Who is She?, 2 - We Are Looking for Someone

Jane: We are looking for someone. เจน|เรา|กำลัง|มองหา|สำหรับ|ใครสักคน Jane|biz|-ik|axtarırıq|üçün|birini Jane|my|jsme|hledáme|pro|někoho ג'יין|אנחנו||מחפשים|| Jane|mi|vagyunk|keresünk|-t|valakit Jane|my|jesteśmy|szukamy|dla|kogoś Jane|mes|esame|ieškome|ieškomo|kažko Τζέιν|εμείς|είμαστε|ψάχνουμε|για|κάποιον Jane|nous|sommes|cherchons|pour|quelqu'un جین|ما|هستیم|در حال جستجو|برای|کسی Jane|chúng tôi|thì|đang tìm|cho|ai đó Джейн|мы|есть|ищем|для|кого-то Jane|kami|sedang|mencari|untuk|seseorang 简|我们|是|寻找|为了|某人 ||is|soek||iemand ジェーン|私たちは|〜している|探している|〜を|誰か |vi||||nogen Džejn|mi|smo|tražimo|za|nekoga Jane|noi|siamo|stiamo cercando|per|qualcuno Jane|mi|smo|iščemo||nekoga जेन|हम|हैं|देख रहे हैं|के लिए|किसी ჯეინი|ჩვენ|ვართ|მოვძებნით|მოსაძიებლად|ვიღაცას ជេន|||កំពុងស្វែងរក|| Jane|nós|estamos|procurando|por|alguém Jane|nosotros|estamos|buscando|por|alguien ||olemme|etsimme||jotakuta جين|نحن|فعل مساعد|نبحث|عن|شخص |||||kedagi Jane|vi|är|letar|efter|någon Jane|մենք|ենք|փնտրում|համար|մեկին 简|我们|是|寻找|为了|某人 |mi||tražimo||neku osobu Джейн|ми|є|шукаємо|для|когось 제인|우리는|~이다|찾고 있는|~을 위해|누군가 Jane|biz|-iz|arıyoruz|için|birisi Jane|my|sme|hľadáme|za|niekým Jane|noi|suntem|căutăm|pentru|cineva 珍|||||某人 Jane|wir|sind|suchen|nach|jemandem |ہم|ہیں|دیکھ رہے ہیں|کے لیے|کسی Jane: We are looking for someone. 简：我们正在找人。 簡：我們正在找人。 Jane: Naghahanap kami ng isang tao. Jane: Etsimme jotakuta. Jane: Kami sedang mencari seseorang. Jane: Tražimo nekoga. Јане: Ние бараме некого. Джейн: Търсим някого. 珍: 我哋喺搵一個人。 Джейн: Біз біреуді іздеп жатырмыз. Jane: We zijn op zoek naar iemand. ג'יין: אנחנו מחפשים מישהו. جین: ہم کسی کی تلاش کر رہے ہیں۔ ჯეინი: ჩვენ ვეძებთ ვინმეს. Jane: Iščemo nekoga. Jane: Wir suchen nach jemandem. Jane: Chúng tôi đang tìm kiếm một người. Jane: Estamos procurando alguém. Jane: Kami sedang mencari seseorang. Jane : Nous cherchons quelqu'un. Jane: Estamos buscando a alguien. Jane: Stiamo cercando qualcuno. 제인: 우리는 누군가를 찾고 있어요. Jane: Birini arıyoruz. Jane: Szukamy kogoś. Джейн: Ми шукаємо когось. جين: نحن نبحث عن شخص. Джейн: Мы ищем кого-то. جین: ما به دنبال کسی هستیم. 简: 我们在找一个人。 Jane: Keresünk valakit. Jane: Vi letar efter någon. Ceyn: Biz birini axtarırıq. เจน: เรากำลังมองหาคนอยู่. Ջեյն: Մենք փնտրում ենք մեկին. जेन: हम किसी की तलाश कर रहे हैं। ジェーン: 誰かを探しています。 Τζέιν: Ψάχνουμε κάποιον. Jane: Hledáme někoho. Jane: Tražimo nekoga. Jane: Căutăm pe cineva. Jane: Hľadáme niekoho. 简：我们在找人。 Džėnė: Mes ieškome kažko.

Paul: Who are you looking for? พอล|ใคร|กำลัง|คุณ|มองหา|สำหรับ Paul|kim|-ik|sən|axtarırsan|üçün Paul|koho|jsi|ty|hledáš|pro Paul|ki|vagy|te|keresel|-t Paul|kogo|jesteś|ty|szukasz|dla Paul|kas|esate|jūs|ieškote|ieškomo Παύλος|ποιον|είσαι|εσύ|ψάχνεις|για Paul|qui|es|tu|cherches|pour پل|چه کسی|هستید|شما|در حال جستجو|برای Paul|ai|thì|bạn|đang tìm|cho Пол|кого|вы|ты|ищете|для Paul|siapa|sedang|kamu|mencari|untuk 保罗|谁|是|你|寻找|为了 Paul||||| ||||търсиш| ポール|誰|〜している|あなたは|探している|〜を Pol|koga|ste|vi|tražite|za Paul|hvem|||| Paul|chi|sei|tu|stai cercando|per Paul||||iščeš| पॉल|कौन|हैं|तुम|देख रहे हो|के लिए პოლ|ვინ||||ვისთვის Paul|quem|está|você|procurando|por Paul|quién|estás|tú|buscando|por |kuka|||| بول|من|فعل مساعد|أنت|تبحث|عن Paul|vem|är|du|letar|efter Պոլ|ով|եք|դուք|փնտրում|համար 保罗|谁|是|你|寻找|为了 Paul|koga|si|ti|tražiš|za kime Пол|кого|є|ти|шукаєш|для 폴|누구|~이다|너는|찾고 있는|~을 위해 Paul|kim|-sın|sen|arıyorsun|için Paul|koho|ste|vy|hľadáte|za Paul|pe cine|ești|tu|căutând|pentru |кім|||| Paul|wen|bist|du|suchst|nach پول|کسے|ہو||ڈھونڈ رہے|کے لیے Paul: Who are you looking for? 保罗：你要找谁？ 保羅：你在找誰？ Paul: Sino ang hinahanap ninyo? Paul: Ketä te etsitte? Paul: Siapa yang kamu cari? Paul: Koga tražite? Паул: Кого барате? Пол: За кого търсите? 保羅: 你哋喺搵邊個？ Павел: Кімді іздеп жатырсыз? Paul: Naar wie zijn jullie op zoek? פול: את מי אתם מחפשים? پول: آپ کس کی تلاش کر رہے ہیں؟ პოლ: ვის ეძებთ? Paul: Koga iščete? Paul: Nach wem sucht ihr? Paul: Bạn đang tìm ai? Paul: Quem você está procurando? Paul: Siapa yang kamu cari? Paul : Qui cherchez-vous ? Paul: ¿A quién están buscando? Paul: Chi state cercando? 폴: 누구를 찾고 있나요? Paul: Kimi arıyorsunuz? Paul: Kogo szukacie? Пол: Кого ви шукаєте? بول: من تبحثون عنه؟ Пол: Кого вы ищете? پل: به دنبال چه کسی هستید؟ 保罗: 你们在找谁？ Paul: Kit kerestek? Paul: Vem letar ni efter? Pol: Kimi axtarırsınız? พอล: คุณกำลังมองหาใคร? Պոլ: Ով է, որ փնտրում եք? पॉल: आप किसकी तलाश कर रहे हैं? ポール: 誰を探しているのですか？ Πολ: Ποιον ψάχνετε; Paul: Koho hledáte? Paul: Koga tražite? Paul: Pe cine căutați? Paul: Koho hľadáte? 保罗：你们在找谁？ Paulas: Ko jūs ieškote?

Jane: I am looking for my brother. เจน|ฉัน|กำลัง|มองหา|สำหรับ|ของฉัน|พี่ชาย Jane|mən|-am|axtarıram|üçün|mənim|qardaşım Jane|já|jsem|hledám|pro|mého|bratra Jane|én|vagyok|keresek|-t|-i|bátyám Jane|ja|jestem|szukam|dla|mojego|brata Jane|aš|esu|ieškau|ieškomo|mano|brolio Τζέιν|εγώ|είμαι|ψάχνω|για|τον|αδελφό Jane|je|suis|cherche|pour|mon|frère جین|من|هستم|در حال جستجو|برای|برادر|برادر Jane|tôi|thì|đang tìm|cho|em trai của tôi|em trai Джейн|я|есть|ищу|для|моего|брата Jane|saya|sedang|mencari|untuk|saudara|laki-laki 简|我|是|寻找|为了|我的|兄弟 |ek||||my| |||търся||| ジェーン|私は|〜している|探している|〜を|私の|兄 Džejn|ja|sam|tražim|za|mog|brata Jane|io|sono|sto cercando|per|mio|fratello जेन|मैं|हूँ|देख रही हूँ|के लिए|मेरा|भाई |მე|ვარ|მეძებს|მამას|ჩემი|ძმა Jane|eu|estou|procurando|por|meu|irmão Jane|yo|estoy|buscando|por|mi|hermano ||||||veljeni جين|أنا|فعل مساعد|أبحث|عن|أخي|أخ Jane|jag|är|letar|efter|min|bror Jane|ես|եմ|փնտրում|համար|իմ|եղբայրը 简|我|是|寻找|为了|我的|兄弟 ||||||brata Джейн|я|є|шукаю|для|мого|брата 제인|나는|~이다|찾고 있는|~을 위해|내|형제 Jane|ben|-im|arıyorum|için|benim|kardeşim Jane|ja|som|hľadám|za|môj|brat Jane|eu|sunt|căutând|pentru|fratele meu|frate Jane|ich|bin|suche|nach|meinem|Bruder ||ہوں|دیکھ رہا ہوں||| Jane: I am looking for my brother. 简：我在找我哥哥。 簡：我在找我弟弟。 Jane: Naghahanap ako ng aking kapatid. Jane: Etsin veljeäni. Jane: Saya sedang mencari abang saya. Jane: Tražim svog brata. Јане: Јас барам мојот брат. Джейн: Търся брат си. 珍: 我喺搵我個兄弟。 Джейн: Мен бауырымды іздеп жатырмын. Jane: Ik ben op zoek naar mijn broer. ג'יין: אני מחפשת את האח שלי. جین: میں اپنے بھائی کی تلاش کر رہی ہوں۔ ჯეინი: მე ჩემს ძმას ვეძებ. Jane: Iščem svojega brata. Jane: Ich suche nach meinem Bruder. Jane: Tôi đang tìm anh trai của tôi. Jane: Estou procurando meu irmão. Jane: Saya sedang mencari saudara laki-laki saya. Jane : Je cherche mon frère. Jane: Estoy buscando a mi hermano. Jane: Sto cercando mio fratello. 제인: 저는 제 동생을 찾고 있어요. Jane: Kardeşimi arıyorum. Jane: Szukam mojego brata. Джейн: Я шукаю свого брата. جين: أنا أبحث عن أخي. Джейн: Я ищу своего брата. جین: من به دنبال برادرم هستم. 简: 我在找我的兄弟。 Jane: A bátyámat keresem. Jane: Jag letar efter min bror. Ceyn: Mən qardaşımı axtarıram. เจน: ฉันกำลังมองหาพี่ชายของฉัน. Ջեյն: Ես փնտրում եմ իմ եղբորը. जेन: मैं अपने भाई की तलाश कर रही हूँ। ジェーン: 兄を探しています。 Τζέιν: Ψάχνω τον αδελφό μου. Jane: Hledám svého bratra. Jane: Tražim svog brata. Jane: Caut fratele meu. Jane: Hľadám svojho brata. 简：我在找我的兄弟。 Džėnė: Aš ieškau savo brolio.

Paul: Does he live here? พอล|ใช่ไหม|เขา|อาศัยอยู่|ที่นี่ Paul|-irmi|o|yaşayır|burada Paul|sloveso v otázce|on|žije|zde Paul|-e|ő|él|itt Paul|czy|on|mieszka|tutaj Paul|ar|jis|gyvena|čia Παύλος|μήπως|αυτός|μένει|εδώ Paul|est-ce que|il|vit|ici پل|آیا|او|زندگی می کند|اینجا Paul|có|anh ấy|sống|ở đây Пол|ли|он|живет|здесь Paul|apakah|dia|tinggal|di sini 保罗|是否|他|住|这里 |||woon| Пол|дали|той|живее|тук ポール|〜ですか|彼は|住んでいる|ここに Pol|li|on|živi|ovde |bor||| Paul|lui|lui|vive|qui |ali||| पॉल|क्या|वह|रहता है|यहाँ პოლი|||ცხოვრობს|აქ Paul|ele|ele|mora|aqui Paul|verbo auxiliar|él|vive|aquí |||asuu| بول|هل|هو|يعيش|هنا Paul|gör|han|bor|här Պոլ|արդյոք|նա|ապրում|այստեղ 保罗|吗|他|住|这里 ||||ovdje Пол|чи|він|живе|тут 폴|~인가요|그는|살다|여기 Paul|-mı|o|yaşıyor|burada Paul|či|on|žije|tu Paul|oare|el|locuiește|aici Paul|er|er|lebt|hier |کیا|وہ||یہاں Paul: Does he live here? 保罗：他住在这里吗？ 保羅：他住在這裡嗎？ Paul: Nakatira ba siya dito? Paul: Asuuko hän täällä? Paul: Adakah dia tinggal di sini? Paul: Da li on ovdje živi? Паул: Дали живее тука? Пол: Живее ли тук? 保羅: 佢住喺呢度嗎？ Павел: Ол мұнда тұра ма? Paul: Woont hij hier? פול: האם הוא גר כאן? پول: کیا وہ یہاں رہتا ہے؟ პოლ: ის აქ ცხოვრობს? Paul: Ali živi tukaj? Paul: Wohnt er hier? Paul: Anh ấy có sống ở đây không? Paul: Ele mora aqui? Paul: Apakah dia tinggal di sini? Paul : Vit-il ici ? Paul: ¿Él vive aquí? Paul: Vive qui? 폴: 그가 여기 살고 있나요? Paul: Burada mı yaşıyor? Paul: Czy on tu mieszka? Пол: Він живе тут? بول: هل يعيش هنا؟ Пол: Он живет здесь? پل: آیا او اینجا زندگی می‌کند؟ 保罗: 他住在这里吗？ Paul: Itt él? Paul: Bor han här? Pol: O, burada yaşayır? พอล: เขาอาศัยอยู่ที่นี่ไหม? Պոլ: Նա այստեղ է ապրում? पॉल: क्या वह यहाँ रहता है? ポール: 彼はここに住んでいますか？ Πολ: Ζει εδώ; Paul: Žije tady? Paul: Da li on živi ovde? Paul: Locuiește aici? Paul: Žije tu? 保罗：他住在这里吗？ Paulas: Ar jis gyvena čia?

Jane: Yes, I think my brother lives in this building. เจน|ใช่|ฉัน|คิดว่า|ของฉัน|พี่ชาย|อาศัยอยู่|ใน|นี้|อาคาร Jane|bəli|mən|düşünürəm|mənim|qardaşım|yaşayır|içində|bu|bina Jane|ano|já|myslím|můj|bratr|žije|v|této|budově |||||||||בניין Jane||én|gondolom|az én|bátyám|él|-ban|ez|épület Jane|tak|ja|myślę|mój|brat|mieszka|w|tym|budynku Jane|taip|aš|manau|mano|brolis|gyvena|šiame|šiame|pastate Τζέιν|ναι|εγώ|νομίζω|ο|αδελφός|μένει|σε|αυτό|κτίριο Jane|oui|je|pense|mon|frère|vit|dans|cet|immeuble جین|بله|من|فکر می‌کنم|برادر|برادر|زندگی می‌کند|در|این|ساختمان ||||||tinggal||| |vâng||nghĩ||anh|sống|trong|tòa nhà này|tòa nhà Джейн|да|я|думаю|мой|брат|живет|в|этом|здании Jane|ya|saya|berpikir|saudara|kakak|tinggal|di|ini|gedung 简||我|认为|我的|兄弟|住|在|这|楼 |||denk||||in|hierdie| |||||||||сграда ジェーン|はい|私は|思う|私の|兄|住んでいる|に|この|建物 Jane||ja|mislim|moj|brat|živi|u|ovoj|zgradi |||||||||bygning Jane|sì|io|penso|mio|fratello|vive|in|questo|edificio |||||||||stavbi जेन|हाँ|मैं|सोचती हूँ|मेरा|भाई|रहता है|में|इस|इमारत |დიახ|მე|მგონია||||ამ შენობაში|ამ|მშენებლობაში Jane|Sim|eu|penso|meu|irmão|vive|em|este|prédio Jane|sí|yo|pienso|mi|hermano|vive|en|este|edificio |||luulen||veli||tässä|tässä|rakennuksessa جين|نعم|أنا|أعتقد|أخي|أخ|يعيش|في|هذه|البناية |||||||||majas Jane||jag|tror|min|bror|bor|i|den här|byggnaden Jane|այո|ես|կարծում եմ|իմ|եղբայրը|ապրում է|մեջ|այս|շենքում 简|是|我|认为|我的|兄弟|住|在|这|楼 |||mislim|||živi|||zgradi Джейн|так|я|думаю|мій|брат|живе|в|цій|будівлі 제인|네|나|생각하다|내|형|살고 있다|~에|이|건물 Jane|Evet|ben|düşünüyorum|benim|kardeşim|yaşıyor|içinde|bu|bina Jane|áno|ja|myslím|môj|brat|žije|v|tejto|budove Jane|da|eu|cred|fratele meu|frate|locuiește|în|această|clădire |||||||||үйде |ja|ich|denke||Bruder|wohnt|in|diesem|Gebäude |ہاں|||||رہتا ہے|اس میں|| Jane: Yes,I think my brother lives in this building. 简：是的，我想我哥哥就住在这栋楼里。 簡：是的，我想我哥哥住在這棟樓裡。 Jane: Oo, sa tingin ko ay nakatira ang aking kapatid sa gusaling ito. Jane: Kyllä, luulen että veljeni asuu tässä rakennuksessa. Jane: Ya, saya rasa abang saya tinggal di bangunan ini. Jane: Da, mislim da moj brat živi u ovoj zgradi. Јане: Да, мислам дека мојот брат живее во оваа зграда. Джейн: Да, мисля, че брат ми живее в тази сграда. Jane: 係，我諗我哥哥住喺呢棟大廈。 Джейн: Иә, менің ағам осы ғимаратта тұрады деп ойлаймын. Jane: Ja, ik denk dat mijn broer in dit gebouw woont. ג'יין: כן, אני חושבת שאחי גר בבניין הזה. جین: ہاں، مجھے لگتا ہے کہ میرا بھائی اس عمارت میں رہتا ہے۔ ჯეინი: დიახ, ვფიქრობ, რომ ჩემი ძმა ამ შენობაში ცხოვრობს. Jane: Da, mislim, da moj brat živi v tej stavbi. Jane: Ja, ich denke, mein Bruder wohnt in diesem Gebäude. Jane: Vâng, tôi nghĩ anh trai tôi sống trong tòa nhà này. Jane: Sim, eu acho que meu irmão mora neste prédio. Jane: Ya, saya pikir saudara laki-laki saya tinggal di gedung ini. Jane : Oui, je pense que mon frère vit dans cet immeuble. Jane: Sí, creo que mi hermano vive en este edificio. Jane: Sì, penso che mio fratello viva in questo edificio. 제인: 네, 제 동생이 이 건물에 살고 있는 것 같아요. Jane: Evet, sanırım kardeşim bu binada yaşıyor. Jane: Tak, myślę, że mój brat mieszka w tym budynku. Джейн: Так, я думаю, мій брат живе в цьому будинку. جين: نعم، أعتقد أن أخي يعيش في هذا المبنى. Джейн: Да, я думаю, что мой брат живет в этом здании. جین: بله، فکر می‌کنم برادرم در این ساختمان زندگی می‌کند. 简: 是的，我想我哥哥住在这栋楼里。 Jane: Igen, azt hiszem, a bátyám ebben az épületben lakik. Jane: Ja, jag tror att min bror bor i den här byggnaden. Ceyn: Bəli, düşünürəm ki, qardaşım bu binada yaşayır. เจน: ใช่ ฉันคิดว่าพี่ชายของฉันอาศัยอยู่ในอาคารนี้. Ջեյն: Այո, կարծում եմ, որ իմ եղբայրը ապրում է այս շենքում. जेन: हाँ, मुझे लगता है कि मेरा भाई इस इमारत में रहता है। ジェーン: はい、私の兄はこの建物に住んでいると思います。 Τζέιν: Ναι, νομίζω ότι ο αδελφός μου μένει σε αυτό το κτίριο. Jane: Ano, myslím, že můj bratr bydlí v této budově. Jane: Da, mislim da moj brat živi u ovoj zgradi. Jane: Da, cred că fratele meu locuiește în acest bloc. Jane: Áno, myslím, že môj brat žije v tejto budove. 简：是的，我想我哥哥住在这栋楼里。 Jane: Taip, manau, mano brolis gyvena šiame pastate.

Paul: Who is your brother? พอล|ใคร|เป็น|ของคุณ|พี่ชาย Paul|kim|dir|sənin|qardaşın Paul|kdo|je|tvůj|bratr ||||אח Paul|ki|van|a te|bátyád Paul|kto|jest|twój|brat Paul|kas|yra|tavo|brolis Παύλος|ποιος|είναι|ο|αδελφός Paul|qui|est|ton|frère پل|کی|است|برادر|برادر Paul||là|em| Пол|кто|есть|твой|брат Paul|siapa|adalah|saudara|kakak 保罗|谁|是|你的|兄弟 |||jou| ポール|誰|です|あなたの|兄 Paul|ko|je|tvoj|brat Paul|chi|è|tuo|fratello ||||brat पॉल|कौन|है|तुम्हारा|भाई პოლა|||შენი| Paul|quem|é|seu|irmão Paul|quién|es|tu|hermano بول|من|يكون|أخوك|أخ Paul|vem|är|din|bror Paul|ով|է|քո|եղբայրը 保罗|谁|是|你的|兄弟 Пол|хто|є|твій|брат 폴|누구|~이다|너의|형 Paul|kim|dir|senin|kardeşin Paul|Kto|je|tvoj|brat Paul|cine|este|fratele tău|frate Paul|wer|ist|dein|Bruder Paul: Who is your brother? 保罗：谁是你哥哥？ 保羅：誰是你哥哥？ Paul: Sino ang kapatid mo? Paul: Kuka on veljesi? Paul: Siapa abang kamu? Paul: Tko je tvoj brat? Паул: Кој е твојот брат? Пол: Кой е брат ти? Paul: 你哥哥係邊個？ Пол: Сенің ағайың кім? Paul: Wie is je broer? פול: מי אחיך? پول: تمہارا بھائی کون ہے؟ პოლ: ვინ არის შენი ძმა? Paul: Kdo je tvoj brat? Paul: Wer ist dein Bruder? Paul: Anh trai bạn là ai? Paul: Quem é seu irmão? Paul: Siapa saudara laki-laki kamu? Paul : Qui est ton frère ? Paul: ¿Quién es tu hermano? Paul: Chi è tuo fratello? 폴: 당신의 동생은 누구인가요? Paul: Kardeşin kim? Paul: Kto jest twoim bratem? Пол: Хто твій брат? بول: من هو أخوك؟ Пол: Кто твой брат? پل: برادر تو کیست؟ 保罗: 你哥哥是谁？ Paul: Ki a bátyád? Paul: Vem är din bror? Pol: Qardaşın kimdir? พอล: พี่ชายของคุณชื่ออะไร? Պոլ: Ով է քո եղբայրը? पॉल: तुम्हारा भाई कौन है? ポール: あなたの兄は誰ですか？ Πολ: Ποιος είναι ο αδελφός σου; Paul: Kdo je tvůj bratr? Paul: Ko je tvoj brat? Paul: Cine este fratele tău? Paul: Kto je tvoj brat? 保罗：你哥哥是谁？ Paul: Kas yra tavo brolis?

Tell me his name. บอก|ฉัน|ของเขา|ชื่อ de|mənə|onun|adı řekni|mi|jeho|jméno תגיד||| mondd|nekem|az ő|neve powiedz|mi|jego|imię pasakyk|man|jo|vardas πες|μου|ο|όνομα dis|moi|son|nom بگو|به من|نام|نام nói|tôi|cái tên của anh ấy| скажи|мне|его|имя beri tahu|saya|namanya|nama 告诉|我|他|名字 ||sy| |||име 教えて|私に|彼の|名前 fortæl||hans| reci|mi|njegov|ime dimmi|mi|suo|nome ||njegovo| बताओ|मुझे|उसका|नाम მითხარი|მომიამბე||სახელი diga|me|seu|nome dime|me|su|nombre kerro||hänen| قل|لي|اسمه|اسم berätta|mig|hans|namn ասա|ինձ|նրա|անունը 告诉|我|他|名字 reci||| скажи|мені|його|ім'я 말하다|나에게|그의|이름 söyle|bana|onun|adı povedz|mi|jeho|meno spune-mi|mie|numele lui|nume sag|mir|sein|Name |مجھے|اس کا| Tell me his name. 告诉我他的名字。 告訴我他的名字。 Sabihin mo sa akin ang pangalan niya. Kerro minulle hänen nimensä. Beritahu saya namanya. Reci mi njegovo ime. Кажи ми го неговото име. Кажи ми името му. 話畀我聽佢個名。 Маған оның атын айт. Vertel me zijn naam. תגיד לי את שמו. مجھے اس کا نام بتاؤ۔ მითხარი მისი სახელი. Povej mi njegovo ime. Sag mir seinen Namen. Cho tôi biết tên của anh ấy. Diga-me o nome dele. Katakan namanya. Dis-moi son nom. Dime su nombre. Dimmi il suo nome. 그의 이름을 말해 주세요. Bana adını söyle. Powiedz mi jego imię. Скажи мені його ім'я. قل لي اسمه. Скажи мне его имя. اسم او را به من بگو. 告诉我他的名字。 Mondd meg a nevét. Berätta vad han heter. Mənə adını de. บอกชื่อเขาหน่อย. Ասա նրա անունը. मुझे उसका नाम बताओ। 彼の名前を教えてください。 Πες μου το όνομά του. Řekni mi jeho jméno. Reci mi njegovo ime. Spune-mi numele lui. Povedz mi jeho meno. 告诉我他的名字。 Pasakyk man jo vardą.

Jane: My brother's name is George. เจน|ของฉัน|พี่ชาย|ชื่อ|คือ|จอร์จ Jane|mənim|qardaşımın|adı|dir|George Jane|můj|bratrovo|jméno|je|George ||אח||| Jane|az én|bátyám|neve|van|George Jane|mój|brata|imię|jest|George Jane|mano|brolio|vardas|yra|George Τζέιν|ο|αδελφού|όνομα|είναι|Γιώργος Jane|mon|frère|nom|est|George جین|برادر|برادر|نام|است|جورج ||anh trai|tên||Giorgio Джейн|мой|брата|имя|есть|Джордж Jane|saudara|kakak|nama|adalah|George 简|我的|兄弟的|名字|是|乔治 ||broer se||| ジェーン|私の|兄の|名前|です|ジョージ Jane|moj|bratov|ime|je|George Jane|mio|fratello|nome|è|George जेन|मेरा|भाई का|नाम|है|जॉर्ज ჯეინი||ძმის|სახელი||ჯორჯ Jane|meu|irmão|nome|é|George Jane|mi|hermano|nombre|es|George ||veljen|||Jorge جين|أخي|أخي|اسم|هو|جورج Jane|min|brors|namn|är|George Jane|իմ|եղբոր|անունը|է|George 简|我的|兄弟的|名字|是|乔治 ||brata|||Đuro Джейн|мій|брата|ім'я|є|Джордж 제인|내|형의|이름|~이다|조지 Jane|benim|kardeşimin|adı|dir|George Jane|Môj|bratov|meno|je|George Jane|fratele meu|fratelui|nume|este|George Jane||Bruder|Name|ist|George ||بھائی کا|||جارج Jane: My brother's name is George. 简：我哥哥的名字是乔治。 簡：我哥哥的名字叫喬治。 Jane: Ang pangalan ng kapatid ko ay George. Jane: Veljeni nimi on George. Jane: Nama abang saya ialah George. Jane: Ime mog brata je George. Јане: Името на мојот брат е Џорџ. Джейн: Името на брат ми е Джордж. Jane: 我哥哥叫George。 Джейн: Менің ағамның аты Джордж. Jane: De naam van mijn broer is George. ג'יין: שמו של אחי הוא ג'ורג'. جین: میرے بھائی کا نام جارج ہے۔ ჯეინი: ჩემი ძმის სახელი არის ჯორჯი. Jane: Ime mojega brata je George. Jane: Mein Bruder heißt George. Jane: Tên anh trai tôi là George. Jane: O nome do meu irmão é George. Jane: Nama saudara laki-laki saya adalah George. Jane : Le nom de mon frère est George. Jane: El nombre de mi hermano es George. Jane: Il nome di mio fratello è George. 제인: 제 동생의 이름은 조지예요. Jane: Kardeşimin adı George. Jane: Mój brat ma na imię George. Джейн: Ім'я мого брата - Джордж. جين: اسم أخي هو جورج. Джейн: Имя моего брата - Джордж. جین: اسم برادرم جورج است. 简: 我哥哥的名字是乔治。 Jane: A bátyám neve George. Jane: Min brors namn är George. Ceyn: Qardaşımın adı Corcdur. เจน: ชื่อพี่ชายของฉันคือจอร์จ. Ջեյն: Իմ եղբոր անունը Ջորջ է. जेन: मेरे भाई का नाम जॉर्ज है। ジェーン: 私の兄の名前はジョージです。 Τζέιν: Το όνομα του αδελφού μου είναι Γιώργος. Jane: Můj bratr se jmenuje George. Jane: Ime mog brata je Đorđe. Jane: Numele fratelui meu este George. Jane: Meno môjho brata je George. 简：我哥哥的名字是乔治。 Jane: Mano brolio vardas yra Džordžas.

Paul: Who is older, you or your brother? พอล|ใคร|เป็น|แก่กว่า|คุณ|หรือ|ของคุณ|พี่ชาย Paul|kim|dir|daha yaşlı|sən|ya|sənin|qardaşın Paul|kdo|je|starší|ty|nebo|tvůj|bratr Paul|ki|van|idősebb|te|vagy|a te|bátyád Paul|kto|jest|starszy|ty|czy|twój|brat Paul|kas|yra|vyresnis|tu|ar|tavo|brolis Παύλος|ποιος|είναι|μεγαλύτερος|εσύ|ή|ο|αδελφός Paul|qui|est|plus vieux|toi|ou|ton|frère پل|کی|است|بزرگتر|تو|یا|برادر|برادر Paul|ai|thì|lớn tuổi hơn|bạn|hay|của bạn|anh trai Пол|кто|есть|старше|ты|или|твой|брат Paul|siapa|adalah|lebih tua|kamu|atau|saudara|saudara 保罗|谁|是|更老|你|还是|你的|兄弟 |||||of|| |||по-голям|||| ポール|誰が|です|年上|あなた|それとも|あなたの|兄 Paul|ko|je|stariji|ti|ili|tvoj|brat Paolo|chi|è|più grande|te|o|tuo|fratello Paul|kdo|je|starejši|ti|ali|tvoj|brat Paul|कौन|है|बड़ा|तुम|या|तुम्हारा|भाई |ვინ||მოწიფული|შენ|ან|შენი| Paul|quem|é|mais velho|você|ou|seu|irmão Pablo|quién|es|mayor|tú|o|tu|hermano |||vanhempi||vai|| بول|من|يكون|أكبر|أنت|أو|أخوك|أخ Paul|vem|är|äldre|du|eller|din|bror Պոլ|ով|է|մեծ|դու|թե|քո|եղբայրը 保罗|谁|是|更老|你|还是|你的|兄弟 |||stariji||ili|| Павло|хто|є|старший|ти|чи|твій|брат 폴|누구|~이다|더 나이 많은|너|아니면|너의|형/남동생 Paul|kim|dır|daha yaşlı|sen|veya|senin|kardeşin Paul|kto|je|starší|ty|alebo|tvoj|brat Paul|cine|este|mai mare|tu|sau|fratele|frate Paul|wer|ist|älter|du|oder|dein|Bruder |||بڑا|تم||تمہارا|بھائی Paul: Who is older, you or your brother? 保罗：你和你的兄弟谁年纪大？ 保羅：誰大，你還是你弟弟？ Paul: Sino ang mas matanda, ikaw o ang kapatid mo? Paul: Kuka on vanhempi, sinä vai veljesi? Paul: Siapa yang lebih tua, kamu atau abang kamu? Paul: Tko je stariji, ti ili tvoj brat? Паул: Кој е постар, ти или твојот брат? Пол: Кой е по-голям, ти или брат ти? 保羅：你和你哥哥，邊個大？ Пол: Сенімен салыстырғанда, ағайың үлкен бе? Paul: Wie is ouder, jij of je broer? פול: מי יותר גדול, אתה או האח שלך? پال: کون بڑا ہے، تم یا تمہارا بھائی؟ პოლ: ვინ არის უფროსი, შენ თუ შენი ძმა? Paul: Kdo je starejši, ti ali tvoj brat? Paul: Wer ist älter, du oder dein Bruder? Paul: Ai lớn tuổi hơn, bạn hay anh trai của bạn? Paul: Quem é mais velho, você ou seu irmão? Paul: Siapa yang lebih tua, kamu atau kakakmu? Paul : Qui est le plus vieux, toi ou ton frère ? Paul: ¿Quién es mayor, tú o tu hermano? Paul: Chi è più grande, tu o tuo fratello? 폴: 너와 네 형 중 누가 더 나이가 많아? Paul: Kim daha büyük, sen mi yoksa kardeşin mi? Paul: Kto jest starszy, ty czy twój brat? Пол: Хто старший, ти чи твій брат? بول: من الأكبر، أنت أم أخوك؟ Пол: Кто старше, ты или твой брат? پل: کی بزرگتر است، تو یا برادرت؟ 保罗：你和你哥哥谁年纪大？ Paul: Ki az idősebb, te vagy a bátyád? Paul: Vem är äldre, du eller din bror? Pol: Kim daha yaşlıdır, sən yoxsa qardaşın? พอล: ใครแก่กว่ากัน ระหว่างคุณกับพี่ชายของคุณ? Պոլ: Ո quién է մեծ, դու թե քո եղբայրը? पॉल: तुममें से बड़ा कौन है, तुम या तुम्हारा भाई? ポール: あなたとあなたの兄弟のうち、どちらが年上ですか？ Πολ: Ποιος είναι μεγαλύτερος, εσύ ή ο αδελφός σου; Paul: Kdo je starší, ty nebo tvůj bratr? Pol: Ko je stariji, ti ili tvoj brat? Paul: Cine este mai mare, tu sau fratele tău? Paul: Kto je starší, ty alebo tvoj brat? 保罗：你和你哥哥谁年纪大？ Paulas: Kas vyresnis, tu ar tavo brolis?

Jane: My brother is older than me. เจน|ของฉัน|พี่ชาย|เป็น|แก่กว่า|กว่า|ฉัน Jane|mənim|qardaşım|dir|daha yaşlı|-dən|mənə Jane|můj|bratr|je|starší|než|já ||אח|||| Jane|az én|bátyám|van|idősebb|mint|engem Jane|mój|brat|jest|starszy|niż|ja Jane|mano|brolis|yra|vyresnis|nei|mane Τζέιν|ο|αδελφός|είναι|μεγαλύτερος|από|εμένα Jane|mon|frère|est|plus vieux|que|moi جین|برادر|برادر|است|بزرگتر|از|من Jane|của tôi|anh trai|thì|lớn tuổi hơn|hơn|tôi Джейн|мой|брат|есть|старше|чем|меня Jane|saudaraku|saudara|adalah|lebih tua|dari|saya 简|我的|兄弟|是|更老|比|我 |||||as| ジェーン|私の|兄|です|年上|よりも|私 Jane|moj|brat|je|stariji|od|mene ||||eldre|| Jane|mio|fratello|è|più grande|di|me Jane|moj|brat|je|starejši|kot|mene Jane|मेरा|भाई|है|बड़ा|से|मुझे ჯეინი||||დიდი|მდე|მესე Jane|meu|irmão|é|mais velho|do que|eu Jane|mi|hermano|es|mayor|que|mí |||||kuin| جين|أخي|أخ|يكون|أكبر|من|أنا Jane|min|bror|är|äldre|än|mig Ջեյն|իմ|եղբայրը|է|մեծ|քան|ինձ 简|我的|兄弟|是|更老|比|我 |||||od| Джейн|мій|брат|є|старший|ніж|я 제인|나의|형/남동생|~이다|더 나이 많은|~보다|나 Jane|benim|kardeşim|dır|daha yaşlı|-den|bana Jane|môj|brat|je|starší|ako|ja Jane|fratele|frate|este|mai mare|decât|mine Jane|mein|Bruder|ist|älter|als|ich ||بھائی|||مجھے|مجھے Jane: My brother is older than me. 简：我哥哥比我大。 簡：我哥哥比我大。 Jane: Mas matanda ang kapatid ko kaysa sa akin. Jane: Veljeni on vanhempi kuin minä. Jane: Abang saya lebih tua daripada saya. Jane: Moj brat je stariji od mene. Џејн: Мојот брат е постар од мене. Джейн: Брат ми е по-голям от мен. 珍：我哥哥比我大。 Джейн: Ағайым менен үлкен. Jane: Mijn broer is ouder dan ik. ג'יין: האח שלי יותר גדול ממני. جین: میرا بھائی مجھ سے بڑا ہے۔ ჯეინი: ჩემი ძმა ჩემზე უფროსია. Jane: Moj brat je starejši od mene. Jane: Mein Bruder ist älter als ich. Jane: Anh trai của tôi lớn tuổi hơn tôi. Jane: Meu irmão é mais velho do que eu. Jane: Kakakku lebih tua dariku. Jane : Mon frère est plus vieux que moi. Jane: Mi hermano es mayor que yo. Jane: Mio fratello è più grande di me. 제인: 내 형이 나보다 나이가 많아. Jane: Kardeşim benden büyük. Jane: Mój brat jest starszy ode mnie. Джейн: Мій брат старший за мене. جين: أخي أكبر مني. Джейн: Мой брат старше меня. جین: برادرم از من بزرگتر است. 简：我哥哥比我大。 Jane: A bátyám idősebb nálam. Jane: Min bror är äldre än jag. Ceyn: Qardaşım məndən daha yaşlıdır. เจน: พี่ชายของฉันแก่กว่าฉัน. Ջեյն: Իմ եղբայրը մեծ է ինձանից. जेन: मेरा भाई मुझसे बड़ा है। ジェーン: 私の兄は私より年上です。 Τζέιν: Ο αδελφός μου είναι μεγαλύτερος από μένα. Jane: Můj bratr je starší než já. Džejn: Moj brat je stariji od mene. Jane: Fratele meu este mai mare decât mine. Jane: Môj brat je starší ako ja. 简：我哥哥比我大。 Džain: Mano brolis vyresnis už mane.

I am younger than him. ฉัน|เป็น|อายุน้อยกว่า|กว่า|เขา mən|dir|daha gənc|-dən|ona já|jsem|mladší|než|on én|vagyok|fiatalabb|mint|őt ja|jestem|młodszy|niż|on aš|esu|jaunesnis|nei|jį εγώ|είμαι|μικρότερος|από|αυτόν je|suis|plus jeune|que|lui من|هستم|کوچکتر|از|او tôi|thì|nhỏ tuổi hơn|hơn|anh ấy я|есть|младше|чем|его saya|adalah|lebih muda|dari|dia 我|是|更年轻|比|他 ||jonger|| ||по-млад|| 私|です|年下|よりも|彼 ja|sam|mlađi|od|njega io|sono|più giovane|di|lui jaz|sem|mlajši|kot|njega मैं|हूँ|छोटा|से|उसे |ვარ|უმცროსი|ვიდრე|მას eu|sou|mais novo|do que|ele yo|soy|menor|que|él |||kuin|hän أنا|أكون|أصغر|من|هو jag|är|yngre|än|honom ես|եմ|փոքր|քան|նրան 我|是|更年轻|比|他 ||||njega я|є|молодший|ніж|він 나|~이다|더 어린|~보다|그 ben|dır|daha genç|-den|ona ja|som|mladší|ako|on eu|sunt|mai mic|decât|el ich|bin|jünger|als|ihn ||چھوٹا|اس سے|وہ I am younger than him. 我比他年轻。 我比他小。 Mas bata ako kaysa sa kanya. Olen nuorempi kuin hän. Saya lebih muda daripadanya. Ja sam mlađi od njega. Јас сум помлада од него. Аз съм по-малък от него. 我比他細。 Мен одан кіші. Ik ben jonger dan hij. אני צעירה ממנו. میں اس سے چھوٹی ہوں۔ მე მასზე პატარა ვარ. Jaz sem mlajša od njega. Ich bin jünger als er. Tôi trẻ hơn anh ấy. Eu sou mais jovem do que ele. Aku lebih muda darinya. Je suis plus jeune que lui. Yo soy más joven que él. Io sono più giovane di lui. 나는 그보다 어리다. Ben ondan daha küçüğüm. Jestem młodsza od niego. Я молодший за нього. أنا أصغر منه. Я младше его. من از او کوچکتر هستم. 我比他小。 Fiatalabb vagyok nála. Jag är yngre än honom. Mən ondan daha gəncəm. ฉันอายุน้อยกว่าพี่ชาย. Ես նրանից փոքր եմ. मैं उससे छोटा हूँ। 私は彼よりも若いです。 Είμαι μικρότερος από αυτόν. Jsem mladší než on. Ja sam mlađi od njega. Eu sunt mai mică decât el. Som mladší ako on. 我比他小。 Aš esu jaunesnis už jį.

He is the oldest child in the family. เขา|เป็น|เด็ก|ที่แก่ที่สุด|เด็ก|ใน|ครอบครัว|ครอบครัว o|dir|ən|yaşlı|uşaq|-də|bu|ailə on|je|ten|nejstarší|dítě|v|té|rodině |||הגדול|||| ő|van|a|legidősebb|gyerek|ban|a|családban on|jest|ten|najstarszy|dziecko|w|tej|rodzinie jis|yra|tas|vyriausias|vaikas|šeimoje|ta|šeima αυτός|είναι|ο|μεγαλύτερος|παιδί|στην|την|οικογένεια il|est|le|plus vieux|enfant|dans|la|famille او|است|(آن)|بزرگترین|فرزند|در|خانواده|خانواده ||||anak||| anh ấy|thì|đứa|lớn tuổi nhất|đứa trẻ|trong|gia đình|gia đình он|есть|самый|старший|ребенок|в|семье|семье dia|adalah|anak|tertua|anak|di|keluarga|keluarga 他|是|最|最老|孩子|在|这个|家庭 |||oudste|||die| 彼|です|最も|年上|子供|の中で|その|家族 on|je|naj|najstariji|dete|u|porodici|porodici lui|è|il|più grande|bambino|nella|la|famiglia on|je|naj|najstarejši|otrok|v|družini|družina वह|है|सबसे|बड़ा|बच्चा|में|परिवार|परिवार |ა||მოსახლეობის|ბავშვი|||ოჯახში ele|é|o|mais velho|filho|em|a|família él|es|el|mayor|niño|en|la|familia ||se||||perheessä|perheessä هو|يكون|ال|الأكبر|طفل|في|ال|عائلة han|är|det|äldsta|barnet|i|den|familjen նա|է|ամեն|մեծագույն|երեխա|մեջ|ընտանիքում|ընտանիք 他|是|最|最老|孩子|在|这个|家庭 |||najstarije|dijete||| він|є|най|старший|дитина|в|родині|сім'ї 그는|~이다|그|가장 나이 많은|자녀|~에서|그|가족 o|dır|en|en yaşlı|çocuk|-de|bu|aile on|je|ten|najstarší|dieťa|v|tej|rodine el|este|cel mai|mare|copil|în|familia|familie er|ist|das|älteste|Kind|in|der|Familie |||بڑا|بچہ|||خاندان He is the oldest child in the family. 他是家里最大的孩子。 他是家裡最大的孩子。 Siya ang pinakamatandang anak sa pamilya. Hän on perheen vanhin lapsi. Dia adalah anak yang paling tua dalam keluarga. On je najstarije dijete u obitelji. Тој е најстариот дете во семејството. Той е най-голямото дете в семейството. 他是家裡最年長的孩子。 Ол отбасындағы ең үлкен бала. Hij is het oudste kind in de familie. הוא הילד הכי גדול במשפחה. وہ خاندان کا سب سے بڑا بچہ ہے۔ ის არის ოჯახში ყველაზე უფროსი ბავშვი. On je najstarejši otrok v družini. Er ist das älteste Kind in der Familie. Anh ấy là đứa trẻ lớn tuổi nhất trong gia đình. Ele é o filho mais velho da família. Dia adalah anak tertua dalam keluarga. Il est l'aîné de la famille. Él es el hijo mayor de la familia. Lui è il figlio più grande della famiglia. 그는 가족 중에서 가장 나이가 많다. O ailedeki en büyük çocuk. On jest najstarszym dzieckiem w rodzinie. Він найстарший дитина в сім'ї. هو أكبر طفل في العائلة. Он самый старший ребенок в семье. او بزرگترین فرزند خانواده است. 他是家里最大的孩子。 Ő a legidősebb gyerek a családban. Han är det äldsta barnet i familjen. O, ailədəki ən yaşlı uşağıdır. เขาเป็นลูกคนโตในครอบครัว. Նա ընտանիքի ամենամեծ երեխան է. वह परिवार में सबसे बड़ा बच्चा है। 彼は家族の中で最も年上の子供です。 Αυτός είναι το μεγαλύτερο παιδί στην οικογένεια. On je nejstarší dítě v rodině. On je najstarije dete u porodici. El este cel mai mare copil din familie. On je najstaršie dieťa v rodine. 他是家里最大的孩子。 Jis yra vyriausias vaikas šeimoje.

Paul: Which one of you is taller, you or your brother? พอล|อันไหน|หนึ่ง|ของ|คุณ|เป็น|สูงกว่า|คุณ|หรือ|ของคุณ|พี่ชาย Paul|hansı|biri|-dən|siz|-dir|daha hündür|siz|ya|sənin|qardaşın Paul|který|jeden|z|vás|je|vyšší|ty|nebo|tvůj|bratr ||||||גבוה|||| Paul|melyik|egy|-nak|ti|van|magasabb|te|vagy|a|bátyád Paul|który|jeden|z|was|jest|wyższy|ty|czy|twój|brat Paul|kuris|vienas|iš|jūsų|yra|aukštesnis|tu|ar|tavo|brolis Παύλος|ποιος|ένας|από|εσάς|είναι|ψηλότερος|εσύ|ή|ο|αδελφός Paul|lequel|un|de|vous|est|plus grand|vous|ou|votre|frère پل|کدام|یکی|از|شما|است|بلندتر|تو|یا|برادر|برادر Paul|cái nào|một|trong số|bạn|thì|cao hơn|bạn|hay|của bạn|anh trai Пол|который|один|из|вас|есть|выше|ты|или|твой|брат Paul|yang|satu|dari|kamu|adalah|lebih tinggi|kamu|atau|saudara|saudara 保罗|哪一个|一个|的|你|是|更高|你|还是|你的|兄弟 |watter||van||||||| ||||||по-висок|||| ポール|どちら|一人|の|あなた|です|高い|あなた|それとも|あなたの|兄弟 Paul|koji|jedan|od|vas|je|viši|ti|ili|tvoj|brat ||||||høyere|||| Paolo|quale|uno|di|voi|è|più alto|te|o|tuo|fratello Paul|kateri|eden|od|vas|je|višji|ti|ali|tvoj|brat पॉल|कौन|एक|का|तुम|है|लंबा|तुम|या|तुम्हारा|भाई პოლ|რომელი||თქვენი||ა||||შენი| Paul|qual|um|de|vocês|é|mais alto|você|ou|seu|irmão Pablo|cuál|uno|de|tú|es|más alto|tú|o|tu|hermano |mikä|kuka||||pidempi|||| بول|أي|واحد|من|أنتم|يكون|أطول|أنت|أو|أخوك|أخ |milline|||||pikem|||| Paul|vilken|en|av|er|är|längre|du|eller|din|bror Պոլ|որը|մեկը|-ի|դուք|է|ավելի բարձր|դու|թե|քո|եղբայրը 保罗|哪一个|一个|的|你|是|更高|你|还是|你的|兄弟 |koji|||||viši|||| Павло|який|один|з|вас|є|вищий|ти|чи|твій|брат 폴|어떤|하나|의|너|~이다|더 키가 큰|너|아니면|너의|형 Paul|hangisi|biri|-den|siz|-dir|daha uzun|sen|ya da|senin|kardeşin Paul|ktorý|jeden|z|vás|je|vyšší|ty|alebo|tvoj|brat Paul|care|unul|dintre|voi|este|mai înalt|tu|sau|fratele tău| ||||||langer|||| Paul|welcher|einer|von|euch|ist|größer|du|oder|dein|Bruder |کون|میں||||لمبا|||| Paul: Which one of you is taller, you or your brother? 保罗：你们谁更高，你还是你兄弟？ 保羅：你們誰更高，你還是你弟弟？ Paul: Alin sa inyo ang mas matangkad, ikaw o ang kapatid mo? Paul: Kumpi teistä on pidempi, sinä vai veljesi? Paul: Siapa antara kamu yang lebih tinggi, kamu atau abang kamu? Paul: Tko od vas je viši, ti ili tvoj brat? Пол: Кој од вас е повисок, ти или твојот брат? Пол: Кой от вас е по-висок, ти или брат ти? 保羅：你和你哥哥邊個高啲？ Пол: Сіздердің қайсыңыз биік, сіз бе, әлде ағайыңыз ба? Paul: Welke van jullie is langer, jij of je broer? פול: מי מכם גבוה יותר, אתה או האח שלך? پال: تم میں سے کون زیادہ لمبا ہے، تم یا تمہارا بھائی؟ პოლ: რომელია თქვენგან უფრო მაღალი, შენ თუ შენი ძმა? Paul: Kdo od vas je višji, ti ali tvoj brat? Paul: Wer von euch ist größer, du oder dein Bruder? Paul: Ai trong các bạn cao hơn, bạn hay anh trai của bạn? Paul: Qual de vocês é mais alto, você ou seu irmão? Paul: Siapa di antara kalian yang lebih tinggi, kamu atau kakakmu? Paul : Lequel d'entre vous est le plus grand, toi ou ton frère ? Paul: ¿Cuál de ustedes es más alto, tú o tu hermano? Paul: Quale di voi è più alto, tu o tuo fratello? 폴: 너와 네 형 중 누가 더 키가 커? Paul: Sizden hangisi daha uzun, sen mi yoksa kardeşin mi? Paul: Który z was jest wyższy, ty czy twój brat? Пол: Хто з вас вищий, ти чи твій брат? بول: أيكما أطول، أنت أم أخوك؟ Пол: Кто из вас выше, ты или твой брат? پل: کدام یک از شما بلندتر است، تو یا برادرت؟ 保罗：你和你哥哥，谁更高？ Paul: Közültek ki a magasabb, te vagy a bátyád? Paul: Vilken av er är längre, du eller din bror? Pol: Hansınız daha hündürdür, sən yoxsa qardaşın? พอล: ใครในพวกคุณสูงกว่ากัน ระหว่างคุณกับพี่ชายของคุณ? Պոլ: Ո՞վ է ձեզանից ավելի բարձր, դու, թե քո եղբայրը: पॉल: तुममें से कौन लंबा है, तुम या तुम्हारा भाई? ポール: あなたとあなたの兄弟のうち、どちらが背が高いですか？ Πολ: Ποιος από εσάς είναι ψηλότερος, εσύ ή ο αδελφός σου; Paul: Kdo z vás je vyšší, ty nebo tvůj bratr? Pol: Koji od vas je viši, ti ili tvoj brat? Paul: Care dintre voi este mai înalt, tu sau fratele tău? Paul: Kto z vás je vyšší, ty alebo tvoj brat? 保罗：你和你哥哥，谁更高？ Paulas: Kuris iš jūsų aukštesnis, tu ar tavo brolis?

Jane: My brother is taller. เจน|ของฉัน|พี่ชาย|เป็น|สูงกว่า Jane|mənim|qardaşım|-dir|daha hündür Jane|můj|bratr|je|vyšší Jane|az én|bátyám|van|magasabb Jane|mój|brat|jest|wyższy Jane|mano|brolis|yra|aukštesnis Τζέιν|ο|αδελφός|είναι|ψηλότερος Jane|mon|frère|est|plus grand جین|برادر|برادر|است|بلندتر Jane|của tôi|anh trai|thì|cao hơn Джейн|мой|брат|есть|выше Jane|saudaraku|saudaraku|adalah|lebih tinggi 简|我的|兄弟|是|更高 ジェーン|私の|兄弟|です|高い Jane|moj|brat|je|viši ||||høyere Jane|mio|fratello|è|più alto Jane|moj|brat|je|višji जेन|मेरा|भाई|है|लंबा ||||მაღალი Jane|meu|irmão|é|mais alto Jane|mi|hermano|es|más alto ||||pidempi جين|أخي|أخ|يكون|أطول Jane|min|bror|är|längre Ջեյն|իմ|եղբայրը|է|ավելի բարձր 简|我的|兄弟|是|更高 Джейн|мій|брат|є|вищий 제인|나의|형|~이다|더 키가 큰 Jane|benim|kardeşim|-dir|daha uzun Jane|Môj|brat|je|vyšší Jane|fratele meu||este|mai înalt Jane|mein|Bruder|ist|größer ||||لمبا Jane: My brother is taller. 简：我哥哥比较高。 簡：我哥哥比較高。 Jane: Mas matangkad ang kapatid ko. Jane: Veljeni on pidempi. Jane: Abang saya lebih tinggi. Jane: Moj brat je viši. Џејн: Мојот брат е повисок. Джейн: Брат ми е по-висок. 珍：我哥哥高啲。 Джейн: Менің ағайым биік. Jane: Mijn broer is langer. ג'יין: האח שלי גבוה יותר. جین: میرا بھائی زیادہ لمبا ہے۔ ჯეინი: ჩემი ძმა უფრო მაღალია. Jane: Moj brat je višji. Jane: Mein Bruder ist größer. Jane: Anh trai tôi cao hơn. Jane: Meu irmão é mais alto. Jane: Kakakku lebih tinggi. Jane : Mon frère est plus grand. Jane: Mi hermano es más alto. Jane: Mio fratello è più alto. 제인: 내 형이 더 커. Jane: Kardeşim daha uzun. Jane: Mój brat jest wyższy. Джейн: Мій брат вищий. جين: أخي هو الأطول. Джейн: Мой брат выше. جین: برادرم بلندتر است. 简：我哥哥更高。 Jane: A bátyám magasabb. Jane: Min bror är längre. Ceyn: Qardaşım daha hündürdür. เจน: พี่ชายของฉันสูงกว่า. Ջեյն: Իմ եղբայրը ավելի բարձր է: जेन: मेरा भाई लंबा है। ジェーン: 私の兄弟の方が背が高いです。 Τζέιν: Ο αδελφός μου είναι ψηλότερος. Jane: Můj bratr je vyšší. Džejn: Moj brat je viši. Jane: Fratele meu este mai înalt. Jane: Môj brat je vyšší. 简：我哥哥更高。 Džain: Mano brolis yra aukštesnis.

I am the short one in the family. ฉัน|เป็น|ที่|เตี้ย|หนึ่ง|ใน|ครอบครัว|ครอบครัว mən|-am|-i|qısa|biri|-də|-də|ailə já|jsem|ten|nízký|jeden|v|té|rodině én|vagyok|a|alacsony|egy|-ban|a|családban ja|jestem|ten|niski|jeden|w|tej|rodzinie aš|esu|tas|žemas|vienas|šeimoje|ta|šeimoje εγώ|είμαι|ο|κοντός|ένας|σε|την|οικογένεια je|suis|le|petit|un|dans|la|famille من|هستم|آن|کوتاه|یکی|در|آن|خانواده tôi|thì|cái|thấp|một|trong|gia đình|gia đình я|есть|самый|низкий|один|в|семье|семье saya|adalah|yang|pendek|satu|di|keluarga| 我|是|这个|矮|一个|在|这个|家庭 |||kort|||| 私|です|一番|背が低い|一人|の中で|この|家族 ja|sam|taj|nizak|jedan|u|porodici| |||korte|||| io|sono|il|basso|quello|nella|la|famiglia jaz|sem|tisti|nizek|eden|v|družini| मैं|हूँ|वह|छोटा|एक|में|परिवार|परिवार |||მცირე|ერთი||| eu|sou|o|baixo|um|na|a|família yo|soy|el|bajo|uno|en|la|familia |||lyhyt|||| أنا|أكون|ال|قصير|واحد|في|ال|العائلة ||||üks||| jag|är|den|kort|en|i|familjen| ես|եմ|այն|կարճ|մեկը|-ում|այդ|ընտանիքում 我|是|这个|矮|一个|在|这个|家庭 ||kratak|nizak|jedan||| я|є|той|низький|один|в|родині|сім'ї 나는|~이다|그|짧은|하나|~안에|그|가족 ben|-im|-i|kısa|biri|-de|-de|aile ja|som|ten|nízky|jeden|v|tej|rodine eu|sunt|cel|scund|unul|în|familia|familie ich|bin|der|kleine|einer|in|der|Familie |||چھوٹا|||| I am the short one in the family. 我是家里个子矮的。 我是家里個子矮的。 Ako ang pinakamababa sa pamilya. Minä olen perheen lyhyin. Saya adalah yang paling pendek dalam keluarga. Ja sam najniža u obitelji. Јас сум најнизок во семејството. Аз съм ниският в семейството. 我係屋企入面最矮嗰個。 Мен отбасында ең қысқамын. Ik ben de korte in de familie. אני זה הקטן במשפחה. میں خاندان میں سب سے چھوٹا ہوں۔ მე ოჯახში ყველაზე დაბალი ვარ. Jaz sem najnižja v družini. Ich bin der Kleine in der Familie. Tôi là người thấp nhất trong gia đình. Eu sou o mais baixo da família. Aku adalah yang paling pendek di keluarga. Je suis le plus petit de la famille. Yo soy el más bajo de la familia. Io sono il più basso della famiglia. 나는 가족 중에서 가장 작아. Ailedeki kısa olan benim. Ja jestem najniższy w rodzinie. Я найнижчий у родині. أنا القصير في العائلة. Я самый низкий в семье. من در خانواده کوتاه‌ترین هستم. 我在家里是最矮的。 Én vagyok a legkisebb a családban. Jag är den korta i familjen. Mən ailədə ən qısa olanam. ฉันเป็นคนตัวเล็กในครอบครัว. Ես ընտանիքում կարճահասակն եմ: मैं परिवार में सबसे छोटा हूँ। 私は家族の中で一番背が低いです。 Εγώ είμαι ο κοντός στην οικογένεια. Já jsem ten nejmenší v rodině. Ja sam najniži u porodici. Eu sunt cel scund din familie. Ja som ten najnižší v rodine. 我在家里是最矮的。 Aš esu žemiausias šeimoje.

Why do you ask? ทำไม|ช่วย|คุณ|ถาม niyə|-ir|sən|soruşursan proč|děláš|ty|ptáš |||שואל miért|segédige|te|kérdezel dlaczego|nie|ty|pytasz kodėl|daryti|tu|klausi γιατί|βοηθητικό|εσύ|ρωτάς pourquoi|aux|vous|demandez چرا|فعل کمکی|تو|می‌پرسی tại sao|bạn|bạn|hỏi почему|вспомогательный глагол|ты|спрашиваешь mengapa|kamu|kamu|bertanya 为什么|助动词|你|问 hoekom|ver||vraag なぜ|する|あなた|聞く zašto|ne|ti|pitaš perché|(forma ausiliare)|tu|chiedi zakaj|pomaga|ti|vprašaš क्यों|करते|तुम|पूछते რატომ|||ეკითხები por que|você|você|pergunta por qué|verbo auxiliar|tú|preguntas miksi|||kysyt لماذا|تفعل|أنت|تسأل varför|du|du|frågar ինչու|-ում|դու|հարցնում 为什么|助动词|你|问 zašto||ti|pitati чому|допоміжне дієслово|ти|питаєш 왜|~하다|너|묻다 neden|-mı|sen|soruyorsun prečo|ne|ty|pýtaš de ce|ajută la formarea întrebării|tu|întrebi warum|hilfsverb|du|fragst کیوں|||پوچھتے Why do you ask? 你为什么要问？ 你為什麼要問？ Bakit ka nagtatanong? Miksi kysyt? Kenapa kamu tanya? Zašto pitaš? Зошто прашуваш? Защо питаш? 點解你問？ Неге сұрайсыз? Waarom vraag je dat? למה אתה שואל? تم یہ کیوں پوچھ رہے ہو؟ რატომ გეკითხები? Zakaj sprašuješ? Warum fragst du? Tại sao bạn hỏi? Por que você pergunta? Kenapa kamu bertanya? Pourquoi demandes-tu ? ¿Por qué preguntas? Perché lo chiedi? 왜 물어? Neden soruyorsun? Dlaczego pytasz? Чому ти питаєш? لماذا تسأل؟ Почему ты спрашиваешь? چرا می‌پرسی؟ 你为什么问？ Miért kérdezed? Varför frågar du? Niyə soruşursan? ทำไมคุณถึงถาม? Ինչու՞ ես հարցնում: तुम ऐसा क्यों पूछ रहे हो? なぜ聞くのですか？ Γιατί ρωτάς; Proč se ptáš? Zašto pitaš? De ce întrebi? Prečo sa pýtaš? 你为什么问？ Kodėl klausi?