Sarah|gedir|evə|və|deyir|onun|ata|hər şeyi pozneje|Sarah|gre|domov|in|pove|njenemu|očetu|vse mais tarde||vai|||conta|||tudo 後で|サラ|行く|家に|そして|話す|彼女の|お父さん|すべて لاحقًا|سارة|تذهب|إلى المنزل|و|تخبر|والدها|والد|كل شيء बाद में|सारा|जाती है|घर|और|बताती है|उसका|पिता|सब कुछ Kasnije|Sarah|ide|kući|i|govori|njezin|tata|sve sau đó|Sarah|đi|về nhà|và|nói|cô ấy|bố|mọi thứ Later, Sarah goes home and tells her dad everything. Más tarde, Sarah llega a casa y le cuenta a su papá todo. Mais tarde, Sarah vai para casa e conta tudo ao pai. Sonrasında, Sarah eve gider ve babasına her şeyi anlatır. بعداً، سارا به خانه می‌رود و به پدرش همه چیز را می‌گوید. Позже Сара возвращается домой и рассказывает своему папе все. Sonra, Sarah evə gedir və atasına hər şeyi danışır. لاحقًا، تعود سارة إلى المنزل وتخبر والدها بكل شيء. बाद में, सारा घर जाती है और अपने पिता को सब कुछ बताती है। 後で、サラは家に帰り、父にすべてを話します。 Kasnije, Sarah ide kući i govori svom tati sve. Plus tard, Sarah rentre chez elle et raconte tout à son père. Sau đó, Sarah về nhà và kể cho bố cô mọi chuyện. 나중에, 사라는 집에 가서 아빠에게 모든 것을 이야기한다. Пізніше Сара йде додому і розповідає татові все. Später geht Sarah nach Hause und erzählt ihrem Vater alles. Più tardi, Sarah torna a casa e racconta tutto a suo padre. Później Sarah wraca do domu i opowiada tatusiowi wszystko. 后来，莎拉回家告诉她爸爸一切。 Později Sarah jde domů a říká svému tátovi všechno. 后来，萨拉回家告诉她爸爸一切。 Kasneje Sarah gre domov in pove očetu vse.

"I'm proud of you, Sarah," her dad says, giving her a hug. jestem|dumny|z|ciebie|Sarah|jej|tata|mówi|dając|jej|jeden|uścisk estoy|orgulloso||||su||dice|dándole|su||abrazo Я|горжусь|за|тобой|Сара|её|папа|говорит|обнимая|её|один|объятие I am|proud|of|you|Sarah|her|dad|says|giving|her|a|hug io sono|orgoglioso|di|te|Sarah|a lei|papà|dice|dando|a lei|un|abbraccio ich bin|stolz|auf|dich|Sarah|ihrem|Vater|sagt|gebend|ihr|eine|Umarmung 나는|자랑스럽다|~에|너를|사라|그녀의|아빠가|말한다|주면서|그녀에게|하나의|포옹 já jsem|hrdý|na|tebe|Sarah|jejímu|tátovi|říká|dává|jí|jeden|objetí я|гордий|за|тебе|Сара|її|тато|каже|обіймаючи|її|один|обійм je suis|fier|de|toi|Sarah|à sa|père|il dit|en lui donnant|à elle|un|câlin |افتخار|به|تو|سارا|او|پدر|می‌گوید|دادن|او|یک|بغل 我是|骄傲|对|你|萨拉|她的|爸爸|说|给|她|一个|拥抱 |gurur duyuyorum|||||||vererek|||sarılmak 我是|骄傲|对|你|萨拉|她的|爸爸|说|给|她|一个|拥抱 Mən|qürurluyam|haqqında|sən|Sara|onun|ata|deyir|verərək|ona|bir|qucaq sem|ponosen|na|tebe|Sarah|njenemu|očetu|pravi|da daje|njenemu|objem| |orgulhoso|de|ti||o|||dando|ela||um abraço 私は|誇りに思う|の|あなた|サラ|彼女|お父さん|言う|与え|彼女|一つの|ハグ أنا|فخور|بـ|بك|سارة|لها|والدها|يقول|معطياً|لها|عناق|عناق मैं|गर्वित|का|तुम|सारा|उसकी|पिता|कहता है|देते हुए|उसे|एक|गले लगाना Ja sam|ponosan|na|tebe|Sarah|njezin|tata|kaže|dajući|njoj|jedan|zagrljaj tôi|tự hào|về|bạn|Sarah|cô ấy|bố|nói|ôm|cô ấy|một|cái ôm "I'm proud of you, Sarah," her dad says, giving her a hug. "Estoy orgulloso de ti, Sarah," dice su papá, dándole un abrazo. "Estou orgulhoso de você, Sarah," diz seu pai, dando-lhe um abraço. "Seninle gurur duyuyorum, Sarah," babası onu kucaklayarak der. "به تو افتخار می‌کنم، سارا،" پدرش می‌گوید و او را در آغوش می‌گیرد. "Я горжусь тобой, Сара," говорит ее папа, обнимая ее. "Mən səninlə qürur duyuram, Sarah," atası deyir, ona qucaq açaraq. "أنا فخور بكِ، سارة،" يقول والدها، معطيًا إياها عناقًا. "मुझे तुम पर गर्व है, सारा," उसके पिता कहते हैं, उसे गले लगाते हुए। 「誇りに思うよ、サラ」と父は言い、彼女を抱きしめます。 "Ponosan sam na tebe, Sarah," kaže joj tata, grleći je. "Je suis fier de toi, Sarah," dit son père en lui faisant un câlin. "Bố tự hào về con, Sarah," bố cô nói, ôm cô vào lòng. "너가 자랑스러워, 사라," 아빠가 말하며 그녀를 안아준다. "Я пишаюся тобою, Саро," - каже її тато, обіймаючи її. "Ich bin stolz auf dich, Sarah," sagt ihr Vater und umarmt sie. "Sono orgoglioso di te, Sarah," dice suo padre, abbracciandola. "Jestem z ciebie dumny, Sarah," mówi jej tata, przytulając ją. “我为你感到骄傲，莎拉，”她的爸爸说，给了她一个拥抱。 "Jsem na tebe hrdý, Sarah," říká její táta a objímá ji. “我为你感到骄傲，萨拉，”她爸爸说，给了她一个拥抱。 "Ponosni sem nate, Sarah," reče njen oče in jo objame.

Sarah goes to bed happy, dreaming of her next big adventure. Sarah|idzie|do|łóżka|szczęśliwa|marząc|o|jej|następnej|wielkiej|przygodzie Sarah|va||cama|feliz|soñando|de|su|próxima|gran|aventura Сара|идет|в|кровать|счастливо|мечтая|о|ее|следующей|большой|приключении Sarah|goes|to|bed|happy|dreaming|of|her|next|big|adventure Sarah|va|a|letto|felice|sognando|di|la sua|prossima|grande|avventura Sarah|geht|zu|Bett|glücklich|träumend|von|ihrem|nächsten|großen|Abenteuer 사라|간다|~로|침대에|행복하게|꿈꾸며|~에 대해|그녀의|다음|큰|모험 Sarah|jde|do|postele|šťastná|snící|o|svém|dalším|velkém|dobrodružství Сара|йде|до|ліжка|щаслива|мріючи|про|її|наступну|велику|пригоду Sarah|elle va|à|lit|heureuse|en rêvant|de|sa|prochaine|grande|aventure سارا|می رود|به|خواب|خوشحال|خواب دیدن|درباره|او|بعدی|بزرگ|ماجراجویی 萨拉|上|到|床|开心|梦想着|关于|她的|下一个|大|冒险 |||yatağa||hayal ederek||||| 萨拉|上|到|床|开心|梦想|关于|她的|下一个|大|冒险 Sarah|gedir|yataq|yataq|xoşbəxt|xəyallarında|haqqında|onun|növbəti|böyük|macəra Sarah|gre|v|posteljo|srečna|sanjari|o|njenem|naslednjem|velikem|avanturi |||cama||sonhando|de||||aventura サラ|行く|に|ベッド|幸せに|夢見て|の|彼女の|次の|大きな|冒険 سارة|تذهب|إلى|السرير|سعيدة|تحلم|بـ|مغامرتها|القادمة|الكبيرة|المغامرة सारा|जाती|को|बिस्तर|खुश|सपना देखती|के|उसकी|अगली|बड़ी|साहसिकता Sarah|ide|u|krevet|sretna|sanjajući|o|njezinoj|sljedećoj|velikoj|avanturi Sarah|đi|đến|giường|hạnh phúc|mơ|về|cô ấy|tiếp theo|lớn|cuộc phiêu lưu Sarah goes to bed happy, dreaming of her next big adventure. Sarah se va a la cama feliz, soñando con su próxima gran aventura. Sarah vai para a cama feliz, sonhando com sua próxima grande aventura. Sarah, bir sonraki büyük macerasını hayal ederek mutlu bir şekilde yatağa gidiyor. سارا با خوشحالی به رختخواب می‌رود و در خواب به ماجراجویی بزرگ بعدی‌اش فکر می‌کند. Сара ложится спать счастливая, мечтая о своем следующем большом приключении. Sara yatağa xoşbəxt gedir, növbəti böyük macərasını xəyal edir. سارة تذهب إلى السرير سعيدة، تحلم بمغامرتها الكبيرة القادمة. सारा खुश होकर सोने जाती है, अपने अगले बड़े साहसिक कार्य का सपना देखती है। サラは幸せな気持ちで寝床につき、次の大冒険を夢見ています。 Sarah ide na spavanje sretna, sanjajući o svojoj sljedećoj velikoj avanturi. Sarah va se coucher heureuse, rêvant de sa prochaine grande aventure. Sarah đi ngủ trong niềm vui, mơ về cuộc phiêu lưu lớn tiếp theo của mình. 사라는 행복하게 잠자리에 들고 다음 큰 모험을 꿈꾼다. Сара лягає спати щасливою, мріючи про свою наступну велику пригоду. Sarah geht glücklich ins Bett und träumt von ihrem nächsten großen Abenteuer. Sarah va a letto felice, sognando la sua prossima grande avventura. Sarah idzie spać szczęśliwa, marząc o swojej następnej wielkiej przygodzie. 莎拉高兴地上床睡觉，梦见她下一个大冒险。 Sarah jde spát šťastná, snící o svém dalším velkém dobrodružství. 萨拉高兴地上床睡觉，梦见她下一个大冒险。 Sarah gre spat srečna, sanjajući o svoji naslednji veliki avanturi.